S ponižno sklonjeno glavo sem stopil v Marijin hram, uprl oči v Brezmadežno... ne mislite, da se bahdm! Dragotin Kette, Na Blejskem otoku ISSN 1855-4717, junij 2017 Blejske novice Aktualno Drage občanke, spoštovani občani, izgradnja severne razbremenilne ceste se prav zares pričenja! Po vseh letih bomo morali potrpeti le še slabo leto, da se bomo po njej tudi zapeljali. Hvala vsem, ki ste k temu kakorkoli pripomogli, nekdanjemu poslancu Antonu Urhu, sedanji poslanki Ireni Kotnik, občinskemu svetu, pa seveda sodelavcem občinske uprave na čelu z Matjažem Berčonom! Hvala tudi vsem lastnikom zemljišč, ki ste prodali zemljo za novo cesto, tako da je prišlo do ene same razlastitve. Hvala tistim v državni upravi, ki so nam stali ob strani! Pri pogajanjih z državo so nam priznali naše dosedanje vložke, zato smo lahko prišli do pravične razdelitve stroškov izgradnje. S preostankom sredstev bomo lahko po vsej občini še precej postorili, predvsem pa zaključili nekatera dela. O vsem tem pišemo tudi v pričujočih Blejskih novicah. Kot veste, je na zadnji seji naš občinski svet soglasno sprejel tudi rebalans proračuna. Mogoče bi koga zanimalo, da športu neposredno in posredno z vzdrževanjem in vlaganjem v objekte športne infrastrukture namenjamo kar 4 % proračuna. Na ta nemajhna sredstva glejmo kot na dobro naložbo v zdravje vseh generacij, še posebej otrok in mladine, pa tudi upokojencev. Samo zdrava mladina, ki je zrasla v medsebojnem spoštovanju med vrstniki in med generacijami, nam zagotavlja varno prihodnost. O tem smo se skupaj z njihovimi domačimi in učitelji lahko spet prepričali na valeti deveto-šolcev, ki so nas kot skoraj vedno prijetno razvedrili s svojo iznajdljivostjo pri predstavitvah posameznih razredov in gibčnostjo pri plesnih točkah. Čeprav se dnevi spet nezadržno krajšajo, je pred nami še levji delež dolgega, vročega poletja, ki bo polno prijetnega dogajanja. Prelistajmo programa Festivala Bled in Okarine, zagotovo se bo kaj našlo za vsak okus. Uživajmo v domači kulinarični ponudbi! Grajsko kopališče, najlepša plaža Slovenije, vabi urejeno tako kot še nikoli. Ne pozabite na naše podeželje, kjer se dogaja marsikaj zanimivega in prijetnega, pa še blejski poletni gneči se izognete. Kamor koli vas bo zaneslo na počitnice ali dopust, se boste radi vrnili domov. Povsod je lepo, doma najlepše. Kje to bolj drži kot pri nas? :: Vaš župan Janez Fajfar Spremenjene uradne ure sprejemne pisarne Občine Bled Sporočamo vam, da se s 1. 7. 2017 spreminjajo uradne ure sprejemne pisarne občine Bled in sicer: PON.: od 8.00 do 15.00 TOR.: od 9.00 do 12.00 SRE.: od 8.00 do 12.00, od 13.00 do 17.00 ČET.: od 9.00 do 12.00 PET.: od 8.00 do 13.00. Riklijev pohod Vabimo vas na tradicionalni RIKLIJEV POHOD, v nedeljo 2. julija 2017, ob 7.00 uri izpred Hotela Golf. :: Turizem Bled Blejske novice 06 (ISSN 1 855-471 7) - Ustanovitelj in izdajatelj: Občina Bled, Cesta svobode 13, 4260 Bled, tel. 04 575 01 00, www.e-bled.si, e-pošta: obcina0bled.si. Pravice izdajatelja izvaja: Antus Jesenice. Odgovorna urednica Romana Purkart. Lektoriranje: Mateja Erman Repe. Izid: 23. 6. 201 7. Časopis izhaja v nakladi 3.500 izvodov, brezplačno ga prejemajo vsa gospodinjstva v občini Bled. Priprava za tisk, tisk in distribucija: Antus Jesenice. Elektronski naslov uredništva: blejskenovice.bled0gmail.com. Nenaročenih člankov in fotografij ne honoriramo. Časopis sodi med proizvode, za katere se obračunava 9,5 % DDV (Ur. l. RS št. 89/98). blejske novice so vpisane v evidenco javnih glasil pod zaporedno številko 1 720 in v razvid medijev Ministrstva za kulturo RS pod zaporedno št. 436. Trženje oglasnega prostora Antus Jesenice, 04 586 51 30, i nfo0antus.si. Naslednje Blejske novice izidejo 21. julija, prispevke sprejemamo do 13. julija na: blejskenovice.bled0gmail.com Predsednik vlade Velikega vojvodstva Luksemburga Xavier Bettel s soprogom v Grajski tiskarni. Predsednik parlamenta Republike Portugalske Eduardo Ferro Rodrigues s podpredsednikom Državnega zbora Matjažem Nemcem in veleposlanikom RS na Portugalskem Matjažem Longarjem pred občinsko stavbo. Javni razpis za sofinanciranje programov turističnih društev v Občini Bled za leto 2017 Predmet javnega razpisa je: • sofinanciranje programov turističnih društev na območju Občine Bled, • sofinanciranje programov, ki spodbujajo razvoj turizma na območju Občine Bled. Celotno besedilo razpisa bo od 14. 7. 2017 do 18. 8. 2017 na voljo na spletni strani Občine Bled (http://www.e-bled.si/). Obvoznica Za občanke in občane ter obiskovalce in turiste Minister dr. Peter Gašperšič je v začetku junija na Bledu podpisal sporazum o sofinanciranju severne razbremenilne ceste. Sporazum obsega novogradnjo v dolžini več kot 2,6 kilometra in ureditev Rečiške ceste v dolžini 720 metrov ter ureditev Ljubljanske ceste v dolžini 325 metrov. Projekt novogradnje 2,6 kilometra je razdeljen na tri etape. Prvo etapo je izvedla Občina Bled v višini nekaj več kot milijon evrov, gradnja druge in tretje etape pa bo znašala skoraj 4,2 milijona evrov, od tega bo Direkcija RS za infrastrukturo prispevala štiri milijone evrov. Župan Janez Fajfar je medtem povedal, da je bil za Bled to vsekakor zgodovinski dogodek - potreba po obeh obvoznicah postaja takorekoč iz dneva v dan večja, Občina Bled pa si želi biti napredna in moderna slovenska občina z urejeno infrastrukturo, ''v kateri bodo ob večerih po hišah gorele luči'', kar pomeni, da želi biti prijazna do vseh obiskovalcev in turistov, najbolj pa do svojih prebivalk in prebivalcev. sta z županom že podpisala Protokol o sodelovanju pri gradnji. To, kar so bile dolgoletne sanje Blejcev in morda še dve leti nazaj za marsikoga skoraj neverjetna zgodba, se uresničuje. Vseskozi projekt spremlja tudi poslanka Irena Kotnik, ki prav na projektih blejskih obvoznic dokazuje, kako so poslanci pomembna vez med državnimi organi in lokalnimi okolji. Za južno razbremenilno cesto je projektno-investicijska dokumentacija že izdelana, v teku je pridobivanje zemljišč. V proračunu 2017/2018 sta za projekt predvidena dobra dva milijona evrov. Minister je dejal, da Bled potrebuje ustrezne prometne povezave, saj se s tem pogojuje razvoj gospodarstva in predvsem turizma, hkrati pa se povečuje tudi kvaliteta bivanja prebivalcev občine. Minister je na Bledu prisostvoval še podpisu sporazuma za sofinanciranje projekta ureditve priključkov v dolžini 500 metrov za naselje Koritno in obrtno cono Lisice v višini 928 tisoč evrov. Direkcija RS za infrastrukturo bo predvidoma še letos pripravila razpisno dokumentacijo za izvedbo gradbenih del. In kaj natančno prinaša izgradnja ključnega dela obvoznice? V tehničnem pogledu se bosta v letu dni popolnoma na novo zgradila približno dva kilometra osrednjega dela Severne razbremenilne ceste na Bledu. V sklopu ceste bosta zgrajena dva prepusta, štirje mostovi in več priključkov na občinske ceste, od tega odcepa proti Blejskemu gradu in blejskemu Vintgarju popolnoma na novo. Prestavljen bo potok Rečica, na najbolj izpostavljenih mestih pa postavljene protihrupne ograje ali nasipi. Vzdolž ceste bo zgrajena tudi mešana površina za pešce in kolesarje, praktično pod celotno traso pa tudi druga komunalna infrastruktura. Vrednost gradbene pogodbe, na podlagi katere bo izbrani izvajalec GGD s podizvajalcem GP pričel z delom že konec tega meseca, je 4,2 milijona evrov, od tega občina prispeva slab milijon evrov oz. 22 %. Zgodovina blejskih prizadevanj za izgradnjo severne obvoznice je dolga (čeprav ne tako, kot so prizadevanja in napori za južno). V začetku julija bo minilo dve leti, odkar so predstavniki Občine Bled z ministrom za infrastrukturo dr. Petrom Gašper-šičem obiskali prvo gradbišče v sklopu severne razbremenilne ceste na Bledu in se zapeljali po celotni predvideni trasi ter tudi po bodoči južni obvoznici. Čez dva meseca, 31. avgusta 2015, pa Pri tem naj izpostavimo, da sporazum zajema tudi že izvedeno rekonstrukcijo Seliške ceste, vredno dober milijon evrov, kjer pa je delež občine skoraj 30 %. Prav tako je v zadnjem letu izvedena še ena od podfaz severne obvoznice, rekonstrukcija Rečiške ceste. ► Več na www.youtube.com/watch?v=1pHv0GfSGRw :: Matjaž Berčon in Romana Purkart Investicije Investicije se nadaljujejo Občinski svet je na junijski seji potrdil rebalans proračuna za letos. Med razlogi za rebalans so komunalno opremljanje Seliš in prestavitev energetske sanacije Vile Zora v prihodnje leto ter seveda povišanje povprečnine s strani države, prenos sredstev iz lanskega leta in nekatere spremembe pri investicijah. Načrtuje se temeljita obnova matične osnovne šole, kar bo poleg obeh obvoznic velik zalogaj za občino. Rebalans, ki na prihodkovni strani prinaša več kot pol milijona evrov, prinaša več denarja za obnovo in izgradnjo vodovoda in kanalizacije ter javne razsvetljave, dokumentacijo za večgeneracijski center, povečanje sredstev za športno infrastrukturo, pričakujejo pa še več denarja od pobrane turistične takse. Omeniti pa velja tudi številne projekte in investicije: še v juniju se bodo zaključili številni projekti, med drugim dokončanje Doma krajanov na Bohinjski Beli, javna razsvetljava v Ribnem, preplastitve cestnih odsekov, kanalizacija in druga infrastruktura v Sebe-njah, odvodnjavanje ob cesti v Piškov'co , prva faza del na Selišah, Rečiška cesta, prva etapa prve faze izgradnje kanalizacije v ožjem središču Bleda in ureditev avtobusne postaje na Mlinem. V teku so sanacija Cankarjeve, javna razsvetljava na Selu in pri Vili Bled, sanacija dela Partizanske ceste v Kotu, pločnik pod Krimom, začela se bodo dela na zadnjem delu severne obvoznice. Še letos bodo začeli s projektom izposoje koles in električne polnilnice, obeta se druga etapa sanacije na Dobah, druga faza sanacije ob alpskih blokih in Ribenski, na obnovo čaka Ulica pod skalo, jeseni bodo nadaljevali s kanalizacijo v ožjem središču Bleda ter dokončno uredili pristanišče na Mlinem. Pa še to: gradnja osrednjega odseka severne obvoznice se bo začela 26. junija, z deli pa bodo začeli na Seliški. :: Romana Purkart Za vsako podrto drevo zasadimo dve novi Značilnost Bleda je temna gozdno zelena barva. Zelen je tudi odsev gosto poraščenih osamelcev, ki odsevajo na jezerski gladini. Značilnost Bleda so tudi dokaj sonaravno oblikovane parkovne površine, ki se iz naravno raščenih okoliških moren ali ledeniških nasipov spontano prelivajo v bolj urbane parke. Na žalost je urbanizacija zlasti zadnjih 150 let vnesla svoj vpliv v ta dragocen prostor. Številna drevesa se tudi naravno starajo. Zato intenzivno pristopamo k nadomeščanju predvsem vi-sokodebelne drevnine. Na morenah prevladujejo hrasti dobi in lipe, ob jezerski obali vrbe in druga obvodna vegetacija, za nekdaj bolj mondene ureditve ob posameznih objektih ali manjših parkih pa so značilni kostanji. Vzdolž sonaravno urejene peščene poti, zamejene s hrastovimi robniki, nadomeščamo kostanjev drevored z novimi drevesi, perspektivna stara ostajajo. Ob dotrajanem in neperspektivnem drevesu na turistično zelo oblegani točki smo zasadili vrbo. Čez leto ali dve bomo staro drevo odstranili. Letošnja novost je tudi, da na pobudo Čebelarske zveze Slovenije občina vsakemu novorojenčku podari sadiko medovi-tega drevesa, ki jo lahko starši zasadijo v domačem okolju ali na javni površini. :: Matjaž Berčon, pomočnik župana za infrastrukturni in strateški razvoj Na podlagi 60. člena Zakona o prostorskem načrtovanju (ZPNačrt) - (Uradni list RS, št. 33/07, 70/08 - ZVO-1B, 108/09, 80/10 - ZUPUDPP, 43/11 - ZKZ-C, 57/12, 57/12 - ZUPUDPP--A, 109/12, 76/14 - odl. US in 14/15 -ZUUJFO) in 30. člena Statuta Občine Bled (Uradni list RS, št. 67/09 - UPB, 87/12) je župan Občine Bled sprejel SKLEP o javni razgrnitvi Odloka o občinskem podrobnem prostorskem načrtu za območje RE-6 (Lip Bled) in okoljskega poročila za celovito presojo vplivov na okolje, izdelano v postopku priprave občinskega podrobnega prostorskega načrta 1. člen Javno se razgrne dopolnjeni osnutek Odloka o občinskem podrobnem prostorskem načrtu za območje RE-6 (Lip Bled) in okoljsko poročilo za celovito presojo vplivov na okolje, izdelano v postopku priprave občinskega podrobnega prostorskega načrta. 2. člen Dopolnjeni osnutek in okoljsko poročilo bosta javno razgrnjena v avli Občine Bled v poslovnem času občine od petka, 7. julija 2017, do ponedeljka, 7. avgusta 2017. Dokumenta bosta v tem času javno razgrnjena tudi na spletni strani www.e-bled.si. 3. člen V času javne razgrnitve bo organizirana javna obravnava, ki bo v sredo, 12. julija 2017, ob 17. uri v Poročni sobi Občine Bled. 4. člen Zainteresirani lahko v času javne razgrnitve vpišejo svoje pripombe in predloge v knjigo pripomb na mestu javne razgrnitve ali jih pisno posredujejo na naslov Občina Bled, Cesta svobode 13, 4260 Bled oziroma na elektronski naslov obcina@bled.si. Rok za pripombe poteče zadnji dan javne razgrnitve, 7. avgusta 2017. Prav tako lahko zainteresirani svoje pripombe in predloge podajo pisno ali ustno na zapisnik na javni obravnavi 12. julija 2017. 5. člen Ta sklep velja takoj in se objavi v Blejskih novicah in na spletni strani Občine Bled. Št. 3505-7/20I5-I9 Bled, 15. 6. 2017 Župan Občine Bled Janez Fajfar Nagrada Danici Purg Prof. dr. Danica Purg, direktorica in deka-nja IEDC - Poslovne šole Bled, je za svoje izjemne dosežke na področju mednarodnega poslovnega izobraževanja prejela nagrado Robert L. Dilworth. Nagrado je prejela na letni konferenci The Global Forum on Leadership, learning and Strategic Change v Varšavi. prof. Danica Purg in dr. Yury Boshyk, predsednik Global Executive Learning Network Med poglavitnimi razlogi za dodelitev nagrade prof. dr. Danici Purg člani The Global Forum navajajo pionirsko delo pri postavitvi temeljev na področju poslovnega izobraževanja, izjemen prispevek na področju poslovnega izobraževanja z ustanovitvijo in širitvijo Združenja me-nedžerskih šol Srednje in Vzhodne Evrope, nenehno prizadevanje in sposobnost spodbujati druge, kar prof. dr. Danico Purg postavlja za izjemen zgled dekanom, profesorjem in menedžerjem v regiji in tudi širše, številne inovacije na področju ustvarjanja, kreiranja in podajanja poslovnega izobraževanja ter pomemben prispevek k spoznanju, kako pomembno vlogo ima poslovno izobraževanje v civilni družbi, so sporočili iz IEDC - Poslovne šole Bled. :: RP Krvodajalska akcija Vabimo vas na krvodajalsko akcijo v Osnovno šolo prof.dr. Josipa Plemlja Bled: • 3. julija, od 7. do 13. ure in • 4. julija, od 6.30 do 12. ure. S seboj prinesite veljavni osebni dokument ! Izjava za javnost Društva za varstvo okolja Bled Društvo za varstvo okolja Bled se javno ograjuje in brezpogojno nasprotuje dejavnosti spuščanja po žičnih vrveh (zip-line) v dolini Save Dolinke od Piškotarevega do Blejskega mosta. Poseg naj bi nastal na širšem, vplivnem območju zavarovane doline Brje, kar je za društvo nesprejemljivo. Po našem prepričanju bo poseg škodljivo vplival na krajino in življenje v njejin povzročil motenje celovitega doživljanja narave in prostora. Poseg zavračamo tudi zaradi dejstva, da ni bil pravočasno in ustrezno predstavljen ožji in širši strokovni in laični javnosti, mnenje predstavnika društva o njegovi popolni nesprejemljivosti pa ni bilo upoštevano. Brje so lokalni naravni spomenik, prav tako pa jih ščiti evropska mreža zavarovanih območij narave Natura 2000, ki varuje najdragocenejše dele narave in okolja v Evropi. Evropski okoljski predpisi določajo, da se je ob kakršnem koli dvomu vedno potrebno odločiti v korist narave, zato smatramo, da bi bil poseg nedopusten in nezakonit. V teh območjih in njihovi okolici (vplivnih območjih) je možno omejeno uvajanje mehkega individualnega sona-ravnega turizma in kmetijstva ter uvedba ukrepov varstva za izboljšanje stanja zavarovanih območij, nikakor pa ne uvajanje športno-adrenalinskih in temu podobnih dejavnosti, ki v tako zaščiten prostor vnašajo preveč zunanjega vpliva. Poseg je v popolnem nasprotju s prizadevanjem prebivalcev, občine in društva, pa tudi druge zainteresirane javnosti, da dolino Save Dolinke pri Brjah in Piškov'ci (ki je prav tako zaščiteno območje narave) ohranimo varno pred posegi in drugimi pretiranimi vplivi in da zanju sprejemamo le ukrepe za izboljšanje stanja zaščite in varovanja. Iz tega razloga bomo zahtevali sprejem Odloka o zelenem pasu Bleda (gozd s posebnim pomenom v Občini Bled) in prepoved lova na širšem območju B'rij in Brej. Pozivamo vse pristojne, da z investitorjem poiščejo alternativne možnosti projekta zip-line ali pa se izrečejo proti posegu. :: Društvo za varstvo okolja Bled Prosimo, da pred odvzemom zauži-jete lahek obrok in ne pridete tešči. Na Centru za transfuzijsko dejavnost Jesenice je možno darovati kri vsak torek, od 07.30 do 11. ure, tekom celega leta. :: RKS - Območno združenje Radovljica TNP in Crater Lake pobratena TNP in Narodni park Crater Lake iz ZDA (Oregon) sta 25. maja v Infocentru Triglavska roža podpisala dogovor o pobratenju za medsebojno podporo ter izmenjavo znanja in izkušenj. Sedemčlanska delegacija z direktorjem je na obisku v Triglavskem narodnem parku od 22. do 25. maja obiskala informacijska središča Triglavskega narodnega parka, Bohinj, Tolminska korita, Trento, Vršič, Vrata in Zgornjo Radovno. Predstavniki iz ZDA so se srečali z različnimi deležniki na območju Triglavskega narodnega parka ter predstavniki Ministrstva za okolje in prostor RS in lokalnih skupnosti. Triglavski narodni park in Narodni park Crater Lake sta si podobna po zemljepisni širini, bogati biotski raznovrstnosti, oba sta poznana po jezerih, gorah in gozdovih. Oba privabljata številne obiskovalce, ki si želijo miren oddih ali aktiven dopust. Pri upravljanju se oba parka srečujeta s podobnimi izzivi, zlasti, kako zagotavljati doživljanje parka, ki je ustrezno z vidika varstva narave. Veleposlanik ZDA v Sloveniji Brent Robert Hartley je v nagovoru ob slavnostnem podpisu dogovora povedal, da je povezava med parkoma smiselna zaradi številnih razlogov in dodal: »Slovenci in Američani globoko cenimo naravna bogastva. Odkar sem prišel v Slovenijo, sem presunjen nad obilico naravnih lepot Slovenije, ob katerih človeku zastaja dih, kot tudi nad neštetimi načini preživljanja prostega časa Slovencev v naravi,« ter povedal, da so v ZDA upravičeno ponosni na sistem ureditve narodnih parkov, ki ga imajo mnogi za najboljšo idejo Amerike. V.d. direktorja Triglavskega narodnega parka dr. Bogomil Breznik je povedal, da ni naključje, da je dogodek organiziran prav v tednu slovenskih parkov, ko slovenska zavarovana območja praznujemo Evropski dan parkov in se spominjamo 24. maja 1909, ko je bilo na Švedskem ustanovljenih prvih devet narodnih parkov ter da je podpis dogovora o pobratenju še ena potrditev, da narava ne pozna meja in da s skupnim povezovanjem upravljanje parkov lahko še izboljšamo. :: Tina Markun, TNP Aktualno Rade Šerbedžija ponovno navdušil udeležence BWF Zbrano publiko na zaključni podelitvi nagrad, med katerimi so bili gospodarstveniki, podjetniki, politiki in drugi prijatelji festivala iz Slovenije in regije, je navdušil zaključni govor legendarnega Radeta Šer-bedžije. Udeleženci so se na prireditveni prostor sprehodili po modri preprogi pred Festivalno dvorano, kasneje pa pod pokroviteljstvom Turizma Bled uživali v Okusih Bleda v izvedbi sosednje restavracije Špi-ca. Nagrajeni projekti: • v kategoriji individualni projekt Anže-ta Logarja za njegov prispevek k boljši, bolj trajnostni družbi, • v kategoriji nacionalni projekt Aquati-ka - sladkovodni akvarij Karlovac istoimenske hrvaške javne ustanove, • v kategoriji korporativno glede na velikost podjetja pa Freewa project hrvaškega podjetja Freewa Project d.o.o. (mikro podjetje), projekt The Little World of Waterenergy avstrijskega podjetja Alpen Adria Energie GmbH (malo podjetje) in projekt Technical and Economic Optimisation of the Water System Kranj v sodelovanju družbe Petrol d.d. in Komunale Kranj (veliko podjetje), Med prejemniki nagrad je bil tudi Petrol, v imenu katerega je nagrado sprejel mag. Jože Torkar s sodelavci, sicer direktor Petrolovih energetskih rešitev s sedežem na Bledu, na Lisicah, kjer se nahaja njihov razvojni center. na osnovnošolskem natečaju so bili nagrajeni projekti Svet brez vode in Odpadne vode (oba OŠ Rodica) ter Voda (OŠ Žirovnica), v regijskem natečaju je zmagovalen film OŠ Vuk Karadžic iz Srbije, ki govori o različnem razumevanju vode, o odnosu do nje v preteklosti in sedanjosti, pove, da voda ni le tekočina, ampak ekosistem, ter govori o pomenu varovanja vodnih okolij in vodo predstavi z različnih vidikov, Najbolj okusno vodo po mnenju uporabnikov družbene platforme Facebook, kjer je bila izvedena anketa, anketiranci pa so izbirali med 19 občinami, so v letu 2017 pili na Jesenicah. :: Marko Gajic Gospod Janez Černe podaril defibrilator Defibrilator rešuje življenja, rokovanje s tem aparatom pa je povsem varno in namenjeno laikom. Nov defibrilator v občini po zaslugi Janeza Černeta iz Galerije 14 stoji na blejskem gasilskem domu. ''Vsi se staramo, defibrilator je postal že nuja, kot gasilski aparat, komu ga bom podaril, če ne domačemu kraju?'' pravi darovalec. Kot je povedal župan Janez Fajfar, je občina z defibrilatorji dobro pokrita, imajo ga vsi javni objekti, najdemo jih na številnih javno dostopnih in frekventnih mestih, imajo jih hoteli. ''Javno bi se rad zahvalil vsem, ki so nam defibrilatorje podarili, pred kratkim smo enega namestili na veslaško hišico pod Jezersko promenado, doniral ga je Rotary klub.'' Podpoveljnik blejskih gasilcev Boštjan Pernuš pravi, da imajo blejski gasilci tudi mobilni defibrilator, ki je z njimi na intervencijah, zelo dobro pa sodelujejo s postajo Nujne medicinske pomoči Bled, ki usposablja tako imenovane prve posredovalce. :: Romana Purkart Triglavska tržnica poleti na dopustu Triglavske tržnice, ki že 10 let poteka vsako tretjo soboto pred Infocentrom Triglavska roža Bled, v juliju in avgustu zaradi zmanjšanega števila ponudnikov ne bo. Vrata bo v prenovljeni podobi spet odprla jeseni. V poletnem času infocenter vabi na ogled stalne razstave Raj pod Triglavom, kavarna Triglavska roža na osvežitev, vabljeni pa tudi na ogled razstave National Geographic »Narodni parki, v skrbi za naravo«, ki je na ogled tudi v Centru TNP Bohinj, v Informacijskem središču Dom Trenta, v Zeleni hiši TIC Kobarid, pred Športnim centrom Pokljuka na Rudnem polju in na Pocarjevi domačiji v Zgornji Radovni, ki za obiskovalce odpira vrata vsako soboto in nedeljo v juliju in avgustu. Vabljeni k sledenju poletnega programa v Triglavskem narodnem parku na internetu. ► Več na www.tnp.si :: Triglavski narodni park, foto: Luka Daskobler Aktualno Kultura H 7 Selski gasilci praznujejo Prostovoljno gasilsko društvo Selo iz krajevne skupnosti Ribno letos praznuje iio-letnico delovanja. Prva prireditev ob visokem jubileju je bila sredi junija, ko so predstavili knjigo Selo in Selani avtorja Vladimirja Siliča. Veteranski pohod na Triglav Združenje borcev za vrednote NOB Radovljica in odbor veteranskih organizacij - Zveze veteranov vojne za Slovenijo, Zveze policijskih veteranskih društev SEVER ter Zveze Slovenskih častnikov - organizira 7. in 8. julija 2017 32. spominski pohod na Triglav. Na pot se bo krenilo v petek, 7. julija 2017, ob 6. uri z Rudnega polja. Zaključna prireditev s kulturnim programom bo v soboto, 8. julija 2017, ob 13. uri na Rudnem polju na Pokljuki. Slavnostni govornik bo pisatelj Tone Partljič. :: Organizacijski odbor spominskega pohoda na Triglav Spominska svečanost Prijazno vas vabimo na vsakoletno spominsko svečanost pri spomeniku padlim borcem pokljuške čete pod planino Lipanca na Pokljuki v soboto, 1. julija 2017, ob 11. uri. Po govoru predsednika KO ZBZV NOB Bled Milana Rejca bo kratek kulturni program. Veselimo se našega tovariškega srečanja in druženja po svečanosti. Zaželen je prihod s prapori. :: Milan Rejc, predsednik Člani slikarskega društva Atelje v Vrbi Na povabilo Občine Vrba na Koroškem (Velden) in društva Kunstverein Velden, katerega člani so razstavljali svoja umetniška dela lani v Festivalni dvorani na Bledu, smo člani slikarskega društva Atelje Bled od 17. do 28. maja razstavljali svoja dela v občinski galeriji Velden. Na razstavi z naslovom "Jezera povezujejo" so bile razstavljene slike 24-ih avtorjev, ljubiteljskih slikarjev. Na otvoritvi sta bila prisotna poleg ostalih gostov tudi Knjiga govori o tem, od kod prihajajo Selani in vsebuje številne podatke in fotografije o prednikih in domačijah. Ustanovitelji PGD Selo pri Bledu so bili člani PGD Bohinjska Bela in PGD Ribno. V času ustanovitve leta 1907 si je, sprva majhna gasilska četa, iz lastnih prihrankov članov in s pomočjo vaščanov, nabavila osnovno gasilsko orodje in opremo, ki so jo začasno shranjevali kar v podaljšku kmetijske podružnice, leta 1928 pa na tem mestu začeli udarniško graditi svoj gasilski dom. Sicer pa se bo na Selu dogajalo marsikaj: 1. julija bo srečanje aktivov kmečkih žena Slovenije, ob 19. uri pa sledi Večer na vasi, ki ga prireja KD Rudija Jedretiča Ribno. Dan kasneje pa vajeti prevzamejo gasilci: ob 14. uri bo sprejem gostov pri gasilskem domu, ob 14.30 mimohod gasilcev, ob 15. uri proslava ob 110-letnici in ob 16. uri veselica z bogatim sreče-lovom in ansamblom Slovenski pozdravi. :: RP župana obeh partnerskih mest. Gostiteljem smo se zahvalili s sliko slikarja Janeza Mohoriča Mokrnka, člana našega društva. Dogovorili smo se za izmenično prirejanje razstav del likovnikov iz obeh partnerskih mest, s čimer bomo obogatili kulturni utrip obeh krajev, sklepali nova poznanstva in izmenjavali ustvarjalne izkušnje. Likovnike iz Vrbe na Koroškem smo povabili tudi k sodelovanju na 2. slikarskem Ex-temporu Bled, ki bo v prvem tednu letošnjega oktobra. :: Zora Završnik Knjižnica na Maretovem ranču V knjižnici pod skalco na Maretovem ranču so police spet polne knjig. Ni lepšega kot s prijateljico knjigo v roki vsrkavati vonjave mladih smrek in mogočnih bukev. Lahko si jih sposodite, zamenjate za svoje, jih preberete v družbi ptičkov in drugih zveri (ha, ha), prelistate revijo ali pa enostavno samo popijete kavico v družbi velikanov slovenske in svetovne književnosti, ker ... je življenje sestavljeno iz majhnih lepih stvari. Začetni nabor knjig nam je podaril esejist, pesnik, pisatelj Marko Elsner Grošelj. Posebno mesto med njimi zaseda delo Toneta Svetine z naslovom Ugaslo ognjišče, ki del dogajanja postavlja tudi na Jelovico, kjer se danes nahaja naš ranč. Knjižnici vdahnejo življenje šele obiskovalci, zgodbe in junaki pa oživijo ob prebiranju, zato vabljeni! :: Marko Kerč Pletna polnoletna V petek, i6. junija, smo pred Rock barom Bled ob 22. uri že i8. odigrali Usodno pletno. Predstava je končno polnoletna in je še zadnjič v sezoni nasmejala odlično publiko. Ustvarjalci igre smo želeli ljudi spomniti, da so pomembne duhovne vrednote in ne materialne, da ni vse v denarju, moči in oblasti, ampak v prijateljstvu, ljubezni, dobroti in prijaznosti. To je bila res nepozabna izkušnja pod milim nebom. Hvala vsem! :: Ana Berčon za Usodno pletno Pevski zbor Triglav Lesce - Bled v Doberdobu V začetku aprila se je zaradi zahtevnih, a prijetnih novih dolžnosti od nas poslovila mentorica Mateja Repe in kmalu zatem postala mamica malemu Drejcu Nejcu. Njena prvorojenka, 3-letna Nika, je najmlajša članica folklornega društva, ki je že zaplesala skupaj z nami in našim podmladkom Ello in Filipom na prireditvi Veselo po domače. Društvo je dobilo novega mentorja, Milana Debeljaka. V letošnjem spomladanskem obdobju smo imeli že kar nekaj nastopov v bližnji okolici in v Dolenjskih Toplicah. Nastopali smo tudi na dveh festivalih v tujini. Konec maja smo v italijanskem mestu Venzone - Pušja vas že četrtič zaporedoma nastopili na tokrat že 15. Festivalu kulture in prijateljstva narodnih parkov z območja vzhodnih Alp. Tu smo vedno zelo lepo sprejeti in tega smo še posebej veseli. Na povabilo KUD Delnice oz. tamkajšnje folklorne skupine, ki jo vodi Danijela Štimac, smo 3. junija sodelovali na 6. mednarodnem srečanju folklor v Delnicah na Hrvaškem. Uvodni del prireditve se je pričel z mimohodom folklornih skupin po glavnih mestnih ulicah, na festivalu pa se je predstavilo enajst folklornih skupin iz različnih krajev Hrvaške in tujine. Živo-pisane noše, ljudski plesi in glasba so bili prava paša za oči in dušo. Vzdušje je bilo čudovito in se je po zaključku uradnega dela programa, z druženjem in plesom vseh nastopajočih, nadaljevalo še pozno v noč. ► Več na www.facebook.com/fdBied/ :: Tatjana Svete Poletavci - poletni bralci Občini Doberdob in Bled sta že leta pobrateni, veže ju dolgoletno pristno prijateljstvo. Pevski zbor Triglav se je v Doberdobu udeležil srečanja zamejskih pevskih zborov oziroma revije Pesem ne pozna meja, ki jo je pripravil domači zbor Hrast. Nastopili so Primorci, Korošci, Porabci, med zbori iz matice pa le zbor Svoboda iz Trbovelj in Triglav. ''Sprejeli so nas izjemno lepo in toplo, pozdravil nas je tudi župan Fabio Vizintin in nas spremljal po občini,'' je povedal predsednik Triglava Štefan Prskalo. Triglav se je na reviji predstavil s slovenskimi narodnimi, zapeli so Ipavčevo Domovino ter nastopili v skupni točki. Mešani pevski zbor Hrast iz Doberdoba nastopa na številnih koncertih doma in v tujini z bogatim izborom slovenskega in mednarodnega repertoarja, posebno pozornost pa posveča izvajanju sodobnih in ljudsko ubranih skladb ter glasbeni ustvarjalnosti slovenskih skladateljev. Moški pevski zbor Triglav Lesce - Bled v teh dneh sicer svoje delo predstavlja na letnih koncertih. V nedeljo, 25. junija, bo ob 19. uri nastopil na Blejskem otoku. Zbor šteje šestnajst ljubiteljskih pevcev, ki jih druži veselje do petja in ohranjanja narodne glasbene in kulturne dediščine, vodi pa ga akademsko izobražena glasbenica Mateja Praprotnik. :: RP Zaključek otroške šole slikanja 21. maja smo se na povabilo partnerjev Kärntner Kindermalschu-le z udeleženci, starši in babicami otroške šole slikanja odpravili v Vrbo na Koroškem. Razstavo, ki smo si jo ogledali, je spremljala čudovita glasba v slovenskem, nemškem, furlanskem in italijanskem jeziku v izvedbi zasedbe Marlyn & Stern. Na razstavi, kjer sta nas poleg organizatoric, dr. Gerde Madl-Kren, Hildegard Griesser in Mirsade Donlic, pozdravila domači župan Ferdinand Vouk in referent za kulturo Dietmar Piskernik, so bila razstavljena izbrana dela slovenskih, avstrijskih in italijanskih otrok iz omenjene partnerske naveze. Pred razstavo smo naše najmlajše za zaključek šole slikanja peljali na goro opic pri Vrbi, kjer na prostem živi okoli sto petinpetdeset japonskih makakijev. Za otroke je bil obisk te kolonije prikupnih opic pravo doživetje, saj niso bili le opazovalci, ampak so bili v središču dogajanja! V septembru bomo začeli z drugo sezono otroške šole slikanja, zato vabimo vse otroke, stare od 6 do 13 let, da se nam pridružijo! Srečanja bodo potekala enkrat na štirinajst dni, po devetdeset minut v OŠ prof. dr. Josipa Plemlja na Bledu. Prijave zbiramo na hpremrl@gmail.com ali 031 238 824. :: Hana Premrl »Pol ure branja na dan prežene dolgčas stran!« je že znani slogan vseh Poletavcev - poletnih bralcev! Tudi letos se lahko mladi bralci pridružijo akciji knjižnice Antona Tomaža Linharta Radovljica, ki poteka po vseh njenih enotah, in sicer skozi vse poletje vse tja do 12. septembra. In kaj je treba storiti? Nič drugega kot trideset dni brati pol ure na dan in voditi dnevnik branja. Berejo lahko karkoli: knjige, stripe, časopisne članke, revije, recepte ... Zgibanke dobijo v splošnih knjižnicah v vseh enotah, akcija pa je namenjena mladim, starim več kot 13 in manj kot 16 let. Projekt je prejel priznanje Slovenske sekcije IBBY 2014 za izjemne dosežke na področju promocije mladinske književnosti in branja. Projekt podpirajo: Hervis d.o.o., Collegium Graphicum, Knjigarna Konzorcij, Žito d.o.o., JP Vodovod - Kanalizacija, Tiskarna Koštomaj Celje in UniCredit Bank. :: RP Mladi 135 Obisk gasilcev Hura, poletje je tu! Tudi na Bohinjski Beli smo se s pomočjo gasilcev preizkusili v evakuaciji in gašenju. Skupaj s šolarji in domačimi gasilci iz PGD Bohinjska Bela smo 6. 6. pripravili evakuacijo otrok in zaposlenih. :: Maja Poklukar Knjižničar Andrej Jalen je na pravljični urici v prostorih novega Doma krajanov na Bohinjski Beli z zgodbami o morju pripravil otroke iz vrtca na Bohinjski Beli na vstop v vroče poletje in vesele počitniške dni. :: Maja Poklukar Otoček sredi jezera ... Ampak kako do tja? Problem so rešili pletnarji. Kar s tremi ple-tnami so nas prijazno popeljali na otok in to brezplačno. Starši in otroci iz skupine »Ježki« z Makso in Uršo smo si ogledali biser našega Bleda ter znamenitosti na njem. Povzpeli smo se po stopnicah, pozvonili na zvon želja ter se odpravili v stolp z uro. Vse to smo si ogledali po znižani ceni, za katero smo se predhodno dogovorili. Hvala vsem, ki ste nam omogočili to prijetno in nepozabno doživetje. Naš izlet je bil prisrčen, zanimiv in poln otroškega živžava. Želje nam ni izpolnil le zvonček želja, pač pa tudi Aljoša, Sebastjan, Blaž in Tine - naši pletnarji, ki se jim še enkrat prisrčno zahvaljujemo. :: Maksa Ambrožič, foto: Mirko Kunšič 4. zeliščni festival V začetku junija smo v Vrtcu Bled pripravili že 4. festival zelišč. Zaradi slabega vremena smo prireditev z igrišča preselili v notranjost vrtca. Pripravili smo različne delavnice za otroke, s pomočjo blejske knjižnice, Medgeneracijskega centra Bled in Glasbenega centra DO RE MI. Uživali smo ob zvokih rastlin in malih glasbenikov, prisluhnili zeliščnim zgodbam, se malo razgibali ob jogi in izdelali semenske bombice. Za konec smo se posladkali v zeliščni kuhinji, kjer smo spoznali nove jedi, v katerih so bila zelišča glavne zvezde. :: Vrtec Bled ^¡lbled Koledar prireditev www.bled.si Člani TD Bled na ekskurziji na Kočevskem Maj je že tradicionalno rezerviran za enodnevno ekskurzijo za naše člane, ko od-idemo na eno od destinacij v Sloveniji, ki nam je manj poznana in na ta način vzpodbujamo potovanja znotraj naše domovine, obenem pa si ogledamo, kako za svoj kraj skrbijo drugje. Tokrat smo se odpravili na Kočevsko, področje, za katero lahko skoraj z gotovostjo rečemo, da nam je od vseh najmanj poznano. Naša prva postaja je bilo mesto Kočevje, mesto ob reki Rinži, z nekaj več kot 8.000 prebivalci. Tu sta se nam pridružila vodnika, Janez in Mirjam in na kratko predstavila glavne znamenitosti, potem pa smo se odpravili v Pokrajinski muzej, kjer smo izvedeli vse o bogati zgodovini mesta in celotnega področja Kočevske. Sledil je naravoslovno obarvani del ekskurzije, ki smo jo začeli ob Kočevskem jezeru, ogledali smo si gozdove v Rogu, ustavili smo se pri grobišču pod Krenom, zloglasnem mestu povojnih pobojev. S tega žalostnega kraja nas je pot vodila naprej do ostankov žage na Rogu in kraljice Roga, debele jelke, vseskozi ob zanimivih pripovedih obeh vodnikov. Beseda je neizogibno nanesla tudi na medvede, s katerimi se kot gozdarja pogosto srečata in na dogodivščine v zvezi z njimi. Obiskali smo Kočevsko Reko in cerkev sv. Janeza Krstnika. Notranja oprema je delo domačina, kiparja Staneta Jarma in vitraži Marka Jermana. Pred cerkvijo stoji več kot 400 let star orjaški oreh s kamnito mizo. Obiskali smo Gotenico, kjer je do osamosvojitve delovalo najbolj varovano vojaško območje in podzemsko zaklonišče v Sloveniji. Leta 1990 je na tem območju deloval vadbeni center slovenske vojske in specialne policije. Na poti nazaj do Kočevja smo se vozili mimo opuščenih kočevarskih vasi Borovec, Rajhenav, Onek in drugih, ki so jih nekdaj naseljevali večinoma Kočevski Nemci in izvedeli še več o žalostni usodi njihovih prebivalcev. :: tekst in foto: Vanja Piber datum ura lokacija prireditev Petek, 23.6. 12:00 - 23:00 Jezerska promenada Okusi Bleda in letni kino: Zapoj (Sing, sinhronizirano, ZDA, 2016, 101') ob 21:30 Sobota, 24.6. 8:00 - 18:00 Veslaški center Bled Triatlon Bled Sobota, 24.6. 10:00 - 23:00 Jezerska promenada Okusi Bleda in letni kino: Lepotica in Zver (Beauty and the Beast, v angleščini s slovenskimi podnapisi, ZDA, 2017, 129') ob 21:30 Sobota, 24.6. 14:00 Ribno - piknik prostor Gasilska veselica PGD Ribno in meddruštveno gasilsko tekmovanje za kipec sv. Florijana Nedelja, 25.6. 10:00 - 23:00 Jezerska promenada Okusi Bleda in letni kino: Pr' Hostar (v slovenščini, SLO, 2016, 95') ob 21:30 25. - 30.6. Marijin dom Duhovno počitniški teden za osnovnošolce Sobota, 1.7. 10:00 Prireditveni prostor Frate, Selo pri Bledu Srečanje aktivov kmečkih žena Slovenije Sobota, 1.7. 17:00 - 24:00 Jezerska promenada Bled v belem - White Night: Dave Manali, Torben Lange live, Titi live on drums, Go-go animation Sobota, 1.7. 20:00 - 03:00 Art Cafe Bled v belem - White Night: Sandro Logar, Markizzeti Sobota, 1.7. 20:00 - 03:00 Troha Pub Bled v belem - White Night: Ney Sobota, 1.7. 20:00 - 03:00 Club Stop Bled v belem - White Night: Flight attendants - Sonia Merz & Kenny Bizzarro, Angel Anx, Lovro Ravbar on sax, Zanne Madness, Mc Mika Sobota, 1.7. 20:00 Selo pri Bledu Večer na vasi, folklorno-zabavna prireditev Nedelja, 2.7. 7:00 Zborno mesto: pred hotelom Golf 19. Riklijev pohod Nedelja, 2.7. 14:00 Selo pri Bledu Gasilska veselica PGD Selo pri Bledu ob praznovanju 110-letnice društva Ponedeljek, 3.7. 19:00 Festivalna dvorana Festival Bled: otvoritev z glasbeno spremljavo: Cello Attacca! in slikarsko razstavo Roka Zelenka Ponedeljek, 3.7. 20:30 Cerkev sv. Martina Festival Bled: St. Peter's Chamber Orchestra, Velike Britanije 3. - 8.7. 9:00 - 15:00 Dvorišče pred cerkvijo sv. Martina Poletni oratorij 2017 Torek, 4.7. 20:30 Cerkev sv. Martina Festival Bled: Oakland Chorale, zbor Oaklandske univerze iz ZDA Sreda, 5.7. 20:30 Blejski grad Festival Bled: Caprice Viennois Četrtek, 6.7. 20:30 Cerkev sv. Martina Festival Bled: In Love, Cello Attacca! in Marko Hatlak z gosti Petek, 7.7. 20:30 Festivalna dvorana Festival Bled: Haroški, beloruski koreografski ansambel Sobota, 8.7. 17:00 Veslaški center Bled, Mala Zaka 11. Nočna 10ka - tek okoli Blejskega jezera Sobota, 8.7. 20:30 Cerkev sv. Martina Festival Bled: Henley Symphony Orchestra, Velika Britanija Nedelja, 9.7. 11:00 Jezerska promenada Glasbena matineja: JM Jazz World Orchestra 2017 Nedelja, 9.7. 20:30 Grand Hotel Toplice Festival Bled: The last Rose of Summer Ponedeljek, 10.7. 20:30 Grand Hotel Toplice Festival Bled: Rondo des Lutins Torek,11.7. 20:30 Grand Hotel Toplice Festival Bled: Just Violin Sreda, 12.7. 20:30 Cerkev sv. Martina Festival Bled: Magic Violin Četrtek, 13.7. 20:30 Blejski grad Festival Bled: Brentwood Jazz, Velika Britanija datum ura lokacija prireditev Petek, 14.7. 20:30 Kavarna Hotela Park Festival Bled: Koncert udeležencev jazz delavnice Sobota, 15.7. 20:30 Kavarna Hotela Astoria Festival Bled: All about Jazz: Jadranka Juras / vokal, Janez Gabrič /bobni, Milan Stanisavljevič /piano, Igor Matkovič /trobenta, Jani Moder / kitara, Robert Jukic /bas Nedelja, 16.7. od 8:30 Bohinjska Bela Marjetin sejem na Bohinjski Beli Sreda, 19.7. 19:00 Plato pred vhodom v Festivalno dvorano Bled 4. Blejski zlati mikrofon: Uradna otvoritev s predstavitvenim koncertom Sreda, 19.7. 19:30 Blejski grad Nastop folklorne skupine Mladi glas iz Toronta Četrtek, 20.7. 16:00, 20:00 Festivalna dvorana Bled 4. Blejski zlati mikrofon: 1. krog tekmovalnih nastopov Petek, 21.7. od 10:0 0 Jezerska promenada Blejski dnevi: Kulinarična ponudba Okusi Bleda ter sejem domače in umetnostne obrti Petek, 21.7. 16:00, 20:00 Festivalna dvorana Bled 4. Blejski zlati mikrofon: 2. krog tekmovalnih nastopov Petek, 21.7. 18:00 Jezerska promenada Blejski dnevi: Promenadni koncert Godbe Gorje Petek, 21.7. 20:00 Jezerska promenada Blejski dnevi: Večer z Omarjem Naberjem in skupino John F. Doe Sobota, 22.7. od 10:0 0 Jezerska promenada Blejski dnevi: Kulinarična ponudba Okusi Bleda ter sejem domače in umetnostne obrti Sobota, 22.7. 10:00 -15:00 - 12:0 17:0 in Jezerska promenada 0 Blejski dnevi za otroke: poslikava obrazkov, ustvarjalne delavnice, XL igre Sobota, 22.7. 16:00 Festivalna dvorana Bled 4. Blejski zlati mikrofon: Svečana razglasitev rezultatov in podelitev nagrad Sobota, 22.7. 17:00 - 18:0 Jezerska promenada Blejski dnevi: Nad ogenj po starem: Prikaz gašenja po starem gasilcev iz Podhoma Sobota, 22.7. 19:00 - 21:0 Jezerska promenada 4. Blejski zlati mikrofon: Gala koncert nagrajencev z Žigo Laknerjem Sobota, 22.7. 21:00 Jezerska promenada Blejski dnevi: Večer z BQL in Niko Zorjan s skupino Sobota, 22.7. 22:00 Jezerska promenada Blejski dnevi: Lučke na jezeru Nedelja, 23.7. od 10:0 0 Jezerska promenada Blejski dnevi: Kulinarična ponudba Okusi Bleda ter sejem domače in umetnostne obrti Nedelja, 23.7. 10:00 -15:00 - 12:0 17:0 in Jezerska promenada 0 Blejski dnevi za otroke: poslikava obrazkov, ustvarjalne delavnice, XL igre Nedelja, 23.7. 11:00 Jezerska promenada Blejski dnevi: Koncert Godbe Gorje na gladini Blejskega jezera Nedelja, 23.7. 17:00 - 18:0 0 Jezerska promenada Blejski dnevi: Nad ogenj po starem: Prikaz gašenja po starem gasilcev iz Podhoma Nedelja, 23.7. 18:00 Jezerska promenada Blejski dnevi: Veselo po domače z ansamblom Sekstakord Torek, 25.7. 18:00 Blejski grad 19. glasbena delavnica flavte Pikolo 2017: predstavitveni koncert udeleženk 25.7. - 6.8. Jezerska promenada Okusi Bleda na jezerski promenadi Četrtek, 27.7. 20:30 Blejski grad 27. Okarina Festival Bled 2017: Duo Bud, Južna Koreja Petek, 28.7. 18:00 Hotel Golf 19. glasbena delavnica flavte Pikolo 2017: zaključni koncert udeleženk Petek, 28.7. 20:30 Festivalna dvorana Bled 27. Okarina Festival Bled 2017: La Negra, Španija Petek, 28.7. 21:00 Jezerska promenada Swinging Bled: predstavitev plesalcev Sobota, 29.7. 20:30 Festivalna dvorana Bled 27. Okarina Festival Bled 2017: Amira Medunjanin, Bosna in Hercegovina Sobota, 29.7. 21:00 Jezerska promenada Swinging Bled: predstavitev plesalcev Nedelja, 30.7. 20:30 Jezerska promenada 27. Okarina Festival Bled 2017: Pihalni orkester Jesenice - Kranjska Gora, Klemen Torkar in Janja Hvala, Slovenija Ponedeljek, 31.7. 20:30 Festivalna dvorana Bled 27. Okarina Festival Bled 2017: Hiromi duet featuring Edmar Castañeda, International Turizem Prireditve f Novice iz Sava Hotelov Bled Hotel Savica - prejemnik priznanja Slovenia green accommodation Hotel Savica je v okviru Zelenih dnevov slovenskega turizma s strani Slovenske turistične organizacije prejela priznanje Slovenia green accommodation. Glede na to, da je zeleni turizem v razviti turistični ponudbi nujna smer nadaljnjega razvoja, so v okviru Slovenske turistične organizacije oblikovali Zeleno shemo, sistem, ki združuje vsa prizadevanja za trajnostni razvoj in omogoča primerjavo z drugimi zelenimi destinacijami po svetu. Skrb za okolje je za Hotel Savico izrednega pomena, saj smo poleg najnovejšega priznanja, ponosni lastnik tudi okoljskega certifikata EU marjetica. Mednarodna konferenca IWC na Bledu Po letih 2014 in 2016 se je organizacijski odbor International whaling commission še tretjič odločil, da to mednarodno konferenco organizira na Bledu. Kot glavni razlog za to odločitev so organizatorji izpostavili veliko profesionalnost Sava Hotelov Bled ter odlične konferenčne in namestitvene kapacitete. Sava Hoteli Bled so edini organizator, ki jim je bila organizacija 14 dnevne konference z več kot 200 udeleženci zaupana več kot enkrat. V. konferenca združenja hotelirjev Slovenije V sredo, 7. junija 2017, so se v Grand Hotelu Toplice na Bledu slovenski hotelirji srečali na V. Konferenci združenja hotelirjev Slovenije. Glavna tema pogovorov je bil razvoj slovenske hotelske industrije v sklopu Strategije trajnostne rasti slovenskega turizma 2017-2021. 82 domačih in 5 tujih gostov je uživalo v gostoljubnosti Grand Hotela Toplice, uspešno srečanje pa zaključilo v prijetni atmosferi Jezerskega salona, s čudovitim razgledom na lepote Bleda. :: Ana Tolar, Sava Hoteli Bled Garden Village Bled gostil Slovensko turistično organizacijo Vodstvo Slovenske turistične organizacije se je v začetku junija zbralo na delovnem obisku v Garden Village Bled. Ob prihodu sta jih pozdravila Eva Kelih in Bogdan Capuder, ki vodita resort. Po uvodni predstavitvi turistične ponudbe in aktivnosti je sledil delovni kolegij vodstvenih delavcev STO. Vsakodnevno delo v pisarnah so za en dan zamenjali za kolegij v naravi. Z veseljem ugotavljamo, da gostom nudi- mo prav tisto, kar STO oglašuje v svojih reklamnih sporočilih. Zelen, zdrav in aktivni oddih. Skupaj ugotavljamo, da je v Sloveniji premalo tovrstnih ponudnikov glede na številna povpraševanja. Gostje so pred zaključkom obiska obiskali še našo restavracijo Vrtnarija, kjer smo jih pogostili z dnevnim kosilom. Restavracija je odprta tudi za zunanje goste vse dni v tednu med 12. in 22. uro. Hvaležni smo Slovenski turistični organizaciji za dobro sodelovanje, ki ga bomo še dodatno nadgradili. :: Bogdan in Eva, Garden Village Bled Bill Murray na Bledu Z njim sta se dobro popoldne in zvečer mudila gostinec Peter X. Kelly in slovenski poslovnež Emil Gaspari v družbi nekaterih blejskih prijateljev. Bill Murray se je ob koncu obiska na Blejskem gradu okopal v jezeru. Srečanje blejskega turističnega gospodarstva datum ura lokacija prireditev TEDENSKI PROGRAM: Vsak pon., sre. in čet. od 26.6. dalje 18:00 - 22:00 Jezero Lounge, Grand hotel Toplice Romantični glasbeni večer ob jezeru Vsak torek, petek in nedeljo od 16.6. dalje 18:00 - 22:00 Piano bar v Hotelu Golf Glasbeni večer ob zvokih klavirja Vsak torek od 20.6. dalje 17:00 Zgornja terasa Blejskega gradu Renesančna predstava Viteški turnir za roko princese v izvedbi KD IS viteza Gašperja Lambergarja Vsak torek od 27.6. dalje 19:00 - 23:00 Restavracija Panorama Bled Slovenski kulinarični večer z narodno-zabavnim ansamblom Vsak četrtek od 22.6. dalje 17:00 Zgornja terasa Blejskega gradu Srednjeveška predstava Lambergarjeva dogodivščina v izvedbi KD IS viteza Gašperja Lambergarja Vsak četrtek 17:00 Vinska klet v Hotelu Triglav Bled Degustacija slovenskih vin Vsak četrtek od 15.6. dalje 19:00 Restavracija Grill v Hotelu Lovec Slovenski večer s harmoniko in slovenskim menijem ter degustacijo pijač Vsak četrtek od 29.6. dalje 19:00 - 23:00 Restavracija Panorama Bled Plesni večer Vsak četrtek do 6.7. dalje 21:00 Prodišče ob Savi v Kampu Šobec Odkrivaj Triglavski narodni park: Zgodbe ob ognju Vsak petek, soboto in nedeljo 10:00 - 19:00 Zdraviliški park Sejem domače in umetnostne obrti Vsak petek od 23.6. dalje 20:00 - 23:00 Terasa Kavarne Park Bled Romantični akustični glasbeni večer Vsak petek od 23.6. dalje 20:30 - 22:00 Restavracija Panorama Bled Tradicionalni slovenski večer z nastopom folklorne skupine Vsako soboto od 24.6. dalje 19:00 - 23:00 Restavracija Panorama Bled Večeri z narodno-zabavnim ansamblom Vsako soboto od 24.6. dalje 20:00 - 23:00 Terasa Kavarne Park Bled Pop, soul, jazz & swing glasbeni večer Vsako nedeljo 10:00 Pod smučiščem Straža Dežela ljudskih pravljic (obvezna predhodna najava) Vsako nedeljo od 18.6. dalje 16:00 - 19:00 Terasa Kavarne Park Bled Sladko popoldne ob kitarski glasbi Vsako nedeljo od 25.6. dalje 19:00 - 23:00 Restavracija Panorama Bled Plesni večer RAZSTAVE: Do 31.10. 9:00 - 19:00 Ob jezeru pod Casinojem Bled Razstava Salvadorja Dalija Do 30.9. 8:00 - 18:00 Infocenter Triglavska roža Bled Narodni parki - v skrbi za naravo 1.6. - 30.6. v del. času Galerija Stolp na Blejskem gradu Slikarska razstava Andreje Srna, nagrajenke Ex-tempora 1.7. - 31.7. v del. času Galerija Stolp na Blejskem gradu Fotografska razstava Francija Ferjana 29.6. - 31.8. v del. času Knjižnica Blaža Kumerdeja Bled Generacija za generacijo - Predračunalniške knjižnice na Gorenjskem: razstava o razvoju knjižničarstva na Gorenjskem Organizator si zaradi nepredvidenih okoliščin pridržuje pravico do spremembe programa. Spremembe in dodatne informacije bodo objavljene na spletni strani www.bled.si/dogodki. Koledar prireditev pripravlja Turizem Bled, zavod za pospeševanje turizma, infoHdzt.bled.si V organizaciji Turizma Bled je potekalo srečanje blejskega turističnega gospodarstva, ki se ga je udeležilo preko 70 povabljenih izmed približno 500 subjektov, ki delujejo na področju turizma. V uvodnih predstavitvah je župan Janez Fajfar izpostavil infrastrukturne in strateške razvojne namere občine, direktor bohinjske turistične organizacije pa primere dobre praks destinacijskega upravljanja pri njih. V nadaljevanju je sledila okrogla miza, v okviru katere so sogovorniki podali svoja izhodišča za pripravo nove strategije blejskega turizma. Področna srečanja med posameznimi ponudniki bodo še sledila. Na Bohinjski Beli smo naredili labirint Na majskem izletu so se otrokom iz skupine Zeleni škrati pridružili povabljeni gostje - najbolj »pridni« udeleženci med-generacijskih petkovih Simbioza sprehodov Podrojami. Z avtobusom smo se odpeljali do Rateč, kjer smo v gozdu našli mnogo labirintov. Urno smo se podali na zvite potke med kamni, zloženimi drug zraven drugega. Nekateri so hodili hitro, drugi počasi, na obrazih vseh pa je sijalo zadovoljstvo ob gibanju po labirintih. Doživetje labirintov in medgeneracijsko druženje (kasneje tudi v Planici) je bilo res nekaj posebnega. Z otroki smo se odločili, da labirint zgradimo tudi na Bohinjski Beli. Ugotovili smo, da bomo pri tem potrebovali pomoč staršev. Družine otrok iz vrtca na Bohinjski Beli so združile moči in v gozdičku nad vasjo smo skupaj ustvarili pravi labirint iz kamnov, ki smo jih našli v gozdu ali jih s štirikolesnikom prepeljali iz bližnjega potoka. Ob koncu druženja smo pripravili še otvoritev labirinta: otroci so zapeli gozdno pesmico in zaigrali na glasbene kamne. Čast za otvoritveni sprehod po labirintu pa je pripadel enomesečni Lini skupaj z mamico. Z veseljem smo se jima pridružili tudi vsi prisotni. Labirint bo v gozdičku kot naravno igralo spodbujal otroke h gibanju in jim omogočal dobro počutje. Veseli pa bomo, če ga bodo obiskovali tudi krajani in obiskovalci Bohinjske Bele. :: Maja Poklukar Počitnicam naproti na Podružnici Ribno Šolsko leto je vsem skupaj zelo hitro minilo in že so pred nami zaslužene počitnice. Tudi zadnji mesec šolskega leta je bil delaven, pester in zanimiv. zniku krajevne skupnosti Ribno izobesili novo zastavo krajevne skupnosti. Hura, počitnice! :: Meri Poklukar, Podružnica Ribno Drugošolka Jana Strmole se uči igranja klavirja v Glasbenem centru DO RE MI pri profesorici Nuši Piber in pridno usvaja glasbeno znanje. Skupaj s sošolci, ki pojejo pri otroškem pevskem zboru naše podružnice, je uspešno nastopila na 11. mednarodnem festivalu Igraj se z mano v Ljubljani. Pevski zbor se je udeležil 16. koncerta pevskih zborov OŠ prof. dr. Josipa Ple-mlja Bled S pesmijo v poletje, ki jih že vrsto let organizira in vodi zborovodkinja Irena Kosmač. Petošolci so z učiteljico Meri Poklukar sodelovali na taboru mladih članov RK v Radovljici, preizkusili so se v nudenju prve pomoči ob krvavitvah in srčnem zastoju. Ogledali so si centralno skladišče in prisluhnili predavanju Igorja Boha o varnem rokovanju ob najdbi eksplozivnih sredstev. V dobrodelni akciji Karitas Pokloni zvezek smo zbirali velike črtaste zvezke za otroke v stiski in jim napisali lepe misli, sporočila in pozdrave. Obiskali so nas bodoči prvošolci. Pridne čebelice in marljive mravljice so se prijetno družile in ustvarjale z učiteljico Nušo Poljanec. Učenci dramskega krožka so s predstavo Kresniček obiskali Vrtec Bled in navdušili mlade gledalce. Nepozabno doživetje za vse je bila vožnja s pletno na otok in nazaj na Mlino, ki nam jo je omogočil očka prvošolčka Jerneja Pazlarja, za kar se mu iskreno zahvaljujemo. Šolsko leto smo zaključili skupaj s starši, predsednikom KS Ribno Dušanom Žnidaršičem in člani sveta KS. Razgibali in sprostili smo se ob zabavnih športnih igrah in aktivnostih na prireditvenem prostoru pod Ribensko goro. Skupaj z Iztokom Šorlijem smo spoznali in ob pra- 90 let gospe Marije Lesan Sredi maja je svoj visoki življenjski jubilej, 90-letnico, praznovala gospa Marija Lesan, po domače Obrnekova Marica z Bohinjske Bele. Do poroke z Ivanom je delala na Bledu in živela na Bohinjski Beli. V mladosti je bila skupaj z bratom Franckom aktivna v vaški dramski skupini. Življenje jo je odpeljalo iz vasi v Zagreb, kjer je živela štirideset let. Tam so tudi sin in hčerka, vnukinja in vnuki. Med tem časom sta Mara in Ivan zgradila hišico na domačem vrtu. Prav lepo pa sta obnovila staro kmečko hišo. Po smrti soproga se je preselila nazaj v rojstno hišo, v kateri od spomladi do jeseni živi s hčerko Nevenko. Ob praznovanju je bila prav posebno vesela obiska podžupana Tonija Mežana in predstavnic krajevne organizacije Rdečega križa Bohinjska Bela. Pri Obrneku se je praznovalo kar teden dni! :: KORK Bohinjska Bela 14 Obletnice Šport f 90 let gospoda Franca Mandelca Letošnji maj je gospodu Francu Mandel-cu prinesel praznovanje 90. rojstnega dne. Franc, za prijatelje in znance »Lo-čanov Francelj«, se je rodil leta 1927 na Bledu. Otroštvo je preživljal v času, ko se je v Evropi že začel razplamtevati nacionalizem in ko naj bi se kot najstnik začel ozirati za prvimi simpatijami, je odšel v partizane. Dve leti je preživel v strahu in negotovosti, izkusil je, kaj pomeni pomanjkanje hrane, o topli postelji je le sanjal. Po vrnitvi domov je iskal delo in se zaposlil kot šofer v podjetju Gradis. Spoznal je simpatično in zgovorno Miro z Mlinega. Zasnubil jo je in skupaj sta hodila po sončnih in senčnih odsekih Nočna 10ka 2017 - tradicija se nadaljuje! V soboto, 9. julija, se na Bledu že enajstič pripravlja posebna športna prireditev. V poletnem času, ko zaradi vročine čez dan ni tekaških prireditev, društvo Vitezi Dobrega Teka organizira nočni tek okoli Blejskega jezera. Vsi rekreativci in tekači, ki se želijo pomeriti na lepo urejenih poteh po nabrežjih jezera, vabljeni na 10-ki-lometrsko preizkušnjo (krog in pol). Za začetnike in slabše pripravljene bo rekreativni tek (1,2 km), poskrbljeno pa bo tudi za najmlajše z otroškim tekom (400 in 800 m). Za starše, ki se želijo udeležiti teka, bo organizirano varstvo otrok z izkušenimi vzgojiteljicami, ki pripravljajo zanimive delavnice in animacije. Prireditev se bo začela v popoldanskih urah, s pestro gostinsko ponudbo in zabavnim programom z znano glasbeno skupino. Ob 20.00 bo štart otroškega teka, dve uri predtem rekreativni dobrodelni Ozara tek, vrhunec bo ob 22.00, ko se na krožno pot podajo tekači na 10 km. Glasno navijanje in živa glasba bo spremljala tekače od štarta v centru Bleda do cilja, kjer jih čaka nočno presenečenje. Nagradili bomo vse tekmovalce Nočne i0ke, obiskovalcem pa ponudili bogato izbiro na predstavitvenih stojnicah ter oku-šanje lokalnih kulinaričnih specialitet. Prijave na tek so možne na www.noc-na10ka.net. Vsa tekač prejme darilno vrečko, kremšnito, naglavno lučko, unikatno medaljo in še cel kup presenečenj! Za zmagovalce bo na voljo bogat nagradni sklad. Pohitite s prijavami, ker je število mest omejeno na 3003 tekače! ► Več na www.nocna10ka.net :: Marko Roblek skupne življenjske poti, na kateri so ju razveseljevali njuni štirje sinovi: Branko, Mirko, Janez in Roman. Kot mladenič se je navduševal nad smučarskimi skoki. V sezoni 1953-1954 so ustanovili skakalno sekcijo in na Rečici na Gorički zgradili 35-metrsko skakalnico. Franc je bil takrat član A-ekipe. Ob srečanju z Abrahamom je svojo poklicno kariero zaključil in se invalidsko upokojil. Čeprav je bilo zdravstveno stanje precej kritično, se ni predal. Poiskal je še zadnje življenjske moči in ob skrbni negi soproge in sinov hitro okreval in še sedaj uspešno kljubuje bolezni. Pridno nabira kilometre s sprehodi po vasi, rad posedi ob jezeru in opazuje turistični vrvež. Vesel je petih vnukov in sedmih pravnukov. Praznik sta mu z obiskom, šopkom in darili polepšali predstavnici krajevne organizacije Rdečega križa, ki sta mu vse dobro zaželeli tudi v imenu Občine Bled. Da je bilo praznovanje zares doživeto, so poskrbeli domači, sorodniki in vaščani. Srečno! :: Meta Pazlar Brajnikov memorial 2017 Zelo uspešno se je zaključil letošnji že 24. pohod razuma, volje in moči - Brajnikov memorial 2017. Vseh 28 ekip pripadnic in pripadnikov policije, vojske, uprave za zaščito in reševanje in gasilcev je v dveh dneh skoraj dve uri pred pričakovanjem premagalo izjemno zahtevno dvodnevno preizkušnjo v plavanju, kolesarjenju, pohodu, teku, veslanju, znanju in splošni razgledanosti. Tekmovalce je na svečanem odprtju na Bledu v petek, 16. junija 2017, nagovoril generalni direktor policije Marjan Fank, ki je poudaril, da jih Brajnikov memorial že vrsto let povezuje in da nič ne more prekiniti teh vezi in prijateljstva. Zaključil je, da je »glede na težavnost tekmovanja, zmagovalec prav vsak«. K uspešnemu premagovanju vseh ovir na zahtevni trasi in tkanju novih prijateljskih vezi so tekmovalce na otvoritvi pozvali tudi načelnik Generalštaba Slo- venske vojske generalmajor dr. Andrej Osterman, generalni direktor Uprave RS za zaščito in reševanje Darko But in župan Občine Bled Janez Fajfar. Vsi so se z minuto molka in polaganjem cvetja na grob poklonili Mitju Brajniku, idejnemu vodji tekmovanja. Tekmovanje se je zaključilo v soboto s prihodom vseh ekip v cilj na prireditveni prostor pod Ribensko goro v Ribnem . Že kar tradicionalno je prva v cilj prispela ekipa Specialne enote Uprave za policijske specialnosti na Generalni policijski upravi, ki je zmago slavila že peto leto zapored. :: RP CONDITUS Taležlauf - cilj z razgledom Športno društvo Ribno v nedeljo, 6. avgusta, ob 10. uri organizira že šesti gorski tek CONDITUS Taležlauf - cilj z razgledom. Start teka je pri Savskem mostu v Ribnem pri Bledu (421 m), cilj pa, po 8,8 kilometrih in premaganem Tolstem vrhu (883 m), pri lovski koči na Taležu, kjer vas čaka prelep pogled na Blejski kot ter pokrajino pod Stolom. Tudi letos bomo organizirali voden otroški pohod na Talež do lovske koče, kjer je tudi cilj teka. Vse otroške pohodni-ke pri lovski koči čaka nagrada. Pohod bo voden, start pohoda pa je ob 9.30 na startu teka, čaka pa jih 45 minut lahke hoje. Za otroški pohod startnine ni, otroke se prijavi do 9.25 na startnem mestu. ► Več na www.taieziauf.si :: Stanko Zupan Šport Blejski nogometaši končali najuspešnejšo sezono Nogometni klub Bled ima bogato tradicijo, letos praznuje 79 let. Darilo je bilo več kot primerno. Članska ekipa Bled Hirter je dosegla zgodovinski uspeh in najboljši rezultat v zgodovini kluba. V zelo močni ligi 3. SNL Center je zasedla končno tretje mesto in za las zgrešila napredovanje v 2. SNL. Pod vodstvom trenerja Aleša Doli-narja iz Kranja in športnega direktorja ter sponzorja Mihaela Zrimca so zmagali kar 17-krat, 5-krat remizirali in le 4-krat izgubili, gol razlika je bila 58:27. V klubu, ki ga vodi predsednik Damjan Mulej, smo zelo ponosni na odličen rezultat in morda še bolj na dobro delo z najmlajšimi. Vsi, ki se gibate v bližini ŠP Bledec, lahko dnevno opazujete številne mlade, ki se v prekrasnem okolju in pod budnim očesom marljivih trenerjev podijo za žogami, njihovo število je že krepko preseglo stoti-co. Udeležujemo se tekmovanj v Gorenjski ligi in potujemo na številne turnirje doma in v tujino. Vabimo vse otroke od starosti pet let, da se nam pridružijo. Vse informacije dobite na e-mail: mir.vovk@ gmail.com. Ob koncu sezone bi se radi zahvalili vsem, ki nam pomagate, tako sponzorjem, staršem, kot naši Občini Bled, s katero zgledno sodelujemo. :: Miran Vovk, vodja mlad. programa v NK Bled Pred zadnjo tekmo sezone 27.5.2017, Bled Hirter : AŠK Bravo Ljubljana (zmagovalec lige) ŠD Ribno prvak malonogometne lige na travi Lige ENA Člani ŠD Ribno iz Ribnega so na finalu 1. slovenske malonogometne lige na travi Lige ENA v Pečarovcih postali prvi prvaki te lige. V finalu so se pomerili proti ekipi Transpak Ključarovci. Po zaključku rednega dela je bil rezultat izenačen na 0:0, po kazenskih strelih in končnem rezultatu s 4:1 pa so mesto prvaka osvojili Gorenjci. Med najboljše strelce sta se s šestimi zadetki vpisala kar dva člana ŠD Ribno, in sicer Boštjan Gaberšček in Rok Grašič. Vodja prvakov Blaž Ažman: »Vtisi o zmagi so zelo pozitivni, moram pohvaliti obe ekipi za pošteno igro in organizatorja, skratka. za vse je bilo poskrbljeno tako, kot je treba. Na Gorenjskem tega ambienta nismo vajeni in tukaj moram Pečarov-cem čestitati, okolica res diha z nogometom. Kar se pa tekme tiče -dvakrat smo zadeli v okvir vrat, vendar neuspešno. Kljub vsemu pa mislim, da smo zasluženo dobili tekmo po streljanju kazenskih strelov. Z Ligo ENA smo zelo zadovoljni, poskušali pa bomo z udeležbo tudi nadaljevati.« Miran Vovk, ki je pri ŠD Ribno skrbel za taktiko: ''Organizacija finala je bila odlična, teren je pa tak samo še na play-station-u, tako da smo bili res presenečeni! '' Blejec Blaž Markelj sodil finale Lige prvakov v Rimu Odbojkarska sezona v evropskih pokalih se je končala z velikim spektaklom v Rimu. V dvorani Lottomatica, kjer se je zbralo glasnih 12.000 navijačev iz cele Evrope, se je odvijal zaključni turnir četverice najboljših klubov CEV-odbojkar-ske lige prvakov. Gre za najmočnejše klubsko tekmovanje v Evropi, glede na kvaliteto evropskih ekip pa tudi za najmočnejše svetovno klubsko tekmovanje. ŠD Ribno je tekmovanje v Ligi ENA začelo v skupini D, z 9 točkami, 3 zmagami in 1 porazom so skupinski del zaključili na prvem mestu in se tako uvrstili v četrt-finale, kjer so za nasprotnike dobili KMN Videm - Gostilna pri Antonu. S skupnim rezultatom 5:3 so bili boljši in se uvrstili v polfinale. V polfinalu bi morali za nasprotnika dobiti zmagovalca tekme NK Begne : NK Kapela Ekosen, vendar so Begne iz tekmovanja izstopili, Kapela pa je bila zaradi nespoštovanja sklepov disciplinske komisije izključena. Člani ŠD Ribno so se tako avtomatsko uvrstili v finale in dokazali, da je kakovosten mali nogomet doma tudi na Gorenjskem. Letos je velika čast soditi na finalnem turnirju pripadla tudi Blejcu Blažu Mar-klju. Bil je eden izmed četverice, ki jim je evropska sodniška komisija zaupala sojenje tega prestižnega dogodka. Markelj je že vrsto let vpet v mednarodno sceno. Med drugim je sodil že zaključni turnir članskega evropskega prvenstva za ženske, v septembru pa ga čaka še moški zaključni turnir na Poljskem. Lani je sodil tudi finale evropske lige. Leta 2000 je kot igralec z ekipo Bleda osvojil naslov državnih prvakov. Leta 2009 je opravil izpit za mednarodnega sodnika. Danes je v Evropi uvrščen v najvišjo sodniško skupino, ki so ji zaupane najmočnejše tekme. :: Društvo odboj. sodnikov Gorenjske 16 •«L Infrastruktura Bled T frastruk- 5R - PET KORAKOV RAVNANJA Z ODPADKI Reuse (ponovna uporaba) Podarimo izdelku drugo življenje in pri tem uporabimo vso domišljijo in kreativnost, ki ju imamo. Ponovna uporaba je boljša kot recikliranje, zato: podarimo, prodamo, predelamo, odnesemo v komisijsko trgovino, uporabimo vse možnost prej, preden posamezen izdelek odvržemo v zabojnik za mešane komunalne odpadke. Preden nekaj namenimo za recikliranje, se vprašajmo: • Ali lahko stvar znova uporabim? • Ali jo lahko uporabim za kaj drugega? • Ali jo lahko uporabi nekdo drug? Novo življenje lahko starim izdelkom podarimo na različne načine: • Darila lahko zavijemo s starim ovijalnim papirjem, revijami, časopisi, plakati, pentljami in trakovi. • Stare brisače uporabimo kot preproge ali krpice za dojenčke. • Podarimo stvari, ki jih ne uporabljamo več, tistim, ki jih potrebujejo. • Stare zobne ščetke uporabimo za čiščenje težko dostopnih mest. • Stara zavesa za prhanje je lahko podlaga za zaščito pri beljenju, kampiranju. • Stara oblačila predelamo v dekorativne izdelke, robčke, igrače. • Stare škatle za čevlje okrasimo, da postanejo dekorativne ali darilne škatle. • Prazne koše (škatle) ponovno uporabimo kot organizatorje za nogavice, šale, nakit, lasne pripomočke, igrače, sestavljanke. • Prazne steklene in plastične kozarce uporabimo za shranjevanje živil, lahko jih okrasimo in poslikamo. • Prinesemo stvari v centre za ponovno uporabo. • Prodamo, če ne potrebujemo več. • Imamo garažno razprodajo. • Odnesemo v koncesijsko trgovino. V garaži in delavnici: • Izposodimo si ali najamemo orodje, ki ga potrebujemo le občasno, kot so lestve, oprema za kampiranje ali različna orodja. • Žeblje in vijake kupimo kot razsute in jih hranimo v starem steklenem kozarcu. • Recikliramo embalažo barve, ostanke barve znova uporabimo pri drugem projektu. • Steklene kozarce znova uporabimo za shranjevanje barve, razredčila, čiščenje čopičev (razredčilo se lahko ponovno uporabi, ko se barva posede na dno). • Čopičev, ki se jih uporablja za barvanje z barvami na oljni osnovi, ni treba čistiti z vodo: tesno se jih zavije in zamrzne, dokler jih spet ne potrebujemo. • Recikliramo ostanke topil, goriva in odslužene akumulatorje. • Stare brisače in krpe uporabimo za čiščenje. Zero Waste SLOVENIJA V pisarni: • Vedno natisnemo obe strani papirja. Če je potiskano le po eni strani, ga uporabimo za osnutke, ideje, otroške risbice. • Kupujemo recikliran papir, da se zmanjša potreba po naravnih surovinah. • Kupujemo izdelke v reciklirani embalaži ali v trgovinah, kjer embalažo lahko pustiš tam. • Označimo stare mape in jih znova uporabimo. • Ponovno uporabimo kuverte: naslov prečrtamo ali prelepimo. • Podarimo star računalnik šoli. • Recikliramo kartuše in tonerje. • Uporabimo pisala, ki se jih lahko znova napolni. V restavracijah, kjer lahko hrano vzameš s sabo ali na pikniku: • Prinesemo svojo vrečko, kozarček, steklenico, embalažo za hrano in jo odnesemo iz restavracije v njih. • Uporabimo plastične krožnike namesto papirnatih, saj jih lahko uporabimo večkrat. • Raje naredimo piknik, kot da kupujemo hitro hrano: kupimo salamo, sir, sladice, ki so v manjših pakiranjih. • Prosimo za manjšo porcijo hrane, če postrežejo več, kot lahko pojemo. • Vzamemo le toliko majhnih zavojčkov (kečap, gorčica, majoneza), kot jih lahko pojemo, ali bolje: predlagamo, naj raje uvedejo večjo embalažo, ki se lahko znova napolni. • Pravilno shranjujemo ostanke hrane, ki jih prinesemo domov, da se ne pokvarijo. • Recikliramo vse, kar se lahko reciklira. Infrastruktura Bled Na potovanju: • Izberemo lokacije zero waste: nekateri hoteli, kampi, letališča imajo uvedeno strategijo zero waste. • Bodimo glasnik zero waste: v krajih, ki jih obiščemo, lahko predlagamo, kako zmanjšati odpadke, porabo vode in energije. • Izogibamo se uporabi izdelkov za enkratno uporabo: fotoaparati, plastenke, rezila, leče ... • Kupimo nepakirano hrano: sadje, zelenjavo, oreške, delikatesne izdelke ... • Rezerviramo elektronsko, če je le mogoče. • Planiramo dopust s kolesarjenjem in pešačenjem, da se zmanjša poraba goriva in toplogrednih plinov. • Uporabimo javni prevoz namesto izposoje avta. • Zmanjšamo porabo vode s krajšim prhanjem in ponovno uporabo brisače, s katero smo se že obrisali. • Vzamemo le tiste napotke, brošure, karte, ki jih potrebujemo, ne vseh. • Za sabo pustimo le odtise stopinj. Vse, kar smo prinesli s sabo, odnesemo nazaj, da bodo tudi drugi uživali v okolici tako, kot smo mi. V šoli: • Na začetku šolskega leta kupujemo premišljeno: izberemo potrebščine, ki so obstojne, se jih lahko ponovno napolni, so iz recikliranih materialov in obstojne. • Malico zapakiramo brez odpadkov: v obstojno posodo, ki jo ponovno uporabimo. • Vzamemo le toliko hrane, kot je lahko pojemo: vzamemo manjšo porcijo in jo gremo raje iskat še enkrat. • Uporabljamo čim manj papirja, ki je kljub recikliranju še vedno pomemben del ustvarjenih odpadkov. Če lahko, naloge shranjujemo v računalniku. • Odstranimo svoj elektronski naslov iz seznamov, od katerih ne želimo več prejemati pošte. V službi: • Kupimo ali najamemo tiskalnike, ki tiskajo obojestransko, in tiskamo po obeh straneh. • Kupimo ali najamemo zaslone in računalnike, ki imajo opcijo varčevanja. • Uporabimo rabljene ovojnice za interno pošto, uporabimo elektronsko pošto namesto papirnate. • Uporabimo predelane kartuše. • Objavimo obvestila na oglasnih deskah namesto sporočil vsakemu posamezniku. • Uredimo skupni sistem shranjevanja dokumentov. • Preden natisnemo dokument, preverimo, ali je brez napak. • Delimo materiale in originale s sodelavci, ne delamo kopij. • Podarimo rabljeno računalniško opremo šolam ali drugim. • Ugašamo računalnike in drugo pisarniško opremo, ko je ne potrebujemo. • Kupimo recikliran papir. • Poiščemo izdelke iz recikliranega materiala. ZMANJŠAJ količino odpadkov Kuhinja in soba za počitek: • Uporabljamo kozarce in lončke, ki se jih lahko znova uporabi, ne take za enkratno uporabo. • Prinesemo kosilo v embalaži za večkratno uporabo. • Opremimo kuhinjo s pripomočki (mikrovalovna pečica, hladilnik, pomivalni stroj, omare), da se spodbuja ponovna uporaba. • Uvedemo zbiranje biološko razgradljivih odpadkov oz. kompostiranje. • Uvedemo oglasno desko: podarim, prodam, zamenjam. Vzdrževanje: • Uvedemo rešitve za zmanjšanje odpadkov. • Nakupujemo izdelke, ki se jih lahko znova napolni. • Kupujemo izdelke, katerih embalaža se lahko vrne ali znova uporabi. • Uporabljamo čistila, ki vsebujejo manj ali sploh nič strupenih snovi. • Uporabljamo krpe iz blaga, ki se jih lahko opere ali znova uporabi. • Na straniščih za sušenje rok uporabljamo zračne sušilce ali brisače iz blaga v roli namesto papirnatih brisač. • Nakupe skrbno načrtujemo, da se izognemo ostankom. • Uporabljamo barvo, ki ne vsebuje težkih kovin. • Vgradimo naprave, ki na straniščih varčujejo z vodo, da prihranimo tudi 4 L vode pri vsakem splakovanju. • Vgradimo avtomatske pipe in popravimo pipe, ki puščajo. • Uporabljamo učinkovite fluorescentne žarnice. • Uporabljamo senzorje za gibanje, ki ugasnejo luč, ko nihče ni v prostoru. Gradnja, rušenje in prenova: • Pred gradnjo z arhitektom in gradbenikom skrbno načrtujemo, kako uporabiti čim manj materiala oziroma znova uporabiti, kar je ostalo. • Sledimo navodilom za trajnostno gradnjo, da ustvarimo prostore, ki ohranjajo vire in pri delovanju stanejo manj. • Zmanjšamo gradbene odpadke z reševanjem in recikliranjem materialov: les, beton, asfalt, odpadne kovine, električna in vodovodna napeljava, opeka, zemlja in kamenje, steklo, izolacija, železo in kovine ... Ti materiali se lahko porabijo pri drugih projektih, druge lahko porabijo kot dodatek asfaltu. • Prednosti zmanjšanja gradbenih odpadkov: - nižji stroški odlaganja odpadkov, - dodatni prihodki s prodajo rešenih materialov, - zmanjšanje stroškov za nakup novih materialov, - majhna poraba prostora za začasno deponijo. Možnosti ponovne uporabe je torej veliko, le uporabiti jih je treba. Infrastruktura Bled URBAN WASTE, REŠITVE RAVNANJA Z ODPADKI V TURISTIČNIH MESTIH Udeležba na konferenci v Kopenhagnu Bled je član projekta na poti do družbe brez odpadkov (Zero Waste) od konca leta 2014. Aktivnemu in uspešnemu delovanju na področju ravnanja z odpadki, posebej s področja turizma je sledilo povabilo k sodelovanju na mednarodni konferenci Urban Waste v Kopenhagnu (Danska), ki se ga je udeležila mag. Jožica Peljhan Ko- rošec. Urban Waste je projekt, ki je financiran s strani EU Horizon 2020. Njegov namen je razviti strategije, kako zmanjšati nastajanje odpadkov, njihovo ponovno uporabo, recikliranje, zbiranje in odlaganje posebej v turističnih mestih. Socialno ekonomski vpliv turizma je zelo velik, hkrati pa prinaša tudi drugi, negativni vidik: netrajnostno rabo virov in velike količine nastajanja odpadkov. V primerjavi z drugimi mesti, se morajo turistična mesta spopadati tudi z izzivi preprečevanja nastajanja odpadkov in njihovim ravnanjem glede na tok turizma kot dodatnega proizvajalca odpadkov. V projektu sodelujejo Firence (IT), Nica (FR), Lizbona (PT), Syracuse (IT), Kopenhagen (DK), Kavala (GR), Santander (ES), Nicosia (CY), Ponta Delgada (PT), Dubrovnik - okrožje Neretva (HR), Tenerife (ES). Naši rezultati z ločevanjem 32 frakcij, 79 % ločeno zbranih odpadkov, osveščanje in izobraževanje uporabnikov, direktorjevi klici o nepravilno zbranih odpadkov, opozorilne table, aktivno sodelovanje s hoteli in na prireditvah ter pomemba razlika v čistoči destina-cije v primerjavi z okoliškimi so dejstva, ki so botrovala povabilu na mednarodno konferenco Urban Waste v Kopenhagen, ki je bila 1. junija 2017. Zanimala jih je naša rešitev. Bled s svojimi 8.000 prebivalci letno ustvari preko 900.000 nočitev turistov, in tu dnevni gostje, ki prihajajo večinoma iz Japonske, Južne Koreje in Združenih držav sploh še niso zajeti. O problematiki dnevnih turistov smo pisali že v prejšnji številki. Večina obiska turistov se zgodi v juliju in avgustu, v obdobju pol leta, med majem in oktobrom se realizira kar 77 % vseh nočitev. Vsa ta dejstva pomembno vplivajo na ravnanje z odpadki. Na konferenci smo predstavili naše dosežke in izzive s katerimi se soočamo kot destinacija, ki ima visoko stopnjo turizma. Naše rešitve so se zbranim strokovnjakom zdele zanimive in uporabne. V zadnjih dveh letih smo aktivno pristopili k sodelovanju s hoteli ZBIRNI CENTER NA REČIŠKI CESTI 2 OSTAJA ODPRT Verjetno ste opazili, da je zbirni center na Rečiški cesti 2, pri upravni stavbi podjetja, pričel dobivati novo podobo. Zbirni center se bo zmanjšal, saj so površine namenjeni drugi rabi, a bo ostal odprt v enakem delovnem času. Vabljeni, da nas obiščete. in tu je potrebno izpostaviti Hotel Astoria, ki je v samo dveh letih uspel zmanjšati količino vseh nastalih odpadkov za 12 %, 44 % je manj zbranih mešanih odpadkov, dosegajo pa 67 % stopnjo ločenega zbiranja. Okoli jezera je bilo pobranih 11,1 t manj mešanih komunalnih odpadkov, kar predstavlja kar 57 %. Sodelovanje na prireditvah se kaže v vedno bolj trajnosti noti. Za strežbo hrane se uporablja drobni inventar in embalažo iz ekološko razgradljivih materialov (les, bambus, papir). Odpadke se zbira ločeno in se jih sproti oddaja na ekološke otoke na prireditvenem prostoru. Na ekoloških otokih se tudi svetuje glede pravilnega ločevanja. BLED IS ZERO WASTE Respect it! BLED HAS DRINKING BiMJlijH everywhere 8 ^ Pijte 2 IZ PIPE Povabilo na konferenco je posebna čast za destinacijo in podjetje ter potrdilo, da smo na pravi poti. Še naprej se moramo vsi truditi za preprečevanje nastajanja odpadkov. Odpadek je v bistvu dokaz o naši nepreudarnosti in nesposobnosti ponovne uporabe surovine. Najboljši odpadek je tisti ki ne nastane. Vsi tisti, ki še vedno mislijo, da je Zero Waste utopija ali sanjaški cilj, ki menijo, da to ni mogoče, naj ne ovirajo tistih, ki to utopijo že živimo. Infrastruktura Bled LEDENA DVORANA Sezono 2016/17 smo v Ledeni dvorani zaključili na najboljši možen način, z dvema svetovnima prvenstvoma divizije I v hokeju na ledu za igralce do 18 let. V premoru do nove drsalne sezone smo opravili vrsto vzdrževalnih del. Prebarvali smo tribune ter pobelili garderobe in hodnike. Poseben izziv je bilo čiščenje ograde ledene ploskve in zaščite iz pleksija. Kar pošteno smo se morali potruditi, da smo našli ustrezna čistila, še precej bolj pa s čiščenjem. Sanirali smo opaž na stropu dvorane. Pred začetkom izdelave ledu smo prebarvali igralno ploščad in obnovili talne oznake. Letos smo dodali še oznake za curling, ker bo v Ledeni dvorani 15. septembra predstavitev tega zanimivega športa. Do konca leta bomo obstoječe precej potratne luči nad igriščem zamenjali s sodobnimi LED svetilkami. Novo sezono začenjamo 3. julija s Hokejsko akademijo AK11 in R9 (Anžeta Kopitarja in Tomaža Razingarja). STRAŽA BLED Straža Bled je od začetka junija odprta vsak dan in tako bo do sredine septembra. Tudi letos smo poskrbeli za novosti. Letošnja pridobitev je »ActionFotoCam« za fotografiranje sankačev med vožnjo. In seveda si svojo fotografijo lahko kupite za spomin. V prostoru poleg blagajne smo uredili trgovinico, kjer so poleg fotografij na voljo spominki in majice z motivi Straže. PRIDRUŽITE SE NAM NA FACEBOOKU Všečkajte našo stran, da boste lahko ves čas sledili vsem našim novostim, pobudam, nagradnim igram in obvestilom. KONTAKTNE ŠTEVILKE INFRASTRUKTURE BLED d.o.o.: • informacije, reklamacije in sporočanje stanja vodomera: 04/578 05 35, 04/578 05 12 • informacije pokopališka in pogrebna dejavnost: 04/578 05 33 Delovni čas zbirnega centra • dežurna služba vodovod: 031/657 423 na Rečiški cesti 2: • izvajanje pogrebne službe: 041/655 987 (Anton Novak, pogrebne storitve d.o.o.) • vsak delovnik 7.00-19.00 • spletna stran: www.ibled.si • sobota 8.00-12.00 Oglasna stkan Novi Renault SCENIC Več prostora. Več zgodb. RENAULT Passion for life L J Bka 5 let podaljšanega jamstva 1? 5 let brezplačnega rednega servisa ^^ 1 leto brezplačnega obveznega in kasko zavarovanja © Paket zimskih pnevmatik" EUROlUk/NCAP lovno kasko zavarovanje za prvo leto. 5 let jamstva obsega 2 leti tovarniške garancije zgodi prej. **Renault Financiranje ni pogoj za pridobitev paketa zimskih pnevmatik. *Velja ob nakupu preko Renault Financiranja in vključuje 5 let podaljšanega jamstva, 5 let brezplačnega rednega servisa ter obvezno in in podaljšano jamstvo za 3., 4., in 5. leto ali 100.000 km, karkoli se zgodi prej. Brezplačni redni servis velja 5 letali 100.000 km, karkoli Večinformacijoponudbi.nakupuinpogojihnakupajenavoljonarenault.si. Poraba pri mešanem ciklu 3,9-6,1 1/100 km. Emisije C02100 -136 g/km. Emisijska stopnja: EUR06b. Emisija NOx 0,0219 -0,0723 g/km. Emisija trdnih delcev: 0,00024-0,00083 g. Število delcev (x1011): 0,01 - 14,7. Ogljikov dioksid (C02) je najpomembnejši toplogredni plin, ki povzroča globalno segrevanje. Emisije onesnaževal zunanjega zraka iz prometa pomembno prispevajo k poslabšanju kakovosti zunanjega zraka. Prispevajo zlasti k čezmerno povišanim koncentracijam prizem ne ga ozona, delcev PM10 inPM2 5 ter dušikovih oksidov. Renault priporoča Clfi^ D □ S (D E3 renault.si Jesenice, Finžgarjeva 2, Tel.: 04/58 33 330 Lesce, Hraška cesta 25, Tel.: 04/5353 450 POGREBNE STORITVE NOVAK Anton Novak d.o.o. Hraše 19, Lesce ^ prevozi in ureditev pokojnikov ter pokop z žalnim sprevodom velika izbira krst in žar ureditev vseh potrebnih dokumentov organizacija in izvedba pogrebnih ceremonialov na pokopališčih v občinah Bled, Gorje, Radovljica in Bohinj. DEŽURNA SLUŽBA: 04 53 33 412 041 655 987 040 887 112 Sprejemamo naročila za sveče in suhe ikebane, žalne ikebane, šopke, poročne šopke in aranžmaje ter aranžiranje daril. avtomony L E • trgovina za ustvarjalne • tiskarna A n t u s www.antus.si • info@antus.si 04 586 51 30 INTEGRAL AVTO d.o.o. C. maršala Tita 67, Jesenice, tel.: 04 583 33 50 Kombinirana poraba goriva in izpusti CO2: 3,4-4,8 1/100 km in 88-110 g/km, emisijska stopnja: EURO 6, specifična emisija dušikovih oksidov (NOx): 0,0168-0,0700 g/km, trdi delci: 0-0,00031 g/km, število delcev: 0-7,50 x 1011. Ogljikov dioksid (CO2) je najpomembnejši toplogredni plin, ki povzroča globalno segrevanje. Emisije onesnaževal zunanjega zraka iz prometa pomembno prispevajo k poslabšanju kakovosti zunanjega zraka. Prispevajo zlasti k čezmerno povišanim koncentracijam prizemnega ozona, delcev PM10 in PM2 5 ter dušikovih oksidov. Cena vozila že vključuje bonus v obliki znižanja maloprodajne cene vozila v vrednosti 1000 EUR z DDV in velja za financiranje v primeru sklenitve pogodbe o finančnem leasingu pri Porsche Leasing SLO d.o.o. firma za leasing, Ljubljana in zavarovanju vozila preko Porsche Zavarovalnega Zastopništva optika J^erce fashion eyewear JESENICE - LESCE bledtours potovalno izletniški center Z nami na dopust Ljubljanska c.7,Bled-Hotel Krim t:031 321 122 Vsak PONEDELJEK v OPATIJO za samo od 26.6-4.9.2017 Zmanjšajte možnost okvar! - Pregrevanje - ropot - počasno Oelovanje so znaki za alarm Ne odlašajte! Pravočasno čiščenje prenosnega računal zmanjša možnost okvar in visokih stroškov popravila Samo 41,18€ s kuponom do 31. 7. 2017 3BM d.o.o.. Cesta železarjev7a, 4270 Jesenice WWW.3bm.Si,3bm@Si0l.net, tel.; (04) 58-36-444 stiklronlh In mlkrcntuulnikl Jesenice, T: 04 586 24 16 • Lesce, T: 04 531 89 34 SONČNA OČALA Z DIOPTRIJO Oglasna stkan PREPUSTITE SE UŽITKU. BMW SERIJE 1 JOY1 EDITION Z BOGATO OPREMO ŽE ZA 21.990 EUR ALI 222 EUR NA MESEC * OBIŠČITE AVTO AKTIV KRANJ. *Primer izračuna za BMW 116i s 5 vrati: finančni leasing • predračunska vrednost vozila: 21.990 EUR • plačilo na začetku: 6.597,00 EUR • število obrokov: 84-mesečno plačevanje: 222,28 EUR • skupni znesek financiranja: 15.726,45 EUR • letna obrestna mera: 5,00 %, ki je spremenljiva in vezana na 3-mesečni Euribor • EOM: 5,79 % na dan 17. 3. 2017 • redna cena vozila, z vključeno opremo iz posebne ponudbe je 27.211 EUR • ponudba ne vključuje stroškov pripravein transporta vozila. Finančne ponudbe so neobvezujoče in BMW Financial Services si pridržuje pravico do spremembe pogojev ali zavrnitve financiranja brez dodatne obrazložitve. V primeru dviga pogodbene obrestne mere, posledično spremembi referenčne obrestne mere (3 mesečni EURIBOR), se lahko poveča skupni znesek, ki ga mora leasingojemalec plačati po pogodbi. Ponudnik finančnih storitev je BMW Financial Services, katerega ekskluzivna zastopnika v Sloveniji sta Gorenjska banka d.d. in GB Leasing d.o.o. Uvoznik si pridržuje pravico do spremembe cen in specifikacije opreme. Cene so v EUR in vključujejo vse zakonsko predpisane dajatve. Več informacij dobite na 01 88 88 208, pri pooblaščenih trgovcih z vozili BMW ali na www.bmw.si. Kombinirana poraba goriva za modele BMW serije 1 s 5 vrati: od 3,4 do 8 l/100 km. Emisije CO2: od 89 do 188 g/km. Emisijska stopnja: Euro6. Emisije NOx: od 0,0106 do 0,0371 g/km. Ogljikov dioksid (CO2) je najpomembnejši toplogredni plin, ki povzroča globalno segrevanje. Emisije onesnaževal zunanjega zraka iz prometa pomembno prispevajo k poslabšanju kakovosti zunanjega zraka. Prispevajo zlasti k čezmerno povišanim koncentracijam prizemnega ozona, delcev PM in PM25 ter dušikovih oksidov. Slika je simbolna. PRVA POMOČ RAČUNALNIŠKI SERVIS Bližajo se toplejši dnevi! Pregrevanje je najpogostejši vzrok za okvaro računalnika. Vaš računalnik prevzamemo na vašem domu! 070 133 197 info@imelbi.com _ m Popravilo računalnikov, prenosnikov, telefonov in tablic. Nahajamo se v TUŠ Centru Jesenice 1. Nadstropje OČESNA AMBULANTA optometristični pregledi okulistični pregledi predpisi kontaktnih leč in kontrolni pregledi OPTIKA korekcijska očala mehke in poltrde kontaktne leče modna sončna očala športna sončna očala sončna očala z dioptrijo OPTIKA MESEC BLED Poslovni center Union, Ljubljanska cesta 11, Bled OPTIKA MESEC JESENICE Cesta maršala Tita 31, Jesenice tel + 386 (0)4 583 26 63 www.optika-mesec.com i D A T R I S PRODAJA TRDIH IN TEKOČIH GORIV ALPSKA C. 43, 4248 LESCE Kurilno olje in lesni peleti vrti Naročila na brezplačni telefon: 080 2341 EJUtiski avto sedanjosti $ tehnologijo prihodnosti! UU 139,90 Povprečna poraba goriva: 3,4 - 5,61/100 km, emisije C02:89 -130 g/km. Emisije onesnaževal zunanjega zraka iz prometa pomembno prispevajo k poslabšanju kakovosti zunanjega zraka. Prispevajo zlasti k čezmerno povišanim koncentracijam prizemnega ozona, delcev PM»in PM^ter dušikovih oksidov. 5-letna garancija Hyundai brez omejitve prevoženih kilometrov velja za vsa nova vozila Hyundai prodana preko poob laičen e trgovske mreže končnim kupcem, kot Je navedeno v servisni knjižici vozila. Slika |e simbolna. Akcija velja do razprodaje zalog, Več Informacij do bite pri poo blaičenlh p rodaja Icl h vozi I H yunda I. Pogoji ga ra nclje I n podatki o specif lin I porabi 0 orlva In em Islja h CO: jo na voljo na www.hyunda1.il Reprezentativni primer bračuna za Hyundai 130: vrsta -financiranja: finančni leasing • predračunska vrednost predmeta financiranja: 14.130 EUR - lastna udeležba (polog): 5.790,00 EUR ■ znesek financiranja: 8.340,00 EUR ■ število obrokov: 60 ■ mesečni obrok: 139,90 EUR - strožki odobritve; 141,30 EUR • skupni znesek za plačilo brez lastne udeležbe: 8.481,30 EUR ■ letna obrestna mera: 0,00%, ki je fiksna ■ efektivna obrestna mera: 0,6759% na dan 06.06.2017, Pogoj za koriičenje ugodnosti po tej akciji je veljavno sklenjena leasing pogodba s Summit Leasing Slovenija d.o.o.. HYUnDFII k /MB Zaželeno je, da si prinesete piknik stolčke ali odejice in si s tem zagotovite sedišče za ogled filma. Petek: 12:00 - 24:00 Sobota, nedelja: 10:00 - 24:00 Dkusi Bleda