sli. 310.
—-^
Freitag, 13. September 1889.
lU8. Jahrgang.
Macher
Zeitung.
,G"» ll. ll UU. ,^<t Poftvel, , » b ° n, l  ,an»,«hll, si. 1», y»ld,«hli« ,l. 7.»a.   I« »l> mpl 0 < l : "''»« 3n!«c>„ 5 ."^'« ^l. e.,o.  FÜ» bit Zustellnn, in« Hau« ««nzjlhll, sl-1- — I«»«»»»»«««?»»»l  »«« >-,^^               " " « Zliltu «lr.. «»«»«« p«l.^«llt <l lr.; bel «ft«« wi,b«rholun«eu pr, ZliI« , l».
beftnbet fich Longtessplah ».   bit «ebaitt,» VahnhoszaNe »ä.    «pllchstuninl bn «ebocllon taalich  von 10 bl« !« Uhr vormittag».— Unfl«nli«rl«V»l,s» »«den »<cht «ngenommln unb «annsc,<ptl nlchtzurüsztfteüt.
Amtlicher Mil.
^rhWjl'r ss"^1). Apostolische Majestät haben mit Lllndtaaz ysf, Ml,eßin,g vom 1. September d.I. den ä"" Lm,'2^""k" Dr. Matthäus Campitelli >>nd den «^"plwanne in der Markgraf'chaft Istricn ^ssm S^n^s-Abqeurdllctrn Dr. Aiiwi, Dnkic zn ^ergnadi^ "" 'n der Leitung des Landtages 'U'l zu ernennen geruht.
______Taaffe m. p.
nächster «"^                        Majestät  haben  mit
^''desa ri^^"M)'^nng vom 5.September d.I. den i'"8er v,    3 '" Wien Dr.Ferdinand R.tter Hol-^eslleriss^'!. ^auaburg zum Vicepräsidenten des geruht    ^   '"   Wien   allergnädigst   zu  ernenne.«
Zalesli m. p.
«^chster ss"^                        Majestät haben  mit
vom 2.September d.I.dem
I'sef Neumann  in Prag in
"rnz ha« m? . gemeinnützigen  und  humanitären
^'9st zu vA!^""5 des Franz.Iosef-Ordens allel-
verleihen geruht.
hat den Stadtpfarrkaplan zu ^""er-St,   "lo .   Sver   zum  Seelorger   in  der
Mchtamtlicher Mil
I„ S^," Situation in Serbien.
^ Vt. 2«"^'"?  die Vorbereitungen  zu den am
Me" G°w5K"d" SkuMua.Wahlen  bereits im
V ^ Odws^     ^^'"le Regierungspartei wie die
haben bereits an vielen Orten ihre
W?' lvie ez ? "!"^ und wenn die Wahlen  so ans«
Vocalen ^„   te b" Anschein  hat.  so  dürften die
Vchstel.w,j ".".'  Drückende,  vielleicht  über eine
i>V' bass i^ ^'/" 'n der SkuMina verfügen. Da-
5 belann I^lchrtttler °ls eine organisierte Partei
"""' politischen Kampfplatze
^'^" Vvv2 l^kn alle Pflichten und Leiden einer
^s N7 ^« liberalen  zu.  und sie  thun
^-^    " ^' '"" s^  ^mi 1!?i!!isl,,i,!,!i Gruiö
in  inneren  wie  auswärtigen Fragen  in  den  vollsten Gegensatz zn stellen.
Trotzdem will es der liberalen Opposition nicht gelingen, ihren Anhang zu vermehren, was wohl daher kommen mag, dass sie seit ihrem Bestände — nämlich seit dem Jahre 1868 — nur selten eiur wirklich Volks thümliche Partei war, heute aber schon zu den an» tigliierten Parteien gehölt, so sehr sie a»ch bemüht ist. >hr Programm nach den Schlaqworten des Tages einzurichten. Ihre Führer uud Matadore gehören eben mit ihren Principien wie mit ihrer Taktik der politischen Vergangenheit Serbiens an, und wie man im bürgerlichen Lrbeu nicht gerne abgetragene Kleider auf sich nimmt, so lieben auch die Völker abgenützte Par« teien nicht, besonders wenn deren Existenz und Blüte' zeit nur an Individuen, nicht aber an Principien gebunden sind. Die Liberalen überhitzen ihren großserbischen Chauvinismus bis zur Russomanie, sie versprechen alles, was groß und unerreichbar ist. sie haben den Metropoliten Michael im Triumph nach Hause gebracht, sie haben der Kosovo-Feier einen irredentistischen Anstrich gegeben, die liberalen Belgrader Damen bereiten sich schließlich auf einen überaus demonstrativen Empfang der Königin-Mutter vor — uud doch werden es die Liberal?« nur zu einer kleinen Minorität in der Skupstina bringen.
Umso größer ist die Verantwortung, umso schwieriger sind die Aufgaben, welche der radicalen Partei zufallen. Sie hat nicht nur auf der im October zu» sammentretenden Skupstina verschiedene, die December« Verfassung ergänzende Grundgesetze zu votieren, sie soll auch iu militärischer wie finanzieller Hinsicht über Vorlagen berathen, deren Erledigung sozusagen unauf-schiebbar geworden ist. Die radicale Partei ist wie selten eine organisiert, denn sie verfügt über etwa 200 Ausschüsse im Lande, die nicht nur als WahlcomitöS fungieren werden, sondern schon seit Monaten die gewohnheitsmäßige Verpflichtung haben, den Gemeinde« uud Bezirlsbehöidcn controlierend zur Seite zu stehen. Diese Organisation muss einerseits den Radicalen eine erdrückende parlamentarische Majorität sichern, doch dürfte diese Partei noch alle jene Kraftproben zn bestehen haben, an denen sich jede große Majorität im constitutiomllen Leben nun einmal versuchen muss. Die radicale Partei in Serbien gehört nach ihrem Ursprung wie nach ihrer Zusammensetzmig den sogmannten jun-
gen, den Zllkunftsparteien an, welche noch nicht vollständig krystallisiert und consolidiert sind, die vorerst nicht nur ihre Regicrnngsfähigkeit nachzuweisen, sondern anch rücksichtlich des Programms und der individuellen Ambitionen ihrer Matadore das Mögliche und Nützliche vom Undurchführbaren und Destructiven zu trennen und in Sicherheit zu bringen haben. Man braucht nur die liberalen Belgrader Blätter zu verfolgen, um die Gefahren zu erkennen, welche der zukünftigen Skllpztinll'Majorität harren und die in der That weit größer sind, als die radicalen Organe zugeben wollen.
Man würde dem Ministerium Gruic und dem Gros seiuer Partei großes Unrecht thun, wollte man ihnen den besten Willen und ein patriotisches Streben nach aufrichtiger Loyalität absprechen. Wie sehr ihr auch die verschiedenen Programme seit 1883 — als nämlich die Radicalen die extreme Opposition bildeten — im Wege stehen, so streben sie doch in allen größeren Fragen der inneren und auswärtigen Politik eine möglichst correcte und gouvernementale Haltung an, und speciell daS Ministerium hat schon wiederholt den Muth gehabt, seine Popularität zu wagen. Das Cabinet Gruic hat dies dem gewesenen König gegenüber wie in den Angelegenheiten des Metropoliten Michael und der KöniginMutter gethan, und die öffentliche Meinung ist ihm trotz des chauvinistischen Lär« mens nnd Drängens der Liberalen bis zum heutigen Tage treu geblieben. Selbst extravagante Elemente wie Tajsic und Katii. die zur Zeit der Verfasjungsreform eine bedenkliche Haltung eingenommen hatten, schließen sich hellte sorgfältig an das Gros der Partei und ver« meiden vorläufig jede Sonderaction, welche die Radicalen in eine gemäßigte Regierungspartei und in eine extreme Opposition spalten könnten — eine Eventualität, auf welche die Liberalen schon seit Monaten mit großer Sicherheit rechnen.
Die Wahlchancen stehen alfo vorläufig für die Radicalen vortrefflich, was ja die Opposition am deut» lichsten dadurch zugibt, dass sie heute schon unumwun» den erklärt, in den meisten Bezirken nur Hählcandida« ten aufstellen zu wollen. Die bevorstehenden Wahlen in Serbien werden also sehr glatt und ruhig vor sich gchen; das Ministerium wie die Majorität werden demnach ihre Probe erst auf der Slupötina zu bestehen haben. Es wird da zwei Klippen geben, wie wir schon
Feuilleton.
liü 5°« fr  ^ ^°"° ""l NW!.
ist i.l der That glück-
h°n tdÜX^"teten^"^' !"it Bahn und elektrische ^n f'H ein ^«"° '" "°ch im Steigen.'und >Ver Pracht unterirdisches Wunder von so >n "nen Auf d°z"^ss es dem griesgrämigsten Me,' M entwi^ ^""""s entreißen müsste. ?> be ^"' Es 1." würde, iu den Sch.ß der .^""te? ^^ß.O.7, l'l d.es die neue, unter einem ^te Crotte. die mit der ^U^7in^n ^7"' s°fern in Verbindung s^d l,s'ch dm i^ben Dom der letzteren tre-'^>t. stoker G^ den Tartarus stürzeude Poik-H   Ahte ^                k ln seinem Weiterlaufe  durch.
ist  also  wie  die  aller
^et^                              ebenfalls  vorwiegend
und Corrosionswirlmlgen
^"'ch ^                        Dieselben haben durch
"^ besetz   ' v^e Kräfte und zum Theil mitt.l-
^°r ^                                 die  unterirdischen
bat  nun  die Ottoker  den ^^'" Zeiten Vn  Kliift^  durch  welche  in
°' ""lkon^n     Wasser ^  gurgelnd  hin-''  oa^H  vielmehr  die  einzelnen
großen und kleinen Kammern fast in uuunterblochcner Folge sich aneinander reihen. Dies erhöht natürlich den Reiz und lässt keine Langweile aufkommen. Nur an zwei Stellen befinden sich enge Spalten. Als ich die Grotte besuchte, waren zahlreiche Arbeiter eben damit beschäftigt, sie vermittelst Dynamitsprengungen zu erweitern.                                                                  .
Die Gangbarmachung wird überhaupt, da dle Grotte ziemlich trocken ist. wrnig Arbeit machen, denn die her» absickernden Wässer haben sich auf mauchen Stellen zu kleinen, von Tropfstein-Wandungen eingeschlossenen Heen oder Bassins vereinigt. Diese Bassins sind durch ihre ebenmäßigen, etwa zehn Centimeter hohen und fast gleichmäßig breiten, m regelmäßigen Ovalen geschwungenen Einrahmungen ebenfalls eine beachtenswerte Sehenswürdigkeit, denn aus ihuen erheben stch. vom Wasser eingeschlossen, groteske Stalagmiten, mehrere Meter hohe Riesenmclonen und anderwärts wieder wasser-gsfüllte, schuhhohe Blumentöpfe, aus denen prächtige Phantasieblumen hervorragen.
Die vorderen Höhlen und deren Seltenlammern sind. da sie an der Berglehne liegen, niedriger als dle hinteren. An Interesse stehen sie diesen jedoch nicht nach. Da ist zuerst eine Kammer mit zahlreichen flügelartigen Vorhängen, wie die Adelsberger Grotte ebenfalls einige vereinzelte auszuweisen hat; eme zweite gleicht einer Kapelle mit Orgel; eine dritte ist me Glockenlammer benannt. Auf ihren langgestreckten durcy. sichtigen Flächen kann man das schö'lste Glockengeläute hervorrufen. Die nächste Kammer hat den Namen «Negensaal» erhalten, denn von der Decke hängen bei-nahe auf die Köpfe der Beschauer hinab die schönsten getropften schneeweißen Zacken von schmaler Form. Diese Kammer soll vertieft werden. In einer von dem
oben dahin führenden Wege bereits sorgsam abgeplankten Schlucht sind auf dunkel gelben Pirdestalen schneeweihe Cactuspflanzen von riesenhafter Größe gewachsen, und weiterhin bewundern wir einen blendend weißen, zu Kalk gewordenen, riesenhohen Wasserfall, der in drei Absätzen, oben schmal und nach unten sich verbreiternd, im Herabstürzen zu Stein geworden zu sein scheint. Ueberall in den höher gelegenen Räumen ist der Fußboden mit weihen Ornamenten, mit versteinerten Schrift» zügen und phantastischen Gestalten angefüllt.
Etwa in der Mitte der Grotte führt nach der einen Seite eine Naturbrücke über die Poik. Wir wen« d,n uns jedoch nach der anderen Seite, kriechen auf Händen und Füßen durch einen engen Spalt und gelangen so in die anstoßenden hohen Räume. Sie bieten ein wesentlich anderes Bild. Der Boden ist in der Durchquerung des einen großen Raumes, der sich dem Flusse nähert, nach unten zu keilförmig ausgehöhlt, nach der Decke zu wölbt er sich domartig zu gewaltiger Höhe. Die anderen Räume sind eben. Einer derselben, den man den Tanzsaal benennt, soll seiner Fläche nach dreimal größer sein als der glrichbenannte Raum der Adeliberger Grotte.
Wohin wir uns umsehen, überall starren von den Wänden die wunderbarsten Flachgebilde in blendender Weiße zu Hunderten herab, schimmern wie Brillanten und verbreiten, sobald man sie rückwärts beleuchtet, ein saxftes Licht wie eine milchige Glasglocke. In einer Kammer streckt sich, aus Stalaktiten und Stalagmiten zusammengewachsen, eine dünne, kaum fußdicke Säule bis zur Decke, und um dieselbe windet sich ein Flachgebilde, gleich einer aufgerollten Fahne. Daneben ist die «Speisekammer», an diese anstoßend die «Wasch« kammer».   Alls der Prosa der Entdecker übersetzt, be«
l'ail,,i<w Zettnng Nl ^l0.
1788
!!l Scptemberls^
oben angedeutet haben. Die eine betrifft die Thätigkeit als Legislative, die andere die Velleitäten einzelner Matadore, deren Ambitionen bisher noch unbefriedigt geblieben sind. Es wird eben nicht sehr leicht fallen, bei der Berathung der Gesehentwürfe das wünschenswerte, weise Maß zu halten, und noch schwerer wird es sein, allen Ehrgeizigen begreiflich zu machen, dass Serbien nur über eine beschränkte Zahl von Minister-Portefeuilles und von begehrenswerten Beamtenposten verfügt, die man in der Regel nicht so rasch wie der Zigeuner das Ross wechseln kann. Auch dürfte in der Skup^tina die Frage über die eigentliche Führerschaft der radicalen Partei sehr bald aufgeworfen werden, nicht zu gedenken der zahlreichen und nicht vorherznsehenden Zwischenfälle, welchen jedes Parlament mit einer übergroßen radicalcn Majorität ganz naturgemäß ausgesetzt ist.
Indessen sind diese Momente vorläufig noch nicht acut; wir haben sie nur angedeutet, um eine Perspective auf die Entwicklung zu eröffnen, welche Serbien während der nächsten Monate in parlamentarischer wie in politischer Hinsicht wird durchmachen müssen. Es wäre zu wünschen, dass diese Entwicklung normal und ohne heftige Krisen, an denen Serbien in den letzten Jahren wahrlich genug gelitten hat, verlaufe und zu einer dauernden politischen Ruhepause führe. ___________________________________________l^
Politische Ueberficht.
(Die Manöver in Böhmen.) Bei herrlichstem Manöverwetter rücken die Parteien gegeneinander vor. Die Manöver Oberleitung überlässt den Corpscommandanten Grünne und Reinländer innerhalb der gegebe« nen Annahme vollständige Bewegungsfreiheit. Die heurigen Uebungen werden, wie im Ernstfalll', der eigenen Entwicklung und den Dispositionen der Corpscomman» danten anheimgestellt und demgemäß von der Oberleitung als «freie Manöver» bezeichnet.
(Vermehrung der Gewerbe« Inspec-toren.) Wie die «Neue freie Presse» meldet, wird die infolge der bevorstehenden Activierung der Unfall« versichernnqs « Anstalten nothwendig gewordene Vermehrung der Gewerbe ° Inspectoren zunächst derart dnrchgeführt werden, dass jedem Gewerbe« Inspector ein Assistent beigegeben wird. Die einschlägigen Ver-füguugen sind seitens der zuständigen Behörde bereits getroffen und die auf die Versicherunqs - Anstalten zu überwälzende Quote der durch die beschlossenen Ernen» nungen verursachten Kosten ist zwischen dem Ministerium des Innern und dem Handelsministerium end-giltig vereinbart worden. Die Auftheilung dieser Quote unter die einzelnen Anstalten ist im Zuge und dürfte demnächst vollzogen werden. Die Publication der betreffenden Verordnungen soll in kürzester Zeit erfolgen, und alsdann soll mit der Besichtigung der Versicherungspflichtigen Betriebe unverzüglich begonnen werden. Auf Grund der Ergebnisse dieser Besichtigung soll nämlich die Eintheilung der Betriebe in die Gefahren>Procente vorgenommen werden.
(Der Grazer Gemeinderath) beschloss, die Jubilare FML. Kober und FZM. Schönfeld anlässlich ihres 50jährigeu Dienstjilbiläums zu beglückwünschen, ferner einen Veitrag von 1000 st. zu widmen für die Herstellung  des Generalprojectes   für die
Bahn Köflach-Knittelfeld über die Stubalpe und eine Petition an die Südbahn wegen Belassuug der beschleunigten Züge Wien-Graz im Winter zu richten.
(Erweiterung der Artillerie» Regimenter.) Wie das Verordnungsblatt für das Heer meld>t, hat der Kaiser die Errichtung einer weiteren schweren Batterie in jedem Corps-Artillerie Regimente genehmigt. Diese mit 1. Jänner 1890, vorläufig auf vermindertem Friedensstande. aufzustellende schwere Batterie erhält mit der Nummer 4 die Eintheilung zu der ersten Batterie-Division jedes Corps-Artillerie-Regiments, wogegen die bisherige leichte Batterie gleicher Nummer jene 6 anzunehmen hat. Gleichzeitig wird für die zweite Batterie - Division jedes Corps-Artillerie'Regiments als Commandant, an Stelle des bisher systemisierten Hauptmanues, ein Stabs-officier creiert.
(Freiherr von Possinger.) Die «Presse» theilt mit, dass alle Combinationen über den Rücktritt des Statthalters von Niederösterreich und die Person seines Nachfolgers «vorläufiq müßige» seien, da Baron Possinger erst vor kurzem gekräftigt von seinem Urlaube zurückgekehrt sei und an einen Austritt aus dem Staats« dienste nicht denke.
(Der galizische Landtag) tritt am 5ten October zusammen und soll wieder die Propinations» frage verhandeln. Die Landtags-Session soll 5 Wochen dauern.
(Ministerpräsident Tisza) reist am 20. d. M. nach Oroßwardein, wo er vor seinen Wählern über die Aufgaben des Reichstages und über die bevorstehende Verwaltungsreform sprechen wird.
(Beendigung der Narenta-Regu lie-rung.) Das großartige Werk der Regulierung des Narentaflusses und der Entsumpfung des Narentathalcs, welche Frage feit fast zwei Jahrhunderten erörtert wurde, ist nunmehr seit Ende Juni als vollendet zu betrachten. Im Jahre 1881 wurden die bezüglichen Arbeiten begonnen, und war seinerzeit hiefür ein Betrag von über sechs Millionen präliminiert. Die Na-renta, welche circa neun Kilometer anfwärts von Met-kovic — bei Eapljina — wo das Thal breit zu werden beginnt, sich in zahlreiche Arme zertheilt, bildete von Metkovic abwärts Sümpfe, welche nahezu 8000 Hektare bedeckten. Die Arbeiten bestehen dem Wesen nach in dem Abbau zweier großer Serpentinen mittels Durchstichen von 1100 und 2240 Metern Länge und in der Anlage von Dämmen, welche die Hochwässer des Flusses zusammenhalten und ein Verlanden der Sümpfe ermöglichen sollen. An der Allsmündung des Flusses iu das Meer musste der hier in viele kleine Arme zertheilte Fluss durch Absperrung der Nebenarme und Vertiefung und Erweiterung eines Armes zusammen, gefasst und eine Durchstechung drs Meeresstrandcs auf mehrere hundert Meter Länge vorgenommen werden, um ein den Anforderungen der Schiffahrt entsprechendes Flussbett zu schassen. Wie bei der Regulierung aller ins Meer mündenden Flüsse, wird auch an der Narenta behufs Aufrechthaltung einer für größere Schisse nothwendigen Wassertiefe stets gebaggert wer< den müssen. Die Entsumpfung des Narentathales wird erst dann vollendet sein, wenn die Verlandung der Sümpfe, für welche die Regulierungsarbeiten nur die Möglichkeit bieten konnten, wirklich vor  sich   gegangen
ist; dann erst wird auch eine entschiedme Vessm'''^ sanitärer Beziehung   eintreten  und wird  nut        . baunug der größtenlheils dem Aerar geh°r>a"'^W flächen begonnen werden können,  für  welche       ^ gauz entsprechend Sträflinge nnd Zuchthäusler m ^ ficht genommen sind.   Der Seeschiffuerlehr m oe renta ist jetzt schon nicht unbedeutend «"" "" Me falls  noch  gewinnen,  wem,  die  große ">^> Da über die Narenta. welche den Ort und daintt M   ^ von Metkovic mit der Bahnstation verbindet. vo>. sein wird.                                                              . v s^?
(Der  deutsche Bundesrath) wM^
regelmäßigen Sitzungen wahrscheinlich s" ^ bc> dieses Monates wieder beginnen, zu wclch"'/0 ^ reits eine Reihe Specialctats vom Ncichsyl" 1890/91 vorliegen werden. Schon seit "Mg"'^^ sind die Plenarsitzungen des Buudesrathes " ^, tember wieder eröffnet worden. Gewöhnlich nm ^, sellie dann nach einer Plenarsitzung, in wel°> ,^r mäßig die Verlängerung des VelagerlmMmanu ^ Berlin-Potsdam. Hamburg-Altona, 3""^"'^ ""»s»^ ti» ausgesprochen sowie andere dringliche U"g ^^ erledigt wurden, bis Mitte October vertagt, "' I„ erst mit den regelmäßigen Sitznngen zu ^"g^ichl-diesem Jahre werden aber, da die Session t>es ^. taa.es schon im October eröffnet werden sou. ^ ^ mäßig n Sitzungen schon im September »yren nehmen.                                                             .    Mssl'
(Zehn Gebote Russlands.) Dtt ^i> meldet, dass in Rumäuien, Bulgarien "w d«' massenhaft unter dem Titel «Zehn Gebote M" ^ Pamphlete colportiert werden, in welchen "' sB, gegen Oesterreich-Ungarn als unvermeidlich ^, M„t>, die Eroberung des östlichen Galiziens durch " ' ^ Abtretllng Siebenbürgens, des östlichen Baim ^< der südlichen Bulovina an Rumänien, Aos»""" ^ voniens nnd der Bacska an Serlien, Emleß" ^ Fürsten Nikola von Montenegro zum Kö"H " ^rch bien. Vertreibung des Königs Carol und ^'"^B" eine orthodoxe Dynastie. Vereinigung "Uer ° B' Landeskirchen unter der russische» Staatslin' ^ü fernuuc, aller Katholiken und Protest"""" hin> Balkanländern als Ziele der russischen P"' gestellt werden.                                                     nati^"
(Von Aonlanaer.) Den nen'st" ., M ökonomischen Schwindel Boulanqers lM" > „M signalisiert. Der «Observer» erzählt, der O"'"i„fiih^ in Frankreich den vollständigen Freihabe „D das Bankmonopol abschaffen und die Indu!l"r >^^t auf eine Weise unterstützen lassen, welche '"" Miscp von dem Schutzzollsystem ist. aber dem I^^M Fabrikanten eine Ueberlegenheit über alle !"« ^en im Auslande verschaffen würde. Diese M" trel" auch in den französischen Colonien in G"u MyB um der Schiffahrt Frankreichs einen neuen "^^ zu geben. Jedenfalls werden britische F°"".ch FcB Arbeiter die zollfreie Einfuhr von Waren n«", reich auf das freudigste begrüßen.                  ^s ^"
(Aus Riga.)  Das RichtercollegmM " ^ de gerichtes zu Riga wurde, weil es '" V"l"1   ^M städtischen Behörden fortgesetzt die deutsche A ^f M der jetzt vorgeschriebenen russischen ordnung des russischen Iustizministers m W'" verseht.
deutet dies, dass in dem ersten Raume die kurze schiu« kenartige Form der Flachgebilde (Adlerflügel), in dem anderen die langgestreckte, dünnwandige (Vorhänge) vorherrscht. Mit diesen Flachformen, die, wie schon ge« sagt, in der Adelsberger Grotte nur vereinzelt auftre» ten, ist die neue Grotte geradezu verschweuderisch aus« gestattet. Da finden sich Tischdecken mit eingewebten zarten röthlichen und gelblichen Streifen und Portieren mit wunderbarem Faltenwurfe, kurze Röcke sowie ein langer, oben gewölbter Hohlraum, dem die Entdecker den schönen Namen «Backofen» beigelegt haben.
Man kommt aus dem Staunen über die Gestal« tungskraft der Natur gar nicht heraus. Während z. B. eine Kammer, deren Wände einen braunen Untergrund haben, mtt feinem kalkweihen Anwürfe versehen ist und dadurch wie von Künstlerhand tapeziert erscheint, gleicht eine andere einem Wintergarten: Gesträuch und zehn Meter hohe, wunderbar regelmäßig übereinander sich alifthürmende und verästelnde Baumgruppen, handhohe Teppichbeete. Wandsitze mit beinahe schllurgerade in mehreren Absätzen sich aufbauenden Blumen stehen in diesem Garten. Wieder ein anderer Riesendom — ich spreche hier immer nur von den hinteren Kolossal« räumen, welche der Poik näher gelegen sind — ist mit Thiergestalten, Krokodilen. Assen, Löwen u. a. m. an> gefüllt, die man sich nach Belieben auswählen kann, ohne der Einbildungskraft Schranken aufzuerlegen. Und damit die lieben Thiere nicht Hunger leiden, sind gleich daneben die schönsten Heuschober und Riesencarfiole er richtet.
Einige andere Bilder: es baut sich eine schneeweiße Felölandschast auf. deren ebene Flächen zum Täuschen ühnUch nüt dem zartesten schneeigen Moose bewachsen V"d.  Oder: im Vordergrunde  lagert sich kalkweih ein
Gletscher, und dahinter thürmt sich, aus senkrechten und wagrechten Balken zusammengezimmert, im schön« sten Weiß ein Phantasiebau auf. an welchem überdachte Balköne oder, wie man hier fagt, «Kanzeln» hängen.
Doch genug diefer Beschreibungen, welche die Sache nie zutreffend zu zeichnen vermögen: die unter der Erde im Laufe von vielen Jahrtausenden von der Natur er« richteten Zauberwerke können weder durch Zeichnungen noch durch Druckerschwärze geschildert, sie müssen ge« sehen werden. Wie ein Märchen wirken sie auf ein empfängliches Gemüth.
Die Durchwanderung der Ottoker Grotte nimmt — wie man der «Tagespost», welcher wir diesen Aufsatz entnehmen, berichtet — etwa zwei Stunden in Allspruch. Mit fieberhaftem Eifer wird Tag und Nacht daran gearbeitet, die wenigen Unebenheiten aus dem Wege zu räumen, den etwas schlüpfrigen «Calvarien» berg» gangbar zu machen und an der in einer Tiefe von vielleicht 30 Metern brausenden Poik eine sichere Gallerie zu errichten. Diese Arbeiten sind bald voll-ei'det, und dann wird die Grotte für den bequemen Besuch größerer Gesellschaften zugänglich sein. Sie wird sich bald einen Weltruf erringen, denn sie übertrifft, wie von allen Seiten zugegeben wird, alles, was Krain an Höhlenwundern aufzuweisen hat.
Adelsberg hat somit jetzt zwei Sehenswürdigkeiten ersten Ranges, denn die alte Grotte mit ihren wesent« lich anderen Gebilden, ihrer packenden Eingangspartie (den Fall der Poik in den Tartarus) und dem Abschluss, wo über dem Calvarienbera/. über anderen Höhlen uud Thälern sich die gemeinsame gewaltige Decke wölbt,  behält selbstverständlich  ihre  Bedeutung.
I. V. 3.
Roman  auö  dem Englischen  von Hermiue 5
<36. Fortsetzung.)                       ^ ^1
Das  war   nicht   Natalie;   die E'""^ /^ etwas kleiner und weniger anmuthig. 'N  ^M.^ Mautel  gehüllt  und  mit einem  dicht"   He so dem Gesicht, den sie jedoch bei  ihrem ^"^ure" '^ zurückschlug. Das so enthüllte Gesicht trug^ ^ verkennbarer  einstiger Schönheit; l^t   .  lel^M-verfallen   und   abgehärmt,  uud   nur "^«en ^ ^ schwarzen  Augen   sowie   die   üppigen  ^ ehe^F schwarzer Haare ließen errathen.  w>e  e»  ^, gsst> vielleicht vor noch  gar  nicht  langer O                ^
sein musste.                                             .    g,ft  ^M
«Du?»   murmelte Farquhar,   Ne      ^ o Blicken anschauend, und sein Ton verneig            ^
Besuch ihm keineswegs willkommen war- ^ hü '^,
«Ja, Gilbert, ich bin es- I/?" ^-wüthig^^ nichts zu sagen?» fragte  sie  in  fa" ,  nied""'/ süchtigem   Tone   und' an   seiner  Sel"      ;HB während sie mit thränenfeuchten Ällcken Hei'?'lA"' schaute. «Bist du nicht erfreut, nuch ^ ' M"'^
Diese Worte schienen ihn offenbar ^ hM^i! denn er musste etwas anderes ernM stM^ unterdrückte das. was er ihr hatte sag" ^ he'' ^ es ihm klar war, dass er einen andere' „ m ^e sichtigten Ton anschlagen müsse, ^r H re<,/ ihrer knienden Stellung auf. küsste "e            M
sie. sich auf einen Stuhl neben  deM  '              ^F
setzen.                                                ^.,  ... sehett. sj ,F
«Natürlich freue ich mich, d'ch""^ sM> du vernünftig bist; aber ich sagte dir,
^^"Zeww« Nr. 810.
1789
I^. September 1889.
Negierung) weitet cm Co« V"' '" ^lchem jenen Mächten, die der Na« c>l. f.^?"'"""'' ber Dank ausgesprochen wird. ^V an d' f ägyptische Regierung werde sich neuer->hre »,,s<: ^ >^uzösische Negieruna wenden, um anch ^^iimmung zu erhaltm.       '
Tagesnemgleitcn.
Zeitui,^^^^^ ber Kaiser haben, wie die «B'ümi'er lchlaq „7-^' ^" die durch Wolk.ul'Nlch mid Hagel-300 G?^!gtcn  I'lsasscn   der   Gemeinde   Wachtel
Wer N,!i  Testat der Kaiser habm. wie die «Klagen» s0EH ""3'meldet, der Feuerwehr in Köstendorf "^' z>l spenden geruht.
^llwilrdin ^ ^^d Sohn.) Ein Augenzeuge einer °"s der K. . "^isenden Scene, die sich am 4. d. M, 6'N Nann m ^eztahow abspielte, erzählt Folgendes: chlbera ^ . ^ Havlicel aus Wojkau bei Am-in Gta. s .. "" I°h« 1858 als Soldat bei einem ^nnWft.. """k" Negimente, woselbst er die Ve< "tlprolz ""^Mädchens machte. Diesem Verhältnisse ^ulltt dez «>' ^'"^' Havlicel war entschlossen, die !" bem lp^n ^^" l5"u zu nehmen. Da. zwei Tage leht!e. nack>k ""chzeilsausgebote, starb dieselbe. Havlicel lilh genom"?,^ Butter seiner Vraut das Kind zu tütete sich ^ ./""e, in seine Heimat zurück und verhei« tinein K,,^ ^' Sein Weib wurde, bald nachdem es !" beluawp   ^^ebeu gegeben, von ihm  in das bis-
"bes,in " ,^Wmnis der Existenz jenes anderen iu sich '.. V?^' und beide beschlossen nun, das Kind bt« Kindes k^"' Havlicel schrieb an die Großmutter 'todt» .^.'^ ^ lam der Nrief mit der Vemertung "^litstacü. f'^ ^°^ als 30 Jahren, gerade am ^klmlllz  di ?^  legitimen Sohnes,  erfasste Havlicek
b°' und ^3'^"^^ "ach dem Kinde seiner ersten !"" ^ch ilber >. 'chl°ss. nunmehr alles daran zu setzen. Men. ^ ..Schicksal desselben Gewissheit zu ver. ^^""2 da?« ,. ^ ^ letzt lam behördlicherseits die ^" alten m! ^^"^^ in der Person eines dreißig kochen «.^armerie.Postenfilhrers zu Comen im ^^r das^?"ben. Pie eingangs erwähnte 5°"gen traten >/"^^" "°" ^aler und Sohn. Allen 3 ^" Sohn s°^ ^'änen in die Augen, als Havlicel, ' ben auz ^ '^" Säuglingsalter nicht mehr ge. «lllllrmte.            °" 6uge steigenden Gendarmen weinend
^"ein '" Studentenspital in Wien.) Der ?!" leweilia, O ^ ^"ler Studierender» in Wien, ?'° unterae.r^? " ^^" 'm allgemeinen Kranken. ? eigene <Z^ ""^en. wird sich in kürzester Zeit 3"s im N... ^"ben. Zu diesem Vehufe wurde I W"ten ?/ I°sefftadt ein einstöckiges Häuschen tz?V°"' schm, >^' "^ s°ll dasselbe, entsprechend 3 ^nden bps-"! "^^" Studienjahre mit kranken die MMnge un3, ?"^"' ^" demselben sollen bis lim pichen V^ ? "^^ ""den können, und wurden Meiert.    " ^haltungskosten auf 15.000 Gulden Prä-
^wird^'s^eberreste der «Danae») AuS ^^>-^!^^en:  T>ie Nachforschungen   nach  den
Ueberresten der 1811 mit l>00 Mann an Bord in die Luft geflogenen französischen Fregatte «Danae» werden auf dem Meeresgrunde mit großem Eifer fortgefeht, und bringt fast jeder Tag einige interessante Reliquien zum Vorschein. Gegenwärtig wird an der Loslöfung des in tiefem Schlamme begrabenen Schiffshinterthciles gearbeitet, und verspricht man sich von der Hebung dieses gut erhaltenen Theiles günstige Resultate; auch an der Hebung einer fast vollständig erhaltenen kleinen Kanone wird gearbeitet. Die Ausstellung der gefundenen Gegenstände wird hier nur mehr wenige Tage geöffnet sein, da sie nach Paris gebracht und in der Ausstellung in einem eigenen kleinen Pavillon aufgestellt werden sollen. Vom mythcnhaften «Schatze der ,Danae^», einer Cassette mit reichem Schmucke, hat man bisher allerdings noch leine Spur gefunden.
—  (Ans   dem   Gerichtsfaalc.)    Vorgestern begann in Budapest die Verhandlung gegen den gewesenen Hilfsämterdireclor im Handelsministerium Ioh. Kokan. der angellagt ist,   aus   den   ihm   anvertraut   gewesenen Cassen 42.000 fl. veruntreut  zu haben.    Kolan  verantwortete sich  dahin,  dass   er   nur 24.000 fl. befraudiert habe, während den Rest jener Beamte entnommen   habe, welcher einen Duplicatschlüssel der Easse hatte.
—   (Localbahn-Wobou.Rohitsch.)   Die Ge-brüder Sulzbach in Frankfurt a. M. sind bei dem k. l. Handelsministerium  um  die Ertheilung der Bewilligung zur  Vornahme  technischer Vorarbeiten für eine normal-spurige Localbahn von Wobou im Anschlüsse an die Südbahn zwischen den Stationen Ponigl und Pöltschach über Neudorf, Podplad und Sauerbrunn nach Rohitsch aus die Dauer von sechs Monaten eingeschritten.
—  (Washingtons   einziger   Witz.)    Washington, der Vater der  amerikanischen Union,  war  ein sehr ernster Mann;  er soll, wie man erzählt, in seinem Leben nur einen einzigen Witz gemacht haben.   Während der Erörterung im  allerersten Congress   über  die Frage der Errichtung   einer   Vundesarmee   reichte  nämlich  ein Mitglied  den   Antrag   ein,   dass   die  Arm«  nie mehr als dreitausend Mann stark sein dürfe. Daraufhin stellte Washington den Gegenantrag, man möge beschließen, dass keine feindliche Armee, die über zweitausend Mann start  sei,  das  Land  betreten   dürfe.    Allgemeines  Gelächter erhob sich, und der erste Antrag wurde abgelehnt.
—  (Seltene Dienstzeit.) Diesertage starb in London  der   älteste   Angestellte   der   bekannten   Verleger und Staatsdrucker  Eyre  <k  Spottiswoode,   Mr. William Scott, im Alter von   95 Jahren.  Als  eilf. jähriger Knabe war er als Laufburfche  in das Geschäft eingetreten und hatte sich  durch Ausdauer   und Geschick« lichleit   bis   zum   Leiter   der   Staatsdruckerei'Avtheilung ausgeschwungen.    Er  war  seit   länger   als   84  Jahren ununterbrochen in Diensten der Herren Eyre <k SpottiS-woode, eine Thatfache, die vielleicht auf der ganzen Erde nicht ihresgleichen hat.
—   (Ein   Ringlampf   zu   Pferde)   ist   das Neueste und Anziehendste  auf  dem Gebiete des amerikanischen  Svorting-Unwesens.   Im   Cincinnati   Ball Park hat ein solches «Match» um den Preis von 400 Dollars stattgefunden. Die Ringer suchten einander von den Rücken der Pferde aus zu umfassen, was ihnen auch gelang. Sie rissen sich nun gegenseitig von den Thieren herunter und bestiegen dieselben wieder, bis endlich einer der Kämpfer,
Pierre, seinen Gegner Walsh mit beiden Armen umschlang, vom Pferde hob und zu Boden schleuderte, während er selbst im Sattel fitzen blieb und damit den Siegespreis gewann.
—  (Eine   interessante   Verlobung.)    Aus Paris   geht  der   «Vossischen   Zeitung»   folgende  Draht-melbung zu:   Der Erbprinz von Monaco verlobte sich mit der Herzogin-Witwe Richelieu,  gebornen Heine. Dies   wird  das  erste   Beispiel   sein,  dass eine geborne Jüdin auf einem, wenn auch kleinen Throne Platz nimmt.
—   (Durch   den   Niagarafall   geschwommen.) Ein gewisser Vrodie  schwamm den Niagarafall hinab.    Der  Tollkühne  trug  ein   Boyten'fches  Gummi-costüm und wurde in bewusstlosem Zustande,  nur unerheblich verletzt, gerettet.
—  (Zerstreut.) Herr: «Wie kommen Sie dazu, in   meine  Taschen zu greifen?» — Tafchendieb:   «Verzeihen Sie, ich bin so zerstreut ... ich besaß früher grad' so eine Hose wie die Ihrige!»
Local- und Provinzial-Nachnchten.
Aus der Handelskammer, iv.
Herr Kammerrath Barthelmä Hitnik beantragt, die Kammer möge sich dahin verwenden, dass die Post wie vordem bis 7 Uhr abends Pakete aufnehme. Der Grund hiefür liegt hauptsächlich darin, dass man nur höchst selten die mit der Mittag- oder Nachmittag-Post einlangenden Bestellungen entfertigen kann, während man in den meisten Fällen dies thun könnte, wenn die Fahrpost erst um 7 Uhr abends geschlossen werden würde. Herr Kammerrath Johann Perdan unterstützt diesen Antrag.
Herr Kammerrath Max Krenner erklärt sich gleichfalls dafür, bemerkend, dass auch die Erfahrung lehren wird. dass in der Zeit von 12 Uhr mittags bis 2 Uhr nachmittags höchst selten etwas auf die Fahrpost aufgegeben wird, weil die meisten Geschäfts-localitäten von 12 bis 1 Uhr, auch bis halb 2 Uhr geschlossen sind. Nachdem noch Herr Kammerrath Oro» slav Dolenec den Antrag unterstützt hatte, wurden beide Anträge angenommen.
X. Herr Kammerrath Philipp Zupancic be-richtet, dass die Gemeinde Obertuchein um Bewilligung von vier Jahr- und Viehmärkten eingeschritten ist. Das Ansuchen wird von der Gemeinde Obertuchein damit begründet, dass im ganzen Tucheiner Thale, welches von Stein bis Möttnik sechs Stunden lang ist. keine markt-berechtigte Gemeinde besteht und die Bewohner des Tucheiner Thales gezwungen sind, ihr Vieh vier Stunden weit bis zum nächsten Marktorte zu treiben, welcher Umstand mit Rücksicht auf den weiten Weg. welchen das Vieh zurücklegen muss, auf den Verlaufspreis nachlheilig einwirkt. Da writers das Nlpenvieh von den benachbarten Steirern gerne gekauft wird, fo steht auch von dieser Seite ein reger Marktverkehr in Aussicht. Die Grundbesitzer der Tucheiner Gemeinde befassen sich zum größten Theile mit der Viehzucht, weil der steinige Boden sich zum Ackerbau nicht eignet, sohin der ein« zige Verdienst in der Viehzucht liegt. Aber auch der Eintauf von nothwendigen Haubartileln kann nur von
^ niein^N      —______^                   __^
3'Priva^^^"en; ich  wünsch^es nicht, dass "^t w^^ngelegenhetten mit den geschäftlichen ver-
^!>5 denn^Wenn""^ ?nderen Weg, dich fehen Rl 6en Ware bän - '^ '." deine Privatwohnung lvie^bgewiesen ?^ bein Diener, wie schon ein-gezeb?°lt aus eken ^ ^ """te ""ch dem nicht «" HäFine^'Gilbert.. ^ schlug ihre ab-Vl? Wicken ?,"?der  «"d  l^ute  mit  fieber,
ft!n '.'.^ mick/dm'?? °^. ^ kann dir nicht "nI ^ ich U «?"°ch gesehnt habe. dich wieder-l«'. "6 du ' ; "lMngenheit und das grausame aufz fangen ^'" ä"gesügt hast. in dem' namen-We!>"^ hören^"'" "iedersehen und deine Stimme '                      zu   können,   vollständig   vergessen
!?.^" °""""° «'««'   «   'chi'N  sichNich
^ Nickis ist ^"/" sagte er mit einiger Ueberwin. ^e I"°r sechz U^ gut von dir; aber sagte ich Z°ne ^en 'HD°""en sch°". dass da« alleS ein 5'iche?"^s ein' «'„ ""We er in ungeduldigem N Ihr^"?leifend'71' ^s neben ihm auf dem ^"gen ' KW ,^. '° und bannt zu spielen beginnend, w   'Ja ^-      ^    '^ drüber, das Licht in ihren
^^VN'ir H dass du  das  thatest.   Du  hast
gransamer  waren  als
^Mn,   e Arust >> "Ä die mir wie zweischneidige
d U zur^durchM^n.   W^ ich damals
p>'se   ?"' »N O°t>t  haben,  ich  hätte   dich
^Hl ih?V°ssm!.   Die  Worte  kamen
' "Nd Ä Wochen   ^"'   «Aw  seither  ist  mein
^ niick'^I ^ h°t deine Augen. Gil-
"1 "l" diesen anschaute, da vergaß
ich deine Grausamkeit und dachte nur noch daran, dass du mich einst geliebt hast und vielleicht, trotz allem, was vorgefallen ist, mich wieder lieben und um unseres   Knaben   willen   zn   deiner   Gattin   machen
würdest.»                                                    .  ,. ,^ 5-    c
Sie hatte seine Hand ergriffen und hielt s« so fest, als wollte sie ihn nicht eher freigeben, als bls sie alles gesagt hatte, was sie ihm sagen wollte, und er hörte ihr mit finster gefurchter Stirn zn, wahrend sie fortfuhr:                                                      ^-^ ^ ^
«Gilbert, nicht wahr, du wirst nuch endllch doch heiraten? Du hast es mir versprochen, als lch um deinetwillen einwilligte, mein Heim zu verlassen, und du wirst dein Versprechen halten! Ich w'll dir eine aute Gattin sein!» fügte sie mit steigendem Elfer hinzu. «Ich will nie etwas thun oder sagen, was mch äraern könnte, — ich will mein leidenschaftlich heft,ge« Temperament zügeln, und du sollst mich me wieder m Aufregung fehen; ich will...»         ^     ^  >.
Er machte ihr eine gebieterische Geberde zu schweigen, und sie hielt bestürzt inne. So heftigen Temperaments dieses junge Weib sein mochte, dieser Mann befaß eine solche 'Gewalt über ,hre Empfindungen, dass sie ihm gegenüber unsähig zu ledcm Widerstände war und sich. trotzdem er sie bereits nut grausam kalten Worten und Blicken von sich gchoß" hatte, unwiderstehlich immer wieder aufs neue zu ,ym hinaezoqen fühlte.                                       „ ,
.Ich glaube., begann er, mit kühler Ueberzeugung sprechend, «ich glaube.' dass ich dir. als wir uns das lchtl'mal sahen, sagte, dass ich bereit s i. dir eine Iahreslcnte auszusehen, dass aber alle früheren -vc-ziehungen zwischen uns ein Ende haben muMn. ws ist seither nichts geschehen, was diese meme EntMl-dung zu ändern imstande wäre.»
«Ja, es ist etwaS geschehen!» entgegnete sie. «Mein Kind wurde geboren — dein Sohn. Gilbert!»
«Ich sehe nicht ein, was das für einen anderen Unterschied macht, als dass ich die versprochene Jahres-rente zu erhöhen habe.» versetzte er in kaltem Tone. «Höre mich an. Joyce, und lass mich ausreden, ohne mich zu unterbrechen. Es ist ganz unmöglich, dass ich dich heiraten könnte, unsere beiderseitige Stellung verbietet es.»
«Du hast anders gesprochen, als du mich umworben und umschmeichelt hast!» fuhr sie, ohne seine Warnung zu beachten, in leidenschaftlichem Tone auf. «Damals warst du bereit, mir alles mögliche zu versprechen !»
«Ja, damals war ich in dich verliebt, oder bildete mir wenigstens ein, es zu sein, und unter diesen Umständen sagt man um eines hübschen Gesichtes willen manches, was man eigentlich gar nicht so ernstlich meint.»
«Ist mein Gesicht denn nicht mehr hübsch?»
«Nein.» versetzte er. sie mit kritischem Blick betrachtend, «es ist gar sehr verschieden von dem. was es früher war. Doch bleiben wir bei der Sache. Ich möchte mit dir zn einer klaren Verständigung kommen, damit in Zukunft Irrthümer, wie der heutige, nicht mehr eintreten können. Vor allem mufst du dir ein. prägen, dafs du mir nie wieder deine Gegenwart aufdrängst, denn es ist eine vollständige Unmöglichkeit, dass wir einander jemals etwas anderes als Freunde sein könnten, und selbst das ist nur möglich, wenn du vernünftig bist. Wie ich dir schon einmal sagte. b>n ich bereit, dir eine Iahresrente zu geben —» (Fortsetzung folgt.)
Laibllcher Zeitung 3K. 210.
1790
13. September!^
der drei Stunden entfernten nächsten Stadt besorgt werden. Die nächstgelegenen marktberechtigten Gemeinden Stein und Möttnit haben gegen die Abhaltung der Jahr» und Vichmärkte am 20. Februar. 3. April. 12. Juli und 21. September keine Einwendungen erhoben, und die k. k. Vezirkshauptmannschaft Stein be> stätigt, dass die zur Unterstützung des Ansuchens an» geführten Umstände den Thatsachen entsprechen, daher sie dabselbe der Berücksichtigung empfiehlt.
Die Section schließt sich dieser Unterstützung an und bemerkt, dass unter den geschilderten Verhältnissen die Vichzucht in der Ortsgcmeinde Obertucheiu, welche nach der letzten Volkszählung 935 Einwohner zählt, sich bedeutend heben würde, weil durch die Märkte neue Absatzquellen geschaffen werden, um das Vieh zu besseren Preisen an Mann zu bringen, wie nicht minder dieselben den Tucheinern Gelegenheit bieten würden, ihre sonstigen Bedürfnisse auf billigere Art zu decken.
In Anbetracht des Vorgesagten stellt die Section den Antrag: Die geehrte Kammer wolle sich für die Bewilligung der Abhaltung vorerwähnter vier Iahrund Viehmärlte in Obertuchem aussprechen. — Der Antrag wurde angenommen.
XI. Der Kammersecretär berichtete über die Sta« tuten der Genossenschaft der handwerksmäßigen und concessionierten Gewerbe des Gerichtsbezirles Laas. Bei der Verfassung der neuen Statnten wurden von Seite der Genossenschaft der handwerksmäßigen und concessionierten Gewerbe, mit Ausnahme der Gast« wirte und Fleischer des Steuerbezirkes Laas, in Laas die durch die Kammer mit dem Berichte vom 20sten April 1888. Z. 1763, der k. k. Landesregierung vor» gelegten Anträge berücksichtigt. Die Statuten stehen nun im Einklänge mit den gesetzlichen Bestimmungen, uud da auch nothwendige Aenderungen, mit denen sich die Genossenschaft einverstanden erklärte, vorgenommen worden sind, hat der Berichterstatter leinen weiteren als den Antrag zu stellen: Die geehrte Kammer wolle die genannten Statuten bei der k. k. Landesregierung zur Genehmigung anempfehlen. — Der Antrag wurde angenommen.
—  (Der    Clerus    und    der    nationale Friede.) Unter den Deputationen, welche von Sr. Ma« jeslät dem Kaiser in Leitomischl empfangen  wurden,   be« fand sich auch   jene des Clerus   unter Führung des Bischofs   Dr. Hais  von   Königgräh.    Wie  die «Politik» meldet,  versicherte  der   Monarch   die   Geistlichkeit   seiner Huld und Gnade und sagte,  er ermähne sie zu weiterer Pflichterfüllung.   Namentlich   sei  e« Pflicht  de« Clerus, die  nationalen Gegensätze  zu   mildern  und mit seinem ganzen Einfluss anzustreben, dass die beiden Nationalitäten des Landes friedlich zusammenleben. Diese Pflicht legte Se. Majestät der Geistlichkeit besonders ans Herz und sprach die Hoffnung aus,  dass   sie nach ihren Kräften hiezu beitragen werde.
—  (Veränderungen im Lehr stände.) Der Supplent an der Lehrerbildungsanstalt  in Laibach Herr Wilhelm Hal lada und der Supplent  an  der hiesigen Staatsrealschule Herr Franz Oro ^ en wurden zu Haupt» lehrern   an   der  Lehrerbildungsanstalt   in   Laibach   er» nannt.
— (Trabwettfahren in St. V art h elmü.) Da« ersie größere Trabwettfahren in St. Varthelmä, veranstaltet  von   der  k. l. Landwirtschaft««Gesellschaft  für Krain für das ganze Land, fand vorgestern in St. Nar-thelmä bei schönstem Wetter  statt.    Das Trabwettfahren gab Gelegenheit  zu  einer ungemein  stark besuchten Zu» sammenkunft  der Pferdezüchter Unterlrains,  bei  welcher sich   gleichzeitig  fast   alle   Gutsbesitzer  Unterlrains   das Rendezvous gaben. Die Rennbahn bildete die Straße am Ausgangspunkte von St. Varthelmä, ein Kilometer gegen Landstraß. Das Preisgericht bestand aus den Mitgliedern der Pferdezucht.Section,  und  zwar: Obmann Dr. Ru« desch. Rittmeister Han slick, Gutsbesitzer Lenarcic, Handelsmann   Perd an,   Secretär  Pirc   und   Vice» Präsident  der  k. k. Landwirtschafts-Gesellschaft und Guts«
Franz Kaste lic, VesiHer in Kanbia,- 3ra/»,j N,'//el von^ Langer, Gutsbesitzer in PreiseaH; Graf Marcher i.l HM^eschn >n W'iM; Bürgerme'cher Po1)anec von S/. LKircht^Mti, Vt-. Mttel von Saoinschegg, Ou/s-dchtzn w MM'vnI. und Wu^cher. Guttvchtzer vn Vresowih. Im ganzen wurden 39 Pferde zur Concur« renz angemeldet, wovon 32 starteten. Das Trabwettfahren hatte folgendes Resultat: In der ersten Abtheilung, ein» spänniges Fahren für drei« und vierjährige krainische Hengste und Stuten, starteten auf der 1000 Meter langen Nennbahn 12 Pserde. Preise: für den ersten 100 st. (StaatSpreis), für den zweiten 40 fl., für den dritten 30 fl. Ersie Stute «Mirna» de« Josef Rus von Honig« stem gelangte in 2 Minuten 44*/, Secunden; zweite Stute «Verza» dc« Johann Dornil von Munlendorf in 2 Mi-vMen 46'i,. Secunden; dritte Stute «Pluw» des Nnwn Strau« au« Landstraß in 2 Minuten 53"/,. Secunden aus Ziel. In der zweiten Abtheilung, einspänniges Fahren
für krainische Hengste und Stuten vom vierten Jahre auf' wärts, starteten auf der 2000 Meter langen Fahrbahn vier Pferde. Preife: für den ersten 60 fl., für den zweiten 40 st., für den dritten 30 fl. Erste Stute «Filarta» des Martin Ragus von Selo gelangte in 5 Minuten 59^ Secunden, zweite Stute «Zila» des Anton Straus von Landstraß in 6 Minuten 8'/^ Secunden, dritte Stute «Pluto» des Johann Stich von Malence in 6 Minuten 13'^ Secunden ans Ziel. In der dritten Abtheilung, einspänniges Fahren für Pferde ohne Unterschied des Alters und des Geschlechtes im Besitze von Krainern, starteten 17 Pferde, wovon jedoch eines distanziert wurde. Preise: für das erste 50 fl., für das zweite 30 fl., für das dritte 20 fl. Als erster gelangte Wallach «Abukrez» des Johann Dornik von Munkendorf in 5 Minuten 12^ Secunden; als zweiter Stute «Alma» des Theodor Luckmann von St. Marein in 5 Minuten 30'/,. Secunden; als dritter Wallach «Mischko» des Johann Sterte von Gurkfeld in 5 Minuten 36^ Secunden ans Ziel. Nach beendigtem Trabwettfahren hielt Herr Secretär Pirc eine belehrende Ansprache an die versammelten Pferdezüchter, worauf dann Herr Obmann und Gutsbesitzer Theodor Rudesch die Preise vertheilte.
— (Neue Uniformen fürStaatsbeamte.) Dem Vernehmen nach sollen für die Uniformierung der Staatsbeamten neue Anordnungen getroffen werden. Diese Vorschriften beziehen sich einerseits auf die Beschaffenheit der Uniform, anderseits aber auf die Verpflichtung zum Tragen derselben, welche weiter ausgedehnt werden soll, als es bisher der Fall war. Die neuen Uniformen sollen folgende Bestandtheile haben: Grüner Waffenrock, respec» tive grüne Blouse mit Aufschlägen, die je nach den Ministerien verschiedenfarbig sind, als Pistinctions-Abzcichen Sterne, respective goldenen Kragen so wie bisher, statt des Paradedegens Säbel mit vergoldetem Griff und vergoldeter Kuppelung.
—    (An  den   städtischen   Volksschulen) in Laibach, und zwar an der ersten und  zweiten städti« schen fünsclassigen Knaben-Volksschule,   an der städtischen deutschen zweiclassigen Knaben-Volksschule, an der städti» schen Mädchen-Volksschule bei  St. Jakob,   an   der Ursu« linnen-Mädchenschule, an der städtischen deutschen Mädchen» Volksschule und an der einclassigen Volksschule auf dem Karolinengrunde   beginnt   das  Schuljahr   1689/90   am 16. September.   Die  Einschreibung  bisheriger   und  die Aufnahme  neuer Schüler  und  Schülerinnen   findet   am 16. und 17. September  statt,  und   zwar  für  die   erste fünfclassige Knaben-Volksschule im neuen Schulgebäude in der Felbgasse, für  die  zweite  fünfclassige Knaben'Volks-schule im Schulgebäude in der Zoisstraße, für die deutsche zweiclassige Knaben-Volksschule im Mahr'schen Hause am Kaiser.Iosefs'Platze   ebenerdig  links,   für  die  Mädchen« Vollsschllle bei St. Jakob im Redoutengebäude.   für   die Ulsulinnen.Mädchen-Volksschule imUrsulinnenkloster,für die deutsche Mädchen-Voltsschule  in  der Spitalgasse Nr. 10 und  für  die Volksschule auf  dem  Karolinengrunde   im Schulgebäude daselbst.
—  (Volksfest  in Schischla.)   Der Arbeiter-Gesangverein «Slavec» veranstaltet am kommenden Sonntag  unter Mitwirkung   der   hiesigen   Militärkapelle  zur Feier seine« 5jährigen Bestandes im Kosler'schen Garten ein Volksfest,  dessen Programm   wir   morgen   mittheilen werden.
—  (Polizeiliches.) Josef Glaser, Sohn des Panorama-Inhabers Glaser, dessen Bude auf dem Kaiser« Iosefs'Platze gestern unter Polizei Aufsicht hätte beseitigt werden sollen (da bereits  ein   anderer Unternehmer den Platz   gemietet  hatte),  widersehte  sich   der  polizeilichen Anordnung und wurde wegen   excessive« Benehmens   zu einem sechsstündigen Arreste verurtheilt.
—  (Die   römische  Stadt  Erucium.)  In der jüngsten Sitzung der Central-Commission für Kunst' und historische Denkmale wurde ein Bericht  verlesen,   in welchem   Herr   Varthelmä   Pecnik   in   Gurlseld   Mit» theilungen macht über die Stelle, wo seiner Vermuthung nach  die  römische Stadt Crucium  in Krain  zu  suchen wäre.
—  (Mysteriös.) Vor einigen Tagen überbrachte nn vmMannkr Mann dem TMriMÜb«   zu Eä. Chn»
^ «^n^v. ^ ^. dn N<.M?6>^. ^ ^5'wlMv»^
Commission nicht erschien, wurde d« Fall d« Nchürde ^r( lAnze'lge gebracht, welche eme Untersuchung einleitete. Der. Leichnam  we/st  k/ne Spuren e/ner Gewaltthat auf.
—   (Vom Theater) In der 2'che der Mnftw des neuen «Deutschen Volkstheaters» in Wien, welches bekanntlich morgen feierlich eröffnet werden soll, finden wir auch den Namen des Komilers Ernst Greisnegger. Greis» negger ist von seinem hiesigen Engagement auch in Laibach vortheilhaft bekannt.
—   (Löschung   kleiner   Sahposten.)   Seit dem Veginne der Wirlsamleit des Gesehes vom 22. Juni 1888 wurden bis zum 1. August 1889 im Sprengel des Oberlandesgerichtes   Graz 34.426   kleine Sahftostcn   im Gesammlbetrage   von    1,724.266 fl. 41 kr.   zur gründ« bücherlichen Loschung gebracht.
—  (Verbrüht.) Wie man aus Cilli schreibt, fiel in Smolich am  letzten Mittwoch  die  vierjähnae Io^sa
Pirch in einen mit siedendheißer Lauge 9^",.^ und starb auf der Stelle. Die arme Kleine war Unkenntlichkeit verbrüht worden.                             -^-
U^ste Post.    ^  ^..
Original.Telegramme der «Laikachel Q»
Wien, 12. September. Die «Politische CMG denz. meldet aus Sofia:    Der Führer der ! "''^ Radicalrn. Pck. gab anlässlich seiner aestng" " ^ redlmg mit Swmbulov  beruhigende ErklaruiM   ^ die Absichten Serbiens  gegenüber  Bulgarien °" betonte, die Srrben seien'von ihren innere» «^  "^. heiten   vollständig   in Anspruch   genommen;  " ^ danke eines Angriffs gegen Bulgarien sei ")""' . ^ aus ferneliegend. Trob diefer  neuerlichen ^"U! >>^ der serbischen Versicherung  dauern   in  s"W " Besorgnisse angesichts der fortgesetzten Rüstung"' serbischen Grenze fort.                                     _ ,^ B
Leitomischl, 12. September. Heute um < " ,^ nahm der Kaiser
Th.in vor. Bei der Ablcgu'ng des Eides alsGtt), ^ intervenierten Graf Kalnoky und Graf Wyde"^ '^< der Ablegung des Eides als Statthalter ^' ^ Präsident' Graf Taaffe und Hofrath Klaps, "' ^, tt Uhr brgab sich Se. Majestät auf das M'" M Beide Corpscommandanten erließen dieDlspo"" Angriffe.                                                                  heM
Leitomischl, 12. September, abends. ^" ^W zweite Mauöuertag schloss mit einem ebenjo "" > ^ disponierten als prächtig ausgeführten "^ '^B, linken Flügels des neunten Corps der "." ^ welchem durch ein gleich interessantes wie eis u Manöver begegnet wurde.                           ,,   wiluL
Köln,  12. September.   Die «Kölmlche O    ^ meldet:  Der Zaren - Befuch in Berlin ftnve "' Ac vor  der Kaifer - Reise  nach  Griechenland 1"' ' Zarin begleitet den Zaren.                            <5lirol'f^"
Kiel, 12. September.  Drr Großfürst-"' ^e». von Russland ist heute nachmittags hier "">'    ^l wurde von allen Schiffen salutiert  und  von      ^ Goltz und  dem Officierscorps empfangen.  >>    ^. Diner reiste der Großfürst nach Hannover iv    ^t-
Constantinopcl, 12. September. Den, y"    ^, gefundenen Leichenbegängnisse des Directors     ^ ^ manischen Bank. Haas. welcher  einen SeM"^ gM gangen, wohnten  das Diplomatencorps uno luln bei.                                                       ,.s,«,-er Oll""
Newyoil, 12. September. Ein 5"^"' ^D wüthete an der atlantischen Nordküste. ", ^n'«'^ sind gescheitert und  zahlreiche Menschen^uW^-^
Correspondenz der Redaction.   ^^
Redaction  des „SlovenStt Narod": H iv't ""
Bemerkungen zeugm  von so  rührender Nalvetai,     ^l '^ weitere Polemil für zwecklos halten. Wir constant"  ^,l>"'N noch, dajs Sie unseren, Blatte nicht nur a"^ ,I.en o^ entnehmen, sondern auch nicht amtliche Nachen)                .
gäbe der Quelle «mitgehen» lassen.                 ,^   :« OÜlde"
G. L. in L.: Wir werden Ihrem Wunsche «n zukommen suchen.
Angekommene Fremde.
Am 11. September.            ,^, ---. ^
Hotel Stadt Wieu.   Wring,  Finanzrath, V"s     ^ Kfm.. Graz. - von Koresla, Leibgarde-M '"'   ^>>rHc. Müller. Kfm.. Hcilbrunn. - Lulancic, 0bcn«N    ^L'» - Dr. Fr. Hrabal, Prag.   —   Grubinger, NV              ^
(Amz.                                                               .5 r u"b ^ M
Hotel (Ncfllnt. Kosir. Curat. Warasdin. - «"', , 3iil<"'^t, Kaufleute;  Wagner,  Privatier,  und Matic,  l. Ps^t"' ^, Wien. -   Dr. Cauallar.  Trieft. -  Njema'"^ ^ Pal>" Oswald. —   Sorli.  VezirlscommissÜr,   Vegi'»'              ,^
Genie°Hauptmann, Trieft.                               <MWel,
Hotel Vairlcher Hof.  Planner. Eferjchain. -^ ^ "       ^>„ der, Wien. ^ ssecelli, Cormons.                         SchaA nitl»'
Hotel SUdbllhnhof.   Lnbockcr.  Maler.  Prag. ^ ,„<,, sap Wien. — Sloslag. Lehrer. Wifell.   —  vo« "" Zara. — Dienet s. Tochter. Agram.                       ------
Verstorbene.    ^,    ,, Vc<""'^
Den  1 1. September.   Victoria Pres"''       ^ Z„ Witwe, 80 I.. Rathhausplah 4. MarasmüS.     , M'"'Mss-
Den 12. S eft t e m 0 e r. Maria Vrecel'«'^ Sch""' Tnefterftrahe 3b,  Tubercul^e,   —   Wo^ """  '
)       D <> ^ ^ S <- ^ / <- mb <> t-. ^o^att/' Del'ttian,                 ^,,
I'elanu» llllilmaticu».                                      nlia.I"^
Den ll. September. Lucia Mali", "  ^„l," und V^chv^ll ltaMc. Inwchnerm. 2^ I-. ^"°^ culose.                                                       ^^«»«?^^?<^!. ^.
^--------""—____—^^^ i^ i!al^<
Meteorologische Beobachtmlssen^w^^^^^
" 7il7Mg "^40'5     ^si^,      windM        ^it"           z
12^.«.      737 3     210     O. schwach      he»^" ^   ^. 9 , M.    736 4      15 6       wiubst'll        MNd^c!>>>
Morgennebel,   herrlicher  Tag.  '°)°« «bet b«"> ' T^esmittel der Wärme 15 9«,   um 1'b   ^>7< ________—_________,__.---------^--------^" No ^
1791
Course an der Wiener Börse vom 12. September 1889.   N«« ^ o^«^ Cours^e
2Wt«^.             '"Ware
«?^^ '''Noten   83 5..   «370
l««Uti  .        '  nanzc     500 si    l«7 7<>,3«33
«'          .     "    '    - ><"fi.   174-,74 »0
^°N>Mbr,i,^'f. b°ll.   »74  -174 50
^rr"^x.s>e..er,rei.   ,.«.., „<,«.>
^!°U"entnt7z°/ ^ - -    «»«>. »9-8«.
^^^      '^UUst.          l,8 75»uu-
«elb   Ware
Grundentl.-Obliglltillnen
(für 10« si, LM.).
5"/n «aliz,schs......    104 60 105-
ü«/„ mährische......    11« 25 110 75
5"/u l»,ain und KOslcnland .    .    —-—--------
ü"/„ „isderuftcrrcichische   .   .    .    lN9 5('1iu50
5"/„ fteirische......      --'—   —--
5'7<, lroatlschs m,b slavonische  .    lU5 - «x; —
b"/n sii-lisuburgttchc     ....    W4 7.1 «»b'20
ü"/„ Triufftr Vaimi    ....    1N4 70 1»H «<»
5"/,, uiinarischl'......    lN<'70 l<!l> 2«
Andcrc üfirutl. Anlchen.
Do»M, Nr«. Lok 5"/„ ION st.    .   122 75 123 7l.
dt°.      «».leiht l»7«      .    .   107 7Ü 10« l><>
Nüleh.»« der Swdt «lör,     ,    .   no —   — -
«nlllK'n d, Vwdtaemrlilbe Wlen   1<»5 b« 106 K<,
Plum. «ill. d. Etablgsm. Wlen   145 25 l4s>?5
VulIr,,bllU'll,!>chei!   vcrlo«. 5"/^     »5,75   9» l<<»
Pfandbriefe
(!ür 10« fi.),
«udrm-l-. allg. ösl, 4°/„ V.     .    .   lLO—l»I'-
dtu.          »       4>/,«„.    ,    .   10« ?i> 101 »z
b<u.            »       4"/„     ,    .    .     8««N   S» 1l,
blo, Plilm.°3chuldverlchr. «"/^   ><»» ?b l<>9 25
Oest. Hypothrlrnbanl  Ilij, 5«°/^   lN<-- ll»L -
vest..>!»„. Vanl vrrl. 4'/,"/»    .   l«i 75 10l tt»
brtlo             »   4«/n   .    .   100- 1<X> l.u
brüll 50jähr, »   4°/„   .    .   100 — l0<) bi>
Prioritllts-Ollllaationcn
(fl!r 100 fl.).
sserbilillnb« iliorddlll,» ltm. 188«     98^80 l0N 20 Vllttzllche   Karl-Ludwig.Vahn
<km, 1»»l »«» st. V. 4'/,°/, .     9»7«, 10« 30
««lt>   Ware
Oesterr, Nordwcstbahn    .   .   .   l07 40 lN7 9c<
StnatSbahn.......   l8ü — I9<>' -
Lüdbahil k 3"/,.....   ,43 sii 14« 7>>
»        5 5°/».....   «1940 1»« l<!
Ung.^ali,. Uahn.....     »u W 100 zc>
Diverse Lose
(per StNcl).
«lredttlose 100 si......   ,«9,75 ,»3 75
lllarl) Lusr 40 fl......     zy.^.   ^,,7^
4"/,, Dona» Dampssch. 100 fl.   .   ,,5 ^ ,^« _!,
Lnibachrr Pläm. «»ich,   20 fi.     ,4..   2» -
Ofr»rr Lose 40 fl.....     ^zs,  s,i-_,
Palff»^se40fi......     z«.,.   hn^.
l8 3!i   ,8 7k.
Mubolvh-llole   IN  fl.....     z„.2y    zf, y^,
Galm Lose 4« fl......     «« —   63 —
«3«. Grnoi« Lolc 40 fi.    .    .    ,     gz.zz   «^ z5.
Wlllbft.'i» Los.- »0 si. .    .              ^,«z   1«.^.
Wi»d<!ch<»räh Loss 20 fl.    .    '     5^   5^.^ New. Ech. d. 3"/n Pram.-Lchuld-
versch d. Node»creditanstal< ,     ,?>-.   ,« —
Van! - Acticn
(per EtUcl),
Ausslo Oesl. Vanl 200 si. »n°/, E.   ,8t 8<> l35 40
Uantvcrcin, Wiener 100 fi. .    .   «n 80 112 4«
Vd»cr.-«nst. Vst. 2<m fi. «z. 40«/^   ?«, .- ?8l .^^
«lrbt. »lnst. f. Hund. u, V. IWfi.   30b itb 305, 71»
Erebltbanl, «ll«. »ng. 200 fl. .   317'- l»17 ^
DePoNlrnbaill, Vlll«. 20« fi,         l«4 — I8S--
<t«cm!»ptc.Ve!„ÄibrUst, 50<> fi, .   5!«) — 555-—
Mro u. Cllsseiw,, Wiener »Oust.   l»8— «00 —
Hypothtltnb.vst. 20«>st. Lb°/».     «e>—   «8 —
<l!»ld   War»
Länberbanl. «st, 20» fi, <l>.  .   .   240 - 2<0'5n
0esterr.°un«llr. Aanl »00 fl.    .   910 — »I« -
Unionbanl »0(1 fi......   »30 75 281 —
Verlehrsbanl. «lllg. l40 fi. .   .    lb8 - ls.»-
Actien von Transport-Unternehmungen.
(per Stuck).
«lbrecht Vahn 200 si. Silber   .     5<! 5l»    ^-
Mülb ssillmau. Vah» 200 fi. S.   ^ou^ku »01-5C
Vül,m. Norkbahü 150 fl, .    ,    ,   237 - ,38'—
»     WestbllhN 200 fl, .    .    .   339 50 340 50
Vuschtiehraber E«. 500 fi, «Vl,      lv45    inbü
dt°.          Mt. ».) 200fi. .   386 — 398 "
Donau«Dllmpsschifffahri' Vej.,
oesterr. 500 st. lM.   ,    .   .   »74'— »7« —
Dran lt«. lV.°Db.-Z,)20N fl, 3.   197 — »9? »i
Dlis. Aobenb. ltil,-B, 20N fi, S,----------------
ssrrdinand« «orbb. 1<»«0fi,<lM.      2l»55    »5«0
Gal.«arl Lubw,-Ä. ^OOfllM,   1i»i .. ,tt4b0 Lemb, - llzernow.' Iassy - Vlsen'
bllhn-Gelrllsch. »00 fi, O. .    .   »36 lib »8« b0
Llol,d.«st,.«N8.IrleN50«fi,«M,   394 - 397 —
Oesterr, Nordwtstb. »00 fi. Lilb.   l92 75 l»8 «
btl>.    (lit. L.) »0« fl. E.      .   «L - »»»50
Prag.Duier «isenb, 150 fl. Vllb.     ??-   70 «>
Nudolph-Vahn 20« fi. Gilder .    —'-------
Staalleillnbahn 20« fl. Silber   «7 75 228 »i Siidbllft» 200 fi. SNber.    .    .118—!118 5«
Sub Norbt>V«b.-V.»«0fl,<lVl.   lk« 50 Iß9 —
Iramway-Vel.,Wr,,1?ufi.». W.   »i!« 75 2»? 2^ »       neue Wr., PrloritHt».
«lctten 10« fl......     9» bv loo 5u
Un«.-«»llz,»<lenb.»«!fl. Vllber   191 — lsl'KO
Ung, Norbiislbahn »a« ft, Silber   l»« 50 1«? —
Ung,Wrs»b,(M<>llb°Vraz)»»«fl,S.   l8? 75. l«8 »5
Inbultrie-Actien
(per Stück),
«lluges,. »llg, vest, 10« fi. .     8? 50 88'«. «gydier «i<en- unb LtahLInd.
in Wien 100 fl......     88—   90-—
Vilrnbahnw-Üeiha, rrste, 8«fl.     «4'1.0   8? —
««lbemiihl». Papiers, u, V..G.     bz'b<>   56 ..
liiesinaer Vrauerei 100 fi,  .    .   l,»3 50 il>4 —
Montan »clell.. bsterr-alplne  ^ ne 90   87 »>>
Prager Eisc»Il!d,-Ves, »w, fi.  !87s, 5« 37« -
Lalgu-Iarj, Eleinlllhlen 80 fi.   »3» - 34» —
»Tchlüglmuhl», Papiers. »00 fl.   »0»'5>« 210 50
«Vteyrermühl».Papiers.u.V'H.   132'i« l»8«5c»
Irifailer Kohlen«.<Ves. 70 fi. .   lib 50 1,6 50
Wafsenl.-V.,0eft.«nMen 100fi.   408 — 412 -Waggon llelhanst.. «lllg, in Peft
80 fi.........     7l'..   ?»- —
Wr. «aunesrllschllft l«0 fl. ,    ,     7, 50  7» 50
Wirnerbsrger Zlr«cl-«c»<en»tl,   l«0 - l«,'»l»
Devifen.
Deutsche Plätze......    5» 3«>   58 4ü
London........   lll»»0lil»80
Pari«.........     4? 3»   4? 8b
Valuten.
Ducaten........       b sb     5 SK
»0-ssra»c» Ltilcke.....       54»     »«»
Deulsche Neich«banlnoten    .   .    68-37,   58 4!>
Papier «»del......     l »L^.,      l'»4
Italienisch, «anlnolen ll<X) L)     4U üb   4« 4b