Največji ! i lioveiuki dnevnik ▼ Združenih državah Vei> za vse leto - - - $6.00 Za pol leta..... Za New York celo leto -Za inozemstvo celo leto TZLErON: CHELSEA 3T78 NO. 14 J. — STE V. 143. Entered ma Second Clan Matter, September 21. 1903, at the Post Office at New York, N. Y„ under Act mt Confreas of March 3, 1879 TELEFON: CHELSEA SS7S NEW YORK. THURSDAY. JUNE 19. 1930. — ČETRTEK, 19. JUNIJA 1930 VOLUME XXXV 111. — LETNIK ANGLEŠKA VLADA JE POOSTRILA SVOJE ODREDBE INDIJCI, KI NOČEJO PLAČEVATI DAVKOV BODO ARETIRANI IN JIM BO ZAPLENJENO PREMOŽENJE Napadi na vladne soline s oponehali. — Velike demonstracije v Bombayu. — Demonstracije je vodil nadomestujoči predsednik vseindijskega kongresa. — Piketiranje tujezemskih prodajaln. Študentje naj opuste študije ter naj se posvete domoljubnemu delu. NAVDUŠENJE V M0KRAŠKEM TABORIŠČU Morrowova zmaga je navdala vse nasprotnike prohibicije z velikim u> panjem. — Tristotiscc glasov večine. BOLIVIJI 1 [ PRETI VSTAJA Gibanje se je pričelo na jugu. — Hoteli oplenje-ni. V glavnem mestu La Pazu zanikujejo resnost položaja ter dolže komuniste. BOMBAY, Indija, I 8. junija. — Ker je nastopila doba d eževja, so indijski nacijonalisti prenehali napadati vladna skladišča soli. Pridobivanje soli in napadi na soline pa tvorijo !c del nacionalistične kampanje. Zdaj se poslužujejo drugega uspešnejšega orožja, namreč, da nočejo plačevati davkov. Angleške oblasti so izdale najstrožje odredbe proti vsem, ki ob določenem času ne plačajo določenih pristojbin. V Gujerat okraju, kjer je dne 1 2. marca otvoril Mah atma Ga ndhi kampanjo civilne nepokorščine, so oblasti aretirale več sto Indijcev, ker niso hoteli; plačati davk,a. Istočasno so jim tudi zaplenile vse! premoženje. .9 fli 9 :: . I B i 1 fl | 19 Podobne zaplembe in aretacije so se završile tudi j v Pundžab okraju. Neplačevanje davkov je bilo eno najuspešnejših sredstev, katera so priporočili voditelji nacijonali-j stičnega gibanja svojim pristašem. Dokler je bilo! lepo vreme, so se omejevali le na pridobivanje soli. Indijski podkralj je izdal najstrožje odredbe proti onim, ki zanikajo plačevanje davkov. I o pa nima na Indijce absolutno nobenega vpliva. Pojoč gredo v ječo in se smejejo angleškim uradnikom, ki jim plenijo premoženje. Pred vsemi inozemskimi trgovinami so indijski piketi, ki prigovarjajo ljudem, naj ne kupujejo tu-,' jega blaga. Včeraj se je vršila v Bombayu velika demon-j stracija, katero je vodil Pandit Motilal Neru, nadomestujoči predsednik vseindijskega narodnega kongresa. Neru je v svojem govoru priporočal Indijcem, naj poostre boj kot no kampanjo. V. J. Patel, bivši predsednik zakonodajne skupščine, je pozval indijske študente, naj za dobo enega leta opuste študije ter naj posvete ves svoj čas in vse svoje zmožnosti domoljubnemu delu. SENAT POTRDIL FORBESA BRYD0VE LADJE V torek so se vršile v državi New t Jersey primarne volive za senator- I iko mesto. Za nominacijo na repu- I publika nekem t:ketu so se poležali kar trije kandldatje in sicer Fort, Frelinghuysen in Morrow. Fort je zastopal suhaško plat in sijajno pog relBB Morrow, k: je Hooverjev osebni ■ prijatelj in poslanik pri mehiški vladi, se je pa zavzrl za preklic 18. amendmonia ter dobil tristotisoč glasov večine. V mokraškem taboru je zvlada-lo veliko veselje, dočim suhači od dne do dne bolj uvidevajo, da sej je začela njihova stvar bližati žalostnemu koncu. KAROL BO DOBIL STIRID SET MILIJONOV LEJEV BUENOR AIRES, Argentina, 18. junija. - Roberto Ilinojosa. radikalni voditelj ter clan diplomatične službe v La Paz. trdi. da jc doseglo gibanje proti bolivijski vladi važne uspehe. Tukajšnji bolivijski vladni krogi zanikujejo trditev. Žice so bile prerezane in s tem je bila prekinjena vsa zveza z bolivij.-»kini glavnim mestom. Kabelske k mpanije pra-ujo, da je bila uveljavljena stroga cenzura za vse brzojavke, Ki odhajajo v inozemst vo. Tako revolucij onar j i teot vladni elementi priznavajo zajetje obmejnega mesta Villazon. ki leži preko meje La Qiaca. Argentina. Tega mesta so se polastile čete, katerim je načel val Hinojosa. Tri osebe so bile .anjene, n.ed njimi tudi poli- ZALJUBLJENI PARI SE BOJE MORILCA Neznanec, o kate rem domneva policija, da je verski blaznež, ima žc dva umora na vesti. — Napovedal je nadaljnih trinajst. BUKAREŠTA. Romunska, 18. junija. — D-tnes je bila vložena v parlamentu predloga, ki bo revidirala plače kraljevskih veličanstev na ! naslednji način: Karol bo dobival vsako leto 40 milijonov lejev ali nekako S23G.000. j Kraljica-vdova Marija pa nekako ! 20 milrjsnov lejev ali nekako 118 tisoč dolarjev. Kraljica Helena bo j dobivala 7 milijonov lejev ali 41 tisoč dolarjev. Prestolonaslednik Mi- ' hel isto vsoto kot mati. Doseedaj sta kralj Mihael in kronski svet dobivala 20 milijonov lejev. NAPAD NA AVTOBUS V BERLINU BERLIN. Nemčija, 18. junija, — j Komunisti so danes napadli z revolverji in k amen ji avtobus, v ka- j te rem se je vozila družba nemških nacijonalistov. Štiri osebe so bile ranjene, med njimi neka ženska. Ko je dospela policija na mesto napada, so komunisti že j dne sli pete. cijski Korporai. V bohvijskem poslaništvu se je glasilo, da /•: dvajset vojakov stra-žilo mesto. Policijski komisar je prešel baj° na stran vstašev. o katerih se glasi, da so komunisti Pomagal j? pri zaplenjen ju vladnih skladov ter zaheval prispevke od trgovcev. Ni še znano, kako razširjeno je gibanje. Prijatelji vstašev trdijo, da se niso odzvali le trije departments. namreč Sucre, Potosi in Tarija. Brzojavke, ki so prišle semkaj, pa pravijo, da je vstaško Ribanje omejeno le na južni del dežele. Argentinski podkonzul je brzoja-vil iz La Quiaca. da jo položaj SKrajno resen in da je čul. da je izbruhnila revolucija v vseh večjih mestih. R^kcl je. da nastopa Hin >-jos:t v zvezi s severnimi Bolivijan-ci in da so napad na Villazon zasnovali sovjetski agenti. DEVET LJUDI UBITIH OD STRELE BUKAREŠTA. Romunska, 18. jun. Iz Faragaša v Transilvaniji poročajo. da j? ^ilo tam ubitih devet o-seb. ki so bežali pod stieho neke cerkve tekom strašnega viharja. URA V POPRAVILU LSIIINOTON. D. C.. 17. BLIZU NEW Y0RKA gc la nik< Forbes* i/ Massa^hu- i NA KROVU LADJE NEW YORK, v, t generalnega 17 junija. — Zastavna ladja admi-ii.;>in<»v, no: poslani- Byrda, City of New York, t^r ike:n Forb»s ni b 1 ae njrna spremljevalka, sti bili danes 1 v talci službi. zjutraj nekako 126 milj :d Am- brose svetilnika ter bos^a kmalu WHALEN DOBIL MEDALJO dospeli v newyorško pristanišče. podrLla skupina n la-■rjinjemu p »litijskemu aLo »vaUnjo radi nje-alulbe. Dobil j« sve-ti-radilega ker je tako o pil proti komunistom, •strmoglaviti občinsko YANCEY DOSPEL V ■ MD CERII LO. CHILE SANTIAGO, ChiW, 17. Junija. — Ky> imela nova postava na ekonomske odnošaje med cbema deželama. ZANIMIV NEZGODA V POGOVOR PO NEWY0RŠKEM TELEFONU PRISTANIŠČU Brata, ki se že 57 let nista videla, sta govorila na razdaljo desettisoč milj po radio-telefon«. SCHENECTADY, N. Y., 18. junija. — Dva starčka, ki se že sedem-inpetdeset let nista videla, sta se včeraj pogovarjala na razdaljo desetih tisoč milj. Pogovor se je vršil potom radio-telefon a. Frank Hayes. 73-letni farmer v Manchestru. N. Y. je govoril s tukajšnje postaje General Electric Company s svojim tri leta starejšim bratoin Thomasom, ki prebiva v Sidneyu. Avstralija Pogovor se je vršil potom kratkih radio valov. Srečna brata sta se poj^varjaLa več kot štirideset minut in sicer večji-del le o družinskih zadevah. Končno sta se drug drugemu obljubila. da si bosta večkrat pisala. 250 mater, ki so obiskale grobove svojih sinov v Franciji, je bilo na krovu, ko je nasedel v megli parnik Pres. Roosevelt. VIAFORA KONČAL SVOJE ŽIVLJENJE Gianni Viafora, italijanski karikaturist, je izvršil samomor v kopalni sobi svojega stanovanja na zapadni 79. cesti. Ustrelil se je v sence z revolverjem. Klot jc izjavila njegova žena. Gina Giaparclli, prejšnja pevka z Metropolitan gledišča. je 7il že več let bolan na srcu. Martama Giaparclli se je umaknila z gledišča pred nekako desetimi leti ter je od tedaj naprej poučevala. V torek popoldne je slišala naenkrat pok. Ker je domnevala, da je njen mož ubil kako ste -klenico. je poslala služkinjo pogledat. Deklica je nato našla truplo samomorilca. 250 mater ameriških vojakov, ki so bile okrašene z zlatim) svetinjami, se je vrnilo lz Francije, ko je nasedel parnik "President Roosevelt" na skalo včeraj zjutraj cb o.smih med Staten Islandom ter Br.noklynom Matere s svetinjami so predstavljale pretežni del potnikov. Ni še določeno kako globoko se je zaril rilec parnlka v mehk^ blato. Uradniki United States črte. ki so bili takoj obveščeni, so odredili vse potrebno, da zopet splovijo parnik. Pet vlačilnih čolnov Je že na mestu. Gosta megla je visela nad kanalom. ko je zapu.st.il President Roosevelt karantinsk'- postajo ob sedmih. Kanal je ozek ravr.o nad Robins Reef in tam Je parnik nasedel. Parniku President Roosevelt je poveljeval kapitan Theodore Van Beek. Pilot Je priSel na krov pri Ambrose svetilniku nakar je plul počasi naprej do mesta, kj-.r se je pripetila nesreča Parn'k bi moral pristati ob pomolu številka 4. v Hj-bokenu. ADVERTiSIZ n "GLAS NARODA" Neglede kje živite, v Kanadi ali Združenih Državah je pripravno in koristno za Vas, ako se poslužujete naše banke za nalaganje Vaših prihrankov in pošiljanje denarja v staro domovino. Naša nakazila se izplačujejo na zadnjih poštah naslovljencev točno v polnih zneskih, kakor so izkazani na pn nas iadanlh potrdilih. Naslovljenci prejmejo toraj denar doma, brez zamude časa, brez nadaljnih potov in stroškov. Posebne vrednosti so tudi povratnice, ki so opremljene s podpisom naslovljencev in žigom zadnjih pošt, katere dostavljamo pošiljateljem v dokaz pravilnega izplačila Enake povratnice so zelo potrebne za posameznike v slučaju nesreče pri delu radi kompenzacije, kakor mnogokrat v raznih slučajih tudi na sodniji v stari domovini. Nastopni seznam Vam pokaže, koliko dolarjev nam je začasno potreba poslati za označeni znesek dinarjev ali lir. V Jugoslavijo V Italijo Din son 1000 2500 5000 10.000 S 9.35 $ 18.50 $ 46.00 j S 91.00 $181.00 tr 100 200 300 500 1000 S 5.75 $11.30 $16.80 $27.40 $54.25 Ker starinska ura v weslminstrski katedrali v Angliji ne kaže tako \ kol bi morala, jo bodo urarji temeljito očistili in popravili. HAIN1SCH IZSTOPIL IZ AVSTRIJSKEGA KABINETA --- DUNAJ, Avstrija, 16. jun'ja. — Michael Heinisch, avstrijski trgovski minister, je odstopil danes, v znamenje protesta proti sklenitvi trgovske pogodbe med Avstrijo in IZPLAČILA V AMERIŠKIH DOLARJIH Pristojbina znaša 60 centov za vsako posamezno nakazilo, ki ne presega zneska $30.—, za $35.— 70 centov, za $40.— 80 centov, za $45.— 90 centov, za $50.— $1.—, za $100.— $2.—, za $200.— $4.—, za $300.— $6.—. Za izplačilo večjih zneskov kot zgoraj navedeno, bodisi v dinarjih, lirah ali dolarjih, dovoljujemo še boljše pogoje. Pri velikih nakazilih priporočamo, da se poprej z nam pismenim potom s po razumete glede načina nakazila. Nujna nakazila izvršujemo po Cable Letter za pristojbino 75 centov. SAKSER STATE BANK STARA, STANOVITNA DOMAČA BANKA NEW YORK, N. T 0381 82 CORTLANDT STREET Telephone Barclay 0380 ACJ "TVT A A o , 1MAKU1/A " list slovenskih delavcev y AmertkL y * v * ^ The largest Slovenian Daily kj the United States. Ittued every day except Sundays and legal Hobday«. 75,000 Readers. livmiiivF IZVOZI Ki SO OBO GATELI AMERIKO. t. .-a ■ *" - ■ ' &i*tucMi u( ur lurpbrmUon and addraa rnk ftuaM M»«nrti mi - O L A S K AKODi" (V*« itM nnio iMpt and Hoiidaj-a. of above of ficart: » Ink K. V. Uwcd Ewry D%J > o«!« leto velja bat « UD Kanado .........— — vol leta ------ A <*ut Uta_______ 93.00 J1J0 Zl New Turk it cel« teto ZA vol teta £ a looaemstvo aa otko Za pol leta_______ Sudor rt ition Yaarlj W00 AdverUaemeat on Agreement, V htsa st. 10 v Woilovi uhci se Je pnpefila zagonetna smrtna nesre-t ča, katere ^rtev je postal 27-letni . hvecarsiu pomočnik Martin Berde- -, lak. doma iz Vrholj v mar*j.irskem i okraju. ,§7j00{ Imenovani Je že opoldne pri ko-i? šilu tožil ,da mu nekaj ni prav, in _J7.0G da se posuti slabega. Tudi je ob- J.50 čutil, da se mu tresejo roke in no- 1 ge Prav tako sta izjavila tudi dru- i l gi svečarski pomočnik m pa rJuž- V Zagrebu je umri Jotiip Vouk, tast Josipa Smuča, zel^znnke^a konzulenta Zbornice za TOI v Za-gruxi. - — kmja. da občutita nekako slabost. "Olaa Naroda" Izhaja vaaki dan hnraerntt nedelj In pnumUco?. Po k silu je odšel Berdelak iz ku- hije v 1. nadstropju v pritličje na stranišče na dvorišču. Ker ga ni Bombaž »cotton• je kralj ameri-' nesti so bili predmeti izvoza i skega izvoza žc za vec kot sto let lon'jalni dobi sledeči: m je ohran1! svojo krono parven- Tobak. riba. pšenica, riz. pomor- — V Spodnji Šiški je preminila j stva tudi v letu 1929. ko jc skupni ' ske potrebščine, indigo, kit vo o-Marija Ščurkova, zasebmea. } izvez Združenih držav prekoračil Ije m ribja kc-t. kože. železo, lug. — V ljubljanski bolnici je umr-j 5090 milijonov dolarjev, pivic viprckajeno mci . kenji. •opisi brca podplat Xm oaebuoau ** ne prioUujcjo. Denar na) m bla- »vJJ DoHi^aU DO Money Ordet. Prt »preoaambl kraja narofcnlkoT,, 4 , » , mSmSmm na« t«di prejšnje bival** aaiaianl. da Wtreje najdemo bjl° » mtl ^ so j sar ui_posestnik naalovnlka. la Franja Segova. poštarica koju. V Ljubljani je preminila Dora Lavm.eva. — V Ljubljani je umrl Herman Češnovar. sin posest nice in gostil-ničarke. — Po kratki bolezni je istotako v Ljubljani preminul Ivan Ahlin, me- v Po- j n rmalnem časa. I Danadanes p\ je red slede ji: "OU1 NARODA", XI« W 1Mb KimI. Hmm Tor*. N. T. TcltfhM«: Cbalaaa K7I Ker s< (Uji, hi n« tihii ostali uslužbenci pričeli že z delom je odšel pomočnik Ožbalt Babič po- j gledat, kaj je z Berdelakom. Na svo- i Je neaxalo presenečenje pa ga je našel ležati v stranišču na tleh. j vsega modrega v obraz brez zavesti, j Ves prestiašen je cxihivel takoj po! gospodarja, nakar so nezavestnega I Berdelaka prenesli v delavnico in • ga skušali z umetnim dihanjem has v s**«latij«'m »'umi toliko govori ill piši* In-'»praviti k zavesti. Iz sosednjega drJ Pri Sv. Pavlu ob Prebolu umrla Agata Zuhcičeva. Strela povzročila požar. STRASNA STATISTIKA hi^> napariio, rt* v Iliri statistiki*. i "ulrdaiiio tu zanimivo dtfžekft Oraavevefa doma je pnhiteio tudi Iz Stične poročajo: 4. junija med nevihto udarila strela v Alojzija Medveda, krojača in sc-davičarja pod Studenškim klancem pri Stični. Ker je bila hiša s slamo krita, je bila takoj vsa v plamenih. Vžgal se je tudi pod. ki je pogorel do tal. Na podu je zgorela slamo-reznica in drug} orodje. Rešili so več medicincev, ki so nadaljevali iz oaivljevalnimi poizkusi, ki pa nis:> i . , _ . , .... , , Statistika o Indiji jr najbolj posa.stiia statitstika na | uspeli. Med tem je dospel rešilnijle mal° P°hlstva vecJidel Pasiva, KTl'llL Indija ima tristfNl«*v«*tiiajst iiriIij<»iiov j>ri*hival<*ev. \ t**j \'.*»'in» n*voiiK-ijonanii držoli hkrhi oseiiiinše d»'s<'t tisaino dvestotiso<- Kvroj>fjrev. Srstih*>rt milijonev indij«-f»v idxiehije zemljo. ki je bil pod streho, je postal žrtev pla:ncnov. Prav tako tudi žito. Bombaž je bilo prvo izvozno bla- - Bo-nbiž, »trt.ji. petre'ej. avto-^o. pridelano od evropskih nase- mobili. mesni produkti, železo m ijencev v Novem svetu ze pred 438 jeklo, pšenica in moka. baker, to-leti in se vedno ostaie glavni pred- /^ak, sadje, mapufakturiran bom-met izvuza Ali njegovo kraljestvo baž. produkti žas;. ni več tako sigurno, kajti ima v Od leta 1631. ko je bila zgrajen i mašinerijah nevarnega tekmeca. prva ladja v Plymrsuthu, je bro Izvoz bombaža je namreč d se- darstv~» postalo vehite važno ti V gel svojo višino leta IH25 in od te- Ameriki zgrajene jadrnice so uži-daj se je zmanjšal zs četrtino. Med vale d ber glas in ko je izbruhnila tem časom pa se je vrednost izvoze- revolucija, ena tretina vseh ladij nih strojev ka r podvojila. Ako pod angleško zastavo je K,.la zgra-vredneust izvoza strojev v letu 1930 jena v Ameriki. preseže vrednost izvoza b mbaža. bo Riba, rum. sužnji in tobak so hišo ^ c*oln<>st' pomenjala važen zgo- 1 igrali glavno vlogo v čudni kombi-dovinski preof>rat v trgovini Zdru- ; naciji te prve izvozne in uvozne ženih držav. Pomenjaio bo. da Zdr. j amerLške trgovine. Tn>ka. ulovlje-države, ki so bile za tri stoletja ' na od bostonskih in salemsklh ri-glavni svetevni reservoa-r surov n. j bičev. je bila izvožena v Zapadno sa sedaj postale glavni tovarnar Indijo in zamenjana s sladkornim sveta. Že sedaj znaša skupna vred- } s^kom »molasses». Sok sladkornega nost manufaktumega in polu-ma- j trsa je bil uporabljen za izdelova nufakturnega blaga, tri petine vse- nje ruma v New EngLand, rum pa ga ameriškeea izvoza. je jc avto, ki je Berdelaka odpeljal v največji naglici v splošno bolnico., .V,1"" . , , , Živino je pravočasno rešil gosiso- kier so se trudili z bolnikom zdrav- niki, ve»n-dar ni pomagalo nobeno sredstvo in jc Berdelak kmalu nato umrl, ne da bi se zavedel. Med stanovalci v omenjeni hiši prevladuje veliko razburjenje, kajti nihče ne ve, na čem prav za prav je Berdelak umrl. Spočetka so se pojavile govorice, dar sam. Na pomoč so prišli naj- Imeli sm; do sedaj le dva resnična kralja izvoza: bombaž in. tobak. Tobak je kraljeval najprej tc- frej sosedje, zatem pa gasilci iz kom 150 let, potem pa je kraljeval Stične in St. Vida. ki so v nekaj bcmfcaž za sto ia petdeset let. minutah stopili v akciiD, a žal v , ... . . . , (TJ Ko je Kclumbus odkril Ameriko doticnem kraju ni vode ter so vod- J . . , , i kt . u i je pričakoval, da bo ednesel zlato njak takoj izpra/nih. Nato so briz- ' * H galno odpeljali na vas Studenec in od tam začeli ponovno gasiti. Za- H po|j,-d|.l«-i so prijatelji Angliji* Xvr pril.adajo naj- da je postal nesrečni mladenič žr- ™di P«nanjkan|a vode je bilo ga- 1 1 ' .. .. „ . . šenje sploh zelo otezk čfno Zna- n./). indijski kasti, "Sinila imenovani. ^v strupenih phnov. V imenovani ^ hisa ^^ žo tre. /., , i j , * . , ..... i hiši v 3 nadstronju so namreč or- . , w ( l.i\»ka i/ I lil Sudra /amrnje vsak pravi I li.ilj.M-. fiakata okrog 7. zju. I tjic. Komaj SI je ^poaar nekol,- r. Ill ljudem je za hranjen v>t».p v indijska svetišra. iijih vhu-im v m. i ivl ,• te din zanu^tila neka stranka. Vse i \ ....... 11» Milijo \ iiiu 1 J>K( MIK. t .... , » . Iga je bil Medvec zavarovan le za . -1 , , , ... , • .stranke v lusi so oile (»d strani fi-' K J \ prejšnjih letlii je nnel vsak Indije« pravieo i.hlti ziJ[ata ustrneno in pismeno opoaor neznatno vsoto. PoprMelec Ima ae-elovrka i/ plemena Sudra. Zdaj je tiru^are, kajti Anglijaj jene. naj bc|M*tiiajst razlienili ver. IVt milijonov fndijrev je kristijanov. Delovanje misijonarjev je zelo težko. Med sto Indijei jih je hanio o>em. ki znajo Titati in piliti. \* Indiji je najvee analfahi-to* na svetu. iitto pa, kf> b el organi fizika*a pričeli z zračenjem tega stanovanja, naj se sta- i novanja zapro. Po prezračenem :tan<: vanju sta hodila uslužbenca ftzikata pozneje že lahko brez mask, kajti bas takrat je nastal si- j len veter, ki je vse strupene pline Dopisi, Brooklyn. N. Y. Toda \ Indiji je tri>toi»etdeset tiso,- pesnikov. kai hltro spodil Zat: skoraj ni t misliti, da bi poslal nesrečni Ber-dlak, ki je bil slabega zdravja, bil Zadnja leta je hil»> v Indiji liT milijonov vdov. Indijski zakonei jako z^iniaj umirajo. E Prid dvajs4'timi leti je hila dolžnost vsake indijske vtlove, da m* je dala s svojim pokojnim možem živa sežgati Angleži iztrebljajo ta ohiraj, pa j^a niso popolnoma iztrebili. V.-vako Irto umre dva milijona otrok. O^emMotisrtf doj"ii«"-kov umre v prvem tednu po ]>•»_ rodu. Kil milijon dvestt tisoe dojetiekov umre v starosti dveh do štirih teilnov. Trupla otrok pomeeejo enostavno v vodo. Dekliea m* mora j»or»M-iti, ko je stara dvanajst let. Vsako leto umre dvanajst milijonov takili mladih mater na {»»rodu. Mati mora r<»diti na umazani enuji v hlevu. 1'oklie indijske babice je najbolj poniževalen. I/.me*! sto indijskih heraeev jih je sedemdeset žen-ske^a s|w>la. Žena ne sme po smrti svojega mo/.a ostati v l»i>i. Ta še a ji odstriže lase, jo obleee v niz<*apano obleko ter jo }M)Šrne med l>eraeiee. To je par številk iz pravljične in čudovite dežele Iiu dije. Sprava med Habsburžani M»dxarski listi poročajo o spravi med Hab^burtani. Albrecht, drugi prrtendent na madžarski prestol, se je mudil Mdnje v Parizu, od koder je prispel pred kratkim z letalom v Bruselj Z let*.H4£a se }e odpeljal v hotel "Astoria", kjer se ^e nastanil m «|Mu*al v knjigo tujcev p>d .menom grof Lovari. Popokane oe je odpeljal s avtomobilom v dve uri oddaljeni urad SlrenafcltenMtl. kjer prebiva ^rdaj Žita a svojimi otroci Pred e poadravil 'kraljevič'* Otto m gm octveiJel v grad AJbrrcht doslej re ▼ očeh njegovih dosedanjih pri-vrieitoev kot pretendenta na prestol onemogočilo. Sin markize Ge-ra Je žrtvoval častkhlepnost srcu. je bolan a pljučih, žrtev strupenih ) plinov, ki bi ga zalegli v sp:dnjem stranišču. Poskus samomora. 2. jun ia aveč?r je izpil v wmo-rno ilnem namenu 24-letni. l>re/po-sclni ključavničarski pomočnik Kare' Bcr^rv.šek. doma v Laskecn, ve< -jo količino lizola. Nezavestnega za .Inesli v celjsko bolneo. kjer je na potu okrevanja. Bezgovvek je imel do pred 2 mesecema kot ključavničar dobro službo v Gradcu, odko- Znano Slovensko Delavsko Podporno Društvo. Inc., v New Yorku. N. Y. ne prireja veliko svojih zabav in izletov. Navadno smo priredili veselico v maju in piknik v juniju ali juliju, letošnji maj smo pa še to opustili. Da pa ne zaostanemo predaleč za drugimi društvi. ;;mo sklenili, da se prihodnjo nedeljo dne 22. junija zr {>et enkrat snidemo v prosti naravi. in sicer na tako zvanem hribčku nad Revnim Hudičem. Kakor vedno bo tudi pri tej prireditvi v všeh ostrih kolikor mo-f?o"c dobro preskrbljeno. Vstopnina je prosta, če se pa slučajno kdo o-slari s pr< stim darem. ga pa tudi ter pa so ga kot inoaenica odgnali. Nate je r^orosil za sprejem pri 1 nc lK>mo °dpodili. ju« mcmaiici. Ko mu je bila prošnja zdbita, je v obupu iskal smrt. Smrt notranjskega korenjaka. V Senožečah, na bivšem Notranjskem, po kratkem bolehanju v visoki staresti 91 iet za vedno zatis-nil svrje oči Fran Suša. oče notarja Frana Suše in 'erat pred dvema letoma umrlega An-ona Suše. trgovca in posestnika v Senožečah. Pokojnik >e bil po vsem Krasu obeče znan in spoštoval. V Senožečah, kjer se je rodil lota 1839 in kjer jr od svaje mladosti dalje bival, se je v doigi dobi svojega življenja z vnemo trdejstvoval v prid «pl^šno-sti in zavzemal razne častne funkcije kot občinski svetovalec, pod-župan predsednik okrajnega cestnega odbora itd Tcraj cenjcni rojaki in rojakinje v New York m okolici, kateri se mislite dne 22. junija veselo zabavati. pridite na hribček nad Pev-nim Hudičem. Manjkalo vam ne 'bo ničesar. Na veselo svidenje! Odoor. in začinile. < spices ali Indijanci, ki mu ponujali svoje blago, so prinašali bale bombaža in papige. Povrnil se je domov brez obljubljenega zlata, obljubil pa je španskemu kralju in kraljici, da ga prinese po drugem potovanju, in izjavil! da n /a zemlja utegne b:ti vredna kot izvir raznih dro^;. bo.n-baža. masti, aloe in rabarbare. Vzlic njegovemu prerokovanju je grški otok Kios se danes po 2000 letih glavni izvir mastike (neke smo-le>. K.iba treska (codfish> je privlekla prvp ang:le?ke in francoske pomorščake k r-ev^ro-ameriški obali. Prvi produkt, izvožen iz k.pnega na Angleško, je bil bržkone sasa-fra~ »koren ameriškega lovorja*. Bi! je izvožen na Angleško še pred prihodom Pilgrimcev. Veliki brodo-lastniki so ga rabili za kuhanje nekega. čaja. ki so ga dajali mornarjem. češ. da jim ohranja dobro zdravje. K? se je kapitan Newport povrnil na Anglpjco. potem ko je tukaj izkrcal John Smitha in njegove pustolovcev, kateri so ustanovili Jamestown leta 1607. je odnesel s seboj malo zrno zla*a in tovor pi-rita 'neke železne rude", misleč, da je ta tuda zlato. Izkazalo se je. da tovarni bil veliko vreden, ali to ga ni ozdravilo. Drugič je £el v Novi sve* in zop<*t prinesel tovor pirita. Kap'.tan Smith je poslal na Angleško tovor hlodov cedre, da vsaj pokaže svoji družbi, da nekaj dela v pokritje družbinih stroškov. Kmalu pa je tobak prinesel bogat-5tvo Virginiji in naselbini Jamestown se je izkazala uspešno. Zanimivo je priravnati glavne predmete izvoza v kolonijalni dobi in dandanes. Zaporedno po važ- je bil vporabljen za nakup sužnje v Afriki in sužnje so prodajali juz nim veleposestnikom za tobak, za katerega so dobivaii gotovino na Angleškem. Značilne poteze modernega ame riškega izvoza so produkti ameri ške iznajdljivosti: šivalni stroji varnostne britve, kešregistri. avt; mobili, avtomatični stroji in fono grafi. Ameriški izvoz je doživel tekom treh stoletij pomemben razvoj 1730 — 7 milijonov dolarjev, 1850 — skoraj 72 milijonov, 1930 — 515' milijonov dolarjev. Peter Zgaga lnlHil I IHII i BREZPLAČNI POUK. BOARD OF EDUCATION nudi brezplačen pouk. k! se žele naučiti angleški ln hočpjo postati državljani Združenih držav. Ogiasite se za pojasnila v IjuUskt soli itv 127 Last 41. testa v p*»tek zjutraj od 10. do 12., soba štv. 30*. ali pa v ponrieljrk in sredo oh 3. do 5.. soba 413. un«Bt HM«]' UMBIK UPADLI? Esorka po m« n ja nov podali, šek življenja! ('v rt-«lii'» vlj'kn r*4tt ju. IT SEVER/v s tSOHhA BOLNIŠKO ZAVAROVANJE ZA tlVAU. Doeim se Francoska še vedno rJ odločila za ob resno zavarovanje »oper bolezen in neagode. ni na Nem4k«n menda nobenega čiove-ka, ki ne bi bil včlanjen pri katerl-kctl bolniki blagajni. Zdaj so pa uvedli v Berlinu tudi bolniško ra-varcvai?ie živali. Za maj hm mesečni prispevek lahko vpiše sleherni Občan v seznam zavarovancev svojega psa. tnsM^, konja, kanarčka. Blagajna plačuje kakor Nesreča ne počiva! * Tudi tmrt n«. Podvrženi ste eni ali drugi eaak dan. KAJ 8TK PA 8TORILI ZA 8VOJO OBRAMBO IN ZA OBRAMBO SVOJtH OTROK t Ah tt§ m Btwrowm m tincaj beUrmi, mtpgmda mli tmrtil ▲ko ne, tedaj pristopite takoj k bližnjemu druitvu Jafoalo-vanake Katoliške J ©dno te. Naša jednoU pladnje največ bel-nišk* podpore med vsemi jufoslovenadtimi podpornimi orjja-nirseijami v Ameriki. Imovina znaša »»d tl.10ft.000.00, Marwttva ns sed&nitapstdcsetih letih prvič pogovarjarla in oicer na razdaljo deset tisoč milj — Ja. saj pravim, žlahta ima čudii^ moč. Krtsa sr. prezira in zanemarja. — nazadnje pa le skupaj pride, ne oziraje se na razdaljo. * Ljubica romunskega kralja se je vrnila na Romunsko. Da ne bo brez sarae. naj jo kralj imenuje ministrom socijalne vzgoje. Sodeč pa zadnjih dogodkih, bi to ne bilo na Romunskem nič čudnega. * Sam ne vem, kako je to. da smo moški vse preveč boječi. Cincamo in ca g am >, namestu da bi postavili pravo besedo tja, kamor spada. Ženske so seveda od muh in iz-krrriščajo to našo slabost, se s ko-malci dregajo. s čevlji sujejo pod mizo in se nam za hrbtom škodoželjno hiheiajo. Tako je v družbi Sc bolj neroden je pa današnji moški, če je sam z dekletom. V očeh. na obrazu in v govorjenju se mu pozna, da revež brenči ko majski keber. Beseda mu sicer prihaja od srca. toda v g ,ltanou mu zastaja in mu slednjič na jeziku popolnoma zastane. Oboževana devica sliši vsledtega le neko čudn^ blebetanje, ki ni ne pet in ne Šest. najmanj pa izraz l}ubezni prekipevajočega srca. Dekle gleda takega mencača izpod trepalnic in si misli: — No. ali bo že kaj? Ali bo že iz-bleknil. Ponavadi mu hladno hrbet obrne, če ji je pa le prav prav posebno všeč, mu pomaga iz zadrege. Kar v hipu mu pomaga, kar bliskoma, če ji je res povšeči seveda. Tako pripovedujejo o rojaku, ki se je slinil in jecljal ter skušal biti poetičen v prelepi junijski noči. Najprej Je govoril o tičicah na veji, c zvezdah nebeskin, o bledi luni, o tesnobi duše in drugih takih komedijah. Ona pa je adehala poleg njega. Slednjič je izbleknil: — Gospodična, draga moja gospodična. dajte mi ključek od svojega srca. Ona se je pa zvonko zasmejala rekoč: — Ključka pa nimam, ključka vam pa ne morem dati. Veate kaj! Pridite zvečer in trikrat narahlo potrkarjte, pa. vam bom odprla. Ključka yam pa res ne morem dati, ker ga nimam. ZANIMIVI in KORISTNI PODATKI FOREIGN LANGUAGE INFORMATION SERVICE—Jugoslav Bureau Iz Slovenije. Zagonetna ne»ma. Smrtna kou. | "Glas Naroda" \ j Owrtetf and PubUahad by ftu>vcmc rcMUHiMo com*aw* ^ (A CMPWHIMJI DRUŠTVA •oiil RIIOBI1 M NEW TOR K, THURSDAY. JUNE 19, 1*30 IZ ŽIVLJENJA DUESSELDORFSKEGA 4 MORILCA II ob b im* čE Z VESELJEM kadite, zakaj bi ne kadili najbolj razveseljive ci-garete, kar jih je? Camels so napravljene za užitek . . . nie tlru-gega! Najboljša užitka — polna dobrota izbranega tabaka, vsa iz-bornost najboljših krahlega, v solncu dozorelega turškega in domaeega tobaka sta zmešani tukaj v popolnem soglasju duha in okusa. sas Tukaj, v kajenju Camels, je eden izmed poštenih užitkov, ki ste jih dodali življenju. Vse je vaše. Uživajte. ★ NA KADIO ★ Camel Pleasure Ura — ob sredah zvečer N. V,. C. "inrezju WJZ in združene postaj'e. Poglejte v lokalni radio urnik. J«-1 Lani 9 februarja je vznemiril Amuifkkifiiiku jkpWvalutvo umor, ki ne jt' izvrtal v 'ji;K,t z no*» m pod rebra Ampak to je navaden eločm, k' ni nil t"^1 Hie 4.1 v velikih innu-strijskih krajih. PoM*bn< it prvega tlue**el.skega umora pa je bila, da je morilec do smrti lzbodel .svojo žrtev, malo Rosso caliber, in »atn o-stal nemian Nall so jo mrtvo z vbodljaji n.i glavi, vr^tu in gor-n «-ju deiu Živo a vrhu te^a pa 4e polito a petrolejem in ožtiano. Ljudje *> ur zgražali nad ud- K., »e je ' var napol puabtla. po-ei nenadoma glas, da Je neznan Btorilee zadavil prostitutko Emo OroftMivo. Ivnova e jc ljudi prilastila panika, ki .se je stopnjevala, se je doznalo, da je neznani morilec iena in deklet z nožem zaboji A tu > t-.. no. .. Ui . ____ Oei Ano (ioiaiiausea, ki ;,e je po- lL,! , j T no' i vrai aia domov z nekega plesa. V Isti nori jc ot>"utll roko skriv-nostnega zločinca Prte Kom bi um t n noka gospa Mantel, ki se je , a skrivnostni napadalec vrgel nanjo iz za ede. V Dues seldorf u je vrelo, a breg usi^ha. Policija ni mogla priti na .sled delinkve»ntu. Se groz-neje ,e je do J m. i a pre živalstva vrst, da sta ]>sst.i!i dne 24 avgusta žrtvi ne/inanegj morilca dve mladoletni deklici. petletna Gertruda Ha-macher in štirina jstletna Luiza Len-ssen Zločinec je *>b desetih zvečer umoril najprej prvo. Drugo jc poslal po cigarete in ko se je vrnila, je zadavil se njo, Nasiednji dan je tuimeril nov drzni napad na lu/kinjo Schulte In 30. .septembra so na.sli na nekem travniku blizu mostu, ki drzi čez reko Ren. do smrti labodeno Ido Reuteyevo. Neznanec je potolkel Elzo Doerricrjevo s kladivom po glavi. da je pozneje v bolnici podlegla poškodbam. 2I> nov<*mbra je neznani storilec napadel goipo Meurerjevo, 7. novembra j*a si jt izbral žrtev v jsebi pet'etne Gertrude Albermannove, ki .1* bila zelo plah otrok in jo je /ioeinec moral izvabiti s s<^j le na ta način, da Ji je kaj obljubil. Otroka so našli dva dneva pozneje živinsko umorjenega Končno je našla di*esac4dorfaka policija sredi novembra truplo služkinje Marije Hahn V a ni mi m ne m pismu Je poročal jiisec, naj kopljejo na določenem prostoru. Kopali so, in izkopali — mrliča. Ti zloemi so tako oplašiU /.enske v Duesseldorfu, da o niso upale iz hiše niti podnevi. kaj šele, ko se je .storil mrak Z ločni, ki o ogorčili vse do zadnjega v Due.- eld >ri, -v> .-»pravili na nope ogromen p Itcijski aparat, ki Je lovil, zasledoval in zalezoval ljudi povsod hi oh vsaki uri žal, brez uspeha. Prišli so kriminalni uradniki celo iz Berlina in Hamburga, da, celo najboljši svetovni kriminalni uradniki iz inozemstva niso manjkali. M'*d njimi se je nekega dne pojavil sam sloviti pisec detektivskih romanov — Edgar Wallace. Policija je aretirala kakih deset se jetnikom ježili lasje. Malo preden so ga izpustili iz ječe. je dajal nekemu tovarišu: "Kadar me izpustijo, bp imel Duessel-dorf svojevrstno senzacijo!" Seveda mu te^a nihče ni verjel, m r -o smatra'! za sirokouslne-ža. Od septembra 1928 ko jc bil izpuščen iz zapora, do prvih dni februarja. ko je napadel neko gosrpa Keulmovo, je bil dozdevno miren in je samo snoval in koval načrte za bodočnost. Kuerten, ki je ožerijen mož, a se je s svojo ženo Često kregal, je bival zadnja tri leta na periferiji Du( > < ld r£a, vendar pa jc najemal obe tudi drugod. Na sostanovalce je napravil vtis mirnega človeka. /.• na je bila cea dan zaposlena v neki kavarni, on pa je 'aodil okrog brez df"a. Z.ikon z ženo, ki jc bila tudi pred-kaznovana, ker je ustrelila nekega svojega Ijubčka, ni bil najboljši. Razdiral se je često zaradi številnih ženskih znanj, ki jih je imel Kuerten in katerih ni hotela trpeti njegovo žena, ki jc prihajala do-m^-v sele pozno ponoči Kuerten je tudi zelo hlastno čital jutranje liste, ki so poročali o zločinih. Izpo-sojcval si jih je pri sosedih. Ko- jc pravica položila nanj roko, se je hotel v prveti trenutku braniti, ko pa je videl, da bi bil od-]rr zaman, se je podal in priznal krivdo v celoti. Na vprašanje, čemu je moril, jc- hladnokrvno odvrnil: "Hotel sein sc maščevati nad vse- ■ •<\iranje. Kaiti m »rilec .v je še mi ljudmi". Nato je pristavil: "Naj- ljubše bi mi lilo, če bi mi takoj od-robili glavo". Ženi je šele pred kratkim zaupal, da je on morilec dueseldorfskih žena in deklet. Kuerten ima boljši sp min nego njegove žrtve, ki so še pri življenju. Spominja se vsake posebej. Dobro so rnu znane vse okornosti, v kateri je prišla ta ali ona cb življenje. Njegov cinizem je tako velik, da veli o nekaterih, da niso poseb-«lali ao v kraje, kjer 97 se vršili zlo- no trpele, ko jih je peljal na oni čini. svoje poievedoivalce in z njih ( svet. Podrobnosti o motivih svojih pomočjo se je našla dobra sled | zločinov pa noče izdaU in samo ve-Medtem se Je zgodilo sledeče: li: Hotel sem se maščevati. Skle-Neka brezposelna služkinja je 14 ' nil sem, da mora teči kri. ker so uie 'maja dodtivtla srečanje, ki ga bi tako trpinčili in mučili", bila kmalu poplačala s svojim živ-! Duesseidorfska policija je v vseh luwoifi t-u ,!♦' . —_ rŽ C 1990. K. P*rtiold« Tof>«co Compu'. Vaitoa Stltm. N. C. svojih podatkih o Kuertenu rozer- priča naslednji d gode k. Neka viraia. zato so prve dni morilčeve ' na jc Kucrtena ozmerjala z aretacije prodrle v javnost vesti, da navadnim delavccm. Ta se ji da je aretiranec cisto navaden psihopat, ki mu je nasedla policija. Vendar kdor natančneje motri njegov ooraz, vidi, da razodeva neke dvomne znake vampirizma. Kuerten je srednjcvelikc postave. plavih oči, nenavadno svežega obraza ter ima d:Iga. potegnjena usta. čijih koti s svojo napeto mu-skuiaturo vlivajo grozo če jih človek daij časa natančneje opazuje. Nos mu je razmeroma kratek; brada pa izrazito štirioglata in nopo-raščena. Lase ima temne. Nastopa haldnokrvn t. govorica mu je mirna in polna cinizma, glas pa sirov in oduren. Ženske pravijo, da j^ močno učinkoval nanje s svojo za-nanjr«itjo. ki je imela na sebi n°-kaj elegantnega, čeprav je .bilo vse to fingxano in narejeno. Polagoma prihajajo na xlan podrobnosti, ki čedalje bolj utrjujejo oblasti v sodbi, da je Kuerten tisti vampir, ki so ga kriminalni u-radniki tako brezuspešno iskali poldrugo leto. Kuerten je imel tovariša Meurer-ja, s katerim sta se nekoč menila na policijo. Tudi ostale Kuerteno-o grozovitih umorih duesscldorf- ve žrtve, ki so ostale žive. bodo deškega volkodlaka. Muerer je dejal bile del celokupne vsote. Med o^e-Kuertenu: "To zverino bi morali bami, ki imajo neka i upanja na obglaviti!" Keurten je. — tega s€ nagrado je celo jetnik, ki je sedel Meurer dobro spominja — na te s Kuer^enoni leta 1923 v ječi in ki besede za čas molčal, potem pa iz- je izpovedal, da je Kuerten napo-javii: "Kaj obglaviti. veljalo bi ga vedal auesseldorlsko senzacij?, ko razrezati na kose!" je prišel iz ječe. Meurer opisuje Kuertena kot sil-__T osvetli s tožbo. Med razpravo jc morala preklicati, da ni delavec, kar je smatral za žalitev, ampak da opravlja strokovne po.-le, Vobče o-pi.3ujejo vsi Kuertena za tip, v katerem je izgubila p licija najboljšega kriminalista. Glede r.a zyo-vorn:st in izurjenost v besedah pa tudi menijo, da bi oil lahko tudi prav dober advokat. Neprestano i^a je držala ambicija po uveljavljeni u. K ur-rt eno v o^e je bil tak; l o nasilnež in velik alkoholik ter žen-; ^kar. Ni čudno, da se je tudi s" 11 ra3Vil v očetovi smeri, le da je bil prrmetenejši in izbir ene j ši v sredstvih ter s tem vedno dosegel, kar jc želel. Nr. Kuerten:vo glavo jc b;la r.iz-pisana znatua denarna nagrada, ki presega veliko vsoto. Ta denar se bo p r pejibnem klj-ueu razdelil rneci žrtve, ki so pomagale poliei'i do p dalkuv o zioC- ncu. V prvi'vrsti bo deležna nagrade posiljena služkinja, ki je pisala svoji orijaleljici p:- ino. da ti kmalu izgubila življenje. dalje prijateljica in njena mati. ki je . dprla pismo in aa nesla REKONSTRUKCIJA POLJSKE VLADE Na Poli kem se je izvršila rekon- eden sličnih cclo nanovo vstopil v strukcija vlade, ki je znova po- vlado in prevzel celo portfelj no-o-trila odnošaje med režimom in tranjega ministrstva. To pomeni jmsko <>p jzKiiju. Namesto od sto-( vsekakor, da se odnošaji med vlado pajožega notranjega ministra J s- in Sejmom nikakor ne bodo i'-zcvv. kega je prevzel notranji resor boljšali, marveč obratno, da so na polkovnik Sladkowski, ki je že bil' delu moči. ki delujejo na popoln notranji minister SwitaLskega. Niso še znane podrobnosti o vzrokih te spremembe. Zdi se, da niti niso važne, zakaj dovolj govori že spri meinba sama. Kabinet Switai-skega, ki je stal na krmilu poljske repub ike pred zadnjo vlado pro-fe or j a Bartela. je predstavljal režim oficirjev, ki so najradikalnej-ši pristaši maršala Pil5Udskcga^ o-nih mož. ki so ves čas zastopali misel, da ie napram sejmski večini tr bi uporabljati režim trde ro-ke. Da je notranji minister te vlade stopil v kabinet polkovnika. Sla-wel:a. kaže še bolj jasno notranjo zvoio med ministrskim svetom Sv/italsk^ga in sedanjo vlado. Še prav poseben pomen pa dobi vstop polkovnika Sladkowskega, iko se pomisli, da je to eden onih pjlitikov. ki so pri sejmski opoziciji najbolj osovraženi. Ta moment pada tem b">Ij na tehtnico, če ima- kabinetu prelom. Ali z drugimi besedami: vse kaže, da imajo prav oni, ki napovedujejo, da se vlada ne misli prav nič pogajati s Sejmom, niti mu ugoditi, marveč da ga namerava razpustiti in razpisati nove volitve. Vstop Slala v fin V UM v flu trto vezano .... » |>t«(Nn vrtano j# vezano ...... n BNUJM Tfutto Svata I ra (t debelimi črkami): 141 vriino • ••*< l»Uktn«> iruto ura)« v m ao . Na* IhM: neaji film H vlili a »rra ntli: v |»i*tm» veza v 4d veza i v fln<> u*nje .HO 1.00 l.ao 1.70 i te l.M 1 7Q 4» l.L« 1 05 l.M) 1#> i Mt 1.60 i.ao i m oo i _-o 1.50 Hrvatski molitTcniki: 14 Jetrn «fmMtl. fina v««. uajfUicJAa vea ...... fina l— 1.5* l.M fltava t ak tj« at j fin« jI .vrt tmrfrr a«brMil, v plata« ...... .M f>na »« ....................L—- IImmt, aajfia«jAa voe .......... l.M Angleški raolitveniki: (m astadtue) « Mid* 1'rajrr v l«na»tr platnfcre vesano v bel« loat trMM ....... Z1 krf af HmM najftaej^e u»aj« fnaao ■ft 4 Za krt ef Meuveu: v ftu<> um }« vezana ..............S.— Sadnr lino .....................M Spolna nevarnost ................25 Sadjr % {ospodinjkliu............75 l ina kujica In brrilo iaAkega Jezika ..................... Kriiev pot patra Kupljenikn Kaj se j« luni ».lil dr. Oka ... Kralj? v it berač ............. Levstikovi zbrani tipal ...... 1. if. i*rami — (Ma la Sonetje — WwiMif. Made la Talna* (Levstik) . .70 Sredozimci. trd. ves, .45 j broA. ......... jl|81rilMt« vsjne ... Stir I amrti. 4. av .. I Smrt pred MM ... Stanley v Afriki . I'v>mI v Filozofijo (Vrbrrr> VHiki vaevedež .......... ...... 1.50 .2. M JO .40 2. it. Otročje igre v Razlite« poet He — Zabavi jlce la pnAfc* -- Jrxa na Parnaa. — LJudHki Gain Kraljrdvorakl ra-kopia — Tolmač (Levatlk) .. Trdo rezano ..........L i. zT. Slika Levstika M njegeve kritike In polemike............ Ljubljanske alike. Hlftnl lastnik. Trgovec, Kr:pčij*kl stratnlk. U-radnlk. Jezični doktor. Gostllnl-čat. Klepetulje. Na taka res, Du. hovnlk, Itd. *.......»........ .70 Lov na ženo (romanj Lnrifrr ( r< »man i .... Irliki slovenski epiaavnik trgovskih in drugih pisem ......... Vodilna knjliira ............... Zdravilna telila .............. Zrl in plrvrl. slovar naravnega zdravilstva ....................1J0! JJ"****» ............. Zbirk« domačih zdravil .........M JJ*J? ............ /godni ina I mrtnoat! pri Slaven- L*rd ••■....•....... ril. Hrvatih in Srbih ..........M.ljonar brez denarja .... Zdravje mladine ................L» Mml® «vljeaja .......... Zdravje in bolrzr« v doma/i hlii. Maron. krščanski de^ek la .........L .1.5® RAZNE POVESTI in ROMANI: Ana kamiina (Tol-t Mladih sanikerueiov lastni topita ................... i Mlinarjev Janes ........... Mukali na ................. Mrtvi (zaata* ............. Mali Klaie« Llba- tiva- .90 L.AO .75 .80 .75 .05 J5 .75 JO .40 J5 .74 JO J5 .05 JO .75 L50 JO JO JO JO .35 .35 Spi s je. male povesti ............ J5 Svitanje (Oovekar) ............L— fTrma nalailrr M C7I rf.WJIl UfT aaoaaaaaaaaaaoa «i* HOp^ll SUMilUlKft Maaooa«aaaa*aaa oSft Qtti »•'vaoasaaaaaaaaaaaaaa STrtlob^ lil MUCO ••e««*aeoe*eea Slike (Mefiko) .................. .60 Strap Ia Judeja ..••........, Spaaifa ttianefa paMvalea .. Stritarjeva Anthalagija broA Ststa Šesto, poveet ls Abrucev .. Sl«i mrdvedjeca lavfa, Potopisni ro- m*n ...... .....««..«........ Strie Tomova koia ............. študent naj bo, V. .......... Sveta Notburca ................ HAKESPEAKEVA DELA: Marhbet. trdo vez. ........ broSlrano .............. Otbelo ..... Sen Kresne noil SI'LOSNA KNJIŽICA: St. 1. (Ivan Albreeht> gruda, ivzlrna povest, broširano ............ Ranjena 104 str.. JO .71» .U .70 J5 Anwrika, povsod dobra najbolje „............... Arltatar (K«T«ulk) bro*. . Aadrrj Hofrr.............. Benenka vrdeirvalka ....... I&elcrajski biaer ........... liel| asreeaen .............. Bele ne/i, mali junak Ualkanakw Turtka vojska . Palkaaioka vajaka, a slikami Hoj in zmaga, poveat ..... Blagajna Vrllkrga tajvode . Bay, roman ............... It ur ska vajaka............. Beatln dnevnik .......---- Bo*i/ni darovi ............. Botja pot na Bledn ....... .Si.iH Menija ......................... Malenkosti (Ivan Albrorht).....Mi . .05 Mlada ljubezen..................25 Ji J5 J5 .M Mladim slovenska Misierija, T.nuan . Morski razhojnk Na ra/U/nlh potih Zbirka povesti mladino ........ J5 Cankar: "TT Notarjv non. humoreska Narod, ki itaura ......... NaAa vaa. II. del. » poveatl Nova Erotika, trdo ves. ... .05 Na^a leta. trd. ves. ....... •M bro&irano .............. .M 35 Na Indijskih otokih ....... •0 Nati ljudje ............... Nekaj it ruske tgodovir* . Nihilist ................... ftt. 2. (Rado Mtirnik > Na Bleda. Izvirna povest, 181 str., bruš... JO Št. 3. (Ivan Kozina n» Testament, Ijmlska ilrama v 4 dej., broš. 103 strani .................... J" . ..95 .40! JO .70 Št. 4. (Cvetko Golar) Poletne klasje. Izbrane pcsml. 184 str., broširano ..................... j St. 5. (Fran Mil'in»kl> Gospod »idolin £ohia in njegova družiua veselomoaianti(*-tM duAe ..... Na krvavih poljanah. Trpljenje ln strahote s bojnih poboderv blvSe-ga slov^nnkrga polka ........1 JO M .60 Cvetke .................... 4'eaar Ja*ef II. ........... CveCna Borograji^a ....... farovalra .................. Čebelica ................... Crtlee ts tlvljenja na kmetih I .»robi r. in razne povesil •plaal Mil/inski ...............M Pingvlnski otok I Krov ana. zgodovlnaka poveat .. JO Poveai o sedarih I tek le Miza .....................4® Pravica kladiva IJalmstiuake povesti .............35 Pabirki it Roia Bal ga roka .................... J® Pariški zlatar . Št. 9. {Fnlr. prof. dr. Fran'' We. kr.l Problemi sodobne filozofije, 347 strani. bro§. .. Novo življenje ..................M St. 10. (Ivan Albrebt>. Andrej -M oh r>0 i^niri Dr. Janeza E. Kreka .M Ternoue, rilijrfua karikatura ln Onkraj pragozda ............... J® K> atr^ bron. ........ M Odkritje Amerike, trdo vezano .. .00 » . — 3. zvezek: INhIiij 11S; TI ve,-lo l-oj : Na «lan: Divna n->č.........4® 15. zv.uk: Jot>: v mraku: Dneva nam prl[»'Iji žar: Z wm-cw trm ovenčam sl«v..; Triglav .......4® , 0. zvezek: (>|r<« S na i>kri<-a ; Pri svadbl; 1'ri mrtvaškem sprevodti; .4® R. zvezek: TI osrečiti Jo botl r mo-S«n ztwri; Prij.itfljl in m-h-ea I uu-^iu zbor > ; Stoji, golnčice sf oj ; Kmet skl biftl.............t® .60 .3(1 ke, veseloigra .................45 Slovenski pisatelji II. kv. ' Potresna povest, Moravske »like, Vojvoda Pero 1 Perica, Črtic« ........................ 2 5® I 20. snopič. Sv. Just; Ljubezen Marijinega otroka ......... 30 CERKVENE PESMI: Slovenski pisatelji IV. zv. Tavčar: Grajski pisar; V Zali; Izgubljeni bog. Pomlad ...............2.5® PESMI IN POEZIJE: Akropoli* in Piramide ...... broširano ......... Azazel, trdo vez. .......... Balade in romanc«*, trda vez .70 Bob za mladi zob, trda vez ... .75' ... .30 ____1.S0 ... jo' MoJa obzorje, (Gangl) ... JO'Narodna pesmarica . 1._' Narirs (Gruden), brofl. Kragulj/k! (rtva) ........ trdo vezano ........... Tik za fronto ........... Tati*- (Bevk), trd. vez. . Tri indijanske povesti ... Tunel, soe. roman ........ Trenutki oddiha ......... Turki pred Dunajem ... Tigrov! zobje ............ Tri legende o razpelu, trd. vez. .65 Primorske pesmi, (Gruden >. vet. Tisoč in ena noč (Rape» j. i. Cerkvene p«>sm! za .30 meSan ztn>r.................... t 12. Tantuni Erco. (Premrli ____ ' Mašne pesmi za mešan zbor. — (Sattneri ................... jf 12 Pance Linctia Tantuni Erco 4ie- n i tori. (Koersteri ............ 12 Pange Lingua Tantiim Frco Ge- nilori (Gerbiči .............. Hvalile Gospoda v njegovih svetnikih, '_''> iH-^ini ua rast nvetnl- fcom. i Premrl 1 __.............. 10 obhajilnih in 2 v ^»st presv. Srcu Jrziisovrtnu. (Oriimt ...... Missa in honor cm SI. Jo.iephi _ I (Po^aehnik > ............ jKvrie .......................... K ovrtemn Rešnji-oiu telc«i!i — (Foerster» ................... Sv. Nikolaj ................. .80 .8« 1.2.1 .40 .80 . 1JS .4« .3(1 M .30 .30 L— J® J® J® .1® .33 .4® .6® Tisoč in ena noe 'Oton Zupanflt: I. zvezek..................1.30| Ciciban, trd. vez. .... II..........................1.10 Sto ugank ........... III..........................l.r>'» KNJIGE SKUPAJ ........$3.73 j V zarje Vidove, trd. vea _ I Vijolica. Pesmi za mladost V robstvu (Matičič) „........... V gorskem zakotja ............ V ok'opnjake okrog sveta, 1. del 2. del ...................... Večerna pisma, Marija Kmetova . Vojska na Turškem ............ Veliki inkviaitor ............... Vera o Buri pridejo. k< račulea...........25 NOTE ZA TAMBURICE: Slovenske narodne pesmi ra tambu-raski zbor in prlje. (i::ijuk> ..1.3® Bom šel na planinie. Podjiurl slov. liar, is'smi. (Hajukl ..... zv... .35 f PavčiČ > .75 < Albreeht) |>a Ohrida 1 . Bitolja ....... I Mi z orožjem ............. Don Klš«t Is 1+ M an be....... Dve sliki. — NJWa. Strnite — 1 U«Au) t,.................. .00 I »e v ira Orleanska .............. J® Duhovni boj ................... J® Dedek Je pravil: Marinka ln *kra- t^lj^lll • ^ o e • • o • m o e • •>• • e o a »a a a Prihajač. pove« .5® II Požigalcr ...... •®0 JO JO .M .35 .00 .M Povrsti, j-»siiil v prf.Jd (Bsudelalrri trdo vezano .................. L— Št 12. (Fran Milčinskii Mogočni prstan, narodna pravljica v 4. dejanjih, 1>1 atr., bro5.......... St. 13. (V. M. GarOin) Nadežda Nikolajevna, rr>man, poslovenil I St. 14. (Dr. Kari EngliSi Denar, narodno-gosiKidarskl spis. pošlo* vrnil dr. Albin Ogria. 236 str.. broS.......................... 1,— .1.25 JO Žun. 112 t sr., broS......... .30 Zeodovina o nevidnem človeku Zmaj Iz Bosne ............. Vojni, mir ali poganstvo, 1. V pustiv je šla, III. zv....... Vrtnar, •• ... r» zvezkov skii|»jij ............. .60' (Premeri) Tri skladbe ........ .M, (Parma) B«-ta Ljubljana, valček (Parma) Pozdrav Gorenj.skej, valček ................ N:» Gorenjskem ji- fletrio .1 — L— .'JO 1.25 .50 .80 RAZGLEDNICE: Nrvvvorške. Različne, du at ____ j Velikonočne, božične in novoletne j *at .30 NOVE PESMI S SPREMLJEVANJEM Narodna „o>a. du< at {►osamezne po ... KLAVIRJA .4® .40 .40 .M .80 ZEMLJEVIDI: JO JO Album slov. narodnih pesmi .00 tPrcloveo ........................... 2, Šest narodnih pesmi (Frelovec) 80 ZeniIjepihni Al|ag JlJsr,,ja ^.15, Pesmarica moških zboro? 75 (Balatka) ...................... it.._ 1 Stenski zrmljrvid SJovrnije na moC- nim papirju s plalnenetml pregl-MESAM In MOŠKI ZBOR bi ............................7J0 Priložnostne pesmi (Grumi ____1.10 , Pokrajni ro^ni zemljevidi: IA® Življenje slov. trpina. Izbrani spisi Alešovec, 3. zv. akuiiaj ........I JO 20 Elizabeta Plat zvona ........... Praprcčanove zgodbe .40 Pri striee ............. boijl ............ J5 Prst .40 . 35 JO jatva G lllut r!i<') 11,ar ...................75 Filozofska zg Jngaata« ija, ISeOk 1 svesek ----1J0 FVa Dlavele 1-3 saoiOČ ......I .1 jO Fabljola ali rrrkev v Katakombah .45 Patria, povest ls trske junaške do-1.20 Fran Baron Trenk ..............S5! dobe ........................ Jt ...............m Po gorah fn dolinah ............ J® Pol litra vlpavea ...............0® JO (iozdovnlk <2 svezks) Kh4ara4ve (ShaliHi,) ..........*J0 "T***.™? Kratka trdo vaaaao ................1-— Kratka zgodovina Rloveaee?, Hrvatov ia Srbov .0® Godfevski katekizem..... (.•»tilne v stari Ljubi lani Grška Mitologija ........ f■user ji ................. Hadžl Murat (Tolstoji . drla v I Jan 1. D. JtS Največji spiaovnlk IJnbai drugih Hudi časi. Blage duše. veseloigra Helena (Kmetova) ............ Hudo Brezdne (II. »v.J ........ Humoreske. Groteske ln Satire, vezano ......*.............. broširano .................. Ia dežele potresov .............. Izlet g. Brončka ................ Iibrul spisi dr. H. Dolenca .... Is Iz modernega sveta, trdo vez. Igračka broširano ............. Ijfflfci^C eooeeoeeoaeeoeooeoeaaeoo JSflJ^ »sasevSiOSSts'SaaeSaOfSS ia Metka (se otrokel Zaaagovač, Med plasari. Jutri (Strug) trd. v............ brol .... 1.20 ,..4® .25 .0® 1.— .79 .M .50 .75 .4® JS .75 1.2® 1.C0 J® .75 J® .75 »aoaoaaoaoaoaaaa PoetednJI Mehikaaee Pravljice H. Majar J® JO Predtriaal, Prešern ln dragi svetniki v gramofona ............ .55 Prigodbe ČebeUce Maje, trda vea...L— Ptice selivke, tnla vez .......... 75 Pred net ihto .................. Ji Pravljice in pripovedke (KoSutnlk) L svesek .....................40 2. svesek .................. .45 Št. 15. Edmond ln Jnles de G on court, Renee Mauperin..........40 Zlatokopi Št 16. (Janka Samec) Življenje. ! Ženini naše Koprnele pesmi, 112 str.. broS. ........ Zvesti sin, povesi .............. .25 ........5* ........45 U Zmote in konec gdč. Patle.......45 Zlata vas .....................r J® Popotniki .... Poznava Besa Plrhl ........ PovodenJ .... Praški Jndek Prisega Prvič med Indijanci Precaaianje a a e a e 4 t a a a a a a a davarja .5® JO JO J® J5 .JO JO Potep, I. zv. Ponolna Izdaja vseh lO sveskov, lepo vcsaaih..................10.— Oc rd o v sin. hroO. ,,,,,, ••,.•••, .55 broAlrano ............... 0=* .75 Miarijta (PoveeU ls Bpnaakega tlvljenja .................... J >•••*•V # mt ae Jas Hkal (AleSorec) I. av im ee Jas (AleOovor) II. av. (AleSorec) III. avepsk........ Korejska brata, povest la snlaljo-v Kocejl ....... Potep, II. rt............ (Oba svezka skupaj) .. Razkrinkani Habsbartani S— .5J5 JO St. 17. (Proaiier Marlmee) V dnše v vieafa, iiovest, prevel Mir. ko Pretnar, 80 str..............55 St. IS. (Jarosl. Vrchlicky) Oporoka lukovškega grajščaka, veseloigra v enem dejanju, poslovenil dr. Fr. Bradač. 47 atr., broi .. J5 St. 19. (Gerhart Hauptman) Potopljeni zvon, dram. bajka v petih dejanjih, poslovenil Anton Funtek, 124 stra.. broS....... J® St. 20. (Jul. Zeyer) Gompačl In Ksmurasakl, japonski roman. lx češčine prevel dr. Fran Bradač, 154 str., broS..............45 fit. 21. (Frldolln žolna) Dvanajst kratkočaezdt zgodbic, IL. 73 str. broA ........................ .25 St. 22. (Tolstoj) Kreutzerjeva____ sonata ........................55 St. 23. (Scphokles) Antigone, žalna Igra, poslov. G. Golar, 00 str„ broširano .................... JO Št. 24. (E. L. Bulwer) Poslednji dnevi Pompejev. I. del. 355 str., broS......................... JO Št. 25. Poslednji dnevi Psmpeja IL del ...................... JO St. 20. (L. Andrejev> črne maske, poslov. Josip Vidmar. 82 atr. broš. ........................ JS St. 27. Zbirka narodnih pripovedk: I. del..........................40 Zbirka narodnih pripovedk: II. del ........................4« Znamenje itirili (Doyle) ....... JO Zgodovinske anekdote ...........30 Z ognjem in mečem..............3.— Zločin in kazen, 1. In II. zvezek 1.— Zgodbe Napoleonovega hnzarja .. .0® Zgodbe zdravnika Muaalka.......7® Zvestoba do groba ..............1J0 Zlati pantar ................... .90 Železna cesta ...................1.25 ZBIRKA SLOVENSKIH POVESTI (Gniaca) Revolucija na Roman treh src Rdeča ln Rdeča megla ................... Rdeča kokarda .......... Slovenski AalJIva« ....... trd. ifilM ftmAfcihotii L'Wfl IIRVVl ■■•••tassaaaaaa ci^i--- BIPOT oaaoeuoau Skozi Ltnm Indije ..... Sanjska kaJU^ mala .. _________ .70 (Fran Erjavec) ia problemi skrbstva 80 str^ broš. .... ....... 1 "ZitM. ..... Z Št. 47. MkMJ "" vSlStev. 48. ------ ..........**2!!stev. 49. j ftt. 4». valjaa 1514.15 ....... USifltLsL _____ _ . ... J5 Št 29. Tarzan sin spis....... J® Tarzan sin opice. tr. vez. «..1.25 &L 31. Raka rake.............. M Št. 32. Živeti .................. J5 Št 35. (Gaj Salustlj Krlsp) au s Jogurte, poslov. Art. Dokler. 123 strani, brod. .......... JO Št. 36. (Kmver MeSko) Listki, J5 j 144 strani .................. JS fj St. 37. Domače iltall .......... JO št. 38. Tarzan ia evst ........L «»'Stev. 39. Ia Bebmae .......... J® * - ----------M 1.........L- L sv. Vojnomlr aU jiifnslie .... J5 Z. sv. Hudo breadno .......... J5 3. iv. Vesele povesti............ .35 4. vz. Povesti In alike .......... J5 5. zv. Student naj bo. Na* vsakdanji kruta...................... J5 SPISI ZA MLADINO: 'OANOL) 2. sv. trdo veeano. Pripovedke ia PMBlI Oeeaaaoaeaeeoaoeeaaaaoaa 3 av. trdo vesano. Vseboje 12 po> 4. av. trdo vesano. Vseboje 8. povesti ........................ JO 5. av. trdo vesano. Vinski brat .. JO 0. av. trdo vesano. Vseboje 10 po- ••...».a»*...........• J5 IGRE: Slov enaki akordi (Adamič) : ..I. zvezek .....................75 n. zvezek ...................75 Pomladanski odmevi, I. in II. z?.t vsak ........................45 I Ameriška slovenska lira (Holmar) 1.— Orlovske himne (Vodoplvec) ....1.20 10 moških br mešanih zborov — (Adamič) ...................« MOŠKI ZBOR Trije moški -bori (Pavčič) ^ Izda'a Glasbena Matiea ....... Narodna nagrobnim (Pavčlč) . Gorski odmevi (Laharnar) 'J. zv. Gorenjska .....................M Slovn'ike Gorice, dravsko pluj- skopolje ......................SO Ljubljanske in mariborske obiantt .3® Pohorje, Knzjak .............. SO Oljska kotlina. Spodnje sloven- »ko po .... MEŠANI ZBORI: Planinske, II. sv. (Labaraar) Trije mešani zbori. Izdala Glasbena Matica ....................45 .15 •50 >Zm Ije vidi: ..Illinois, Pennsylvania, Minnesota. Michigan, Wisconsin, West Virginia, Ohio, New York —■ vsa- .45 kl po ........................ U .40 Velika stenska macs Evropa bazne pesmi s spremljeva. NJEM: Domovini. (Foester) ............ Izdala Glasbena Matica Gorske cvetlice (Laharnar) Četvero ln petero raznih glasov .... Jas bi rad rudečih roi, m oft k 1 zbor a bariton solom ln priredbo za dVOSpCT aaeeaaaaaeeeaoeeeeeese JVaročilom j« priložiti denar, bo-j disi v ffstovini, Money Order aH .451 poštne znamke po 1 ali 2 centa. Če l pošljete gotovino, rekom• -20 Knjige pošiljamo poštnine prosio V pepelniČnl noči (Sattner). kan-tanta za soli, zbor ln orkester, izdala Glasbena Matica .......75 Dve pesmi (Prelovec). sa moški zbor ln bariton solo ............ JO Knpleti (Grum). (Jčeui Mihec,— ^Kranjsae šege in navade. Na- sadovijatve, 3 zvezki skupaj ..1.— Kapicia Koza Muca (Parma) .... .40 PESMARICE GLASBENE MATICE: trgovec. Igrokas v 0. dejanj J5 Cjrau de Bergeras Heroična komedija v petih dejanjih. Trdo ve- IUO •uaaaauauuua«aaaaaaaaaaaae Bdela, drama v 4 dej...............JO. Marta, Semenj v Rlchmondc. 4 j (icj&Iljft oaaoaauaaaaaaaaaaauuu« J Ob vaMkL Igrokas t Odrih slikah J5 Tw>im tujim na MlktosisT w j St. L Srbske navadne himne iag Jiladlnaka Igra o petjem a (št. la. Sto čuta. Srblne tuini 3. dejanjih ...*.............................J®,St. 2. Zrlajski Frankopan R. C M. drama v 5 dejanjih p pred- L Pesmarica, uredil Hubad ...2JO 4. Koroške slovenske narodne pesmi (Svikaršič) 1., 2.. ln 3. sv. skupaj ...................L— MALE PESMARICE: • a a a u s 5L dajanj, trda j Št 10. Na JC St. 11« .75 St. 12. Vasovalec "GLAS NARODA" 216 W. 18. St., New York PRAV VSAKDO — kdor kaj išče; kdot kaj ponuja; kdor kaj kupuje; kdor kaj prodaja; prav vsakdo priznava, da imajo čudovit uspeK — MALI OGLASI ▼ "Gla« Naro3ttM Kako ae peataae drla v t Jan Z. D. J5 Rake ae postane aaaerUki drlavUaa .15 K«J4ga e in »taja—1 vedenju .... JO liberalizem .................... J5 Materij« lu euertfjn ............1.25 Mlada leta dr. Jaaeza Rv. Kreku .75 MRdiiniiim I. sv............... JO Mladeničem, II. tv............. JO . . (oba zvezka skupaj JO) Mlekarstvo .. .. .............. Najbotjto slov. Knharlca, 050 str. Hm vea. (Kallafteki ..........5-— Nasveti sa taMa la dem. trd. vsa. L— NeesMkaa brm očltelja: 14 AM epeeoeeaaaaeaaaaaoae n ^ | d«l + 0 • + m • m • • m m m • » m • + • • • * * eSS NesaSke »l»»mS> alovur.........1H Msvenake ■ 1 miOi I slovar.........1-— OJačus ^beteu^.^...............^55 fitakiiiisi stvo, trd. ven. ........ 1.50 Puretoiuarstva, broA ............U® NlBllItfk Vifl» eaaeeoaaaaaaaa «78 iPnrm unil, Dr M. Bo«........V— j Pmflb m tflhi * i Mri S VVtnl •ss»stes«®ss®o®s«s lad eeaoeeaaeauaeenaeaaaaaea i OMNMMMP oooeoeeoeeeeee t Prava la revolucija (Pttamlc) .. JO Predkednikt ta Idejni alometjI ra- fliPNPft eeepaaaeeaeuee lJPd * lulu, i 1 mm JB55TVMRJnMMp ^ • t jpp • f.i • y ss^t« • 9 W t K OMjl ssss*a«»*sf sae uM BifWMfc ••▼•to a4H KUhlnjn pri kmUficft gosji asftiel M iK^J •• J0 MMPiJUi^ JBfl eouoa«euue*eea0tueeeoeeeu J99 Krtbov pe\ romam (Bar) trd. vea. Lil ■OiA« lil OD NIW YORK, TVURSDAY, JtfffK 19, 1«» - UBOEgl fLOTgyg »jjftr jg TEFFI V listu sem ntkoe Citala, da »o od kri M mtkrcab Jenohe In da nameravate ograditi uo»e>ben &anatori) za lenuhe, kjer jih bodo lečiii s cepljenjem in z mjfkriianii. v težjih primerih pa b'>do o.ttranih neko llrzo. ki Jo imajo lenuhi nekje po*J no m Ce Je vie to res, je strašno. To bo poslednja krivica, ki jo bo človek prizadejal lenobi človek je v svoji »a^epljrno^i okkevetal to najbol)Ao svojo lastnost. prlitel jo Je med svoie napake in Jo zdaj imenuje mater vseh LENOBA Bo* re ; m ari J ti a;no nasm d Adama, mu » ivvljenve tru* »raza Če človek, bi ležati na boku in gledati, kako dru-zini delajo, potem bi se od samega gledanja utrudil Kdor je kdai zavestno občutil to mogočno Cuvstvo. ta ve, da ravno ono vodi človeštvo po poti napredka. fi'.rda lenuh na ulico in vidi tam človeka ki izmučen tava okrog in ki ima prav gotovo že iep kos po»i za seboj, *e večjega pa pred seboj Da se mu le ljubi! Izmisliti si bo trrt>a „tro). ki bo vozil .iudi in ki bo to 'ftoril hitro pi poccni. V tem trenutku je tramvaj ;e naročen in čaka samo še na člo-vtka. obdarjenega s precejšnjo in ki jim prinaša lenoba precej neprijetnosti V moji s^i st-oji. na primer, naslanjač z raztrgano prevleko. Jaz seveda to deistvo pred vsemi skrbno prikrivam s pregrinjalom, posebno bistroke ljudi pa posadim prav na raitrgano mesto če nam reč opazijo, mi bodo takoj svetovali. naj premenjam prevleko. Zdflo se jim bi. da nfr nič lažjega kako to. Z resnično lenobo obdarjeni človek pa ve. kakšen hrup lahko povzroči ena sama nepremišljena beseda Dobio, premenjam prevleko Pa NOVA ZLATA POUA V SIBIRIJI Iz Moskve poroča jo, da je sov- j leži globoko v sibirski prašumi. a!i jetska vlada zaplenila vse parnike. vse kaže. da bo v par letih na tem ki so last angleške koncesiie "Le- neobljudenem prostoru zras'o veliko na GoSdfirlds" in ki obratujejo na področju družba po rekah Leni, Vitimu in Olekmi. Sovjeti utemeljujejo zaplembo s tem. da "je treba kraje <~.b teh treh rekah založiti z živili, kT po brezbrižnosti angleške družbe grozi tamo^njemu delavstvu glad. V peščenih naplavinah reke Lene je zlatega prahu in zrnca za 50.000 kg Angleška koncesija kot naslednica predvojne družbe istega imena izpira zlato in zaposluje kakih R000 delavcev. Pri- mesto. Odprava geologa Obručeva poroča nadalje o novem zlatem o-zcmlju. ki meri preko 140.000 štiri-jaških kilometrov. Vesti o nahodi-seih zlata prihajajo tudi iz Kazak-stana in s Kavkaza. Na zlatih poljih obratuje doslej kakih 50 velikanskih črpainikov, strojne tovarne v Leningradu pa 'ih imajo v deiu še 28. ki bodo kmalu gotovi in odpremljeni na lice meta. O ogromnem zlatem bogastvu Sibirije invmo lahko samo nejasne dobivanje zlata se vrši s .stroji in | pojme; sovjetska vlada pričakuje, prinaša angleški družbi velikansk- da bo po izvršeni industrializaciji dobičke Lenska koncesija jc ene j države lahko pridobivala po pet do izmed redkih tujih podjetij v Ru- ieSt milijonov kilogramov zlata na siji in dela z dobičkom do 4009 ieto odst. Koncesija bi obratovala še sedem let. nakar bi vse podjetje V Sibiriji živi cela vo;ska poklicnih zlatokopov. ki prodirajo v od- bil bil dlti pri yet m jaz na ■udi bn )b- lrr.a človek pv podu? To veti ovarja moji nn nacHi pjrestani« Lvojeza proklei v a Pa Adam nt nesmehnll in tudi razveselil se ni. temveč'je bilo to prokletstvo Gospodovo zanj zares kazen, kajti zadelo ga jc v na i -globokeJAe osnove njegovega bitja, v nlegovo lenobo čr človek ne bi bil lenuh, bi -e s tem vse končalo Z nohti bi gre-bel po rnmljl in dobival bi od nje le trnje in o*at. Sicer pa se Je itak *e v petem pokolenju rodil prvi lenuh. ki je dejal: Ne b< k a mi Ne ljubi se n kaj Umi Jit I, da bo več pridelka. In je skoval prvo lopato. Matlednu lenuh je bil prepričan da tudi lopata porabi preveč sil. Ne ljubi se mi! Pa je ujel in vpre^el konja Ko no izumih parni stroj, je bil t > naive**]! praanik za lenuhe vseh intenzivno lenobo, ki ne bo le sa- veste kaj bo zaradi tega nastalo? njal o njem. temveč ga bo tudi de- Dejala bom služkinji: jaitsk > izumil, in s tem izvršil na- \ — Pokličite sem tapetnika. ki rocilo. I stanuje tam-le na vogalu! Služ- iCo so iznašli električni stroj kinja bo šla, pa se bo kmalu vr-tedal so lenuhi priredili okoli n;e- nila in dejeia, da ga ni doma in da «a prave bakhanalije Elektrika bc mora priti drugo jutro. Sla bo dru-tnorala svetiti, greti, dvigati, raz- go jutro in pripeljala tapetnika. veseljevati in *ovoriti Lenoba e Ta me bo vprašal, s kakšno kožo objela ves zomiiekrog. Prevlekla Jej naj naslanjač prevleče in če želim zeml]o s tračnicami iljudem se ne i vzorec. ljubi hoditi z brzojavnimi žicami J — Ni treba vzorcev. Deiajte. kane 1 ubi se jim pisati', postavila . kor sami veste in znate, — bom ie antene za brezžični brzojav in se ji je vsega premalo. | — Mi vendar nr deremo kože s ' še vedno išče kaj novega in sili na- sebe. Vzorci morajo biti. — bo prej Sodobni svet predstavlja sli- odgovoril in šel po vzorce. Potem ko popotnega razmaha največje de bo spet prišel in spet šel. paral sta-lavnosti Iz tovarniških dimnikov ro prevleko, izpod katere se bo vsi- se k.idi, motor i brne, stroji ropotajo, jermeni švi<-:tijo. ' Kaj je vendar to? Odkod ta ne-i verjetna energija? Nič Nam se grobci zemlie t ro-' enostavno ne ljubi. . Treba si bo manj dela in pal pran in lezla žima. Nato bo vlekel iz obojev žeblte in kak otrok mu bo pri tem pomagal, tapetni-kova žena pa bo pometala smeti vkup. Potem bodo merili kožo, po prešlo v last države. Sovjetom C|ijudna goro*ja do izvirkov zlato- na tem. da ovirajo kolikor mogoče izkoriščanje zlatih polj z upravnimi ukrepi, ker ne morejo kar na lepem odpovedati sklenjene pogodbe. Sibirija je na zlatu najbogatejši del sveta. Vse nje reke so zlato- nosnih rek m odkrivajo nova bo gastva. Državna organizacija "So-juz zoiota 'Zveza zlata," izdata dovoljenja za kopanje z^ata in mu odkaž? mesto, kier lahko dela. Posamezni delavci delalo zelo primitivno. včasi samo z motiko in lo- SLOVANSKA KOLONIJA na NAJBOGATEJŠEM OTOKU na SVETU Leta 1927 je bila ustanovljena SLOVANSKA KOLONIJA na i-dealno ugodni legi v Long Islandu Ustanovite®l kolonije so bih Slovaki in naselbina je bila organizirana pod imenom SLOVAK MANOR INC. Ideja je bila srečna. Da se vresniči ideja SLOVANSKE KOLONIJE. ki naj prinese cast in korist vsem Slovanom, je bilo pametno in dobro, da ena izmed slovanskih skupin postane zrno take kolonije, pokaže uspeh m potem razširi svoje delovanje na ostale .slovanske skupine. Bratom Slovakom gre čast in hvala za to inieijativo Biio je tudi umestno, da so ravno oni to začeli Saj predstavljat o eno izrned največjih slovanskih skupui v New Yorku in na drugi strani uživajo splošne simpatije vseh Slovanov. Njih solidnost. poštenost, odkritost in slovanska navdušenost pa je proverbijalna Slovencem pa so še posebej priljubijem. ft « »t« navtuAvnj'J v-* h ■ . Sr i jk v i % ib r ganil*« it S" Siv M \ N< »K rtelnvanK J«- t>!l tak. «la ««■ pr< • c (vt'xlaja mu) Skvv.iki v 1 is • n^K ■<, M'.irv.-. K-t5iHu|arski> z«1r.i\" iti izigra 1» * •- • iz 'JSB«n»«> Slovanske ki>loM!)p rtok cijo n« Loii^; IstBii'lu. lis t.iko .!•» \sl»*fl i usprhii pr'Vl >. nl'^\.thsW*" skij|:in< ria \i.n-, i {>i\i-lt lll.iZt' N K \V* V * )RK - A K;. <11 tf-ts < - Mi v iit j a HV 'V V N S KI '.gih i.iiirene VsePvrste j te s francoskim kliučem. da šte- je lenuh naložil .stroju, pa mu bilo dovolj fte je tuhtal, pre-eval in oklepal Kal, bi tako napravil, da ti bilo treba samo * prstom iitl, pa bi bik> ie vse »areje- n< Pravi, giob namreč ni le zs druge Ce bi in reMničnl ienuh zaae, ampak tudi na primer, moral Hit ro prc/e-nc plin in vzdiganje po jedi l*l'M K>( W <»!/.• itr k Nun« ¥«mw. k.r I« i^lvravl htxIM Itru«*t> 1» l*tr<*M IH ptrii-IM I*tH(»kti k-* fm ji« van ti Irti m v1.k•»•> m* i mil HtrMNh, ki >lH'r • |« »M p»»«r»M|M>» 4»I"4imi V>I fb« \ i■ kar |HijftMi t krivil« \ >>*• < T"«»«" i*ni u»«|»«»ti B4ra«M I iulikii 4ntUli> Sufii T"!)' k|«»rk'i|| m r'o'tatlHl'i udruvllM Akn vvi tr« >*. «■ (<«a im* v mi.H>ffi. i>r|i» mu nuj ivtnca HM- M l M v »a •''« v ml« j — A4vt dite služmčad Okrenete električno vžigalo, ki je zato tu. ker se nekemu fenomenalnemu lenuhu ni ljubilo pošiljati po sveče. Včasih so lene otroke pretepa!'.. To ic, hvala Bocu, malo pomagalo. Mogoče je vprav eden iz teh otrok, ki so jih zaradi r>omanjk<*-nja časa pozabili pravočasno nabiti. iznašel kako izpopolnilo, s katerim si je oiajsal svoje nekdanje otroško delojH Če pa pricno iervobo res temeljito zdraviti, potem bo vse propadlo Vse se l>o ustavilo in nazadova- zaradi moje želje, da bi imela naslanjač cel. Zaradi take neumne ,n malenkostne žcije. Ali je mar vredno? Ne, ne nam ore. Sodim, da bi bilo lažje iznajti tak stroj, ki bi naslanjače kar sam vlekel v tovarno ia jih tam popravljal. Ni treba sanatorijev. ni treba u-ničevati ienobc. Naj se razvija, krepi in vodi človeštvo k onemu popelje prekrasnemu smotru, h kateremu hodi že toliko stoletij: nič delati n vse imeti. Poslednje pa. kar bo napravil človek, bo velikanski obelisk s pre-križanimi rokami na vrhu in z napisom: * Lenoba je mati vse kulture." REKTOR LAŠKEGA VSEUČILIŠČA - ZLOČINEC predvsem obsežno zlato polje ob rečici Kolaru. kjer so že prvo leto pridobili 1500 kg zlata. Nahodišče Kako se pota-je v stari kraj m nazaj v Ameriko. Kdor je namenjen potovati v start kraj. je potrebno, da je poučen o potnih listih, prtljagi in raznih drugib stvareh. Vsled naše dolgoletne i&kušnje Vam mi zamoremo dati najboljša pojasnila In priporočamo vedno le prvovrstne brzo-parnike. žava jih hrani in oblači ter skrbi za orodje. Nekateri zlatokopi zaslužijo po 50 rubljev dnevno. V pet- i letnem gospodarskem načrtu Rusi- j je so sovjeti posvetili pozornost ( tudi zlati industriji in si od nje, obetajo izrednih dohodkov, k: so jih doslej po večini odnašale tuje ( koncesije, zlati že omenjena angle- j ška družba "Lena Goldfields". Telepatija ali naključje — Titel V Londonu je umrl zadnji pre-ostalec iz oblege Luckova, ki spada med najburnejše dogodke spahij-ske vojne v Indiji 1. 1857. Ta me-tuzalem se imenuje Bruere, kakor | svoje dni dubrovniški francoski ! konzul, čigar sin je postal hrvatski pisatelj. ... Charles Bruere je rad pravil o junaštvu čet, ki jih je strašni Nana Sahib oblegal cele me-sece.Med grajanskim prebivalstvom je bila slaboumna Angležinja. Neki dan je dirkala po mestu, kričeč: — "Že gredo, že gredo!"— "Kdo pa?" "Angleži. Vojaško godbo slišim. Koračnico svirajo..." In pričela ie droboleti napev. Seveda se ni nihče zmenil za njo. Pa vendar je v tem trenutku igrala vojaško godba, več desetoric kilometrov daleč od Luckova. Ta vojska je prihaja- j la na pomoč pod zapovedništvom. generala Coiina Campbella, ki jc dospel v pospešenih prehodih ter otel mesto 15. marca 1858. Tudi nedržavtjani zamorejo potovati v start kraj na obisk, toda preskrbeti si morajo dovoljenje za povrnitev (Return Permit) is Wash-ingtona, ki je veljaven xa eno leto Brei per mi ta je sedaj nemogoče L 1924 je italijansko javnost silno raz,buril zločin služkinje Ga-liardijeve. ki je s pomočjo neznanih oseb umorila in sežgala sina svojega gospodarja. Tedaj je pre-1 Vladalo mnenje, da je hotela ne- • - __ •.,. . „ • _ • ki „„.,„,„„ Kn riPiii tr m 5* ie pošiljajo vec t stari Nisem neumen, bo dejai tr 2vegta dužkimia s tem zločinom ^^ govec. da bi s konji vozil iz No- | priporno6i SVOjrmu ijubčku. da bi vogoroda v Modkvo To predolgo! y spkjžni ^^^ oropal *ele- traja posestnika Amata, pri katerem *e Ne ljubi se mi šivati obleke t sluiila aiužkinJfc je bila zavoljo lo roko. — bo dejal krojač. — Zakaj je pa potem šivalni stroj tukaj? — V šesto nadstropje se mi ne ljubi hoditi, tkati se mi ne ljubi... Mogoče se hočejo zdraviti taki. priti nazaj tudi v teku 6. mesecev Mali Oglasi imajo velik uspeh ■ ■ ii maloletnosti obsojena na 17 let ječe Po smrti bogataša Amata pa je med njegovimi dediči prišlo do hudih prepirov in v teku teh je končno prišlo na dan, da sta idejna očeta grozovitega umora Giuseppe Mai:orana, rektor vseučilišča v Ca-taniji »Sicilija! in njegov brit Dante. Iznebila sta se na ta način dečka, da sta po6tala dediča A-matova Že pri razpravi so ljudje šušijali to in ono, ali morilcema se je posrečilo z denarjem in s osebnim vplivom preprečiti pravilni potek preiskave. Sedaj pa so sorodni-ški spori spravili na dan gnusni zločin in oblast je zaprla ona odlična zločinca, ki čakata sedaj obravnave v katanij«kih ječah. SLOVENSKI ODDELEK in druib« S' s.v^J«r v ča*t. on j r za vodnvo t«a-s txl de l k.« prdob.i* n dfio*« nje obie znanega rojaka. R. F. HLACA Ko je (Jr.ixba iJin|er«»ir*U a Hi«*o. nlemu kc>t navdušenemu Slovanu idej* itq*|«<». au odkrito le '»Mv.l: "To je vet dohro. ah Jaz bom »odelova ako s« p» epr >i*m. <)a morem »tvar priporočati »vojim roj.ikom kot dobro in ho- itnnnuno nvttl jo v »".ak*-!! pogledu —• G. Hlača je »tvar preiskov.n n ic z nivrti :«njfm popt tel vod-fctva SLOVENSKEGA ODDELKA SLOVANSKA NASELBINA JF. PliVOKLASNA INVESTICIJA V" Slwj,nski iui!W>U>ini SI.« »VAK M \N« »It >-• N»l<«U* v.i v»K plui« in »■U-ktrik»- t»i ki luja .•«•-» j. k")i i )-■ !•! • k > -"i i in m« Tj« i- Mixii V»-lik»- n m* i«.\. ris- \ i-|v..r-.tr it :m I ..i muli!« '"»■: • tntiofiitu r«»j>li*-ni sn- r.i "Kt'-fi V ik" !•■ -U- > s:- i" •►*■*« m > ■ ■■ -i > a.u af>l-lti.l<> ift> t »i "it 17. f*.-nr»- » i.vnK Is iri'Si r»l i -n ■■. ii -um I" 4 • i/. Jumiiiu station K > di u>.' • 1% -t. 7..« inf»m »j«r 11« R. F. H L A C H A SLOVAK MANOR INC 5ft West 42nd St.. New York City Ali pa pokličite g. Hlačo na telefon: STUYVESAN'T 2851. VABILO NA PIKNIK SLOVAK XIAN'nit |.\T iti rojak H HJ,.\«'A [.. zivlj. \ ■ »usV • dr-i/.i- j n- (U v NKUKI.Hi. cin»- 22 junija l''l". \i|.le*i|. i/.l.*i Kut 'J« ' ilriiJ.il- v iirocl.ivi ilri:g>' nbt^tnivi SlA'VANiSKE Kol.« »NIJl£ na l-«»N«; 1S l. A X111' NA PIKNIKU 1'KKI.O S K ii! > S \*:x 31. in u-ir«nlo !.<• j; -tem I'.KKZPl.Al'N«» 11 »"KBNI VI.AK SLiiVAXSK'i K«'l>»NI.Mi 11«-- iz I'llNNSYlA ANIA STATI« >N 'Ui.VC 1SI.\NI> K i 1 > Ttli I K- 33nI Slr**«-I, New York City. torn.. ••!» J••..•.« zjutraj lUhlTB TAM '/.K i i|t I »KSKTIII I'i Ait*- t a k-1 j za tna-Zf!,. - u<- -zin.*k>- list- \k<. I»i •-•• k'1'i r;i i: i ivlpi-ljHl iz JAMAICA STATION STI J.I . it- n I-I V.I I". tam p«.- j Čakal zastopnik druži m*. Vak zapusti Jmuai'i St.. ti.ti ob I" t" FftIJAVITB Si: TAKIM, |.r.. - .r in listi-k lirrtil« sp «laji k m« .11 in putijiti* na. M.i'VAK MAN« »i: IN« . T." \\ t «-'n.J St., j L New V'ork. N. Y. Izvolite reservirati ...............breaplačnih železniških listkov, ker želim vdeležiti se piknika v nedeljo 22. junija. IME: .................................................................................. NASLOV: .............................................. Iz PENNSYLVANIA JAMAICA STATION (Podčrtajte posla ju. ki jo žolitr.) Ali pa pokličite na telefon K- HLAČO na: Stuyvesant 2B54 * * 25-LETNICA BITKE PRI CUŠIMI v PRVI SOS VODNIKOVE KNJIGE za leto 1930 SO RAZPRODANE kraj, ampak (a mora vsak prosilcc osebna dvigniti pred odpotova-njein v stari kraj. Prošnja za permit r? mora vložiti najmanje eden mesec pred nameravanim od potovanjem in oni, ki potujejo preko New Torka je najbolje, da v prošnji Mnačij« nuj se jim pwMje na Barge Office, New York, N. Y. KAKO DOBITI SVOJCE IZ STAREGA KRAJA Glasom nove ameriške priseljeniške postave, ki je stopila v veljavo z prvim julijem, znaša jugoslovanska kvota 84S priseljencev letno, a kvotni vizeji se izdajalo samo onim prosilcem, ki imajo prednost ▼ kvoti in ti so: Stariši ameriških državljanov, možje a-merlških državljank, ki so se po 1. juniju 1928. leta poročili; žene in neporočeni otroci izpod 18. leta poljedelcev. Ti so opravičeni do prve polovice kvote. Do druge polovice pa so opravičeni žene in neporočeni otroci izpod 21. leta onih nedr-žavljanov, ki so bili postavno pri-poščeni v to deželo m stalno bivanje . Za vsa pojasnila se obračajte na pom an o ia zanesljivo Kdor jih hoče zdaj naro- oiti za leto 193». naj nam SAKSER STATE poil je $ I in dobil bo knji- li BANK 1 - . , , | . 81 CORTLANDT STREET ge po posti, ko bode izšle. NEW IOKK Knjigarna *Glas Naroda* _ Prvi brezzičnikar. ki je prišel na misel, da je odal ta klic na pomoč, je bil Jack Binn z ladje "Republic", v katero je trčila '-Florida" in ki se je pogreznila 23. janarja 1909 Bin-nev r>oziv < takrat so gai meno vali C. Q. D. > so čuii mnogi ladijski kapitani. ki so hiteli pokvarjenima brodoma na pomaganje. pa spričo goste megle niso mogli dognati njunega položaja. V tem času brezžič-ništvo še ni bilo tko popolno kakor danes in častniki so morali prav opasno alepomiškanje, hoteč izslediti obsojeni plovili v gostem aresu". Naipo-sled so z bombami, ki so jih raztreskali vendarle ugotovili, kje staji ponesrečeno plovilo, in "Baltic" je prvi priplui na reševanje. Binn in drugi brezzičnikar na rešilnem brodu sta si točno povedala uro, kdaj bodo bombe počile, in moštvo obeh ladij je obupno nastavljalo ušesa, da bi ujelo pok in določilo smer zvoka. Položaj se je zdel obupen. Ostala je še samo ena ploskača, toda njen razlet je po sreoi prestreglo tanko Binnovo ubo. Tri tisoč človeških življenj se je etelo. Te dni ie poteklo 25 let od nesrečne pomorske bitke pri Cušimi. ki je usodno omajala templje cai-ske Rusije. Po nesrečnih bitkah na kopnem pri Liaojanu in Mukdenu lie bila ruska posadka obkoljena po' japonski premoči na morju in na suhem. Treba je bilo poslati na pomoč rusko vojno brodovje iz Vzhodnega morja, da bi osvobodilo trdnjavo in v luki zaprto daljne- ■ vzhodno rusko vojno brodovje. Že koncem leta 1904. so oznanjali odhod tega brodovja po dolžnost. Kaj pa j? Zakaj kričiš tako ter me polivaš z mrzlo vodo? Zaprl okno. ir.raz je! Tukaj je bil strašen ztak. — in tebe ni bilo mogoče predramiti Skočila je ter zaprla okno. On pa Je cmahnll zopet v blazin \ Je vedno zaspan. - Če me boš .se kdaj tako našla. Lena. me ne budi Minuti mora i pol ure, predno me mcreS predramiti. — Kakine pel ure? Pokazal j« na peptl v skodelici. Pred pjl ure, ko sem hotel vstati, sem dobil zopet strašen napad \ kamnov v jetrih. Neki prijatelj, ki je sam kemik, mi je priporočil cigarete, ki vsebujejo znano narkotično sredstvo. Pol ure trajajo te bolečine in nato je najhujše pri kraju Zelo sem vesel, da sem dobil te ci- I Carete. Ce bi priila prej, bi mislila, da sem mrtev. Po taki cigareti se , pre:uda člr-vek šele ccz pel ure. Pol ure pa ie človek naravnost mrtev, narkotiziran, omamljen, saj veš. V JUGOSLAVIJO Obiščite staro domovino in se pridružite velikemu izletu, ki ga priredi S.N.P.J. izletni urad VRŠI SE IZ NEW YORK A PREKO CHERBOURG A NA DVEH VELIKIH CUNARDOVIH EKSPRESNUI PARNI KOV MAURETANIA 28. junija AQUITANIA 6. julija Oglejte si medpotoma Pariz. Izletnike bodo spremljali izkušeni potniški spremljevalci, ki bodo skrbeli za njihovo prtljago, potne liste itd., trr skrbeli, da bo na parniku dovolj zabave. Dobre, čiste kabine, izborna hrana in utjudna postrežba. Za nadaljna navodila vprašajte pri: SAKSER STATE BANK 82 CORTLANDT STREET. NEW YORK CITY CUNARD LINE 25 BROADWAY, NEW YORK r*. Kretaoie ParuikoY „— Shipping New« — miK Lena j< — To i — Da! «— Tak< — V: aJ Kupil. odprla škatljieo: Lc T« precej jati nj Pc so nav.dez kot druge. Zdi £,e mi ceio, da p znam to marko a cigareta je »pripravljena od mojega prijatelja, ki je ke-sem majhno zalogo ter jo nosim vedno s seboj. Te bolečine line Kaj pa iščeš v moji sobi0 na ga je smeje stresla. Ali nisi cul, naj;n stric je umrl. Pokoj njegovi duši! daj jc ikečil Kuit z enim koknn iz postelje ter stal pred njo v zamazani nočni obleki. Kuj praviš? je vprašal ter bulil vanjo z radovednimi očmi. Torej še enkrat, stari stric je umrl, — je rekla ter se morala smerjo vemu začudenemu obrazu, .-.egel ai je z roko skoz: lase. — Ali se ne šališ, Lena? Napravila je dostojanstven cbraz. - S takimi stvarmi >e ne šali, dragi brat! Torej napravi se. Kmalu b> tukaj avtcmcbil Alving je že včeraj zvečer klicala. Lina pa mi je sele prej povedala. Sedaj je postala zopet nesramna, sedaj bo zletela, to ti garantiram Govorili cova v drugačnem tonu. — Radi mene Povej nu le. če je resnica, da je stric Rok umrl? Cista r« nka Pcdlegfl je srčni kapi. Alving je seveda vesela, da naju ni priklicala. Hitro hoče .^praviti svoje stvari na varno. Napravi se hitro! Kurt se ni dolgo p mišljal ter 3e umil Lena je sedla na posteljo ter pričela igrati s cigaretami. — Tako cigareto bi rada enkrat pokusiia! Z ogrtačo si je cbrisai lase. Pu: ti neumno-ti, zahvali Boga. da ne potrebuješ Kaj takega! — Ah je človek popolnoma omamljen od nje? Pcpclncma. V petih minutah nimaš nikake bolečine več, povsem si nezavestna ter ne veš ničesar vec o sebi in svetu. — Ali m nevarno? No, do.-t: se ne .-me kaditi. Tudi glavobol dobiš ponavadi po nj;h. Ta pa izgine v mrzli vodi ali na svežem zraku. 1 Postavila je zopet škatljieo na stran. — Ce bi kdaj dobila kake bolečine, mi boš dal cigareto. Sedaj sem *e sf, mrula. Vsakega je mogoče uspavati. To je famozna stvar. pose"3- , no /a žepne tatove in . lične l;udi. Predstavljaj si, kakšne uspehe bi lahko imel žepni tat. Prava Kajti sicer bi za j £ pomočjo teh cigaret. Po misli na Inozemca. ki je včeraj koketiral z menoj ter imel v žepu nt broj dolarskih bankovcev. Naravnost srbelo me je v dlani, da mu iztrgam ta zaklad. 1 Naši SKUPNI IZLETI v Jugoslavijo in Italije za leto 1930 Cas prihaja za vse one, ki so namenjeni io leto v stari kraj, da se odločijo kdaj in po kateri progi žele potovati. Na splošno povpraševanje in zanimanje rojakov za nase skupne izlete naznanjamo, da priredimo to leto sledeče izlete: IZLET Po FRANCOSKI progi s parnikom "lie de France" preko Havre: DRUGI POLETNI dne 25. junija 1930 > Nada', j ni izlet, po isti progi in z istim parnikom: U. julija — Tretji poletni izlet 12. sept. — Prvi jesenski iz!et 1. avgusta—Četrti poletni izlet 12. dec. — Veliki božični izlet »S pa ni ikoni "PARIS" posebni poletni izlet 30. junija Po COSULICH progi preko Trsta PRVI POLETNI IZLET s parnikom 'VULCANIA" dne 1 . avgusta Nada I j ni izleti po «sti progi: 2. septembra — "VULCANIA 28. novembra—"S ATU R NI A** 8. oktobra — "VLLCAXI V' 10. decembra—"VULCANI V' Pišite nam čimprej «.a ecne, navodila uledc potnih listov, vize-jev, permitov itd. na: SAKSER STATE BANK «2 CORTLANDT ST., NEW YORK Tel. Barclay 0330 POZOR, ROJAKI Iz naslova na listo, katerega prejemate, ie razvidno, kdaj Vam je naročnina pošla. Ne čakajte toraj, da se Vas opnminja, temveč obnovite naročnlao atf direktno, ali pa pri enem sledečih naših zastopnikov. ^reča. da smo p J.šli v dobre gmotne razmere, me letila sku.njava, da izboljšava sv-j finančni polo- SKRIVNOSTI SAHARE Da. kot hipnotizirana sem zrla na te zaklade. Na cigarete pa nisem mL>J la pri tem. Sedaj pa je naša revščina končana in ni nam več treba priti v skušnjave. Le ven, obleči se moram in tudi ti se moraš pripraviti. Lena je skrčila kvijfctt. C lei*i so moram črne Ali imam kako črno obleko? Čakaj, imam črno večerno ter si ovijem okrog vratu črni pajčolan. Zaenkrat bo do.r-i lz vile Berndt bom telefonirala v medno trgovino ter si pustila predložiti žalr.e < bleke Za bogatim stricem je treba primerno zal ivati, kaj ne? Upam. da je ie nekaj denarja v gospodinjski kasi! Oškodovali se ixxno zunaj, kajti jaz sem že rekla Alv.ngovi, da bova obedovala zunaj! — Fvn tno!| Lena je že hotela iti skozi vrata, a njen brat jo je zopet poklical. — Lena, hej! — Kaj? 8tari stric na„brž ni nap"0,,il oporoke? Oči Lene so se z a hies ket a le Ne j-.tra i me tako Alving bom že diplomatično izprašala. C« :i stari stric napravil to svetehlinsko žensko za dedinjo, — bi jo taknj umoril! ]|3B - Ej I p* Tu ii jaz. to ti lahko rečem! Upam pa. da ni nikake oporoke in vate. — vse to pripade nama! Nato je c dsla Lena in cdprla kuhinjska vrata. — Skuhajte močno kavo. Lina In pojdite po beli kruh in tudi jajca. L na se je predrzno czrla v gospdinjo. Jajca in b?li kruh! Petem mi dajte denar, kajti nikdo mi ne posodi ničesar več! — Kaj me brina denar! Služkinja jo je dfbelo pogledala. — Ali ste kaj pc dedovali ali pa zadeli v loteriji? Lena se Je ponosno vzravnala. — Ds, najin stari stric Eerdnt je umrl. Midva bova njegova dediča* Sedaj b sk> povsem drugae<. Vaših nesramnosti mora biti konec. Le naprej, v četrt ure mora biti pripravljen zajtrk! Nato Je Lena zaloputnila kuhinjska vrata. Lina je trla potrto ter »e nehote sklonila. 1 §j m' S ■ Ko pa Ji je Lena malo pozneje vračila bankovec za sto mark, ji je ] C rekla |j 18 \ B ITHPP Če se bo najin avtomobil u tavii spodaj, mi sporočite to. Slutkinja je je neumno giadala Avtom( >il ji je dejamki imponiral. Požurila se je po vseh močeh ter jerviraia raju* tr-rm :er celo dosti snažno. Avtom il je meral seveda čakati četrt ure, predno sta bila brat in sestra pripravljena ter prišla ven Lena je nosila črno obleko in črni plašč iz prec-j cenene kožuhovi-nt ti r na glavi črn. cenen Klobuk, s katerega je bila odstranjena bar-HWtk jT8i' UT8 Ufa_____Il — ------ Potovalci po Sahari nalete pc- Jezero leži med visokimi ska'.anu gosto na pojave, ki jih je tožko raz- in je popolnoma oddeljeno od o- lagati na temelju sedanjega dejan- stalega afriškega vodovja. V n em ike.ga stan a. marveč se dado pc- živeči krokodili so podobni nilskim, jasniti samo z domnevami o sta- niso pa prav nič nevarni niti lju- nju današnje puščave pred davni- dom niti živini. V jezeru Galula jo napajališče živine iz vse okolice, pa domačini ne pomnijo, da bi o.l l kak kfjkodil kdaj napadel človeka ali žival. Ti skalni krokodili so dolgi po dva in četrt metra. Enega izmed nj.h ima berlinski zoolcš':i muzej. Po vseh teh in sličnih od-krituh bo kmalu do najmanjši o podrobnosti ugotovljen tek nekdanjega veletoka čigar izginotje je pretvorilo prej cvetočo pokrajino v brezupno puščavo. mi stoletji. Čedalje bolj se kopičijo dokazi, da je današnja peščena in kamenita puščava nekdaj imela daleko vab jivejši znača:. Obihu dokazi izpričujejo, da Sahara v davnini ni bila tako bre^vodna, marveč je preko nje tekel od ravnika ogromen veletok, ki se je zlival v Sredozemsko morje. V sredici Sahari so potovalci odkrili nova ! jezera in v njin živeče živali so predmet temeljitega raziskovan a. Jezera leže sredi puščave med golimi skalami in v peščenem pro-| stranstvu. preko katerega ne more ! nobena živa stvar raz?n ptic, pa imajo vendar živalstvo, kakršno se ___ najde samo v rekah osrednje Afrl- J Kdcr urne pr.ki mu galal t ke. Najbolj čudovito pa je. da žive ni: mlcčni kamen v teh jezerih krokodili, pri čemer je, največja zagonetka. kako so prišli tja. Prvi poročila o teh saharskih krokodilji e podal neni-šKi raziskovalec Bary, ki jih je o- i pazil v jezeru Mikero v južnem Tripolisu dva dni od oaze Ghat. Enega teh krokodilov je L 1912 u-strelil neki fran?oski častnik in ga jjoslal v Pariz. Ta eksemplar je u-nicil požar, še predno so ga mogli učenjaki dodobra proučiti. N?- CAL1FORN1A Fontana, A Hochevar San Francisco, Jacob Laoahln COLORADO Denver, J. Schutte Pueblo, Peter Cullg, John Germ, Frank Janesh, A. Saitlč. Sallda, Louis Costello. Walsenburg, M. J. Bayuk. INDIANA Indianapolis, Lout« 3anlch Aurcra, J. Verblch Chicago, Joseph Bllsh, J. Bevčlč, Mrs. F. Laurlch, Andrew Spillar. Cicero, J. Fabian. Joliet, A. Anzelc, Mary Bamblch, j J. Zaletel, JoseDh Hrovai. La Salle. J. Spelich. Mascoutah. Frank Augizstin North Chicago. Anton Kobal Springfield, Matija Barborlcb Summit, J. Horvath. Waukegan. >rack PetkovSek In Jože Zelene. KANSAS Glrard. Agn» s Mocnlt Kansas Cit7. Frank 2agar. Maryland Stever, J. Cerne Kitzmiller, Fr. Vodoplver MICHIGAN Calumet. M. F. Kobe Detroit, Frank 3tular, Ant. Ja- nezich. MINNESOTA Chlsholmn, Frank Ooute, Frank Pucelj. Ely, Jos. J. Peshel. rr Sekula. Eveleth, Louis Gout«. Gilbert. Louis Vessel Hlbbing. John Povie Virginia, Fraok Hrvatlch Sheboygan, Johr Zorman. West Allls. Frank Bkok. MISSOURI St. Louis, A. NabrgoJ MONTANA Kieln, John R. Rom. Roundup, M. M. Panian Washoe. L. Champa. GALALIT IN NJEGOVA RABA NEBRASKA Omaha. P Broderlck. NEW YORK Gowanda, Karl Bternlsba. Little Falli. Frank davno pa so sličnega krokodila u-bili v jezeru Galula v Mavretaniji. (Dalje prihodnji«.) DOMAČA ZDRAVILA V xa'ogl Imam J«»di!ne di&ave, K n, i j i j- : v o jc.'iiit-novo kavo in im-purtirar>a dninah sdravtla, katera priporoča mgr. Knajp v knjigi — DOMAČI ZDRAVNIK PIStt* po brezplačni c<»nik. v ks-ter«ra jv nakralko pupisanji. vitaka rastlina kaj rabi. V ctmk.i lx-lete nafll Se mnoge drugih koristnih btvaxL MATH. PEZDIR •ox 772. City Hall Sta. N«w York. N. Y. Proizvod je na-mrež «trjena slrnina ikazeir> po formalni kopali, ki: jo med drugim dela nepremočljivo in nestrohljivo. V mlekarnah se posnetD mleko se-siri. to sesedenico pošljejo v zrnati cbl-ki v tvcmice, kjer se zmelje v prah. Pomočen z vodo daje teste-nico, L se oblikuje v list ali pa Patine, to pa z valjanjem, stiskanjem in* rezanjem. Nato se iz r oil učinke van ju fcrmola. ki razkužuje in j čvrsti. Galalit je marsik.d izpod-I riiil celuloid. Oyonnaxu na Franccskem izdelujejo iz njega: j gumbe. I kal le. okvire za naočnike in kukala, zaklepnice pri torbah, se-ialjke ali črpalnice pri dvokolesih. ščetke. glavnike, ploee za snago, raznovrstne igrače, ročaje pri dežnikih in scnini'tih, zaponke in kop-ce pri obutvi, prežice pri pasovih ali kl.bukih. kadilske potrebščine, na-1 llvna peresa itd., a da ne pozabimo i n^kltja — obes ki. zapestnice, o-vratnice. fetiši. Domiselnost izumiteljev v galalitnih rečeh je neizčrpna Zato je malo ur v dnevu, da ne bi prišli z njimi v dotiko. i ? ' OHIO Barberton, Jonn Balant. Joe Hiti. Cleveland, Anton fiobek, Chas Karllnger, Anton Slmcich, Math. Slapnik. Euclid. F. Bajt. Glrard, Anton Nagode. Lorain, Louis Balant in J. Kumk Nlles. Frank Kogoviek. Warren, Mrs. F. RacLar Youngstown, Anton Kikelj. 20. aprila: Ulytnplc. Ohprlmurg t-aiernlaiid. CburUkurg, Antw« ptn etnlarn. Bouk/fn* »ur M«r. Ilot ttr'tii nj [(enuvt 21 junija: St l>>iilB. Cb^'I'furs;. rlamlui llKiii»*t"i kA, t "h^rl i'iirg President Roonevdt, Cherbourg lircnun 22 Juni.in: H»iei.({:ir!a, Cherbourg 23 JurtiJ«!: C ilumbui. Cherbourg. Hr#m«n J5 !!<» ilf Krilu*, Havre AUtrrl Ha!iin, rl-fiii-(t. Hamburi ! Republic. Cherbourg. Kternen Jurii: I >r»-mi»>n. ChrrlH*» b • bti .»- »ur Mer I.evtathan, fherhourg Conte N'»p->ll. i;»no»» S'i Junij«- Paris. Ha%r« 5 avflutta: i .»■< ■ r.(.. u v Ci.ei l • t k 6. .IV17 : Fr» »iJent Harding. Cherbourg. Branit n i'iaH ! ie it i ' »rt-*. Ci" rl II nubiirg 7. ivpuita: Coiunkbua, «"iierl">urg. Brem»-S ?. avguita: . 1 -'I ■ -irg Iipiand. «'iif*rt»oui k. Antwfrpen N • w \mit. tania. <'herb«mrg } r f • •*li',i»- urg. men Hamburg. «*herbourg. Haml-urg 14. avgusta: .-ultc-ri. «Th«r1-.urg. Bvm*n 15. ayg:i«ti: I" irli«. liavre Katurnl:«. Trst H..111-1 «"h-rU-iire \V. .t. fti!,Uid, t'hereout g. AlltW er • pen C!ev»- md. «"h»-t bntiig. H"nil i't Stater.d-im. H-.itk-gue -t Ilott* ' 'i..m 16 avguata: A.|il!t:wiia, «*»>erl">in 2 Minrn i-u.ka. * "n»-rl«- • k 19. avgnta: \ 11 hmi, <*K. H'»'iirr 20. .ivgtist i Krant e, H,, vre I ire r i • Cherf^irg. Bre». ei 'J. -ic.- Wa.-!iiiigt n. Chei s :r*. Ur« m« m Albert Battin. Cherbourg H-m burg 21. avgusta: |!i r in, Bo'ikien* > M* r, Bi-m-n 22. avgusta: <»1-. nin . . <'i!»-rl. .:tk rMt»r . Mer. f ter.lam A r t? 11 "' i ^. N*ttjw»*I 21 avqustJ Min nek.11 da, B"«k*gne Sur Mer 25. avnuita lleliani.. Cherb4)p>g. Hatubu*« 27. avgusta: il* Frame, 11.i*te BereriR .r:^ . ' "hert- urg ( -.►lumtmr rtu rNiufg. Br-i -n A niei !• t <*b*-ir«> rp i:r» me« N« -W York. < li« i. UK. Hamburg 23. awn i»ta: l*i. ii-n. • •» - rb 'urj,- i:r.!j|ien 29. avfuista' Kur.,p.,. Cl.ert-urg. Bremen M 11- -' ■ i" -rl -»it« p..,,. ,t..l CJ.erbi " K. Aid v ■ •* Vnb iid.»m, i • ' M' • 1. r*li* in 30, avqusta: n-»>.»l*!».-. Oberl-ouru ''• «•*-»• S! L'Hji.« i*ht-rb"WfP. H-imbm- C'.iAe liiaJiCJimari«.. Nai«»ll, •:.!, .« 2. ju'ija: Am-'riea, Clebotirg. I'.rernrri N< w V"*k, i.'herl*»>urg. Ha:nburg 3 Julija: Kr n « e. Havre Pat uinta. Trst H,i:tierii . i *!,. rl«n;rg I Vritii . irri. Cb-rt-uig \nt>v»rpen 4. juiija: Her.-.pa Cli«-rb»»'trg. Bremen Vo-mUm. Sur V»r. Tt. ! j terdfj nt 5. julija: f^ M m n«- v. i: !.:i. ''! • rl.....ig Milwaukee, Cherbourg, IMmbuig 6. julija: Augustus--, N'apoll, Gcma 8. Jubja: Ai|.iit.iuia, Clierbi-urg 9. julija: IT- -<}. :.t I!ard:ng. « ■ ,.g. I i - 1 ' »I ■■ in i - f •. f*h« rb.mrg I»eutH iiland, Cli«-rbi>urg, Hamburg 10. Julija: St iiti:ait, C'lu-rU.ure, IJj.ni'-n 11. Ju i J3 : 1- rte Krai - «-, llavre — 1J5I.I T r. 'pl ii n), ( Vrlnwirg, A nt w. rj-eii «r-v, l.ir.rt. «-h» rtv-uig. Hiimhuti! I NVw AmstenlaBi, llotilogne . ir M.r, i;-.tiiTikm 15. julija: C<>ltRttbua. Clit-rb-uirg. Rremcfl 16 Julija: Bere rig .-r';«. «*h«-t!« .»irg Bremi-n. i*li- rUinre. I'-retnen \ i.'iiim, Cherli-.Kr« President U'lOwwIt. Ch-rbourg. Bremen Ma.ieiitjr, Cherbourg 1! • 1111 .it I'tr. i "tu i i>.ui g. Hambii'g 17. Julija: l>rlin, Boulogne Fur Mer. Bremen 18. julija: I'. 11 i s, Havre Western land, Cherb- urg, Antvver-pen j-'tn.'-ndam. K-dlerd.tm. I1"1 1--gr.« sur Mer 19. Julija: Minnfil.a, Chi rbourg i'.»n(»' Bi-intainauo, Napi", CJeno- \ 23. juliji: Mauritania Cherbourg Kurop-i. 1 berbourg. i •' m« i-t;-<>rge Washing: .n, Cherbourg. Bi eni«^n Alb. it BaHln. i'herti urg. Hambtllg 25. jubja: Frame Havre Honieri' , Cherbourg II ittordarn. Boulogne M"r, Rot-t. r.i on Horn.«. Nil poll. C. r. va 26. julija: Republic. Cherbourg. Bremen B^'geniand. Cherbourg. Antwerpen Minnekahda. Boi'ogne Sur M.-r yt. l..>uis. Cherb->ui g, llambuig 30. julija: Auui' .nia, «'herb«> .ig Ameri. » Cherbourg. Br«m»n New York, Cherbourg. Hamburg 31. Juiija: ju« den. Cherbourg. Bremen 1. avgust*: I 'e do Ft .i n< 11a\ re Vubafiia.. 'li^t Bremen, Cherbourg, Bremen < I'ynmlc, Cberliourg Bennlar.d. Cherbourg. A r;t werp'-n Voiend^m. Bo u logu« S-ir Mer. Bol-terdam 2. avgusta: Leviath.il). Cherbourg Jlinncwar ka. Cherbourg Nagta Vožnja v Jugoslavijo Prihodnje odplutje: S A T U R N I A 3. J1X1J A — Ki. A V C. t STA 20. SEPTEMBRA VULCAN1A 1. AVGUSTA — 'i. SEPTLMBIM 8. OKTOBRA H>itnrr'.ia In Vub ^.nia pt. k .Aa vo* ladle sveta v tazkoftju, udobnoat! In n»-gln-i i^r niirli ri;«j>»»iJjko s uit-o v Kvr> -jK. |v>nebne < ene za t ia in n; t i I V-<* novoatl na teh motornih la1' ah vkiju ftl'j plavalni bai«ri v drugam razredu.! C «> S U L I C 21 L I N F. 17 Battery P'Jc*. N«w York OREGON Oregon City. J. Koblar. PENNSYLVANIA: Ambridge, Frank Jaate. Bessemer. Louis Hribar. Braddock, J. A. Germ. Broughton, Anton Iparee. Claridge, A. Yerina Conemaugh, J. Brezorec, V. Ro-vanSek. Crafton, Fr. Machek. Export, G. Pr-rlč. Loul« Japan-tit, A. SkerlJ. Farrell, Jerry Okorn. Forest City. Math, ^»wfe Greensburg. Frank Novak. Homer City to okolico, Frank F«s renchack. Irwin, Mike Paushek. * .. "A Johnstown, John Polanc. Martin Koroshets. Krayn. Ant TauieiJ. Luzerne, Frank Balloch Manor. Fr. Demshar. Meadow Lands, J. Koprivbek. Midway John 2ust. Moon Pun, Fr. PodmilAek. Pittsburgh, Z. Jakshe, Viae. Arb In U. Jakoblch, J Pogačar. Presto, F. B. Demshar. Reading J. Pezd^rc. Steel ton. A. Hren. Unity Ste. in okolico. J. Blterij Fr. Bchlfrer. West Newton, Joseph Jovan Willock, J Petero *L UTAH Helper. Fr Kreb*. WEST VIRGINIA: Williams River, Anton Bvet WISCONSIN Milwaukee, Joseph Tratnik Jos. Koren. Racine in okcllcc. Frank Jelene WYOMING Rock Springs, Lotus Rancher. DiamondTille, r". Lumberi, 6 DNI PREKO OCEANA \ Najkrajta In najD<>ij ugotfna po% *• | ootnvnni« n« Ogromni«. «>rnlkih lie de France 25. jun.: 11. julija (5 P. M » <7 P M PAULS junija; IX. julija (7 P. M « 17 P M » FRANC L o. julija: 25. iu'ija (7 P. M.i «7 P. M i Najkrajla pot p «ehnl kabini t v«eml » «1-rrd ml udobnosti — Pfja^a In alavn* frajiroska kuhinj« lire In . r»lik» (tm-V|-ra#«Jte kgl«regak-«h pooMal(«n*|* ag^ata FRENCH LINE 11 ITAT B itKEIT NIW YO^K. N Y. in g dni na oceanu PREKO CHERBOURGA G DNI preko BREMENA Potujte v in iz JUGOSLAVIJE na najhitrejših parmkih. kar jih piove, BREMEN CtCCPA ali na znanem ekspres-nem parniku COLUMBUS Za navodilu \ pi jtd sv->-j