GLAS
n
list slovenskih delavcev v Ameriki.
ft	Th* i»nly Slovenian daS^ m žfes
|	United States.
J	issued every fcy except Sundry*
|	and Holidays. w
#	1
rXLEFOH FZSASan: M87 OOKTLANDT. ^	Sntered ss Seoond-Olass Matter, September* 21, IMS, at Um Post Otice at Knr York, X. T, ander tke Act of Oongrsss of Marek S, 1879.		TELEFOX FI8AJUTB:. 4Ct7 OO&TLAJTPT.
NO. 270. — ŠTEV. 270.	NEW YORK, FRIDAY, NOVEMBER 17, 1911. — PETEK, 17. LISTOPADA, 1911.	*	VOLUME XIX. — LETNIK ytt
Osemurni delavnik Zasedanje kongresa
v plinarnah, in delavske zahteve.
Newyorske plinarne so vpeljale • Demokratski kongresni poslanci za dobro treh mesecev osem- so pripravljeni ugoditi nekate-urni delavnik.	rim zahtevam organiziranega
—o—	I delavstva.
PEKARUE V KLETEH.	—o—
_o_	TAFTOVE KONFERENCE.
Organizirano ženstvo bode upri-j	—o—
zorilo živahno agitacijo proti Zvezni tajnik za notranje zadeve
pekarskemu trustu.
Pred dvetna mesecema so bili delavci v newyorskih plinarnah ustanovili svojo unijo in pričeli boj za vpeljavo oseinurnega delovnega časa. Plinarne so se zdaj deloma udale in vpeljale za dobo treh mes^eev osemurni delavnik. Delavci bodo boj nadaljevali, dokler si n«- i/.vojujejo oseinurnega delavnika /.a celo leto.
Sanitarne razmere v pekarij ah.
Pred državno komisijo, ki preiskuj«- razmere v tovarnah, je izpovedala Miss Frances Perkins, predsednica Consumers League, da j«- meseca oktobra, novembra
zahteva v proračunu za leto 1913 en milijon več za pokojnine.
-o-
Razni demokratski poslanci so izjavili, da bodo v prihodnjem zasedanju kongresa prišle v razpravo zahteve organiziranega delavstva in da je demokratska stranka pripravljena nekaterim delavskim zahtevam ugoditi. V prvi vrsti j«- zakonska predloga glede odprave sodne prepovedi. Delavstvo je pri zadnjih in pri predzadnjih predsedniških volitvah podpiralo demokratske kandidate in ti so obvezani nekaj storiti za svoje podpiratelje.
Apostolski delegat v Washington!!.
—o-
Imenovanje novega apostolskega delegata v Washingtonu je od-godeno.
PRITISEK NA RUSIJO.
Iz galerije slik na gradu Schleiss-heim je bilo ukradenih 22 dragocenih slik.
NOGOMETNI ŠPORT
Rim. 16. nov. Monsignore Canal i. podtajnik v Vatikanu ne bo imenovan za apostolskega delegata v Washington«. Papeški državni tajnik Merry del Val ne želi, da bi ga izgubil. Imenovanje novega apostolskega delegata se bode izvršilo šele pri konsistori-jju. Kot resen kandidat se imenuje insgr. Ajirins, apostolski delegat v Manili na Filipinah.
Židi in Rusija.
Berolin. 16. nov. Nemške trgovske organizacije so sklenile naprositi nemško vlado, da v sporazumu z drugimi vladami vpliva na Rusijo, da odpravi ovire in omejitve za potovanje židovskih trgovcev po Rusiji.
Velika tatvina slik.
bavarskem gradu Schleiss-
Vprašanje pled«* odprave sodne in decembra lanskega l«*ta pre- prepovedi so preučevali odlični gledala KM) pekarij v Greater'demokratski advokati, ki so člani New Vorku. Od pregledanih pe- poslanske zbornice, in bodo zdaj karij jih je bilo 90 v kleteh. Vse;oddali svoje mnenje. Vrh tega sel pekarij«* so bile slabo razsvetlje-j bodo demokratski poslanci pote- j ne in slabo prezračene. V mnogih!govali tudi za to. da s«' hitro reši \ V pekarijah spijo delavci med delo- zakonska predloga, ki določa od-jheim j<* izvršila drzna tatvina, pustom na vrečah moke. Za snaž- govornost delodajalcev za nezgo- Iz galerije slik je bilo ukradenih liost je malo poskrbljeno, miši in de delavcev, podgane skačejo po moki, i/, katere perejo kruh. in delavci ka-	Loeb pri Taftu. dijo in žvekajo tobak med delom. Veliko pozornost je vzbudila v
političnih krogih vest, da je Taft sprejel newyorskega prist aniške-Žen.ske organizacije v New g*' kolektorja Williama Loeba jr. Voiku so včeraj zvečer bile skli- in s«* z njim dolgo časa posveto-cale shod v Labor Temple na iz- val. Loeb je določen za *" chaii--točni S4. ulici. na katerem je orga-f niana" republikanskega narodne-nizirano ženstvo sklenilo, pričeti g« komiteja. Kaj sta Taft' in za bojkot pe- Loeb razpravljala, ni znano, do-
Boj proti pekarskemu trustu.
živahno agitacijo k a rs k epa trusta.
-o-
22 dragocenih slik. Tatovi so morali dobro poznati vrednost slik. Policija razvija mrzlično delavnost. da bi dobila tatove v svoje roke.
Japonski poslanik v Berolinu.
Japonski poslanik v Berolinu baron Chinda je vročil cesarju poslovilno pismo in odpotoval v Washington kot naslednik poslanika Uchida. ki j«' postal japon-
(CAPT. PlffMFFtj
LWALTEB CAMPJH-j
Pliotos by American Press Association.
Slika nam kaže dva znamenita amerikanska nogometna šports-mena, Walterja Camp, ml., in Fisherja, ki se bosta udeležila nogometne tekme Yale-Harvard.
Izgon Italijanov
iz Turčije.
Maskirani črnci
napadli dekle.
Vsi italijanski podaniki, ki se bo- j V Washington, Pa., so trije črni do po preteku 24 ur še naha- lopovi ustavili avtomobil Miss jali na turškem ozemlju, bodo I Beatrice Burr, jo onesvestili in
aretovani.
—o—
KRETANJE VOJNIH LADIJ.
—o—
i
Francija je prodala italijanski j Oborožena množica zasleduje s policijskimi psi drzovite roparje.
-o-
oropali.
—o—
STRAH PRED LINČANJEM.
—o—
vojni upravi pet zrakoplovov.
-o-
mneva s«' pa. tla je bil predmet i ski zunanji minister njunim posvetovanjem in razpra-j newyorski državi.
ROOSEVELTOVI NAZORI
C) TRUSTNEM VPRAŠANJU.
vam politika v
Proračun za leto 1913.
Kritika administracije.
Walter L. Fisher, tajnik za notranje zadeve, je predložil zveznemu finančnemu tajniku svoj
proračun za leto 1913. V istem jejo nujne pomoči, zahteva en milijon dolarjev več|htevala $60,000.000 za pokojnine. Postavka za vzdrževanje rudarskega urada je zvišana za $70,000.
-o-
Panika v tovarni.
V devet nadstropnem poslopju, 682 Broadway, N. Y.. so se včeraj vnele smeti v rovu za dvigalo. Dim je napolnil rov in vdrl v de-
Proees. ki ga je naperil generalni pravdnik Wiekersham proti jeklenemu trustu, je dalo bivšemu predsedniku Rooseveltu povod, tla je v listu "Outlook" objavil čla -nek o t rust ili. ki vzbuja občo pozornost. V tem članku se je Roosevelt odločno izrekel proti Ta f to vi in Wickershamovi politiki na -sproti t rust o m in v Washingtonu smatrajo Rooseveltov članek kot
proglasitev vojne sedanji zvezni ]avmce, ki se nahajajo v poslopju, administraciji. Ol -e se sodi, da Xad 2<X) deklet je bežalo na stopnišče in klicalo pomoči. Na stopnišču je nastala grozna gnječa in j
Lakota na Ruskem.
Petrograd, 16. nov. Ministrski predsednik Kokovcev je včeraj zvečer naznanil v dumi, da je vsled slabe letine nad 8 milijonov ljudi v veliki bedi in da potrebu-Vlada je za-kredita. da pomaga nesrečnikom.
je nastal med Taftom in Roosevel-tom vsled tega tako širok propad, da ga ni moči premostiti. Vedno bolj verojetno postaja, da bode Roosevelt leta 1912 zopet pred -sedniški kandidat.
-o-
Čudovita operacija.
Na kongresu kirurgov v Pliila-delphiji. Pa., je zdravnik dr. Hammond, ki je izvršil že več transplatacij, odvzel nekemu bol- merce. Zbornica bode kapitalizi-niku nezdrave ledvice in jih na- rana s $150,000 in njen namen bo domestil z zdravimi. katere je pospeševati trgovino na za padu. vzel možu, ki je pri avtomobilni j Sedež zbornice bode najbrže v vožnji Re ubil.	I New Yorku.
Nemčija v Afriki.
Madrid. 16. nov. Ministrski predsednik Canalejas je odločno zanikal vse vesti o odstopu španske G nine je Nemčiji.
-o-
SRBSKI KRALJ PETER
V PARIZU.
—o— Sijajen sprejem.
prava sreča je bila. da se ni pripetila kaka katastrofa. Došli ga -silei so ogenj takoj pogasili. Dekleta so bila vsa prestrašena zbežala na cesto.
Nova trgovska zbornica.
V Trentonu, N. J., je bila vložena prošnja za inkorporacijo Pan-American Chamber of Com-


Krasni novi In brzi parnik
MARTHA WASHINGTON
(Avstro-American proge)
odpluje ? sobot« dne 9. decembra
'potaiki doapaja ran* u Boiiča« pruaika v staro domovino)
vožnja do Trsta samo 14 dni.
do Trsta ali Reke - - $38.00 Cena rožnih listkov: do Ljubljane - - - $38.60
do Zagreba - - - - $39.20
Za posebne kabine (oddelek med II. ia III. razredom) stane vožnja •am« S4.U) več sa odraslo, za otroke polovica. Ta oddelek posebno družinam priporočamo.
Vožnje listke jo dobiti pri FR. 8AKSER, 82 Cortlandt St., New York.
— ■»■ - ■ i. - i .a ■»■■'i
Pariz. 16. nov. Srbski kralj Peter je prišel danes v Pariz in je bil z velikanskimi vojaškimi častmi sprejet. Predsednik Fallieres ga je pričakoval na kolodvoru in se peljal ž njim v predsedniško pa -lačo. Mesto je v zastavah. Množica je kralja burno pozdravljala. Kralj Peter je Parižanom dobro znan. Bil je odgojen v Parizu in v franeosko-neraški vojni se je bo-jjeval na strani Francozov zoper ! Nemce. Na čast kraljevskemu gostu bodo priredili bankete, gala-gledališke predstave in sprejeme. Obisk bode trajal štiri dni.
Carigrad. 10. nov. da .i«- odredila izgon nov, ki se nahajajo
Turška vla-vseh Italija-v Turčiji. V
Vihar v avstrijskem
parlamentu.
—o—
Ministrski predsednik je priznal pravico do ugovora ogrske vlade proti uvozu argentinskega mesa.
—o— NOVI DAVKI.
—o—
Dr. Alfred Ebenhoch se je umaknil s političnega življenja in odložil vse mandate.
Dunaj. 16. nov. V poslanski zbornici je bil danes hud vihar. Velika rabuka je nastala, ko je ministrski predsednik Sturgkh pri razpravi o draginji dejal, da ima Ogrska pravico do ugovora proti uvozu argentinskega mesa v Avstrijo. Vsi poskusi avstrijske vlade, pripraviti ogrsko vlado, da bi dovolila uvoz. so se ponesrečili.
Nepopisen vriše je nastal v zbornici, ko se je dvignil poslanec Malik in si izprosil besede za osebno izjavo. Malik je obžaloval [dpgodek. ki ga je bil izzval v i zbornici, ko je s pasjim bičem na-I padel poslanca Hummerja.
j Opozicija proti novim davkom.
I Vlada je predložila poslanski zbornici davčne predloge. Po teh predlogah misli vlada dobiti iz j davka na žganje 70 milijonov i kron, iz davka na pivo 70 milijonov, iz davka na peneča vina pol-drng milijon in iz davka na ded-ščine 10 milijonov kron dohodkov. Nemški svobodomisleci bodo oponirali novim davčnim predlogam.
Star politik odstopil.
Eden najbolj znanih parlamentarcev dr. Alfred Ebenhoch se je umaknil s političnega življenja. Odložil je vodstvo katoliške ljud-
Miss Beatrice Burr, ko se je v av-teku 124 ur morajo vsi italijanski j tomobilu sama peljala domov in jo podaniki zapustili turško, ozem- oropali. Blizu njenega doma so lje. sicer bodo aretovani in zaprti j jo pričakali v grmovju. En ropar v trdnjavah.	skočil na stopalnik avtomobi-
Italijansko vojno brodovje kri- la in vdaril mlado dekle z revol-žari zdaj v Egejskem morju bli- iverjem po glavi, da se je onesve-zu Krete. Flota je pod povelj-jstilo. Roparji so na to odvzeli de-stvom admirala Aubreva.	jkletu vse. kar je imelo pri sebi
Kim, 16. nov. Turki in Arabci vrednosti. Napadenka je najbo-se zbirajo zdaj pri "Bengazi in gatejše dekle v Washington Coun-Derno in se pripravljajo za nov i ty. Roparji so pustili avtomobil napad. Turki so dobili iz Egipta i in dekle na cesti in so zbežali. — topov in miuiicije.	"Miss Burr je kmalu po napadu
Paris, 16. nov. Italijansko voj- prišla k sebi in peljala avtomobil no ministrstvo je kupilo v Fran-1domov, kjer je povedala, kaj se ciji pet zrakoplovov. V diplomat-; jej je pripetilo, škili krogih trdijo, da je to krše-j Oborožena množica, ki jo vodijo
"Washington, Pa., 16. nov. Trije maskirani črnei so danes napadli stranke in državno- in dežel-
nozborski se je ude nja.-
mandat. Od leta 1884 ležil političnega življe-
Blaznikova velika
PRATIKA
aca leto 1912
je dobiti iztis po 10c., 100 izti-sor $5.00, 60 iitisov $2.75.
Upravništvo "Glas Naroda",
nje nevtralitete in da bode Turčija proti temu protestirala. --o-
REV0LTA V MEHIKI.
—o—
Zdražbar Reyes. —o—
Zdravilni vrelci v Gasteinu.
Cesarska rodbina je prodala mestu Gastrin zdravilne vrelce za 2.700,000 kron. Pred desetimi leti jt* hil cesar kupil vrelce za 1 milijon kron.
-o--
JAPONSKA IN REVOLUCIJA V KITAJSKEM.
—o—
Preti Združenim državam.
—o—
šerifi, zasleduje s policijskimi psi črnce. Oblasti se boje, da bode ; množica črnce linčala, ako jih do-i hi v pest.
j	-o--I mandat za intervencijo v Kitaj-
jski in ima že dve diviziji voja -
London. 16. nov. Japonska bi | rada dobila od evropskih vlasti
MOČAN POTRES V AVSTRIJI IN NEMČIJI.
-o-
J
Panika v mestih.
—o—
Mexico Citv, 16. nov. Policija je aretovala Spanca Juan Fernande-za, ki je priznal, da so mu obljubili $10.000. ako umori predsedni-j Dunaj, 16. nov. Da Dunaju je ka Francisco Madera. Denar mu J bil danes precej močan potres, ki je obljubil nek kapitalist iz Mon- pa ni napravil nobene škode. Iz terey.	Nemčije poročajo o hudih potre-
San Antonio. Tex., 16. nov. —i sili v mestih Monakovo, Mainz. Rančerji so obvestili guvernerja Stuttgart in v Frankobrodu o. M. v Austini, da se Mehikaucf v Ta- V slednjem mestu so ljudje v po- 2a $ maulipas in Nuovo Leon oborožu-j nočnih oblekah bežali na cesto. Zi-- Za jejo In pripravljajo na novo re- dovje hiš kaže razpokline. V Stutt- Za volucijo.	gartu je bil potres tako močan, da 2a
Tukaj mislijo, da vodi priprave j so v stanovanjih popadale slike s za za novo revolucijo general Reyes j stene. V Heidelbergu je nastala in da bode v teku 14 dni izbruh-! vsled potresa panika v gledališču, nila revolucija. Reyes pojde te dni V Konstanzu je bilo več hiš po-v Mehiko.	; škodovanih. V Muelhausen se je
podrl cerkven stolp.
kov pripravljenih za odhod na Kitajsko. Ta akcija je naravnost naperjena proti Združenim drža -vam. Izključeno je. da bi velevla-sti dale tak mandat Japonski* yli značilno je za nezaupanje, ki ga ima Japonska nasproti Združenim državam.
Denarje v staro domovine
pošiljamo:
82 Cortlandt St., New York City.
ali pa:
6104 St. Clair Ave. N. E„ Cleveland, O.
MOHORJEVE KNJIGE
. ZA LETO 1912
smo naročnikom razposlali že pred par dnevi. Kdor želi Mohorjeve knjige
-o-
Železniška nesreča v Hlinoisu.
St. Louis. Mo.. 16. nov. New York ekspresni vlak Baltimore & Ohio železnice, ki je odšel odtod imeti, dobi vseh 6 knjig poštnine j Qb 1:45 zjutraj, je pri Breeze, prosto za $1.30; to velja le, dokler j ni., zavozil v odprto premikalni-zaloga, zadostuje.	jeo in skočil s tira. Poštni voz je
Upravništvo Glas Naroda, izgorel; Pet oseb je bilo težko ra-1^2 Cortlandt St., New York City. [ njenih.
10.35 ......... 50 kron.
20.50 ......... 100 kron,
41.00 ......... 200 kron,
102.50 ......... 500 kron,
204.50 ......... 1000 kron,
za 1020.00 ......... 5000 kron.
Poštarina je všteta pri teh evotafe Dom« ie nakazane svote popolnom* Izplačajo brez vinarja odbitka.
Kaše denarne pošiljatre Izplačuj* c. kr. poštni hranilni arad ▼ 11. de 12 ineh.
Denarje nam poelati Je najpzilfl-aeje do $50.00 ▼ gotovini t priporočen sni ali registriranem pisma, večje metke po Domestic Postal Honey Order all p« New York Bank Draft
FBA2TK ftAXSE* IS Cortlandt St., New York, N. T flM St. OHir AtSm X. Is Oleveland. Ohio.
Položaj na Kitajskem. Boj za Nanking.
—o—
Kitajski admiral Sah se je pridružil upornikom, ki imajo sedaj 17 vojnih ladij.
—o—	^
INOZEMCI BEŽE. »
Bitka pri Nankingu bode odločila usodo kitajskega prestola. -o-
Shanghai. 16. nov. Ministrski predsednik Yuan Shi Kai si prizadeva, da bi sklenil kompromis med uporniki in vlado. Ako se bodo pogajanja razbila, bode u-sodo kitajskega prestola odločila bitka pri Nankingu. Mesto je iz-premenjeno v vojaški tabor. Oe-neral Chang ima v mestu 15,000 mož, ki so vsi dobro oboroženi. I pomiki so 15 milj daleč od mesta utaborjeni in imajo 8<X)0 mož, toda njih vrste se miio^e od dneva do dneva. Inozemske vojne ladje so se zbrale pred Nankin-gom. Inozemci beže iz mesta. Kitajski admiral Sah se je pridružil upornikom, ki imajo zdaj 17 vojnih ladij. Za glavo generala 1'hanga v Nankingu je razpisanih vnovič $5000.
Amov, 16. nov. Južni del province Fo-tien je v posesti upornikov in v notranjem delu so nemiri. V Chang-chow je spor med voditelji upornikov. V Ainoy so republikanci organizirali provi-zorično vlado.
-o- >
Slovenske vesti.
Zima v Canadi.
—o—
Iz Miehela, B. ('.. Canada, nam piše rojak, da se je tamkaj dne i. novembra pričela ostra zima. Rojak nam tudi poroča, da pre-mogarski štrajk v Alberti in British Columbiji še ni končan in da vsled tega nikomur ne svetuje iti v te kraje za delom.
Društvo "Orel" v New Yorku.
Slov. podp. društvo "Orel" piiredi v soboto zvečer v Sehii-tzen Hali na iztočni tf. cesti svoje redno mesečno zborovanje.
»
Slovenska poroka.
V slovenski cerkvi Marije Pomočnice v West Al lis, Wis., sta bila* dne 4. novembra poročena g. Anton Hren in gdč. Josipina Tratnik, oba doma iz Kokarjev v lavinski dolini na Spod. Štajerskem. Mladoporočencima želimo sreče v novem stanu!
Krst v Newarku.
Na Martinovo nedeljo je osrečila Mrs. Lavra Zrimec v New-arku, N. J., svojega moža Mr. Josipa Zrimca z zdravim in krepkim sinom. Želimo sreče in zdravja!
-o---1 V.
Usodepolna eksplozija.
Auburn, N. Y.. 16. nov. — Pri gradnji Barge Canala blizu Free Bridge se je razlitel kotel, ki je dajal para za 700 konjskih sil iu par je oparil štiri delavce, ki so spali blizu kotla tako nevarno, da sta dva takoj umrla, dva pa čez eno uro po katastrofi. Ponesrečeni delavci so znani samo po številkah. Odgovorna je tvrdka Scott Brothers.
Cena vožnja.
Parnik od Austro-Americann proge
ARGENTINA
odpluje dne 29. novembra 1911.
Vožnja stane iz New Yorka do: Trsta in Reke $35.00 Ljubljane	35.60
Zagreba	36.20
Vožnje listke je dobiti pri ESr. Sakser, 82 Cortland Street, New York.	_ ^
__
__________i_a______- _

___________________
___________
_GLASNARODA, 17._NOVEMBRAJ.911.
ii
SLAS NARODA
(8lov«nic Daily.j
Owned and published by the ttlovtnlo PubllahlriK Go.
(a corporation.) FRANK SAKjBER, President.
JANKO PLESKO, Secretary. LOUIS BENEDIK, Treasurer.
99 Politične zahteve delav-
)
i	cev.
—o—
Letno poročilo predsednika A-: tnerican Federation of Labor na konventu v Atlanti se ne bavi sa-
_,'iuo z delavskimi vprašanji, mar-
Place of Btuinatv of the corporation and več tudi s političnimi. Nihče ne •ddrtree* of above officers : «2 CorUandt | more trditi, da le imenovana de-Street, Borough of Manhattan, New York . .	. ..	r ♦
L'ity, N. Y.	lavska organizacija radi tega
' prekoračila meje svojega delo -Za celo leto velja list za Ameriko in____kroga. Vsak državljan ima pra-
Cana<l<
pil leta.......
leto za mesto New York .
EjI letata me>to New York vropo za v.ve leto . .
" pol l^ta . . . " " ."etrt !c-ta . .
«3 001 .	• i • • v
vieo p ret reso vati politična vpra-
4.00 i šanja in tudi vsaka organizacija.
sosebno se pa ne more odtegniti
2^30 razrnotrivanju javnih zadev tako
1-75 j velika delavska zveza, kakor je
o t' Labor.
spravljanjem^ ker m« ni treba se tfati zime.
Zemlje je tu še dosti na prodaj. in to po nizki ceni.
K sklepu dopisa pozdravljam vse rojake in rojakinje, posebno Farmerje in farmeriee.
Jakob Kacin.
Aguilar, Colo.
Cenjeno uredništvo:—
Tukaj gre z del o ni še precej dobro, ker se trajno dela v pre-mogovih rovih, in tudi delo je lahko dobiti,, samo zaslužek je bolj slab. Nekateri služijo boljše. ako imajo dobra mesta, polivali se pa menda nikdo, kajti vedno je čuti "kikanje"' od te ali one. strani.
Da nesreča nikdar ne počiva,
.»•f au v	i • American Federation
4HjLA8 NAKOPA izhaja v.«ak <lan iz- . . .	.
vzemši ne<lelj in praznikov.	Njeni interesi so ozko zvezam z
| javnimi interesi in zboljšanje ali j *mo se zal morali zopet prepri-"CJLAS NARODA" poslabšanje javnih interesov mo-l^ati pred kratkim. Rojak Josip ("Voice o. the People' )	. i.... vp,iva4i t'udi na interne inte-1 Dertot se je namreč podal zjutraj
organizacije. Predpogoj za zdrav in vesel na delo. toda v ro- ako ne nasprotujete — in to brez
uspeha — dovoljenju umirajoče-
iaaoed every dav, ex«ept Sundays and '
Holidays.	rese
skusim, kakor mi je naročil tudi J moj klijent. Vi seveda ne veste,j da je M. de C ha m ba uit bolan, nevarno bolan. Zdravniki so mne-j lija, da bo pljučnica v zvezi s sta-j ro boleznijo na jetrih. Po mojem j mnenju in v dolžnost si štejem, da vam govorim popolno odkrito, ; po mojem mnenju je bolnik na| koneu. Gre se morda le za nekaj ! tednov, mogoče le za nekaj dni.; Z njim je pri kraju. Kadar je pa človek tako blizu smrti, marsikaj | drugače vitli, kakor sicer. Ganilo je očeta, da ga je sin obiskal, da. je tako lepo z njim govoril in daj mu je i/.kazal toliko sočutja. On je pritrdil njegovi prošnji, ven-j dar on ni miren. On ne bi rad videl. da bi vidva menila, da vama s tem hoče delati kako krivico. Delal vama je velike krivice in j on jih prizna... Meni se zdi, milostna, da storite delo ljubezni.
Teelin^ Tit"Every Day ) *
Napadi influence, kaši j a ali boleč-iu v žlezah, vsled velikega dela izginejo, če bodete imeli vedno
•ur.
Min
PAIN1 EXPELLER
v svoji hiši in če ga bodete rabili po predpisih. 25c. in 50c. steklenice v lekarnah. Čuvajte se ponaredb.
Slovensko katoliško
podp,društvo
sveteBarbare
O
Za Zjedinjene države Severne Amerike* Sedež: Forest City. Pa. (flkorporirano dne 31. januarja 190Z v državi PeaasrlvaaUL
ODBORNIKI:
Predsednik: MARTIN GERČMAN. Box 6£3. Forest City. Pa. Podpredsednik: JOSEF PETERNEL, Box 5*5 Willock, Pa.
I.	tajnik. IVAN* TELBAX, Box 707, Forest City, Pa.
II.	tajnik: STEFAN ZABRIC, Box 508, Conemaugli, Pa. lilag-ajnik: MARTIN* SlUHK1, Box 537, Forest City, Pa.
NADZORNIKI:
£ul*cription yearly $3.00.
_j uspešno sodelovanje delavske or-jvu ga je dohitela smrt. Nesreč
•-: ; ~ 7	T irnii/jiiMie m-i rešitvi iavnih za-|uež je namreč udaril s pikom po
AdvcrtltMment« on agreement, gdlll/acije pil iesiiw ju\iuu /.«>	.	.	,1
dinamitnem naboju, nakar je nastala eksplozija. Premog se je
-----I de v in političnih vprašanj pa je;
Dopi-i bre* podpisa in aaobnoeti §e ne varovanje skupnosti in podreje- j na|Venar°iiaj se blagovoli pošiljati po - »je svojih lastnih koristi pod in-[vsul nanj in ga tako potolkel, da Money Onler. tri spreiuembi
Pa.
^ F.ID RICKTER & CO., 215 PearlSL, N««York H.T
; L»r. liicliti-rjf ve Congo Pilule olajšaj.. <-■"-. ali )
ga, ker jaz vam zatrdim, da je j izgubljen. Jaz si ne lastim pravice, da bi posegel še po drugih dokazih. Ker pa je vaš sin po pri-j
kraja naročnikov
Erotnmo, da !-e nam ta-li prejšnje »lvtili£č@ naznani, da hitreje najdemo na-lovnika.
Dopiaorn in pošiljat vam naredite ta naslov :
»OLAS NARODA"
82 Cortland t St.,	New York City.
Telefon 40b7 C onlandt.
Najnovejše vesti.
. hivši predsednik republike Venezuele st- nahaja na svojem po-
terese skupnosti. Vsaka politična skraja ponesrečenca ni bilo spo - poročilu svojega očeta moj kli-stranka izgubi svoj vpliv in svo- iznati. Pokojnik je bil zavaro - jent, zato menim, da imam pravijo vrednost, kakor hitro pri svo-!vail pi'i slovenskem podpornem jeo v ime njegove bodočnosti izra-jem delovanju ne zasleduje občih 1 društvu štev. 39 S. S. P. Zveze injziti željo, da bi ne vstopil v zakon koristi. Tudi delavska zveza, ako! pri družbeni zavarovalnici. Tu-itako zelo razdejan s svojo druži-nastopi na političnem polju, mo-1 kajšnji Slovenci smo mu napra-jno. To je vse, kar sem imel spora zasledovati ta cilj. Zasledova-1 vili lep pogreb. Doma je bil iz j ročiti in ja kar naj me M. Darras ti mora lo, kar je v korist vsem M stre in zapušča tri nedorasle o-; blagovoljno oprosti..." državljanom in ne samo v korist i t roke, ki so sedaj brez staršev., .Mati je poslušala ta razgovor, njenim članom. American Fede- Bodi mu lahka svobodna zemlja ! j ne da bi bila kaj vmes spregovo-ration of Labor bi s svojimi poli- Poročila sta se pred nedavnem j rila.' Njene oči, s katerimi je gle-tičnimi težnjami ne imela uspeha, j tukaj Fran Milavec. doma iz i dala na moža, kazale so ako bi hotela v politiki si pribo- Knežaka na Notranjskem, in gdč. misli, ki so se pojavljale v riti koristi le za-se in svoje člane.!	Orekar iz Padeža pri Breži- duši: čudila se je, ko je izjavil
Izgubila hi stik z ljudstvom, kaj-!,,al>-	srečno!	notar Mounier, da je popolno ne-
ti pri vsem tem. da ima nad en Pozdrav vsem rojakom in ro- odvisna od moža, ali da dovolje-milijoii članov, reprezentuje le jakinjam sirom Amerike.	j nje ali pa ga odkloni; prestrašila
razne njeni
del ljudstva.
V političnem programu, ki ga
Fran Pozerl.
je razvil predsednik Samuel sestvu v ( ucuta v l olombiji. kjer (j0n»pei*s na konventu v Atlauti, vodi priprave /.a napad v Vene-! „|KO zapopadeni taki posebni in-zuelo.	teresi. V bistvu so enake zahteve
•	stavile tudi že druge stranke. Xa-Kvcni glavna porota v New jvno j(J ^a so te zahteve prido-
Vorku je obtožila 14 uradnikov bile na vrednosti, ker jih je zdaj raznih železnic /aradi dovoljenja , stilvihi tako močna delavska or-rahata pri prevažanju blaga. j ganizacija.
•	i Zahteve delavske organizacije
Razporoka.
Spisal Pavel Bourget.
V Pittsburgu. Pa., se je usmr-
tila znamenita Kthel Kirk.
zdravnira dr. M.
•
Strajk newvorskih smetarjev je končan in snaženje meslnih ulic in «*est .s«- vrši redno po novona -stavljenih smetarjih.
so v občo korist in pričakovati' je, da bodo našle tudi občo pod-j poro.
Dopisi.
V Shady P«*nd so trije odlični j( meščani priznali, tla so napadli u-
čiteljieo .Mary ( hauiberlain. jo na- |iro8torH v priljubljenem nam li mazali s smolo in j.ovalali po per-; stu (Jias Naroda. Poročati sicer
Lorain, Ohio.
en jeni g. urednik :— Prosim, dovolite mi nekoliko
(Nad al j e van j e.)
"Da, toda ta nedoslednost ima tudi svojo doslednost", reče notar. "To so namreč neki ostanki stare postave ,ki so jih privzeli v novo. Stara postava je bila zato. da'družina, enkrat zasnovana, ostane vedno skupaj. In res tudi z ločitvijo tak zakon ni popolno razrušen, ker še vedno ostane pravica podedovati. Kakor ostane ta pravica, tako se vzdržuje tudi očetova oblast, katero postava št* vedno varuje, razun v nekaterih slučajih, katere pa zakon natanko našteje. S tem postava
SENZACIONELEN UMOR
NA DUNAJU.
—o— Ljubavna tragedija.
Dunaj. 1">. nov. Mesto Dunaj je bilo pozorišče grozne ljubavne tragedije. Zasebni učitelj dr. Matko-vič je ustrelil hčer in sina bivšega i justičnega ministra dr. Holz-kneehta in ranil njegovega drugega sina smrtnoiievarno, na kar je izvršil samomor.
Vzrok krvavega dejanja je nesrečna ljubezen. Dr. Matovič se je bil zaljubil v ministrovo hčer in jo ji» snubil . Starši so njegovo snubitev zavrnil in posledica tega je bil umor.
-o-
Ruske vojne čete ob perzijski meji.
Petrograd, 16. nov. — Ker perzijska vlada še ni dala odgovora na ruski ultimatum, je vlada poslala na perzijsko mejo vojne čete. ki so pripravljene, na dano povelje vdreti v deželo.
Med perzijskim ministrskim predsednikom in amerikanskim u-praviteljem perzijskih financ, W. Morgan Shusterjem, ji* nastal konflikt. Ministrski predsednik je zahteval, da Sinister umakne svoje žandarje iz severnih provinc in da vrne Shu-es-Sulthaneh zaplenjena posestva. Sinister pravi, da je konfiskacijo odredil na zahtevo
Predsednik nadzornega odbora: KAROL ZA L. AR. Rox ."47. Forest Citv
I.	nadzornik: 1GXAC PODVASXIK, 4734 Hutfiefd Sr., PittSbuig, Pa.
II.	nadzornik: FRANK Sl'.NK. 50 ilill St., Luzerne. Pa. HI. nadzornik: ALOJZ TAVČAR, 259 Cor. X. -- 3rd St., Rock Springs. Wyo.
porotni in prizivni odbor:
Predsednik porot, odbora: PAUL OBREGAR, R. R. No. ]., Wetr City. Kana.
I.	porotnik: MARTIN OBERZAX, Kox 51, Mineral, Kans.
II.	porotnik: ANDREJ SLAK,, 7713 Issler St., Cleveland, Ohio.
VRHOVNI ZDRAVNIK:
Dr. J. M. SELlSKAR, 6127 St. Clair Ave., Cleveland, Ohio.
Dopisi na} se pošiljajo I. tajniku IVAN TELBAX, P. O. Box 707 v Foreit City, Pa.
Društveno glasilo je "GLAS NARODA".
Iščem svojega prijatelja IVANA Kjt LIPOVC A. Prosim, da se mi nemudoma javi ali naznani. — Alex Oman. P>ox 104. Oregon Citv, Ore.	(17-20—11)
ju. Govori se s!*mIc žene, ki ua uriteljieo.
rl i «.<1 move iinhui- • i • i	- .. natanko loči. kakor sem ravno-
aa so Niu/.« iinuuj ni|nim, j^.,. posebnega, pac pa bi'.	,
»•»»•t	•• *	cz?**	■	L' u >« /kiiiiiti i I	iti lA/>ita\*
so bile Ijubosuiiint
kar omenil, razrušitev in ločitev prostiti gosJ)od uota
s«* je, ko je zvedela, da v resnici po postavi njena volja nič ne velja in da je odločilna volja očetova : zabolelo jo je, ko je zvedela, da je šel Lucien k svojemu pravemu očetu in to po vsem, kar je vedel pet njeni razporoki in ob njenih vzrokih; pretresla jo je vest, da je nevarno bolan nesrečnež, kateremu je kot žrtev daroval a svojo mladost; čutila je o-pravičeno nevoljo, da si ji upa pošiljati poročila, dasi tudi še na smrtni postelji. Opazovala je, da so se ista čutila pojavljala tudi v očeh Darrasu. Samo takrat se je zmračil Darrasu obraz, ko je notar govoril o nerazrušljivem značaju družine, ki ga je poprej ime- j skupnega ministrstva in da je ne la, in pa kako se brez vsake do- i,uor** preklicati na zahtevo samega slednosti in zveze delajo in o- j ministrslcegra predsednika.
previjajo postave v anarhiji se- štrajk angleških premogarjev dan.]ill dni. Vendar pa je odgovo- j	odvrnjen
ril mirno, želeč, da pride kmalu <	>
do pravega konca.
"Mi vam nimamo ničesar o-
Nottinghamu in Kuclidu, še ni
rad nekoliko omenil o sedanjih! ,	' . * . . . ,
, , , ..	i r-	zakona. Vendar je treba nekega	......... . .... T1
delavskih razmerah. Kar se tiee	. „ ; -T . ,	. 6. unio	vam samo zahvaliti. Prepri
'pogoja. Postavouajalec se je ozi- -
ral na slučaj, ako bi inalovredni
. % . . . , .... oče, kakor vi pravite, hotel se tako slabo, toda zasluzek je vse!	.. .	.
... , . . , . maščevati, ker se ni nieinu izro-, kaj drugega kakor dober. Delav- ...	.	i * i ,
itnrši so se spali ko - » ••• - . i-i i varstvo nad otrokom, ter ne I,»1>I so S. span. hO Cl si 11 z i ] o pac toliko, da se poste- . . , . , ,	. .
» • ■ . -i- i- ....i i ' . . ,J l>i tiotel Uovoliti zakona,, ki ga no ]»r.......... .....—......-....i
St. v
Peth-tui <|.-.".-k Lester Wright včeraj napravil ogenj v.stanova-nju svojih sta riše v, t i f * So. H lirooklynu. Stj
s.- ji- t<i ygodilo in l»i se hili skoraj zail išili. Polieist na e«-st i je za pazil '»jieuj in poklical gasilce.
London. 35. nov. Strajk premo-ga rje v je bil danes začasno odvr-mo_ i njen. Delegati, ki so se zbrali na posvetovanje so sklenili, da se gla-
čan, da govorim popolno v smislu jsoval,.1v ° sploSnem štrajku še n.
pa I
m*m je za delavca povsodi slabo in zato je treba, da se prebudi in začne zavedati. ker le zaveden lelavee si more pripraviti boljše j življenje. Zato svetujem delav-leeni, da priporočajo'svojim tovarišem čitanje časopisov, naj si i bode teh ali onih, kajti tako jih privedejo do tega, da se zanimajo /.a čitanje; čitali bodo vedno več kitajsko ministrstvo, v katerem [in pot,.,,, kmalu spoznali, kje jih sede tudi pristani upornikov. Mi-' nistrski ]»redsednik ima tajne načrte.
..	.. ...	bi hotel dovoliti zakona,, ki ga
irczivijo. prihraniti si more .	r,	, . . , . ..
' .... ,, , w zel i mati. Za ta slučaj pa določi e redkokateri kaj. \ splos-	.	,
! , elen .i postave z dne 20. junija
Alln 1 .Mallard, 444 Bergen St.. Itrookl.vn. ki je bil že dolgo časa br«*z dela. s»- je hotel včeraj usmr- ] -t it i. Zaklenil se je v solni in odprl pri plinovih ceveh peteliiičke. Sin ga ji- rešil.
•
Vuai: Shi Kai je sestavil novo
jžuli Čevelj. Le zaveden delavec si more dandanes z vspehom pridobiti boljše in lepše stališče, ka-•	j kršno ima sedaj.
Združene države so poslale v j Pozdrav vsem zavednim Slo-kitajsko vo«lovje vojno ladjo Cin- vencem in Slovenkam, einnati in s<i pripravljene poslali j	Andrej A. ISoiubač.
" " '' " vojakov s Filipi ii, ako
11 sne
bodo to razmere zahtevale.
Poplar Bluff, Mo.
Dragi g. urednik:—
postave z dne 20. junija IKfMi: "Ako je nesoglasje med starši razporočenimi ali fizično ločenimi. tedaj zadostuje dovoljenje onega soproga, v čegar korist se je izrekla razporoka ali ločitev." Ako bi torej M. Darras privolil v zakon svojega sina in če bi M. de Chambault tega ne privolil, tedaj bi odločila M me Darras. Toda v tem sluča ju pa ni za to Mine Darras, oč« pa privoli, tedaj tukaj oče odloči... Morda mislite, da je tu ka-I ko nasprotje in da se ne vjemajo : posamezne točke postave. Toda | vsaj veste, da po zbornicah, kjer I se delajo takozvane reforme za -j konika, ne sede sami strokovnjaki.
"Postava je postava in jaz sem I vedno poslušen vsaki postavi"'.
Samomor admirala Taylor j a.
Prosim,	dovolite mi nekoliko I odgovori suhoparno Darras, ter
... ,.	, . prostora v	priljubljenem nam 1 i-fpristavi: "To se mi zdi šele uvod,
Washington, lb. nov. v pokoje-1	....	i,,..,«. , . ,.	, .	T .
. .	_ .. ' J stu, da ua kralko opišem tukaj- ki nam napove, da je M. Lucien
Mme Darras. vas prosim blagovoljno ponoviti osebama, ki sta vas poslala, da ona ne da dovoljenja nikoli — (Gabrielle je prikimala) — zato, ker je to v zvezi z vprašanji, ki zadevajo njeno čast. Vem, gospod Mounier. da vi in vaš pravi klijent ne poznata teh vzrokov. Prosim vas, ki ste njegov posredovalec, da mu blagovolite to sporočiti. Ako pa dovolite, vain tudi dam natančna pojasnila o Mile Planat, s "katero se hoče poročiti moj pastork Lucien . . . ' *
"Ni mi mogoče za vami na to f" | polje", prekine Darrasa notar. "M. de Chambault mi ni naznanil vzrokov, zakaj da je pritrdil zakonu svojega sina, in jaz tudi ne maram vedeti vzrokov, ki silijo Mme Darras. da ne more dati tega dovoljenja. Očetu je prosto, da lahko vsaki dan prekliče svoje pooblastilo in v tem slučaju bi moral Lucien, ki je šele triindvajset h t star. čakati še dve. le-'i. Toda govorita o tem z M. de f 'hambaiiltom po drugih, jaz sem dovršil svojo nalogo. Ako ne
Iščem svojega prijatelja FILIPA ANŽLAHAR. doma je i/. Ravena. Prosim cenjene rojake, če kdo ve za njegov naslov, naj mi ga naznani, ali naj se pa sam javi. ker jaz imam nek naslov. ki ga on želi dobiti. — Aloysius Knaus, Laud Spur. P. O. Eben Junction, Mich.
(17-18—11J
moj mož RFDOLF JT-ttlC.' Doma je iz Zagorja ob Savi. V teku enega in pol leta mi je pis.il samo enkrat in to pred 4 meseci iz Rock Springs, Wvo., ne da bi dal natančen naslov. Ker smo pa jaz njegova žena in sin Ferdinand ter njegova mati v velikem pomanjkanju. zato prosim cenjene rojake, če kdo ve /.a njegov naslov. d;i mi ga pošlje in bo-dein zelo hvaležna. — Marija Jurič. Toplice, pošta Zagorje ob Siivi, Kranjsko, Austria.
(17-20—11)
NAZNANILO.	NAZNANILO.
Podpisani naznanjam rojakom	(.'lanom društva "Jutranja
in rojakinjam v Clevelandu, O.,	Zarja" štev. 2i) S. I). P. Zveze v in okolici, da sem prevzel j Aleadow Lands, Pa., s«' naznanja,
SALOON	da bode v nedeljo dne 3. decem-
na štev. 1563 E. 38th St.,	bra glavna letna seja. Tem po-
L j. med Payne in Superior Ave.,	toni opominjam "vse člane, da se
Cleveland. Ohio, kjer bodem točil	gotovo te seje udeleže, ker kdor
vedno sveže pivo od Forest City	izostane brez važnega vzroka, bo
Brewing Co.. domača vina ter	kaznovan z globo 2.V; h* člani
najboljše žganje. Na izbero imam	več kot 7 milj oddaljeni niso pri-
tudi domače in importirane	mora ni se udeležiti, toda želeti
smodke. Rojakom se priporočam	pa je. da tudi oni n-' izostanejo, za obilen obisk. j S spoštovanjem ,
ni podadmiral John Veatman Ta v lor je v starosti 82 let izvršil sa-mor. Itolezen in melanholija sta ga gnala v smrt.
šnjc razmere. V prvi vrsti mo- de Chambault prosil očeta take-Irain naznaniti veselo vest, da je I ga dovoljenja in da ga je tudi od
pri nas zaznamovati vsestranski napredek. Kamor človek pogleda. vidi graditi naseljence hiše in j gospodarska poslopja, ter čistiti i gozdove, da napravijo lepa polja, j ki bodo stotero povrnila ves ! t rud.
Letošnja letina je bila bolj sredna, ker je bila spomladi su-je izšel ter stane s poštnino vred ša. Koruza in fižol je pa vseeno 1« 30 centov. Koledar, ki se je te-1 dobro obrodila, in tudi sadje je
Slovensko Amerikanski
KOLEDAR
ZA LETO 1912
kom let tako udomačil pri naših rojakih, da ga je dobiti v vsaki slovenski družini ▼ Ameriki, vsebuje mnogo zabavnih in podučnih spisov s lepimi slikami, svetovno kroniko in več strani šale. Priporočamo ga rojakom v nakup. Naročila sprejema: "Glas Naroda", 82 Oortlandt St., New York, Nr T.
lepo. Prva košnja je izpadla bolj slabo, druga pa jako dobro. V južnem delu države Missouri ne potrebujemo toliko krme, kakor v severnem, kajti tukaj lahko živino še vedno pasrmo, ker je malo snega. Kar ga pa zapade, še tisti kmalu izgine. To je za farmerje prav ugodno, ker zima ne na-
ln podružnica Frank 8akser, 6104 j gaja. Spomladi lahko pravočasno St. Clair Ave., N. E., Cleveland, > vse vseje in posadi, v jeseni mu
*pa ni treba preveč hiteti s po-
njega dobil?..."
"Da. gospod", odvrne notar. "Po želji očeta M. de Chambault. ki ga zastopam, šel sem v njegovo stanovanje in tam se je napravil avtentičen akt, kateri spriču-je. da je oče dal svojemu sinu Lucienu dovoljenje, da se poroči z Mile Bert he Planat. Treba je le še spolniti neko formalnost. Post ava zahteva, da se napravi se drug avtentičen akt, namreč od gospe, kateri spričuje, da vi tega ne privolite. Pravzaprav bi moral po naredbah privesti f^boj enega svojih tovarišev ali pa dve priči, da izvršim ta uradni posel, ter vam to poprej uradno naznaniti. Dasi ta način postopanja ni nikakor žaljiv, je morebiti vendarle neprijeten, ker se iz tega razvije kaka mržnja. Zato se mi je zdelo i
Z rojaškim pozdravom Frank Kuhar,
K>G:S K. :18th St.. N. K.,
Cleveland, Ohio. Telephone Central 84G6 \V. (17-20—11)
NAZNANILO.
Članom društva "Sokol" štev. •'{8 J. S. K. J. v Pufcblo, Colo., naznanjam. * da je redna mesečna bo zdaj izvršilo. Delavski vodite- seia 16- decembra. Pri tej seji bo l)i bodo nadaljevali pogajanja z:! pregledovanje knjig, in da je iste lastniki premogovnih jam v svrho | mogoče urediti, opozorim vse mirne poravnave nastalih dife -1Glaile- kateri so zaostali z vplace-renc	j vanjem mesečnih prispevkov, da
j to urede do meseca decembra.— Dobila $30,000 za moža. | Obenem pa tudi opominjam one. Porota v Richmond County jelki imajo potne liste, da iste pono-prisodila Mrs. Helen J. Wilcox vijo. ker inače niso upravičeni do
•tJO.000 odškodnine za moža. ki je bil ubit, ko je za tvrdko Lord and Despiris Construction Co. v hiši Štev. 24. na 25. iztočni cesti v New Vorku inštaliral elevator. Odškodnino mora plačati imenovana tvnl-ka. ki pa je takoj po razglasitvi razsodbe vložila apelacijo.
Ncv tovorni kolodvor v Winni-pegn.
Winnipeg, Man., 15. nov. Canadian Pacific železnica bode •.gradila G milj daleč od mesta nov tovorni kolodvor. Stroški gradnje
so preračun jeni na $2,000,000.
«—
Kje sta moja dva prijatelja JAKOB in FRAN PETELIN? Bivala sta nekje v Montani, a sedaj ne vem za njun naslov. Za-
bolniške podpore.
Upam, da se "bodo vsi prizadeti pravočasno javili.
Z bratskim pozdravom
Josip Klarič, 1. tajnik.
NA PRODAJ.
urejena hiša
Ivan Verhovec. 1. tajnik.
17.23,29—11)
NAZNANILO.
Članom in članicam društva "Orel" štev. 90 J. S. K. J. v New Vorku naznanjam, da sc vrši retina mesečna seja dne 18. t. m. Pri-četek točno ob S. uri zvečer. Ker je to letna seja. so naprošeni vsi člani, da se gotovo iste tudi. udeleže.
Obenem pa opozorim one člane. ki so zaostali v vplačevanju, da storijo svojo dolžnost »lo prihodnje seje.
Z bratskim pozdravom
Josip Majcen, tajnik.
POZOR, SLOVENCI, kateri želite kedaj svoje domovanje I
Naznanjam, da sem kupil 800 akrov zemlje od ljudi, kateri jo ne razdele, in jaz jo prodam tw» 10 in več akrov skupaj pod naj* lažjimi plačilnimi pogoji.
Zemlja je ravnina, deloma po-
Lepo urejena hiša v dobrem i stanju in na lepem prostoru v O-reheku pri Postojni je na prodaj,	sekano, a na kraju gozd, da pla-IliSa je 22 metrov dolga in i) me-	ča vse skupaj. Okrog lepo poljo trov široka, ter ima 2 sobi. kuhi-	na enaki zemlji. Kedorkoli je vi-iijo in klet. Pri hiši je lep vrt, za-	del lepše v Ameriki, koruzo, lisa jen s sadnim drevjem, ter 4	>ol, pavolo itd., dobi 80 akrov za-njive in gmajna po četrtini. Po-	'■'tonj.
leg tega je še ena zapuščina, ka-	Ker jaz nisem špekulant, tero-
tera donaša na leto obresti od 400	več trgovec, Bem zadovoljen z kron naprej. fnajmanjim dobičkom, ter dam
Kdor želi natančneje pod rob-	zemljo po $18.50 aker, torej ce-
iiosti, naj se obrne pismeno na	neje, kakor vsak drugi lastnik v
žen. — Anthony Petelin, Box 57. Redman Mills, Pa. (17-20—11)
to prosim cenjene rojake, če
spremenite svojega sklepa, tedaj ktlo ve. uje Re nahajat5l, da 1Mj »m bo east: da se vam znova pred- javi za u'fn. bodem 2elo hvall._ stavim, in sicer uradno, kakor sem vam že omenil. Da boste imeli.dovolj časa, ter stvar dobro premislili, pridem šele čez osem dni... "
"Je že vse premišljeno", reče Gabrielle. Nov načrt si je zasnovala, ki ji je dal moč, da je zopet lahko govorila. "Čez osem dni bova M. Darras in jaz o tem ravno tako mislila, kakor misliva danes...".
Notar Mounier se je nato poslovil.
Hitro, ko je notar ostavil sobo, reče žena vsa bleda, a vendar odločna svojemu možu :
(Dalje prihodnjič.)
SLUŽBO DOBI
Slovenka, ki je zntožna delati v kuhinji in saloonu. Plača od $1"» do $20 na mesec. Pišite na :
Sem & Skrinar, P. O. Box 22, Scofield, Utah. (17-20—11)
last nika :
Anthony Kenič, P. O. Box 12J, * Ilackett, Pa. (17-21—11)
tem kraju. Zemlja se drži velike ~.loven8ke naselbine Neeleyville, Mo., 2V-*—3y2 milje od postaje ali mesta. Od tega kosa ne kupi nobeden špekulant niti akra, isto nobeden drugi narod, ker le Slovencem je na prodaj. Slovenci imajo zraven 3500 akrov in je že mnogo naseljenih. Ves svet leži
SLOVENCI IN SLOVENKE NA KOČAJTE SE NA "GLAS NARO ^A", NAJVEČJI IN NAJCENEJŠI umestno, da najprej privatno po^e&iO^®**04** DNEVNIKI
NAZNANILO.
Slovencem in Hrvatom v New Yorku in okolici priporočave najin
SLOVENSKI RESTAVRANT
na 447 iztočna 83. cesta,
med 1. Ave. in Ave. A, kjer to-
či ve najboljši vinski mošt.
Se priporočave za obilen obisk j oni Jednoti ali pa Zvezi
NAZNANILO.
Društvo "Miroljub" štev. 27 S. D. P. Z. v Kemerer, Wvo., je sklenilo na svoji mesečni seji dne
5. t. ni., da se bodo novi člani	ob glavnih deželnih cestah. Vsak-
vsprejemali do 31. januarja 1912	do si ga lahko izbere, kjer hoče.
s samo $2.25 pristopnine in pri-	Prodam ga nigrom takoj lahko
manj kija j se plača iz društvene	po $20 aker, toda tega ne storim,
blagajne. To se je sklenilo pa za-	ker je izključno le Slovencem na
to, da se nudi vsakemu lepa pri-	prodaj. Ker bode v teku enega
lika -k društvu pristopiti in da se	meseca vse prodano, opozorim
s tem število članov pomnoži.	/sakega, katerega veseli ta kraj,
Torej, rojaki, sedaj se pač ni-	1» ne zamudi priti si ogledati
kdo ne more izgovarjali, da radi	najboljšo priliko bodočnosti,
previsoke pristopnine ne more k	Vsakdo, kateri ne dobi, kakor
društvu pristopiti. Prepričani ste	oglašeno, dobi vožnje stroške po-
tudi, kako koristno je podporno	vrnjene. Posebni vlaki po zniža-
društvo za nas delavce, potem	ni ceni vozijo iz severa in vzhoda
naj društvo že pripada k tej ali	vsaki prci in tretji torek v mesecu.
Mrs. Franja Fabjan. Miss Janja Jakše.
Josip Motoh, tajnik. (17-20—11)	d)
Frank Gram,
Naylor, M&
GLAfl NARODA, 17. NOVEMBRA 1911.
jugoslovanska
Katol. Jednota.
dne 24. j&nu&ri* 1901 v državi MiiiDMoU Sedel v ELY. "MINNESOTA.
URADNIKI:
PredMflnlk: IVAN GERM. 521 Center St. Braddock, Pa.
r<«ll>r«l>^dnlk: IVAN rillMOZK'. EvHeth, Minn..	C41.
CUvnl tajnik: UKm L. UllfZlCll. Ely, ilinn.. Uox 424. I'••»•• *<■> tajnik; -MIIIAEI. MP.AVIXKC, Omaha Neb., J234 So. 15th. St. It!., rajnik: IVAX UOL7.E. Ely. Minn.. Box 105.
Z»ut-..ik; F1IANK 1IKIXJSH. So. Chit-ago. III., 1>463 Ewi;ig Ave.
VRHOVNI ZDRAVNIK: I r Y/.RTIN .* IYKC,.Joli«t. I«, 1»00 No. Cluc.ik"» «1 NADZORNIKI:
KOOTELIC, Salidri ,1. Kl^mi'CHAR, L > I'KI IA !t, K.i iix.ii
Oni©., IJojc 5S3. iteaet MUh . ii5 -City, KatiH.. 422 So.
- Tht St. 4th St.
POROTNI ODBOR:
IV
1*11
kN KERZ1SXIK, Ilunllne, Pa., Box 138.
ANK CofZE, Chlubolm, Mlnn., l!ox 715.
ItTIN KOCIIKVAI:, Pueblo, Colo., J21tf Eiler Ave.
;tlno glasilu Je "GLAS NARODA", New York City, New York.
Ciljajo na Klavnega tajnika, vae denarne poSiljatve pa na
i«l naj
u blagajnik
le JK dnot«
NOVICE IZ STARE DOMOVINE.
t. m. j«* nesel m Klcpee na » pošto denar, p srečal liepo -tari deček, mu nil i/.
KRANJSKO.
Kaj tatovom vse prav pride? V
neki ljubljanski gostilni j«* bila ukradena knjižica, v kateri je imel gospodar vpisanega do 200 K dolgi* raznih strank.
Delavsko gibanje. 2. t. 111. se je z južnega kolodvora v Ljubljani; odpeljalo v Ameriko •"> Hrvatov, nazaj jih j<* prišlo pn Iz Nemčije j«- prišlo .">."» Maeedoneev in -{•'» Hrvatov.
Mlad goljuf. 2. 10-le t ni deček 1 Vi ljubljansko glaviu Na Ktopnicah ga j znan. okoli 15 let > vzel denarnico i/. rok, pote_ nje bankovie za Jo kron. češ. da Ifa |f!i' menjat in je izginil.
Volitve na Vačah. V soboto. * 111«> 2H. v inotoka t. 1. vršila se je žu -panska volitev, pri kateri je bil zopet i/voljen /.a župana vrli na-prednjak Anton Zamik, posestnik in gostilničar na Vačah. Svetovalci pa so: Ivan Kristan, posestnik iti trgovce; Fran Iudof. posestnik oba ua Vačah; Ivan Vrtačnik, posestnik na Slivni in Anton Bariic. |x»s<'slnik in gost ii niča r na Vačah.!
Goljufica. Bred nedavno je pri-1 šla vprašat v neko ljubljansko posredovalnico za službe brezposel-| ua služkinja, ki je stanovala na Sehi. S posredovalko se j«; izgovorila. da je zadovoljna iti v IV-1 r in je. Dobila jr 10 K pot nine. Dekle pa ni odpotovalo, marveč je denar zapravilo lahkomiselno po gostilnah. Te dni j«» je [ta posrc -dovalka zasačila na Zaloški cesti. Dekle je umaknilo v m
pa s svojimi tovariši popil, tako, da Jrpi pivovarna 265 K 50 v skupne škode. Sodišče je spoznalo obdolženca v polni meri krivega hudodelstva nezvestobe ter ga obsodilo na 4 mesece težke ječe.
Tujski promet v Ljubljani. Meseca oktobra je prišlo v Ljubljano <>-'{o."» tujcev (Ml Ti manj kakor prejšnji mesec in -10 več nego v istem mesecu lani . Nastanilo se jih j.' v hotelu '' I'nion 1406. Slon 1264. Lloyd	Cesar avstrijski ->44.
Ilirija 2.~>o. Južni kolodvor 1!>7. Štrukelj 18«. M a lie 185, Tivoli 159, Tratnik 112 in v ostalih go-stilnali in prenočiščih IG25 tujcev.!' I lilo pa jih je s Kranjskega 1514, z Dunaja 1012. i/, slovenskih de-
že| l:>:{o. i/, dežel češke krone 28!),
i/ drugih avstrijskih dežel 1282. z Ogrskega 103, iz Hrvaške in Slavonije 24:1. iz Bosne in Hercegovine .">.">. iz Nemčije 124. jz Italije 04. iz Rusije (i. iz Anglije (j. i/. Francije 10. i/, balkanskih dežel !*ti, iz Kuuiuiiije 5. i/, ostalih ev -ropskih držav 100, iz Severne A-
povedal svojemu mlinarju in ga pahnil s celo rodbino v nesrečo. Kje hoče dobiti sedaj na zimo zaslužek Da, pri klerikalcih ima krščanstvo vedno dve strani, j O mnogoštevilnih tatvinah, pro-
I vzročen i h vsled velikega pomanjkanja živil, poročajo iz šmarskega in kozjanskega okraja. Pa "Slov. jtiospodar" vedno piše, da na deželi ni nič čutiti kake draginje ži-i vil.
Štajerska justica. Razmere, ka-koršne so sedaj pri političnih ob-j last vili. se bodo sedaj menda u-[domačile tudi pri sodiščih na Sp. I Štajerskem. Nadsodišče je poslalo nekega dr. Scliefienegerja v Ko-jnjiee. tedaj v ]>opolnoma slovenski okraj. Imenovani gospod je Nemec, ne zna slovensko govoriti ter ljudstva tudi ne razume. Kaj i bo tak človek počel.' Kakšna bode ■ ta pravica, ki jo bode ljudem delil .' Obžalovanja vredne so stranke, s katerimi bode prišel v dotiko ker ne bode razumel njega, on pa j ne njih. Jezikovne razmere pri nas postajajo vedno lepše.
KOROŠKO.
Tatvina. Hlapcu pri gostilni-< čar ju Josipu Valand pri Sv. Jakobu, Gregorju Novaku, je ukradel nekdo i/, kovcega hranilno
Kje je moj brat ANTON KAV-, SKK.' Doma je iz vasi Volav-; lje. pošta Litija, občina Veliko Trebeljevo. Sedaj je star 25 let. V Združenih državah biva že 7 let in je bil svoječasno v Franklin in Denver. Colo. Prosim cen j. rojake, če kedo ve. kje se nahaja, da mi javi. za kar mu bom zelo hvaležen. — Frank Kavšek, South Heights. Heaver Co., Pa. (15-17—11
PRODA SE
iz proste roke HIŠA moderno izdelana in davka prosta 10 let na VRHNIKI (Kranjsko) za 6000 kron. Polovica svote ostane lahko vknjižena proti 4j obresti. Pojasnila daje
Josip Miletič,
Vrhnika.
Austria.	Kranjsko.!
(10-18—11)
KRETANJE PARNIKOV
KEDAJ ODPLUJEJO IZ NEW Y0RKA
I D ARILA 2
Božič an INIovo Seto
pošiljafo naši rojaki svojcem v staro domovino. Ob tej priliki naj se pri
denarnih pošiljatvah
izključno obrnejo na
Pabnik
odpluje
Pres. tirant.
Lapland ____
Majestic......
St. Paul.....
Amerika Rotterdam ..
knjižico hranilnice v Volsperku z
vlogo '»80 K.
Prepovedan izvoz in prevoz ži- Rfcliambean —
.ti - . w,	. .	Moltke..
vine m klaje. Laško ministrstvo za notranje zadeve je lo zaradi živinske kuge na Koroškem izvoz in prevoz koroške živine in klaje iz vself političnih	<-Jroa-
LaSavoie.....
La Provence
Phihiladelphia.
prepoveda- Vaderland.....
Oceanic.......
Hyndam ......
Argentina
ill Klaje iz |okrajev Koroške. Uvažati se sme na Laško edino le seno in slama, ki je nai en jena za tovarne, ki jo rabijo izključno le za zavijanje.
Roparski napad na cesti. Blizo Voglič sta napadla pekovska po-i močnika Anton Floedl in Karol Zechner svojega tovariša, kiju -i viličarja A. Langerja, s katerim so skupaj potovali. Pobila sta ga na tla in mu pobrala popolnoma vse. razven neobhodno potrebue i obleke. Zandarmerija je že izsledila oba napadalca in jih izročila j sodišču.
IS Hambnrj;
Antwerp*n 18 Southampton 5 8 Southampton '211 Hamburg -1 Rotterdam 23jBreruen
>'Liverpool --j Havre -•"'Havre -■^Hamburg -•"».Southampton -•VAntwerpen "io Southampton 'is'Rot ten) am 29,Tret - Pi ume .-'Kl, Bremen o0 Havre
82 Cortlandt St., New York, N. Y. 6104 St. Clair Ave., N. E.,	Cleveland, Ohio.
uicrike 17. iz ostale Amerike 6,
PRIMORSKO.
Razveljavljene občinske volitve v Gradiški. Občinske volitve v /Oradiški so se vršile za prvi in
Afrike in Avstralije 7 tuj-!drugi razred pred kratkem že tretjič. Prodrla je na celi črti napre-V (v. dna stranka. Klerikalci pa so vlo- Ave.
A z i.i cev.
Rabuka zaradi zapitka.
<o gostilno1* i bi se izognilo aretaciji, toda I' /A
stražnik jo je kmalu našel in postavno prijel.
Magistratni komisar. Dne t. lil. zjutraj se je pr Kongresnem trgu v Ljubljani opotekal neki "neznance z dežele" Nahrulil je lam mestnega delavca, ki se mu j j«* postat vil v bran. Tujec je začel' nad delavcem kričati in končno izjavil, da je mestni komisar. — Stražnik je sitneža povabil na o-' srednjo stražnico in skoro gotovo bo imel dozdevni komisar sitnosti s pravim magistralnim komisarjem, ker se je izkazalo, da je možakar doma nekje iz Notranjske, kjer seveda magistralnih komisar-j jev še nimajo!	i
Nevšečna pomoč. Pri Peterlinui iu> Brezovici pri Šmarjeti je pilo
pudrovi gostilni v Zlatem polju si je dne 28. kimovea t. 1. nahajalo jje več gostov. Pri prihodu je prišlo : zaradi zapitka med krčmarjein in odhajajočimi prepir, nakar je krčmar nekaj sitnežev postavil pod kap. .Med temi se je nahajal tudi domači fant Jože Pogača r. Le-ta je pustil v gostilni klobuk ter. je zaradi njega pred hišo raz-Plišla ]»:i sla p » 'e.-ti fanta in Luka Slapar iz Truovč, ter se pridružila razgrajaču. Ilaz-bijali so po veznih durih, zlomili kljuko ter metali kamenje skozi šipe v gostilniško sobo. tako. da .so bili ostali gostje v skrajni nevarnosti. Luka Slapar je hoteli skozi okno zlesti v gostilno, pa ga je krčmar pahnil nazaj. Ta pa je snel okno in je vrgel v sobo. Še-lc ko je krčmar v svojo obrambo par-krat ustrelil skozi okno. so razgrajači pobegnili. Obtoženci vob-Če tajijo, da bi bili metali kamenje v sobo, kar pa zaslišane priče pod prisego potrdijo. Sodišče je obsodilo vsakega obtoženca na pi t mesecev težke ječe.
žili tudi tretji črekurz, kateremu vlada tudi tretjič ugodila in j razveljavila volitev.
Poizkus samomora. Dne -iL okt. i popoldne je spil 241etni gostilniški sluga Mihael liuliak v Trstu v samomorilnem namenu solno kisii-: no. Vzrok je neznan.
Nasilnež. Dne -'H. oktobra so (aretirali v Trstu 251etnega dni- ženske narja Iliaeinta Toniatto iz Trsta, ki je v neki zloglasni hiši v ulici San Filippo razgrajal in ranil tam stanujočo Agnes Turk na roki.
Zavarovanje goveje živine na Goriškem. Deželnih zavarovalnic i za govejo živino je sedaj ustanov-11 jenih na Goriško-Gradiščanskem 100.
Štirideset let župan. G. Anton Klančič. župan v Podgori na Gori- h val ju jem škem, je praznoval te dni 401etni- venskemu co županovanja. Župan Klančič je odločen naprednjak.
Glode cene za parobrodae liatk« ls vsa druga pojasnil* obrnit® se n«:
FRANK SAKSER 82 Cortlandt St., N«w York, k. 1
POZOR! Ženska slamnikarska sezona. Zaslužek od do -$50 na teden, ki zna šivati na električni stroj. Pismeno garantiramo, da vas zainorcmo naučiti to obrt za malo plačo. — Parisian Hat Mfg. Co., 204 E. G. St., New Vork.	(G-2S—11)
NAZNANILO.
Društvo Jugoslovan"' št. 104 I. S. K. J. v Chicago, 111., priredi svojo prvo
VELIKO PLESNO VESELICO v sredo dne 29. nov. t. 1.
v "Narodni dvorani" na Center in 18. ulici. Pričetek točno ob 8. uri zvečer.
Tem potom vljudno vabimo vsa društva ter posamezne ro.ja-in rojakinje iz Ckicaga, 1IL,
POTREBUJEM
30 mež sa delati drva. Plača je po -ti.25 od klaftre. Na spomlad potrebovalo se bode delavce za beliti hlode. Dela je tu za več let.
Za natančna pojasnila obrnile : se na:
Anthony llasnick. Iiox :$.")(». Hall Ave., St. Mary "s, (15-18—11)	Pa.
SLOVENSKI
ke
in okolice, da se te naše prve veselice mnogobrojno udeležiti blagovolijo. Naše društvo je še mlado in potrebuje pomoči.
Vstopnina za moške 25e, za i5č in dame v spremstvu proste vstopnine.
Za dober prigrizek in najboljšo zabavo skrbel bode veselični odbor.
Za obilen poset se priporoča za odbor	Ivan Lukežič.
(16-1 S—11)
Sedaj je pravi čas,
da se obrnete na nas za pojasnila o našem pouku o
ANGLEŠČINI in
LEP0PISJU.
Jesenski in zimsl-fl večeri so kot nalašč za študiran je. Poučil- j jemo že štiri leta po lahki meto- f ili, potom dopisovanja. Imamo posebne angleško-slovenske učne; zvezke z besednjakom. Učite se lahko doma. Lepopisje zastonj s j celo šolnino za angleščino. Pojas-nila zastonj. Pišite na naslov:
Slovenska Korespondenčna Šola,
0119 St. Clair Ave. (S. B. 10), Cleveland, Ohio.
NAZNANILO.
Rojakom v državi Ohio naznanjamo. da jih bo obiskal naš zastopnik
se priporoča rojakom. Izvrstna postrežba, fino delo, cene nizke.	s
KAROL ŠLAJPAH,
1626 — 2nd AVE.,	NEW YORK.
med 84. in 85. ulico.	»
ZAHVALA IN
Podpisani
ŠTAJERSKO.
Celje. Tu je umrl bivši pred -■ i. t. m. več fantov, ki so se pri pi- sednik celjskega okrožnega sodi -jači tako razgreli, da sta se začela ;,"-a. dvorni svetnik Anton pleni, kova/- Janko Trošt in hlapec Mi-MVurmser.
»ko Kranje nekaj prerekati m prerivati. Nazadnje je napravil Trošt besedičenju na ta način konec, da je sunil Kranjca s pestjo v zobe, vendar ga pa ni nič poškodoval.
Zaprli so v Gradcu zaradi tatvine čevljarskega pomočnika Janeza Schauperla. doma od Sv. Jakoba v Slovenskih goricah. Iz Konjic poročajo: 29. oktobra
Kavno sta se oba razhajala iii po-;»ta skupaj pila v Bodlejevi gostil-polnoma mirovala, ko sta menila,"! v Keblju na Pohorju krčmar znana razgrajača Jožef Ilijaš in Bodlej in drvar Anton Ramšak »zanko Grege I j, da morata iti mi- Ko je krčmar opazil pri Ramšaku rit. Pritekla sta k Troštu in ga jy precej denarja, seje spustil z njim •tlen udaril z debelim polenom po;Ha\ lašč v prepir in pretep, tekom »lesni roki. da mu jo je spahnil ali | katerega mu je zmaknil denarni-pa zlomil nad zapestjem. Nato sta | z kronami vsebine. Ta
oba
v grmovje in se po
. i tat vino teri so
je
naznanil orožnikom, ka -Bodleja prijeli in zaprli. Vrhniška pivo-j I>enar so našli v — cerkvi, kamor
da
zbežala »krila.
Nezvesti hlapec
vrrna je svojo zalogo v Ljubljani | P« je dal Bodlej položiti {»overila hlapcu Antonu Ilojniku,je našel, ki je doma iz Bratončice pri Ptuju in mu izročila ključe od skladišča.
Iščem svojega prijatelja IVANA GAŠPARIČ. s ko jim sva bila skupaj meseca avgusta v West Virginiji. "Four State". Od| tam je šel 26. avgusta, toda ne vem, kam. Prosim cenjene rojake. če kdo ve. kje se nahaja, da mi javi. za kar bodem zelo hvaležen, ali se naj pa sam o-glasi. — Jacob Stančič, P. O. Box 272. Greenwood, Ark. (17-18—11)
Cena vožnja.
Novi krasni parnik francoske proge "ROCHAMBEAU" odpluje dne 25. novembra 1911.
Cene:
do Havre samo.. $30.00, " Ljubljane ... 40.00,
4 4 Reke ....... 40.15,
" Zagreba ____ 40.35.
Vožnje listke prodaja in vsa potrebna pojasnila daje tvrdka:
FRANK SAKSER, 82 Cortlandt St., New York City.
PRIPOROČILO.
se s tem javno za-g. Matiji Skender, slo-javnemu" notarju v Pittsburgh!!. Pa.. 5241 Butler Street, na tem, da je za mene iz-tirjal od Coal Co. v Courtney.
; Pa., odškodnino za poškodbo na levi roki, katero nisem pričakoval in katero še sam a vsi ro-o grški konzulat in njegovi odvetniki niso mogli iztirjati. Zatorej se najiskreneje zahvaljujem našemu slovenskemu notarju Sken-derju, ter ga za slične in v obče za vse notarske stvari našim rojakom najtopleje priporočam.
John Svetlin.
4827 Blaekberrv A lie v. (16-18—11)	Pittsburgh, Pa.
HARMONIKE
bodisi jcakorSnekoIi vrste izdelujem in popravljam po najnižjih cenah, a delo trpežno in zanesljivo. V popravo zane sljivo vsakdo poSlje, ker sem že nad 16 let tukaj v tem poslu in sedaj v svojenr lastnem domu. V popravek vzamem kranjske kakor vse druge harmonike te računam po delu kakorii.o kdo zahteva bres nadaljmh vprašanj.
JOHN WENZEL
1017 E. A fU».l
^	oft& ofas	Tfo* ofia?
v
Se je čas.
Poleg prej navedenih trinajstih rojakov so nadalje še 0 kupili deloma po 40. deloma po 80 akrov sledeči: Joe Smre Ž" kar iz Rock Springsa, Wvo.. Paul Kos iz Rock Springsa W yo., Matli. Ivec in ]\Iai*k Badovinac iz Ti'on Mountain Mich., Tony Keržič iz DeKalb, 111., Frank Naliode, iz Moon Run, Pa. — To je najboljši dokaz, da je svet, kterega prodajamo, dober in da ugaja vsakemu.
Ce želite imeti svoj dom v največji slovenski naselbini, če želite kupiti zemljo pod zelo dobrimi pogoji in za zelo nizko ceno, ne čakajte pomladi, ampak kupite zdaj, dokler Vam zamoremo še dati dobre pogoje. Sto dolarjev na 40 akrov, se plača takoj, ostalo po deset dolarjev na mesec dokler ni vse izplačano. Cena sveta od 16 do 20 dol. Vožnjo plačamo vso vsakemu, ki kupi najmanj 40 akrov.
Ne zamenjajte nas z drugimi kompanijami. Naš svet leži v najboljšem delu države Michigan in nismo v zvezi z nobeno zemljiško kompanijo. Ne odlašajte do pomladi, ker na pomlad ne bodete zamogli imeti cene in pogojev, kakor jih dajemo zdaj.
Se je čas, dokler drži vreme. Pišite po list, kterega dajemo zastonj ali pa pridite odpravljeni za pogledat naravnost v Chicago, pa gremo gori.
KRŽE MLADIČ LAND CO., "
2616 S. Lawndale Ave.,	~ Chicago, 111
fi^SO	^^ '■V^-'
SLOVENCI IN SLOVENKE NAROČAJTE SE NA "GLAS RODA", NAJVEČJI IN NAJCENEJŠI SLOVENSKI DNEVNIK.

ANDREJ B0MBACH,
kateri je od nas pooblaščen pobirati naročnino za Glas Naroda' in izdavati pravoveljavna pofr-dila, ter ga rojakom toplo priporočamo. S spoštovanjem Upravništvo Glas Naroda,
POZOR!
Ljubezen in maščevanje, 102 zvezka $5.00. Ciganska sirota 100 zv. $5.00. Strah na Sokolovem 100 sv.! $5.00.
f Grofica beračica $4.00. Beračeve skrivnosti $6.00. Tisoč in ena noč $6.00. To so izvanredno nizke cene; poštnina uračunjena. Naročila s denarjem pošljite na:
GLAS NARODA, 82 Cortlandt St., New York City, j ^
Prva slovenska družba pod imenom
"Tie onto Branny Distilling Co."
6102-6104 St. Clair*Ave., Cleveland, Ohio
i f!
h
a
i! J! V.
se priporoča vrem Slovencem in bratom Hrvatom po Širni Ameriki za ob la naročila. V zalogi imamo pristni briii)e-vec, t *oj»iuierec, slivovko, raznih vrst Whfskeya in domača vina po zmerni ceni.
Ku mjte od domačih ljudi, kjer bodete najboljše postre ženi, in ne dajte se podkupiti od tujih Vam nc/munih agen tov. PiVite po cene. Postrežba točna za vsa naročila,
"SVOJI K SVOJIM!"

Samostojno
na Štajerskem
Ilo.iuik je imel nalog, denar spre-jn^viti klerikalci. V
jemati, skupilo pa1 vsaki dan izro-•*Hi ljubljanski Kreditni banki, ki je ob enem tudi lastnica te tovarne. A Hoj ni k je to v njega stavljeno zaupanje zlorabljal ter si prisvojil -vsoto 161 K. vrhu tega je pa izginilo še 22 zabovcv piva iz zaloge, katero je prodal, nekaj
'Zadružno zvezo"
nameravajo usta -naprednih
krogih sodijo, da bi služila taka ustanovitev v prvi vrsti za vabo neklerikalnim zadrugam, da bi pristopile.
Iz Velenja poroča celjski ''Narodni List": Naš klerikalni župan. Skaza-Spenk, je sila usmiljen kristjan. Brez vzroka je letos od-
-	Podružnice
-	Spljet, Celovec, Trst,
Sarajevo in Gorica,
Delniška glavnica K. 5,000.000.
Ljubljanska kreditna banka v Ljubljani Stritarjeve ulice 2
sprejema vloge na knjižice in na te- A lOI koči račun ter je obrestuje po čistih/Jt2 »O
Kupuje in prodaja vse- vrste vrednostnih papirjev po dnevnem kurzu.
Na* dopisnik z& Zjedinjene države je tvrdka
F^RAINK SAKSER , 82 Cortland t St., New Yo/k.
- Podružnice -
"Spljet, Celovec, Trst, -
Sarajevo in Gorica,
Rezervni fond K. BOO.OOO.
GLAS NAHODA, 17. NOVEMBRA 1911.

Vstaaevljeaa doe M. avgusta 1908. Inkorporlrana 32. aprila 1909 v državi Panruu
t sedežem v Conemaugh, Pa.
GLAVNI URADNIKI:
Pr*da*dnlk: aflHAEL ROVANSEK. R. F. D. No. 1. Conemau*h. .• I Fodprodacdnlk: JAKOB KOCJAN. Bo* 508. Conemautfh, Pa. OUvnl tajnik: VILJEM SITTER. Lock Bo* 57, Conemaufh. Pa. f'umo*nl tajnik: ALOJZIJ BAVDEK, Box 1. Dunlo, Pa. klavni blagajnik: IVAN PAJK. I,. Bo* 328. Conemauih, Pa. Pomoinl blagajnik: IVAN BREZOVEC, B«>* 6. Conemaugh. Pa.
NADZORNIKI:
FRANK BARTOIJ. I. nadzornik. SIS Wooater Ave. Barberton, Ohio. ANDREJ VIDRIII. II. nadzornik, P. O. Box 523 Conemaugh, Pa. ANDREJ BOMB>C, III. nadzorn ik. 1CC<» E. 33rd St., Lorain, Ohio.
.>	POROT NIKI:
JOHIP SVOBODA. I. porotnik. R . F. D. No. 1. Bo* 122 Conemaugh, Pa ANTON PINT A R, II porotnik. B o* 315 Claridge, Pa. MIHAEL KRIVEC. 111. porotnik. Box 324. Primero, Colo.
VRHOVNI ZDRAVNIK:
8. A. E. BRALLIER, Grove St., C >n<*maugh( Pa.
■	• HI; ~ * ~
Cenjena dn>4j*a. oziroma njih uradniki, bo uljudno proSenl, poSUJatl denar ttaravno«t na blagajnika In nikogar tirnega, vse dopise pa na glavnega tajnika.
V alu^aju. da opazijo druStveni tajniki pri mesečnih poročilih, ali sploh kjaralbodi v poro/illh glavnega tajnika kake pomanjkljivosti, naj to nemudoma na-■ner.ljij na urad glavnega tajnika, da se v prihodnje popravi.
Društveno glasilo je "GLAS NARODA".
OLD SUREHAND.
Potni roman. Spisal Karol May. — Poslovenil za "Gl. Naroda"
B. P. Lakner.
"Ker bi več govorila o vas, kakor je potrebno. Od njega nisem hoU-1 vedeti drugega, kakor kje približno se nahajate in kam ste na-j men jeni.
"Torej sta samo o tem govorila?"
"Da."	j
'.'Hvala vam, sir!"
"Prosim! Ah. če bi mi vendar dovolili izgovoriti vprašanja, kar bi se smelo zgoditi v slučaju vaše smrti!"
"To ne gre na noben način! Toda Wallace bi menda sam postal zgovoren. Kdor govori z vami. si lahko olajša srce. O tem sem se; sam prepričal."
"Zagotovim vas, da ni padla.niti ena beseda, ki bi se nanašala na vašo skrivnost'*' •
'"Verjamem vain, Mr. Shatterhand. Verjemite mi.,da bi bili vi prvi. kateremu bi razodel skrivnost, a-ko bi smel govoriti. Toda raz- j mere me silijo do molčanja.",
"Vem. da mi zaupate; zato bi rad izgovoril neko vprašanje."
''Govorite!"	•	f
"Ali morate res in na vsak način molčati?"
"Sedaj mi je še prepovedano govoriti, vendar lahko nastopijo: •kolnosti: ki mi to dovolijo."
"llm. Starejši sem in mogoče tudi izkušenejši. kakor vi, in zato moram povedati še to: doživel sem slučaje, v katerih je bil molk pod •astno besedo greh. zločin. Upam, da vas kaj takega ne veže."
"Ne; čist sem in prost vsake pregrehe."
"Ali je ježa v kaki zvezi z vašo skrivnostjo?"
"Vsa moja potovanja se nanašajo na to."
"Kakor sklepam, nekaj iščete; v temi tavate. Pomislite, kako daleč sem že bil v državah, in kje vse že na divjem zapadli! Ali ne bi bilo mogoče da bi ravno jaz izvedel kaj, kar bi bilo za vas važno, in •ia bi vam mogel mogoče dati migljaj, ki bi bil za vas velikega po-
Avstro -Amerikanska črt
1 preje bratje GosulicHj
flajprlpravnejša in najcentjša parobrodna črta ?a Slavence in Hrvate
Novi parnik na dva vijaka -'Martha Washington".
Regularna vožnja med New Yorkom, Trstom in Reko
Cene rožnih listov iz New Yorka za I1L razred M TRSTA............................................$35.00
TRETJA KNJIGA.
(Dalje.)
"In sedaj baby!" je rekel Dick Hamerdull . "Kdo naj dobi zma-godobitno znamenje od njega?" Apanača, wm odgovoril. Ta Zakaj pa .''" "K«-r je zabodel mladega medveda."
A ako! In zakaj ga je mogel zabosti. .Mr. Shatterhand?" "Ker je imel nož v roki, seveda." No, sir: Zato. ker sem jii/. babv držal. Če ga ne bi tako trdno objemal, urjt ne l»i mogel zabosti."
LJUBLJANE
□ REKE.......
35.60 35 0C
mena .
"Ne; na io ni niti misliti. Mr. Shatterhand. To. kar mi je na srcu, ie tako oddaljeno od vas. da ne more priti z vami v nobeno stiko."
"Ne? Well! Kaj pa. če bi bilo nasprotno, in če bi slučajno prišel / vašo skrivnostjo v stiko.'"
"To je nemogoče. Verjemite mi, da lii tako!"
"In vendar bi vam tako rad pomagal, vas oDrostiti bremena, ki vas teži!"	\	.A
Sedaj se je hitro odmaknil od mene, in rekel s skoraj osorno zvenečim glasom :
"Breme? Mr. Shatterhand, nobenega bremena ne nosim! Prosim vas, ne silite vame: saj se vam itak ne posreči, da bi me spravili do govorjenja!"
"Ah. kakšne besede rabite, dragi prijatelj! Na to, da bi kaj iz-	^ _	_ _
vabil iz vas. niti ne mislim. Govoril sem vsled sočutja z vami. ne iz PhelpS BfOSa & Co., Gen. AgeiltS, 2 Washington Street, NEW YORK.
Vsi spodaj navedeni novi parobro-41 na dva vijaka imajo brezžični brzojavr
ALIOE.	LAURA.
MARTHA WASHINGTON
ARGENTINA.
OCEANIA.
ZAGBEBA......................................... 36.2C
------ 36.25
KARLOV CA...............„.........
Za Martha Washington stane $3.00 več.
II. RAZRED do TRSTA ali REKE: Martha Washington $G5.0(). druei $50 do $60.
To
zagotovilo a ni dam, in misiim, da mi bodete
radovednosti.
ver je' i "	,
"Verjamem vam. Sedaj sem pa vendar postal truden, in se ho-1	KAZNAJflLO.
čem vleči. Lahko noč, Mr. Shatterhand!"	.Rojakom Slovencem in Hrvatoa
' * Lahko noč !"	j kteri potijo čez Mnfch, Minn., pri-
Poiska) si je pripravno mesto ter se potom vlegel. Tako naenkrat j poročamo nažega zastopnik* g. j:se je čutil utrujenega Ozlovoljen je bil. Kako vendar je mogel ime-j	JOSTP SCHA£AB0N-a
415 W. Michigan St., Dnlutk, Mina.,
M. ni s« pa	da je t»it<> ravno narobe!"	j novati moje sočutje vsiljevanje, in zakaj je odklonil mojo pomoč?
Kako to .'	Mož, o katerega dobrem značaju ni bilo dvoma, se je čutil razžalje-
Mladega medveda niste držali vi, pač pa on vas!"	j nega po meni! Toda jezo vsled tega sem zadušil v kali. Kdor ima
< e sem ga držal jaz ;ili ne on mene. je vseeno; držala sva se'kako skrivnost, je nesrečen človek, in vsak tak sme zahtevati priza <ii'*tr drugega, in zalo ga nisem prej izpuslil. dokler ga ni Apanača i nasanja in popustljivosti. Odpustil sem mu. '.'.abodel, ( e nit.i slavni glavar Komančev le iskrico človešk"	(Dalje prihodnjič.)
esUe pravičnosti v Men. mora priznati, da pripada medved edino meni!" Sedaj je rekel Apanača smeje: Moj brat Hamerdull nosi sledove baby na svojem telesu!" To j.- r. s. Njegova mati je bila slaba mati, ker mu ni nikdar porezala krempljev! Take slabe otroške vzgoje nisem še nikdar
Videl!"
"In ker ima moj brat znamenja mladega medveda, naj obdrži se kožo!""
Mi ?•••», moj najdražji prijalelj in brat Apanaea?"
Ker j, dr/aI mali medved mojega brata Hamerdulla tako '•.»>., > "..iji. katero mu je oblekla njegova
Grozdje in vino. [■»*VAtHO
trd m
Otll
IlUltl.
slis i. Pitt Ilolbers' stari medved dolgin.
4 "arej .i.- moja! AH si
"Ve*., sir!" je pokim*!
"Kaj imaš pa t» ?"
"Nič! I>nril n*- sprejemam!"
"Ali je koža mogoče darilo zame?"
"I>a, in drugega nič!"
Uho! Pošteno sem jo zaslužil. Kupna pogodba je razločno napisana na moji koži!"
In sicer tako trdno, da je n: mogoče izmiti doli!"
Zojh-i me hočeš jezili! Toda to nič ne de; jaz sem in ostanem tvoj najboljši naj/.vestejsi prijalelj. Delila bodeva!"
"Kaj? Medveda .'"
Ne ampak samo spomin na dragega otroka. Povej, stari Pitt, ali hočeš imeti polovico?"
Sedaj je /l.i-ili Ilolbers svoj obraz v najprijaznejše gube in vzkliknil:
"Tega vendar ne storiš, najdražji Dick!"
"Zakaj ne! Ali še veš, kaj je rekel Wiunetou prej?"
"No, kaj?"
• Old Shatterhand in AVinnetou nista dve osebi, ampak ena; torej je vseeno, kdo dobi trofeje. Tako je tudi z nama: Dick Hamer-•lull in pett Ilolbers .s;a eno telo in ena duša; namreč telo si ti in duša -ei.: ji./.. Dajmo torej telesu eno polovieo, in duši drugO! Ali si -zadovoljen 1"
Ponudil mu j«- roko. Ilolbers je udaril z njim in odgovoril:
"Da. zadovoljen sem! Dober človek n. to se mora reči stari Dick!"
"Tudi ti nisi ravno napačen! Telo in duša morata držati skupaj; torej ne jezi me več; potem ti ostanem zvest do groba!"
Res nisem vedel, kaj si naj bi mislil o teh dveh čudakih. Debela duša v dolgem, suhem telesu bi bila lepa slika neločljivih prijateljev, med katerima je p« tudi večkrat zavladalo nesoglasje.
Se v. da se je vršil ta pogovor o razdelitvi tako. da nas Utah j Indijanci niso mogli slišati. Tudi smo jih hoteli pustiti v mnenju, tla je Old Snrehand pobil v enem dnevu štiri medvede. Odkar smo jih! zvezali, mi se zadržali zelo tiho; tudi med seboj niso govorili, glavar1 nas pa tudi ni ogovoril. To nam jc bilo kaj ljubo, ker smo preteklo noč le malo spali, in smo potrebovali počitka. Da taborišče boljše razsvetlimo. smo napravili en mm velik ogenj, pri katerem smo ^i na-! pravili \et—rjo. obstoječo iz pečenega medvedjega mesa. Nato smo, razdelili straže. Prvo sem si izprosil zase. ker sem se le nekoliko pre-i ugnal in ker me je rana bol j bolela, kakor včeraj, česar pa nisem hotel j povedati Potem m-m skušal nepretrgano spati.
Kar se tiče straž, smo jih določili tako, kakor menda še nikdo ! drugi ne na divjem zapadu: ujetniki so namreč morali tudi stražiti. I Skujoaj smo imeli šestdeset konj, katere je bilo treba ponoči dobro stražiti; to so lahko siorili ujetniki. Nevarnosti za nas ni bilo pri tem; orožja niso imeli, in ker so vedeli, da bodejo jutri zjutraj svobodni, tudi ni bilo pričakovati od njih sovražnosti.
Ko so se drugi tovariši vlegli k počitku, se je vsedel Old Sure-hand poleg mene iu rekel:
* "Dovolite, da vain delam druščino! Celo noč sem spal in sem še vedno tako svež, kakor riba v vodi. Veselje nad snidenjem mi ne da spati. Si. er smo si danes dopoldne že marsikaj povedali, toda z vami je še neka druga stvar. Bili ste pri Wallaceju v Jefferson City. Ali ste imeli še koga seboj!"
"Ne: seveda sem bil sam," sem odvrnil.
"Ali ste bili njegov gost t"
"Povabi! me je, pa sera odklonil."
"Zakaj!"
GROZDJE PO CELE KARE ALI TONE.
VINO NA G ALONE ALI CELE SODE.
TROPIN JE VE 0 NA G ALONE ALI CELE BODE. PIŠITE PO CENE!
A. W. Emerich,
COLLINWOOD, OHIO.
ZA VSAKEGA SLOVENCA!
kteri ima svoj
SALOON
prav bliža kolodvora. Vsak rojak j« pri njemu najbolje postrežem
Zastopa naa v vseh podih. Toraj " i pazite, da se ne vse dete na lim ia-
COMPAGNIE GENERALE TRANSATLANTIQUE.
(Francoska parobrodna družba.
Direktna črta do Havre, Pariza, Švice, Inomosta in Ljubljane.
Ekapres parnlkl so: ■LA PROVENCF" /LA SAVOIE" "LA LORRAINE" "f.A TOUR tIN£
na dva »H«*.
m dvs v Irak*
na dr« vijaka
n« dva vijaka
Vsak potmk kteri potuje skozi j skavim Wdjtm ni^^j^, kterik New York bodisi v stari fa-aj ab T Du]utim ne ^ pa iz starega kraja naj obisce___
^L NARAVNA	M
g	KALIFORNIJSKA VIHA	u
jS NA PKODjU.	g
m	Dabra črno vloo po BO do 60 et.	Yp
%J. g&lon b posodo vred.	kjp
V	Dobro bela vlao od 60 do 70 ct.
galon s posodo t red. ^. Urrataa tropa vica od $2.60 do TV galon s posodo vred. *
Manj nego IO galon naf /S nihče ne naroča, ker man je ko-licine ne morem raspoeiljati.
_ Spoštovanjem
Sf Nik. Radovich,
194 Vernost St., Sss Fraocisco. Csl
PRVI 8LOVENSKO-HKVAT8KI Za vsebino tujih oglasov ni odgo-p ■ ^ -—^ v	i vorno ne upravništvo, ne nrediniStvo.
U 1 t, L
AUGUST BACH,
145 Washington St., New York Corner Cedar St.
Na razpolago so vedno čiste sobe in dobra domača hrana po nizkih cenah.
POZOR ROJAKI!
Ali že veste,
da smo izdali ravnokar nov, lep in zelo obširen, ilustroran slovenski cenik ur, verižic, družtvenih prstanov, < zlatnine in srebrn in e sploh, gramofo-ov in slovenskih plošč, pnžk, revel-verjev, koles, peči, šivalnih strojev,
Pilite takoj po cenik, katerega vam pošljemo zastonj in poštnine prosto I Podpirajte edino narodno podjetje te vrste in prepričali ss bodete o pošteni in točni postrežbi.
m°	" 1 daljnoglelov, semen itd.
najti pravo Alt en tinkturo in Ponutdo proti izpadanja in aarast las. kakorine ie dooedaj na sveta ni bilo. od katere močkim in Ženskim aroatl in dolgi lafije resnično popolnoma zrastejo in ne bodo veS Izpadali, ter ne osiveli. Ravno tako
po«, zrastejo. Renmatize* ""HjHLJ^ A. J. TERBOVEC S CO.
bradavice, potne nope in Orebline se popolnoma
resnic* jamčim s 1600. Pttlt* po cenik kateresa požljem aastojn.
JAKOB VAHCIC, P. O. Bos 69	CLEVELAND O
(nasi. Deigance, Widetich ft Co.) 1622 Arapahoe St.. Denver. Cole
4
PoAtnl parnlkil aat "LA BRETAGNE" "LA GASCOGNE" "CHICAGO** ns dvs vijaka
Glavna agencija: 19 STATE STREET, NEW YORK,
corner Pearl St., Cbesebruogh Building
Parniki odplujejo od sedaj iiaprej vedno ob četrtkih iz pristanišča iter. 57 North River in ob so bo tih pa iz pristanišča 84 North River, N. Y.
*LA PROVENCE 23. nov. 1911. * LA TOURAINE 14. dee. 1911.
30. nov. 1911. *LA PROVENCE 21. dee. 1911. 7. dec. 1911. *LA SAVOIE 28. dec. 1911.
POSEBNA PLOVITBA _ V HAVRE:
*LA SAVOIE SLA LORRAINE
--4I 1 i
FRANK SAK8ER
fMlfftW^^	Parnik ROCHAMBEAU odpluje spomola 57 25. nov. ob 3. uri pop.
CHICAGO odpluje s pomola 57 9. decembra ob 3. uri pop. Parnik CAROLINE odpluje s pomola 84, dne 23. dec. ob 3. uri pop. Parnik ROCHAMBEAL" odpluje s pomola 57, dne 23. dec. ob 3. pop. Parsiki z zvezdo zaznamovaal Imajo pa Sva vijaka.

82 Cortlandt Street, New York, N. Y
PODRUŽNICA:
6104 St. Clair Ave., N. E., Cleveland, O
Pošilja DENARJE V STARO DOMOVINO
brzo in ceno. V Avstro - Ogrski izplačuje denarne pošiljatve c. kr. poštna hranilnica na Dunaju.
Izdaja ČEKE ALI DENARNE NAKAZNICE za dobre, solidne banke; za Slovence na pr. na Kreditno banko v Ljubljani.
MENJA DENARJE po dnevnem kurzu.
PRODAJA PARO. BRODNE IN ŽELEZNIŠKE LISTKE za
vsako prekomorsko
družbo po izvirnih cenah.
Vsak potnik mora paziti, da pride na pravo številko:
82 Cortlandt St^New York.
Vsa pisma, pošiljatve in nakaznice se imajo glasiti na:
RRAINIC SAKSER.
Ako želi kak rojak v Zjedinjenih državah ali v stari domovini kaj poizvedeti, naj se obrne name ter mu drage volje dam odgovor.

SLOVENCI IN SLOVENKE NAROČAJTE SE NA "GLAS RODA", NAJVEČJI IN NAJCENEJŠI SLOVENSKI DNEVNIK.


RED STAR LINE.
Plovltba med New Yorkom In Antwerpom
Redna tedenska zveza potom poštnih parnikov z brzoparniki na dva vijaka.
LAPLAND 18,694 tor
FINLAND 12,185 ton
KROONLAND
1?,165 ton
VXbfcRLAND
12.018 ton;
Kxatka'in odobna pot sa potnikeQv Avstrijo, na Ognko, Bloveaako, Hrvanko in Galicijo, kajti mad Antwerpom is imenovanimi deželami je dvojna direktna ie-lexniikasvesar:
Posebno se Se skrbi sa udobnost pooneov medkrovja. Trčiti rasred oDsiell.i1 malih kabin za 2, 4, 6 in 8 potnikov)
Za nadaljne informacije, cene ui voiae listke obrniti se je aa
RED STAR LINE.
N#« 9 Bfoadvay ^ 9«EW YORK 84 SiBtoSbMt. BOSTON. MASS.
70» 2nd Ave., SEATTLE. WASH-1319 Wabaot Streat. PHILADELPHIA PA.
ISOe "F" Str—t, N. W.»
IGTON. D. C. 219 St. CWU, SltMt, NEW ORLEANS. LA? 90-96 Daarbara Strast CHICAGO. ELL. 900 Loemt Sty,C 'ST. LOUIS. MO.
SANnUM&CO&U