^^hflToNDEI Najstarejii ■loyentki dneynili V Ohio Oglasi V tem li«tu to utpeini !0L. XXVII LETO partizani Nasedli m Hm EQUALITY NEODVISEN DNEVNIK ZA SLOVENSKE DELAVCE V AMERIKI XXVII. Kupujte VOJNE BONDPI The Oldeit Slovene Daily in Ohio Be«t Advertising Medium CLEVELAND, OHIO, THURSDAY (ČETRTEK). MARCH 30, 1944 ŠTEVILKA (NUMBER) 74 samo 30 milj od češkoslovaške meje POLJSKA ARMADA V SOVJETSKI RUSIJI DOBILA SVOJ PRAPOR ^^^bodilna vojska je ^ Pci tem podporo ^'^^ezniških sil /fNDoN ie 7,*'' marca. — Sno- ga st oddaja z glavne- So 'Maršala Tita javila, da diln« ^ "Jugoslovanske osvobo- pomočjo zavez- ®edle in morskih sil za- južn. Hvar, ki leži 25 milj aplitske luke. javlja, da so čete Slavnv,- v bojih z Nemci v in Ogrske. z se bojna črta meje v notia-kar je očividno v '''"ani L okupacyo Ogrske od Nemčije. tisoč Ogrov se baje pridružilo Titu a^ORiD diplo I MOSKVA 'ska armada, kateri načeljuje gen. Zigmund Berlmg, je nedavno prejela svoj prapor v taborišču, kjer se trenirajo poljske čete, katere je opremila Sovjetska Rusija za boj proti Nemcem. Major gen. Stanislav Ga-licky je sedaj sporočil svojemu poveljniku, da je ena nadaljna divizija pripravljena, da stopi v akcijo. Izjavo v istem smislu je podal tudi podpredsednik Zveze poljskih patrijotov in zaupnik poljske kmečke stranke, Andrej Witos. Tretja poljska di\'i'/.ija formirana Častniki poljske armade obenem opozarjajo, da bi se poljska armada v Rusiji lahko znatno povečala, ako bi razpolagala z večjim številom oficirjev. Tretja poljska divizija nosi i- do. 27. marca. — Sko-'®Pel zveze je semkaj ,^6č ki pravi, da je "'ki ogrskih vojakov s čast-''"Gd stopilo sik. ko; nti v ozemlje, ki ">e Q '^lirajo sile Jugoslovan-^ita. ^®"®dilne vojske maršala poroča, da se je /odločila, da bo morala ^ plačati vse stroške ^ armade, ki deželo. h Hoiy, se poroča, da je dni bilo iz Bu-enajst vlakov Jk \, y 1 ^^ /«% • •• C"'k»i šča 26. marca. — Polj- ^ me Ramaulda Tragutta, poljske- ........ga patrijota iz 19. stoletja, ki je pod caristično Rusijo storil smrt na vislicah. Med vojaki je mnogo Poljakov iz zapadne U-krajine, ki je bila zadnji čas o-svobojena od nemške armade. Ostali so partizani, ki so bili zadnji čas aktivni v gozdovih v centralni Poljski, in med njimi so tudi nekateri prebivalci Lvo-va, ki so ušli nacijskemu pogro-mu v dotičnem mestu. Ameriški general navzoč |)ri slavnosti Na banketu, s katerim je bila proslavljena organizacija tretje divizije, je gen. Beiiing napil brig. gen. William E. Kristu, ki je načelnik ameriške armad-ne misije v Moskvi. Pregled čet se je vršil v navzočnosti predstavnikov Zed. držav, Češkoslovaške, Francije in Jugoslavije. Anglija ni bila zastopana, da-siravno je bila povabljena. ♦v Churchill zapreti! z resignacijo kabineta LONDON, 2». marca. — Ministrski predsednik Churchill je danes zagrozil, da ho s celotno \ lado vred odstopil, ako parlament ne spremeni svojega stališča glede vprašanja p I a i: za tičitelj-ske moči. Parlament Je glasoval, da ženske u č i t e 1 j s k e moči prejemajo enake plače kot moški učitelji. Predloga je bila sprejeta v enim glasom večine. Premijer Je nato izjavil, da ako parlament ne podpre stališče vlade, se bo to smatralo za izraz nezaupnice in vlada bo podala ostavko. Karoly ne veruje v Horthyjev odpor proti nacijeni Vladni uradnik udaril po vojnih dobičkarjih Delo ameriškega Rdečega križa Mesec marec je mesec Ameri- iiih 780,000 takih pismenih sti-škega rdečega ki i%a in ta nie- kov. Soi'odniki in prijatelji v sec bo skušala ta humanitarna! Zedinjenih državah so si lansko organizacija zbrati dvesto mili-| leto s pomočjo Ameriškega rde-jonov dolarjev. To vsoto potre-, čega križa izmenjali okrog 6,000 buje za stroške svoj>ega del ova- takih poročil s sorodniki in pri nja v letu 1944. Velika vsota denarja je potrebna, kajti dela Vidi upanje za osvoboditev Ogrske v Titovi partizanski vojski LONDON 22. marca (O.N. A.) — Grof Mihael Karoly, bivši madžarski ministerski predsednik in vodja tukajšnjih "svobodnih Madžarov", je izrazil danes v posebnem pogovoru z za-.iatelji v Juffo.shiviji. To kijubi stopnikom bverseas News A-dejstvu, da mno}?o oseb v Ju8'o-| gency, svoj 3vom, da bi moglo Rdečega križa velika in fnno-| slavij i ni bilo moj^oče najti. Ta-'biti res,'da jr bil regent admiral goštevilna. Navedena naj bodo samo nekatera, ki so posebno važna v sedanjem vojnem času. zidov "komunistov" v b- se je po- V A ^'^centracijska tabori- '-eskosli lovaški. ka poročila so seveda kratka, k|Horthy od Nemcev zaprt in da večjemu 25 besed, in dovoljena]se njegova armada upira nem-so samo poročila osebnega zna-; škemu prodiranju. Vjv NARODNA PRI ^ HEDBA popoldne se vrši ve-*1 v Slovenskem na- ''b J - ti'eti^ "a St. Clair Ave., ^azii °®^etnicj, kc je Hitler ,^'4lci K domovino. Poznani ^ksi" ^ J podali krasno igro ft v _^tere čisti dobiček j^'oda našega trpečega i la^Vs domovini. Igra ^0 suP ^zanimiva. Nastopili t Weg T bralci: Josephine i,' Ann Dorothy Palis- J'Houi??"' Edith Con, Ste-/%!;, p Katerle in Milan Me-d '^''"^lo ? ®® bo V prizidku in vrWlase ho )), ^aoava. "tv • '^Podr-.v^.® pod pokrovitelj- ^^užni, ce St. 2 JPO, SS. 01 ^ ^^DNJO CAST dru&t Rdeči križ širom vse dežele nabira darove krvi, iz katere se izdeluje krvna plazma, ki reši življenje tisočerim ranjenim vojakom. V letu 1944 bo treba nabrati do pet milijonov krvnih darov. Za vzdrževanje središč čaja. Listine za poročila ali vprašanja za sorodnike ali prijatelje v Jugoslaviji ali drugod v inozemstvu se dObo na vsaki postojanki Ameriškega rdečega križa. Od tam jih postaja pošlje glavnemu državnemu uradu -j Ameriškega rdečega križa, kjer za zbiranje krvnih darov so se-'-i'b cenzor pregleda, nakar so veda potrebne finance. j poslana Mednarodnemu rdeče- i mu križu v ženevo, odkoder so potem po predstavnikih Rdeče- Ameriškim vojnim ujetnikom in ujetnikom chugih Združenih, križa razposlane v dežele, kana rodov je v preteklem letu mor so namenjene. Slična poročila iz inozemstva v Ameriko gredo po isti poti, samo v obrat-križa poslal za več kot 48 mili-! smei'i. jonov dolarjev živil, oblačil in Ameriški rdeči križ s sodelova njem Mednarodnega rdečega drugih potrebščin. Od začetka vojne je bilo s po- Grof Karoly pa je prepričan, da bo nemška okupacija polagoma izzvala odpor v masah madžarskega naroda, ki se bo naslonil na maršala Tita jugoslovanske partizane in na domače podtalne odporne organizacije. Dejal je tudi, da obstoja že dolgo časa na Madžarskem odporno gibanje v malem obsegu, ki temelji ))red vsem na spoznanju nekaterih; da je zelo nevarno boriti se ob strani Nemčije v vojni, ki je zu Nemčijo izgubljena. Zatiranje, ki bo prišlo zdaj v deželo, pa bo odpoini po- V gornjem je navedeno samo kret polagoma ojačilo, misli nekaj glavnih delovanj Ameriškega rdečega križa, a že sa- St. Clair so proše- p°- 2a ^ želetovem po-6502 St. Clair ^anipi zadnjo čast u-' Hose Vfc Jaklich. AME-P« -^^NCEV v premogovni-tt, r*'Ca, ' Colo., je bil dne l Anno Slavec ;,^iV - ........ '». "»1» Oh- ■■"»m k,^'° ^eviki sestr< ^olo., enega brata „ ®jo-. pnega brata PRIPRAVLJEN NA PREDSEDNIŠKI BOJ sredovanjem Ameriškega rde-I^io navedeno kaže, kako veliko čega križa razdeljena pomoč v! humanitarno delo vrši Rdeči vrednosti 80 milijonov dolar-} križ. Ta člo^-ekoljubna ustano-jev vojnim žrtvam V 30 deželah, va je vredna vse naše podpore v živila in druge potrebščine so denarju in krvi. Prispevajmo bile pošiljane n« Norveško, kolikor moremo! Belgijo, v Francijo, v Rusijo,'-:- na Kitajsko, na Poljsko, v Jugoslavijo, na Holandsko, v Grčijo in druge države. Več kot 35 milijonom osebam je bilo v omenjenih 30 državah nekoliko olajšano trpljenje s pošiljkami Rdečega križa. Kadar so družine naših vojakov v potrebi, jim pomagajo izurjeni društveni delavci Rdečega križa. Drugi predstavniki Ameriškega rdečega križa so z ameriškimi vojaki v taboriščah v tej deželi in v deželah inozemstva, kjer jim gredo na roke na sto različnih načinov. V mnogih vojaških središčih tu in v inozemstvu vzdržuje Ameriški rdeči križ ustanove, kjer najdejo vojaki razvedrilo, informacije in razne oblike ponipči grof Karoly. "Horthy so WASHINGTON, 30. marca. — Kontroler zvezne zakladnice, Lindsay Warren, je podal izjavo, V kateri je rezko posvaril, j da se je vojno profitarstvo zo-1 pet silno razbohotilo, in da ako i se temu ne napiavi konec, tedaj po zaključku vojne lahko pričakujemo razkrivanje vsakovrst- j nih finančnih škandalov. j "Stvari, ki se dogajajo, so skoro neverjetne," je rekel Warren, potem pa je dostavil, da je kot kontroler vladnih izdatkov brez moči, da bi nastopil, ako kongies ne podvzame potrebnih korakov, da se napiavi konec potrati in ekstravaganci. "Vojna je seveda v najboljšem potrata," je rekel Warren. "Ampak prav "kot je dolžnost generalov v armadi, da ne mečejo proč življenj vojakov, prav tako so uradniki, ki sklepajo i kontrakte za nabavo vojnega mateiijala, dolžni skrbeti, da štedijo z javnim denarjem." Izjavil je, da pri oddaji kon-traktov se vse prepogosto opaža "pohlep in želja po velikanskih dobičkih, ne pa patrijoti-zem in legitimen dobiček. t Dve ruski koloni sta V prodrli v Cernovice Moskovski radio poživlja Cehe in Slovake, da se dvignejo proti Nemcem LONDON, četrtek, 30. marca. — Ruske čete so' včeraj na dveh točkah prekoračile reko Pi'ut, ena kate-lih je bil most, ki ga Nemci na begu niso utegnili uničiti, in vdrle V severni^jn zapadni obronek Černovic, glavne ga mesta Bukovine, medtem ko so Rusi severno od černovic zavzeli železniško postajo Kolomejo, ki se nahaja ob vznožju Karpatov in samo 30 niilj od vzhodne češkoslovaške meje. Moskovski radio je danes iia-*- slovil ])oziv na češkoslovaške' Nemško obramba lomi pri Odesi se patri jote, da se dvignejo proti j nemškim osvojevalcem. j "Rdeča vojska Htoji mani 50 kilometrov od Češkoslovaške! l)olkr<).uu meje," se je glasil aped moskov- " Odese hitro lomijo, mod- skčl!« "Rdeč. v„j»k-„ "'".T", "S""™" |.<»iylj„ „a boj. OrKaim-iiajtei partizanske odrede. Uničujte Rusi so včeraj na tem soktor-komunikacijske zvezo, ki so vi-i ju osvobodili 150 nadaljnih natal ne za umikajoče se Nemce.; .seljenih krajev, mod katorimi jo Stopite v borbo za svobodo in , bilo mesto Ralta, 115 milj so-zmago!" ; verozapadiio od Odoso. Daljo so Rusi zavzeli Voznosensk, ki lo-' ži južiiovzhodno od Nikolajeva. Halta v ruskih rokah Žukor prišel "rlomor" "Sistem, pod katerim se skle- j pajo kontiakte, ki jamči skoro j Aus, ^o izvojcvali nadaljnei neomejen dobiček poleg kritja| zmage v Besarabiji in v južni stroškov, je najbolj zločesta, po-: Ukrajini, najvažnejša od kate-j tratna in dejansko lopovska o-; vih je bilo včeraj zavzetje nio-* ^ bitki za (''eniovic> , ki šle-blika businessa," je rekel War- sta Balta v Ukrajini, severno od 't; IIO.OOO prebivalcev, se marten. "Mi vemo, da nas bo vojna j Odese, iii poleg tega so Rusi po; Gregoi ij žukov bori za usvo-stala ogromne vsote denarja, | krvavih bojih še bolj zadrgnili bojenje pokrajine, ki ga je leta ampak za vsak dolar, ki se ga j "vrečo" v okrožju Kamenec-i poslala v Vrhovni sovjci potroši, bi morali prejeti vred-. Podolsk, severovzhodno od čer-| kot svojega zastopnika za Motnost enega dolarja—kar pa da-: novic, v kateri se zvija velika: davijsko republiko. nes še zdaleka Hi resnica." I nemška armada, ki jo čaka uui-: Dejstvo, da armad:Lmarš,la --. iKoneva, kijejužnoodCornu- Nov grob i zavzetju Balte se je na-j^^. p^ed tremi tedni dospela štelo na ulicah uad 2,OOO mrt-, Pruta, od. tedaj odlaša z witenmi- 'e, u^^nom v notranjost Romunije. se tolmači kot dokaz, da Rusi želijo dati Romunom ])riliko, da ROSE JAKLICH vih Nemce lincev, na vrhu "vreče menec-Podolsku, ne more pritože- med Po dolgi in mučni bolezni je j mnogo elitnih čet, preminila na svojem domu na, daljnih 2,000 Nemcev 1090 E. 66 St., Rose Jaklich, ro- "bitih v bojih jena Kalcik, staia 58 let. Rojena je bila v mestu Plzen na Češkem. Tukaj zapušča žalujočega soproga Josepha, doma iz Št. Vida na Dolenjskem, štiri otroke Franka, Rose, poročena Levstik, Josepha ml., in Anno, poročeno Zupančič, tri vnuke in več so- in naje bilo vati nad tem, da je Nemčija ! sodnikov, v starem kraju pa za-poslala svoje čete na Madžar-1 Pušča sestro Anno in več sorod-sko. Zadnjih 5 lqt je bil njen i nikov. Tukaj je bivala 38 let, in zvest zaveznik in jo je podpiral i j® bila članica društva Jutranja z vsemi svojimi silami in sied- i zvezda št. 137 A. B. Z., društva stvi. Horthvjeva vlada bi se Carniola Hive štev. 49o T.M., zdajle rada oprala in se znebila i Grove št. 98 W. C. in svoje odgovornosti, ko je stopi- podružnice št. 25 S. Ž. Z. la na nemško stian in ii omo- Pogreb se vrši v soboto ob južno od Jitrmo- .^ami z bojem i)roti Neni- pri K a "'I cem in jih pozove jo na pomor j kot zaveznike. Rusi presekali glavno železniško prof/o NeinUki ciiUisti bežijo preko Karpatov Stalin je v svojem dnevnem j povelju, v katerem je bilo na-1 znanjeno zavzetje Kolomejo,' mesto označil kot "važno nemško obrambno postojanko ob vznožju Karpatov." Mesto jo nekoč pripadalo Poljski. Rusi so tako v Kolomeji kot Sovjetski list "I»vestija" v v Černovicah presekali glavno Moskvi poživlja Romuno in železniško progo med Lvovom Bolgare, da se dvignejo proti in Bukarešto. Zavzetje Kolome- nad jem in pridružijo demo-je pomeni, da so ruske čete včo- kratičnim državam, kajti v lui-raj na dotičnem sektorju na-'sprotnem slučaju bosta obo do-predovale 11 milj. , želi spremen jeni v bojišče. Vesti iz Madrida poročajo, da nemški civilisti in oknjiacijski' uradniki, ki so s<* od začetka vojne naselili \' Poljski in Romuniji, bežijo p roko Karpatov na Ogrsko. '•a JU. Ameriški rdeči križ tudi omogoča pismene stike tukaj biva-in eno ses-' j očim osebam s sorodniki v inozemstvu. Lani je bilo omogoče- John W. Bricker, governer države Ohio, ki bo predsedniški kandidat pri letošn jih volitvah, s svojo soprogo, ko sta se nahajala na časnikarski konferenci v Waldorf Astoria hotelu v New Yorku. m JI omo gočila napad na Jugoslavijo, iz Jos. Žele in _ _ vpad v Rumunijo in Slovakijo. ■ sinovi pogrebnega zavoda, 6502 j # Danes že ni več dovolj, da se o- j St. Clair Ave., v cerkev sv. Vi- gjygj ITALIJANSKI PREMIJER ORLANDO BAJE brnemo proti Hitlerju. Udariti j nato na Calvary pokopali- ^SMRČEN OD NACIJEV; 300 TALCEV UMORJENIH moramo tudi na Horthy-ja in!^^®- Bodi pokojnici ohianjen njegovo vlado ki je živela od' ^'ag spomin, preostalim pa na- LONDON, :50. marca. — Ne-1 mu ubitih 14 fašističnih mili-Hitlerjeve mjlosti. Poskusiti mo-1 sožalje! potrjene vesti iz Švice trdijo, da | čnrjev skupno s štirimi častniki ramo imtnnnvitpv zareq (Iptnn '--Nemci pretekli četrtek v Ri- od nemškega Gestapa. Bombni I-OGKEBI j« bil V,.n..„-,ie„ tck,,-.,, razumu tako s Sovjetsko Rusijo ^ MABY ZGONC I nekdanji itali- parade, k, se je vrsila povodom kot s svojimi sosedi." I t,______^ v_____! .lanski ministrski predsedhik proslave 25-letnice fašizma. ! Pogreb pokoji^ Mary I se bo vrsil v soboto ob 9. uri i I zjutraj iz Zakrajškovega po-; grebnega zavoda v cerkev sv.: e bil član "velike četvorice" na versa j ski mirovni konferenci. PODRUŽNICA ŠTEV. 39 S.A.N.S. Seja podružhice št. 39 SANS: Vida in nato na Calvary poko- se bo vršila jutri, v petek ob 8.' Pahšče. u r i zvečer v spodnji dvorani ANTON NOSAN Slovenskega narodnega doma. Pogreb pokojnega Antona No- i Thaoii di Reval. Publicijski odbor je prošen, dajsana se bo vršil v ponedeljek ob ^ Poročilo pravi, da se je ekse-pride pol ure preje. Na sejo se 9. uri zjutraj iz Zakrajškovega : kucija talcev izvršila v rim-vabi društvene zastopnike ter pogrebnega zavoda, 6016 St. i skem Kolizeju, potem ko je bilo Podprimo Umbo Amerike za demo-vse one, ki se zanimajo za akci-,Clair Ave., v cerkev sv. Vida in i preje tekom dneva v bombnem, bondov""!" jo. I nato na Calvary pokopališče. napadu in uličnih bojih v Ri-lrnamk! I Sledila je aretacija 700 moških in žensk, in vsi oni, ki se ; niso mo^li identificirati, so bili Med usmičenimi talci sta bi-ina mestu ustreljeni. Pozneje je la glasom istega poročila tudi j zbrana grupa 300 talcev, ki Badog-lijev sin Mario in nekda-j bila od^nana v Kolizej' in nji finančni minister ^crof Paolo: ^^mrčena v masni eksekuciji m strojnicami. STRAN 2 ENAKOPRAVNOST 30. marca, UREDNIŠKA STRAN "ENAKOPRAVNOSTI" "ENAKOPRAVNOST" Owned and Published by THE A3IEKICAN JUGOSLAV PRINTING AND PUBLISHING CO 6231 ST. CLAIR AVENUE — HENDERSON 5311-12 Issued Every Day Except Sundays and Holidays SUBSCRIPTION RATES (CENE NAROČNINI) By Carrier In Cleveland and by MaU Out of Town: (Po raznašalcu v Cleveland In po pošti izven mesta); For One Year — (Za celo leto) ....................................................... lAu- Half Year — (Za pol leta) ...........z..........................................\ For 3 Months — (Za 3 mesece) ....................... PISMA Piše Frank Kerže .............$C.50 .............. 3.50 ............. 2.00 By Mall in Cleveland, Canada and Mexico: (Po pošti V Clevelandu, Kanadi In Mehiki): For One Year — (Za celo leto) ........................................................................... Por Half Year — (Za pol leta) ............................................................................ For 3 Months — (Za 3 mesece) ........................................................................... ..........$7.50 .......... 4.00 ......... 2.25 For Europe. South America and Other Foreign Countries* (Zii Evropo, Južno Ameriko in druge inozemske države): For One Year — (Za celo leto) ...................................;....................................... For Half Year — (Za pol leta) ........................................................................... ..........$8.00 .......... 4.50 Entered as Second Class Matter April 26th, 1918 at the Post Office at Cleveland, Ohio, under the Act of Congress of March 3rd, 1870. $C.50 3.50 2.00 SOVJETI IN JUGOSLAVIJA 11. Polkovnik Miodiag Lozič je v svojem pismu navedel sledeče: "Kot človek iz nai oda in kot častnik Jugoslovanske narodne vojske, sem 27. marca 19fl, bil udeležen v narodnem gibanju proti izdajstvu princa Pavla in njegove vlade, t. j. kraljeve vlade. "Kralj in njegova vlada je pobegnila iz dežele po i ostala pred vratmi in hodila po KAJ PA MI? Vsemu svetu pomayamo in na vse strani dajemo. Vse to je prav. Svetovno gorje vselej zadene ves svet, torej tudi mene in tebe. , Pri vsem tem je vendarle treba, da se od časa do Časa ustaviš in vprašaš: Jcako pa kaj z mano? Ali gre vse tako, kakor mora iti, da ne pride zopet do tistega strašnega poloma v katerem smo malodane izgubili vse ? Stvar je namreč taka: vojske bo konec prej ali slej. In prva posledica bo ta, da bodo odpustili veliko število delavcev posebno iz tovarn, katere proizvajajo samo vojni materijah Drugod bodo spremenili plače, skrajšali delovne ure i.t.d. Začeli se bodo vračati vojaki. In slednji pojde za delom. Menda jih ne- bo dosti, ki bi imeli zasigurane ])ozicije. Nekaj jih j bodo nastavili, večina jih bo pa Kjer zavezniška diplomacija zmaguje uTOT Ljudje se bodo izbo«ili in jiu-slaii i)olugoma suhi ko poper. Kaj bo potem? Nekaj vzorcevi imamo i^zadnje depresije. Mogoče pokličejo tiste v življenje ali si i^a izmislijo nekaj novega —če bodo namreč ljudje čakali. Mnogo jih je, ki pravijo, da bo delovno ljudstvo zahtevalo svoje, pa naj pride od koder hoče. Kako se bo to izpeljalo, ne morem povedati, ker se mi zdi tako, da ne pojde brez težav in žrtev. Pričakuj torej tisto, kar je bilo po prvi svetovni vojni. Mogoče vse v krajši obliki, mogoče v drugačni izdaji—toda v bistvu eden in tisti problem: dosti ljudi in malo dela. Nad vse važno je, bratč moj, da hraniš danes, doklei' je čas. Denar deneš lahko v vojne bon-de, ki so tako varni, kakor je sploh mogoče na tem svetu. Banke in hranilnice ne piačajo do-xti na vloge, ampak to naj te ne moti. Prihrani, kolikor moreš, ker ti bo vse prav prišlo. Po pravici rečeno: nikjer se toliko ne prihrani danes, kakor pri pijači, ki je postala tako draga in tako slaba, da je res škoda vsakega centa. Vlada je soce in mesece, p red no se pre- naložila tolike davke, da pre'^e- kapitulaciji, ali naiod je prešel v borbo. To borbo go i dan za dnem z vprasa- , • • • • v 1 i 11 hi.)em: ah se je že kaj odprlo? pi'iceli paitizani in oni lo vodno brez prestanKa do da- i ' . . v . , , 1 i T -1 tvaj morete torej pricakova- nasnjegu dne, brez pomoči od tudi enega samega dana ; ko .se konča iibežne jugoslovanske vlade. j vojska ? Da bo veliko število to- "Baš nas].)i'otno, celotna ubežna vlada je pomagala } čisto zaprlo svoja vrata, samo JVlihajloviču, kateri je spočetka bil v ospredju, kot I rabile me- ''vodja narodnega pokreta," ali kateri stvarno ni' vodil borbe proti okupatorju. "Kar je več, Mihajlovič je sklenil spoiazum z okupatorji v svrho vodenja skupne borbe proti resničnim predstavnikom naroda, pi oti Osvobodilni vojski Jugoslavije in partizanskim odredom. "Jugoslovanska ubežna vlada ne samo, da ni nič pomagala Narodni osvobodilni borbi na terenu, pač pa je storila vse,, kar je mogla, da je preprečila našim bor- CZEGHO SLOVAKIA BUDAPEST ODESSA BUCHAREST • LACK TIRANA ^ ^ SOFIA ISTANBUL ^.ALONIKA GREECE 1 DARDANELLES jj » t? <» * ■ f CORFU ATHENJ CRETE J DODECANESE iSLANDS ii ga ni kraja ne konca. vel'''! gnil Trije dogodki, ki so se pred kratkim primerili na Balkanu, in ki dokazujejo vedno večjo moč zavezniškega prestižih v ondotnih krajih, so: 1. Ruska vojaška misija v Jugoslavijo. 2. Vedno naraščajoča napetost v Bolgaiiji. i"'" onega, 3. Turška uroklamaciia o "zavP7.nišf\m" -/ n^* sovražniki 3. Turška proklamacija o "zavezništvu" z združenimi na rodi. • zojjtit pride zaželjeiia noč ?" Toda trpljenje velikega P^, se nadaljuje z vsemi grozot^ .. kot ga je napovedal ^ pesmi Alojz Gradnik: črni dež na zemljo črne ptice letajo po črne zvezde sijejo n* Dalje lajajo skoz nate. Dalje rjovejo pov ,'sod top; se v ■ah Dalje rušijo movi. Dalje žro mrliče vra"®^ so# I'" jjf- ' Taka je triletna use in moje rodne zemlji- Kaj in ill #' napravila za to trpečo ^ rajočo slovensko ' Jo'' Napravila? Malo, Morebiti sva se v rekla, Ijavi pameti spor jina pomoč malo ponia^f' ala, ti poni®^' lo malo bo pomaga "česnala," čegava •1 bolj pomagala, in če ' la najin nesporazum-2'' : (k" ,/ da ne bova ])rav nic —- Morebiti se prepira^*' jgi, bova dala? Ali naj yz^ najine podpore om*", g'olo i)est slovensko zemlje, ab " ki se je kom? br''^ j vredi vse stroje za izdelavo na .vadnega blaga. Ljudi bo brez I dela cele trume—rekel bi: na I milijone. j Če to veš, premisli malo, kako I bo to tebe zadelo. Ako danes dobro delaš in izvrstno služiš, skrbi za to, da si prihraniš kolikor moreš. Nikar ne kupuj stvari danes, ker niso samo;slabše, ka- kor ga vse meje. Danes jih ne zmoremo, kako pa bo potem, ko ne bo dohodkov? Mislim sicer, da se ne povrnemo več v prohibicijo, ker je cena pijači taka, da imamo v nji trikratno proiiibicijo. Tako se mi zdi, da bodo kmalu začeli loviti kotle in kotličk?. človeška narava ke ne premeni in kdor I , . , , . II- 1-1 I v normalnih časih, ampaki misli, da bo man i žeie na s\e- cem, kuten so pobegnili iz domovine, da bi se mogli bo- 11,,.!; bolj drage. Vsak do-l lu zda ' riti i)roti sovražniku iste v svojih mejah. 1.1, ko imamo devet dohir-I ar, ki ga prihraniš danes, ti boj jev davka na galono viške, tisti "Ubežna vlada je dozdaj preprečila večini naših le- ! za legel za dva ali še več, kakor j se moti. ' , talcev, kaLeii so ušli iz Jugoslavije po kapitulaciji, da bi !že bilo. . ■ Mnogo ljudi misli, da je do- ni ogli sodelovati v borbi. Samo majhno število naših zra- I '^i'- bro če se kaj kupi. Res je to. Jvoplovcev je zdaj v borbi z eno od angleških in ameriških letalskih edinic. kor dolga in mučna bplezen v' ako se izpoznaš hiši. Ko mine. te naiava neka-1 na zemljo, stavbe vsaj in nekoliko I vrednost. I ko i)nsili, da se od poči ješ, raz- Kdor si preskrbi svoj dom. sto-'Oni niijO hoteli, da se sestavi jugoslovanski letalski Ivcdriš in postaneš tako, kakoi | ri vselej ])rav. Zakaj ])ri domu škvadi'on, kateri bi pomagal našim borcem na terenu ' človeka. Ko človeka ^ se ne vpraša, koliko velja, pač udarjati na .fašizem. " j zako|)ljejo, piide navadno 1>"-| pa, kakšnejifa zmoi'es. Cena zem-' TI,...- ' _____i Ki-ebščina, ki ni drugeKa. kakoi-| Ijišč poimestih je .še do.sti zmer- povratek v normalno življenje.! na in nizka. Gotovo je eno: kdon "Sedanja ubežna vlada Purica je posebno poznana spričo svoje želje, da ne preide v borbo pioti fašizmu. Ta I' Pričakuj torej, da bo takoj! čaka na kaj novega, naj raču-takozvana vlada dela vse kar moie, da blati borbo parti- j])" končani vojski ena doba, ko na s tem, da bo pošteno plačal, zanov in Narodni osvobodilni poki\it. Oni prožijo pomoč J P^lo in plesalo kakor na, če 14 čaka kaj pojiravil rasti, ampak ki-čenja. Tt) se ])i-a- vah tako padel, kakor je v Ev-vi: pred leti so mesta rastla. ropi po zadnji svetovni vojni. Danes ne več. Eni pravijo: čemu hraniti? Ako Najbolj priporočljivo je, ila; pride Hitler, bo on vse pobral, nabiraš svoj kupček in čakaš žj če pride Stalin, bo pa ta. njim. Prilike so l)ile od vselej. Resnica je, da ne bo nikotrar m bodo vselej. Ampak samo .%a in da bo vrednost dolarja naj-tiste, ki imajo. Kdor nima, bra- manj trpela. To pa zato. ker ' bo s.) naše države najbogatejše na svetu. Imamo sicer ogromen dolg, imamo pa tudi tako ogromen dohodek, da lahko brišemo vsak dolg v nekaj letih. Tudi to vprašan.!^ ^ ob svojem časir, ko zemlja rešena krutega ka. Tega vprašanja rešili mi ameriški SI® vprašanje rešuje na''"' svoji krvaveči zenilJ'-Toda eno je gotovo, čina našega naroda ji zemlji za povrnite^^ in demokracije. Ta ga naroda se bori v yoj kjer se borijo amer'^ , in ostali naši zavc%'^' | jn vrstah je tudi naša ša dolžnost; druge i-*-'' v AiTieriki je bilo včasih pra-J njis ameriško 'I ^'lo: čim več zaslužiš, več za- V.sem le m bujcvM'k^^g ] vsem aktivnostim naperjenim proti maršalu Titu. "Puiičeva vlade je zabranila formacijo'novih jugoslovanskih edinic radi dejstva, da se število Jugoslovanov v inozemstvu, ki se ^ele boriti na strani ljudstva, če dalje bolj množi, oni pa mečejo v koncentracijska taborišča vse one vojake jugoslovanskih čet v inozemstvu, ki _ . . izrazijo željo, da se udeleže borbe za osvobojenje njiho- 'kega dela"' vsa-;larm, to pa zato ne, ker je na l)()nedeljek po Veliki noči v sta-j naj le))o čaka, da se vojna kon-ri domovini. Po prvi svetovni č vojni je bilo celih deset lot ko, kolikor mora bili. Pride čas, ljudem na ra^tpulago, da so bo- ko i)o ))olna zaloga na trgu in gateli in uživali življenje s pol- ljudi, da se bodo te]) I i za ^ sak )io žlico. Vse je izgledalo tako. košček kruha. kakor da smo iznašli skrivnost,; Ne svetoval i)a bi te, tisti naj ne čaka, da se zgodil kak čudež. Kdor ima kje kakšen dolg, 'i''j gii danes |)lača, dokler je čas. Po prvi sveto\ni vojni so ljudje nakupili dosti posestev po cenah, ki so bile l)ovprečnoi\iio; polovico previsoke. Da nl-i("ili 1 ; •• 1-1 'V""' v ciriuua-; menjena naša Lk U oZlo T jt to držalo, IjudjelCas in prilika, da bilV ir " T ^"kler se ni vs^lče pomagati. S ' _ , ' :-kupaj zrušilo med zadnjo kri-! prošnjo smo tudi <''' ij, o moras danes .še zmeraj, zo Ijenje v Washingt""";,,/ piacexati okoli pet odstotkov naj Danes pišejo eni in isti listi: posojila, če imaš ])a denar v, hranite. Ne kupujte ničesar, impirjih ali na hranilni vlogi, rjizven to, kar je potrebno ti prinese kak poldrugi procent, vsakdanje življenje, čim Ali ni bolj pametno plačati kupujete, toliko bolj dolg ? Izgo\'or, da se wsako po- vrednost svojega dolar sest\() ložje proda, če je dolg inflacijo. na njem, ne velja. Danes ni tre- Torej : s tem. da hranite, var-j , ba i)laceyati ],osebnih nagrad jete sebe in vrednost svojega! nedeljo, priredi za ])osoJila, ker ti denar ponu- dolarja. Večina vas vseh je šla j št. 2 .J PO,88 v Slo^'®"^|jiif' jajo od i)ovsod. ,, že skozi eno depresijo. Upam,} rodnem domu na I / 1......1.....1.. ZOl' za manj varjele j a pred pr' m o nabirati denar"® med ameriškimi Jugoslovanski ic slovenska, sekcija* pr"' žito ])Ovedal v in izjavah, katere J® kom zadnjih treh V nedel jo 2. api' rila:"'' ](ada 7., yf|.. i i.n,I , ar vlagaš %a svojo bodoč- da vam je bila dovolj in da smol Clevelandu Ohio /a zdaj pop.avi samo tol,- nost. vselej misli na to. da jo se v.si skupaj navadili v.saj ' ve domovine v vrstah Osvobodilne vojske. "Ko senv prišel v Sovjetsko unijo, sefti vztrajal, da se tamkaj organizira jugoslovansko enoto. Vsi moji poizkusi, da dobim dovoljenje zato od ubežne vlade Puriča so bili odbiti brez kakega pojasnila. "Nobena I'azlaganja niso pomagala, ker Puričeva pro-fašistična viada noče pripomoči k pomnoženju števila proti-fašističnlh borcev, ona noče, da se Jugoslovani pa bi ku])ovati ki veliko čudo cena I'arm že da,\ no t o-1 v korist pomožne ' 'itoksi' ; /J ----------- navadili (iobi-o, če se dene nekaj v ta, ne- liko, da nas ne bodo take nepri-l janska igra ,yi k;ij v oni predal. Neprevidno je, like nikdar več zagrabile. i točno ob |)ol štirih j' devati vse v enega. Med nami je Branimo vsak sebe s tem, da! Kdor čuti z postavim premalo poznan in- hranimo. S tem branimo vse. Ivino bo tam ako"f,iJ vcstnient v. zavarovalnino . človeško življenje.- Ne mislim Janko N. Rogelj: na podporne bratske organiza- lomarnosti ne bore lama ob rami z nepremagljivo bratsko ;usko vojsko. "V svojem prizadevanju, da uduši narodno osvobo- Na cvetno nedeljo... : bodo dajala, a .se I dila tista upehani' nedeljo, G. aprilai .srca, ki bodo u%i^| ilovciisK' T oda nekega dne je pnsio vstala tako. da je skoro vsaka cije, ampak »a zavarovalnice za poznanje Stolpi zlatih .sanj .so, kupčija slai)a invesucija. Po-1 življenje. Vsaka /aravoviln-i ■so-podiral, m ljudstvo je izgu- sebno listi, ki so novinci, naj sij polica pri dobri zavarovalnici bilovse. Ljud.slvo pravim, to je; kar izbijejov.sako farmo iz gia- je jako dober in previden in-isti, ki so delali m spravi jali.| ve. Ni kruha, brate, lies je, da vestment. To pa zato ker si lah-Oni (b ug. ki ].najo cele ku|,e,| nekdo dob, o uspe. A čc bi vi-'ko v.sak čas izposodiš od zava-niso izgubi 1 incesar. I!aš na-, del in zasledoval delo, ki je bi-: i oval nice denar na .svojo polico s|,rotno:vel.ko.sopndobili.%a-Jodano.bi.setemuneču,lil. |če.sar p,i b.atskih o.'ganizaci: I kuj VSI vrednostni papirji .so Človek tako rad misli na far- jah ne moreš padli malodane pod ničlo in oni mo. Malo vrta, kokoši, nekaj vi-j' Med zadnjo krizo so zavaro-so j,h hitro prebrali in pospra- »og.ada, vsaj za domače pot. c- val nice rešile največ domačij. (lilno borbo na terenu, pomaga Puričeva vlada nuno o T' " c„.m, ta « v sporazumu ^ Nemci m Ned.čem in ki se bo- i m,h, >1 far«. nW., "lg'M)a no bo trajalo to ....... odoi to rekel Puriču in njegovim ministrom, da so izdaji-1 '"■* pa-i moraš plačevati da\keza tlako- Vsak ' I dajo ceno mi trgu. Vodno voč, vanjo, vodo, kanalizacijo in drit- co ima samo žio, no no)jeni zimski j,, pot, ki polje na goro Kalvari jo, ;kai)l jo izjiira ui na tej poli hira, joka, pada Use, ki so nastale ' m umira že tri dolga, strašna; venske i-—' "«ših - stoprocentno pošteno in Po treh lotih tnostanega tr])- ,,aroda Zaželene ,,,, krvi , jr za , |w " fi"- ce M, I . zanesljivo. In lahko vzameš vsa! Ijonja, krvavenja in umiranja imi^riiv.uhT t^raViiil^',;,, I kupujte tudi praznih o- mogoča zavarovanja, baš, ka I sloji |)rod nami do smrti izmu- vi v"naši' rodni Ne.,tov. Posebno takih »o. kmlorkorxcli.,. -amali8lovcnijatcrklicci»Ly%/;^^^^^^^ a polica od zavarovalm-l vprašuje svoje sinove in hčere jrorkim Domlada"^''.fj)" , , . , . , . ce ima svojo" vrednost in dobiš | v Ameriki: ■ . n je P' ,.x i.liiCT m vcl.io mm,J k„„c«v imu.ito. t.k Jot samo ž,-,.. „ „.«/ „a v«,l.i K,liko tal,,«,,,, j, vočja o,I Ivot. eden, ki je zaeno z naiodom dne 27. marca i \ selej za posledice, da cene |)a-' ničesar. Praviš, da SI ira 1941, sodeloval v prevratu, sem prišel do prepričanja, da j dejo. in tisti, ki l,odo čakali. ljo- na špekulacijo? Nikar brate, nudijo ne mol-em več služiti pm-fašistični Puričevi vladi, katera I'"^ko kupili vsoga lakoro-jso že drugi poizkušali pred ta je sestavljena iz bivših slug odvratnega režima princa kuj)il likor let je tekla. Eno države moje? b" 1.1' Pavla. "Jaz Vas naslavljam, kot edinega resnično Ijudske- koc na|)oI zastonj. I A) in bili- vojaškega atašeja Puričeve vlade v Sovjetski uniji, ter iz- banki za hranenje. v. ' 1 ,• 1 , . He nekaj bi rad povedal. Me- , nazam zeljo, da se priključim vrstam rodoljubov, ki se »,.;šlo že nekiierikr it na ga vodjo naroda, ter izjavljam, da se ne smatram več za. bore pod Vašim poveljstvom." »:'mo enkrat som bila u,slra.šonih boree^; „t" se posebne ugodnosti za; bičaiiii po zdravi koži; sedaj slovensko ozra'-'^" . , zavarovanje. Recimo v državi; padajo udarci jio mojih krvavo- y„,.,,r,wi..„i ;•/ to|)oni. Danes m oas New York se lahko zavaruješ, čih ranah. —- Saj jo razbičano s,-oče Š tem fc' lo mo.i„ .1., „i nol,o„o rano več prostora. - Kako dol- t^.di zarje J .ga bo-ta moreča cvetna ned(!lja, ^kih zmag, in za katero jo prišel veliki petek, iNadaljevanje -Miodrag Lozič. ni je prišlo že nekaterikrat uho, da bo denar v naših drža- / 30. marca, 1944 ENAKOPRAVNOST STKAN-3 Odpoved nesrečne žene ROMAN Po W. Hauffu priredil Fran jo Kolenc .(Nadaljevanje) Don Pedro je bil ves srečen, J? Je zagledal ladjo, ki zibala 'ji. Bil se bo z njim proti rodni zem- , - je velik rodoljub in je ^^kal, da bi stopil na hit' tla. Misli so mu po- 1 ele v lepo domovino in se ni Jozefo in Frobna, ki ^ počasi stopala %a njim. Jozel'i srcu je bilo zelo hudo pri 111 se je morala z vso moč-j®, oprijemati mladeničeve ro-da ni omahovala. Moči so ji Odpovedale. Bolest, Pie,isnje dni tako jg livati, ji je sedaj odsevala OKI. Obraz je bil bled. Ustnice "^"dre. Tresla se je. ki JO .le dobro znala Ven Fi-oben je molče korakal zra- t-iU tuga je bila šil da na je nekaj dii- moV? govoriti. Ko bi flvi^r^-' pograbil Jozefo, se dal^'''' ^ ^-I'ak in odletel z njo bi].^^' ^ kraje, kjer bi iJo' popolnoma sama. mu je, da je pre-vJs- Pi'ezivi trenutka slo- Dr^''" .IG želel smrti, vJ? smi-ti, ki bi ga rešila muk. korakov od ladje nit '^Gsrečna žena in mlade-"stavila, še vedno sta se roke. Jožefa je |)olo-ie ° "A Frobnovo ramo in j(^ mrko zrl ig Njegove solze so se že bi s'^! mogel jokati, da jg žalil neznosno gor-1 sl-i j G počil strel. Stre-} ko bil prvi znak in %ibr f ^ ^'"Gtji strel, se ladja za-j mu je slonela na prsih in na ustih je začutil poljub. Naenkrat ga je spustila in se s silo iztrgala iz njegovih rok. — Z Bogom za večno! — je zaklicala in zbežala proti ladji. Ni se ozrla nazaj, ko da se je bala, da bi jo srce v zadnjem trenutku premagalo in bi ostala v nesrečo Frobnu in sebi. Froben je otopelo zrl za njo. V prvem trenutku ni vedel, kaj se je zgodilo. Potem pa je zdir-jal za njo, da bi jo ujel. Toda Jožefa je bila že na ladji. Prisotni so sočutno gledali mlado ženo in nesrečnega moža. čutili so, da se je odigrala pred njihovimi očmi žalostna tragedija. Celo stari kapetan, ki je stal na poveljniškem mostu, je globoko vzdihnil, ko je priletela Jožefa na krov in je brez moči omahnilfi na klop. Počil je tretji strel. Kapetan je zaklical, moštvo je dvignilo sidro in ladja se je zagugala. V tem trenutku se je Jožefa iztrgala don Pedru iz rok, ki jo je P}-ej ujel, ko je omahnila na klop. Skočila je kvišku, zakrilila z rokami in se zagnala proti ograji. — O, moj dragi, edini! — je zaklicala obupno in se je nezavestno zgrudili! na tla. — Ustavite, ustavite! — je zakričal mladenič obupno, ko je videl, da se je Jožefa na krovu ko mrtva zgrudila. Njegov krik se je izgubil nad neizmernim morjem in ladja jo plavala dalje. Ne])remično je stal in strmel za njo. Gledal jo je, dokler ni izginila. Potem se je obrnil in s sklonjeno glavo od- ši zmanjkalo, kajti take prireditve so sedaj zelo redke, ker je vse na znamke in odmerke. Ba ne boste zamudili te priredbe naših malčkov, ki se trudijo, da se privadijo materinega jezika, pazite na tozadevne novice v lokalnem časopisju. Za odbor: Ivan Kapelj. X IV' ^ J ' ai??SW?V-,__ "HAVE AN APPLE, BUDD%" Progresivne Slovenke, krožek št. 2 Cleveland, Ohio. — Prav vljudno vabimo vse naše prijatelje na plesno veselico, katero priredimo v soboto, 1. aprila v Slov. nar. domu na St. Clair Ave. Za plesaželjne bodo igrali znani Pete Srnick in njegovi fantje. Vstopnina k tej prijetni zabavi bo samo 50 centov. Kot je znano, Progresivne Slovenke vedno podpiramo soci-jalne, kulturne in dobrodelne ustanove kot JPO,SS, SANS, Rdeči križ, Ruski rclif, itd. Ker boste z vašim posetom pomagali tudi pri dobri stvari, upamo, da bo udeležba velika. Priporočamo se tudi članicam drugih krožkov, da nas posetijo. So vidimo v soboto! Za Progresivne Slovenke: Cecelia Šubelj. Kampanja Rdečega križa Cleveland, Ohio. — Kampanja Rdečega križa ne uspeva kakor se je pričakovalo, in izgleda, da ne bo kvota dosežena, ako vsak izmed nas, zopet ne poseže v žep in daruje še malo več. Vendar smo vsi toliko zavedni Američani, da vemo, da ako j Rdeči križ ne doseže svoje kvote, da bodo trpeli naši fantje, ki se za nas borijo, torej na NAS, je ležeče ako dobijo naši I fantje dovolj pomoči na bojni fronti ali samo en del pomoči, potom Rdečega križa. Tisti možje in žene, ki so se odzvali za pobiranje teh pri-spevkov, vrše izvrstno delo. Mr. Benno B. Leustig je eden izmed naših pridnih, on je nabral $239.85 in je bil prvi, ki je izročil denar, da smo poslali na pristojno mesto. Druga je Jennie Kraiger, ki je že temu poslu navajena, in že 4 leta zapore- (Nadaljevanje na 4. strani) NA CVETNO NEDELJO. .. (Nadaljevanje z 2. strani) pride tudi sonce Svobode, ki bo prineslo mir in srečo vsem onim, ki so se za to borili. Tedaj, brat in sestra, bova pa odgovarjala midva, kaj sva napravila za te trpine v rodni slovenski zemlji. Ali sva pripravljena na ta dan ? Kupujte vojne oonde in vojno varčevalne znamke, da bo čimprej poraženo osišče in vse, kar ono predstavlja! tiš'> I I šel. ••"ozeta, ali me res zapus-i )o • zašepetal bolestno in jg Pi-itisnil k sebi, ko v ozadju Mestne tudi na 3131 LAKESIDE AV^'- OSKRBNICE Polni čas: 5.10 zv. do šest večerov na teden DOWNTOWN: 750 Huron Rd. ali 700 Prospect Ave. _ PLAČA $31.20 NA Kive' Delni čas: 1588 Wagar Rd., Rocky Tri ure dnevno, 6 dni na PLAČA $9.90 NA Če ste sedaj zaposleni brambnem delu, se ne pri?' EMPLOYMENT OFFI^ ODPRT 8 z j. do 5. zt.. razen ob nedeljah Izkazilo državljanstva zahteva 8« the ohio bejfg telephone (' 700 Prospect Ave. REVMATIČNE BOLEČI PITAJTE j Od 1867 god Hiša Podprimo borbo Amerike za demokracijo in svobodo sveta z nakupom vojnih bondov in vojno-varčevalnih znamk! na 663 E. 96 St.; za eno družino, 6 sob, velika sprejemnica, zidan "fireplace," 3 spalnice, avtomatični grelec za vodo, 2 fomeza, "storm" okna. Proda se, ker gre lastnik iz mesta. ■ Kupujte vojne bonde In vojno-varie-valne znamke, da bo čimprej poraženo osišče in vse, kar ono predstavlja! t m m v-807 MOŠKE IN se potrebuje %a Splošna tovarniSk* dela 6 dni v tednu 48 ur dela na tedeo Plača za ZAčETE^ Moški 77 %c na Ženske 62%iC na ur" di^ Morate imeti izkazil" Ijanstva. ^ Nobene starostne ^ ste fizično sposobni za ga imamo za vas. Zglasite se na ^ EMPLOYMENT OFf' 1256 W. 74 St. National Carb«" Co.. Inc. TEŽAKI POMOČNIK' PRILIKA promoviraNJ^' Obrambno . Plača od ure in CHANDLER PROP^ CORP np, 1491 CHARDON Strežajka dobi $25.00 tedensko za ^ Tudi strežajka z* ure dela na Vpraša se j Sorn's ResW^ 6034 St. Clair ENdicott 4149 "I SAID TO^HIM^'HOW^OARE YOU OFFER^ME-A^IOB IN YOURTAUNORYJ' aUHEN I.HAD,PUT_.HINLIN H|S,PUCE''AN0>ELTiLC.QU1.0jACCEP-T.? eim \