rm Aini^lWMIIfllflHA fr li Am6rica i jpiY^i WwhHwV IBM ■ AMERICAN IN SPIRIT FOREIGN IN LANGUAGE ONLY " AtttWfbttt fiOtttf " NEODVISEN LIST ZA SLOVENSKE DELAVCE V AMERIKI ^H I < II. I.I...II i it i II i ! II m i ii —W^Mjfc" i———— _ _ NO. 71. CLEVELAND, OHIO, WEDNESDAY, JUNE 19. 1019. LETO XXII. - VOL M Delavske novice. Konvencija A.F.L. Atlantic City, 17. junija. Konvencija ameriške delavske organizacije, ki zboruje v tem mestu je šla na rekord, ki je zgodovinskega pomena za delavsko gibanje. Tekom vojne je postalo organizira-/ no delavstvo mogočno,-in organizirani delavci nikakor ' ne mislijo^ da kaj popustijo od svoje moči. Delavstvo je najbolj važni faktor državnega obstoja in napredka, irt le tedaj če je delavstvo v polni meri zadovoljno^s položajem, se država lahko veseli miru in napredka. Radi-tega je bila pri konvenciji vložena resolucija, ki pravi, da morajo delodajalci poslovati v polnem sporazumu z delavci in da se mora delavcem dati v vseh zadevah glas kjerkoli se obravnava o u-sodi delavstva. Štrajki mnogo škodujejo delavcem in delodajalcem. Konvencija bo sprejela resolucijo, da se kolikor mogoče omeji štrajke in se skuša narediti mir v industrijskem položaju potom ddgovorov med delavci in delodajalci. Konvencija organiziranih delavcev je sprejela še več drugih dale-kosežnih. koristnih in kon- __struktivnih predlogov za za blagor delavca. Kadikalci v delavski organizaciji, tako-zvani I. W. W.. in bqljševiki so sri tem delavskem zborit vanju dosegli popoten poraz. London. 17. junija. Tu-kajšni list "Times" je uvedel petdnevno delo na teden za \se urednike, poročevalce in druge uslužbence lista. Tudi ostalo časopisje ukrene enako. New York, 17. junija. Štrajk telegrafistov po Ameriki je skoro končan. Vlada je silila na poravnavo, in delavske unije so sprejele po-rludbo za mir. ■ -—o- — Kakor je že bilo poroča-no, se vrši danes, v sredo, 18. ianija, ob 8. uri izvanred-na konferenca društev delničarjev S. N. Doma. Vsi zastopniki so prošeni, da se točno udeleže te konference. Nikdo riaj ne izostane ker je to ena izmed najvažnejših konferenc za S N Dom. Seja članov in članic, ki so se prijavili za delo pri semnju se pa vrši v nedeljo, 29. junija, 1919 dopoldne ob 10. uri v . dvorani št. 1. Prošeni so, da se vsi prav gotovo udeležijo, da se uredi delo za dneve semnja. —■ V mestni bolnici je umrl za sušico zadnjo soboto popoldne rojak Andrej Drak-sler, doma iz Hrušice pri Ljubljani, star 33 let, neo-ženjen. V domovini zapušča mater, 4 brate in 1 sestro. V Ameriki je bival šest let. Tu kaj nekje v Pennsylvania i-ma brata. Bil je član dr. Novi Dom SDZ. Pogreb se je vršil iz Grdinove kapele v torek zjutraj. Naj počiva v miru! — Frančiška Peterca, ki si je zlomila nogo, je bila odpeljana v Glenville bolnišnico. — Prvi oddelek 308. inži-nirskega polka, pri katerem je stotine Clevelandčanov, se je vkrcal včeraj v St. Na- , zpire, Francija, na poti proti domu. Pri tem polku služita kolikor nam znano dva Slovenca- Clevelandčana, John i Jadrich in Louis Stare. Prihodnji četrtek dospejo vojaki v Charleston, S. C. nakar tam počakajo, da pride še drugi oddelek za njimi. Ta- i koj potem se vrti javna parada v Clevelandu, nakar bo regiment razpilčen. Policija oa sledu roparjev banke. Clevelandska policija je identificirala štiri izmed petih bančnih roparjev, ki so v pondeljek popoldne oropali west Cleveland Banking Co. na Detroit ave in 101. St. za tisoče dolarjev zlata in bankovcev. Koliko denarja je bilo ukradenega, se ne more dognati še sedaj. Nekateri cegijo $7,000 drugi $53.000. Pregledati se bodo morale bančne knjige, da se dožene svota. » V torek zvečer pregledane knjige kažejo, da je rop banke znašal $60.000. Bilo je v pondeljek ob 2.30 popoldne, ko se je pripeljal velik, črno pobarvan avtomobil pred banko. Eden iž-med bafnditov je ostal v avtomobilu, štirje so odšli v banko. Pet uslužbencev in štiri osebe, ki so se nahajale v banki, so banditje prisilili za omrežje, nakar sta dva lopova izpraznila predale, zla to in bankovce, a dva sta stražila z revolverji. Eden je bil poveljnik, majhen itioš, star kakih 42 let. Bil je skraj no hladne krvi in zaporedoma' je svaril bančne uradnike, naj ne bodo razburjeni, ker se nikomur ne bode nič zgodilo, če izročijo denar. Izpraznili so vse predale in tudi glavno blagajno, raz-ven enega oddelka* Petnajst .ramofem.. polnili .-voe. z.- itflfcu kovci in zlatom. Dva moška sta prišla medtem na banko in vsakega so banditje takoj prisilili -za omrežje., Nekdo je prjnesel denar na banko, in tudi tega so okradli. Ko so bili gotovi s tatvino, so zaprli vse uslužbence in druge osebe v veliko blagajno, nakar so se odpeljali. Nekaj blokov proč od banke, so se roparji preoblekli in vrgli staro obleko na cesto. Policija pozna štiri izmed-lopovov in vsi mestni detektivi ter 200 policistov je na sledu za roparji. — Pisma iz domovine so prišla na urad SNZ za Jakob Ujčič v Monongah, Va. Anton Butinar, Enkeny Ia. in Gašper Muha, Cleveland, O. Vsak dan pride veliko pisem preko Švice in direktno iz Jugoslavije na naše rojake, kateri so zaupali Slovenski Narodni Zvezi, da je posredovala z zastopnikom v Švici, da je pisma pošiljal v Jugoslavijo. — Časopisi so prišli sedaj prvič odkar je vojna zbruhni la, direktno iz Ljubljane! Prišli so listi: Jugoslavija (o katerem poroča enakopravna teta da bo pričel shajati šele 15. dec.) Slovenski Narod, Slovenec, Kmetovalec in Večerni List. Informacijski urad S.N.Z. bo te novice razposlal na vse naše liste, ki podpirajo program S.N.Z. — Zastopnik SNZ v Švici poroča na urad Zveze, da vsa pisma, ki so bila poslana od rojakov v Clevelandu, ki so poslali zaboje v staro domovino svojim sorodnikom, so bila sprejeta in odposlana v Jugoslavijo. Ravnotako se je v Ljubljano že sporočilo, da so zaboji na potu, katere so. poslali "kištarji." Tako so v starem kraju sedaj dobro poučeni kako skrajno ujnaza-no politiko So igrali gospodje v Chicagi, ki so branili pošiljati drobtino živeža in kos obleke usmiljenja vrednim v domovino. Ljudstvo v domovini jih bo sodilo po njih za-služenju. Slovenci pod laškim jarmom; na-silstva Italijanov na Vipavskem. Iz Ljubljane se dne 15. aprila poroča: Pred nekoliko dnevi je dospela semkaj iz Ajdovščine verodostojna o-seba, ki pripoveduje o ondo-tnem položaju: Takoj nato, ko so Italijani razglasili internacijo dr. Ljudevit Jenka v Ajdovščini, so pričeli v njegovi vili pleniti. Služkinji ki jo je dr. Jenko pu?til tamkaj, da čuva njegovo zasfeb-nd lastnino, .obstoječe* iz pohištva, glasovirja, zdravniškega orodja in drugih potre-ščin, ženskih in otroških obj lek, živil, itd. so dvakrat zagrozili, da jo ustrele, ter jo noteli aretirati, ko je hotela braniti italijanskim tatovom njihov lopovski čin. Rekli so ji, da so oni sedaj gospodarji vsega, in da delajo s stvarmi, kar oni' hočejo. Končno so naložili vse stvari na avtomobile, jih odpeljali in rtato porazdelili. Opremo spalne sobe so odpeljali v Log. Vse to početje italijanskega vojaštva je moralo gledati turji 1 naše zavedito prebivalstvo, ne da bi bilo moglo rop preprečiti. Ukradene stvari cenijo na 100.000 kron mirovne vrednosti. Pri odvažanju so Italijani, med temi tudi neki nadzdr^vnik, ponovno omenjali da m M J sate* i nikdar več ne vrne, ker jb vT Siciliji, (kai4 pa ni res, op.'' ured. Jugoslavije)^ter da se bo enako godilo vsem takim Jugoslovanom, kaktršen je on. Zahtevo, da se napravi inventar odnešenih stvari, so kratkomalo na surov načfn odbili. Odgovoren za ta rop zasebne lastnine je ondotni general 53. divizije, III. armade, Del Pra in neki kara-binerski nadporočnik. Italijani so dr. Jenka tudi že ope tovano proglasili za mrtvega to pa z očividnim namenom, da odvzamejo ljudstvu vso nado na oporo, katero je pričakovalo od njega v skrajno hudih časih. Sokriv na tem ravnanju Italijanov je tudi ajdovski poštar Casa-grande, ki je z Italijani v spo razumu in redno v njihovi družbi. V družbi italijanskih častnikov je-videti tudi na-^ stopne družbe, ki so sokrive, da se godi prebivalstvu neprecenljiva in nenadomestljiva škoda, in to so: družina Časagrande, Bianchi, sodnik dr. Ferjančič s soprogo, le-kar Simcich in še nekaj drugih. Ti ljudje poznajo domačine, njih mišljenje in razmere ter je bilo po njihovi krivdi doslej aretiranih, interniranih ter odvedenih iz Ajdovščne -Šturij približno 14 oseb. Pred nekoliko dnevi so Italijani aretirali v Budanju in Vipavi 34 oseb, med temi tudi otroke od 8 do 10 let in ženske ter jih odvedli v Italijo. V zasedenem dzemliu razglašajo Italijani vojaške nabore. Povsod, kjer pašuje-jo Italijani, je trpljenje in pritisk neznosen, naše ljudstvo obupano.Temu nasprotno pa trdi neki Anton Živic, ki se je pred par meseci podal iz Amerike v domovino, baje kot zastopnik S. R. Z. kar se da sklepati tudi iz njegovega dopisa, kjer pravi: živelo S. R. Z. "da so italijanski vojaki tukaj (v černi-čah pri Gorici) JAKO.DOB RI Z NAMI, TAKO 0A SMO SVOBODNI VSAKE REČI." Pa ne, da bi bilo tudi to v programu Slovenskega Republikanskega Združe- nja, nammc hvaliti Italijane, da bi seSši rojaki tem bolj gotovo iutem mirneje udali v svojo sodo? Kakšen namen iinj časopisje, ki. so glasila ftp. Združenja v tem, da Bali Italijane? Kakšna skriva zarota se snuje za hrbtof slovenskega naroda? Tal« barbarsko niso ravnali z Mšim življenjem ne Nemci iAe Mažari, dasirav-no so vSdivjani ekstazi živeli me® našim ljudstvom čez štin™ta. Ko je ljudstvo izvedelo,Ma biva dr. Jenko v LjubljaijMje poslalo k nje-mu selaS ga prosilo za navodila i|B>omoč. Italijani so, pobrali »emu ljudstvu malone vscBivino ter nameravajo prlpienarnih zavodih u per j a tipsko valuto. — Med aretiran« se nahaja tudi aj-dovski^Hvec, Hrvat, ki so ga ItaliBi zaradi neke narodnost* malenkosti obsodili na flBlet ječe. Gori ime-novanejftdajalske družine ovajajo H vrsti vsakogar, ki jim ne Hja. Nekdo je izdal zasebniBzgovor družbe, v kateri jHbil tudi notar Lo-kar. tf^Bga je bil notar Lokar ine več drugih oseb aretiran« nakar so jih od gnali. IsB&tvo je proti izda- ZVEZA. Pod tem naslovom piše "Jugoslavija" dne 21. "maja sledeče : V/'Journal des De-bats" od 13. maja je pisal A. Goauvain uvodnik, kjer govori o nemški ofenzivi na Koroškem, o nemških grozodejstvih, o italijanski politiki, ki bi hotela z vso silo zman šati število Slovencev na severu, o nameravanem plebiscitu in pravi:-Zakaj bi se mogli ti ljudje danes odločiti, ako se jim da "na izbiro Avstrija, katere čete še danes stoje na njihovi zemlji, in Jugoslavija, katere zavezniki vsled italijanskih mahi-nacij Še do danes javno niso priznali. Treba je vedeti, da je koroško ljudstvo poučeno o političnih razmerah, le potom nemško-avstrijskega časopisja. Takojšna izvedba plebiscita bi izpadla v korist Nemcem. Za mirovno konferenco pa bi bil škandal, če bi iz nevednosti prisodila Nemcem Karavanke za mejo, s čemur bi izgubili Slovenci deželo, v katero so se stoletja borili proti našemu skupnemu sovražniku. Koroški dogodki so vzbudili tudi v ententnih deželah največjo pozornost. Italijansko paktiranje z Nemci, ki bi s pomočjo Italijanov radi dosegli, da ostane cela Koroška pod Nemško Avstrio, je oči-vidno. Italijani pa ne podpirajo Nemcev samo moralni, kakor n. pr. z zahtevo, da se izvrši plebiicit na Koroškem kjer gospodarijo sedaj nemške tolpe, ampak tudi z vojnimi sredstvi. Ministerski predsednik Protič je z veliko opreznostjo konstatiral dejstvo, da so Italiiani preskrbeli en vagon municije za Nemce. Italijansko-nemška zvezfc je popolnoma umljiva. Koroška je tako z§ Nemce kakor za Italijane velike gospodarske važnosti. Saj se Italijani v Parizu potegujejo za železnico Beljak-Tfrt, ki je ena najvažnejših strategičnih in gospodarskih črt na našem severu. Kakor so pred vojno gospodarili Nemci in Italija-* ni nad našim Primorjem tako bi hoteli tudi sedaj gospodarsko in politično uničiti slovenski del jugoslovanske države. Znane so izjave pred sednika italijanske misije v Ljubljani, generala Segreja o prijateljstvu in združenju f;ospodarskih interesov med talijo in Nemško Avstrijo. Kakor kažejo vsa znamenja na političnem obzorju, se snuje preko naše domovi- : ne italijansko-nemška koali-1 cija, ki naj bi zamenjala bivšo centralno nemško Evropo. Nemška nevarnpst še ni izginila in tudi ne bo, ker je našla v italijanskem imperializmu nove moči za svoj nada-ljni obstoj. Nemško-italijans- j ka kooperacija na Koroškem j in sovraštvo Italijanov do Jugoslavije in sploh do Slovanov so jesni pojavi, proti katerim se moramo pravočasno zavarovati. Misliti moramo že sedaj na najtesnejšo zvezo, politično in gospodarsko, s &eho-Slovaki in drugimi no novimi slovanskimi državami. Italijansko -nemški načrti za bodočnost se ne bodo nikdar izpolnili, če ostane naš celokupni narod zvest državni.enoti, za 'katero smo se bo- jilUfik^flto H-Smo jo 1 konečno dosegli. Ne samo od sklepov mirovne konfe-1 renče, ampak tudi in pred- j vsem od nas samih je odvisno, če se uresničijo načrti našega severnega in zapadnega sovražnika, In ne samo to! Od naše narodne in državne zavednosti v sedanjih dneh je odvisna nemško-italijans-ka zveza. Še ena polomija na Koroškem, še enkratno ponovitev zadnjih dogodkov v notranjosti • dežele —in po nas je! Nemci in Italijani si bodo razdelili 'našo, s stoletnim trudom in trpljenjem in s krvjo osvobojeno domovino in mi bomo v novi sužno-sti lahko razmišljaj o raznih avtonomijah, separatiz-mih, republikah in o drugih takih stvareh, o katerih sanjajo danes naši s pl&ščem strankarskega premirja pokriti sovražniki." Tako piše list v domovini. In s tem so dokazani do pi-čice vsi kabelgrami, ki jih dobiva Slovenska Narodna Zveza iz Pariza,, da je ravno tako kot te zanisano. In kljub tej silni nevarnosti, ki nam preti od strani Italijanov in Nemcev, pa gospodje boljševiki v Chicagi drže roke križem in tupasem skušajo poiskati kako dlako v jajcu, za kar se dajo strašno mastno plačati od naroda. Tiskovni urad S.N. Z. -^o-i — Ambulančnemu^ zavodu A. Grdina je neki rojak naznanil, da je našel v vodi ob vznožju jezera v Gordon parku truplo človeka, ki je, moral biti že precej časa v vodi. Velikost moža je 5 čevljev, 8 palcev, ima bolj temne lase. V prednji gornji čeljusti nima zob. Star je moral biti od 35-45 let. Grdina je peljal truplo v mestno mrtvašnico. 1 — Dva roparja^ sta silila v krojaško trgovino J os. Neil na 5718 Central ave. Policist Smith ju je opazil, nakar sta pobegnila, toda policist je streljaj, zadel enega, ki je aretiran. Izdal je tudi Zopet $75.000 dovoljenih za naselbino L . . Mestna zbornica je pri jredzadnji seji dovolila na-| laljnih $75.000 za kopališče ' slovenski naselbini. Prvot-la dovolitev je znašala svoto 580.000, nakar so jo poviša-i na $135.000 in ker so med-em ponovno načrte spre-nenili, so dovolili $160.000. Dri konečnem proračunu ;e je pa dognalo, da je v po-ilopju lahko še mnogo dru-jih prostorov, na katere iz-)rva se ni računalo, zato je nestna zbornica dovolila še >75.000, tako da bo konečna ;vota, za katero se postavi copališče v slovenski nasel->ini, znašala $235.000. V po-ilopju bo poleg kopališča za noške, ženske in otroke, ve-ika telovadnica, popolnoma )premljena z vsem telovad-lim orodjem, posebne sobe, cjer bodejo nastanjene bol-liške strežnice, ki bodejo po-nagale materam pri zdravju >trok, okrožni mestni zdrav-lik bo .imel svoje uradne jrostore, in poleg tega se bo lahajala v poslopju ogrom-1a dvorana z 800 sedeži in z )alkoni, ki se bo oddajala )rezplačno za razne priredi-ve v naselbini. Kar se tiče osnovnih del, zkopanja jame, je gotovo, :oda pri kopajiju so naleteli ia pesek, ki se pogrezuje, "adi česar so morali delo istaviti, toda tekom štiri-lajstih dni bo ta ovira odpravljena in začelo se bo z irnim delom. To nam je posedal pretečeno nedeljo coun ;ilman Damm pri banketu Slovenske Narodne Zveze, caterega se je udeležil, ka-otrebni siromak? kot naši >ratje doma. \ . -o—— Nemcem preti pH ien pogin v poiiiiH Pariz, 17. junija. Ča^H bija ne podpiše mirovndS godbe, so zavezniki mH vljeni začeti z največjo viM v zgodovini. V trenutkffl Nemčija odreče podpis^^l de tri miljone zaveznill vojakov vso Nemčijo, b$m zozemske do Švicarske m Vsi načrti so natančna n^H vljeni. Nemčija bo unftjB v 14 dneh popolnoma, podpiše. Načrt za vpafl Nemčijo je sledeč: Levo I vezniško krilo obstoji \% fl gijske armade, 300.000|H in dveh angleških j^H šla proti Dusseldorfu, žM dla Essen in vse najbotfl dustrfjske kraje v renskiM lini. Tako bi prišli do MtjiH na, kjer imajo Nemci $|H to trdnjavo. Desno kriM vezniške armade bi u^H iz Alzacije do Ulma, kjcl druga nemška trdnjava. S no krilo obstoji iz 7O0« mož francoske armade, m ni udarec pa bi zapraH Amerikanci v centrumilj štejejo poldrugi milion raj Ta armada bi udarila i^H blenca proti Bavarski. Iffl način bi bila Nemčija ijH ljena na dva dela, južni severni, in dočim bi tflH prišle češke Čete, na «M pa bi udarilo ob obrežjd| gleško brodovje, bfJ Nemčija v 10 dneh um^H Včeraj so nemški tijjH poslanci odpotovali zi P; za v Weimar, da pore! nemškemu kongresu d^fl tivno ali naj se sprxejmd ali ne. Ogromna mn- /i Francozov se je zbrajaJH hotelom, kjer stanujejo fl ci, ter je divje kričala»1H pram Nemcem in jih fcfl gala. Ministerski predwH Francije Clemencefcu, 3« izjavil, da če Nemci tetM vse do zadnjega kar ne morejo plačati niti de9 rja, ki so ga povzročili^H cozom in drugim narod« . '--o — Žganje pomešano z Jj ger beer je prodajal godH čar Hariy Feichtmeyeffl 4241 Lorain ave. PoliclstM ryta je prišel v gostilnoji ročil "ginger beer" do|H žganje notri in plačal zfl namovanim kvodrom.I ure pozneje je sledil a rej nemški submarin UC-97|1 terega lahko vidite vsakM na E. 9th St. v pristanu. S| marin je b^l ujet od kancev. V Clevelandu haja, da pomaga reknpH 1000 njož za vojaštvo, k9 ro vlada potrebuje. — Sodnik Howells je v® rek odločil, da gostilni^tH Lefkowitz ni kršil nobe^H stave, ko je prodajal ali« no pivo dne 27. maja»fl| na dan, ko je stopila prtinl cija v veljavo. Ta sodnfl odločba je dalekosežne^M mena, in govori se^ da bdH zopet vpeljali 2.75 pnU no pivo. Toda tempere^H bodejo tožili naprej, da A žejo, da pivo, ki ima 23M kohola je opojno. — 24 porotnikov je puščenih iz porotne^H po sodniku Phillipsu, fefl spoznali nekrivim leženca nemirov 1. tS^M dnik Phillips je poStejlH val porotnike, rSM kljub jasno d^^^H IBaa floti t ni ■ 1. j t^j ■■■I i ■ ' 1 ■■■■ .....HI',' IWI—,1 Bipi - ■EmERISKA DOMOVINA" (AMERICAN HOME) NAROČNINA: HUftariko ... - $3.00 ||| Za Cleveland po posti ■ $4.00 Kfcropo.....$4.00 |{j Posamezna številka . . . 3e K , Vm ^md«, dopisi in rfftnar naj m foilTj« na "Ameriika Domovina" Hi«. Qair A v«. N. E. Cleveland, Ohio Tel. Cuy. Princeton 180 VEC. Publisher l-OUIS J. P1RC, Editor ISSUED MONDAY, WEDNESDAY AND FRIDAY Kiti fcy 2S.M3 Slmnians in the City of Cleycland and elsewhere. HK^ftg rates on revest. Američan in spirit Foreign in language only - i Entered aa »tcond-clais matter January 5th 1009, at the post office at ■Kgjantf, Ohio under the Act of March 3rd, 1670. Hl^r ~ NO. 71. Wed. June 19. 1919. MfiSSi®®®^^ ■ Good Citizenship. j|V torek zvečer se je zaključil prvi tečaj državljanske He za Slovence v naši naselbini. Šola je trajala štiri mese- K in pol. Sedemsto in.dvainpetdeset učencev je pohajalo i ■pas v šolo. Izmed teh jih je bilo 90 procentov Sloven- < ■II ostalih 75 pa ^e je razdelilo na dvanajst različnih na- , Hnosti. FVeČina vpisanih je imela vztrajnost in resno voljo i Kptjati do konca. Skoro tristo učencev je na sodniji z | Bpnim uspehom prestalo državljansko skušnjo. Kakih t Bjih gre na sodnijo ta ali prihodnji mesec. Kakih 100 j Hft v jeseni zopet v Šolo. Le majhen procent skupnega ^ Kila je obupal in obesil ameriško državljanstvo na klin. j fcso ljudje, ki obupajo ako pri prvi priliki ne znajo vsega £ bi morali znati. Šola je mučna stvar za one, ki nima- 1 Krtsne volje in potrpežljivosti. Vsako znanje nekaj velja s ttfaed vsemi je pouk o dobrem državlanstvu najbolj te- l K, -toda prijeten za one, ki se zanimajo za dogodke oko- g i ||Ameriško državljanstvo ne pomeni samo, da znate t ■jbvarjati na gotova vprašanja glede postav in ustave s Biinjenih držav. Ameriško državljanstvo je višek ide- c H lvobode, kdor ga prav razume in pravilno tolmači, i ■hočemo imeti najboljšo vlado, morajo biti državljani i Hpfln inteligentni. Vedeti morajo kako se pravilno t K razumeti morajo postave in zanimati se morajo za s Mogodke v javnem življenju. V šoli so se kanditatje i H&ŽavIjanstvo učili: Kaj so dolžnosti ameriškega drža- Kta? Dolžnosti so: Poslušati postave, zanimati se za r jpogodke ameriške vlade, voliti vselej tako kakor zah- t H splošni ljudski blagor, itd. I tttaieriška vlada je svobodna vlada. Svoboda je toll- / ■pa, toliko bolj idealna, čim bolj inteligentne, razum- S K zainteresirane državljane imamo. Mnogo stvari je, c M tie more narediti posamezen državljan. Skupaj pa s H vse mogoče izvršiti. Treba je toraj ko-operativne- s H*. In to ko-operativno delo, pri katerem ima vsak dr- < Kn enak delež, imenujemo vlado. V republiki, kakor r Hprlška republika, morajo državljani zasledovati vsak 1 ■jmanjši dogodek v javnem življenju. Naša vlada je ka- I mafia društva. Člani društev se ZDirajo vsak mesec, da ž ■piejo kaj uspešnega, koristnega za napredek društva. I Hps tako se zbirajo državljani Žjed. držav pri volitvah, 1 K imajo polno in idealno svobodo, da volijo in/ ukrenejo t ^^^Hpptar je po njih mišljenju najboljše za Splošni napre- i I,! Ameriška republika je ideal vseh drugih vlad. V šoli v O se učili, da tudi tukaj sicer ni vse zlato in čisto, toda i likor imamo pomankljivosti, so krivi državljani, ki se j zanimajo dovolj za blagor republike. Raditega ni do- i j* da kdo postane državljan po jeziku in*po sodnikovem i repu, ampak državljan mora postati po plemenitem sr-in plemenitih idejah ter v pupolnem razumevanju vse- " | kar teži za ljudskim blagrom. 1 pvi, rojaki, ki ste uspešno hodili v Šolo in se naučili 1 irsikaj, kar vam je bilo prej neznanega, se bodete z ve- ' Jem spominjali na mesece, ko ste zvečer, utrujeni po 1 ivnem delu, kljub vročini, zaprekam in oddaljenosti, 1 too zahajali v šolo. Bil je to lep trenutek v vašem muč- ] m življenju. En nauk vam dajemo na pot ob priliki, ko ] tete prisegli na ustavo Zjedinienih držav: Mislite vselej samostojno! Ne sledite slepo nikdar za 5 EOmur! Pazite, da se dobro poučite o tem ali onem rašanju. Vedno pojdite resnici do dna, pretehtajte to in ' o! Nikdar ne bodite fanatični, ampak trezni in premici. Ne sledite sladkim, zapeljivim obljubam, ampak lifej vprašajte svojo vest in pamet, ako je to ali ono po- ' K obče koristno, ne samo za vas, ampak za ves narod. Igor in napredek naše republike obstoji v nesebičnosti 1 jrazumu, inteligenci in zavednosti vsakega posamezne- ; državljana. J Sprejmite iskrene Častitke na pot k ameriškemu dr-< j rljanstvu, naj vam hasne v življenju vam in potomcem , . i dopisi. Ikaj pa dobitki snd? Direktorji Slovenskega ■Narodnega Doma je na svo-Bi teji sklenil, da priredi se-fconj v korist S. N. Doma, M sicer v večjem obsegu kot Irejšna leta. Da je na takem knnju potreba raznovrstna stvari, to yam ni treba Hfebej povdarjati. Bralo po naselbini I Kakor se je prejšna leta Hmrato po naselbini dobit-|e za srečoiov, itd. tako se bo H* teto s, in sicer še ta .te-■en. Kadar pridejo kolektor-m k vam, dajte jim po vaših ■oočeh kar morete; če more-lie, dajte jim dobitek, če pa' Epkuate dobitka, se jih pa od-Hrllajte z desetakom ali vsaj lliiir HMtalnm I Posebno at apelira direk EfT 't * 5 - Li rorij S. N. Doma na naše žene in dekleta, da tudi one priskočijo s svojimi ročnimi deli ali s kom drugim in tako pomagajo k vspehu. Da pa ne bo kdo mislil, da so samo žene in dekleta obvezane žrtvovati se v korist narodne stvari, se obrača dire-ktorij tudi do vseh mož in fantov za dobitke. Tu je potreba skupnega dela vsega slovenskega naroda v Cle-velandu, ako hočemo, da bo S. N. D. res Narodni Dom. Zatoraj apeliramo na vse ' skupaj še enkrat, da naj se nihče ne izogne temu narodnemu klicu. Kajti od tega ne i bo imel nihče svoje osebne dobičke, ampak cela slovens-i ka naselbina v Clevelandu. Semenj se bo vrSil dne 4 i 5l in 6. julija na lastnih prostorih. Dobitke prinesite lahko iadi v vaše lastn^ pro- store in jih oddaste oskrbniku vašega'lastnega posestva, John Bradaču. Ko bodete stopili na semenj, vas bo prijetna misel io presenetila, ker spomnili se ič bodete, da imamo danes semenj na svojih lastnih pro-štorih. Zatoraj dragi Slo- - venci in Slovenke, darujte * čimveč dobitkov v korist S. N. Doma. Kajti čimveč bo _ direktorij sprejel dobitkov, t tem manj jih bo treba kupi ■ ti, in Čimmanj jih bo treba j ^ kupiti, temveč bo ostalo v ! ( blagajni S. N. Doma. Več pa i 1 ko bo ostalo v blagajni, tem \ - prej se bo vresničila želja ! . nas vseh, da bo čimprej sta- : - la ponosna stavba z napi- ] som Slovenski Narodni Dom i Stavba, ki bo pričala, da so \ tukaj živeli ljudje, ki so se f zavedali syoje narodnosti. Za Direktorij J. S. r i Euclid, O. - Da bodete ! ' vsi vedeli, da še živimo tukaj ( ■ vam sporočam par vrstic. J > Pred nekaj Časa sem omenil [ ■ v vašem listu, da bi se zdru- > ■ žila vsa tuk. društva, slo J venska in hrvaška in bi pos- s ► tavila svoj dom, katerega tu- } kaj jako potrebujemo. Ni- i« sem si mislil, da bo imel do- J 1 pis, katerega sem priobčil v e vašem listu, tako velik us- " Peh- . i Pred kratkim so se združi- I la vsa tukajšna društva in sklenila, da se napravi Dom. Vsako društvo je izvolilo po šest odbornikov, katerih dol žnost je, da se pobrigajo za to stvar. Pretečeni mesec a smo se zbrali odborniki-treh društev, in smo se hitro spb- č razumeli, in izmed sebe smo t izvolili skupni upravni od- [ bor, katerega dolžnost je s stvar voditi, dokler se naše s ideje ne vresničijo. P Društva, ki so se sporazu- v mela so: Slovenski Dom, št. j< 6. SDZ, Zavedni Sosedje, S. Ž Nv P. J. in Jutranja Zora, H. ii Z. HI. Ker smo se združili s Slovenci in Hrvati, mislimo C dati našemu domu ime Jugo- d slovanski Narodni Dom. Po- n staviti ga nameravamo blizu E Gut Rd. ako se dobi primeren prostor, ako pa ne, pa |j k>e drugje, kjer je primerno, h Ker pa je začetek jako težak t apeliram na vse Slovence in k Hrvate, da kadar pridejo ko- 1 lektorji J. N. Doma, da jim h greste povsod na roko. Vsak s najmanjši dar nam bo dobre v došel. Kolektorji vam dajo za k vsak cent rezit, tako da se c ni bati, da bi dar prišel v ne- j prave roke, potem pa bodejo h imena vseh darovalcev priob r čena v Ameriški Domovini, g Naš Dom bo koristil celi s ■ naselbini, vsem prebivalcem [ naše naselbine, pa tudi onim \ i ki pridejo za nami. Za ved- r . no ostane v spominu vaš k ( trud in delo in vest vam bo t čista, da ste naredili za na- f ' rod, kar je bilo potrebno. Za- t , to vzemimo stvar resno v ro ke, ker naše delo in naš trud r l ne bodeta nikdar izbrisana i , Poglejte naše sosede v Gol- l l linwoodu in Clevelandu, ka- j . ko oni neumorno delajo. \ : Kakqr vidimo bo dom v Col- r ' linwoodu že kmalu gotov, l zatoraj moramo tudi mi gle- j j dati, da ne bodemo zaspali, i . ampak čvrsto na delo. \ Seje Jugoslovanskega Na- ^ . rodnega Doma se vrše za ne- ( ! kaj časa trikrat na mer -t + -A? t&fttf * --fc jum i, . "v .naa^ , • . . J tin Dobrave, zn dr. Srca Jezusa frank Zupančič in John Levstek, za dr. ev. Janeza Krstnika, it. 37, JSKJ. Rudolf Perdan in Frank Budjč, in dr. av. Jožefa Jos. Zganjar in Ivan Prime, za dr.s Lunder Adamič Št. 20. S.S.P.Z. John Marn in Prank Podbeviek, za dr. Cle-velandski Slovenci, St. 14. SDZ Frank Lavrič in Frank Jerina, za dr. Lipa, it. 129 SNPJ. John Avsec in Frank Kočc-var, zu dr. Ribnica it. 12 SDZ Louis Merhar in Charles Krašovcc, za dr. Slovenski Sokol Frank Kunstelj in John Erbežnik, za dr. Slovenija Frank Hočevar in Josip Grame, za dr. Slovenec, št. L SDZ. Frank Zorich in Joseph Ogrin, za dr. Naprednb Slovenke, it. 137 SNPJ. Frances Lauache in Ivanka Pavlin, za dr. Slovan it. 3. SDZ Jakob Javornik in Josip Skupek, za dr. Složne Sestre, it. 120 SSPZ Mary Kolman in Agoes Lunder, za dr, Slov Sokolice št. 62. SDPZ. Fany Trbežnik in Ana Erbežnik, za dr. Svobodomiselne Slovenke it. 2. SDZ Alojzija Flajšman in Fany Stefančič, za dr. Primož Trubar, St. 126 SNPJ John Gabrcnja in Jakob Jene, za dr. Vodnikov Venec št. 147. SNPJ. John Godnjavec in Louis Urban-čič, za dr. Jadranska Vila, št. 178 S. N.P.J. Louis Pečenko in Josip Franče-škin, za dr. ZMB. Josip Pograjc in John Jančar, za dr. Žužemberk John Roje, in Frank Pintar, za dr. Sava, St. 87. SSPZ John Turk in Jakob Kolman, ' za dr. Slov. Soc. Klub Vincenc Jurman in Margareta Tancek, ga dr. Napredni Slovenci št, £>. SDZ • George Turk ■ in John Jeglič, za dr. Gla^ Clevelands-kih delavcev, šf. 9. SDZ. John Eržen in Anton Kuhel, za dr. Srca Marije (staro) Katarina Perme in Agnes Pal- i člč, za dr. sv. Vida, št. KsKJ. An-ton Grdinn in John Widcrvot, za dr. Loška Dolina John Znjdaržič in John ^ Krašovic, za dr. St. Clair Grove, št. . m W. O. W. Albina Križman in Josi- 1 pinn Mežnaršič, za dr. Sjov. Soc. Pev- j ski Zbor "Zarja" August Komar jn An- i ton Smith, za Lovsko podporno dr. sv. Evstahija John Slembergcr in Frank 1 Kosteh, zn dr. Cleveland, št. 23. Z. S. | Z. Jakob Luznar in Frank Avpič, za dr. sv. Ane št. 4. SDZ. Ffosie Boštjan- 1 člč in Gcnovefa Supan. ( IZ STAREDOMOVINE.! r ■ i (Tiskovni urad SNZ.) | (Po "Jugoslaviji" od 17. r aprila.) a i Italijani prevažajo Nemce j čez mejo. — Z ameriškim r transportnim vlakom Trst- r Dunaj št. 854, katerega so t spremljali italijanski vojaki, c se je vozil 15. t.m. Nemec f Avgust Blauner, preoblečen ^ v italijansko uniformo. Svo- j jo civilno obleko in veliko s živeža je imel skritega med ^ italijanskim vojaštvom. Tran športni komandant sergente t Giulio Paganini ni hotel ve- v deti, kako je prišel Blauner s med italijansko ^ vojaštvo. \ Blauner je izročerj policiji, j Hrvaščina v slovenski šo ] li.— V samostanski šoli šmi- t helskih šolskih sester pri r Novem mestu so vpeljali ne- f kaj ur na teden hrvaščino. To je hvalevredno. Ni pa j hvalevredno, da so šolske r sestre pozabile iztrgati iz hr- r vatskih šolskih knjig ono, N kar more zastrupiti mlada srca. Na prvi strani se nahaja namreč podoba cesarja in hrvatskega kralja Karla in v notranjosti celo stran obsegajoča slaivospev temu pied- * stavniku slovenske sužnosti, 1 ki konča z besedami: "Ži- ^ vijo naš kralj Karl IV." Te- c mu slavospevu sledi avstrijs- 1 ka himna. Upamo, da se to 1 takoj odpravi, sicer bi bili prisiljeni misliti, da se kaj > takega godi—namenoma. < Za jugoslovanske legio- > narje. — V Belgradu so v 1 zadnji seji demokraškega ^ kluba sklenili, da se pozove- 3 jo vsi ministri, ki so člani j kluba, da se pri vladi zavza- i mejo za veliko akcijo v pri- I log jugoslovanskih prosto- 1 Ijcev. Vlada odredi v najkraj- { šem času poseben kredit, iz katerega se bodo izplačevale j podpore starišem prostovolj- i cev, a pri razdelitvi zemlje i bodo prostovoljcC prvi, ki i pridejo v poštev. s BeračeV je vedno vec po ljubljanskih ulica!* posebno < mladih; nekateri so res po- s hlbljenci, drugi pa so docela ; zdravi. Umestno bi bilo, da | se občina zmeni za te ljudi j in jim preskrbi primerno de- i lo in jih tudi sicer podpira, 1 da ne bodo ljudem v nadlbgo 1 sebi in celemu narodu pa v i sramoto. i Služba božja v slovenskem j jeziku se bode vršila v lju- 1 bljanski evangeljski cerkvi 1 na Veliki petek ob treh popoldne. 1 (Iz "Jugoslavije" od 21. j maia.) i V Albanijo z njimi!—Stro- i ge vladne odredbe proti huj- < skanju so nekaj pomagale, vendar se pa najdejo še skri- i ti hujskači. Naleti'se povsod i nanje, posebno priljubljeno < polje so jim gostilae in briv- < nice. So to ljudje, ki celo i vojsko niso'nič delali in tu- ^ di sedaj lenuharijo, ker mi- i 1--' slijo, da jih mora država za stonj rediti. Posedajo pri vi nu in žganju in sejejo pleve v ker dobro vedo, če se jlir hujskarije posrečijo, bodo zs nje zopet nebesa brezdelja in postopanja. Najboljše zora vilo za te in pa vse one, ki se hočejo Odtegniti vojaški službi, bi bilo, da se jih zbere v posebne kazenske kom panije in se jih pošlje v Albanijo. Priklopili bi se jim pa tudi vsi oni nemškutarji, ki imajo še vedno skrito orožje in municijo pripravljeno za eventuelni .prevrat. Marš tja doli v albanske hribe, tam je pravo zdravilišče za vse one lopove in bedake, ki napačno razumejo pojem svo bode. v Draginja mesa. — Vnov-čevalnica za živino in mast bo prodajala od vštete sobote 24. maja t.l naprej v ljudski mesnici na sv. Jakoba trgu v Ljubljani vsem jaVnim ura dnikom in uslužbencem, vsem javnim in ubožnim zavodom goveje zadnje meso s priklado po 15 K za kg ter goveje sprednje meso s priklado po 13 kron za kg. Vsak upravičenec se mora izkazati v mesnici z legitimacijo, to je, s potrdilom svojega urada, da tam službuje. Mast in špeh prodaja vojna prodajalna v Gosposki ulici na nakaznice mestnega magistrata. Cena masti 26 K in špehu 20 K za kilogram. Interesantno dejstvo. — Iz Lugana se poroča: V že skoraj 2 meseca trajajočem vele-izdajskim procesu Cavailni in sodrugi je prišlo 18. t.m. med zaslišanjem bivšega ministra Martinija do ugotovitve interes^ntnega dejstva, da je sedanji minister za zunanje stvari baron Sonnino še pred 18. avgustom 191,4 de lal na to, da stopi Italija v svetovni vojni na stran Nemčije. častnikom jugoslovanske prostovoljske legije, ki so vstopili kot ujetniki v Rusiji v prostovoljno legijo, nakaže vojaška intendanca za Slovenijo, kakor se nam poroča, vse pristojbine za čas ujetništva in sicer od dneva prihoda v ujetništvo do vstopa v prostovoljsko legijo. Pozabljiv navijalec. — Za 10.000 kron bankovcev je v nedeljo proti 5. uri pozabil neki trgovec na stranišču ka varne Union. —---n-- RUSKI BOUŠEVIKI IN POHLEPNOST. Boljševizem, kot ga razumevajo zapeljani ruski delavci, obstoji v tem, da ima vsakdo mnogo denarja, a delati ni treba več kot dve, tri ure na dan, piše pariški L' Intransigeant. Lenine in Trotzky sta povedala ruskim mužikom, da dobijo dovolj denarja v tovarnah, in.druzega ni treba kot da gredo v tovarne in ga vzamejo. Seveda, ruski .mu-žiki so bili strahovito razočarani, ko so šli v tovarno in niso dobili denarja, kajti kapitalisti so radi revolucije propadli, denar je izginil, bla gajne so bile suhe kot Sahara Takoj potem so šli ruski mužiki nad lastnike tovaren in jih prijeli za vrat! "Kje je naš denar!' so zahtevali. "De nar, ki smo ga zaslužili s svojim delom!" , Neki tovarnar se je izjavil da nima denarja, in je hotel s pomočjo ovojih knjig dokazati, da nima dovolj, da bi se pošteno najedel. In mužiki so iskali po knjigah, toda ker niso znali umetnosti računstva, seveda niso razumeli številk v knjigah. Tu ie zagledal neki mužik v knjigah "dva miljona rubljev amortizacija/' Amortizacija je rusko to liko kot pravimo tu v Ameriki "morgeč". "Hej,Tcaj pa je to!" so divje zahtevali. "Amortizacija je neka ženska. Dva miljona rubljev našega denarja je dobila. Kje je Amortizacija, da jo primemo ?" Nesrečni tovarnar je zaman škuš_?l razlagati in tolmačiti, da je amortizacija dolg. Dali so mu pet minut časa, dajjripelje 'Vimortiza- ju u$trelili. ---------------------I---— NAZNANILO. Obveščam vse člane in članice dtf. Anton Korošec, . št. 2. SNZ v Coilinwoodu, da { se vrše redne seje od sedaj , naprej vsak 3. petek v mese- . > cu, namesto vsako tretjo ne- j deljo. Toraj prihodnja seja ( je v petek, 20. junija ob 8. , zvečer v navadhi^prostorih. Ker se za nas Jugoslovane L vrši huda bitka in odločitev r naših kraiev, so_prošeni vsi člani in članice, da se gotovo udeležijo te seje. . _ Tajnik. \ Fantje se sprejmejo na do- s bro stanovanje in hrano, ž Pošteni fantje naj se oglasi- š jo na 6021 Bonna ave. (73) ---------»___r S. N. ČITALNICA. Člane s. N. Čitalnice se opozarja, da se vrši v četrtek zvečer, 19. junija izredna ^seja in sicer v navadnih prostorih. Dolžnost vseh članov je, da se te seje gotovo udeležite, ker je na dnevnem redu volitev novega presed-nikain več drugih zelo važnih stvari, katere je treba rešiti. Toraj vsi na to sejo! Naprodaj ste dve hiši na enem lotu, 1 za 4 družine, druga za 1 družino. Proda se tudi pohištvo za eno družino. Ugodna prilika. Vprašajte na 1107 E. 64th St. Rent je $80. (Ju 18,20,27) + NAZNANELOJn ZAHVALA. Tužnim srcem naznanjam vsem sorodnikom in znancem sirom Amerike žalostno vest, da mi je po dolgi, mučni bolezni umrla dne i. maja, 1919, nepo-zabljena mi soproga, oz. mati JOSIPINA VOUK Ranjka je bila pjena 1862. na Dolenjskem, fara Trebnje. V Ameriki je bivala 26 let. Bila je blaga duša mirnega značaja, kakor tudi zvesta družica svojemu možu in skrbna mati svojim otrokom. Tu v Ameriki zapušča mene, žalujočega soproga in dve odrastli hčerki, , Ranjka je bila članica podpornega društva Srca Marije (novo) Srčna 'hvala dr. Srca Marije za krasni nagrobni venec in lepa hvala vsem društvenicam, ki so jo spremile k večnemu počitku, kakor tudi iskrena hvala društvu za sprejeto posmrtnino po ranjki soprogi. Zahvaljujem se Grbčevi družini za tako krasni nagrobni venec in za tolažbo v tej žalostni uri. Nadalje se tudi zahvaljujem tudi družini Malovasič za krasni nagrobni venec in za tolažbo. Pogreb je vodil dobro znani rojak Anton Grdina iz hiše žalosti na 1270 E. 173rd St. Cleveland, Ohio Vsem sorodnikom in znancem jo priporočam v blag spomin, tebi, ne pozabljena soproga naj pa bo lahka ameriška gruda. Žalujoči Frank Vouk, soprog, Rosie Vouk, hčerka Francete Vouk, omož. Hren, hčerka. » Lake Shore Banking & Trust Co. ST. CLAIR AVE. VOGAL 55. CESTE Pošiljamo denar v staro domovino točno in 1 hitro., Vsaka pošiljatev je jamčena. Prodajamo f f » šifkarte. Pomagamo dobiti legitimacije, pase. ..»Plačamo od hranilnih vlog 4 proc. obresti. Pišite za na< uljne informacije slovensko ali hrvatsko. J. B. MIHALJEVIČ, upravitelj inozemskega oddelka. :i«n»wiini»nmmtmmn»mniH»»iiiHiiiiiii>ni»i»Mii»»nMi»iiiHiiiifiiiii ( PRI NAS ODPRTO VSAK VEČER OD 7. URE DO 8. URE ZVEČER. TU DOBITE VSA POJASNILA. MI KUPUJEMO IN PRODAJEMO LIBERTY BONDE. TO NAZNANILO "VELJA, DOKLER NISO NAŠI PROSTORI PREUREJENI LEO. SCHWALB, 6131 St Clair Ave. UIMIIMI»IIMIIIIIIIII1MMMII<»UMIIIII1XI»mTTmm»T«8l1llllll|||l>IIIIIIIIIMi>l>H»»< 11 1 '.> "' ■ . . "" KUPITE svojo hišo SEDAJ? wili JIM!!<■■■—i MM mmarnmm/mmmammmmm Plačate takoj $150, $300 ali $500. Ostanek pa ravno tako kakor rent Krasne hiše, lepi prostori. Vsak ima lahko «vojo hišo. Ne plačujte več renta drugim! Vprašajte v našim uradu na Tkje je največ ZLOČINCEV? IpCriminalna Statistika ka- s B da ima moški spol več J Bpincev v svoji sredini kot ^ Bženski. Nasprotno pa, , inska, ki je zašla na kri- j inalni poti, se jako težje j Iboljša kot pa moški.. Naj- ( |č zločincev imamo med tdmi v starosti 20-30 let. r Kar se tiče fizičnih vzro- ( Iv zločinov je dokazano, c my toplem vremenu toraj v t petju in zgodnji jeseni se ^ PfJeti več zločinov napram fcbam, a v mrzlem vreme-Hse izvrši več tatvin in ro- * Sv. InteTesantno je tudi, da x I med zločinci največ pro- ^ »tov samskih, m^inj pa o-pjenih, poleg tega je pa I treba povdarjati, da lju- p B, ki imajo otroke,, §o ja- ? fredki zločinci. ■Zanimiva ie kriminalna Instika med Nemci. Naj- . c zločinov se dogodi na pskem, kot ropi in tat-Bt»/Posebna vzhodna Pru-Kte odlikuje v tem. Naj- ^ ■0 zločinov se dogaja na mtkem v okrajih Munster j Minden. Na Bavarskem .. zločini najbolj navadni v J fnjem in spodnjem delu. r gorenjem Bavarskem je , •akterističen zločin kra-it na spodnjem Bavars- ' n pa so navadni nemoral-Zlobini. Prebivalci Sakson , i so večji tatovi kot Pru- j Največ zločinov proti tali se z?odi v Reinlandu T bavarski Pfalci. Značilno da so zločini najbolj po- i. iti v najboli siromašnih in bolj bogatih krajih. Kjer R a srednje vrste prebival- ° 0 z malim premoženjem tatvina najbolj redka. fERIKANClSO .VRNILI. •1/ Paso, Tex. 17. junija, lefriška armada ki je bila lk v Meksiko, da kaznuje pve bandite, se je vrnila, erlkanci so postrelili ka-mo pristašev Ville. Dva Kikanca sta bila pri eks-Kiji ranjena. Rpprodaj je kobila, voz in Ihat. Poceni. Vprašajte na E. 54th S}. (75) AZU • CLE VE LAN DA. p| Gates Mills kari, je na k< idaj moderna farmarska k« I, 5 velikih sob in porč za se nje, podstrešje in lepa št lt fumes, električne luči, bc stova tla in drugi izdelki, bi ^inet za porcelan, v strop ki lani stebri, pol akra ze-s, se proda ali zamenja za tlJ pstvo v mestu. Natančne- se e izve v našem uradu. w (73) re Naprodaj je trgovina (gro- ce tja in candy store). Poiz- v se na 1188 Norwood Rd. r: (73) 11 boljši nasvet za društve- — 1 J ne govornike. ® lovorniki pri društvenih,® ih/ morajo mnogokrat go- @ tU v ozračju, ki nikakor @ firsto. Dobro bi storili, če @ fo povratku domu in dru- @ ia jutra vzeli nekoliko @ ■gga izpirala. Voda, kate- || B^rilili nekoliko Triner- ® Ha antputrina je najbolj- <@1 Ktno izpiralo. To anti'se- @ ^ sredstvo je dobro tudi ® Biranje ran. Vsak le- ® Br ga ima. In če ste v le- ® K, vzemite stelclenico ® Rfcrjevega vina domov. ® Kili bodete, ker ga imate ® f rokah. Posebno tekom pih letenskih dni velja [Wlo: Imejte odvajalne orle v redu. Čistost preba-llnih organov je najbolj-utrdba proti napadom boli — Joseph Triner Co. fe-43 So. Ashland ave. ^ tore leni hiši na proda i front hiša za 2 družini in |2< p zadaj za 1 družino. V j_j( [h hišah kopališče in pe- taj le posode, lep vrt in vrt- na ptica. Rent $46 na mesec. H Ia $4600. Polovico takoj J Ko kot rent. Vprašajte tr+ Hrastniku 1558 E. 45th St. "7 i|i Superior ave. (73) Her šivalni stroi^ skoro sec fc prodajpo jako nizki _ NAZNANILO. Mnogo naših odjemalcev se je izjavilo, da bi radi spremenili svoje Liberty bonde v gotov denar, in če je mogoče to narediti, gotovo želite, da dobite za svoje Liberty bonde najvišjo tržno ceno. Za udobnost naših odjemalcev smo se dogovorili z Otis&Co. bankirji in posfe-dovalci, da bo zastopnik te tvrdke v našem uradu na balkonu vsak dan od pol devetih zjutraj do pol petih popoldne. Tu la|iko izmenjate svoje JLiberty bonde v gotov denar in ste zagotovljeni, da dobite najvišjo tržno ceno. Oni naši odjemalci, ki ne govorijo točno angleško, se lahko poslužijo našega tuje-zemskega oddelka, kjer dobijo potrebne nasvete. The Baily Company. FARME NAPRODAJ. Rojaki, ki želite kupiti farme, obrpjite se do mene, kajti naprodaj imam vsakovrstne farme z vsem farmarskim orodjem, živino, dobro zemljo in okolico. Jaz nisem agent, ker imam v tej okolici sam farme in sem jako zadovoljen. Prodajo se farme raditega, ker so bili sinovi . ubiti v vojni. Toraj ti farmarji so naredili denar,'in želim da bi ga tudi vi naredili v farmah. Cesta tukaj je vsa tlakana. Toraj kdor želi kupiti farmo, naj se obrne l zaupanjem do mene, pis- , meno ali osebno. Moj naslov : Mike Lukner, R.F.D. No. 2. ; Box 87 Rock Creek, Ohio. ,; ___(76) j F Bug^^^^H i I 1 t f I < i j i Pozor rojaki! Naznanjam prijateljem in znancem, da obhajam' letos petnajstletnico svoje krojaške obrti v Clevelandu. Tekom zadnjih petnajst let sem si vedno prizadeval pošteno postreči rojakom z najboljšimi oblekami, in pridobil sem si mnogo prijateljev ki so bili vselej zadovoljni. Ravno tako se priporočam tudi vsem drugim, posebno sedaj za dobre spomladanske ali letenske obleke, katere delam po meri, po zmernih cenah. Priporočam se vsem v obilen obisk. Andrew Jarc, 1113 E. 61 th St.. (Wed.) J Princeton 1958 R. • v I KJE ¥ dobite najboljii slado- ® q led in mehke pijače? a v §) V Ukarni ^ S( 1 F. BRAUHUCH, § - g> 1353 E. 55th STREET ® £ 0) vogal St. Clair Ave. (©) » Točna postrežba. »lov. Kat. pevsko društvo I "LIRA" I k Predsednik John Zulič, J 261 Narwood R. podp. M. ; -iolmar, 1109 Norwood Rd. c ajnik John Sterle, 6711 Ed- -ia ave. blagajnik Fra/ik Ma-jašič, 6515 Edna ave. Pevske vaje so v torek, če-rtek in soboto zvečer ob iol 8ih v stari šoli sv. Vida. IH >eje vsaki prvi četrtek v me-ecu. __(Wed.) faml^Vs Bo- Naznanjam, da imam v zalogi najboljše šivalne stroje in "SINGER ŠIVALNE STROJE" katerih nobeden drugega izdelka šivalnih strojev ne prekosi v šivanju. Dajem jih tudi na l^hka , odplačila in sicer po $2.00 mesečno ali za gotovi denar v devetdesetih dneh časa za plačati. Toda ne pozabite pa tudi, da popravljam vsake vrste šivalne stroje od $1.50 višje, ter tudi kdor želi zamenjati stari stroj za novega, vedno vzamem stari stroj v račun na novega. Toraj gospodinje kakor tudi dekleta, ako želite imeti trpežni šivalni stroj, zglasite se pri vašem Slovencu RUDOLFPERDANU 6026 St. Clair ave. pozor! plumbing! Ako rabite v hiši zaneslji- ] /ega delavca za vsakovrst- , 10 plumbersko delo, potem , ie oglasite pri 'Vašem sta- , •em, dobro znanem prijate- t ■J« „ , 1 Geo. A. Lorentz, \ 6203 Superior ave. v Sprejemam vsakovrstna 2 jopravila, postavljam kopa- \ išča, vsakovrstne šinke, boi- I erje na paro, za vročo vodo ^ oilete in najnovejše vrste ornese. e :ene nizke en de JO GARANTIRANO! . " Bell Phone Rosedale 5224 r Princeton, 1310 (x25) J National Drug Store! t SLOVENSKA LEKANA rogal St. Clair ave. in 61. ces- a. S posebno skrbnostjo izdelu- & emo zdravniške predpise. V d alogi imamo vse, kar je treba IV najboljši lekarni. V Slovensko dekle dobi takoj & elo, da bi pazila na otroka. Vpraša naj 993 E. 74th St. " __(71)_ P- 1 Proda se dve hiši na St. Ilair ave. 25 sob in trgovina elik lot. Rent $120 na me- y 3C. Cena $9500. Poizve se . a 6106 St. Clair ave. (x) • v —---Č< IIIltrlTTTtTtTtTHIlITftj Si M.F.Intihar: 3 b Javni notar se • ; tc Zavarovalnina proti ; | OGNJU. . j f _ "W N ' N p| 15712 Waterloo Road i 8 Tel Wood 187 R : t liiimiiftKiHimiHfl _ .., , n i Dr. J. B. ŽUPNIK/ \t ■ 7 Slovenski ^ ZOBOZDRAVNIK. in 6127 St CUr Are. \ Nad Grdtnoro trgovino. ^ ^Mudne^ure m <1 I1 i 4'< 4 »»♦♦+++ H »»+4 I I 11 ++ I Dr. S. Hollander,: C » " I > •. | zobozdravnik I i i: 1355E.55tbSt.vog.St.Clair ji i: Vstop na 55. cesti nad lekarno :: Ure od 9. zjutraj ! I do 8. zvečer. | < I mmmm^—mmammmm—mm • ;; Zaprto ob sredah pop. ; 31 tudi v nedeljo zjutraj. pozor! slovenske in hrvatske gospodinje! Gotovo ne pozabite, da dobite pri meni še vedno najboljše grocerijsko bla go ceneje kot kje drugje. Najboljše vrednosti Pridite v našo trgovino, da vam postrežemo. John Centa, 610Č St. Clair ave. j slovenska grocerija. t?*-"';m • 1 ."r^kriap!.•f-..r.'.'JMMB!r~TTI PODPIRAJTE DOMAČINA. Spodaj podpisani Jugoslo-f van se priporočam vsem Slovencem in Hrvatom za vsakovrstna plumberska dela, kakor upeljavanje toilets, sinkov, boilers, Jn tako dalje. Vse delo,izvršujem v vašo popolno zado-voljnost in garantirano, po zmernih cenah. Rriporoč^rn se vsem rojakom v obilna naročila. Podpirajte domačega človeka, ki vam pošteno postreže. ' NICK DAVIDOVICH, 6620 St. Clair ave. Tel. Princeton 1173 ......... ■ ■'■ - ■ 11—i h« 1 1 in - Naprodaj je grocerija in mesnica, ki dela jako dober promet. Vpraša se na 6727-29 St. Clair ave. (72) pozor! Ako hočete kupiti ali prodati hišo ali zemljišče, oglasite se pri Jakob Tisovec, Ako potrebujete odvetnika, da se pogovorite v slovenskem jeziku, oglasite se pri Harry F. Click, odvetnik., Jakob Tisovec 1366 Marquette Rd. nasproti Lake Shore Banke — Cen* tral 6026 L. (105) "liberty bondi se kupujejo pri nas za gotov denar po najvišji tržni ceni. Mi plačamo gotov denar za vojno hranilne znamke. * S. T. Bone ft Co. 808 American Trust Bldg. na Square. 8. nadstropje; od-prto do,8. zvečer. (x58) dragi slovenci! ■'> V' . Jaz sem stara sirota, brez sorodnikov, brez denarja. V stanem kraju imam sina in dve oženjeni hčeri, sin in ze-t;e so bili v vojski in ne vem če živijo ali ne. Rada bi Sli v staro domovino k hčeri,: pa nimam denarja, da bi kupila karto, zato se obrnem na Slo vence za pomoč. Tukaj nimam domačega človeka,da bi mi kaj pomagal. Stara sem 72 let, delati ne mofem toraj prosim, dajte mi potaa-gat, vsak cent šteje, radi bi 5la kot hitro mogoče. Doma sem iz vasi Vrh, Hinjška fara, prosim če kaj pomagate pošljite darove k A. Grdina 3127 St. Clair ave. Marija Pečjak. relovadni odsek Si. Sol&la v Cleveland, Ohio. naznanja s to rhtticof-dTIEs bo telovadba za moški in deški naraščai vršila vsak ^ pondeljek, sreao in petek od 7. do 9. ure zvečer na So-kolskem vrtu, na Glass ave. in 61. cesta. Zvonko Mohorčič, načelnik Tionike "n m^kp" Vr>ra§»i-i* PHHRHawtiBBitaHM^^ !| Slabi živci ! povzročajo mnogoštevilne bolezni. S \ Malo drugih maladij ie, ki >0 bolj ^ trpeče in povzroiajo toliko potrtost« [] , lcakor živčna bolezni. Vsled tega je g m treba takojšno zdravljenje. Med I drugimi zdravili, pripravljenimi za fl B take slučaje se je I SEVERAL E j NERVOTON I B (Severov Nervoton) mnogokrat ob- B I nesel kot najboljši pripomoček. Pri* 5 B poročamo ga vam kot sredstvo v S 5 slučaju du&evno potrtosti, insomnije S H alt izgube spanja, nervozno izčrpanje 9 H ali 'onemoglost, histerijo in nervoz- ■ g nosti eploh. OjaČa oslabele živce, S I jih poživlja in tako ojaČa ves živčni w i sistom, da more vzdržavati napor in g » odgnati bolezni. Naprodaj v vseh fi g lekarnah. Cena $1.26. POZOR SLOVENCI! Se vam priporočam, kdor 5i hoče farme kupiti. Tu v slovenski naselbini nas je že več Slovencev. Naznanim yam, da imam vsakovrstne farme naprodaj, male in velike, z živino in vsem farmarskim orodjem. Lahkote zamenja tudi mestno posestvo. Kdor želi biti farmar, se mu priporočam, ker jaz poznam vso zemljo tukaj 0-koli, ki je jako rodovitna. Kdor želi pojasnila, se mu priporočam, naj se obrne do ■nene pismeno ali ustmeno Louis Erjavec, R. F. D. No. 1. Thompson, O. (Mo We74) Soba se odda v najem za I ali 2 fanta, brez hrane. 1143 E. 63rd St. (72) V Hrvatsko, Slavonijo, ] Dalmacijo in Istro, i ^ Sedaj nam je mogoče pošiljati deftar po najnižjih I cenah na Hrvatsko, Slavonijo, Istro in Dalmacijo. PAROBRODNE KARTE ZA VSE LINIJE. MI SMO VAM NA USLUGO. Pridite in se prepričajte, da smo vredni vašega za- ■ \ U upanja. Vse delo garantirano. IFRIEDL & FALLER, POŠILJANJE DENARJA, PAROBRODNI LISTKI 1 I ^ IN ZEMLJIŠKI URAD. p 2052 W. 25th ST. > j _ililir| IŠ v ^ Zavaaki slučaj nesreče aH bolesni, it potrebujete ambulanca ali boloiikl voz, pokličite katcrkoli E --telefon vsak čas, po noči ali do dnevu Mi redno I - čujemo in odgovarjamo telefon, ker iToni t hiši ■ PRINCETON »J*nem Ako vain operator reče, da ae ne ogla- |H « sirao, ne Triemite, zahtevajte supervisorja, in do- ^ I OOI bite odgovor od nas takoj. I M ^ ANTON GRDINA I lool 6127 St. Glair Ave. ' Cleveland, O. i 'k ''i y'■; ' ' ' 1 ' ■'.' ? . ' - GEORGE GUND, PreH. and Treas. June 13th. 1919. A. M. GUND, Vice President L. F. ROETHER,« tajnik THE , GUND BREWING CO. CLEVELAND, O. v< j M1 'I ;!■;. ip. . - if\i f "• v '.j' V"'; W "'■ " ' ., '' """■ "v" :M Naznanilo odjemalcem S tem se vam naznanja, da smo se domenili z The Pilsener Brewing Company, Clark Ave. in West 26th St. Cleveland,'Ohio, da ona prevzame naše posle v tem mestu, in sicer danes, 13. junija naprej. Prodali smo tej pivovarni vse naše blago. Kot vam je gotovo znano, je THE PILSENER BREWING CO. staro znana firma, ki je na glas«, da izdeluje izvrstne produkte in pošteno postopa z odjemalci. Mi čutimo, da bo v vašo korist, da nadaljujete trgovino z njimi, in toraj priporočamo, da jim daste priliko, da vam to dokažejo. 1 " ' ■ v' y ■ i ]}', ' S spoštovanjem \ The Gund *Breta>ing Co. 'By L. F. Roether, Sec'i> U K ' ' ' *■ : v Ali si še niste j naročili fine T nove obleke Ki 1 Vaša dolžnost je, da imate lepo ob- 1 MgAA lelco skrojeno po vaši želji. X h Pri nas dobite na razpolago več bla- I mJ sa in vzorcev, da si lahko izberete \ \ t obleko kakoršno sami želite. I Mi izdelujemo obleke po cenah od B Mfl IZDELUJEMO FINE OB- S25 do $75.00; mi vam vedno prihra-LEKE. ČISTIMO, BARVA- nimo $5.00 do $15.00. I MO, PRENAREDIMO IN m-. j:' ZAKRPAMOSTARE. j ££JJ^T^. ^ " [ H Naše delo in postrežba sta najboljša. The FRANK DRY CLEANING Co I 1361 R 55th ST. ZRAVEN ST. CLAIR AVE. i m Nasproti Late Shore Banke. f R • I v d , fey- Iky. ^ .ft. . - % f, -------—--■ I -7— [ HANS IZ ISLANDA I i---ROMAN =r-r- , ..... » SPISAL VICTOR HUGO,......ZA "A. D." PRIREDIL P. "General, kaj je z vaSim varovancem? Ali niste rekli da bi moral biti tu pred soln-čnim zahodom?" "Da, tu bi bil, lady grofi-nja, da ni šel takoj v Munk-holm, ko je dospel v Trond-njem." "V Munkholm! Pa vendar ne, da obišče Schumackerje-ve!" "Mogoče je vse." "Kaj, da bi baron Ordener sin podkralja, takoj po svojem prihodu v Trondhieir obiskal ječo in Schumacker-jeve?" "Zakaj pa ne, grofinja? Schumacker je nesrečen človek in zapuščen." "General, kaj govorite? Ali je mogoče sin podkralja v prijateljskih odnošajih z državnim ujetnikom?" "Plemenita lady, ko je Frederick Guldenlw meni zaupal svojega sina, tedaj me je prosil, da bi vzgojil tako kakor bi bil moj lastni sin. Menil sem, da bo znanje s Schumackerjem koristilo Or denerju, kateremu je določeno, da bo nekdaj upljiven 1 mož. Raditega sem dobil o mojega brata Grummondai 1 de Knud, z dovoljenjem pod- 1 kralja dekret, da sme Orde- ' ner obiskati vse ječe. Ta de- 1 kret rabi sedaj Ordener in se 1 poslužuje pravic, katere mu | dekret podeljuje. In Ordew ' gre večkrat v Munkholm za- 1 pore." "In kako dolgo, plemeniti > general, že uživa Ordener c •veselje, da sme obiskovati J jetnike po ječah, in posebno 1 •občevati v prijateljskih raz 1 merah s Schumackerjem?" t "Več kot eno leto, grofi ca. Zdi se mi, da mu družba s Schumarckerja jako ugaja, j kajti mudil se je dolgoičasa \ v Trondhjemu. Le nerad fn na mojo izrecno željo, je za- if pustil mesto lansko leto in v se podal na Norveško.' "In ali je'Schumakerju kaj i zpano, da je njegov obisko- r valeč sin enega njegovih naj- v večjih sovražnikov?" v "Schumacker samo ve, da n je Ordener njegov prijatelj in to je dovolj za njega in za t nas." s "Toda vi, general," reče; r grofica z radovednim glasom "ko ste trpeli vse ,to—ne, ce- r lo prigovarjali k temu—da se z Ordener druži'z Schuma- f ckerjem, ali ste kaj pomislili, o da ima Schumacker hčerko?' "Vedel sem, plemenita n grofica." S "In to dejstvo je bilo brezpomembno za vas in za vaše P ga varovanca?" n "Varovanec Levina de 1 Knud, sin Frederika Gulden 11 lew, je pošten mož. Qrdener dobro pozna mejo, ki je po-stavljena med njim in hčerjo Schumackerja. On se ne zna 0 prikupiti nobenemu dekletu, razven če ima poštene name- s ne z njim, predvsem pa sem n gotov, da ne bo imel nedovoljenih razmer s hčerjo nes- n. rečnega Schumackerja." ^ ii Plemenita grofinja d' n Ahlefeld je pobledela in za- s rudela objednem. Z glavo se F obrne vstran, da ji ne bi bilo ji ' treba gledati mirnega pogle- U da starega moža, ki se ji je p zdel kot tožnik pred njo." n "Toda" za jeclja konečno jr grofinja, "ta zveza se mi vse- "1 eno čudna zdi, general—prosim, da čujete moje .mnenje, sf ne samo čudna, ampak ne-navadna, nespametna. Govo- sv ri se po deželi, da rudarji in m razni drugi rodovi na severu d! grozijo z revolto, in ime m Schumackerja se neprestano ii omenja v družbi z upornimi rudarji." gi "Plemenita lady, čuditi se h< moram, zakliče guverner, se "Schumacker je dosedkj vso žt svojo nesrečo jako mirno pre našal. Gotovo ste morali sli- sc šari nezanesljive govorice." sc V tem trenutku se vrata di _ . fei » , , Mi, 4 q ... t -j.. # £ odpro in sluga naznani, da že li neki, odposlanec njegove milosti, lord visokega kanclerja govoriti s plemenito grofinjo. Lady hitro vstane, se oprosti pri guvernerju, in dočim general nadaljuje s preiskavo prošenj, odhiti ona proti svojemu stanovanju, ki se je iahajalo v guvernerjevi palači in pomigne služabniku, da ji sledi. Sedela je nekaj trenutkov na dragocenem naslonjaču, v sredini njenih dvornih dam, ko vstopi poslanec. Ko ga grofica zagleda, jo dirne nekaj neprijetnega, toda kmalu zgine nevolja, in skoro prijateljski nasmeh ji igra med ustnicami. Kljub temu, da je grofico prihod poslanca sprva neprijetno airnul, pa ne smemo reči, da je bil poslanec~grdc postave in zunanjosti. Bil je mož srednje- male postave, katerega narodnost in čoka-vost seveda ni bila v prijetnem naslovu, ki ga je imel kot poslanec. Kdor pa ga je skrbno pogledal v njegov obraz, je bral na njem, da mora biti ta človek odkritosrčen do ; nesramnosti, in njegov šalji- 1 vi pogled je skrival v notra 1 njosti vražje načrte in zlohof « nost. Globoko se prikloni i pred grofico in ji ponudi za- 1 voj, ki je bil zapečaten s svileno nitjo. 1 "Plemenita lady," reče no- ; vodošlec, "dovolite mi, da se 1 drznem položiti k vašim no- 1 gam dragoceno poslanico nje tjove milosti, vašega vzviše- I nega soproga, mojega časti- ■ tega mojstra." 1 "Ali ne pride moj soprog' r sam v Trondhjem? In zakaj je ravno vas izbral kot svoje- I ga poslanca?" 1 "Važni opravki zadržujejo j prihod njegove milosti, kot ] vam bo to pismo raztolmači- r lo, gospa. Kar se tiče mene, r injam povelje od mojega plc- \ menitega mojstra, da uži- C yam izvanredno čast govoriti s v privatnem pogovoru z va- j 1\ i." c Grofica jo po teh besedah j prebledela. S tresočim gla- f som zakliče: "Z menoj - z p menoj, Musdemon?" g "Če bi ta pogovor vznemi- p ril plemenito grofico samo a privabiti smeh na ustnice. j( Toda ali je stvar, katero ima p poslanec mojega soproga me 1 ii sporočiti, tako skrajno va- s ?na, da se mora vršiti privat-li pogovor?" Poslanec, se prikloni do ;al. "Absolutno potrebno je." jdvrne. "Pismo, katero je k asna grofinja tako milostno . »prejela od mene, ji najbrž 1 laznanja tozadevna povelja.' r Bilo je v resnici čudno u gledati ponosno grofinjo d* s \hlefeld, ki se je vsa tresla ti n prebledovala pred služab p likom, ki je s tako velikim f »poštovanjem govoril z njo z ^očas( odpre zavoj, katerega v i je izrodil poslanec in pre- S eti z očmi pisane vrste. Ko v )ismo drugič prebere, se obr ti te proti svojim dvornim da- -nan^in reče s slabim glasom Pojdite; pustite naju sama!' 1 "Upam, da plemenita go-pa," reče poslanec, ko so enske odšle in ko pripogne j( voje koleno, "bo oprostila j loji drznosti s katero jo na- -logu jem in da bo pozabila a neprijetnosti, katere sem "1 povzročil." ir "Oh, nasprotno," odvrne oi rofica s prisiljenim sme- C om, 'zagotavljam vas, da em jako srečna v va§i dru-bi." Elfega, ali si pozabila, da 7; □ bil! nekoč časi, ko nisi na- P Drotovala biti aama v moji la ružbi?" 4 ,11 e Poslanec je spregovoril e slednje besede ponosni grofi-1- nji, in svoje besede je spre- 0 mljal s satanskim nasmehom kot se nasmeje satan, ko ne- 1- ha pogodba in zgrabi dušo, n ki se mu je zapisala. 1- Ponosna gospa ponižno 1 sklone glavo. e "Ah, kaj bi dala, da bi bili ti časi pozabljeni!" mrmra 1, skoro neslišno. "Sirotna norica! Zakaj bi v zardela in se sramovala stva-/ ri, katerih živo človeško oko , nikdar videlo ni?" i "Bog vidi, česar ljudje ne - vidijo." - "Bog, slabotna ženska! Ti - nisi niti vredna, da bi slepa-1 rila svojega soproga, kajti on je manj lahkoveren kot si ti." > "Tvoja nesramna očitanja - ob spominu na moj kes pač ) niso plemenita; Musdemon!" i "Hej, če čutiš kesanje, j Elfega, zakaj napadaš samo , sebe s tem, da počenjaš vsak ; ■ dan nove zločine?" Grofinja d'Ahlefeld skrije I svoj obraz* z rokami, toda ne- 1 i izpro&ii poslanec pa nada- 1 'juje: "Elfega, izbrati mo-1 raš^kesaj se in naredi še več > zločinov, ali pa en sam zio-čin in ne boš se kesala. Glej, 1 naredi kot delam jaz: izberi 5 si drugo pot; veliko boljše je in če druzega ne, je vsaj 5 mnogo veselejša." "Naj dovoli nebo," reče grofinja s komaj slišnim gla- * som, "da ti' ne bodejo štete tvoje besede v zločin vveč-nosti!" Musdemon pa se vsede poleg grofinje ii reče: 'Elfega, prosim te "skušaj biti vsaj navidezno to, kar si mi bila pred dvajsetimi leti." [ Nesrečna grofinja, ki je bi * la 'suknja svojemu sozarotniku, si je prizadevala, da vrn > t pristudena ji objemanja. Bilo je nekaj upirajočega, nagnjusnega v tem obiema- -n ju dveh bitij, ki sta se na s videz ljubila, toda v resnici 1 črtila eden druzega v dno srca. Celo njima samima se je zdelo skrajno neznosno, y da se objemata. Toda strast lJ je udomačena pri dobrih in * pri hudobnih. Moralo je biti s pred mnogimi leti, da sta se P grofica in tajnik njenega soproga nepostavno ljubila. Te P daj sta uživala v tej prepovedani ljubezni, ki je tekom let morala ponehati1 iz neznanih vzrokov, ali pa iz strahu, da iima ne bi kdo prišel na sled. Danes je mučilo oba to ob jemanje. To je čudna, toda pravična sodba prepovedane ljubezni; njiju /ločin je po stal kazen za njiju. Dalje, nrlhodajie. VESELICA V CHICAGL Odbor Zveze Jugoslovanskih Zen iti Deklet v ChicaH priredi v nedeljo, 22. junija P1 1019, v češko-ameriški dvo- Zi rani, 1440 \v', isth St. ob 3. r( uri popoldne veliko slavnost n( s plesno veselico in banketom, prirejeno v počast in pozdrav našim slovenskim fantem in možem, ki so se ni zmagoslavno vrnili domov iz S€ vojske. Zveza pozivlje vse m Slovenke in Slovence, da se nJ v obilnem številu-udeležijo r.c te slavnosti. di Soba se odda v najem za in 1 fanta, 5351 Standard a ve. p( ... _(71V se Stanovanje se odda v na- P jem. 2 sobi, jako poceni. „ 1589 E. 41st St. (72) m Delo dobijo , barvarjl in ^ "pipe fitters". Stalna služba se in dobra plača. Oglasite se oc osebno pri Ohio Boxboard te Co. Rittman, O. (71) ~ DELO! DELO! St Takoj dobijo delo delavci 7a razna tovarniška dela. Ponoči ali podnevu. Cleve- se; land Metal Products Co. P< 1135 Ivanhoe Rd. (7!) R< • M. , * / J T ry Store in hiša z 8 sobami, ?a dve družini. Lot je 40x 105, na dobrčm prostoru, ' lasproti slovenske Šole. Pro da se radi odhoda na farme. Več se poizve pri lastniku Jhas Krall, 705 E.. 156 th St. Collyiwood._(72) Pozor Slovenci v Clevelandu Otvoril sem novo KOPALIŠČE, J!1 z vročo ali hladno vodo, ka-kor tudi "shower baths", ka-re" kor želite. Brisače i milo 20c )m za kopelj. 921 St. Clair ave. ^ blizu 9. ceste._(101) VAŽNO NAZNANILO. n0 Društvo sv. Jožefa, ki obhaja letos svojo dvajsetletni nico, je na svoji seji skleni-ra lo, da za vse novo pristople člane tekom meseca junija, bi julija in avgusta odpravi ra. pristopnin«, in za nje tudi asesment zniža na dolar na mesec. Društvo je tekom za-ne dnje epidemije influence imelo veliko zgube, več kot Pi deset usmrtnin je bilo tekom a. tega časa izplačanih, zra-)n ven teg^ pa seveda veliko " bolniške podpore. Ker se je ja blagajna raditega precej zni-žala so člani podvojili svoj j" asesment. Novo pristo-e plih kandidatov to povišapje jo ne zadene, ampak plačujejo fc samo dolar na mesec za $250 smrtnine in šest dolarja, jev bolniške podpore. Če oženjeni člani prispevajo še a_ nadaljnih 25e. na mesec, so 0_ njih žene zavarovane za $100 smrtnine. Pristopnine ne plačajo no j vo pristopli člani pod 35 let rj stari, nobene. :e Rojaki, ali si morete mi-jj sliti lepše prilike, zlasti danes, ko vse Jednote povišu-ie jejo svoje prispevke? Dru-štvo sv. Jožefa vas vabi v :e tfvojo sredo; nikar ne od-5. lašajte danes je čas, če čakate do jutri, vas mogoče zadene bolezen ali/ poškodba, .takrat bo prepozno. ,j Zglasite se pri predsedniku 3j 1583 E. 41st St. ali pri taj-m nikti 1423 E. 53 r d St. ali pri j j kaJcem drugem članu. [_ Društvo zboruje vsako če- 0 trto; nedeljo ob 2. popoldne j v Narodnem Domu, soba št. j' 3. Društveni zdravnik je dr. j! Seliškar. Frank Koren, pred a sednik, John Gržinčič, taj-.j nik.__(72) Ali ste namenjeni e m1 i j vaše stanovanje papirati? Ali imate Že papirarja? Ali veste n kdo vam to moderno in oku-:j sno naredi? Poskusite in e pr< pričajte se. Dajte stanovanje umetno 1 e papjrati, ker jaz sem edini ( ekspert paper hanger. t 603* Carry ave. Suit No. 2. 1 ; kL_<112 • a PROHIBICIJA. j Ker so vse opojne pijače 1 prepovedane, moramo biti . zadoVoljni z boljšim kar mo- ! remo sedaj dobiti, in to je j neztvreti Grozdni mošt , (Grape Juice) Ker je ta pijača meni zna-i na že čez 25 let in katere i sent': ^e sam dovolj vžival in j mi je vselej dobro storilo po i njej, tem potom toraj 'pripo- v , ročam vsem starim in mla- f dim to najboljšo pijačo, ki I se jo more sedaj dobiti. Ker I 1 imam dovolj te pijače na raz- F . polago, se priporočam po- 1 sebno tistim, ki imajo Soft c Drink prostore, da se obrne- S jo do mene. Vzorce imam do ma. r Ako imate priložnost, pri- d dit# pokusit, me bo jako ve- _ selio. Ako pa hočete, da se k oglasim pri vas, prosim, da g telefonirajte. Se oriporočam c Geo. Travnikar, 19112 Shawnee ave. I Stop 125. Shore Line, Tel. Cuy. Wood 693 •. Rl) Proda se lepo urejeno po- 1 sešito radi odhoda na farme, n Poi*ve se na 1086 Addison v ; l OTVORITEV. u, Case Auto Repair Co. ro e S tem naznanjamo vsem ■u Slovencem in Hrvatom k Srbom, da smo otvorili no->\ vo podjetje za popravljala nje avtomobilov na 3855 lu St Clair Ave. to je ravno nasproti 39. ulice. Mi vam popravimo vse kar se tiče a- avtomobilov, nobeno delo a- ni premajhno ali preveliko. )C Popravljamo fenderje, ra-e. diatorje, zravnamo "body". ' d Vse delo je garantirano prve vrste, ker s tem vam bo-3 demo zadovoljili. Če vaš 'j t avtomobil ne dela dobro, { pridite k nam, mi vam po- 1 ■ vemo vzrok in povemo koliko stane, da se popravi. j ^ Vsem onim, ki nam dajo ^ avtomobile popraviti, da- ^ mo tri mesece prosto po- • strežbo. 1 Pridite in prepričajte se 1 ^ sami. y n ANTON PODPADEC, 1- CARL EHLINGER. 1 I (Wed. Fri. 85) [ ' - ' ■■--------.J ( >j Dve sobi s kopališčem se f >- oddajo v najem, za dva sams- j e ka človeka. Poizve se na j 0 1197 Norwood Rd. (72) r Proda se dobro ohranjeno ^ e pohištvo za 5 sob, po jako v e nizki ceni. Zglasiti se je od ^ 4. do 8. zvečer, na 5385 Stan- c a dard ave. (71) d t Imenik društev, ki spadajo k Slovenski Dobrodelni 1 Zvezi. .s _ . 1 - DR. SLOVENEC, št. 1. } Predsednik John Gornik, i f 6217 St. Clair ave. podpred- i3 - sednik Anton Oštir. 1158 E. y' - 61 st St. tajnik Fr. Zorich, 2 3 6217 St. Clair ave. zapisnikar f - James Mali, 1105 E. 63rd St. c • blagajnik Fr. Osredkar, 1068 , 1 E. 68th St., Nadzorniki: d ; Alb. Stmberger, Ig. Smuk in v 1 J os. Ogrin. Zdravnik dr. J. n M. Seliškar. f Seje se vrše vsako 1. nede-? Ijo v mesecu ob 1. uri pop. v • S. N. Domu, soba št.,3. 1 DR. SVOBODOMISELNE a SLOVENKE, Št. 2. A Predsednica Nežika Kalan L 6101 St. Clair ave. popred- z ; sednica Jenny Matičič, 5421 1-; Standard ave. tajnica Hele- J< ' na Perdan, 6026 St. Clair a. R zapisnikarca Fannie Štefan- n čič, 1065 E. 66th St. blagajni- B , ca Louise Čebular, 1205 E. K 60.th St. Nadzornice: Ivana Kuhelj, Fanny Špehek,,, Iva- ni na Linger. Zdravnik dr. Fr. I bi J. Kern. - Seje se vrše vsak 2. četrtek v mesecu ob 8. uri zvečer v S. N. Domu. še DR. SLOVAN, št. 3 PJ Predsednik Josip Kalan, 3s 6101 St. Clair ave. podpred- te sednik Frank Brajer, 6212 ZJ. Carl ave. tajnik Fr. Krašovec , 1009 E. 661 h Pl. zapisnikar ^ Ludvik Medvešek, 1165 Nor- j?1 wood Rd. blagajnik Matija J" Satkovič, 1063 Addison Rd. £ Nadzorniki Frank Hudover- nik, Jakob [avornik, John , Zaletel. Zdravnik dr. F. J. d£ Kern. v Seje se vrše vsako prvo ~~ nedeljo v mesecu ob 2. uri pop. v S. N. Ddmu, soba št. 1 Y ___že DR. SV. ANA, št. 4. SDZ. Pr Predsednica Julija Brezo-var, 1173 B. 60 th St. pod-predsednica Marija šile, 998 E. 176th St. tajnica Frances J* Debevc, 6022 Glass ave., za-pisnikarca, Mary Tekstar, ,< 1202 Norwood Rd. blagajni-ca Helena Mali, 1165 E. 63rd l1 St. s. F- Nadzornice: Ana Erbež nik,, Rozi Erste in Ana Bol-dan. ' dv Zdravnik dr. J. M. Seliš- ~~ kar. Seje se vrše vsako drugo sredo v mesecu ob 8. zvečer v John Grdinovi dvorani. 10 - nil DR NAPREDNI SLOVEN- Ca .' XI, št. 5. • §ir Predsednik lakob Kolman pis 1401 E. 53rd St. popredsed- St nik Frank Lenče, 14236 Syl- tij; via ave. tajnik Geo Turk, Re 1125 Norwood Rd. zapisni- Zb son Rd. blagajnik Frani Butala, 6410 St. Clair ave Nadzorniki: Frank Weiss Josip Tekavčič, Valentin Sir kovec. ^Zdravnik dr. F. J Kern. Seje se vrše vsako 3. nedeljo v mescu ob 9. dop v S. N. Domu. PR. SLOVENSKI DOM št. 6. Predsednik Frank Žagar 19010 Chicasaw ave. podpret sednik Frink Turk, Euclic Ohio, tajnik John Korenčič, 17829 Cantenbury Ra. za-pisnikar Mat. Nemec, 19601 Cherokee ave. blagajnik An ton Škulj, 19210 Kildeer ave, Nadzornikih Anton Pu-gelj, Josip Turk, Frank Lopatič. Zdravnik dr. F. J. Kern. Seje se vrše vsako 1. nede-Ijo v mesecu ob 10. uri dop. na 19601 Cherokee ave. DR. NOVI DOM, št. 7. Predsednik Jakob Fortuna 1204 E. 167th St. podpredsednik Alojzij Prelogar Hale ave.'15513, tajnik Anton ColariČ, 6034 Carry ave. zapisnikar Ignac L. Prelogar, 15310 Daniel ave. blagajnik je objednem tajnik. Nadzorniki: Lovrenc Kolenc, Josip Cirjak in John Markel. Zdra vnik dr. F. J. Kern. Seje se vrše vsalco prvo ne deljo V mesec ob 10. dopoldne v Jos. Birkovi dvorani. DR. KRAS, št. 8. Predsednik Frank Rajer, 14823 Saranac Rd. podpredsednik Martin Luznar, 449 E 157th. St. tajnik John Menari 14903 Sylvia ave. zapisnikar Ernest Levar, 840 E. 156th St. blagajnik Ferdinand Fer-jančič 15219 Plato ave. Nadzorniki: Luka Trček, Leo-3old Rovtar in Frank Valen-čič; Zdravnik dr. F. J. Kern. Seje se vrše vsako prvo nedeljo v mesecu ob 2. uri pop. v cerkveni dvorani rta Holmes ave. DR. GLAS C LEV. DELAVCEV, št. 9. Predsednik Andrej £am-pa, 1242 E. 60th St, podpredsednik John Laušin, 980 Addison Rd. tajnik John Levstik, 1121 E.' 66th St. zapisnikar John Zabukovec 1306 E. 55th St. blagajnik Jos. Lunder, 974 Addison Rd. Nadzorniki: John Brodnik, Frank Pucelj, in Frank Bogovič. Zdravnik dr. F. J1. Kern. Seje se vrše vsako tretjo nedeljo v mesecu v Schwal-bovi dvorani. DR. MIR; št. 10. Predsednik John Andol-5ek, 3578 E. 82nd St. pod-aredsednik Florjan Cesar, 3537 E. 81 th St. tajnik Peter- Simčič, 8101 Aetna Rd. zapisnikar Jožef Glavan, 3760 E. 77th St. blagajnik Ignac Godec, 3555 E. 80th it. Nadzorniki: Frank Mu-ich, Jernej Keržič, Jožef Dzimek. Zdravnik dr. Frank Kuta. Seje se vrše vsako prvo nc ieljo v mesecu ob 1. uri pop r šolskih prostorih. DR. DANICA,, št. 11 Predsednica Katarina Er- ' :en, 1165 E. 72nd St. pOd- j »redsedriica Frances Zakraj-ek, 992 E. 64th St. tajnica Jrances Hudovernik 1052 ] ;. 62th St. zapisnikarca Fran es Selan, 1003 E. 66th Pl. »lagajnica Ivana Pavlin 5806 ] Jonna ave. Nadzornice: Angela Perko, Agnes Zalokar, | -rances Stolfa. Zdravnik dr. ' J. Kern. Seje se vrše vsak drugi to- j ek v mesecu v J. Grdinovi h Ivorani ob 8. zvečer. ^ —. .,„ i. ... 1 DR. RIBNICA, št. 12. Prodsednik Louis Merhar 1 095 Addison Rd. podpredsed • i k Karol Kraševec, 5603 'arry ave. tajnik Anton Lau- 1 in, 6202 St. Clair ave. za- j isnikar Josip Bogolin/-6217|> »t. Clair ave. blagajnik, Ma- t ija Križman, 961 ' Addison i? t d. Nadzorniki: Valentin!? :bačnik, Josip Sadar in FrJv lk Seje se vrše vsako S5 re. I deljo v mesecu ob 9:30 al is, I v/S. N. Domu; ,in DR. CLEVELainDSKI SLOVENCI, št. 14.1 ,e. Predsednik John 1$M p 1210 Norwood Rd. podpi sednik Frank Božič, 1M - Prosser ave. tajnik AM Abram, 1253 E. 59th St. I pisnikar John Zupančič ll ir, E. 65th St. blaga/nik M 5d Birtič, 1029 E. 62nd. St. NI d, zorniki: Josip Gašper, Lfl ič, Eckert in Josip Lm a- Zdravnik dr. F. J. Kern J )1 Seje s? vrše"vsako drtl n- nedeljo v mesecu ob L i e. pop. v S. N. Domu. u----- |B ik DR. ANTON MARTI11 J. SLOMŠEK, št. 16.1 Predsednik: Joseph Ml e- lič, 6713 Edna ave., M p. predsednik Frank ReM 1095 E. 64th St. tajnik Ari - Hlapše, 1082 E. 72th Stil pisnikar Frank Kebe, lfl l.a E.61th St. blagajniki^! I' Kušljan, 1091 Addisc« a" Nadzorniki: Josip M3fl Jos. Perpar, Frank Žnidal ar" Zdravnik dr. J. M. Seliš* Seje se vrše vsako dm . nedeljo v mesecu v šol p dvorani sv. Vida ob 2. pol a M7FRTNČF"pre§B™ št. 17. e Predsednik John Cel 1- 6105 St. Clair ave. podpl sednik Anton Anžlovar, čl - St. Clair ave. tajnik Fri M. JakŠič, 6106 St. Clair I r, zapisnikar Peter Bukovi 1- 1068 E. 68th St. blaga! E John Tomšič, 6129 St. (I 't ave. Nadzorniki: Ani r Kranjc, John Oštir, Fri h G. Turk. Zdravnik dr. jI Seliškar. I- Seje se vrše vsako dil >- nedeljo v mesecu v , jI t- Grdinovi dvorani. ( I !' DR. SV. CIRIL IN ME™ , §t. 18. . ii I' Predsednik Joseph 23m šek, 6218 St. Clair ave^ predsednik Josip Safl - 1152 E. 63rd St. tajni« Widervol, 1153 E. 61tM zapisnikar Joseph B. ll j- šek; 1383 E. 39th St. bV - nik Anton Bašca, 10161 0 aith St. Nadzorniki: Ll 1 Tomše, Jakob Mulec in 1 tor Kompare. Zdravnik m c M. Seliškar. i Seje se vrše vsako dil 1 nedeljo v mesecu v $9 č dvorani sv- ob 2. J DR. BLED, št. 20.1 Predsednik Andrej fl 3 7713 Issler Ct. podpred! . nik Josip Vrček, 7720 Osi ave. tajnik Anton Gori . 7728 Osage ave. zapis m Louis,Bobnar, 3689 E. I St. blagajnik John Viti " 7701 Isler Ct. NadzorJ * Mike Vrček, Jakob Kas« ' in Anton Valenčič. Zdral ' dr. F. J. Kuta. I Seje se vrše vsako\ til ; nedeljo v mesecu oblll 1 pop. na Marble ave. vi j 1 Tomažinovi dvorani. Vi f DR. JUGOSLOVAN, šil Lorain, O. Predsednik John.^JB janc, 1668 E. 29th 1 predsednik Anton hardt, 1743 E. 33rd 3 nik John Ivančič, m 31st St. blagajnik Skapin, 1861 E. 29th 9 pisnikar John Kumše^ E. 33rd St. Nadzori Louis Balant, Karol Pil in Frank Durjava. Zdral dr. C. Hayes. Seje se vrše vsako tfl nedeljo v mesecu ob 3 pop. v L. Virantovi dvol Lorain, Ohio. Naslovi zdravnikov: j Frank J. Kern, 6202 St. 1 ir ave. dr. James M. Selil 6127 St. Clair ave. dr. f| J. Kuta, 7326 Broadway! C. Hayes, 2840 Peal Lorain, Ohio. Če se uradniki Veh drtl preselijo, naj to nemu<9 javijo tajniku svojega dl va. Društveni, tajnik tal j tem sporočil na vrh.|^H spremembo naslova, il zamore v glasilu takoil viti.