POŠTNINA PLAČANA V GOTOVINI
POSAMEZNA ŠTEVILKA 3 din
Tednik m cadiafaMja -
Iz filma »Scipio Afri-kanec«, ki ga ima na sporedu kino »Union«.
6. da 12. Mventita 193S
Številka U
KadmMuhfd i
I
Kogar zanima kako tehnično vprašanje ali želi nasveta, ali kdor ima kakšne posebne želje glede revije, naj to sporoči upravi revije
„ Radio Ljubljana
Miklošičeva cesta 7
ei
RADIO
najcenejše in najhitrejše sredstvo za -seznanjanje z dogodki doma in na tujem; skrbi za pouk, zabavo in razvedrilo; nudi najcenejši umetniški užitek.
Dolinosi vsakega zavednega Slovenca je, da se uvrsti med radijske naročnike
pri

-H
tadia&auslu eddotki ftostap u JCfutefaM
Bleiweisova 54
TEDNIK ZA RADIOFONIJO LETNIK X. ŠT. 46.
SPORED ZA TEDEN OD 6. DO 12. NOVEMBRA 1938
NAROČNINA:
Pri plačilu za naprej: Letno ain 80; polletno din 45.-; četrtletno din 25.-; mesečno din 10.-;
Pri plačilu za nazaj: mesečno din 12.-.
Uredništvo In Uprava v Ljubljani, Miklošičeva c. 7, telefon 3190.
Čekovni rafiun uprave: LJubljana štev. 15.228.
Dr. Fr. Ks. Lukman:
Ob 10 letnici slovenskega radia
(Iz govora ob 10 letnici, dne 28. oktobra zvečer.)
Predsednik Prosvetne zveze univ. prof. Fr. Ks. Lukman.
Prijateljice in prijatelji ljubljanske radiofonske oddajne postaje!
V pozni jeseni, ko v naravi vse Vene in umira, se je pred desetimi leti oglasila znanilka pomladi, kukavica. Bil je dan, ko se je deset let poprej slovenskemu narodu zasmejala pomlad — osvoboditev izpod tuje oblasti. Od tistega dne 28, oktobra 1928. leta dalje se je kukavica, ki je sicer ptica Selilka, stalno naselila pri nas in se oglaša dan za dnem spomladi in jeseni, poleti in pozimi, ob lepem in grdem vremenu; le nekaj kratov je v silnih nevihtah in v snežnih vrtincih za malo ur utihnila.
Ko smem nocoj ob desetletnici naše radiofonske odajne postaje spregovoriti nekaj besed, ne bom pripovedoval njene ustanovitve in njenega razvoja, ne našteval številk o njeni rasti in njenem delu. Nekaj tega so povedali že drugi, marsikaj je prineslo dnevno časonisje. Spregovoril bom marveč malo besed o tem, kako pojmuje Prosvetna zveza, ki postajo
upravlja, in kako pojmuje vodstvo oddajne postaje kulturno nalogo ustanove, katero po pravici prištevamo med naše najlepše in najdragocenejše kulturne pridobitve v narodni državi.
Radiofonska oddajna postaja je tesneje med seboj zvezala Slovence, ki prebivajo na zemlji svojih očetov bodisi v narodni državi bodisi onstran državnih meja; zvezala je domovino s tistimi Slovenci, ki so šli ha tuje in ondi prebivajo ali posamič ali v skupinah; zvezala je Slovence ž brati, s katerimi so deset let poprej sklenili zvezo za življenje V skupni narodni državi; zvezala pa je Slovence tudi z drugimi narodi in jih postavila kot enakovredne pred nje in med nje.
S tem pa je že nakazana svojstvena kulturna naloga, ki jo ima naša radiofonska oddajna postaja vršiti, je naznačeno, česa od nje po pravici pričakuje Slovenec doma in v tujini, pričakuje Srb in Hrvat, pričakuje član katerega koli tujega naroda.
Program domače radiofonske oddajne postaje mora biti v svojem jedru domač, mora dihati vonj domače zemlje, podajati podobo narodne kulture, domačega ustvarjanja na vseh področjih kulturnega življenja. Le tak program pospešuje duhovno rast naroda doma, krepi pripadnikom naroda, živečim v tujini, notranjo moč in žilavo vztrajnost, posreduje bratom V državi spoznavanje in umeva-nje slovenske samobitnosti in kulturne tvornosti, odkriva drugim narodom kulturne vrednote* ki jih ustvarja majhen narod na svoji zemlji, po svojih zmožnostih, po svoji individualnosti in S svojimi sredstvi. VSe to se mora podajati ne z bahavo reklamo in ničemurno samozadovoljnostjo, marveč s strogo kritiko in namenom, da se ustvarjajo zmerom novi pogoji za nadaljnje izpopolnjevanje. Za izvrševanje takega programa je treba iskati sodelavcev med vsemi katerim je notranja duhovna rast naroda pri srcu.
Vodstvo radiofonske oddajne postaje je imelo te terjatve zmeraj pred
očmi in brez puhle samohvale se sme trditi, da je doseglo lepih uspehov. Naj to pokažem le na dveh primerih.
Radiofonska oddajna postaja je seznanjala svoje poslušalce s pomembnimi deli, ki so se ustvarila v preteklosti in se ustvarjajo danes v našem jeziku. Stari spomeniki v našem jeziku, ki bi večini ostali neznani ali malo znani, so po živi besedi pred tisoči oživeli. Stare pesmi prvih naših pesnikov, okorne v besedi, nespretne po obliki, so se oglasile kot prednice kasnejših pevcev. Tisoči in tisoči so mogli na lastna ušesa slišati spise in pesnitve novejših in sodobnih pesnikov in pisateljev, kateri bi jim v knjigi težko kdaj prišli pred oči. V okviru spominskega programa ob desetletnici je na primer postaja uprizorila Medvedovo romantično žalo-igro Viljettia Ostrovrharja. Malo verjetno je, da bi ta pesnitev kdaj prišla na oder, pa ima kljub mnogim pomanjkljivostim Vendar trajne lepO-te in posebne vrednosti kot naglase* no slovenska tragedija.
Podobno odkriva slovenski del glas* benega programa, kar so v muziki ustvarili slovenski ljudje. Naša radijska postaja je poslala med narod in v svet najstarejše glasbene spomenike, ohranjene v narodnih obredih, poslala nekaj veličastnih ustvaritev našega ribniškega rojaka Jakoba Gallusa, ki ima častno mesto med prvimi mojstri 16. stoletja, je podajala našo narodno in umetno pesem in izvajala našo instrumentalno glasbo. Tudi ti!-* kaj naj omenim dva koncerta tega tedna, ki nam poleg najmodernejših Skladateljev predstavljata dva odlična starejša mojstra, ljubljanskega rojaka Jurija Mihevca, ki si je na Dunaju in v Parlžu priboril spoštovano ime, ln Antona Foersterja, čigar vpliv na našo glasbeno kulturo proti končU prejšnjega Stoletja je bil izredno močan in plodovit. To sta samo dva na kratko orisana primera, kako si pri* zadeva radiofonska oddajna postaja, da postanejo kulturne ustvaritve živa trajna narodova last, žtinaj naše zemlje pa znane.
Le domača postaja s programom, ki se ne da izvesti nikjer drugje ko na domači zemlji, ki kaže podobo .te zemlje in njenega naroda, ima eksistenčno pravico poleg drugih postaj v državi in poleg postaj drugih narodov.
Če pa ima naša postaja pospeševanje narodne kulture za prvo in bistveno nalogo, nikakor ni in noče biti eks-kluzivna, še manj pa sovražna drugim kulturam. Upoštevati mora in upošte-
Naš radio stopa letos v drugo desetletje svojega obstoja. Možje, ki so nam ga ustvarjali pred desetimi leti, so takoj mislili na otroke in mladino sploh, ki jim utegne radio na svoj način koristiti. Radio se je izpopolnjeval iz leta v leto. Če se spomnimo danes skromnih prilik izza desetih let, se šele prav zavedamo, kako silno smo napredovali po obsegu in raznolikosti oddaj. Dal Bog, da bi se dalo isto reči tudi o njihovi kakovosti in vrednosti. Glasovi, ki nam prihajajo, nam to sicer potrjujejo, medtem ko se mi dobro zavedamo pomanjkljivosti. Če se smem pri tej priliki ustaviti pri naših medsebojnih stikih, bi rad povedal, da bi si želel več dopisov, več želja, več pobud iz vaših vrst, moji mladi prijatelji. Kakor vsako leto doslej, vas tudi letos vabim, da se mi pridno oglašate. Z največjim zanimanjem bom prebiral vaše sodbe o naših otroških in mladinskih oddajah, z veseljem si bom beležil vaše želje
Ga. Dragica Sokova sodeluje v radijski operetni uri v nedeljo ob 17.30.
va zlasti kulturno ustvarjanje bratov v državi in drugih slovanskih narodov. Tudi v tem pogledu hoče ljubljanska postaja vršiti svojo nalogo zmeraj bolje in popolneje.
Vedno rastoče število naročnikov — konec septembra 1.1. jih je bilo 17.106 —- dokazuje vodstvu postaje, da hodi po pravi poti. Ko stopa radio-fonska oddajna postaja v svoje drugo desetletje, ji je slej ko prej geslo: Naprej in kvišku!
in jim bom skušal ustreči, če bo količkaj mogoče. Prav bi bilo, da bi se slovenska mladina zbrala ob slovenskem radiu v veliko družino.
Kakor vsi veste, se dele danes mladinske oddaje v našem radiu v tri skupine: v otroške ure, ki so namenjene našim najmlajšim; v mladinske ure, ki naj služijo potrebam dora-ščajoče mladine ; in naposled v šolske ure, ki odgovarjajo zaenkrat še vedno le potrebam osnovnošolskega pouka, se več ali manj naravno uvrščajo vanj in mu služijo kot poživitev in opora. Vse tri vrste mladinskih oddaj se bodo ohranile in po možnosti izpopolnile tudi v letošnji delovni dobi.
Začnem naj z našo otroško uro, ki ste je bili vajeni ob nedeljah dopoldne. Mislim, da je ena izmed najsrečnejših sprememb v našem novem sporedu pač premaknitev otroške ure na soboto popoldne. Ne samo, da je s tem pridobil nedeljski dopoldanski spored, tudi pravim potrebam in prilikam naših družin sobotni popoldan bolje odgovarja. Od petnajstega oktobra dalje je otroška ura vselej na sporedu ob sobotah ob petih popoldne. Sobotna popoldanska oddaja se zato začne vsako pot eno uro poprej kakor doslej. Otroško uro pa smo v novem letu tudi znatno izpopolnili. Uvedli smo zanimivo novost: otroški roman v nadaljevanjih. Samo za deset minut ga bo vsakokrat. Odločili smo se za znamenito delo iz svetovne književnosti: bral se bo Selme La-gerlofove mladinski roman o čudovitih popotovanjih malega Nielsa Hol-gersena z divjimi gosmi. To bo kramljanje ne samo za naše malčke, ampak tudi za odrasle. Le-ti bodo imeli prilike in snovi dovolj, da bodo vedo-željnim otročičkom po vsakem kramljanju vse čudovite prigode malega Nielsa ponovili in razpredali. Roman je dolg in ga ne bo tako kmalu konec. Saj je pa tudi prigod malega Nielsa na kupe. Prepričan sem, da bo teh deset minut za uvod v vsako sobotno otroško uro zbiralo mlado in staro okoli zvočnikov.
Nekaj taktov godbe — in sledilo bo pol ure petja, igranja, kramljanja,
Helli Finkenzeller v filmu »Vzorni soprog« (kino »Union«).
kakršen bo pač spored. Saj že vsi poznate naše drage stalne sodelavce in nastopajoče v našem radiu pri otroških urah. Naša radio-tetka, gospodična Slavica Vencajzova, bo uvedla z malčki iz svojega vrtca vsak mesec in vsak večji praznik v letu. Saj jih vsi poznate, te malčke, kako vam čebljajo, kako prepevajo in igrajo! Od časa do časa bo nastopila z drugo družbo malčkov gospa Marija Groš-ljeva, ki jo gotovo tudi poznate po lanskih prireditvah, ki jih je oskrbela za našo otroško uro. Se tretji krog mladih prijateljev zbira okoli sebe tretja naša sodelavka, gospodična Manica Komanova. Po domače jo za-robi in nikoli ji ne zmanjka domisle-kov pa ugank nadrobi, da je kaj. Pri vseh teh oddajah nastopajo torej tudi otroci.
Pa je še cela vrsta drugih, ki jih poznate iz otroških ur doslej in ki bodo sodelovali tudi v novem letu. Striček Matijček in teta Marička bosta slejkoprej kramljala in pela. Članice našega Narodnega gledališča bodo tudi letos skrbele za zanimive in lepe igrice. Nazadnje naj pa omenim še Gašparčka, ki se je letos dodobra udomačil in trdno naselil v našem radiu. Tarna samo, da mu je dolgčas kar tako samemu pri mikrofonu. Poskušali ga bomo potolažiti in morda odpreti vrata našemu studiu za njegove predstave tudi pridnim otrokom. Toda morebiti sem že preveč povedal — stvar še ni dognana in jo bomo šele preskusili. Tako ali drugače — Gašperček bo tudi zanaprej redno nastopal in skrbel za vašo zabavo.
Vsi ti različni sodelavci bodo nastopali v pisanem redu izmenoma, da bo vsako soboto nekaj drugega, izbire dovolj in tako vsako pot za vsakega nekaj. S tem seveda ni rečeno, da smo postavili piko v seznamu naših sodelavcev. Če bomo v teku leta iztaknili kaj novega, če se nam bo sam od sebe ponudil kak nov sodelavec, če bomo sami naleteli na dobro novo moč, ki bi utegnila poživiti in izboljšati spored naših otroških ur — brž se bomo
Mladinske oddaje
v prihodnjem letu
(Iz referata g. praf. N. Kureta)
pobrigali in jo bomo spravili pred mikrofon. Želeli bi si pa tudi odziva z vaše strani. Staršem in vzgojiteljem bomo, da ponovim tisto, kar sem že v uvodu povedal, za vsako pobudo zelo hvaležni, vsaka misel in dobrohotna kritika nam bo vedno dobrodošla!
Mladinska ura je namenjena mladini, ki odrašča ljudski šoli, in tisti, ki se že šola po meščanskih, srednjih ali strokovnih šolah, torej starostni dobi od 13. ali 14. pa tja do 16., 17. leta. Pri sestavi sporeda gledamo na to, da pridejo glede obsega svojega zanimanja na vrsto vsi različno usmerjeni letniki.
V novem delovnem letu se bo delovni načrt mnogo ugodneje razvijal, ker sta predvideni vsako pot dve predavanji. Kakor vsa leta doslej, bo tudi zanaprej mladinska ura ob sredah. Odločenih je zanjo 40 minut, ki se porazdele tako-le: najprej 15-mi-nutno predavanje, nato malo godbe, in spet 15-minutno predavanje.
Delovni načrt predvideva tudi letos pet skupin, in sicer književno, zemljepisno in zgodovinsko, glasbeno, naravoslovno in tehnično ter praktično rokotvorno skupino.
Namen mladinske ure je, nuditi mladostniku izven šolske učne snovi zanimivih, koristnih in potrebnih vednosti. Njen namen je torej prvenstveno poučen. Širiti hoče obzorje, načenjati razna vprašanja, ki mimo njih mladostnik ne bi smel, a jih šola ne more reševati. Mimo tega pa hoče ustrezati posebnim željam, ki jih ima mladi človek v tej dobi. Pri tem mislim zlasti na zanimanje za tehniko in različne vrste ročnih spretnosti. Tega šola mladostniku v teh letih ne nudi več ali vsaj ne več v tolikšni meri. Radio bo s svojimi rednimi štirinajstdnevnimi kramljanji te vrste v znatni meri dopolnil šolo, ustrezal mladostnikovi vedoželjnosti in mu nudil tistega, česar si še posebno želi.
Posebno težavna naloga radia spričo dejstva, da se današnja mladina, sledeč toku časa, včasih preveč vidno odmika pravim vrednotam duha, zato pa tembolj ogreva za minljive uspehe v športu. Gotovo imamo opraviti z duhom časa, ki v vseh vejah sodobnega življenja kaže premoč snovi nad duhom, premoč civilizacije kot izraza zunanjega in tehničnega napredka nad kulturo kot obliko člove-čanske plemenitosti in globine. Danes smo res priča strašnemu razsulu v svetu vrednot, ki služijo hočeš nočeš kot osnova vsemu človeškemu sožitju, ako hoče biti vredno dvajsetih stoletij omike in napredka. Mož beseda nič ne velja, pest kroji pravico, kapital ustvarja zgodovino po lastnih najgrših dobičkarskih namenih, ideološke laži vzdržujejo novo inkvizicijo v najrazličnejših oblikah — skoraj povsod sama snovnost, sama materija, ki usužnjuje duha človekovega, in ki pospešuje pojave, ki to materialistično miselnost podpirajo, podžigajo in ohranjajo. Pri tem je sla širokih
množic plodna zemlja in tudi mladina, ki v zorenju doživlja svoje telo, se le prerada vnema za pojave zgolj snovnega značaja kot so na primer šport, zlasti v sodobnih izrastkih, ki se kosajo med seboj glede sirovosti in ži-valskosti. Stalno deklamirajo o športnem duhu starih Grkov, toda trezen človek mora ugotoviti, da je sodobnemu športu geslo o zdravem duhu v zdravem telesu mnogokrat le lepa krinka. Bog ne daj, da bi človek ne verjel v idealizem in resno prepričanje pravih športnikov. Toda pravih športnikov je zelo malo, še manjši pa je njihov vpliv na razvoj sodobnega športa. Poglejte samo prizore na različnih tekmah, ki se stalno ponavljajo. Če drugega ne, je treba ob njih ugotoviti, da idealni vodje športa izgubljajo oblast nad njegovim razvojem, oziroma, da so na delu druge sile, ki imajo interes na tem, da se širi javna posirovelost. Vsakemu pametnemu človeku mora biti mnogo na tem, da se uresniči telesna kultura po vzoru starih Grkov. Prav resno pa dvomim, da je naši mladini ta vzor res vedno pred očmi. Želel bi si pač, da bi ji ga športni voditelji v resničnem prepričanju vedno znova klicali v spomin in bi ji zlasti na sebi kazali vzorne osebnosti modernega človeka, vrednega dediščine dvajsetih stoletij zapadne kulture, pri tem telesno zdravo in krepko razvitega, plemenitega in — z eno besedo — kulturnega. Tako pa srečujemo, žal, vedno več mladih manikiranih in drugače negovanih neomikancev, ki jim je vsaka duhovna vrednota španska vas, vsak kulturen pojem, kakor knjiga, umetnost in tako dalje, smešna romantika, in katerih pogovori se sučejo le okoli tekem, rekordov in — konec koncev — žensk. Take generacije mladine so grobokopi našega kulturnega kroga.
Kaj more radio, kaj more mladinska ura pri teh in takih pojavih, ki niso samo prazen strah, ampak žalostna resničnost, katero srečujemo sleherni dan? Večkrat hvalimo kot najprijetnejšo lastnost radia ravno to, da lahko zasučeš gumb, če ti kaj ni všeč. Čemu mladinska ura, če je ne posluša ali ne mara poslušati tisti, ki mu je namenjena? Dragi mladi prijatelj, ki so te moje prejšnje besede morda vznejevoljile, a gumba more-
Prizor iz filma »Vzorni soprog«. Film je na sporedu v kino ,Union'.
biti vendar še nisi zasukal: res je, radio svojih oddaj ne more nikomur usiljevati. To je res. Ampak nekaj drugega poskuša: svoje oddaje prila-goja sodobnemu toku časa. Zato bodo predavanja v mladinski uri trajala le po 15 minut. Čimdalje bolj se bo izogibal suhi besedi v predavanju in jo bo nadomestil vsaj z razgovorom, če že ne z reportažo — pravo ali umišljeno — ali pa s poučno igro, ki bo na zanimiv in napet način posredovala to ali ono dognanje, koristno splošni izobrazbi ali pa vzgoji mla-dostnikove osebnosti. Dobro nam je znano, da mladine s suhoparnim šolskim tonom ne bomo privabili. Zato se prizadevamo za tako obliko, ki bo tudi mladino pritegnila. Na sporedu vsake mladinske ure bo, kakor sem že prej omenil, vsakokrat dvoje predavanj. Neizbežno je, da sta tudi pri mladini nakazana že dva tipa ljudi: eden, ki se zanima zlasti za duševne probleme, drugi, ki ga zanimajo posebej naravni in tehnični pojavi. Po eno mladinsko predavanje vsakokrat bo ustrezalo prvemu tipu, po eno pa drugemu tipu. Enkrat na mesec pa bo ves čas, odmerjen mladinski uri, to je, 40 minut bo zavzela primerna poučna igra. Radio bo storil s svoje strani vse, da bo mladino pritegnil. Morebiti se mu bo posrečilo, da bo vsaj enemu ali drugemu mlademu človeku vzbudil zanimanje za kakšno pozitivno stvar izven športa. Če bo to dosegel, bo prizadevanje vseh sodelujočih že dosti bogato poplačano.
Samo nekaj besedi k posameznim skupinam predavanj. Književna predavanja bodo obravnavala razna vprašanja, ki se bude v mladem človeku, če se zanima za književnost. Vodstvo književne skupine je poverjeno prof. Francetu Vodniku. Zemljepisna in zgodovinska skupina bo pod vodstvom priv. doc. dr. Valterja Bohinca obravnavala odkritja raznih celin v zgodovini in najnovejšem času. V naravoslovni in tehnični skupini bo prof. Miroslav Adlepič v obliki svojih kramljanj sproti reševal razna vprašanja, ki jih zastavljajo naši mladi prijatelji. V glasbeni skupini bo dr. Anton Dolinar, glasbeni referent našega radia, na primerih govoril o raznih dobah glasbe. Njegove oddaje bodo kakor lani trajale tudi po 40
minut, ker bosta besedo vsakokrat ilustrirala plošča ali pa klavir. Stik z naravo bo ohranjal naš prijatelj, g. učitelj Miroslav Zor, ki je prevzel tudi kramljanja iz ročnih spretnosti. Ta kramljanja bodo na vrsti redno vsakih štirinajst dni.
Za konec naj dodam, da bo o posebnih prilikah mladinska ura posvečena tudi kakšnemu drugemu vprašanju. Ze lani smo poskušali z nastopi naših mladih prijateljev samih, tudi letos tega ne bomo opustili.
Tretji del mladinskega referata pri našem radiu tvori šolski radio. Šolski radio stopa pri nas v osmo leto. Nastal je v časih, ko so drugod v Evropi z njim šele poskušali. Ko smo ga ustvarjali, smo izbrali od povsod najboljše, kar smo videli in spoznali. Naredili smo širokopotezen načrt, pravi učni sistem, ki bi zajel nele naše ljudsko šolstvo, ampak tudi meščansko, srednje in strokovno šolstvo. Zidali smo na še danes veljavnem spoznanju, da je radio izvrstno dopolnilo šoli, kadar in dokler nudi stvari, ki jih šola sama na sebi, uči-
1. Kakšno je zanimanje radijskih poslušalcev za uro slovenščine v radiu? — Kolikor je meni znano, izredno veliko. Pa ne samo doma na Slovenskem, tudi drugod, celo onstran naših meja. To mi pričajo pisma, osebna sporočila in razgovori z ljudmi v Ljubljani in drugod, če me kdaj pot zanese v ta ali oni kot naše domovine. Krog poslušalcev slovenščine za Slovence gre po moji okrogli cenitvi v lepe tisoče. In to je dokaz, da je ta reč potrebna, ker pišoči ljudje — in kdo danes ne piše? — v raznih priročnikih dostikrat ne najdejo odgovora na dvome in vprašanja, ki se jim ob pisanju porodijo. Za jezikovna vprašanja v naši uri se zanimajo ljudje vseh stanov in izobrazbenih stopenj, od preprostih delavcev do vseučiliških profesorjev.
telj sam v razredu ne moreta dati, a lahko koristno dopolnijo pouk. Prišla so neposredno za tem leta krize. Pričakovanih doklad za izvedbo tega velikega sistema s strani prosvetne oblasti ni bilo — in tako je ostal naš šolski radio do danes na isti stopnji kot smo ga ustvarjali leta 1931. V sedanjem obsegu ga je že tedaj vzdrževala postaja sama in ga vzdržuje v celoti še danes. Toda razvoja ni, ker ni sredstev. Drugod so nas že davno prerasli. Inozemski strokovnjaki so naš načrt svoj čas označili kot idealno zamisel šolskega radia, kakršnega tedaj ni imela nobena druga država. Danes imajo številne države, zlasti Ceško-Slovaška, vzorno izvedeno organizacijo šolskega radia z lastnimi revijami itd. Pri nas je revščina iz leta v leto ista. Tudi ne kaže, da se bo kaj kmalu izboljšalo. Tudi letos bo kakor doslej tedensko po dvoje šolskih ur, ob torkih in petkih. Organizacijo teh ur opravlja poseben odsek za šolski radio pri Jugoslovanskem učiteljskem združenju ob sodelovanju zastopnika postaje. Ja-
2. Kakšna vprašanja največ dobivate? Kaj Vam pišejo? —- Po veliki večini se vprašanja tičejo praktične rabe slovenščine, zlasti pravopisa, oblik, stavčnih zvez, besednih pomenov in izvorov, izreke in predvsem zlo^ovne rabe besed in besednih zvez. Redkeje se pojavljajo splošna jezikoslovna vprašanja, ker so pač preveč teoretična in nimajo z vsakdanjo rabo pismenega jezika dosti opravka. Vse to mi kaže, da večini ljudi, ki pišejo, ni vseeno, kako pišejo, marveč da lepo in prav pišejo. In to stremljenje je vse hvale vredno in vesel pojav v našem kulturnem življenju.
Razumljivo je, da se pri našem načinu obravnavanja, ki upošteva v prvi vrsti praktično rabo jezika, vprašanja ponavljajo, a temu se ni moči ogniti. Spočetka sem sicer hotel sistematično po posameznih slovničnih skupinah obravnavati napake knjižne slovenščine, a sem kmalu videl, da bi tako to ali ono pereče vprašanje moralo predolgo čakati rešitve in da bi zlasti poslušalcem s tem ne ustregel. In ker mislim, da imajo naročniki in poslušalci radia pravico, da pri urah zvedo to, kar jim je v takojšen prid, sem opustil strogo sestavno obravnavanje napak in se lotil samo praktičnega razpravljanja napak, ki se rodijo iz dnevne potrebe. Od tega, mislim, da ima večina poslušalcev največ koristi in s tem je namen te ure v glavnem izpolnjen.
Samo po sebi se razume, da je največje zanimanje za taka vprašanja v zimskem času, od oktobra do aprila. Pozneje peša, tako da v juliju in avgustu dopisov ni dosti ali pa nič. K
sno je, da sta ti dve tedenski uri namenjeni samo osnovnim šolam. Lani smo poskušali delovno območje šolskega radia razširiti, pa zaradi pomanjkanja aparatov na drugih vrstah šol nismo uspeli. Naš slovenski šolski radio, ki je v svojih začetkih toliko obetal, je brez lastne krivde ostal torzo in živi kot opomin, da nas tu čakajo še velike naloge, ako hočemo korakati vzporedno z drugimi kulturnimi državami. Letno odda naš šolski radio nad 60 ur, in se ljudske šole ž njimi razmeroma dobro okoriščajo, kar je gotovo razveseljivo dejstvo.
Tako sem Vam letos spet obrisal obseg in pomen mladinskih oddaj v slovenskem radiu. Prosim sedaj odrasle, starše in vzgojitelje, naj tem oddajam posvečajo tudi oni svojo pažnjo, naj navajajo mladino k poslušanju in naj ostanejo z vodstvom mladinskih oddaj v stikih. Poudarjam zopet: le v pravem sodelovanju je zagotovilo napredka, ki si ga tudi v drugem desetletju slovenskega radia mi vsi skupaj želimo.
sreči se pa iz aprila, maja in junija nabere toliko vprašanj, da izhajamo ob njih do septembra. Za stisko in suhe čase pa imam tudi sam pripravljenih poln koš vprašanj.
3.	Ali sodite na podlagi vprašanj zanimanje za slovenščino? -— Pa še zelo veliko je zanimanje za naš lepi jezik. Iz vprašanj vidim, da slovenski človek mnogo in pazljivo bere, da razmišlja zraven o vsebini in jeziku in da mu ni vseeno, ali knjiga dobro in razumljivo piše ali pa se težko in nejasno izraža. Priznam, da je težko pisati tako, da te razumeta izobraženec in preprost človek. Finžgar je v Obiskih Izidorju Cankarju dobro povedal: »Največja umetnost je pisati za ljudstvo in inteligenco hkrati. Sto doktorjem govoriti ni težko; sto kmetom lepo govoriti je višek umetnosti. Knjige, ki jih uživa ljudstvo in inteligenca z enakim veseljem, so najboljše, kar jih je kdaj človek napisal.«
To resnico ljudje dobro čutijo. Zato jih tudi upravičeno spravlja v nejevoljo vsako pisanje, ki je namenjeno širšim slojem, pa mu je jezikovni izraz slab. Bralci imajo to za žalitev in omalovaževanje beročega občinstva ter tako delo odklanjajo. Iz dopisov sem se o tem že večkrat prepričal.
4.	Kakšna je jezikovna izobrazba? — Jezikovna izobrazba poslušalcev in dopisnikov je kajpada različna. Različna je pa tudi potreba, ki poslušalce sili k spraševanju. Večina izobražencev ima večjo jezikovno izobrazbo, naleti pa tudi na neprimerno več vprašanj in dvomov, ker več piše. Človeku, ki manj piše, se zbuja tudi manj jezikovnih dvomov.
Vse pa, ki mi pošiljajo vprašanja, preveva ljubezen do slovenskega jezika in želja, da bi se naučili boljšega in lepšega oblikovanja svojih misli.
Pouk slovenščine v radiu
Iz urednikovega razgovora z g. prof. dr. R. Kolaričem.
Prof. Pavel Šivic:
Še o češki moderni klavirski glasbi
(H klavirskemu koncertu v radiu dne 10. nov. ob 21.10.)
Skladatelji, s katerimi nas upozna peti večer češke moderne klavirske glasbe, tvorijo prehod od mojstrov polpretekle dobe k glasbenikom današnjih stremljenj. Niti Foersterju, niti Novaku ali Suku, niti Ostrčilu (ki pa ne prihaja za klavirsko glasbo v poštev) ni bilo dano, da bi Čehom izgradili nov, neromantični glasbeni slog. Po svojih učiteljih, po letih šolanja in mladostnega delovanja so vsi štirje krepko zasidrani v romantiki prejšnjega stoletja in njih pomen je v glavnem v tem, da so do skrajnosti razširili in izčrpali možnosti romantičnega izraza ter neizmerno obogatili melodijsko in harmonsko plat češke glasbe v vseh panogah skladateljske-ga ustvarjanja. Le robati realist Ja-naček si je ustvaril drug, nov glasbeni jezik, ki ga približuje močno mnogim stremljenjem današnjosti.
V. Štepan, J. Krička, V. Petrželka, B. Vomačka, M. Krejči in K. B. Ji-rak pa so možje, ki so jih že v mladostnem razvoju dohitela trenja med starejšimi in novejšimi nazori in načeli v glasbi in umetnosti sploh (Re-ger, Busoni, Mahler, Strauss, Debus-sy, Schonberg...). Predvojna napetost in deloma svetovna vojna sama je posegla v njihovo delovanje. Kulturni razkroj po prevratu ter krčevito iskanje novih osnov je zapustilo sledove v njihovih takratnih delih. Različno so reagirali na te zunanje učinke in vsak po svoji individualnosti so se razračunavali z niimi. Vendar je za vse skladbe, ki jih predvajamo v peti uri češke klavirke glasbe značilno, da so tako po čustveni osnovi, kot po zgradbi večinoma romantične. Saj datirajo iz let 1910—1920 in so torej plod onega časa, v katerem so se le nekateri naivečji evropski glasbeniki že prerili do močnega, samostojnega in vendar takšnega glasbenega izraza, ki je bil docela
nov, revolucijonaren in tradicijonalen (Stravinskij, Hindemith, Schonberg).
O dr. V. Štepanu, čegar klavirske sličice »Con umore« so vzbujale upravičeno pozornost, smo podrobneje govorili že v 27. številki »Radio-Ljub-ljane«. Menda je tudi svetovna vojna sama in povojni preobrat v umetniških stremljenjih v nemali meri kriv, da je ta nadarjeni muzik kot skladatelj tako kmalu utihnil. Drugi, J. Krička, sedaj profesor glasbe na praški mojstrski šoli, je redka pojava v češki glasbi. Naivnost, iskrenost in odkritosrčnost — če se smemo tako izraziti — dičijo njegove skladbe, v katerih tudi šaljivosti nikjer ne primanjkuje. Danes je slog njegovega
Circulez___
Un ami de touiours, confesseur par excellence, car il parle peu, ne s' eme-ut jamais et ne fait aucune allusion aux confidences regues, repond inva-riablement lorsaue, triste, decoura-gee, je lui raconte mes peinps: »Bou-gez, mais bougez done ...« Et lorsaue heureuse, le coeur en fete, j' accours lui raconter mes joies: »Cest que vous avez bouge ...« Je ne me sou-viens nas avoir iamais obtenu de lui un autre mot d' encouragement ou de felicitation. Je lui ai reproehe son manque de coeur, maintes fois j' ai jure — auitte a commettre un par-jure — de ne plus lui confier mes peines et mes ioies. Cependant, plus j' avance dans la vie, mieux je com-prends ce que ce mot »bouger«, qui souvent m' a fait mal par sa bruta-lite, contient de sagesse. k
Bouger, circuler, c' est cela en ve-rite la »vie« de la vie, c' est aussi le seul moyen d' »avancer«.
Avancer, non seulement du point de vue »ambition« — bien que 1' am-bition. si elle n' est pas exaeeree, pu-isse etre un stimulant prodigieux — mais aussi, et surtout, du point de vue »developpement«.
Je sais qu' il faut parfois un grand effort pour mettre en mouvement le signal de »circulation«, quand, acca-ble par un chaHTin, on n' a plus la force ni 1' envie de reagir. Mais pour en sortir il faut... bouger.
Stationner trop longtemps cree embouteillages, rouille la volonte. Lp mouvement ne guerit peut-etre pas touiours une peine. mais il 1' adouci+ certainement en faisant voir d' autrf" pavsaeps, en ne n°rmettant pas p 1' interet, a la vitalite de s' atrophier. Tous dans nos moments de chagrin
skladateljevanja v mnogočem drugačen od malih komadičev, s katerimi se bomo ta ted^nseznanili. Isti ie slučaj s K. B. Jir&kom, tretiim skladateljem našega večera. Jirak je ravnatelj praškega radija in dirigent ta-mošnjega orkestra. Njegova impul-zivna narava ter zelo razvit intelekt sta se hitro oprijela mnogih novo-tarij in po »suiti v starem slogu«, čednem klavirskem delu, je popolnoma prelomil s tradicijo, kar bomo podrobneje spoznali v prihodnjem večeru češke glasbe. Krejči, Petrželka in Vomačka se naiuspešneie udej-stvujejo kot komponisti zborov, kan-tat in oper. (Vomačka je lani doživel v praškem Narodnem divadlu premi-jero »Povodnega moža«, Petrželka se je izkazal z ogromno kantato »Mornar Nikolaj«), V drobnih klavirskih skladbah eden v preprostem narodnem tonu, drugi sarkastično in prešerno, tretii zopet filozofsko zatopljeno v klavirskih zvokih razglabljajo.
nous avons eprouve le soulagement qu' apportent les voyages, d' autres pays, d' autres visages. S' enfermer dans son malheur c' est fermer aussi la porte a un nouveau bonheur.
Enfant, je revais a la glorie d' etre une grande cantatrice ou grand eeri-vain. Mais j' etais beaucoup trop ti-mide pour chanter et beaucoup trop paresseuse pour eerire. Maintenant il m' arrive eneore — trop souvent he-las! — de desirer quelque chose tout en restant passive, de penser »il fau-drait« au lieu de dire »il faut«. Je me souviens alors du mot de mon ami et j' ai fait 1' experience qu' en »bouge-ant« j' ai touiours obtenu quelque chose, si ce n' est meme que me rap-proeher d' un pas du but propose.
Et, selon mon habitude, pour ap-pliquer cette methode a la beaute: pour avoir de belles dents, il faut aller chez le dentiste. Pour rester souple, il faut faire de la culture physique. Pour se conserver jeune il ne suffit pas de le desirer, il faut aussi se soigner.
Bouger est le contraire de s' arre-ter — verite de La Palice. S' arreter c' est ne plus etre au pas avec les autres, c'est se resigner. Se resigner c' est vieillir, et vieillir non pas d' an-nees, mais d' ame. C' est perdre gout a la vie.
Henriette Vermond.
(f
Pouk francoščine v radiu
Vodi g. prof. dr. Stanko Leben.
Zabavne oddaje
v prihodnjem le^u
( Iz referata g. Nikota Kureta )
Stara je pesem, da Slovenci nimamo humoristov, da jih nismo imeli v dobrih starih časih, kje bi jih pa imeli sedaj, ko so prilike vse drugo nego primerne za razvoj humorja.
Da je ta sodba nekoliko presploš-na, so nam pokazali tisti večeri v preteklem letu, ki so priklicali v življenje naše stare humoristične liste. Gotovo je namreč n. pr. že prvi naš humorist in humoristični list, to je Jakob Alešovec s svojim Brenceljnom, odličen predstavnik vedre besedne umetnosti. Tudi njegovi nasledniki — Levstikov Pavliha, Martelančev tržaški Juri s pušo, Paj-Zeleznikar-Ma-goličev Škrat, Magoličev Rogač, Ma-goličev Jež, Kozinc-Peskov Kurent in Podrbšič-Bevkov Cuk na palci, da naštejem le najvidnejše, ki smo jih uvrstili tudi v spored naših sobotnih večerov v preteklem letu — vsi ti so pokazali, da v Slovencih živi dokaj krepka humoristična žilica. V vseh teh humorističnih listih prevladuje kajpak politična satira. V njej so pokazali humoristi iz naše daljne in bližje preteklosti izredno mnogo duhovitosti. Ona je bila najhvaležnejši vir, iz katere je črpal slovenski humor. V tedanjih nesvobodnih časih je bilo svobode čez in čez dovolj, da se je politična satira izživljala nele na račun domačih političnih nasprotnikov, ampak tudi na račun naših narodnih nasprotnikov v okviru stare Avstrije.
Toda ni nam treba brskati po zastarelih humorističnih listih. Tudi vrsta naših humorističnih pisateljev, ki se začne spet pri Alešovcu, je dosti častna. Josip Jurčič v nekaterih svojih delih, Rado Murnik, Ferdo Ple-mič-Kleinmayr, Valentin Korun, Janko Mlakar, Damir Feigel, Fran Mil-činski in v zadnjem času Ivan Rob so imena, ki zavzemajo častna mesta v slovenski humoristični literaturi. S tem seveda še ni rečeno, da more radio s temi imeni že razpolagati. Z malenkostnimi izjemami namreč sodijo že v zgodovino, kolikor pa je delujočih, pa vseh potreb nenasitnega radia ne morejo zadovoljiti ali pa se za sodelovanje pri njem ne morejo ogreti. To zadnje bridko dejstvo nikakor ni krivda referenta za zabavne oddaje, ki si je prizadeval in si brez prenehanja prizadeva, da bi pridobil zlasti od priznanih humoristov tako zaželenih prispevkov. Žal, mu je redkokdaj sreča mila.
Da Slovenci res nismo tako čemeren narod, nam konec koncev dokazuje tudi ljudski humor, ki ga najdemo v vseh pokrajinah slovenske zemlje. Zlasti je znana duhovitost ribniškega in svojevrstna šegavost prleškega humorja. Gineva čezdalje bolj robati ljubljanski humor, ki ga je ovekovečil Zane z Iblane v Magoličevem Ježu in
ki se vzdržuje do danes le še v postavah Frtavčkovega Gustelna in Ku-renčkove Nežke. Iz teh raznolikih vrst humorja raznih slovenskih pokrajin bi .morali črpati tudi naši humoristi. Na mesto brezbarvnega in blaziranega jugovskega dovtipa iz mednarodnih listov naj bi stopil ta naš izvirni slovenski dovtip s svojimi krajevnimi značilnostmi!
Slovenci torej imamo humor, imamo humoristične liste, imamo humo-' ristične pisatelie. In vendar drži, kar sem povedal takoj uvodoma: slovenski humor je v stalni krizi. Govorim v sedanjosti! Krivdo na tej krizi nosijo pač v prvi vrsti prilike, ki jih nismo krivi sami. Ne pri nas in ne drugod besecja ni več tako svobodna kot je bila pred 50 leti. Privda je pa tudi na nas samih. Tudi vzgledi nas pohujšujejo. Vedno bolj majhni postajamo, vedno bolj malenkostni, vedno bolj občutljivi. Politične satire, ki so si jo bogato privoščili naši očetje in stari očetje, tako dandanes skoraj ni več. S tem je prizadet ves humor v periodični publicistiki — in seveda tudi v radiu. Upravičeno bi lahko rekli, da je posledica — ohromljenje slovenskega humorja. Zakaj tudi družbenemu humorju so zaradi nagle osebne prizadetosti in ozkosti v sprejemanju dovtipov take vrste v Slovencih postavljene zelo, zelo ozke meje. Če politične satire ni, če je družbeni dovtip omejen — kaj potem še ostane? Trditev o stalni krizi slovenskega humorja je torej hudo opravičena. Humoristov je malo, da bi za radio ustvarjali, za humor pa je tudi čas zelo malo prikladen. Eno se rodi iz drugega, eno je z drugim v zvezi. Posledica za nas pa je: stalna zadrega.
Ne rečem: mnogo je ljudi, ki mislijo, da so humoristi in da dobro ustrezajo zahtevam po zabavi -— kljub neprikladnemu času, kliub ne-možnosti politične satire in kljub težavam z družbeno satiro. Toda ravno iz takega brezbarvnega »humorja« je razvidno, kako malo okusa in kako malo humorja imajo nekateri ljudje. Gre ponavadi za gostilniški humor, ki so iz njega svoj čas tudi v našem radiu hoteli napraviti za Slovence najznačilnejšo vrsto humorja. Kdor posluša naše zabavne večere dandanes ter jih primerja z oddajami pred nekaj leti, bo ugotovil vsaj to: pregnali smo oštarijsko vzduš;'e in njegov dvomijivi, za lase privlečeni humor brez duhovitosti. Naj bo humor še tako brezbarven in nedolžen — duhovit mora biti. Ker moramo pri radiu na to še posebno paziti, je zadrega za zabavne oddaje tem večja. Res je merilo glede duhovitosti in kvalitete humorja zelo različno in so
si v tem pogledu stališča referenta za zabavne oddaje, poslušalstva in avtorjev včasih zelo nasprotna, toda po možnosti varujemo zlato srednjo pot in skušamo s tem ustrezati kar največjemu številu poslušalcev, dajati smernice avtorjem, izbirati snovi ter oddajati naročila.
Pri takih prilikah pač ni čudno, če se je pojavilo v radiu nekaj stalnih sotrudnikov, ki izven radia sicer še niso toliko znani, toda so s primernim talentom, dobrim opazovanjem in hvale vredno prizadevnostjo spoznali zahteve humorja v radiu ter ga tako rešujejo z več ali manj stalnim sodelovanjem. Jože Vombergar, ki je zadnje čase v radiu sicer precej utihnil, je vendarle ustvaril danes že zelo popularno postavo Jaka Smodlake, ki je dobila v nekem članu radijske igralske družine izvrstnega interpreta. Serija zaokroženih zgodb iz življenja tega ljubljenca širokega radijskega občinstva spada med najlepše pridobitve humorja v slovenskem radiu. Ta serija se nadaljuje. V zadnjih dveh letih sta se v našem radiu uveljavila kot neumorna humorista Fran Milčinski mlajši ter Jože Pengov. — Jožek in Ježek, Peregrin Pajek in Evlalija, Franc Ferdinand so tipi, ki sta jih ustvarila tadva mlada humorista. Redkeje se pojavljata v našem radiu Stanko Bitežnik in Vinko Bi-tenc s svojimi pisanimi večeri.
Po vsem tem sledi, da je humor v našem radiu združen prav za prav z imeni dveh, treh ljudi, ki dajejo vse svoje zmožnosti zabavnim oddajam. Priznati je treba, da to stanje ni idealno. Težavna naloga se pojavlja v nujni zahtevi, da se krog teh sodelavcev razširi. Nihče ne more venomer le dajati, naj bo še tako mlad in še tako nadarjen. Če drugega ni, se z leti marsikaj lepega sprevrže v maniro. Ce pa pridemo taka daleč, pa je le še korak do enoličnosti. Ne bi mogel reči, da nam ta nevarnost že preti pred durmi, toda čas bo vsekakor, da se nam pojavijo še novi, neznani, sveži talenti z novimi idejami, novimi pobudami. Le tako bodo zabavne oddaje v našern radiu lahko bolj izbrane, le tako bo ustreženo najrazličnejšim zahtevam poslušalcev.
Število zabavnih oddaj v našem radiu bo ostalo tudi v novem letu isto kot doslej. Med tednom bo v torek in četrtek zvečer pred pravim večernim sporedom za oddih deset minut zabave. Zabavi bosta nato posvečena predvsem ves sobotni večer, po možnosti pa tudi nedeljski popoldan.
Lani in predlanskim je bilo torkovih deset minut zabave redno posvečeno zabavnemu zvočnemu tedniku, ki je bil v radijski obliki podana parodija filmskih zvočnih tednikov. Letos smo za takšno oddajo, ki naj komentira in parodira aktualnosti, iznašli novo obliko, ki smo ji dali naziv Vesela kronika. Kdor je to oddajo poslušal ta torek, že ve, kako je zamišljena.
(Dalje prih.)
Po radijskemfjvetu
Amerika je nedavno doživela svetovno vojno
Združene države so bile nedavno prizorišče silnega strahu in zmede, ki jo je povzročil radio. Radijski poslušalci po vsej državi so bili prepričani, da je izbruhnila strašna svetovna vojna, katere žrtev bodo postale Združene države.
Neka skupina ameriških radijskih postaj je namreč nedavno oddajala dramatizacijo romana »Svetovna vojna«, katerega je napisal Anglež H. G. Wells, pisec številnih fantastičnih del podobne vrste. V njem pisatelj prikazuje bodočo vojno vojno med Ameriko in ostalimi zemljinami. Poslušalci so igro vzeli za poročilo, zaradi česar se jih je polotil grozen strah, tako da je v Vsej Ameriki prišlo do razburljivih prizorov. Ljudje so bili prepričani, da so nemška letala že uničila s plini Newyork in druga mesta ob zahodni ameriški obali, ker je tako povedal radio. Radijski poslušalci so te vesti širili med ljudstvom, da je vso Ameriko kmalu zajela zmeda, kakršne skoraj ne pomnijo. Ženske in otroci so v blaznem strahu drveli z doma in iskali zavotja. Začel se je silen naval na železnice, ki vozijo na podeželje. Radijske postaje so takoj prenehale z oddajo te razburljive igre in skušale s pojasnili pomiriti razburjeno ljudstvo, kar je bilo seveda zelo težko. Nemir in strah sta se polegla šele v poznih nočnih urah.
Radio v avtomobilu. Ko so montirali prve radijske aparate v osebne avtomobile in omnibuse, je veljalo to kot nekaj nepotrebnega, luksuznega. Danes pa postaja stvar vedno bolj aktualna in potrebna. Radio v avtomobilih, zlasti v onih, ki vozijo na dolgih progah je potreben iz dveh ozi-rov: prvič pazi vozač bolj na mirno in pametno vožnjo, drugič kratkočasi ljudi, ki se vozijo na dolgih progah. Smrčanje v avtomobilih bo ponehalo, če bo potnike dramil in zabaval radio bodisi z glasbo, s predavanji ali poročili. Slej ko prej bo,radio prodrl tudi tod, ker to terja tok časa in napredka.
V Turčiji je zanimanje za radio
vedno večje. Povod za to zanimanje so dali politični dogodki zadnjih tednov v Evropi in pa novo zgrajena radijska postaja v Ankari, ki je pričela oddajati 29. oktobra.
Prva nepuritanska nedelja v angleškem radiu je bila sredi oktobra. Oddajali so prvič na nedeljo v radiu veselo glasbo, kar doslej ni bila navada. Kakšno pa bo zadržanje angleških puritanskih krogov do radia, je vprašanje. Ce radijska družba BBC ne bo dobila protestov, bodo dosedanje navade, da ob nedeljah niso oddajali vesele in plesne glasbe — minule. Ce pa bo nastal proti tej novosti odpor, bo za družbo BBC nastalo
vprašanje, ali naj vztraja pri tem, kar je uvedla, ali naj ugodi puritancem.
V	Angliji imajo posebno dobrodelno ustanovo, imenovano »Radio za slepce«. Omenjena družba je v teku zadnjega leta razdelila med slepce 6000 radijskih aparatov. Odkar pa je družba ustanovljena, je v celoti razdelila med slepce preko 36.000 aparatov.
Irskemu radiu v Dublinu se je ponudil 17 leten fant kot reporter nogometne tekme. Zagotavljal je, da more to izvršiti boljše, kot doslej katerikoli reporter. Vodstvo postaje mu je ugodilo, da je vodil reportažo z nogometne tekme »Ali Ireland Gae-lic«.
Radio — posredovalec miru. Rock-fellerjeva ustanova v Združenih ameriških državah je dala radijski postaji v Bostonu veliko vsoto denarja pod pogojem, da skrbi s svojimi sporedi izključno za vzdrževanje in propagando miru. Oddaje naj bi se izvajale v raznih jezikih.
V	letu 1937-38 so nemške radijske tovarne izdelale 1,983.240 radijskih aparatov.
Ameriško televizijsko razstavo radijske družbe NBC v New Yorku Radio - City je obiskalo preko 150.000 ljudi.
Radijska razstava v Belgradu v
dneh od 5. do 15. novembra bo pod pokroviteljstvom poštnega ministrstva. Obiskovalci razstave bpdo smeli tudi to pot govoriti v mikrofon.
Poljski radio pripravlja za zimski čas veliko propagando za telovadbo in šport. Od novembra do januarja bodo posvečali posebno skrb za to, da popularizirajo med ljudstvom zanimanje za zimski šport, zlasti za smučanje. Od srede januarja do konca februarja je za Poljsko smuška sezona. V tem času se vrše velike svetovne smuške .tekme v Zakopanih,
katere bo prenašal poljski radio za deset inozemskih radijskih družb.
Od marca dalje pa bodo priprav^ za poletni šport. Namen te propagande je ta, da poljsko ljudstvo čim bolj seznani s telovadbo in raznimi športnimi panogami.
Švicarske radijske postaje so uv^d le za šolske radijske oddaje poseben radijski časopis za šolsko mladino, ki bo ves čas zime izšel petkrat.
Poljske radijske postaje bodo 11. novembra imele slavnostne oddaje za 20 letnico neodvisnosti. Za ta dan bodo oddajale tudi velik slavnostni koncert.
Novo radijsko poslopje v Baselu je
v surovem stanju že pod streho. V aprilu 1.1939 bo poslopje najbrže že v celoti dograjeno in izdelano tudi v notranjosti.
Radijska postaja Praga II., ki je preje oddajala v nemščini, bo odslej oddajala samo v češkem jeziku.
Angleška radijska postaja »London Regional«, ki oddaja z energijo 70 kw in na dolžini 342,1 m, 877 KHc — prinaša od nedavna ob 19. uri srednjeevropskega časa poročila v francoščini, italijanščini in nemščini.
Radijska postaja Oslo je bila povečana od 60 na 300 kw.
Madžarske radijske postaje oddajajo poročila v tujih jezikih: ob ponedeljkih, sredah in petkih ob 22.30, ob torkih in četrtkih ob 23. uri v italijanščini in nemščini; v francoščini in angleščini ob ponedeljkih, sredah in petkih ob 23. uri in ob torkih, četrtkih in sobotah ob 22.30 uri. Poleg tega oddaja dnevno poročila v slovaškem in ukrajinskem jeziku.
Radijski orkester
Poročila
Koncert
pi f>Q(>0
RO •
$
O
Izdaja konzorcij (Jože' Dolenc). Za uredništvo odgovarja Jože Dolenc. — Uredništvo in Uprava: Miklošičeva 7, Ljubljana. Tiska Misijonska tiskarna (A Trontelj).
Prizor iz filma »Vzorni soprog«. (Film je na sporedu v kino Union.)
Statistični podatki za ieto 1929, 1930, 1931,1932,1933.
STATISTIČNI PODATKI ZA		LETO	STATISTIČNI PODATKI ZA		LETO	STATISTIČNI PODATKI ZA LETO		
1929.			1931.			1932.		
Operna glasba . . .	40 ur	1.7%	Operna glasba . . .	41 ur	1.7%	Operna glasba . . .	55 ur	2.0%
Operetna glasba . .	32 »	1.3%	Operetna glasba . .	32 »	1.3%	Operetna glasba . .	41 »	1.5%
Resna glasba . . .	170 »	7.2%	Resna glasba . . .	220 »	8.9%	Resna glasba . . .	265 »	9.6%
Lahka glasba . . .	245 »	10.3%	Lahka glasba . . .	280 »	11.4%	Lahjta glasba . . .	335 »	12.2%
Narodna glasba . .	95 »	4.0%	Narodna glasba . .	90 »	3.7%	Narodna glasba . .	135 »	4.9%
Plesna glasba . . .	40 »	1.7%	Plesna glasba . . .	50 »	2.1%	Plesna glasba . . .	65 »	2.4%
Drame......	21 »	0.9%	Drame......	18 »	0.7%		18 »	0.7%
Komedije ....	12 »	0.5%	Komedije ....	6 »	0.2%	Komedije.....	10 »	0.3%
Recitacije in proza .	8 »	0.3%	Recitacije in proza .	8 »	0.3%	Recitacije in proza .	7 »	0.2%
Poučna predavanja	230 »	9.7%	Poučna pred. (kmet.			Poučna pred. (vštete		
Socijalna predavanja	90 »	3.8%	ure itd.) ....	285 »	11.6%	tudi kmet. ure)	330 »	12.0%
Nacionalne ure . .	—	—	Socijalna predavanja	110 »	4.5%	Socijalna predavanja	110 »	4.0%
Tuji jeziki ....	13 »	0.6%	Nacionalne ure . .	—	—	Nacionalne ure . .	—	—
Borza in trgovske			Tuji jeziki ....	19 »	0.8%	Tuji jeziki ....	18 »	0.6%
vesti......	71 »	3.0%	Borza in trgovske			Borza in trgovske		
Časopisne vesti . .	79 »	3.3%	vesti......	70 »	2.9%	vesti......	78 »	2.8%
Služba božja . . .	61 »	2.6%	Časopisne vesti . .	75 »	3.1%	Časopisne vesti . .	80 »	2.9%
Specijalni prenosi in			Služba božja . . .	58 »	2.4%	Služba božja . . .	65 »	2.4%
aktualnosti . . .	380 »	16.0%	Specijalni prenosi in			Specialni prenosi in		
Otroške ure . . .	21 »	0.9%	aktualnosti . . .	380 »	15.5%	aktualnosti . . .	375 »	13.7%
Ženske ure ....	18 »	0.8%	Otroške ure ....	24 »	0.9%	Otroške ure ....	30 »	1.1%
Telovadba ....	30 »	1.3%	Ženske ure ....	18 »	0.7%	Ženske ure ....	21 »	0.8%
Šolske ure ....	62 »	2.6%	Telovadba ....	25 »	1.0%	Telovadba ....	24 »	0.9%
Meteorološke vesti .	72 »	3.0%	Šolske ure ....	64 »	2.6%	Šolske ure ....	65 »	2.4%
Gramofonske plošče			Meteorološke vesti .	60 »	2.5%	Meteorološke vesti .	68 »	2.5%
in tonfilmi . . .	580 »	24.5%	Gramofonske plošče			Gramofonske plošče		
			in tonfilmi . . .	520 »	21.2%	in tonfilmi . . .	552 »	20.1%
Skupaj 2370 ur		100%	Skupaj 2453 ur		100%	Skupaj 2747 ur		100%
STATISTIČNI PODATKI ZA LETO 1930.
STATISTIČNI PODATKI ZA LETO 1933.
Operna glasba . . .	39 ur	1.6%	Operna glasba . . .	53	ur	1.9%
Operetna glasba . .	35 »	1.5%	Operetna glasba . .	61	»	2.3%
Resna glasba . . .	205 »	8.6%	Resna glasba . . .	255	»	9.3%
Lahka glasba . . .	290 »	12.2%	ILahka glasba . . .	363	»	13.3%
Narodna glasba . .	85 »	3.6%	Narodna glasba . .	100	»	3.7%
Plesna glasba ., . .	45 »	1.9%	Plesna glasba . . .	60	»	2.2%
Drame......	14 »	0.5%	Drame......	25	»	0.9%
Komedije . . . .	9 »	0.4%	Komedije . . . .	15	»	0.6%
Recitacije in "proza .	8 »	0.3%	Recitacije in proza .	9	»	0.3%
Poučna pred. (kmet.			Poučna pred. (vštete			
ure itd.) ....	265 »	11.1%	tudi kmet. ure) .	330	»	12.1%
Socijalna predavanja	105 »	4.4%	Socijalna predavanja	123	»	4.5%
Nacionalne ure . .	—	—	Nacionalne ure . .	—		—
Tuji jeziki . . . .	12 »	0.5%	Tuji jeziki ....	19	»	0.7%
Borza in trgovske			Borza in trgovske			
vesti......	69 »	2.9%	vesti......	74	»	2.7%
Časopisne vesti . .	79 »	3.3%	Časopisne vesti . .	83	»	3.0%
Služba božja . . .	55 »	2.3%	Služba božja . . .	60	»	2.2%
Specijalni prenosi in			Specijalni prenosi in			
aktualnosti . . .	375 »	15.7%	aktualnosti . . .	392	»	14.4%
Otroške ure ....	21 »	0.9%	Otroške ure ....	24	»	0.9%
Ženske ure ....	16 »	0.6%	Ženske ure ....	21	»	0.7%
Telovadba ....	25 »	1.0%	Telovadba ....	28	»	1.0%
Šolske ure ....	64 »	2.7%	Šolske ure ....	67	»	2.5%
Meteorološke vesti .	59 »	2.5%	Meteorološke vesti .	64	»	2.3%
Gramofonske plošče			Gramofonske plošče			
in tonfilmi . . .	515 »	21.5%	in tonfilmi . . .	505	»	18.5%
Skupaj 2390 ur 100%
Skupaj 2731 ur 100%
Stanje radijskih naročnikov od 1928 do 1938 leta.
	30. VI	31. XII.
Lela 1928	--	3.616
„ 1929	4.900	6.105
„ 1930	6.300	6.813
„ 1931	7.128	7.946
„ 1932	Z.935	8.204
„ 1933	8.461	9.335
„ 1934	9.815	10.759
„ 1935	11.355	12.648
„ 1936	12.838	14.253
„ 1937	14.746	16.514
„ 1938	16.911	31-K- 17.106
Hedetfc, 6.
LJUBLJANA 569-527 5.6 kw
8.00: Kmečki trio: Gregorc: Svojim prijateljem, koračnica. Kjer narcise cveto, valček. Janezek, polka. Zvedel sem nekaj novega, valček. Kranjska gora, koračnica. Na Gorenjskem je fletno, mazurka. Kmečka ohcet, polka. Za dobro voljo, koračnica.
9.00: Napovedi, poročila.
19.15: Prenos cerkvene glasbe iz trnovske cerkve: Mav: Varuhom Slovenije. Dajte mi zlatih strun. Ev-haristična. Kako si nam draga. Bla-goslovna. Heiden: Zahvalna.
9.45: Verski govor (g. prior Valerijan Učak).
10.00: Jesenski odmevi iz Švice (plošče) : Viničarsko slavje 1927 (uglasbil G. Doret). Komu dajmo rožo (Zbor Lutry). Pesem o lepi Juliji (isti). La Montferrine (prke-ster). Nemška (isti). Svatba (isti). Valček iz Lauterbacha (isti). Pesem ženjic (mešan zbor Lutry). sem o viničarskem delu (isti). Pesem vrtnarjev (isti). Lepi mlinar (isti).
10.30: Koncert radijskega orkestra: Beethoven: Fidelio, uvertura. Dvorak: Valček v A-duru. Puccini: Madame Butterfly, fantazija. Čajkovskij: Melodija. M. Tome: Vari-jacije na pesem: Resriment po cesti gre. Kalman :Cis:anski primas, not-puri. Volarič: Slovenskim mladenkam, valček. Krome: Vremenska hišica, slowfox.
12.00: Šramel kvartet »Štirie fantje«: Lincke: Folies Bergeres, koračnica. Luna, valček. Kmock: V davnini, mazurka. Gregorc: V dolenjskih gričkih, potpuri. Eysler: Tako poljubi dekle, pesem. Moret: Mesečina, serenada. Kmoch: Češki muziki, koračnica.
13.00: Napovedi.
13.20: Slovenski vokalni kvintet: Adamič: Zdravica. Schwab: Vinska. Zaje: Pet čaša. Narodna: Hribček. Narodna: Doleniska zdravica. Foerster: Napitnica. Zepič: Zdravice. Bajič: Vinska pjesma.
14.00: Kar želite, to dobite (plošče po željah): Ingriš: Okoli ribnika, polka. Bolten: Lepi otok, romanca. Lovčeva poslovilna pesmica. Wild: Kmečki fant. Dijak prosjak. Jan-kovec: Kukačka, valček. Maroko (M. Dietrich"). Lehar: Ciganska kri, valček. Majolka (Jelačin in Žagar).
(Oddaja prekinjena od 14.30—17. ure).
17.00: Kmetijska ura: Gospodarska navodila in nasveti.
17.30: Operetna ura. Sodelujejo gosp. Jean Franzl, operni tenor, ga. Dra-
Mvemka
gica Sokova in Radijski orkester. Joh. Strauss: Noč v Benetkah, uvertura. Rože z juga, valček. Kalman: Čardaška kneginja. Abraham: Havajska roža. Lehar: Car-jevič.
19.00: Napovedi, poročila.
19.30: Nacionalna ura: Matoš in Bod-ler (Josip Tomič, prof.) Zagreb.
19.50: Koncert na kitari, g. Stanko Prek: Diabelli: Sonatina. Domini-ci: Nebeška ljubezen. Beethoven: Rondo (iz op. 28). Call: Sonata. Padovec: Poloneza. Schneider: Serenada.
20.30: Večer slovenske glasbe. Sodelujejo: Bežigrajsko pevsko društvo in Radijski orkester: Parma: Ro-kovniači, uvertura (R. O.). Urca sedem ie odbila. Dekle je na pragu stalo. Jaz mam tri ljubice. Parma: Bela Ljubljana, valček (R. O.). Poidem na Štajersko. Dekle delaj pušeljc. Pobič sem star šele 18 let. K. Jeraj: Biseri iz slovenskih ODer, fan.taziia. Fantje se zbirajo. Voia-ška. Sinoči sem na vahti stal. Bernard: Kolo (R. O.). Hribčki poni-žaite se. Odpiraj dekle kamrico. Rože je na vrtu plela. Dolinar-Ber-nard: Mlada pota, potpuri (R. O.). Dekle v zelenem vrtu sedi. Sinoči je pela. Zvedel sem nekaj novega. Pavčič: Slovenska narodna koračnica št. 3 (R. O.).
22.00: Napovedi, poročila.
22.15: Ura angleške glasbe (plošče): Britten: Varijacije na temo Franka Bridga (igra godalni orkester The Bovd Neel oreh.). Narodne: Mladi farmer (poie Annptte") Moj Johannie je čevliar (Blackwell). Kai na ie v Banburvu Cisti"). Hen-rv Purcell: Dve fantaziji. Narodni plesi: Mali berač. Zadovoljstvo. Veseli druščina, Zadetek in pogre-ška.
Konec ob 23. uri. BELGRAD 437.3-686 20 kw
6.45 Koračnica. •. Telovadba. •. Menu. 9.25 Napovedi. Obiave. 9.30 Prenos iz Saborne cerkve. 11 Narodne pesmi ob spremljavi gosli. 11 59 Nanovedi. 12 Zvonenje. 12.03 Zabavni $ RO. 13 Radiodnevnik. 13.10 Narodne pesmi (solist in RO). 13.40 Napovedi. •. 13.50 Presenečenja. 15.50 Napovedi. Obiave. 15.20 Prenos z radilske razstave. 16.20 Predavanje za vinogradnike. 16.40 Pouk v koranu. 16.50 Harmonika in tambur. RO. 17.15 Predavanje o luninem mrku. 17.35 Harmonika in tamburaši. 18 Sokolsko predavanje. 18.15 O- 1905 Narodna grl. 19.30 Nacionalna ura. 20 Večer narodnih pesmi (prenos z radijske razstave). 22
ZAGREB 276.2-1086 0.7 kw
10 Prenos bogoslužja iz cerkve sv. Marka. 12 Zvonenje. 12.01 4 radijske-
ga kvarteta. 13 Radiožurnal. 13.15 Of-fenbach: Odlomek iz operete »Orfej v podzemlju« (Q). 17.15 Zborov koncert. 17.45 Iz zgodovine Zagreba. (Predava g. Katedralis). 18 Otroška ura. 19 Predavanje. 19.15 •. 19.30 Nacionalna ura.
20	Koncert mandolinskega orkestra. 20.30 Recitacije. 20.45 Zabavni koncert. 21.45 Športna poročila. 22 Službena poročila. Objave. Napovedi. 22.20 Plesna glasba. 23.15 Radio-roman.
SOFIJA 352.9-850 100 kw
7.50 Prenos bogoslužja. 10.30 4. 10.45 Predavanje. 11 Nadaljevanje 12 •. 12.10 Narodna glasba. 12.30 •. 12.45 Zabavna glasba. 13.20 Lahka in plesna glasba. 16 Kmetijska ura. 17 Otroška ura. 18 Lahka in plesna glasba. 19 Narodna glasba. 19.30 Flavta. 20 Pevski 20.30 •. 22.55 Izvlečki iz operet. 21.45 Lahka in plesna glasba.
VARŠAVA 1339.3-677 120 kw
7.15 Spev »Ave Maria«. 7.20 & RO. 8
•	. 8.15 Oddaja za deželo. 9.15 Prenos bogoslužja. 11.57 Napoved. 12.03 Simfonični koncert. 13 Predavanje. 13.05 Kulturni pregled. 13.15 Mladinska glasba. 14.40 Otroška ura. 15 Oddaja za de-želane. 16.30 $ na gosli. 17 Glasbeni tednik. 17.30 Pevski koncert. 19.30 O-20.15 Športna poročila. 21 Radijski kabaret. 21.40 Kukavica iz Vilna. 22.10
Plesna glasba. 23 •. Napovedi.
*
BERLIN 356.7-841 100 kw
6.10 Telovadba. 6.30 Hamburg. 8.55 Bogoslužje. 10 Vesela glasba. 12 $ vojaške godbe. 14 O- 15.30 Zabavna glasba. O- 16 Dunaj. 18 Pravljična glasba in otroške pesmi. 19.20 Instrumentalni kabaret. 20 •. 20.10 »Ptičar« opereta. 22
•	. 22.30 Frankfurt.
BEROMtiNSTER 540-556 100 kw
9 Komorna glasba. 9.45 Protest, praznovanje. 11.15 Zvvinglijeve pesmi na O-11.30 Predavanje. 12 O- 12-30 Napovedi.
12.40 Koncert mestne glasbe. 13.30 Narodne pesmi. 14.15 Prenos iz zavoda za slepe. 15.10 O- l5-30 Predavanje. 15.55 Uvod v prenos. 16.05 Velika maša za mrtve. 17.35 Dvoje pripovedovanj v narečju. 18 O- 18-35 Žena in dom. 18.55 Posebna oddaja za BOL. (švicarske pesmi). 19.15 štiri pesmi. 19.30 Napovedi.
•	. Šport. 19.45 Simfonični koncert. 20.20 slušna igra. 20.55 Pevski koncert. 21.25 Verdijeva glasba.
BRESLAU 315.8-950 100 kw
6 Hamburg. 8.10 Narodna glasba. 9.30 Klavirski 4. 10 O- H Zborovni koncert. 12 Promenadni kgncert za zimsko pomoč. 14.30 O- 15-20 Zabavni program. 16 Dunaj. 18 Ctivo. 19 Lepe melodije.
21	4 v gradu Moskva. 22 •. 22.30 Frankfurt. 24 Koln.
BUDIMPEŠTA 550.5-545 120 l;w
8.40 •. 9 Grško-kat. bogoslužje. 10 Protest, bogoslužje. 11 Katoliško bogoslužje. 12.05 Koncert opernega orkestra«
13 •. Nato nadaljevanje $. 14 Predavanje. 14 15 O- 15 Kmetijska ura. 15.45 Orkestralni koncert. 16.30 Predavanje. 17 •. 17.10 Ciganski orkester. 18 Predavanje. 18.30 Pevski koncert. 19 •. 19.25 4 RO. 20 športna poročila. 20.10 »Nesmrtni študent« -'slušna igra. 21.50 •. 22.15 O- 23 • v angleščini. 23.10 Ciganski orkester. 0.05 • za izseljence.
BUKAREST 364.5-823 12 kw
8.30 Jutranja oddaja. 9.55 Prenos bogoslužja. 13.15 Napovedi. •. Šport. 13.25 Orkestralni koncert. 14.10 Napovedi. Radiožurnal. 14.30 Nadaljevanje 15.10 Vesel razgovor. 15.30 Kmetijska ura. 15.45 Narodne pesmi. 16.05 Ženska ura. 16.25 Narodni orkester. 19. Napovedi Objave. 19.02 Zdravniške zanimivosti. 19.17 Koncert salonskega RO. 19.58 Šport. 20 Predavanje. 20.15 Nadaljevanje $ rO. 21 Tedenska kronika. 21.15 Gledališče. 22 Radiožurnal. 22.10 Večerni 23 šport. 23.15 O-
D. SENDER 1571-191 60 kw
6 Hamburg. 8 O- 9 Pisan dopoldanski 10.35 Brahms: Violinski $ v d duru. 11.30 Fantazije na kino orglah. 12 Konigsberg. 14 »Skedenj« - pravljična igra. 14.30 O- 16 Zabavni 18 »To bi bilo življenje« - vesela slika. 18.15 Mozart-Webrov 19 Zabavna glasba. 20 •. 20.10 Zabavna glasba ork. Otto Dobrindt. 21.45 •. .22.05 »Acis in Galatea« - prenos iz Londona. 23.45 O-
DUNAJ 506.7-592 100 kw
6 Hamburg. 8 Telovadba. 8.20 O- 9.30 Komorna glasba. 10 Bogoslužje. 11 Kmečka nedelja. 12 $ dunajskih simfonikov. 13 & vojaške godbe. 14 O- i5 Literarna ura. 15.15 Brahms: Godalni kvintet v g duru op. 111. 16 Pisan $ RO. 18 O Goetheju. 18.15 Poljska v pesmi in plesu. 18.50 50 letnica dvornega gledališča. 20 •. 20.10 Pisan zabavni večer. 22 •. 22.30 Frankfurt. 24 Koln.
FRANKFURT' 251-1195 25 kw
10.45 Zborovno petje. 12 Berlin. 14 Pravljična igra. 15.15 Vesela ura. 16 Zabavni $ RO. 18 Slušna prireditev. 20 •. 20.10 Veliki narodni 4. 22 •. 22.30 Zabavna in plesna glasba. 24 Nočni 4.
HAMBURG 331.9-904 100 kw
6 Pristaniški 4. 8.35 4 RO. 11 Orgle. 12 Berlin. 14 Praljična igra. 15.25 4 godalnega orkestra. 16 Pisan popoldanski 4. 18 »Lody«, slušna igra. 19.10 Kari Loewejeve balade. 20 •. 20.10 Pisan večer. 22 •. 22.30 Zabavna in plesna gl.
KoLN 455.9-658 100 kw
6 Hamburg. 8.15 Orgelski konc. 9.30 O- 11-15 Hugo Wolfove pesmi. 12 Berlin. 14 Kolnske melodi e. 16 Pop. 4 zabavnega orkestra. 17 Ital-janska narodna glasba in pesmi. 18 Prisiljen humor. 18.30 O- 19 Poziv tovarišem s fronte. 20 •. 20.15 4 otroškega zbora. 22 •. 22.30 Frankfurt. 24 Nočni koncert.
konigsberg 291-1031 100 kw
6 Hamburg. 8.30 O- 9.10 Bogoslužje. 12 4 RO. 14.30 Zabavna glasba. 16 Za-
bavni koncert RO. 18.15 Wagnerjeve skladbe. 19 Poziv tovarišem s fronte. 20
•	. 20.10 Zabavni $ RO in solistov. 21 »Lody« - slušna igra. 22 •. 22.40 Zabavni 4 RO.
LIPSKO 382.2-785 120 kw
6 Hamburg. 8 Bogoslužje. 8.30 Orgle. 9.45 | študentovske zveze. 10.15 O- 12 Berlin. 14.05 O- 15.30 Princesa korenin, pravljična igra. 16 Pisan popold. ž. 18 V megli, slušna prireditev. 19 O- 20 •. 20.10 Dunaj. 22 •. 22.30 Frankfurt.
LUXEMBOURG 1293-230 200 kw
6.30 •. 6.40 $ ruske glasbe. 7.30 Jutranji pozdrav. 7.50 8.15 Angleški 4. 9 Orkestralni 9.15 Angleški koncert. 11.30 Versko predavanje. 11.50 •. Napovedi. 12 Solisti. 12.15 Pisan koncert. 12.40 Orkester. 13 Radio-gledališče. 13.30 Petje. 14 Zabavni 4. 14.30 Orkestralni koncert. 14.45 Pevski 4. 15 Orkestralni 15.15 Valčki. 15.30 Zabavni 4. 16 Orkester in solisti. 17 Zabavni 4. 18 Orkester in solisti. 19 4 zabavne glasbe. 19.30 Pisan 20.30 •. Napovedi. 20.53 šport. 21 Orkester. 21.30 4 zabavna glasba. 22 Orkestralna glasba. 22.30 Zabavni koncert. 23 Plesna glasba. 23.30 O-
M/LAN 368.6-814 50 kw
Do 17 glej Rim. 17 4 RO. 19.25 O- 20
•	. 21 Trpolis, dežela ljubavi. 23 •. 23.15 Plesna glasba.
MONAKOVO 405.4-740 100 kw
10.30 Starobavarski spevi. 12 O- I4 4 RO. 15 Pravljična igra. 15.45 Bambus proti bombam. 16 Mojstri valčkov. 18 Luter in nemška usoda. 18.15 Narodna glasba. 20 •. 20.10 »Divji lovec«, opera. 22.20 •. 22.10 Zabavna in plesna glasba.
OSLO 1154-260 60 kw
8 30 Telovadba. 8.55 •. 9.06 Francoščina. 9.35 Angleščina. 10 # na O- 10.55 Prenos bogoslužja. 12.40 Napovedi. Objave. • . 13 Zabavni spored. 16.10 Norveška narodna glasba. 16.40 Norveška terminologija. 17.03 4- 17.40 Predavanje. 18 Orkestralni koncert. 18.55 •. Napovedi. Objave. 19.25 Zabavni spored. 19.55 Predavanje. 20.20 4 RO. 21.15 Književni pregled. 21.40 Napovedi. •. Objave. 22.15 Plesna glasba.
PARIZ 431.70-695 120 kw
6.30 •. Napovedi. 6.40 4. 7.20 4. 8 Športno predavanje. 8.15 4. 8.30 •. 8.40 4. 9 •. 9.10 Koncertna glasba. 10.15 Kmetijska ura. 10.45 & 11 Petje. 11.20 Pogovor s poslušalci. 11.35 O- H-40 4 zabavne glasbe. 12.05 Napevi. 12.45 •. Napovedi. 13.05 4. 13 40 Gospodarska ura. 14.20 4. 15 Zabavna ig-a. 16.25 Koncert, prenos iz Niče. 17.30 Petje. 17.45 Saksofon. 18 Rad:oreportaža. 18 30 4. 19
•	. Napovedi. 19.30 Napevi. 20.15 Gospodarska ura. 20.30 Slušna igra. 22.30 •. 22.45 4. 23 Plesna glasba.
RIM 420.8-713 120 kw
11 Maša. 12 Pridiga. 12.30 Pisan 13
•	. 13.15 4 RO. 13.45 O- 17 Simfonični 4. 19 25 O- 20 •. 21 »Suton«, opera. Plesna glasba; vmes ob 23 •.
SOTTENS 443.1-677 100 kw
9.55 Nedeljsko zvonenje. 10 Protestantsko bogoslužje. 11.15 4- 12 Lahka glasba. 12.30 •. 12.40 Nadaljevanje 15 Športna reportaža. 16.45 O- 18 18.45 Katoliško versko predavanje. 19.15 Koncert. 19.25 šport. 19.50 •. Napovedi. 20.30 Koncert RO. 21.15 Predavanje. 21.30 j, RO. 22.05 Violinski koncert. 22.35 Plesna glasba.
STRASBOURG 349.2-859 100 kw
6.30 •. Napovedi. 6.40 Telovadba. 7.20 Kronika. 7.30 Jutranji pozdrav (O)- 8
•	. 8.15 Stare angleške pesmi na O. 8.25 Za turiste. 8.30 •. 8.40 Lahka glasba. 9
•	. 9.10 Koncert lahke glasbe. 9.40 Skeč. 10.15 Kmetijska ura. 10.45 Protestantsko bogoslužje. 11.30 Katoliško bogoslužje. 12 Zabavna glasba in O- 12.45 •. Napovedi. 1310 Prenos lahke glasbe. 13.40 Gospodarska ura. 13.55 šahovska ura. 14.10 Mornarske pesmi. 14.20 4. 15 O- 16 Zdravniška ura. 16.15 O- 16.25 Prenos koncerta iz Niče. 17 Simfonični & (Pariz). 19 9. Napovedi. 19.30 Napevi. 20
•	. Napovedi. 20.15 O- 2030 Koncert narodne glasbe. 21.30 Klavir. 21.45 Zbor lovcev poje. 22.30 •. Napovedi. 23 Plesna glasba.
STUTTGART 522.6-574 100 kw
6 Jutranji 8.30 Bogoslužje. 9 D. Sender. 10.30 O- H30 Orgelska 4. 12 Berlin. 14 »čarobna svetilka«, pravljica. 14.30 O- 16 4 RO. 18 Pozabljen švabski glasbenik Krištof Kienlen. 19 Nova plesna glasba (O). 20 •. 20.10 Pisan večerni $.22 •. 22 30 Zabavna in plesna glasba. 24 Frankfurt.
TOULOUSE 386.6-776 120 kw
8 Prenos koncerta iz Lilla. 8.25 Prenos iz Pariza. 9.10 Glasba. 9.15 Gospodarska ura. 9 30 Petje. 9.45 Vzgojno predavanje. 10.15 Orgle. 10.20 Prenos koncerta. 11 Zbori. 11.15 Vojaške koračnice. 11.20 Pogovor s poslušalci. 11.35 Napevi. 12 Dueti. 12.20 4 (Tour Eiffel). 13 Jazz. 13.05 •. Napovedi. 13.20 Lahka gl. 13.30 Operni spevi. 13.50 Komična opera. 14.05 Gospodarska ura. 14 35 Komedija: »Bob in Joe«. 15.05 Festival francoske glasbe. 15.30 Prenos iz Pariza. 18.30 Socialno predavanje. 19 Koncert vokalnega kvarteta Seupel. 19.30 •. Napovedi. Objave. Šport. 20.30 Prenos iz Limogesa. 22.30 Glasba. 22.45 •. 23 Oddaja v španščini. 23.15 Plesna glasba.
»Zdaj poslušaj, kako je Niels Hol-gersen popotoval z divjimi gosmi!«
Uekidetiek, Mvmlta
LJUBLJANA 569-527 5.6 kw
12.00: Moderni plesni zvoki (plošče): Cyrant: Mala melodija, počasni fox. Kassen: Čutim, da mi manjkaš, fox. Wraskov: Pariz, moja ljubezen, one step. Delannay: To je godba, fox. Kotscher: Picikato, tango. Benatzky: Enkrat — noben-krat, tango. Caesar Carter: Slišal sem pesem o taksiju, fox. Lyon Mc Intyre: Ena edina roža, waltz. Sul-livan Herbert: Lepa čaša čaja, fox. Heymann: Boo hoo, fox. Koehler: Henderson: Pesem iz zvočnega filma »Zlati kodrčki«. Aust Kovarik: Praga igra, venček.
12.45: Poročila.
13.00: Napovedi.
13.20: Opoldanski koncert Radijskega orkestra: Thomas: Uvertura k op. Mignon. Bizet: Fantazija iz op. Carmen. Fr. Kopp: Trije ogrski plesi. Gregorc: Rogaška Slatina, koračnica.
14.00: Napovedi.
18.00: Zdravstvena ura: Naduha — astma (ga. Božena dr. Zajc-Lavri-čeva).
18.20: Koncert s harmoniko (plošče): Auber: Nema iz Portičija, uvertura. Arditi: Poljub, valček. Di Ca-pua: O sonce moje. Dietrich: Dunajski valček. Drigo: Harlekinovi milijoni, serenada.
18.40: Kulturna kronika: Umetnostni spomeniki Savinjske doline (gosp. Marijan Marolt).
19.00: Napovedi, poročila.
19.30: Nacionalna ura: Kamnik — zgodovinsko in letoviško mesto (Rudolf Dostal) Ljubljana.
19.50: Zanimivosti.
20.00: Rezervirano za prenos.
22.00: Napovedi, poročila.
22.15: Lahka glasba, igra Radijski orkester: Lautenschlager: Sreča v ljubezni, uvertura. Delibes: Baletna suita »Sylvia«. Predigra: Dia-nine vile. Intermezzo in Escarpo-lete. Pizzicati. Bacchovo spremstvo. Richartz: Kapriciozni valček. Kotscher: Zaljubljen bil nekoč je majhen grenadir, tango. Hiršler: Melodije iz revije »Kaj nam pa morejo«. Kotscher: Črno na beelm, koračnica.
Konec ob 23. uri. BELGRAD 437.3-686 20 kw
6.30 Koračnica. Telovadba. •. O- Me"
nu. 11.50 Napoved o vodnem stanju.
11.59 Napovedi. 12 Zvonenje. 12.03 Tam-
buraški BO. 12.35 Simfonični .4 na O- 13
Radiodnevnik. 13.10 Narodne pesmi.
13.40 Napovedi. •. Objave. 15.40 Napo-
vedi. Objave. 15.45 Prenos z radijske razstave. 16.35 Pouk v koranu. 16.45 Narodna glasba na harmoniki. 17 Zabavni koncert RO. 18 Predavanje o -narodni pesmi. 18.20 Violinski 4 (O)- 18-30 Juž" nosrbske pesmi (prenos z radijske razstave). 19.15 Radiodnevnik. 19.30 Nacionalna ura. 19.50 Uvod v prenos. 20 Prenos iz belgrajskega gledališča. V odmorih: Dnevna reportaža. Napovedi. •.
ZAGREB 276.2-1086 0.7 kw
12 Zvonenje. 12.10 •. 12.20 Kuhinjska navodila. 12.25 Baletna glasba na ploščah. 12.55 •. 13.10 O- 13 50 Tržna 14.10 Tiskovna poročila. 16.45 •. 17 Časopisne vesti. 17.15 4. 17.45 Havajska kitara. 18 Bosanske in dalmatinske pesmi. 18.15 Prof. Stražnicki: Pomembnejše glasbene prireditve v tednu. 18.50 •. 19.10 Francoščina. 19.30 Nacionalna ura. 19.50 Uvod v prenos. 20 Prenos iz Belgrajske opere. V odmorih Napovedi.
•	. Objave in Radioroman.
SOFIJA 352.9-850 100 kw
6 Fanfare. 6.05 Telovadba. 6.20 Narodna glasba. 6.30 Lahka glasba. 6.30 Lahka glasba. 6.30 Koledar. Nasveti. Menu. 7 Lahka glasba. Nato ob 11 Lahka glasba. 11.15 Opoldanski 11.45 Predavanje. 12 •. 12.10 12.30 •. 12.45 Zabavna glasba. 13.20 Lahka in plesna glasba. 17.30 Odlomki iz filmov. 18.15 Lahka glasba. 18.45 Narodna glasba. 19 15 Predavanje. 19.30 Pevski 4 Helene Dimitrov. 20 Klavir. 20.30 •. 20.55 Simfonični koncert. 21.50 Predavanje. 22 Lahka in plesna glasba.
VARŠAVA 1339.3-677 120 kw
6.30 Verski spev. 6.35 O- 7 •• Napovedi. 7.15 Glasba na O- 7-45 Telovadba. 8 šolska ura. 8.10 Notranji pregled 11 šolska oddaja. 11.15 O- H-57 Napovedi. 12.03 Opoldanska oddaja. 13 Predavanje. 13.30 Schubertove skladbe. 14 Notranji pregled. 15 Mladinsko gledališče, 15.30 Mladinska glasba. 16 Gospodarska poročila. 16.15 Znanstvena kronika. 16.30 Klavirski 4- 17.05 Reportaža. 17.20 Solistični L 18 Oddaja za deželo. 18.30 Pisan koncert. 19 Vojaška ura. 19.30 Pisan koncert RO. 20.35 •. Napovedi. 21 Violinski koncert. 21.40 Književna poročila. 22 O- 22.55 •.
*
BERLIN 356.7-841 100 kw
6.20 Telovadba. 6.30 Jutranji &. 8.20 O. 8.30 Koncert za delavstvo. 10 Med jesenjo in zimo. 12 4 idreždanskega orkestra. 14 •. 14.15 Hamburg. 15 O- 16-30 Pisma med Schillerjem in Gothejem. 9 Serenadni koncert. 17.30 Mesečni pregled. 18 Zabavni | RO. 19 Filmska glasba. 20 •. 20.10 Prenos. 22 •. 22.30 Koln.
BEROMtiNSTER 540-556 100 kw
6.30 Smuška telovadba. 6.50 O- 7-05
•	. Napovedi. 10.20 Šolska oddaja. 12
Operetna glasba na O- 1229 Napovedi.
•	. 12.40 švicarska plesna glasba. (O)-16 Švicarska narodna glasba. 16.30 Ženska ura. 16.59 Napovedi. 17 Zabavni koncert. 18 Otroška ura. 18.30 Predavanje. 18.50 O- 19.10 Predavanje o švic. letalstvu. 19.20 O- l9-30 Napovedi. •. 19.40 Narodne pesmi. 20.10 Kramljanje v narečju. 20.35 Vesela glasba. 21.30 Oddaja za izseljence.
BRESLAU 315.8-950 100 kw
6.30 Jutranji zabavni 8.30 Zabavni 4 za delavstvo. 10 Igra. 12 4 za oddih. 13.15 Leipzig. 14 Vesela glasba. - O-16 | gledališkega orkestra. 18.20 Klavirski dueti. 19.15 Pisana slušna prireditev. 20 •. 20.10 Plavi ponedeljek -slušna prireditev. 22 •. 22.20 Literarna ura. 22.30 Koln. 24 Nočna in zabavna glasba.
BUDIMPEŠTA 550.5-545 120 kw
6.45 Telovadba, Plošče, Menu. 10 •. 10.20 Predavanje. 10.45 Predavanje. 12 Zvonenje. 12.05 Igra ciganski orkester. 13.30 Koncert vojaškega orkestra. 14.35
•	. 16.45 •. 17 Predavanje. 17.30 Pevski 4. 17.50 Pisan spored. 18.40 Klavirski koncert. 19 •. 19.25 Pevski 4. 20.30 •. Napovedi. 20.50 Koncert opernega orkestra. 21.50 •. 22 O- 23 • v angleščini. 23.10 Salonski kvintet.
BUKAREST 1875.160 150, \v
6.30 Jutranja oddaja. 12 Zabavna glasba na ploščah. 13 Napovedi. Šport. 13.10 Opoldanski koncert. 14.10 Napovedi. Objave. Radiožurnal. 14.30 Petje. 15.03 Objave. 18 Zabavna glasba. 19 Napovedi. Objave. 19.02 Zanimivosti. 19.15 Pevski 4. 19.50 Predavanje. 20.05 Večerni koncert RO. 21.10 Predavanje. 21.15 Komorna glasba. 22 Šport. Radiožurnal. 22.20 Narodne pesmi. 22.45 Vesele na ploščah. 23 Radiožurnal. 23.15 Prenos koncerta iz restavracije. 23.45 • za inozemstvo.
D. SENDER 1571-191 60 kw
6.10 O- 6-30 Jutranji 4 vojaške godbe. 10 Pravljična igra. 1130 O- 12-Grajski 4 spodnjesaškega orkestra. 13.15 4 orkestra Otto Dobrind. 14 Pisana glasba. 15;i5 Komorna glasba. 16 Dunaj. 18 živalske zgodbe. 19.15 Vesela mornarska ura. 20.10 II. Filharmonični 4. Beethoven: Slav. 4 v G-duru. Bruckner: V. simfonija. 22.15 •. 22.30 Nočna koncertna ura. 23 Pisan & orkestra Dobrindt.
DUNAJ 506.7-592 100 kw
6.10 Telovadba. 6.30 Jutranji koncert vojaške godbe. 8 Tržne vesti. 8.30 Zabavni 4 delavske godbe. 12 Hamburg. 14
•	. 14.10 O- l5-^0 Klavirski 4. 16 Popoldanski 4 RO. 18.15 Novemberske pesmi. 19 O- 19.30 • v češčini. 20 •. 20.10 Narodi na jugovzhodu. 22 •. 22.30 Koln. 24 Breslau.
FRANKFURT 251-1195 25 kw
6.30 Jutranji 4. 8.30 Vesel 4 za oddih. 12 Hamburg. 14 •. 14.10 O- i6 Popoldanski 4. 18.30 O- I9 30 Zborovni 4. 20
•	. 20.15 Pisan zabavni 4. 21 Mladi Goethe. 22 •. 22.30 Koln. 24 Stuttgart.
HAMBURG 331.9-904 100 kw
6.30 Frankfurt. 10.30 4 orkestra na pihala. 12 4 spodnjesaškega orkestra. 14
•	. 14.15 Zabavna glasba. 15.25 O- 16 Popoldanski $ pisane glasbe. 18 Celo &■ 19 Zabavna glasba. 20 •. 20.10 Nemška in italijanska operna glasba. 22 •. 22.20 Pisan program. 22.40 Nočna glasba.
KOLN 455.9-658 100 kw
6.30 O- 7.10 Frankfurt. 8.30 Trio 4. 12 | za oddih. 13.15 Hamburg. 14.10 Kolnske melodije. 15.30 O- 16 Munchen. 18.10 Podoknice. 19 Zabavni program. 21.30 »Bohenm« - opera Puccini. 22 •. 22.15 O- 22.30 Nočna in plesna glasba. 24 Breslau.
KONIGSBERG 291-1031 100 kw
6.30 Jutranji | vojaške godbe. 8.30 Dopoldanski koncert. 12 4 spodnjesaškega orkestra. 14.15 Zabavna glasba. 15.30 Ura pravljic. 16 Beethoven: Godalni kvartet op. 18 št. 1 v f-duru. 19.15 Večerni 20 •. 20.10 Zvočni mesečnik. 21.10 Slušna prireditev. 22 •. 22.40 Zabavna glasba na ploščah.
LIPSKO 382.2-785 120 kw
6.30 | vojaške godbe. 8.20 Fagot in klavir. 10 Berlin. 12 4 dreždanskega ork.
14	•, nato O' filmska in operetna gl. 15.20 Pesmi, 16 4 RO. 18 Čtivo. 18.25 O-
19	Plesna glasba. 20 •. 20.20 Simfonični 22 Poročila. 22.30 Koln.
LUXEMBOURG 1293-230 200 kw
6.30 •. Napovedi. 6.40 Arije. 7.30 Jutranji pozdrav. 7.50 •. 8 Angleški &. 11 Zabavna oddaja za dame. 11.55 Kmetijska ura. 12 Tedenski pregled. 12.05 4 plesne glasse. 12.28 Otroška ura. 13 •. Napovedi. 13.30 Pevski 4. 14 •. 14.15 Angleški koncert. 17.30 žen. ura. 18.30
•	. Napovedi. 18.45 4. 19 •. 20 Prenos iz Pariza. 20.45 Slušna igra. 21.45 Žarah Leander poje. 22 •. 22.35 Pisan koncert RO. 23.15 Plesna glasba.
MILAN 368.6-814 50 kw
Do 17.15 glej Rim. 17.15 Vokalni 19.30 $ orkestra. 20 •. 21 $ RO. 22 Rim. 23 •. 23.15 Plesna glasba.
MONAKOVO 405.4-740 100 kw
6 Telovadba. 6.30 4 vojaške godbe. 7 Frankfurt. 8.30 Breslau. 11 4 orkestra na pihala. 12 Q. 14 14.15 Hamburg.
15	Pisana otroška ura. 16 $ RO. 18.20 Komorni 19.15 Plesna glasba. 21 Bachove skladbe. 22 •. 22.20 4 zabavnega orkestra.
OSLO 1154-260 60 kw
14.05 Pisan 4 na O- 16-30 4. 17.30 Napovedi. • . 17.13 4. 17.30 Predavanje. 17.55 Reportaža. 18.30 Objave. •. 19.15 Gospodarska ura. 19.35 Zabavni koncert.
20	Literarna ura. 20.20 $ Filharmonije v Oslo. 21.10 Politična kronika. 21.40 Napovedi. • . Objave. 20 Predavanje. 22.15 David Monrad Johansen, koncert (orkester in solisti).
PARIZ 431.70-695 120 kw
6.30 •. Napovedi. 6.40 4. 7.20 Pisan 8 Predavanje. 8.15 4. 8.30 •. 8.40 Kon-
cert. 9 •. Napovedi. 9.10 Zabavna glasba. 9.30 Predavanje. 10.45 Nadaljevanje zabavne glasbe. 11 Arije in dueti. 11.30 Predavanje. 11.50 Prenos 12.30 Petje. 12.45 •. Napovedi. 13.05 Sonate. 13.30 Turistična ura. 13.40 $. 14 Napevi. 14.30 Branje. 14.45 Zgodovina francoske komedije. 15 O- I5 05 4- 15-45 Napevi. 16 Predavanje. 16.25 4. 17.20 Gospodarska ura. 18.05 Napevi. 18.15 Ljudje in knjige. 18.30 Prenos koncerta iz Niče. 19 Napovedi. • . 19.30 Petje. 19.45 Klavirski 4. 19.55 Slušna igra. 22.30 •. 22.45 Koncertna in plesna glasba.
RIM 420.8-713 120 kw
11.30 4 orkestra Angelini. 12.30 Pestre melodije. 12 •. 13.20 Ritmična glasba. 14 •. 16.40 Mladinska ura. 17 •. 17.15 Pisana glasba. 19 •. 19.30 Večerni 4. 20 • . 21 Komorna glasba. 21.55 Italijanske pesmi. 23 •. 23.15 Plesna glasba.
SOTTENS 443.1-677 100 kw
12.29 Napovedi. •. 12.40 Koncert narodne glasbe. 13.20 Sonata za klavir in gosli. 17 4. 18 Jazz (O)- 18.40 Esperan-to. 18.50 O- 19-15 Pisan spored. 19.50 •. 20 Hebrejske pesmi. 20.20 Branje. 20.30 Simfonični koncert. 21.30 Oddaja za izseljence. 22.45 Kronika medn. ustanov.
STRASBOURG 349.2-859 100 kw
6.30 •. Napovedi. 6.40 Telovadba. 7.20 Kronika. 11.50 4. 12.30 Prenos glasbe iz Pariza. 12.45 Napovedi. •. 13.10 0-13-15 Haendlova sonata (Pariz). 16.25 Kon-
lmkt 8.
LJUBLJANA 569-527 5.6 kw
11.00: Šolska ura: November doma in v prirodi, dialog (g. Miroslav Zor).
12.00: Sprehod po Balkanu (plošče): Iz dolenjskih goric, polka (harmonika). Jelačič, koračnica (vojaška godba). Ne.ideme dime! (voj. god.). Sagradiču šajku (sopran: Sofka). Dano Dance (Steva Nikolič). Hoče čiča, hoče rano (ista). Oj Djurdjev danek (tamburaški orkester). Hai pitiz (poje Franica Luca). Jones-cu: Parafrasa na rumunske plese v A-duru (klavir: Jonescu). Ne iskam da plače i srdce razbito (orkester). Gajda (isti). Spasov: Haj-de Todoro (zbor »Gusla«), Pokoj-nici (isti).
12.45: Poročila.
13.00: Napovedi.
13.20: Operna glasba (Radijski orke-kester): Weber: Oberon, uvertura. Verdi: Trubadur, fantazija. Gior-dano :_Fedora, fantazija.
14.00: Napovedi.
18.00: Pester spored, igra Radijski orkester: Cui Cesar: Slavnostna poloneza. A. Joost: Valček pozavne. Kalman: Holadska ženka, pot-
cert lahke glasbe. 17.05 Literarna kronika. Predavanje o Georgesu Bizet. 17.20 Schubsrtov oktuor. 18 Kmetijska ura. 18.15 Socialno predavanje. 18.30 Prenos 4 iz Niče. 19 •. Napovedi. 19.30 Pesmi ob spremljavi klavirja. 20 •. Napovedi. 20.15 O P° željah. 20.30 Prenos iz gledališča. 22.30 Napovedi. •.
STUTTGART 522.6-574 100 kw
6.30 Jutranji 4 vojaške godbe. 8.30 O-10 Med jesenjo in zimo. 11.30 Narodna glasba. 12 Leipzig. 14 Pisana glasba. 16 4 RO. 18 Južno od Alp (O)- 19 Vesela glasba in pesmi. 20 •. 20.10 O P° željah. 21 Goethejev ciklus - Mladi Goethe. 22 •. 22.30 Beethoven: Sonata v C- duru, op. 35 (Waldsteinova sonata) klavir. 22.55 Koln. 24 Mozartove skladbe.
TOULOUSE 386.6-776 120 kw
6.30 •. Napovedi. 6.40 Glasbeni 4. 7.50 4. 8 Prenos 4 8.30 •. 8.40 Koncert. 9 •. 9.10 Prenos 4• 9.30 Vzgojno predavanje. 12.15 Gospodarska ura. 12.30 Prenos 4 iz Lilla. 13.05 Jazz. 13.10 •. 13.25 Valčki in pesmi. 13.30 Arije. 13.45 Francoske operete. 14.05 Gospodarska ura. 14.20 Prenos koncerta iz Lyona, 15.05 Vzgojno predavanje. 15.35 Napevi. 15.45 Prenos 4- 16.30 Zabavna igra. 17 Koncert klasične glasbe. 17.45 Orkestralni koncert. 18.30 Gospodarska ura. 19 Predavanje. 19.30 •. Napovedi. Objave. 20.15 Lahka glasba. 20.30 Prenos glasbe Narodnega orkestra iz Pariza. 22.30 Plesna glasba. 22.45 •. 23 Oddaja v španščini. 23.15 Plesna glasba.
Mvmita
puri. M. Šlik: Dalmatinski ples. Lincke: Valček iz operete »Gospa Luna«.
18.40: Gradovi na Gorenjskem, II. del (g. Leo Pettauer).
19.00: Napovedi, poročila.
19.30: Nacionalna ura: Vzgojni pomen življenja in dela Vuka Kara-djiča.
19.50: Vesela kronika.
20.00: Gluck: Ifigenija na Aulidi, uvertura (plošče) (berlin. filhar-monični orkester).
20.10: dr. Fr. Celestin: Roza, igra v 3. dejanjih. Osebe: Roza. Jurij, njen stric in varuh. Mirko, njen snubec. Anže, njegov sluga. Marjetica, Rozina strežnica. Izvajajo člani radijske igralne družine.
21.00: Prenos iz Rima: Hristič: Su-ton, opera. V odmoru okrog
22.00: Napovedi, poročila.
Konec ob 23.30 uri
BEOGRAD 437.3-686 20 kw
6.30 Koračnica. Telovadba. •. O- Menu. 9.30 Prenos iz Saborne cerkve. 11 Prenos iz Lazarevca. 12.30 Simfonični
4 (O)- 12.40 Filmska glasba na O- 13 Radiodnevnik. 13.10 Pevski 13.40 Napovedi. Objave. 15.35 Prenos z radijske razstave. 16.35 Pouk v koranu. 16.45 Narodni RO. 17 Narodne na harmoniki. 17.15 Koncert RO. 18.10 Predavanje. 18.30 Bosanske pesmi. 19.15 Radiodnevnik. 19.30 Nacionalna ura. 19.50 Dnevna reportaža. 20 Pevski koncert gdč. Anite Mezetove. 20.25 Predavanje. 20.40 Prenos simfoničnega koncerta Belgrajske filharmonije. 22 Napovedi. •.
ZAGREB 276.2-1086 0.7 kw
12 Zvonenje. 12.01 Časopisne vesti. 12.20 Navodila za kuhinjo. 12.25 O- 12.55
•	. 13.10 a) Dve Schubertovi pesmi na O- b) Bethoven: Violinski 13.50 Tržna • 14 Časopisna •. 16 Iz domače književnosti. 16.45 •. 17 časopisne vesti. 17.15 | RO. 18.15 Predavanje. 18.50
•	. 19.10 Italijanščina. 19.30 Nacionalna ura. 20 Slušna igra. 20.30 Klavirski koncert Maše Majer. 21 Domača glasba. (Solist in RO). 22 •. Napovedi. Objave. 22.20 Jazz. 23.15 Radio-roman.
SOFIJA 352.9-850 100 kw
6 Fanfare. 6.05 Telovadba. 6.20 Narodna glasba. 6.30 Lahka glasba. 6.30 Lahka glasba. 6.30 Koledar. Nasveti. Menu. 7 Lahka glasba. Nato ob 7.50 prenos bogoslužja. 11 Prenos narodne glasbe iz Varne. 11.30 Predavanje. 11.45 4. 12 •. Napovedi. 12.10 4. 12.30 *. 12.45 Vgkalna in instrumentalna glasba. 13.20 Lahka glasba. 16.30 Družinska ura. 17.30 Vojaška glasba. 18.30 Lahka glasba. 18.45 Predavanje. 19 Narodna glasba. 19.30 čelistični 20 Pevski f 20.30 •. 20.55 21.50 Tedenski pregled. 22 Lahka an plesna glasba.
VARŠAVA 1339.3-677 120 kw
6.30 Verski spev. 6.35 O- 7 •. Napovedi. 7.15 Glasba na O- 7.45 Telovadba. 8 šolska ura. 8.10 Notranji pregled 11 Šolska oddaja. 11.05 Koncert mandolin. 11.57 Napovedi. 12.03 Opoldanski oddaja. 13 Notranji pregled. 15 Mladinska ura. 15.15 Predavanje. 15.30 O- l6 Gospodarska ura. 16.25 Razne pesmi. 16.55 Predavanje. 17.10 4- 18 Oddaja za deželo. 18.30 Delavska ura. 19 Zabavni koncert RO. 20.45 •. Napovedi. 21 Simfonični koncert. 22.15 Sonate za gosli in
klavir. 22.55 •. Napovedi.
*
BERLIN 356.7-841 100 kw
6.10 Telovadba. 6.30 Zabavna glasba. 8.20 O- 8-30 MU-nchen. 12 Frankfurt. 14 14.15 O- 16 £ RO- 17-30 Pomorski doživljaji. 17.50 Literarna ura.
BEROMuNSTER 540-556 100 kw
6.30 Telovadba. 6.50 Norveški plesi na O- 7.05 Napovedi. 12 O- 12-29 Napovedi. • . 12.40 O- 16 O- l6-30 Reportaža. 16.50 O- i6-59 Napovedi. 17 Prenos iz Lausane-a. 18 Narodna glasba na O-18.30 Predavanje. 19 O- 19-1° Politični pregled. 19.25 Napovedi. Objave. •. 19.40 Narodna glasba. 20 Predavanje o
novih mladinskih knjigah. 20.10 Veliki koncert. 22 Predavanje o Petru Brueglu.
BRESLAU 315.8-950 100 kw
6.30 Frankfurt. 8.30 MUnchen. 12 Frankfurt. 14 Pester koncert plesne godbe. 15.40 Otroška ura. 16 4 gledališkega orkestra. 18 Vsedržavna oddaja.
BUDIMPEŠTA 550.5-545 120 kw
6.45 Telovadba, Plošče, Menu. 10 •. 10.20 Predavanje. 10.45 Predavanje. 12 Zvonenje. 12.05 4 RO. 12.30 •. 13.30 Ciganski orkester. 14.35 •. 16.10 Predavanje. 16.45 •. 17 Predavanje. 17.30 Madžarske arije (klavir). 17.50 Predavanje. 18.20 O- I9 •■ 19-15 Prenos iz opere. 20.30 Politično predavanje. 20.45 Ciganski orkester. 21.35 •. 22 Pevski 22.30 • v nemščini. 22.40 Orkestralni koncert. 23 • v angleščini.
BUKAREST 364.5-823 12 kw
6.30 Jutranja oddaja. 12 Zabavna glasba na ploščah. 13 Napovedi. •. Šport. 13.10 Opoldanski koncert. 14.10 Napovedi. Objave. Radiožurnal. 14.30 Nadaljevanje 15.03 Raznoterosti. 18 Zabavna glasba na ploščah. 19 Napovedi. Objave. 19.02 Tehnično predavanje. 19.17 Glasbena vzgoja (predavanje). 20 Predavanje. 20.15 # na ploščah. 20.50 Predavanje. 21.05 Simfonični koncert. 22 Šport. Radiožurnal. 22.15 Narodna gl.
23	Radiožurnal. 23.15 Plesna glasba. 23.45 • za inozemstvo.
D. SENDER 1571-191 60 kw
6.10 O- 6-30 Frankfurt. 10 Sudetsko-nemška domovina - slušna prireditev. 10.30 Otroški vrtec. 11.30 O- 12 K°ln-14 Zabavna glasba. O- 15.15 Straussove melodije. 16 Leipzig. 18 Prenos.
DUNAJ 506.7-592 100 kw
6.10 Telovadba. 6.30 Franksurt. 8.30 Munchen. 12 Zabavni | RO. 14 •. 14.10 Pestra glasba. 16 4 za delavstvo. 17.10 4 RO. 18.15 Zabavna glasba. 21 »Štirje grobjani« opera. 22 •. 22.35 Hamburg.
24	Zabavni 4 RO.
FRANKFURT 251-1195 25 kw
6.30 Jutranji 4 RO. 8.30 4 za delavstvo. 12 4 RO. 14 •. 14.10 O- 15 Koncertna ura. 16 4 vojaške godbe. 18.15 Literarna ura. 18.30 Zborovna glasba. 19.30 O- 20 •. 20.15 Stuttgart. 22 •. 22.35 Hamburg.
HAMBURG 331.9-904 100 kw
6.30 Vesela glasba. 10.30 Dopoldanski 4- 12 4 vojaške godbe. 13.15 Frankfurt. 14.15 Zabavna glasba. 16 Zabavni $ RO. 18 Pesmi in glasba severne Nemčije. 19 Joh. Brahmsov 4. 20 •. 20.15 Stuttgart. 22 •. 22.30 Zabavna glasba.
KOLN 455.9-658 100 kw
6.30 O- 7.10 Frankfurt. 8.30 Munchen. 10.30 Otroški vrtec. 12 4 RO. 14 14.10 Kolnske melodije. 15.30 Vesela glasba. 16 Stuttgart. 18.20 Romantična zborovna glasba. 18.45 Reportaža. 19 Q. 20 •. 20.10 O filmu. 20.30 Večerni $ orkestra Eykold. 22 •. 22.15 W. 22.30 MUnchen. 24 Dunaj.
KONIGSBERG 291-1031 100 kw
6.30 Frankfurt. 8.30 Munchen. 12 Frankfurt. 14 •. 14.15 Zabavna glasba.
16	4 RO in solistov. 18.10 Solistovski 19 Tovarištvo pri delu - slušna prireditev. 20 •. 20.10 Koračnice in pesmi. 22
•	. 22.45 Nočna glasba. Q.
LIPSKO 382.2-785 120 kw
6.30 Frakfurt. 8.20 Klavir. 8.30 Munchen. 12 4 za oddih. 13.15 Frankfurt. 14
•	, nato O- 16 Popoldanski | RO. 18.20 Cimbale. 19.05 O- 20 •. 20.10 4 orkestra Otto Fricke, klavir in sopran. 21.10 Proslava 9. novembra. 22 •. 22.30 Hamburg.
LUXEMBOURG 1293-230 200 kw
6.30 Napovedi. 6.40 O- 7.30 Jutranji pozdrav. 7.50 •. Napovedi. 8 Angleški koncert. 11 Vesela oddaja za dame. 11.15 •. 11.22 Nadaljevanje vesele oddaje za dame. 11.45 Reportaža. 12 Tedenski pregled. 12.03 Koncert angleške glasbe. 12.28 Otroška ura. 13 •. Napovedi. 13.30 Klavirski 4. 14 •. 14.15 Angleški 4. 17.30 Ženska ura. 18.30 •. Napovedi. 18.45 Nadaljevanje ženske ure. 19 •. 19.10 Pisan spored. 21 Gledališki večer. 22.35 •. 22.40 Pisan 4. 23 Plesna glasba.
MILAN 368.6-814 50 kw
Dg 17.15 glej Rim. 17.15 Plesna glasba. 19.30 O- 20 •. 21 »Suton«, opera. • in plesna glasba.
MONAKOVO 405.4-740 100 kw
6.30 Frankfurt. 8.30 4 RO. 11 Narodne pesmi. 12 4 spodnjesaškega orkestra. 13.15 4 RO. 14 •. 14.15 Pisana glasba. 15 Mlade deklice pojo. 16 Zabaven 4 zabavnega orkestra. 18 Čtivo. 18.20 Klavir in violina. 18.45 Nemške narodne pesmi. 19.15 4 RO; vmes ob 20 •. 22 •. 22.20 Spominska ura za padle dne 9. nov. 1923.
OSLO 1154-260 60 kw
14.05 4 RO. 16.30 Otroška ura. 17.03 Recitacija. 17.15 Koncert RO. 18.10 Ženska ura. 18.30 Objave. Napovedi. •. 19.25 Koncert RO. 20 Predavanje. 20.30 4 RO. 21.10 Gledališka kronika. 21.30 Pevski 22 Predavanje. 22.15 Zabavni spored.
PARIZ 431.70-695 120 kw
6.30 •. Napovedi. 6.40 4. 7.20 Pisan #. 8 Predavanje. 8.15 L 8.30 •. 8.40 Koncert. 9 •. Napovedi. 9.10 Zahavna glasba. 9.30 Predavanje. 9.45 Branje. 10 Prenos koncerta iz Niče. 11 Predavanje. 11.30 Orkestralna glasba. 12.45 Napovedi. • . 13.30 Oddaja za turiste. 13.40 4. 14.20 Napevi. 14.30 Vzgojna ura. 15 Q. 15.05 Prenos koncerta iz Strasbourga. 15.45 Napevi. 16 Predavanje o Selmi La-gerloef. 16.15 Predavanje. 16.25 4. 17.20 Gospodarska ura. 17.35 Mladinska glasbena ura. 18.05 Klavir. 18.15 Književne zanimivosti. 18.30 4 zabavne glasbe. 19
•	. Napovedi. 19.30 Napevi. 19.45 Slušna igra. 20.30 Francosko-belgijski večer. 22.45 Koncertna glasba.
RIM	420.8-713 120 kw
8 •. 11.30 4 tria Chesi. 12.30 O- I3 •• 13.15 4 RO. 14 •. 16.40 Mladinska ura.
17	•. 17.15 Pianiski 4. 19.30 Q- 20 •. 21
Slušna igra. 22 Plesna glasba. 23 nato plesna glasba.
SOTTENS 443.1-677 100 kw
. 12.29 Napovedi. •. 12.40 Angleška gl. 13 Francoski napevi. 13.20 Dela ruskih skladateljev. 13.30 Narodna glasba. 16.59 Napovedi. 18 Otroška ura. 18.30 Petje na O- 18.50 Predavanje. 19 čelo in klavir. 19.20 O- 19-30 Gledališka kronika. 19.40 Predavanje. 19.50 •. Napovedi. 20 Francoska ura. 20.30 Slušna igra. 22.30 Orgelski koncert.
STRASBOURG 349.2-859 100 kw
6.30 •. Napovedi. 6.40 Telovadba. 7.20 Kronika. 11.50 Lahka glasba. 12.45 Napovedi. 13.10 Nadaljevanje 4 lahke gl. 16.25 $. 17.05 Predavanje. 17.20 Zanimivosti. 17.35 Klavirski 4. 18.15 Gospodarska ura. 18.30 Koncert zabavne glasbe. 19 •. Napovedi. 19.30 Pisan spored. 20.15 Prenos iz pariške Opere. 23.30 •.
STUTTGART 522.6-574 100 kw
6.30 O- 8.30 Munchen. 10 Sudetsko-nemška domovina. 11.30 Narodna glas-
Steda, 9.
LJUBLJANA 569-527 5.6 kw
12.00: Citre in mandoline (plošče): Regiment po cesti gre, koračnica (mandol. kvartet). Ziehrer: To nam je že v krvi, polka (citre). Berve: Mali kaplar, koračnica (citre). A. Siiss: Priliznjenka, gavota citraški orkester). A. Siiss: Pomladno prebujenje, idila (isti). Czi-bulka: Ljubavna pesem (mandolin. krožek). Nazaj v Sorento! (isti). Siede: Serenada kresničič (mandolin, kvartet). Sartori: Himna mandolinistov (isti). Gregorc: Erika, tango (tambur. orkester). Gregorc: Moj ljubi je krepak mornar (isti). Stelzl: Chanteclair, valčkov in term. (citre). Vries: Naga jivost (citre).
12.45: Poročila.
13.00: Napovedi.
13.20: Radijski šramel: Parma: Mladi vojaki, koračnica. Silber: Cvetka Širasa, valček. Verbič: Venec slovenskih. Šebek: Bolgarski plesi. Štritof: Zidana marela, pesem. Pavčič: Slovenska narodna koračnica.
14.00: Napovedi.
18.00: Mladinska ura: Zgodovina glasbe (g. dr. A. Dolinar).
18.40: Vojna in mir v luči mednarodnega prava (g. Roman Rus).
19.00: Napovedi, poročila. 19.30: Nacionalna ura: Leposlovci Primorskega Zagorja (Arsen Ven-celides, knjižničar, Zagreb). 19.50: Prirodopisni kotiček (g. prof.
Fr. Pengov). 20.00: Orgelski koncert. Sodelujeta: g. prof. Pavel Rančigaj (orgle),
ba. 12 Frankfurt. 14 Odlomki iz opere »Mojstri pevci iz Niirnberga« in »Pomračitve bogov«. 16 Koln. 18 Kabaret in zvočni film. 19 »Koke kvišku«, vesele dogodivščine amaterskega detektiva. 20 • . 20.15 Vesela večerna glasba, igra RO in solisti. 22 •. 22.30 Zabavna in plesna glasba. 24 Frankfurt.
TOULOUSE 386.6-776 120 kvv
6.30 •. Napovedi. 6.40 Glasbeni 4. 7.50 8 Prenos $ 8.30 •. 8.40 Koncert. 9 •.
11	Vzgojno predavanje. 11.30 Plesna gl.
12	Soli instrumentov. 12.30 Prenos 4 iz Lyona. 13.05 O- 1310 •. 13.30 Tour Eif-fel. 14.05 Socialno predavanje. 14.20 Orkestralni koncert. 15.05 Vzgojno predavanje. 15.35 Napevi. 15.45 O- 16 Klasična glasba. 16.30 Operni spevi. 17 Dekla-macija. 17.15 Glasbena komedija. 17.30 Zanimivosti. 17.45 Prenos koncerta (Tour Eiffel). 18.30 Vzgoja ura. 19 Predavanje. 19.30 •. Napovedi. Objave. 20.15 Lahka glasba. 20.30 Prenos iz gledališča, 22.30 Plesna glasba. 22.45 •. 23 Oddaja v španščini. 23.15 Plesna glasba.
Mvmh&
gdč. Vida Rudolfova (samospevi): J. S. Bach: Preludij in fuga v B-molu (orgle). Dvorak: Moje zavetje in varstvo si. Grau: Ave Maria. Fr. Liszt: Introitus (orgle). Klemene: Zdrava Marija. Dvorak: Naš Gospod pastir je moj. Fr. Liszt: Angelus (orgle). Beethoven: Ave Maria. Kimovec: Zdrava Marija. M. Reger: Intermezzo (orgle). M. Reger: Intermezzo (orgle). M. Reger: Romanca (orgle). Beethoven: Ave Maria. Kimovec: Zdrava Marija. M. Reger: Intermezzo (orgle). M. Reger: Romanca (orgle). Nedved: Ave Maria (A-dur). Dolinar: Zdrava Marija. Kimovec: Sine fine (orgle).
21.15: Koncert na violončelu, izvaja g. Cenda Šedielbauer, pri klavirju g. prof." M. Lipovšek: Beethoven: Sonata I. op. 5 F-dur (Adagio so-stenuto »Allegro« Allegro vivace). J. Suk, op. 3: Balada. J. Suk: Serenada.
22.00: Napovedi, poročila.
22.15: Prenos lahke glasbe iz restavracije »Emona«.
Konec ob 23. uri.
BELGRAD 437.3-686 20 kw
6.30 Koračnica. Telovadba. •. O- Menu. 9.30 Prenos iz Saborne cerkve. 11 Prenos iz Lazarevca. 12.03 Baletna glasba na O- 13 Radiodnevnik. 13.10 Narodne pesmi. 13.40 Napovedi. •. 15.30 Napovedi. Objave. 15.35 Prenos z Radijske razstave. 16.35 Pouk v koranu. 16.45 Slavni pevci na O- I7 Zdravniška ura. 17.20 Zabavni koncert RO. 18.15 Glasbeni portreti. 19.15 Radiodnevnik. 19.30 Nacionalna ura. 19.50 Dnevna reportaža. 20 Koncert RO. 20.30 Koncert
havajskega kvarteta. 21 Zabavni koncert RO. 22 Napovedi. •. 22.15 Prenos glasbe iz kavarne.
ZAGREB 276.2-1086 0.7 kw
12 Zvonenje. 12.01 časopisne vesti. 12.20 Navodila za kuhinjo. 12.25 Q- 12-55
•	. 13.10 a) Zamorske pesmi, b) Orientalski zvoki (O)- 13.10 Tržna poročila. 14 Časopisna •. 16.45 •. 17 Časopisne vesti. 17.15 Otroška ura. 18.15 Predavanje. 19.05 •. 19.30 Nacionalna ura. 20 O P° željah. 20.30 Prenos iz Ljubljane. 22 •. Napovedi. Objave. 22.20 Plesna glasba. 23.15 Radio-roman.
SOFIJA 352.9-850 100 kw
6 Fanfare. 6.05 Telovadba. 6.20 Narodna glasba. 6.30 Lahka glasba. 6.30 Lahka glasba. 6.30 Koledar. Nasveti. Menu. 7 Lahka glasba. Nato ob 11 opoldanski 4- H-30 Zabavni 12 •. 12.10 Koncert. 12.30 •. 12.45 Koncert zabavne glasbe. 13 20 Plesna glasba. 14 Narodna glasba. 17.30 Otroška ura. 18.30 Lahka glasba. 18.45 Predavanje. 19 4-19.30 Verdi: »Rigoletto« (opera). 21.50 Književne in gledališke novosti. 22 Ura za vse. 22.30 Plesna glasba.
VARŠAVA 1339.3-677 120 kw
6.30 Verski spev. 6.35 O- 7 •- Napovedi. 7.15 Glasba na O- 745 Telovadba. 8 Šolska ura. 8.10 Notranji pregled 11 Šolska oddaja. 11.25 O- H-57 Napovedi. 12.03 Opoldanska oddaja. 13 Notranji pregled. 15 Mandolinski koncert. 16 Gospodarska poročila. 16.15 Dom in šola. 16.10 Pisan spored. 17 Vojaško predavanje. 17.15 Kvartet. 17.40 Rec tacije in glasba. 18 Oddaja za deželo. 18.30 Naš jezik. 18.40 Predavanje. 19 Pisan koncert RO. 20.30 •. Napovedi. 21 Chopinov 4- 21 45 Literarno predavanje. 22 Q. 22.55 • Napovedi.
BERLIN 356.7-841 100 kw
Dan vsedržavne oddaje. 6 Budnica, pesmi in koračnice.
BEROMiJNSTER 540-556 100 kw
6.30 Smuška telovadba. 6.50 O- 7-05
•	. 10.20 Šolska oddaja. 12 4 RO. 12.29 Napovedi. •. 12.40 £ RO. 13.20 O- i6 ženska ura. 16.30 žensko kramljanje. 17 Švicarska narodna glasba. (Q)- 17.15 Poskočne. 17.50 švicarske pesmi (O)- 18 Materinska in otroška ura. 18.30 Predavanje. 19 Zgodovinsko predavanje. 19.25 O- 19.30 Napovedi. •. 19.45 Italijanščina. 20.10 Dve sonati za gosli in klavir. 20.50 Predavanje. 21.55 Pevski koncert.
BRESLAU 315.8-950 100 kw
Vsedržavna oddaja. 5.30 Jutranji koncert, plošče.
BUDIMPEŠTA 550.5-545 120 kvv
6.45 Telovadba, Plošče, Menu. 10 •. 10.20 Predavanje. 10.45 Predavanje. 12 Zvonenje. 12.05 4. 13.30 O- l4-35 •-16.15 Kmetijska ura. 16.45 •. 17 Predavanje. 17.30 Ciganski orkester. 18 57 Predavanje. 19 •. 19.25 4 RO. 20 •.
OSLO 1154-260 60 kw
14.05 O- 15.30 Reportaža z nogometne tekme med Anglijo in Norveško. 17.30 Glasba. 17.45 Arije. 18.05 Angleščina. 18.30 Napovedi. •. Objave. 19.15 Kmetijska ura. 19.25 Norveški religiozni spevi. 19.55 Predavanje. 20.30 Predavanje. 21 Koncert RO. 21.40 Napovedi. •. Objave. 22 Zanimivosti. 22.15 Koncert RO in solistov.
PARIZ 431.70-695 120 kw
6.30 •. Napovedi. 6.40 4. 7.20 Pisan 4. 8 Predavanje. 8.15 4. 8.30 •. 8.40 Koncert. 9 •. Napovedi. 9.10 Zabavna glasba. 9.30 Predavanje. 10 Prenos 4. 11 Predavanje. 11.50 Prenos koncerta iz Stras-bourga. 12.45 •. Napovedi. 13.05 Klavir. 13.15 Napevi. 13.30 Za turiste. 13.35 Koncert zabavne glasbe. 14.05 Napevi. 14.20 Gospodarska ura. 14.35 Pisan spored. 15.10 Vzgojna ura. 16 O- 16°5 Nadaljevanje pisanega sporeda. 16.25 Prenos 4■ 17.05 Kronika. 17.20 Gospodarska ura. 17.35 Razni skladatelji. 18.05 Petje. 18.15 Književna kronika. 18.30 $ (Gre-nobel). 19 •. Napovedi. 19.30 Klavir. 19.45 Slušna igra. 20.15 Gospodarska ura. 20.30 Prenos. 22.30 •. 22.45 Zabavna glasba.
RIM	420.8-713 120 kw
11.30 4 orkestra Gneoco. 12.30 4 kvinteta. 13 •. 13 15 4 RO. 14 •. 16.40 Mladinska ura. 17 •. 17.15 Plesna glasba. 19.30 Plesna glasba. 20 •. 21 Prenos iz gledališča. 23 •. 23.15 Plesna glasba.
SOTTENS 443.1-677 100 kw
12.29 Napovedi. •. 12.40 Koncert švicarske glasbe. 13.15 4. 13.^5 O- 14 Pre"
davanje. 17 4■ 18 Mladinska ura. 18.45 O- 19-15 Pisan spored. 19.50 Napovedi. 20 Zabavni večer. 21.30 Simfonični koncert RO. 22.30 Jazz (O)-
STRASBOURG 349.2-859 100 kw
6.30 •. Napovedi. 6.40 Telovadba. 7.20 Kronika. 11.50 Orkestralni koncert. 12.30 Prenos glasbe iz Pariza. 12.45 •. Napovedi. 13.10 O- 16.25 4. 17.05 Literarno predavanje. 17.20 Q. 17.35 Pol ure moderne glasbe. 18 Predavanje. 18.15 Socialno predavanje. 18.30 4- 19 •■ Napovedi. 19.30 Klavirski $.20 •. Napovedi. 20.10 O- 20.30 »Cesar Franck«-ov koncert. 22.30 •. Napovedi.
STUTTGART 522.6-574 100 kw
6.30 Koln. 8.30 O -H-30 Narodna gl. 12 Vsedržavna oddaja. 14 Koncertna ura. 16 Popoldanski 4. 18 O- 19 Vsedržavna oddaja. 20 •. 20.10 Vsedržavna oddaja. 22 •. 22.30 Dunajska glasba. 24 Nočni 4.
TOULOUSE 386.6-776 120 kw
6.30 •. Napovedi. 6.40 Glasbeni ž. 7.50 4. 8 Prenos 4 8.30 •. 8.40 Koncert. 9 •. 12 Jazz. 12.10 Operne arije. 12.25 Za turiste. 12.30 Petje. 12.45 Izvlečki iz filmov. 13 Krajevne pesmi. 13.10 13 30 Valčki. 13.45 O- ]4 Filmska kronika. 14.15 Deklamacija. 14.20 Orkestralni 4. 15.15 Vzgojno predavanje. 16 4 RO. 16.45 Komična opera. 17 Operete. 17.30 Raznoterosti. 17.45 Prenos koncerta iz Lilla. 18.30 Lahka glasba. 19 Predavanje. 19.30 • . Napovedi. Objave. 20 Veliki orkestralni koncert. 22.30 Plesna glasba. 22.45 •. 23 Oddaja v španščini. 23.15 Plesna glasba.
20.10 Prenos iz gledališča. V odmorih •. 23.30 • v angleščini. 23 40 Ciganski ork.
BUKAREST 1875.160 150 kw
6.30 Jutranja oddaja. 12 Zabavna glasba na ploščah. 13 Napovedi. •. Šport. 13.10 Opoldanski koncert. 14.10 Napovedi. Objave. Radiožurnal. 14.30 Nadaljevanje 4. 17 Zabavna glasba. 19 Napovedi. Objave. 19.02 Zanimivosti. 19.17 4 vojaških fanfar. 20 Zgodovina gl. 20.45 Koncert zbora »Cormen«. 21.15 Predavanje. 21.30 Klavirski 22 šport. Radiožurnal. 22.15 Glasbeni kabaret. 23 Radiožurnal. 23.15 Prenos 4 iz restavracije. 23.45 • za inozemstvo.
D. SENDER 1571-191 60 kw
Spored ni javljen.
DUNAJ 506.7-592 100 kw
Vsedržavna oddaja.
FRANKFURT 251-1195 25 kw
Vsedržavna oddaja. 12 Koračnica devetega novembra.
HAMBURG 331.9-904 100 kw
Vsedržavna oddaja.
KOLN 455.9-658 100 kw
6.30 Jutranji 4. 8.30 O- 12 Munchen. 14 •. 14.10 Kolnske melodije. 15.30 O-16 Konigsberg. 18.20 Zabavna glasba. 19 100 letnica Bizetovega rojstva. 20 20.10 4 radijskega zbora in orkestra. 22
•	. 22.15 Resna glasba. 23 Munchen. 24 Nočni 4 orkestra Eyoldt.
KONIGSBERG 291-1031 100 kw
6.30 Koln. 8 O- 9.30 Orgle. 10.30 4 zbora in RO. 12 Vsedržavna oddaja. 14
•	. 14.10 Brahms: Trio v a duru za klavir in violončelo. 15 Koračnice in pesmi. 16 4 plesnega orkestra. 18.15 O-19 Slušna prireditev. 20 •. 20.10 4 RO. 22 •. 22.20 Vesela glasba.
LIPSKO 382.2-785 120 kw
Vsedržavna oddaja.
LUXEMBOURG 1293-230 200 kw
6.30 Napovedi. 6.40 O- 7.30 Jutranji pozdrav. 7.50 Napovedi. 8 Angleški koncert. 11 Vesela oddaja za dame. 11.15 •. 11.22 Nadaljevanje vesele oddaje za dame. 11.45 Reportaža. 12 Tedenski pregled. 12.03 4 zabavne glasbe. 12.28 Otroška ura. 13 •. Napovedi. 13.30 Pevski koncert ruskih napevov. 14 •. 14.15 Angleški 4■ 17.30 ženska ura. 18 Jesenski pozdrav. 18 30 •. Napovedi. 18.45 Q. 19 •. 19.45 Pisan spored. 20.10 Zanimivosti. 21.45 Reportaža. 22 22.05 Koncert pisane glasbe. 22.55 Plesna glasba.
MILAN 368.6-814 50 kw
Do 17.15 glej Rim. 17.15 Violinski 4. 19.30 Plesna glasba. 20 20.40 Komedija. 21 Komorna glasba. 22.35 Plesna glasba. 23 23.15 Plesna glasba.
MONAKOVO 405.4-740 100 kw
Vsedržavna oddaja. 12 Koračnica 9 novembra. 22.15 4 RO.
Čektek, 10.
LJUBLJANA 569-527 5.6 kw
12.00: Operetni napevi (plošče): Suppe: Lepa Galateja, uvertura. Joh. Strauss: Valček iz opte. Netopir (klavir). Kalman: Ciganski primas, venček. Lehar: Luksemburški valček. Joh. Strauss: Vesela vojna, venček. Guitry: Dve iz operete Flo-restan. Sullivan: Mikado, venček.
12.45: Poročila.
13.00: Napovedi.
13.20: Francoske popevke (plošče):
V. Scotto: Ljubim dvoje stvari (Jos. Baker).'V. Scotto: Mala Kitajka (isti). De Falla: Ples močvirnega plamenčka fNinon Val-lin). De Falla: Pesem ljubavne bolesti (isti). M. Emer: Blede noči (Lucienne Boyer). Jane Bos: V mali kavarni (isti). Paddy: Želite morda kaj sladkorja (Joseph Baker & Adrien Lamy). Guitry-Mes-sager: Duet iz operete Maskirana liubav Yvonne Printemps & Saša Guitrv). S. Guintry-Messager: Dvoje ljubčkov imam (Yvonne Printemps). Jane Bos: V omami (Lucienne Boyer). Borel-Clere: Brez
Muemtta
liubezni (Joseph. Baker), de Vita: Ram-pam-pam (isti). Ch. B^bin: Dragocena minuta (poje M. Prio-let). Moretti-Nazette: Pod pariškimi krovi (isti).
14.00: Napovedi.
18.00: Vsakemu nekaj (Radiiski orkester) : Gregorc: Oj ta soldaški boben, koračnica. Adamič: Spominski list. Leopold: Triie kozaški plesi. Schneider: Potpuri šlag^r-jev. Konisrshofer: Hribovsko že-gnanje. Kiinnecke: Koračnica, arija in finale iz operete. Dve sestri.
18.40: Slovenščina za Slovence (g. dr. Rudolf Kolarič).
19.00: Napovedi, poročila.
19.30: Nacionalna ura: Predavanje Sokola kralj. Jugoslavije.
19.50: Deset minut zabave.
20.00: Koncert Radijskega orkestra: Mozart: Don Juan, uvertura. Urbach: Bizetovi čarobni zvoki, fantazija. Mascagni: CaValleria rusti-cana, fantazija. Ruski zvoki, suita v 3. stavkih: Iljinskii: Uspavanka. Arenski: Mazurka. Rebikov: Bar-
is
carola. Rahmainov: Serenada. R. Marc: Menuet iz »Fridericus Rex«. 21.10: Koncert moderne češke klavirske glasbe (g. prof. Pavel Šivic): V Štepan op. 6: S humorjem. J. Krička op. 17: Intimne skladbe; op. 30: Lirična suita. V. Petržel-ka, op. 8: Allegro ironico. F. Vo-mačka op. 6: Intermezzo. M. Krej-či od. 11: Pesmica in zazibalka. ml. Jirak op. 12: Mala suita; op. 21: Gavotta. 22.00: Napovedi, poročila. 22.15: Veseli zvoki (Radijski orke-kester): Jaki: Brez vojaštva ni življenja, koračnica. Hruby: Iz vese-Jih dni, potpuri. Raha-Rajhenič: Na zelenih slovenskih livadah, glasbena slika. Alghisi Lauro: Ciganska pesem in ples de Falla: 2. španski ples iz »Kratko življenie«. Fr. Rust: Plavolaso dekle, valček.
Konec ob 23. uri. BELGRAD 437.3-686 20 kw
6.30 Koračnica. Telovadba. •. O- Me" nu. 9.30 Prenos iz Saborne cerkve. 11 Prenos iz Lazarevca. 12.03 Odlomki iz oper. (O)- 12.40 Pripovedka. 13 Radio-dnevn;k. 13.10 O- 13 40 Napovedi. •. Objave. 14.55 Napovedi. Objave. 15.35 Prenos z Radijske razstave. 16.35 Pouk v koranu. 16.45 Dijaška ura. 17.30 gosli in klavir. 18 Narodne pesmi. (Solistka in RO). 18.30 Zabavni koncert RO. 19.30 Nacionalna ura. 19.50 Dnevna reportaža. 20 Kumoristični večer. (Prenos z Radijske razstave). 22 Napovedi. •. 22.15 Plesna glasba na ploščah.
ZAGREB 276.2-1086 0.7 kw
12 Zvonjenje. 12.01 Časopisne vesti. 12.20 Navodila za kuhinjo. 12.25 Q- 12.55 • . 13 10 a) Beethoven. (Sonate), b) Iz Zellerjevih operet (O). 13.50 Tržna •. 14 časopisne vesti. 16.45 •. 17 časopisna • . 17.15 £ RO. 18.15 Predavanje. 18 50 •. 19.10 Francoščina. 19.30 Nacionalna ura. 20 Koncertni prenos iz Bel-grada. 21 Angleška glasba. 22 •. Napovedi. Objave. 22.20 Kvartet kitar. 22.50 Radio-roman.
SOFIJA 352.9-850 100 kw
6 Fanfare. 6.05 Telovadba. 6.20 Narodna glasba. 6.30 Lahka glasba. 6.30 Lahka glasba. 6.30 Koledar. Nasveti. Menu. 7 Lahka glasba. Nato ob 11 Lahka glasba. 11.15 Opoldanski 11.30 Predavanje. 11.45 Narodna glasba. 12 •. 12.10 Narodna glasba. 12.30 •. 12.45 Razni instrumenti. 13.20 Lahka in plesna glasba. 17.30 Vojaška glasba. 18.30 Lahka glasba. 18.45 Predavanje. 19 Instrumentalni koncert. 19.30 Koncert RO. 20 Klavirski g. 20.30 •. 20.55 Simfonični koncert. 21.50 Predavanje. 22 Koncert lahke in plesne glasbe.
VARŠAVA 1339.3-677 120 kw
6.30 Verski spev. 6.35 O- 7 •. Napovedi. 7.15 Glasba na O- 7.45 Telovadba. 8 šolska ura. 8.10 Notranji pregled 11 šolska oddaja. 11.25 O- 11.57 Napovedi. 12.03 Opoldanska oddaja. 13 Notra-
nji pregled. 15 Mladinska ura. 15.15 Mladinska glasba. 16.15 Predavanie. 16.35 Predavanje. 17.35 Reportaža. 18.05 Oddaja za podeželsko mladino. 18.30 Pisana oddaja. 19. Predavanje. 19.15 Orkester, zbor in solisti. 20 Koncert poljske glasbe. 20.40 •. Napovedi. 21 Predavanje. 21.30 Oddaja za vse poljske postaje. 22.30 Literarna oddaja. 22.45 »Domovina«. Izvaja simf. orkester in zbor.
23 •. Napovedi. 23.05 $ poljske glasbe. *
BERLIN 356.7-841 100 kw
6.30 Vesela glasba. 8.20 Plošče. 8.30 Konigsberg. 10 Narodne pesmi. 12 | za oddih. 13.15 Miinchen. 14 •. 14.15 Hamburg. 15.15 Borza, nato vesela glasba. 16.30 O porcelanu. 17 Hugo VVolfove pesmi. 17.15 Grieg . balada za klavir. 18 Zabavna glasba. 19 Vesele operne melodije. 20 •. 20.10 Operetni zvoki. 21.10 Koračnice. 22 •. 22.30 Stuttgart.
BEROMtiNSTER 540-556 100 kw
6.30 telovadba. 6.50 švicarske pesmi na O- 705 •- Napovedi. 12 Plesna glasba (O)- 12-29 Napovedi. •. 12.40 Ri-chard Wagner na O- 13-25 Klavir. 16 O-16.30 Za bolnike. 17 Lugano. 18 Ženska ura. 18.10 O- 18-40 Zdravniška ura. 19 O- 19-15 šolska •- 19 20 Ali veste? 19.25 O- 19-30 •. 19.40 Pevski večer. 20.10 Pri Švicarjih v Južni Ameriki. 20.35 Mladi švicarski dirigenti. 21.40 Pisan
BRESLAU 315.8-950 100 kw
5.30 O- 6.30 "Leipzig. 8.30 Konigsberg. 10 Narodne pesmi. 12 $ RO. 14.15 Koln. 16 | RO. 18 Svetovna politika in dogodki. 18.20 Uspavanke. 19 Zabavni 20 • . 20.10 Zabavni # RO. 21.15 Za Nemce v tujini. 22 •. 22.15 Sodobni dogodki. 22.30 Stuttgart. 24 Nočna in zabavna glasba.	«
BUDIMPEŠTA 550.5-545 120 kw
6.45 Telovadba, Plošče, Menu. 10 •. 10.20 Predavanje. 10.45 Predavanje. 12 Zvonjenje. 12.05 Orkestralni 12.30 •. 13.30 Ciganski orkester. 14.35 •. 16.15 Predavanje. 16.45 •. 17 Kmetijska ura. 17.30 Koncert opernega orkestra. 18.30 Predavanje. 19 •. 19.25 Ciganski orkester. 20 Zgodovinska legenda v 3 dej. 21.20 O- 21-40 •. 22 O- 22-30 • v nemščini. 22.45 $ RO.
BUKAREST 1875.160 150 kw
6.30 Jutranja oddaja. 12 Zabavna glasba na ploščah. 13 Napovedi. •-šport. 13.10 Opoldanski koncert. 14.10 Napovedi. Objave. Radiožurnal. 14.30 Narodne pesmi iz Transilvanije in Ba-nata. 15.05 Raznoterosti. 17 Otroška ura. 19 Napovedi. Objave. 19.02 Zanimivosti. 19.15 Plesna glasba. 20.35 Romunske pesmi. 21 Uvod v prenos. 21.15 Simfonični koncert Filharmoničnega orkestra. 23 O- 23-45 • za inozemstvo.
D. SENDER 1571-191 60 kw
6.10O- 6.30 Leipzig. 10 Narodne pesmi. 11.30 Pisana glasba. Q. 12 Breslau.
13.45 •. 14 O- 15 15 Otroci pojo. 16 Popoldanski koncert orkestra Dobrindt. 18.15 R. Wagnerjeva skladba. 20 •. 20.10 čtivo. 20.40 Večerni £ RO. 22 22.30 Koncertna ura. 23 $ dunajskih simfonikov.
DUNAJ 506.7-592 100 kw
6.10 Telovadba. 6.30 Leipzig. 8 Tržne vesti. 8.30 Konigsberg. 10 Narodne pesmi. 12 $ zabavnega RO. 14 14.10 Pisana glasba. O- 15-30 Slušna prireditev. 16 | RO. 18 Literarna ura. 18.20 O- 18.40 Zvoki iz Sudetov. 19.30 • v češčini. 20 •. 20.10 Slušna prireditev. 21.30 Poziv tovarišev s fronte. 22 •. 22.30 Violončelo in klavir. 23.30 Stuttgart. 24 Breslau.
FRANKFURT 251-1195 25 kw
6.30 Leipzig. 8.30 Zabavni 4. 12 Miinchen. 14 •. 14.10 O- 15 Otroška ura. 16 Pisan 19.30 O- 20 •. 20.15 Pisan večerni $. 22 •. 23 Stuttgart. 24 Richard Wagnerjeve skladbe.
HAMBURG 331.9-904 100 kw
6.30 Jutranji i. 10.30 £ udruženja orkestrov. 12 Opoldanski &. 13.15 Miinchen. 14 15 Zabavna glasba. 15.25 Pesmi in klavir. 16 Pisana glasba. 17.15 Pisana ura. 18 Staropomorjanska glasba. 19 Slušna igra. 20 •. 20.10 Ogrski večer; igra RO. 22 22.30 Nočni
KoLN 455.9-658 100 kw
6.30 W. 7.10 | RO. 8.30 Konigsberg. 10 Narodne pesmi. 12 Opoldanski £ RO. 14 •. 14.10 Kolnske melodije. 15 Umetnostna kronika. 15.30 O- 16 & RO. 18 Potopisno predavanje. 18.30 Kantata. 18.50 Ura zimske pomoči. 20 •. 20.10 & RO. 22 •. 22.15 O. 22.30 Stuttgart. 24 Breslau.
KONIGSBERG 291-1031 100 kw
6.30 Leipzig. 9.20 # vojaške godbe. 10 Narodne pesmi. 12 Miinchen. 14 •. 14.15 Zabavna glasba. 16.10 Zabavna glasba. O. 18.20 Klavirski 19 O- 20 •. 20.10 »V oblasti Venere«, opereta. 22 •. 22.35 Zabavna glasba.
LIPSKO 382.2-785 120 kw
6.10 Telovadba. 6.30 $ RO. 8.20 Bala-lajka in klavir. 10 Narodne pesmi. 12 Miinchen. 14 •, nato O- i5 Martinova gos. 15.30 Finska glasba. 15.50 Prenos iz Brazilije. 16 $ simfoničnega orkestra, gozdni rog in klavir. 18.20 Sudetskonem-ška kantata. 18.45 O- I9 Zabavni & udruženja solistov. 20 «. 20.10 Stare nemške pesmi za Martinovo. 20.30 Milijon v te-lovnikovem žepu, veseloigra. 22 •. 22.30 Stuttgart.
LUXEMBOURG 1293-230 200 kw
6.30 •. Napovedi. 6.40 O- 7.30 Jutranji pozdrav. 7.50 ©. Napovedi. 8 Angleški koncert. 11 Vesela oddaja za dame. 11.15 •. 11.22 Nadaljevanje vesele oddaje za dame. 11.45 Reportaža. 12 Tedenski pregled. 12 03 Q. 12.30 Pisan 13
•	. Napovedi. 13.35 Reproduciran 14
•	. 14.15 Angleški koncert. 17.0 ženska ura. 18 Otroška ura. 18.30 •. Napovedi.
18.45 Nadaljevanje ženske ure. 18.55 Umetnostna kronika. 19 •. 19.45 i. 21.40 Simfonični koncert. 22.25 23.15 Plesna glasba.
MILAN 368.6-814 50 kw
Do 17.15 glej Rim. 17.15 Vokalni 19.30 Ritmična glasba. 20 21 Afagali, komedija. Plesna glasba; vmes ob 23 •.
MONAKOVO 405.4-740 100 kw
6.30 Leipzig. 8.30 O- 10 Narodne pesmi. 11 O- l2 & plesnega orkestra. 14.15 Koln. 16 Pisan $ RO. 18 Čtivo. 18.20 $ tria. 19.15 Citre in harmonika. 20 •. 20.10 4 po željah v prid zimske pomoči. 21.10 Vesela stara komorna glasba. 22 • . 22.20 Pisan $ orkestra Ette.
OSLO 1154-260 60 kw
14.05 16.30 O- 17-30 Književna •. 17.35 $ na čelo. 18.15 RO. 18.30 Objave. Napovedi. 19.25 O- 19-30 Predavanje. 20 RO. 20.40 Predavanje. 21.15 Klavirski 21.40 Napovedi. ®. Objave. 22 Zanimivosti. 22.15 Pesmi norveških zborov.
PARIZ 431.70-695 120 kw
6.30 •. Napovedi. 6.40 L 7.20 Pisan 8 Predavanje. 8.15 8.30 •. 8.40 Koncert. 9 •. Napovedi. 9.10 Zabavna glasba. 9.30 Predavanje. 9.45 Branje. 10 11 Vzgojno predavanje. 11.30 Zanimivosti. 11.50 Prenos koncerta iz Niče. 12.30 Napevi. 12.45 •. 13.05 Otroška ura. 13.30 Turistična 13.40 14.20 Razni napevi. 14.30 Vzgojno predavanje. 15 O' 15.05 Prenos $. 15.45 Družinska ura. 16 Kronika. 16.15 Znanstvena ura. 16.25 17-.05 Vzgojna ura. 17.35 Violinski 18.5 Razni napevi. 18.15 Umetnost in življenje. 18.30 Orgelski koncert. 19 •. Napovedi. 20.15 Gospodarska ura. 20.30 Gledališka oddaja. 22.30 •. Napovedi. 22.45 Glasba.
RIM	420.8-713 120 kw
11.30 Dopoldanski 12.30 Lahka gl. 13 9. 13.15 $ RO. 14 •. 16.40 Mladinska ura. 17 •. 17.15 Komorna glasba. 19.30
PMt 11
LJUBLJANA 569-527 5.6 kw
11.00: Šolska ura: Tolšče, naša hrana, naš lek in surovine važnih živ-ljenskih potrebščin (g. Josip Žab-kar).
12.00: Pesmice iz naših krajev (plošče): tučik: Triglavska koračnica (tamburaški orkester). Foerster: V hribih se dela dan (isti). Vasovalec (Slov. vokalni kvintet). Vabilo (isti). Dobro jutro ljubca moja (Udovič & Lauše). Ko dan se zaznava (isti). Kernjak: Juhe poj-demo v Škufače (sekstet iz Brnce). Kernjak: Moja ljubca mi je pošto posvava (isti). Pregelj: Mamica moja (Jadranski stražarji). Adamič: Mrzel veter, nar. Švara: So še rožce (Marijan Rus). Volarič: O j rožmarin (isti). Pleničke je pra-
Ritmična glasba. 20 •. 21 Salzburška maša. 23 •. 23.15 Plesna glasba.
SOTTENS 443.1-677 100 kw
12.29 Napovedi. •. 12.40 $ zabavne glasbe. 17 18 ženska ura. 18.30 Vokalni kvartet. 18.50 Šport in turizem. 19 Beethoven: Sonata za klavir. 19.30 Stoletnica univerze v Neuchatelu. 19.40 Predavanje. 19.50 Napovedi. •. 20 Francoski večer. 20.30 Pevski večer. 22 Reportaža. 22.30 Plesna glasba na Q.
STRASBOURG 349.2-859 100 kw
6.30 9. Napovedi. 6.40 Telovadba. 7.20 Kronika. 11.50 Orkestralni koncert. 12.30 Prenos glasbe iz Pariza. 12.45 •. Napovedi. 13.10 O- 16-25 17.05 Otroška ura. 18 Športna kronika. 18.15 Gospodarska ura. 18.30 Orgelski koncert. 19 •. Napovedi. 19.30 Zabavna glasba na O- 20 Krajevna •. 20.15 Q po željah. 20.30 £ lahke glasbe. 21.25 Slušna igra. 22.30 •. Napovedi.
STUTTGART 522.6-574 100 kw
6.30 Leipzig. 8.30 Konigsberg. 10 Narodne pesli. 11.30 Narodna glasba. 12 Munchen. 14 Veliki solisti in slavni orkestri (Q)- Nova angleška zabavna gl. 16 O- I7 Plesna glasba. 18.30 Lepe malenkosti, saksofon in kino orgle. 19 Vesele slušne slike. 20 •. 20 9. 20.15 Frankfurt. 22 •. 22.30 Narodna in zabavna glasba ter solisti. 24 Nočni
TOULOUSE 386.6-776 120 kw
6.30 •. Napovedi. 6.40 Glasbeni 7.50
8 Prenos $ 8.30 •. 8.40 Koncert. 9 •. 11 Vzgojno predavanje. 11.30 O- 12.30
13.05 Jazz. 13.10 Napovedi. O. Objave. 13.25 Komična opera. 13.40 Petje. 14 Jazz. 14.05 Socialno predavanje. 14.20 15.05 Vzgojno predavanje. 15.45 Koncert RO. 16.25 Otroška ura. 17.25 Zabavna igra. 18 Klasična glasba. 18.30 Gospodarska ura. 19 Predavanje. 19.30 Napovedi. • . Objave. 20 20.30 Prenos iz Lilla. 22.30 Lahka glasba. 22.45 9. 23 Oddaja v španščini. 23.15 Plesna glasba.
imem&ea
la (Akad. pevski kvintet). Sem šel čez gmajnico (isti). Je na Dravci meglica (isti).
12.45: Poročila.
13.00: Napovedi.
13.20: Opoldanski koncert Radijskega orkestra: Brahms: Akademska slavnostna uvertura. Schonherr: Pripovedka. Schonherr: Maorski intermezzo. Brase-Fritz: Letalske akrobacije. Gregorc: Ko so fantje proti vasi šli, venček.
14.00: Napovedi.
18.00: Žerska ura: Žena v kiparstvu (ga. Mara Kralj).
18.20: Glazunov: Stenka Razin, simf. pesnitev (plošče) (orkester bruselj. konservatorija).
18.40: Francoščina (g. dr. Stanko Le-ben).
19.00: Napovedi, poročila.
19.30: Nacionalna ura: Delo žen za
osvobojenje (Anka Raketič). 19.50: Izseljeniška poročila (g. Jože
Premrov). 20.00: Koncert Radijskega orkestra: Balfe: Uvertura iz op. Ciganka. Čajkovski: Romanca. Massenet: Manon, fantazija. Adamič - Bernard: Molitev. Urbach: Spomini na Griega, fantazija. Kockert: Nasmeh krasotice.
21.10: Ljubljanski godalni kvartet: Haydn: Kvartet D-mol: I. stavek: Allegro. II. stavek: Andante. .III. stavek: Menuetto. IV. stavek: Vi-vace assai. Mozart: Kvartet B-dur: I. Allegro vivace assai. II. Menuetto. III. Adagio. IV. Allegro as-sani.
22.00: Napovedi, poročila. 22.30: Angleške plošče.
Konec ob 23. uri.
BELGRAD 437.3-686 20 kw
6.30 Koračnica. Telovadba. •. Q. Menu. 9.30 Prenos iz Saborne cerkve. 11 Prenos iz Lazarevca. 12.03 Narodne pesmi. 12.40 $ na ploščah. 13 Radiodnevnik. 13.10 Slavni pevci na O- 13.40 Napovedi. • . 15 30 Napovedi. Objave. 15.35 Prenos z Radijske razstave. 16.35 Pouk v koranu. 16.45 Harmonika. 17 Jugoslovanske pesmi. 17.30 Narodni RO. 18 Predavanje. 18.20 O- 18.30 Dalmatinske pesmi. 19.15 Radiodnevnik. 19.30 Nacionalna ura. 19.50 Dnevna reportaža. 20 Prenos iz Zagreba. 20.30 Moliere: Meščan - plemič. 22 Napovedi. •. Objave. 22.15 £ sodobne glasbe na ploščah.
ZAGREB 276.2-1086 0.7 kw
12 Zvonenje. 12.01 Časopisne vesti. 12.20 Navodila za kuhinjo. 12.25 Q. 12.55 13.10 a) Iz Weliov:h oper (O)- 13.50 Tržna •. 14 Časopisna •. 16 Iz domače književnosti. 16.45 Predavanje. 17 •. 17.15 $ radijskega kvarteta. 18.15 Predavanje. 18.40 18.55 šport. 19.10 Italijanščina. 19.30 Nacionalna ura. 20 Zborov koncert. 20.30 Koncert komorne glasbe. 21 Adamovičeve pesmi. 21.30 Odlomek iz Simačekove opere: »Povej, kdo si.« 22 •. Napovedi. Objave. 22.20 Plesna glasba. 23.15 Radio-roman.
SOFIJA 352.9-850 100 kw
6 Fanfare. 6.05 Telovadba. 6.20 Narodna glasba. 6.30 Lahka glasba. 6.30 Lahka glasba. 6.30 Koledar. Nasveti. Menu. 7 Lahka glasba. Nato ob 11 Lahka glasba. 11.30 Predavanje. 11.45 12 12.10 Nadaljevanje 12.30 9. 12.45 Pisana glasba. 13.20 Lahka ln plesna glasba. 16.30 Družinska ura. 17.30 Lahka glasba. 18 Narodne pesmi poje zbor »Bolgarska pesem«. 18.30 Razna godala. 19 Verdi: Traviata. 20.30 •. 21.20 Lahka in plesna glasba.
VARŠAVA 1339.3-677 120 kw
6.30 Verski in narodni spev. 6.42 •. 7.15 RO, zbor in solisti. 8.15 Poljska gl.
(RO). 8.45 Ob 20 letnici neodvisnosti
Poljske. 13 Mladinska ura. 14.30 Narodne pesmi. 15 Poljska mladina 11. nov. 1918. 16 »Dan svobode, dan veselja«. Pisan koncert. (Orkester in solisti). 18 Simfonija neodvisne Poljske. Literarna in glasbena oddaja. 19 Maršal Ed. Smi-gli-Rydz. 19.15 Poljska glasba (RO). 20 Koncert Varšavske filharmonije. 22.15 Literarna in glasbena oddaja. 22.45 Koncert vojaške glasbe. V odmorih
Napovedi. •. Objave.
*
BERLIN 356.7-841 100 kw
6.30 Jutranji 4 vojaške godbe. 8.20 O-,8.30 Koln. 9.40 Vesele melodije. 12 | simfoničnega orkestra. 14 •. 14.15 Zabavni koncert Fierke kvinteta. 15.15 Borza • nato vesela glasba. 17 Komorna glasba. 17.30 Vokalni 18 Plesne pesmi in melodije. 20 •. 20.10 Letalski oddelek 512, - igra. 21.10 Glasba iz opere »čarobna piščal in »Aida«. 22 •. 22.30 Leipzig.
BEROMtJNSTER 540-556 100 kw
6.30 Smuška telovadba. 6.50 O- 7 Napovedi. • . 12 Vojaška glasba. (O)- 12.29 Napovedi. •. Objave. 12.40 Zabavna gl. na O- 16 O- 16-30 Ženska ura. 16.59 Napovedi. 17 4 RO. 18 Otroška ura. 18.35 Vesele na ploščah. 18.40 Zdravniški 19 Dnevni dogodki. 19.15 Glasbeni tedniki. 19.30 Napovedi. ®. 19.40 Koncert RO. 20 Predavanje. 20.45 Nadaljevanje 4 RO. 21.20 Predavanje. 22.05 Zabavna glasba (O).
BRESLAU 315.8-950 100 kw
5.30 O- 6.30 | vojaške godbe. 8.30 Koln. 12 4 RO. 14 O- 16 Pop. 4 radijskega in zabavnega orkestra. 18 Slavne bitke v svetovni vojni. 18.20 Plesi. 19 •. 19.15 Pisana glasba. 20.15 »Leteči Ho-landec« - opera. 22.30 Zabavna in plesna glasba. 24 Dunaj.
BUDIMPEŠTA 550.5-545 120 kw
6.45 Telovadba, Plošče, Menu. 10 •. 10.20 Predavanje. 10.45 Predavanje. 12 Zvonjenje. 12.05 Radiofonski 4. 12.30 •. 13.30 4 RO. 14.35 •. 16.15 Pol ure za dijake. 16.45 •. 17 Predavanje. 17.25 Športna poročila. 17.30 Klavirski 4. 18.10 Predavanje. 18.30 Ciganski orkester. 19.10 •. 19.52 Predavanje. 20 Prenos iz Varšave. 21.05 •. 21.30 Koncert vojaškega orkestra. 22.30 • v nemščini. 22.40 O- 23 • v angleščini. 23.10 O-
BUKAREST 364.5-823 12 kw
6.30 Jutranja oddaja. 12 Zabavna glasba na ploščah. 13 Napovedi. •. Šport. 13.10 Opoldanski koncert. 14.10 Napovedi. Objave. Radiožurnal. 14.30 Romunske skladbe. 15.05 Objave. 18 Zabavna glasba. (Plošče). 19 Napovedi. Objave. 19.02 Zanimivosti. 19.15 Predavanje. 19.50 Pevski 4. 20.15 Predavanje. 20.35 Prenos iz opere. V odmorih napovedi. •. Objave in Radiožurnal. 23.45 • za 'inozemstvo.
D. SENDER 1571-191 60 kw
6.10 O- 6.30 Jutranji 4 vojaške godbe. 11.30 O- 12 Prenos 4 iz Bremena. 13.45 ©. 14 Pisana glasba. 15.15 Vokalni 4-15.30 Slušna prireditev. 16 4 oikestra Dobrindt in solistov. 18.30 R. Straussov 4. Sonata v es duru za violino in klavir. 19.15 »Ujec na obisku« - spevoigra. 20 • . 20.10 Zabavna glasba. 21.10 Mesečni
DUNAJ 506.7-592 100 kw
6.10 Telovadba. 6.30 4 vojaške godbe. 8 Tržne vesti. 8.30 Kciln. 12 4 deželnega simfoničnega orkestra. 14 •. 14.10 4 RO. 15.30 O- 16 4 graškega opernega orkestra. 17.10 Koncert graškega opernega orkestra. 18.20 Filmski kotiček. 18.35 Koncertna ura. 19.30 • v češčini. 20 • v češčini. 20.10 Operni 4. 22 •. 22.30 4 RO. 24 Zabavni 4 RO.
FRANKFURT 251-1195 25 kw
6.30 Konigsberg. 8.30 4 za oddih. 12 4 simfoničnega orkestra. 14 •. 14.10 O-15 Koncertna ura. 16 Popoldanski 4 deželnega orkestra. 18.30 Narodne pesmi. 19 Citre. 19.30 Q. 20 •. 20.15 Valčkov večer. 21 Srce na vožnji v domovino, slušna igra. 22 •. 22.30 Leipzig. 24 Stuttgart.
HAMBURG 331.9-904 100 kw
6.30 Konigsberg. 10.45 Dopoldanski 4. 12 4 orkestra na pihala. 14 ®. 14.15 Zabavna glasba. 15.25 Edvard Griegove skladbe. 16 Popoldanski 4. 18.10 Violinski 4. 19 Pisan lovski program. 19.15 Večerni 4. 20 ®. 20.10 Pisani zvoki (O). 20.30 Cirkuška slušna prireditev. 22 •. 22.30 Leipzig.
KoLN 455.9-658 100 kw
6.30 W. 7.10 4 deželnega orkestra. 8.30 Dopoldanski 4- 12 Koncert za oddih. 13.15 4 simfoničnega orkestra. 14 •. 14.15 Kolnske melodije. 16 4 zabavnega orkestra. 18.20 O- 19 Operna glasba. 20 • . 20.10 Kantata. 21.10 Večerni & go-galnega kvarteta. 22 •. 22.15 O- 22.30 Leipzig. 24 Dunaj.
KONIGSBERG 291-1031 100 kw
6.30 4 vojaške godbe. 8.30 Koln. 12 4 deželnega simfoničnega orkestra. 14 •. 14.15 Zabavna glasba. 16 4 plesnega orkestra. 18.15 Slušna prireditev. 19 Vesel program. 20 •. 20.10 Requiem-Ver-di. 22.10 22.40 Šramel 4.
LIPSKO 382.2-785 120 kw
6.10 Telovadba. 6.30 Konigsberg. 8.20 Flavta in klavir. 8.30 Koln. 10 Zimska pomoč največji socialni faktor. 12 4 za oddih. 13.15 4 deželnega simfoničnega orkestra. 14 O. 14.05 O- 16 4 policijske godbe. 18 Bitka pri Skagerrak-u. 18.20 O- 18.30 Naša doba v drami, igra. 19 Poznojesenske pesmi. 20 20.10 Italijanska glasba. 22 22.30 Plesna in zabavna glasba.
LUXEMBOURG 1293-230 200 kw
6.30 •. Napovedi. 6.40 O- 7-30 Jutranji pozdrav. 7.50 ®. Napovedi. 8 Angleški koncert. 11 Vesela oddaja za dame.
11.15 ®. 11.22 Nadaljevanje vesele oddaje za dame. 11.45 Reportaža. 12 Tedenski pregled. 12.03 Pevski 4. 12.15 4 vo-jaiks gocfloe. 13 ®. Napovedi. 13.30 Pevski 4. 14 ®. 14.15 Angleški 4. 17.30 Ženska ura. 18.15 Predavanje. 18.30 ®. Napoved:. Objave. 18.45 Ženska ura. 19 ®. 19.10 Pisan spored. 19.45 Pevski kvintet. 21 4. 21.18 Koncert komorne glasbe luk-semburškega kvarteta. 22 ®. 22.05 Reportaža. 22.20 4.
MILAN 368.6-814 50 kw
Do 17.15 glej Rim. 17.15 Plesna glasba. 19.30 4 RO. 20 ®. 21 Pisan 4. 23 ®. 23.15 Plesna glasba.
MONAKOVO 405.4-740 100 kw
6.30 Sonigsberg. 8.30 Koln. 11 O- 12 4 deželnega simfoničnega orkestra. 13.15 4 RO. 14.15 Dunaj. 16 Zabavni 4. 18.20 Sodobna komorna glasba. 19.15 Vesela pisana glasba. 20 20.20 Večerni 4 RO. 22 ®. 22.20 Nočna glasba (O).
OSLO 1154-260 60 kw
14.10 4. 16 4 RO. 17.03 Literarno branje. 17.30 Koncert Filharmonije Oslo.
18.30 Napovedi. ®. Objave. 19.30 Zabavna igra. 21.40 Napovedi. ®. Objave. 22 Predavanje.
PARIZ 431.70-695 120 kw
6.30 ®. Napovedi. 6.40 4. 7.20 Pisan 4. 8 Predavanje. 8.15 4. 8.30 ®. 8.40 Koncert. 9 ®. Napovedi. 9.10 Zabavna glasba. 9.30 Predavanje. 10 Orkestralni koncert. 10.45 Reportaža. 11 Minuta molka. 12 Prenos iz Invalidskega doma. 12.30 Razne pesmi. 12.45 ®. 13.05 Orkestralni koneert. 13.55 O- 14.40 Koncert zabavne glasbe. 15.20 Napevi. 16 Reportaža. 17.30 Petje. 18.15 Branje. 18.30 Prenos koncerta iz Strasbourga. 19 ®. 19.30 Zanimivosti. 20 Recitacije. 20.30 Koncert simfonične glasbe. 22.15 ®. Napovedi. 23.15 4 plesne glasbe.
RIM 420.8-713 120 kw
11.30 4 orkestra Angelini. 12.30 4 kvinteta. 13 ®. 13.15 4 godbe na pihala. 14 ®. 16.40 Mladinska ura. 17 ®. 17.15 Zbo-rovni 4. 19.30 Q. 20 ®. 21 Operetni prenos. 23 ®. 23.15 Plesna glasba.
SOTTENS 443.1-677 100 kw
12.29 Napovedi. ®. 12.40 Dunajska gl. 17 4. 18 O- 18-15 Predavanje. 19.05 Nogomet. 19.15 Pisan spored. 19.50 ®. Napovedi. 20 Sodobna glasba. 20.30 Slušna igra. 21.10 4 RO. 22 Kronika. 22.20 O-pregled za november. 22 ®. 22.30 Suita za godalni orkester. 22 Dunaj.
STRASBOURG 349.2-859 100 kw
6.30 ®. Napovedi. 6.40 Telovadba. 7.20 Kronika. 7.30 4. 8 ®. 8.10 Glasba. 8.30 ®. 8.40 Glasba. 9 ©. 9.10 Reportaža z Verduna. 11.50 4. 12 30 Prenos glasbe. 12.45 ©. Napovedi. 13.10 O- 13.55 Prenos koncerta iz Niče. 14.20 Predavanje. 14.35 O- 14.45 Predavanje. 15 Q. 15.10 Koncert zabavne glasba. 15.45 O- 16 Reportaža. 16.25 Nadaljevanje 4 zabavne glasbe. 17.05 O- l7-35 Otroci pojo. 18.15 Gospodarska ura. 18.30 Orkestralna glas-
ba. 19 •. Napovedi. 19.30 Petje. 20.15 Vojaške koračnice. 20.30 Pisan večer. 22.30 • . Napovedi. 23 O- 23-15 Nočni
STUTTGART 522.6-574 100 kw
6.30 Konigsberg. 8.30 Koln. 10 Zimska pomoč, največji socialni faktor. 11.30 Narodna glasba. 12 g deželnega simfoničnega orkestra. 14 Stara in nova operetna glasba. 16 ž RO in solistov. 18 O-19 Pisanas lušna prireditev. 20 •. 20.15 Leteči Holandec, opera, Wagner. 22.15 • . 22.30 Godalni kvartet. 22.50 Plesna in zabavna glasba (Q). 24 Nočni g.
LJUBLJANA 569-527 5.6 kw
12.00: Plošče veselo v venček hitijo, vsakemu mnogo zabave želijo.
12.45: Poročila.
13.00: Napovedi.
13.20: Plošče veselo v venček hitijo, vsakemu mnogo zabave želijo.
14.00: Napovedi.
17.00: Otroška ura: a) Selma Lager-loff: Kako je Niels Holgersen po-potoval z divjimi gosmi. — Povest v nadaljevanjih; b) gdč. Manica Komanova.
17.50: Pregled sporeda.
18.00: Za delopust! (igra Radijski orkester) : Jos. Pavčič: Slovenska narodna koračnica št. 6. Waldteu-fel: Otroci pomladi, valček. G. Pierne: Pestra suita: 1. Stara pesem. 2. Serenada. 3. Farandole. L. Siede: Iz stare skrinje, suita: 1. Medaljon; 2. Modri kristal; 3. Slonokoščena miniatura; 4. Porcelan.
18.40: Gorjuše in Gorjušci (g. dr. Jože Rus).
19.00: Napovedi, poročila.
19.30: Nacionalna_ura: Nikola Djur-kovič, prvi srbski moderni komponist (dr. Mihovil Tomandl).
19.50: Beseda k prazniku.
20.00: O zunanji politiki (g. dr. Alojzij Kuhar).
20.30: Dolenjsko martinovanje. — Napisal Jože Dular, izv. člani radijske igralske družine in Fantje na vasi. Nastopajo Martin, posestnik in vinogradnik; Katra, njegova žena; Ambrož, kmet; Lukež, čevljar; Meta, njegova žena; Karel, vandrovec; Janez, fant. Tončka, njegovo dekle.
22.00: Napovedi, poročila.
22.15: Za dober konec tedna igra Radijski orkester: Keys R.: Temperament, fox. Codevilla: Lepe oči, tango. Tam v daljavi, tango. Bor-schel: Flirt, fox. Jaki: Karnevalske sanje. Engleman: Skakajoče tipke, piano-novelty. Redi: Metuljček, tango. Fischer: Pazi!, novelty-fox. Wetzel: Oprosti mi!, tango-
TOULOUSE 386.6-776 120 kw
8 Prenos $ 8.30 •. 8.40 Koncert. 9 •. 12 Operete. 12.25 .Oddaja za turiste. 12.30 Operni spevi. 13.10 •. 13.25 Ženska ura. 13.40 Plesna glasba. 14.05 Gospodarska ura. 14.20 Prenos koncerta. 15.05 Vzgojno predavanje. 15.35 Glasbena komedija. 15.45 Klasične pesli. 16 Petje. 16.30 Komorna glasba. 17 $ (Tour Eiffel). 17.30 Petje. 17.45 Glasbeni festival. 18 O- 18.30 Vzgojno predavanje. 19 Predavanje. 19.30 •. Napovedi. Objave. 20.15 Lahka glasba. 20.30 Igralski večer. 22.30 Jazz. 22.45 •. 23.15 Plesna gl.
serenada. Zielke: Prelepo življenje, valček.
Konec ob 23. uri. BELGRAD 437.3-686 20 kw
6.30 Koračnica. Telovadba. •. O- Me" nu. 9.30 Prenos iz Saborne cerkve. 11 Prenos iz Lazarevca. 12.03 Izvlečki iz silmov (Q). 12.40 £ RO. 13 Radiodnevnik. 13.10 Nadaljevanje £ RO. 13.40 Napovedi. • . 15.30 Napovedi. Objave. 15.35 Prenos z radijske razstave. 16.35 Pouk v koranu. 16.45 Narodna glasba na O-17 Predavanje. 17.20 Prenos 4 iz Doma slepih. 18.05 Plošče po željah. 18.30 Narodne pesmi. (Solistka in RO.) 19.15 Radiodnevnik. 19.30 Nacionalna ura. 19.50 Dnevne reportaže. 20 Pisan večer. (Prenos z Radijske razstave.) 22 Napovedi. • . 22.15 Zabavni koncert RO.
ZAGREB 276.2-1086 0.7 kw
12 Zvonjenje. 12.01 Časopisne vesti. 12.20 Navodila za kuhinjo. 12.25 O- 12-55 •■. 13.10 a) Francoske opere na O-Disney Walt (O)- 13.50 časopisne vesti. 16.45 •. 17 Časopisna •. 17.15 $ RO. 19.05 Poročila. 19.30 Nacionalna ura. 20 Folklorna ura. 20.30 Kmečki zbor poje. 21 Zabavni koncert. 22 •. Napovedi. Objave. 22.20 Plesna glasba. 23.15 Radio-roman.
SOFIJA 352.9-850 100 kw
6 Fanfare. 6.05 Telovadba. 6.20 Narodna glasba. 6.30 Lahka glasba. 6.30 Lahka glasba. 6.30 Koledar. Nasveti. Menu. 7 Lahka glasba. Nato ob 11 Koncert lahke glasbe. 11.56 Razna godala. 11.45 12 •. 12.10 Nadaljevanje koncerta. 12.30 •. 12.45 Zabavna glasba. 13.15 Predavanje. 13.25 Lahka glasba. 14 Narodna glasba. 16 Komorna gl. 17.30 Vojaška glasba. 18.15 Narodna gl. 18.45 Predavanje. 19 Koncert sofijskega kvarteta mondolin. 19.30 Pevski koncert. 20 Violinski f 20.30 •. 20.55 21.35 Tedenski pregled. 11.45 Plesna gl. 22.30 Narodna glasba.
VARŠAVA 1339.3-677 120 kw
6.30 Verski spev. 6.35 O- 7 •- Napovedi. 7.15 Glasba na O- 7-45 Telovadba. 8 šolska ura. 8.10 Notranji pregled 11 šolska oddaja. 11.25 O- 12-03 Opoldanska oddaja. 13 Notranji pregled. 15
Otroška ura. 15.30 Mladinska glasba. 16 Gospodarska poročila. 16.15 Literarna kronika. 16.30 O- l6-45 Vojaško predavanje. 17 Odlomek iz opere. 18 Oddaja za deželo. 18.30 Oddaja za poljske izseljence. 19 Predavanje. 19.15 Koncert lahke glasbe. 20.35 •. Napovedi. 21 Glasbeni humor in satira. 22.55 •. Napovedi.
BERLIN 356.7-841 100 kw
6.10 Telovadba. 6.30 Jutranji /j,. 8.30 4 deželnega orkestra. 10 Turki pred Dunajem - slušna igra. 12 Dunaj. 14 •. 14.15 O- 1.5-30 Glasbene pravljice. 16 Pester popoldanski koncert. 18 Zabavni 4 Krepeia seksteta. 19 Ogrska glasba in pesmi. 20 •. 20.10 Vesel delopust. 22 • . 22.30 Miinchen.
BEROMtiNSTER 540-556 100 kw
6.30 Telovadba. 6.50 Egipčanski balet (O)- 7 Napovedi. •. 12 O- 12-29 Napovedi. Objave. •. 12.40 Zabavna glasba. (O)- 13.45 Ženska ura. 14.05 O- l4-25 Predavanje o knjigah. 14.45 Koncert harmonikarjev. 15.30 O- 16 Narodna gl. 16.30 Ura za deklice. 16.59 Napovedi. 17 ženeva. 18 Predavanje. 18.25 O- I9 Zvonjenje. 19.15 Politično predavanje. 19.30 Napovedi. •. 19.40 Vesela glasba. 20.05 Narodne pesmi. 20.25 Slušna igra. 20.15 Zabavni koncert. 21.40 Pjsan spored. 22.25 Plesna glasba.
BRESLAU 315.8-950 100 kw
5.30 O- 6.30 Jutranji 8.30 Koncert za delavstvo. 12 Koncert za delavstvo. 13.15 Koncert RO. 14 O- 15-25 Koncertna ura. 16 Dve pisani in zabavni. 19 Več. # gledal, orkestra. 20 •. 20.10 Vesel solistični večer. 22 •. 22.10 O-22.30 Miinchen . plesna glasba. 24 $ deželnega orkestra.
BUDIMPEŠTA 550.5-545 120 kw
6.45 Telovadba, Plošče, Menu. 10 •. 10.20 Predavanje. 10.45 Predavanje. 12 Zvonenje. 12.05 £ ciganskega orkestra. 13.30 Č>. l4-35 •. 16.15 Predavanje. 16.45 •. 17 Klavirski 17.30 Predavanje. 18 Arije. 19 •. 19.30 Slušna igra. 21.35 Poročila. 22 O- 22.30 • v nemščini. 22.40 Koncert opernega orkestra. V odmorih poročila.
BUKAREST 364.5-823 12 kw
6.30 Jutranja oddaja. 12 Zabavna glasba na ploščah. 13 Napovedi. •. šport. 13.10 Opoldanski koncert. 14.10 Napovedi. Objave. Radiožurnal. 14.30 Nadaljevanje 15.05 Zanimivosti. 18.15 »Veselje in delo«. 19.15 Napovedi. Objave. 19.17 Turistično predavanje. 20 Predavanje. 20.15 Kvartet mandolin. 20.40 Poljske pesmi. 21 Pogovor s poslušalci. 21.15 Plesna glasba. 22 šport. Radiožurnal. 22.15 Plesna glasba. 23 Radiožurnal, 23.15 Koncert zabavne gl. 23.45 • za inozelstvo.
D. SENDER 1571-191 60 kw
6.10 W. 6.30 Breslau. 20.30 Otroški vrtec. 11.30 O- 12 Konigsberg. 13.45 •.
SoJkia, U. nmmka
14 Pisana glasba. 16 Koncert orkestra Otto Dobrindt. 18 Vesela glasbena ura. 18.40 Trgatvena slavnost v Tokaju. 19.15 Pisana glasba. 20 •. 22.30 Koncertna ura. 23 Dunaj.
DUNAJ 506.7-592 100 kw
6.10 Telovadba. 6.30 Berlin. 8.30 Konigsberg. 12 Zabavni 4 KO. 14 •. 14.10 O- 15.10 4 godbe na pihala. 16 Konigsberg. 18 Prenos. 18.40 Tragična slavnost v Tokaju. 19 Berlin. 19.30 Poročila v češčini. 20 •. 20.10 »Zakleti grad«, opereta. 22.20 •. 22.45 4 RO. 24 Koln.
FRANKFURT 251-1195 25 kw
6.30 Berlin. 8.30 Zabavna glasba. 12 Dunaj. 14 •. 14.10 O- 16 Zvočni mesečnik. 19.30 O- 20 •. 20.15 Pisan večer. 22
•	. 22.30 Munchen. 24 Plesna glasba.
HAMBURG 331.9-904 100 kw
6.30 Berlin. 10.30 Dopoldanski 12 4 za oddih. 13.15 4 RO. 14 •. 14.15 Zabavna glasba. 15.20 O- 16 Plesna glasba. 18.30 Pesmi v narodnem duhu. 19 Luis Trenker. 20 20.10 Filmska glasba. 22
•	. 22.30 Munchen. 24 Plesna gl. (O)-
KoLN 455.9-658 100 kw
6.30 O- 7.10 Berlin. 8.20 Konigsberg. 12 Konigsberg. 14 •. 14.10 O- 15.30 Deklice pojo. 16 Pisan program. 18.10 Kmečka godba in humoristična ura. 19 Ura zimske pomoči. 20 •. 20.10 Ka-meralske pesmi. 22 •. 22.15 Nočni | RO. 24 Nočni 4 deželnega orkestra.
KONIGSBERG 291-1031 100 kw
6.30 Berlin. 8.30 $ deželnega orkestra. 12 4 vojaške godbe. 14 •. 14.15 Pisana glasba. 16 Plesna glasba. 19 Pisana glasba. 20 •. 20.10 Veseli novemberski viharji, RO in solisti. 22 •. 22.40 Plesna glasba.
18.10 Koncertna ura. 19 £ po željah. 20 • . 20.10 Tovariš Tier. 22 •. 22.20 Plesna glasba.
OSLO 1154-260 60 kw
14.05 16 O- 16.40 Napovedi. •. 17.03 Otroška ura. 17.35 Koncert RO. 18.15 Solistični koncert. 18.30 Napovedi. •. 19.25 Pevsik koncert. 19.45 Predavanje. 20.15 Zabavni glasbeni in recitacijski spored.
PARIZ 431.70-695 120 kw
6.30 •. Napovedi. 6.40 7.20 Pisan 8 Predavanje. 8.15 8.30 •. 8.40 Koncert. 9 •. Napovedi. 9.10 Zabavna glasba. 9.30 Predavanje. 10 Prenos koncerta iz Strasbourga. 11 Pisan glasbeni spored. 11.20 Nasveti. 11.35 Predavanje. 11.50 4. 12.30 Napevi. 12.45 •. 13.05 Pisan pevski in glasbeni spored. 13.30 Oddaja za turiste. 13.50 Nadaljevanje pisanega sporeda. 14.15 Gospodarska ura. 14.30 Prenos koncerta iz Niče. 15.30 Nasveti za lovce. 15.40 O- 15.45 Predavanje. 16 Glasbeno predavanje. 16.20 Orkestralni koncert. 17 Prenos koncerta. 18.50 Glasba. 19 •. Napovedi. 19.45 Skeč, 20.15 Gospodar, ura. 20.30 4. 22.30 •. 22.45
420.8-713
120 kw
RIM
11.30 4 orkestra Gnecco. 12.30O-13-15 Pisan 4. 14 •. 17 •. 17.15 O- 19-30 4 orkestra Cetra. 20 •. 21 Komedija. 22 Violončelo $. 22.30 Ritmična glasba. 23 • . 23.15 Plesna glasba.
SOTTENS 443.1-677 100 kw
10 Stoletnica univerze v Neuchatelu. 12.29 Napovedi. •. 12.40 4. 13 Slučarska ura. 13.10 Nadaljevanje 4. 13.40 Italijanska operna glasba. 14 Glasba. 14.20 Klasična glasba. 15 Lahka glasba. 16 Plesna glasba. 17 i. 18 Zvonjenje. 18.05 Mladinska ura. 18.35 Q. 18.50 Pogovor s
Plošče po željah
LIPSKO 382.2-785 120 kw
6.10 Berlin. 6.30 Berlin. 8.30 Konigsberg. 12 Dunaj. 14 • in O- 16 Konigsberg. 18.15 Plesna glasba. 19 Narodna glasba. 20 •. 20.10 Vesel večer v prid zimske pomoči. 22 •. 22.20 Nadaljevanje velikega večera.
LtJXEMBOURG 1293-230 200 kw
6.30 •. Napovedi. 6.40 O- 7.30 Jutranji pozdrav. 7.50 •. Napovedi. 8 Angleški koncert. 11 Vesela oddaja za dame. 11.15 •. 11.22 Nadaljevanje vesele oddaje za dame. 11.45 Reportaža. 12 Tedenski pregled. 12.02 O- 12.28 Otroška ura. 12.30 Mednarodno prijateljstvo. 13 •. Napovedi. 13.20 Angleščina. 14 •. 14.15 Šport. 14.30 ženska ura. 15.35 Q po željah. 15.55 Operni spevi. 17 Angleški koncert. 18.30 •. Napovedi. 19.45 4. 20.30 Prenos. 21.15 Simfonični koncert. 23 Angleški 4.
MILAN 368.6-814 50 kw Do 19 glej Rim. 19 O- 19-30 4 orkestra Cetra. 20 2l »Madame Butter-fly«. • in plesna glasba. .
MONAKOVO 405.4-740 100 kw
6.30 Berlin. 8.30 Q. 11 Citre. 12 4 RO. 14.25 Zabavni 16 Pisan popoldanski 4.
V reproduciranem koncertu dne 6. novembra od 14. do 14.30 ure bo Radio Ljubljana ustregla željam naslednjih naročnikov:
Mara Bešter, tu — Ela Primožič, Križe — Pepca Megličeva, Lom —
»Kakšna nesreča bi se mogla pripetiti Mukiju, če bi bil v žici tok!« vzklikne gospa, ki je prišla z Mukijem na obisk.
poslušalci. 19 Jazz. 19.20 Orkestralna gl. 19.30 Politično predavanje. 19.40 Predavanje. 19.50 •. Napovedi. 20 Francoska ura. 20.30 Komorna glasba. Pariški instrumentalni kvintet. 21.30 Slušna igra. 22.15 Plesna glasba.
STRASBOURG 349.2-859 100 kw
6.30 •. Napovedi. 6.40 Telovadba. 7.20 Kronika. 11 4 12.30 Glasba (prenos iz Pariza). 12.45 •. Napovedi. 13.10 Otroški zbor poje narodne pesmi. 16.30 Predavanje o vrtnarstvu. 16.45 Francoščina. 17 Simfonični koncert. 19 •. Napovedi. 19.30 Zabavna glasba. 20 Krajevna •. 20.15 O- 20.30 Orkestralni in pevski koncert. 21.30 Prenos. 22.30 Napovedi. 23 Plesna glasba.
STUTTGART 522.6-574 100 kw
6.30 Berlin. 8.30 O- H-30 Narodna gl. 12 Dunaj. 14 Pisana narodna glasba. 15 O- 16 Plesna glasba. 19 Violinski 4 (Q). 19.30 Plesna glasba (O)- 20 •. 20.10 Pisana slušna prireditev. 22 •. 22.30 Zabavna in plesna glasba, igra RO. 24 Frankfurt.
TOULOUSE 386.6-776 120 kw
6.30 Napovedi. 6.40 Glasbeni 4. 7.50 4. 8 Prenos 4 8.30 •. 8.40 Koncert. 9 •. 10 Jazz. 10.15 Petje. 10.50 Fantazije. 11 Komorna glasba. 12 Operete. 12.25 Oddaja za turiste. 12.30 Koncert RO. 13 Realistične pesmi. 13.10 Napovedi. •. 13.25 O- 13-50 Prenos koncerta. 14.30 Gospodarska ura. 14.45 Simfonični koncert. 15.15 Vzgojno predavanje. 16 Prenos iz Lilla. 16.25 Zabavna igra. 17 Koncert (Tour Eiffel). 17.45 Orkestralni 4. 18.30 Gospodarska ura. 19 Predavanje. 19.30 Napovedi, Objave. 20.15 Pesmi. 20.30 Prenos iz gledališča. 22.30 Jazz. 22.45 •. 23 Oddaja v španščini. 23.15 Plesna glasba.
Joško Landstatter in družina — Milica Lovšin, Laško — Božo Matkovič, Toplice — Pepca Jezemik, Tržič — Franči, Mimi in Vilko Horn, Mengeš — Boža Klauž, Lesce — Družina Svete, Rakek.
imta Unima
(Spisala Clare Menne.)
»Boste uspeli, gospod Sandor?« je vprašal Elgenstrom.
»Upam, četudi moram dodati, da se mi, poštenemu možu, v notranjosti marsikaj od tega upira in bom moral premagati, a po drugi strani bo veliko ljudi prišlo do kruha.«
»Dobro, potrebno je premisliti le še to, katere tehnike in inženirje bo treba vzeti s seboj, drugo bomo še uredili. Vi, gospod Abramovič, pa posredujte poznanstvo s tajnikom.«
»Gotovo, vsako popoldne sem v kavarni »Pri Kremlu« in bom napravil vse potrebno za poznanstvo in zveze.«
Ko se je na večer Sandor vrnil v tovarnarjevo vilo, Ingeborg Elgenstrom ni bila doma.
»Nocoj bova sama večerjala,« je dejal gospodar, moja hči je šla k sorodnikom.«
Sandor je imel občutek, da je velika obednica motna in ubijajoča, ker ni v njej živahne deklice Ingeborg.
Po osmih dneh je bil pripravljen na odhod. S seboj je nosil denarno pismo velike vrednosti.
»Na noben način ne smejo majhni denarni izdatki ovirati velikega podjetja,« je dejal Elgenstrom.
Na večer pred odhodom je pripravil Elgenstrom slavnostno večerjo in ob tej priliki je izročil Sandorju tudi pogodbo nastavitve.
»Preberite jo, dokler ste sami, gospod Sandor, in če niste zadovoljni, potem vas prosim, povejte, da ne bo ostalo med nama ničesar nedogovorjenega.«
Ko je Ulrik prebral pogodbo, je čutil, da ga je plemenitost g. Elgen-stroma spravila v zadrego. Poleg mesečne plače tritisoč mark, dobi še šestdesettisoč mark nagrade, če bo most v pravem času dograjen.
Razni stroški in izdatki gredo na račun tovarne.
Ko se je naslednje jutro poslavljal od Elgenstroma, se mu je toplo zahvalil.
»Upam, da boste imeli srečo,« je odvrnil ta.
Ingeborg ga ni gledala, ko ji je dal roko; rdečica ji je zalila obraz. Z vlakom je bil Sandor hitro na ruski meji in kmalu je imel za seboj tudi denarni in prtljažni pregled. Imel je le eno željo, da bi čimprej prišel do svojega cilja. Čim prej bo zaslužil, tem prej bo Lenora njegova. »Lenora!« V vsej svoji očarujoči lepoti mu je vstala pred očmi. Le misel, da je šla kljub njegovi želji in prošnji v Rio de Ja-neiro, ga je znova vznemirjala.
Zakaj se ni dogovoril, da bi prevzel kakšno delo tamkaj. Koliko lepih deklet je že šlo v to očarujoče tropsko
mesto in so našle v njem žalosten konec. Konec groze in sramote.
Vznemirjen se je dvignil na svojem sedežu. Najraje bi skočil iz vlaka in se povrnil v Berlin.
Mar naj brzojavno sporoči, da z njeno namero ni zadovoljen? Toda Lenore ni več v Berlinu. Moral je zaupati njeni značajni samostojnosti, ker drugače bi se sama ne upala peljati v Rio de Janeiro.
Zaradi svojega poslovnega položaja je moral obdržati mirne živce, ker se bliža čas, ki bo terjal od njega železne volje in neomajnega vztrajanja. Le tako bo mogel nekaj doseči. Vse je bilo zdaj na kocki.
V Moskvi je najprej poiskal dober hotel. Ko je nekaj zaužil in se odpočil, je odšel v kavarno »Pri Kremlu.«
Ko je stopil v nizke kavarniške prostore, ga takoj skoro nihče ni mogel videti, tako je bila zakajena soba od cigaret.
Ko so se njegove oči privadile na motno svetlobo, je vedel, kam mora iti.
Skoro na skrajnem koncu dvorane je zagledal gručo šahovskih igralcev in med njimi gospoda Abramoviča.
Začuden se je bližal mizi: »O, gospod Abramovič, kje se dobiva?«
»Kako pridete vi semkaj, gospod Sandor? Čudim se, da vas moram tukaj pozdraviti. Ste li prišli poslovno?«
»Da, delo imam tukaj. Dovolite, da smem prisesti k vaši mizi. Tudi jaz sem strasten šahist in bi rad malo gledal.«
Manjši izmed obeh igralcev, človek ploščatega obraza in majhnih meži-kajočih oči je mimogrede pogledal.
»Dovolite gospodje, gospod Sandor iz Nemčije, gospod Glubovski, gospod Gladovič.«
Abramovič je z očesom namignil Sandorju, kateri od obeh igralcev je tajnik ljudskega komisarja.
Z navideznim zanimanjem je sledil Sandor igri in ko je nasprotnik gospoda Gladoviča podlegel, ie vprašal tajnika, če bi hotel z njim odigrati partijo šaha.
Bil je takoj pripravljen in kmalu sta bila oba pripravljena drug drugega premagati, to se pravi, Sandor, ki je bil odličen šahist, je igral tako, da je delal na videz nevede napake, računajoč s tem, da bo prepustil zmago svojemu nasprotniku in ga tako spravil v dobro voljo. Res, po neki neprevidni potezi je bil Sandor mat.
Sandor je čestital Gladoviču k moj-sterski igri.
Ko je Ulrik poravnal račun, je namignil natakarju, naj uračuna tudi
račun ostalih gospodov in ko je Gladovič vrgel na mizo denar, da bi plačal, mu je natakar povedal, da je že plačano.
Tajnik je pogledal na Sandorja, in ta je hitro zatrjeval, da mu je natakar pripravil to veselje, da smatra gospode za svoje goste.
Ločili so se z obljubo, da bodo naslednji popoldan spet odigrali med seboj vsak po eno igro šaha.
Po nekaj dnevih je povabil Sandor tajnika in Abramoviča na večerjo. Ko je močno vino pričelo delovati, je Ulrik pričel pripovedovati svoje želje, naj bi mu preskrbel razgovor s komisarjem in vporabil svoj velik vpliv (pri teh besedah se je Gladovič z nasmehom priklonil), da bi ga zanimal za gradnjo novega mostu. Tvrd-ka mu bo ta trud gotovo dobro plačala.
Gladovič, ki je postal po vinu zgovoren, mu je razkril, da se ponuja za delo neka francoska tovarna in je verjetno, da bi se Kovalevič za to odločil, če ne bo on z njim govoril.
Povedal mu bo, da je Sandorjeva firma po njegovem mnenju boljša in če bo Sandor znal dobro govoriti, se bo dalo nekaj napraviti, tri do štiri dni naj še počaka, da mu preskrbi razgovor s komisarjem. Do sedaj je stvar za tovarno Elgenstrom v glavnem dobljena.	_
Silno počasi so minevali Sandorju •ti dnevi. Nato je dobil poziv, da ga visoki gospod sprejme.
Ko je Sandor vstopil, mu je stal nasproti človek komaj srednje velik z velikimi sivimi lasmi in ostrim drobnim pogledom.
Z vljudno kretnjo je povabil Sandorja, naj sede.
»V kakšni zadevi prihajate?«
Ulrik Sandor, inženir tvrdke Elgenstrom na Švedskem. Pred časom smo vam poslali ponudbo za gradnjo mostu in si dovoljujem, da vas vprašam, če ima naša tovarna kaj izgledov, da pride v poštev.
Pripravljen sem, da vam grem v vsakem oziru na roko in sem prepričan, da boste z našim delom prav zadovoljni.« Ulrik je gladko govoril v ruščini, kar je bilo v njegovem položaju in v okoliščinah potrebno in hkrati olajševalno.
»Gradnja mostu je sama na sebi sprejemljiva. Vprašanje je le še v tem, komu bomo gradnjo izročili. Odločitev je v glavnem v mojih rokah. Ze napol sem se odločil za firmo Fal-lier, katere zastopniki so bili pred kratkim tukaj. Danes vam še ne morem ničesar obljubiti, v nekaj dneh pa vam bo gotovo o nadaljnem poročal.«
Ulrik Sandor se je dvignil in se priklonil pred Kovalovičem.
»Zahvaljujem se vam za ljubeznivost, da ste me sprejeli in me veseli, da se morem čez nekaj dni ponovno oglasiti.«	(Dalje prih.)
Glasba, kot jo je slišal skladatelj...
Predstavljamo nov spored RADIONE 1939
»Radione« motorizirani veliki super »Motoselect«. Nastavitev 20 najljubših postaj s pritiskom na gumb. Automatično pravilna nastavitev postaj. Prvi aparat na gumbe je bil aparat Radione! In sicer že leta 1936! Pokazal je s tem novo smer, ki so jo povzele letos vse večje znamke.
Tipa 6039 A Din 9.000.—
»Radione« razkošni oktodni super z velikim koncertnim zvočnikom, regulatorjem za selektivnost in magičnim očesom. Tipa 439 A Din 4.200,—
Vsi aparati: elegantna kaseta izbranega dunajskega okusa; tri valovne dolžine; izredno močan sprejem na kratkih valovih; precizijsko ročno delo.
»Radione« razkošni veliki super z velikim koncertnim zvočnikom, regulacijo selektivnosti, povečano dinamiko glasu, magičnim očesom, modernimi jeklenimi elektronkami.
Tipa 539 A Din 5.400.—
»Radione« oktodni baterijski super z regulatorjem za selektivnost, koncertnim zvočnikom, izredno šted-ljiv v obratu. Tipa 439 B Din 3.900.—
»Radione« potovalni super za 6 voltni akumulator (avto ali motorni čoln) ter izmenični tok (dom ali hotel). Din 4.500.—
RADIO družba z o. z. - Ljubljana
Miklošičeva cesta 7 — Telefon 3190