Velenje je lepo mesto Velenje se že tradicionalno udeležuje tekmovanj za najbolj urejena slovenska mesta. V kategoriji večjih mest je letos osvojilo drugo mesto (prvo je dobila Nova Gorica - kjer bo 18. novembra tudi slovesna podelitev priznanj). Volitve Štiri leta kasneje Prve lokalne volitve po uveljavitvi nove lokalne samouprave so bile v Sloveniji 4. decembra 1994, letos bodo 22. novembra. V Mestni občini Velenje je bilo v volilni imenik vpisanih 24.234 volilnih upravičencev, tokrat jih bo zelo blizu 25.000, volilna udeležba je bila 62,7-od-stotna. Za župana se je potegovalo 8 kandidatov, tokrat se bodo 4, bil je potreben drugi krog, v katerega sta šla Srečko Meh (ZLSD) in Anton de Costa (SDS). Zmagal je prvi. Za volitve v svet Mestne občine Velenje se I je potegovalo 15 list, svoje predstavnike v svetu jih je dobilo 10, letos se za svet poteguje 16 list. V občini Šoštanj je bilo pred štirimi leti v volilni imenik vpisanih 6.115 volilnih upravičencev, letos jih je 6.255, volilna udeležba je bila 73,15-od-stotna. Za župana se je potegovalo 5 kandidatov, tokrat se jih bo 6. V pr- | vem krogu je potrebno večino dobil Bogdan Menih (SDS) in drugi krog I ni bil potreben. Za volitve v Svet občine Šoštanj se je potegovalo 9 list, | vse so dobile predstavnike v svetu. Letos se bo za vstop v svet potego-i valo 14 list. 1 V občini Šmartno ob Paki je bilo pred štirimi leti v volilni imenik vpisanih a 2.091 volilnih upravičencev, prav toliko jih bo letos. Udeležba na lokalnih ; ■ volitvah je bila 78,91 -odstotna. Za župana so se potegovali 4 kandidati, \t v drugi krog sla šla Ivan Rakun (nestrankarski kandidat) in Jože Robida (LDS). Zmagal je prvi. Tokrat se bodo za župana v Šmartnem ob Paki • ; potegovali 3 kandidati. Za vstop v občinski svet (V Šmartnem so volili po večinskem sistemu) se je potegovalo 39 kandidatov, volivci pa so odlo-I čili, da je polovica od 10 mest v svetu pripadla članom LDS, polovica pa ? SKD, drugi svojih predstavnikov v svetu niso dobili. Tokrat se bo za se-: dež v svetu potegovalo v Šmartnem ob Paki 26 kandidatov. Ob tokratnih volitvah se tudi v teh treh občinah pojavlja podobno, kot v skoraj vseh občinah po Sloveniji, znova kandidirajo tudi vsi trije dose-: danji župani. ■ Milena Krstič - Planine Naš čas bo jutri meril utrip V uredništvu Našega časa smo že nekajkrat merili utrip med volivci v treh občinah - Velenju, Šoštanju in Šmartnem ob Paki. Spraševali smo, koga bi volili, če bi bile jutri lokalne volitve. Zdaj vemo, da bodo te 22. novembra in zdaj je vprašanje lahko že veliko bolj določno: koga boste volili 22. novembra za župana, kateri listi boste namenili svoj glas? Zdaj se obračamo na vas, spoštovani bralci. V uredništvu smo odločeni, da bomo pred volitvami še enkrat izmerili vaš utrip. To bomo počeli v petek, 6. novembra, na precej večjem vzorcu, kot smo to počeli doslej. Vas smemo prijazno poprositi za sodelovanje, če boste med tistimi naključno izbranimi telefonskimi naročniki v Velenju, Šoštanju in Šmartnem ob Paki, ki jih bomo poklicali? Se vam lahko že naprej opravičimo, če vas bomo zmotili za kakšno minutko pri kakšnem pomembnem opravilu? Najbrž je veliko med vami takih, ki že točno veste, koga boste volili, če boste volili. V vseh občinah so že znani kandidati za župane, znane so tudi liste, ki se bodo potegovale za vstop v občinske svete (kandidate za župane in liste najdete tudi na notranjih straneh današnje številke Našega časa). Mi pa bomo že v naslednji številki Našega časa, tisti, ki izide 12. novembra, skušali napovedati, kako se lahko iztečejo tokratne volitve. Koliko natančni bomo, bo odvisno od vas, vsekakor pa bo zanimivo kasneje primeijati naše rezultate s tistimi, ki bodo dejansko nastali v volilni novembrski nedelji. ■ Uredništvo Našega časa ISSN 0350-5561 ŠMARTNO OB PAKI - Da bo praznik občine Šmartno ob Paki takrat, ko Sv. Martin spremeni mošt v vino, so sklenili člani občinskega sveta pred tremi leti. Nekatere aktivnosti v počastitev letošnjega praznika so se že vrstile, preostale se bodo vse do 7. decembra. Osrednji iz letošnjega programa prireditev sta dve, in sicer otvoritev ceste Polovšak - Lukanc v Malem Vrhu ter slavnostna seja občinskega sveta na sam praznični dan, 11. novembra. Na njej bodo med drugim najzaslužnejšim občanom podelili priznanja in nagrade. Organizatorji ostalih, spremljajočih prireditev pa bodo Že veste koga boste volili 22. novembra? Skorno Vlak v Kar nekaj dni prejšnjega tedna je širše območje zaznamoval hud veter. Močni sunki so ponekod povzročili tudi škodo, še največ z ruvanjem dreves. Prav na izruvano drevo je v Skornem naletel tudi motorni potniški vlak med vožnjo od Ve- drevo lenja proti Šmartnemu ob Paki. Zadel ga je tik za ovinkom in potiskal še nekaj deset metrov preden se je ustavil. Na vso srečo ni iztiril, potniki se niso poškodovali, tudi na podvozju večjih poškodb ni bilo. Scefrano drevo so izpod vlaka potegnili železni- Šport • Moda • Avto Termoelektrarna Šoštanj Čistilno napravo že gradijo V pomladnih mesecih so stekla na gradbišču odžveplalne naprave petega bloka Termoelektrarne Šoštanj pripravljalna dela, 19. oktobra pa je začel Vegrad že začel z izkopom za temelje glavnega pogonskega objekta in mešalnice. Vse zaenkrat poteka po zastavljenem planu in če bo šlo tako naprej, ko čez dve leti odžveplalna naprava dograjena. Vzporedno s to gradnjo v Termoelektrarni Šoštanj proučujejo, kako bi povečali zmogljivosti odžveplalne naprave čertega bloka, tako da bi z minimalnimi posegi lahko očistila tudi dimne pline, ki prihajajo iz prvih dveh blokov. To bi pomenilo, da bi prihajala iz vseh blokov šoštanjske termoelektrarne še pred koncem leta 2000 ekološko sprejemljiva elektrika. ■ mz društva v občini. Jutri (v petek) bodo šmarški vinogradniki pripravili v domačem gasilskem domu zbor vinogradnikov. Zelo pester bo naslednji dan. Od. 9. ure dalje bo v središču občine potekal sejemski dan, na teren se bodo podali tudi likovniki. Od 13. ure dalje se obiskovalcem vesele Martinove sobote obeta obilo za- bave v družbi z godbo na pihala in mažoretkami, priznanima slovenskima narodno-zabavnima ansambloma, v goste bodo prišli madžarski ljudski godci, gotovo bo za marsikoga zanimiv Martinov krst. Za nedeljsko popoldne bodo s koncertom v farni cerkvi poskrbeli Kamniški koledniki. Od ostalih prireditev naj omeni- mo še srečanje starejših občanov, večer ljudskih pevcev in godcev, okroglo mizo o drogah ter aktivnosti, kijih bodo pripravili učenci tamkajšnje osnovne šole v projektu Na krilih domišljije ali Igrajmo se s papirjem. Ta bo 7. decembra. Stran 4 ■ tp ZAVAROVALNICA MARIBOR nadaljujmo Po deževju v sredini tedna se bo vreme ob koncu tedna ustalilo in bo prevladovalo lepo vreme. Srečko Meh čaiji sami in vlak je lahko nadaljeval vožnjo. kandidat za župana Meste občine Velenje 9770350556014 2 ms ČAS DOGODKI 5. novembra 1998 Blizu 2.300 upravičencev do nadomestila VELENJE - Višina denarnega nadomestila, do katerega so upravičeni brezposelni in je pravica, ki izhaja iz dela, se naravnava na zajamčeni osebni dohodek. Ta od letošnjega 1. septembra znaša 37.045 tolarjev bruto. Tako znaša najnižja višina denarnega nadomestila 29.636 tolarjev bruto, najvišja pa 118.544 tolarjev bruto. Na območju Območne enote Republiškega zavoda za zaposlovanje Velenje prejema denarno nadomestilo okoli 2.300 upravičencev. ■ mkp Gradnja centra za starejše občane? GORNJI GRAD - Nemara so že nekoliko odmaknjeni napori štirih zgornjesavinjskih občin, ki so se na javnem razpisu potegovale za izgradnjo doma za starejše občane. Vsaka zase je takrat poslala svojo ponudbo na podlagi dogovora, da naj o najbolj primerni lokaciji odloča država. Tako seje tudi zgodilo, posebna komisija pa je izbrala Gornji Grad. Gradnja prepotrebnega doma s tem seveda ni bila rešena. Država je namreč v svoj program takšne izgradnje do leta 2005 zapisala, da ima prednost doma na Prevaljah, drugi naj bi bil na vrsti gornjegrajski, s tem pa ni bila izključena možnost izgradnje na drugačen način in pod drugačnimi pogoji. V občini Gornji Grad so o tej drugi možnosti razmišljali od vsega začetka in jo tudi našli, tako vsaj kaže. Po svežih vesteh se pogovarjajo s tujim investitorjem, s katerim naj bi pismo o nameri podpisali do konca novembra. Dom naj bi bil zgrajen v dveh letih, imel naj bi tudi nadstandardno ponudbo, predvidena vrednost naložbe pa naj bi bila 11 milijonov mark. ■ jp Že 16. razpis VELENJE - Pred dnevi je Programski svet gibanja Mladi raziskovalci za razvoj Šaleške doline objavil razpisne pogoje za sodelovanje v letošnjem, že 16. po vrsti, gibanju mladih raziskovalcev občin Velenje, Šoštanj in Šmartno ob Paki. V gibanje se lahko vključijo učenci 7. in 8. razredov osnovnih šol iz omenjenih občin, dijaki, ki obiskujejo srednjo šolo v občini Velenje ali v drugi občani, imajo pa stalno bivališče v občinah Šaleške doline ter študenti univerz, samostojnih visokošolskih zavodov, višjih šol in drugi mladi do 27. leta starosti s stalnim bivališčem v občinah Velenje, Šoštanj in Šmartno ob Paki. Predprijave za gibanje morajo vložiti do 13. novembra letos, glavno prijavo pa do 12. februarja prihodnje leto. Tako kot prejšnja leta, jih tudi sedaj zbirajo na Šolskem centru Velenje. ■ tp Direktor Premogovnika dr. Franc Žerdin LJUBLJANA - VELENJE - Vlada Republike Slovenije je za direktorja delniške družbe Premogovnik Velenje, javno podjetje za pridobivanje lignita, imenovala dosedanjega direktorja družbe dr. Franca Žerdina, diplomiranega inžinerja rudarstva. Direktor je bil imenovan na osnovi razpisa nadzornega sveta Premogovnika Velenje, njegov mandat pa traja štiri leta, z možnostjo ponovnega imenovanja. TZ Slovenije in skupnost TIC-ov Slovenije Sedež skupnosti v Velenju Velenje, 29. oktobra - V konferenčni dvorani hotela Paka v Velenju je Turistična zveza Slovenije pripravila posvet, na katerem so spregovorili predvsem o vlogi, sodelovanju in povezovanju oziroma delovanju skupnosti Turistično-informacijskih centrov po Sloveniji v povezavi z zakonom o pospeševanju turizma. Kot je ob tej priložnosti poudaril predsednik Turistične zveze Slovenije Marjan Rožič, so na novi zakon o pospeševanju turizma čakali predolgo. Odsotnost zakonodaje na tem področju je ovirala razvoj vse pomembnejše gospodarske dejavnosti in po svoje tudi turistična društva, ki postajajo sooblikovalci turistične ponudbe svojega okolja. Bodoče turistično-informacijske centre naj bi ustanavljali predvsem znotraj turističnih društev zato, da se bi med sabo povezovali, usklajevali nosilci aktivnosti in nato še turistično-informacijski centri. Tudi ti naj bi se o dogodkih, prireditvah, zanimivostih informirali in tako predstavljali turistično ponudbo kraja sosedom Slovenije. Povezava s sodobnim računalniškim programom in Internetom bo omogočila oblikovanje baze podatkov, iz katere bodo lahko organizacije, ki se ukvarjajo s turistično-informacijsko dejavnostjo na ravni države, prevzemale prireditve mednarodnega pomena. Kot nam je povedal Slavko Hudarin, vodja velenjskega turistično-informacijskega centra, je Turistična zveza Slovenije z organizacijo tega posveta v Velenju tudi formalno potrdila sedež skupnosti TIC-ov v Velenju. Njen predsednik pa je Slavko Hudarin. tp Hospic, področni odbor Velenje "Ljudje so še zadržani!" Kako pomagati ljudem v stiski, ob izgubi najbližjega? Kako pomagati hudo bolnim in tistim, ki ga spremljajo? Staranje in z njim povezave težave - to je le nekaj SLOVENSKO tem, ki so v ospredju rlOS pozornosti slovenskega društva Hospic. Pred dobrim letom dni je njegova dejavnost zaživela tudi v našem okolju. Predsednica področnega odbora društva v Velenju Slavica Avberšek meni, da so sicer predavanja, ki jih pripravijo enkrat na mesec, dobro obiskana, vendar pa so ljudje še preveč zadržani, da bi pomoč ob stiskah sprejeli. "Pogovor o smrti, o umiranju je pri nas še tabu tema, vprašanja med ljudmi, kako pristopiti k družini, ki je izgubila svojega najbližjega, k prijatelju, ki je hudo zbolel, pa niso tako redka. Žalujoči nam povedo, da jih nekateri obsojajo, ker imajo svoj način žalovanja, da jih tolažijo, saj bo že bolje, smrt je vendarle sestavni del življenja. Res je. Ko pa gre za povezavo s čustvi, osebno prizadetostjo, je zadeve težje sprejeti in dojeti. Ne le smrt in bolezen, tudi starost lahko povzroči krizo, ki jo nekateri težko prenašajo. Osnovni namen Hospica pa je prav spregovoriti o teh stvareh," je poudarila Avberškova. Od junija lani, ko je zaživela DRUŠTVO dejavnost Hospica v našem okolju, so jo članice področnega odbora poskušale približati občanom v širšem okolju vsak mesec s predavanji, ki so jih vodili predavatelji predvsem iz Ljubljane in Maribora. V Šoštanju, za zaposlene bolnišnice Topolšica ter na Koroškem pa so jih pripravile same. Poleg teh so za širitev ideje Hospica želele pridobiti tudi nekaj prostovoljcev za izvajanje dejavnosti na terenu. "Tu moram biti kritična. Prostovoljci Hospica morajo opraviti posebno oblike izobraževanja. Pet občanov se je odločilo za to, končali so predviden izobraževalni program, sedaj pa ne prihajajo več. Ideja Hospica se še ni prijela in tudi ljudje, kjer bi se lahko vključevali prostovoljci, so še preveč zadržani." V precejšnjo spodbudo pri delu jim je razumevanje, ki ga ima za potrebe odbora vodstvo velenjskega zdravstvenega doma, saj imajo na voljo sejno sobo za predavanja in prostore patronažne službe za osebno svetovanje. Izobraževanje in osveščanje ljudi bosta osrednji nalogi delovanja v prihodnje. Poleg predavanj in osebnega svetovanja, so jim pri širitvi ideje Hospica v precejšnjo pomoč drobne knjižice, ki jih je izdalo društvo. V njih je zapisanih obilo praktičnih in drobnih nasvetov, ki so ljudem v stiski lahko še kako dobrodošli. Za zdaj je Hospis izdal štiri takšne brošure, in sicer Zadnji dnevi in tedni, Ko ostaneš sam (namenjena je ljudem v času žalovanja), Kako najti pot do staršev, ki jim je pravkar umrl otrok in Ko izgubiš otroka. ■ tp Od meseca oktobra dalje so članice Slovenskega društva Hospic, področnega odbora Velenje ljudem v stiski na voljo tudi za brezplačna osebna svetovanja. Občani, ki bi se radi o težavah, ki jih tarejo v času njihove hude bolezni ali bolezni svojca, v dneh žalovanja pogovorili, lahko to storijo vsak prvi in tretji ponedeljek \ mesecu od 14. do 16. ure po telefonu ali v prostorih patru-v zdravstvenem {lomu Velenje, Pomoč žrtvam kaznivih dejanj V Velenju so prejšnji teden predstavili Center za pomoč žrtvam kaznivih dejanj, ki je zastavljen kot eksperimentalni nacionalni program podprt s strani Republiškega zavoda za zaposlovanje ter ministrstev za delo, družino in socialne zadeve, za notranje zadeve ter za pravosodje. Izvajalec programa je družba B. & Z. inžiniring za izobraževanje, svetovanje in raziskave. Program je namenjen žrtvam vseh kaznivih dejanj in tistim, ki se kot žrtve počutijo. Zagotavlja jim pomoč 24 ur na dan, brezplačno in zaupno. V centrih za pomoč žrtev dela 24 svetovalcev po vsej Sloveniji, ki to delo opravljajo v sklopu programa javnih del. Ne bodo, kot pravijo, sprejemali odločitev v imenu žrtev, ponudili pa jim bodo možnosti, ki jih je dobro poznati, da bodo lahko žrtve same sprejemale odločitve. V Velenju deluje center na Šaleški 19, vsak dan med 8. in 20. uro, ob sobotah, nedeljah in praz- nikih, pa je žrtvam na voljo dežurni telefon številka 061 133 96 67. ■ mkp S predstavitve projekta psihosociaine pomoči žrtvam kaznivih dejanj. Matjaž Natek ZDRUŽENA LISTA socialnih demokratov občinski odbor šoštanj kandidat za župana v občine Šoštanj v eimuu MARIBOR - Celotnega premoženja mariborskega TAM-a še vedno niso prodali, prvotno ceno 27 milijard tolarjev so nenehno zniževali in pred novo licitacijo, ponudbe zanjo bodo zbirali do 16. novembra, niso določili najnižje cene, možni kupec pa je tudi Američan John Eapen, ki je v prostorih nekdanjega TAM-a ustanovil firmo TMI Evropa. LJUBLJANA - V Veleblagovnici Nama so organizirali dneve Velike Britanije, na katerih predstavljajo britanske izdelke, ki so dosegljivi na slovenskem trgu, do konca prihodnjega tedna pa bo trajala akcijska prodaja teh izdelkov s popustom v vseh veleblagovnicah Name v Sloveniji, tudi v Velenju. CELJE - Ob sprehajališču ob Savinji so za 3,5 milijona tolarjev uredili edino javno otroško igrišče na območju mestnega parka in je trikrat večje kot doslej, igrišče je ograjeno in komunalno urejeno, namenjeno je tudi malčkov v vrtcih in bo ponoči zaklenjeno. LJUBLJANA-Do konca leta bodo vsi nastavitveni obrati v Slovenije (hoteli, moteli, kampi, penzioni, gostišča, kmetije) prejeli odločbo upravne enote o kategoriji obrata, po prvih ocenah pa obratov s štirimi in petimi zvezdicami ne bo veliko, pet zvezdic naj bi imelo le 19, štiri zvezdice pa 107 obratov. KOZJANSKO - Na Dolenjskem, v Posavju na na Kozjanskem bo vaja zveze Nato Cooperative Adventure Exchange 98, v pripravah nanjo pa boje od 2. do 15. novembra na voljo odprta telefonska številka za informacije o vaji, številka je 171 11 34 in je od ponedeljka do petka odprta od 9. do 15. ure. CELJE - V nekaj tednih naj bi izšel Celjski almanah 1998, ki bo prvi letopis knežjega mesta po 145 letih, odkar je leta 1854 izšla Cel-ska kronika Ignaca Orožna, podrobneje pa bodo almanah javnosti predstavili 16. novembra. — —----- --- Adi jo družbena lastnina Tako! Pa je z družbeno lastnino pri nas enkrat konec! Tisti, ki jim je bila ljuba, so lahko za njo žalovali na sam praznik mrtvih. Tedaj se je namreč uradno poslovila. Podjetja, ki se jim do tedaj še ni uspelo popolnoma olastniniti, so pristala v Srdu, Slovenski razvojni družbi. Vanj so med drugimi štrbunknile tudi Golte. Seveda nihče odločno ne poreče, če je to zanje rešitev ali polomija. Vsaj agonije naj ne bi bilo več. Seveda so tudi taki, ki prav zaradi tega, ker taka neolastninjena podjetja prehajajo v to družbo, pravijo, da torej družbena lastnina ostaja: lastnina v lasti Slovenske razvojne družbe. Ko je še delniška družba po vrhu. Pogreb družbene lastnine je bil v veliki meri v senci pomembnejšega dogajanja. Iztekel se je rok za prijavo županskih kandidatov. Potrdilo se je, da jih je res veliko. Na našem širšem celjskem območju pridejo na eno občino povprečno dobri trije in pol. V dvaintridesetih občinah (na območju nekdanjih osmih občin celjskega območja) je 115 županskih kandidatov. Največ, kot se spodobi, v Celju, in sicer osem. V največ občinah jih je po pet, le v eni občini je en sam. Taka svetla izjema je občina Podčetrtek. Pa čeprav so se mnogi še zadnji dan močno trudili, da bi dosedanji župan dobil kakšno konkurenco. Kandidati torej so, zdaj so se pognali v boj za glasove občanov. Vsi sicer pravijo, da kandidirajo zato, da bi zmagali, pa vendar bo v vsaki občini zmagovalec le eden. V nekaterih občinah imajo župani v rokavu še kakšnega aduta. Mislim na kakšno otvoritev, na kakšen podpis pogodbe, skratka na nekaj, s čimer bodo vzbudili pozornost občanov - volivcev. Pozitivno pozornost seveda, za negativne se jim ni treba bati. Za to bodo poskrbeli njihovi nasprotniki. Zadnji vikend smo se brez proslavljanja spomnili tudi katastrofalne povodnje, kije najhuje v drža viprizadela Savinjsko dolino, še posebno Zgornjo Savinjsko dolino. Se zdaj se kaže, da res ni bilo treba postaviti nobenega obeležja, ki bi opominjal na ta nesrečni dogodek Opomin so še vedno obljube, kako hitro bomo s skupnimi močni popravili vse, kar je narava uničila. Ljudje se še dobro spominjajo, kateri politiki so imeli polna usta obljub, od katerih mnogih še sploh niso uresničili. Zaradi ne popolnoma urejene struge Savinje in nezgrajenih jezov visoke vode še vedno grozijo. In poplavljajo. Se vedno tudi ni povsem urejena uničena cesta med Ljubnim in Lučami. Pa čeprav so jo nekateri z obljubami že dodobra potlakovali. In ob tem se nekateri čudijo, kako da je tudi solidarnostna akcija v Posočju stekla tako počasi. V obeh primerih se je izkazalo, da je najučinkovitejša pomoč posameznikov in različnih podjetij ter organizacij. Na državo kot tako pa se ne gre preveč zanašati. Vtem času delamo tudi nov konkreten korak v Evropo. Že dolgo namreč energetiki opozarjajo, da s cenami električne energije, predvsem pri neposrednih potrošnikih, capljamo za obljubljeno deželo. Podražitev je pač najlažji korak k Evropi. Najlažji za državo, težak za državljane. (k) 5. novembra 1998 AKTUALNO KAK CAS 3 OBVESTILO! Pogovor z županom občine Šmartno ob Paki Ivom Rakunom "Na dosežke smo lahko ponosni!" Pred štirimi leti, ko je ob spodnjem toku reke Pake nastala samostojna občina Šmartno ob Paki, so nekateri trdili, da ne bo shodila. Ušteli so se. V minulih dneh seje tretjič odela s pražnjo obleko, saj je pred vrati 11. november - dan občinskega praznika. Prireditve, s katerimi ga bodo zaznamovali, so v polnem teku. "Na dosežke smo lahko ponosni," trdi župan Ivan Rakun in s tem na nek odgovarja tistim, ki ocenjujejo, da je v teh letih nerazumljivo njen razvoj preveč stopical na mestu. Med tistimi, ki v teh prazničnih dneh morda nekoliko pogosteje potrkajo na vrata župana smo bili tudi mi. Na vprašanja o občini včeraj, danes in jutri nam je takole odgovoril. O Izteka se prvo štiriletno obdobje v delovanju nove občine Šmartno ob Paki. V prejšnjih pogovorih ste ob priložnostih, kot je občinski praznik, poudarjali, da ste naredili precej za izboljšanje življenjskih pogojev občanov in tudi društev. Kaj ocenjujete so bile največje pridobitve? Ivan Rakun: "Trdini, da smo s skupnimi močmi dosegli marsikaj, in da smo lahko na dosežke ponosni. Posodobljenih imamo približno 20 km cest, ni več zaselka brez javnega vodovoda, osnovna šola se ponaša s kar nekaj pridobitvami (okna, pevska učilnica, sanitarije, garderobe), tudi v vrtcu smo na novo opremili igralnico in zamenjali garderobne omare, naredili ograjo. Zadovoljen sem, da so v tem obdobju začela na novo delovati štiri društva, za delovanje katerih imamo v občini vedno posluh. Tudi ustanovitev javnega zavoda Mladinski center in odkup objekta za njegovo delovanje je pridobitev. Poleg delitvene bilance med občinama med pridobitve sodi še sprejetje novega prostorskega plana, idejni projekt za izgradnjo čistilne naprave in kanalizacijo, varne poti, obrtnikom na našem območju smo za razvoj njihove dejavnosti omogočili najem kreditov pod ugodnimi pogoji, tudi kmetijstvu smo namenili nekaj pozornosti. Z izgradnjo prve faze kolektoija za čistilno napravo pa smo se lotili področja ekologije, kjer nas v prihodnje čaka še precej dela." O Po mnenju nekaterih ste se preveč ukvarjali z obrobnimi (spomeniki, pokopališča) in manj z vprašanji, ki prinašajo večjo kakovost življenja. Ivan Rakun: "Prepričan sem, da so pridobitve, ki sem jih naštel pri prejšnjem vprašanju, pripomogle k večji kakovosti življenja občanov. O pokopališčih in naših kulturnih spomenikih pa se je tudi vredno kaj pogovoriti." O Pravite, da so občani zadovoljni. Pa ocenjujete, da v vseh 10 vaških skupnostih? Ivan Rakun:"Zagotovo je med njimi kdo, ki ni zado-voljen.Toda, kdor dela, lahko tudi pogreši. Nisem izbiral, komu več in komu manj, čeprav sem res obrobnim vaškim skupnostim namenil več pozornosti. Moje vodilo je približati tudi tem ljudem pogoje, kot jih imajo občani v središču občine. Mislim, da smo tudi glede urejenosti centra dosegli nekaj napredka." O V nekaterih okoljih je bilo sodelovanje med Svetom in županom vse prej kot zgledno. V vaši občini temu ni bilo tako. Ivan Rakun: "Sodelovanje med mano in svetniki je bilo idealno. To predvsem zato, ker so v Svetu ljudje, ki jim ni bilo vseeno, kako bo naš kraj izgledal in kaj se v njem dogaja. Zagotovo pa je bilo potrebno nekaj stvari dogovoriti, pojasniti in želim si, če bom ponovno izvoljen, delati s člani sveta, ki bodo imeli takšno razumevanje za kraj, kot |a imajo sedanji svetniki." ^ Med vprašanji, o katerih zna- Ivan Rakun: " Kdor dela, lahko tudi pogreši. Če bom izvoljen, si želim v občinskem svetu ljudi, ki bodo imeli takšno razumevanje za kraj, kot ga imajo sedanji svetniki." jo občani spregovoriti dokaj burno, je stara šola, nerešeno lastništvo za objekte s Kmetijsko zadrugo Šaleška dolina, prostori občinske uprave, bencinska črpalka, obrtna cona. V širšijavnosti pa ste se v minulih štirih letih pojavili v zvezi z razdelitvijo občinskih stanovanj. Ivan Rakun: "To so res burna vprašanja. Če začnem pri stari šoli, potem naj povem, daje tu občina nemočna. Lastništvo objekta je znano, nezakonito obratovanje lokala je v pristojnosti inšpekcijskih služb, ki na naše zahteve ne ukrepajo. Dogovori glede lastništva s kmetijsko zadrugo to so zapleteni, vendar se približujejo sklepnemu dejanju in mislim, da jih bomo z razumevanjem uspeli rešiti. Bencinski servis, obrtna cona sta v tesni povezavi s sprejetjem družbenega plana. Tega so svetniki sprejeli na zadnji oktobrski seji. Dosedanji dogovori glede izgradnje bencinskega servisa so bili neuspešni, ker so vsi, s katerimi smo se o tem pogovarjali, pogojevali aktivnosti s sovlaganji zasebnega kapitala. Za zdaj sovlagatelja nismo našli. Glede obrtne cone pa - na žalost je naš predlog zanjo republiško ministrstvo za kmetijstvo in gozdarstvo zavrnilo." O Pred časom ste v občini pristopili k izgradnji pločnika Paška vas - Gorenje, Bole -šola v Šmartnem ob Paki, k izgradnji kolektorja za izgradnjo čistilne naprave, javne razsvetljave v Šmartnem ob Paki. Kje so razlogi za tako pozen začetek teh del? Ivan Rakun: "Glavni razlog je ta, da smo projekte morali dati v pregled v Ljubljano. To smo storili že lani, potijene pa smo dobili šele pred mesecem dni. Poleg tega smo, na primer za izgradnjo kolektorja morali izvesti še javni razpis in to traja. V izgradnji so trije krajši odcepi pločnikov, in sicer Rečica -Šmartno v dolžini približno 100 m, približno 180 m dolg odcep v Paški vasi do skupnega izhoda na glavno cesto in pločnik pri Boletu v dolžini 110 m. Naložba v izgradnjo omenjenih odcepov pločnikov je vredna približno 11 milijonov tolarjev. Ob tem bi se rad zahvalil vsem lastnikom zemljišč v Rečici, ki so brezplačno odstopili zemljišča za pločnik. Malo drugače pa je glede pločnika pri Boletu. Ko občani te stvari komentirajo, pretiravajo. Za zemljišče, izgubo dveh visokorodnih orehov, 40 trsov in še marsikaj občina ni plačala toliko, kot bo stala izgradnja pločnika, kar trdijo nekateri, ampak precej, precej manj. Koliko je to vredno je določil zaprisežen cenilec." O Ob praznikih si ponavadi izrečemo številne lepe želje. Kaj želite vi vašim občanom ob letošnjem prazniku, 11. novembru? Ivan Rakun: "Vse najlepše k praznovanju Martinovega. Želim si, da bi se v čim večjem številu udeležili prireditev in strpno pričakali čas volitev, ki so pred nami." ■ tp Spoštljivo dragocena monografija treh Velenjčanov Da sakralna dediščina v Dolini ne bo pozabljena Prejšnjo sredo je velenjsko založništvo Pozoj v sodelovanju z MO Velenje pripravilo predstavitev pred dnevi izdane umetnostne monografije z naslovom "Sakralna dediščina Šaleške doline". Orgelska dvorana velenjske glasbene šole je bila polna tistih, ki so prišli prisluhniti trem mladim av-toijem monografije - Roku Polesu, Marjani Gmajner - Korošec in Niki Lalek, ki so knjigo predstavili ob pomoči diapozitivov. Prišli so čestitat predstavnikom založništva Pozoj, da so zbrali pogum in se lotili finančno zelo velikega zalogaja, daje knjiga ugledala luč sveta. To jim ne bi uspelo brez podpore občine in podjetij iz Šaleške doline, predvsem Premogovnika Velenje. Prireditev je založništvo Pozoj izkoristilo tudi za podelitev dveh nazivov "častni mecen Šaleške knjige". Lanski dobitnik tega na- ziva, velenjski župan Srečko Meh, je naziv podelil dr. Francu Žerdi-nu, direktorju Premogovnika, za finančno podporo nove monografije ter Borutu Mehu iz Gorenja za podporo ponatisa knjige "Nekoč je bilo jezero". Knjiga bo izšla še pred koncem leta. Srečanje z dragoceno, nepoznano dediščino Rok Poles, soavtor (in hkrati grafični oblikovalec monografije), nam je o tem, kako se je pravzaprav porodila ideja o njeni pripravi povedal: "Vse se je začelo pred sedmimi leti, na izletu KUD-a velenjske gimnazije v Firencah. Stali smo na vrhu kupole Floren-tinske katedrale in naenkrat ugotovili da o neki cerkvi stotine kilometrov daleč od doma vemo več kot o vsaki cerkvi v Šaleški dolini. Potem smo se veliko pogovarjali, jeseni pa sta stopili do mene Natalija Cesar in Nina Šalej, takrat dijakinji velenjske gimnazije, in me vprašali, če bi skupaj delali raziskovalno nalogo iz tega področja. Bil sem takoj za, potrebovali pa smo še nekoga, ki bi nas vodil. Prosili smo profesorico Marjano Gmajner - Korošec, ki najprej ni bila navdušena, a je vseeno pristala. Naloga je z njima tekla eno leto, potem pa sta dve leti delo nadaljevali dijakinji Maja Kromi in Nika Lalek. Skupaj smo na terenu delali tri leta, potem pa smo še tri leta obdelovali gradivo. Ko seje pokazalo, da lahko to gradivo da velik prispevek k poznavanju sakralne dediščine, se je vključilo založništvo Pozoj, ki je z veliko poguma in drznosti podprlo in uspešno izvedlo ta projekt." m ZDRUŽENA LISTA socialnih demokratov občinski odbor Šmartno ob paki Marjan Knez, Franc Štefančič, Boris Krevzel kandidati za svet v občine Šmartno ob Paki © Zal se v zadnjih dneh naši varčevalci soočajo z neobičajno dolgimi vrstami pred bančnimi okenci, kar je v popolnem nasprotju s hitro in kvalitetno opravljenimi storitvami, h katerim v Banki Velenje d.d., Velenje, bančni skupini Nove Ljubljanske banke vseskozi težimo. Dolžnost nam narekuje, da pojasnimo vzroke novo nastalih razmer in da z ustreznimi nasveti poizkusimo vsaj delno razredčiti te vrste. V sredstvih javnega obveščanja ste gotovo že zasledili informacije o reformi plačilnega sistema v R Sloveniji. Plačilni promet se namreč iz institucije, ki je do sedaj opravljala te storitve, APR prenaša v banke, prenos pa spremlja niz zakonskih določil in odredb, ki jih moramo v banki izpolniti in jih tudi ustrezno programsko podpreti. Celotna prenova tega sistema je torej v nekakšnem prehodnem obdobju, v katerem se uvajajo nekateri popolnoma novi delovni procesi, to pa je tudi poglavitni vzrok omenjenih nevšečnosti. Varčevalcem, ki razpolagajo z bančno kartico in osebno številko zato svetujemo, da v čim večji meri uporabljajo storitve naših bankomatov, posebej pa poudarjamo možnost plačila položnic in drugih plačilnih nalogov na BA v ekspozituri Rudarski, Nakupovalni center, Mozirje in agenciji Smatno ob Paki. Prihranili boste svoj čas in čas varčevalcev, ki te možnosti še nimajo. banka velenje Banka Velenje d.d., Velenje, bančna skupina Nove Ljubljanske banke Investicije v Mislinji tečejo počasi Zaraščene Pohorske planjave V občini Mislinja bi radi še pred zimo izpeljali nekaj že odobrenih investicij. Zato v teh dneh izvajalci hitijo z deli pri izgradnji pločnika skozi naselje Mislinja, rekonstruirajo pa tudi kar nekaj odsekov cest. Izvajalci se žal ne držijo pogodbenih rokov, saj jim ves čas nagaja deževno vreme. Župan Mirko Grešovnik pa bo v teh dneh pripravil tiskovno konferenco, na kateri bo spregovoril o možnih ukrepih, da se pohorske planjave ne bi preveč zarasle. Gozd na nekaterih predelih Pohorja namreč postaja povsem neprehoden in zapuščen. Prihodnji teden se bodo Mislinjski svetniki predvidoma sešli še na zadnji seji sveta v sedanji sestavi; razpravljali bodo o nekaj odlokih s področja taks, med drugim pa bodo sprejemali tudi program dela in razvoja v občini za naslednje 4 do 5 letno obdobje. To naj bi bila dediščina novo izvoljenemu svetu občine. ■ bš Branje umetnin, ki so molčale stoletja Da gre za res obsežno delo, povedo že osnovni podatki o monografiji. "V knjigi je 816 strani. Kar jo dela posebej privlačno, je okoli 1000 različnih kosov dokumentarnega grafičnega gradiva, različnih fotografij, od novejših do starejših, starih grafik, preslikav fotografij, različnih tlorisov, prerezov, arhitekturnih risb... Knjiga je tridelna. Prvi del obsega kronološki uvod in predstavlja zgodovinski okvir. Je napet sprehod med najvažnejšimi spomeniki naše sakralne dediščine, skozi vsa umetnostno zgodovinska obdobja, kakršna poznamo tudi v visoki umetnosti srednje in zahodne Evrope. Drugi del je razdeljen na 26 poglavij; v vsakem obravnavamo po eno cerkev iz našega področja - po vseh načelih, ki jih postavlja umetnostno-zgo-dovinska stroka pri izdelavi take topografije - opisali smo zgodovino cerkve, razne ljudske vraže, pripovedke, znanja, ki so se ohranjala. Sledi opis arhitekture, tako zunanjščine kot notranjščine, pa oprave in opreme (prižnica, orgle) in ostala umetniška dela, Avtor monografije iz Pozojeve zbirke Dom in misel je Rok Poles, soavtoricami pa Marjana Gmajner - Korošec in Nika Lalek. V orgelski dvorani so Sakralno dediščino Šaleške doline predstavili ob pomoči diapozitivov. ki se v cerkvi nahajajo. Potem opišemo še obredna oblačila, po-sodje... Tretji del obsega povzetke v angleškem jeziku in razna kazala, ki olajšajo brskanje za želje-nimi podatki." Med opisanimi 26 sakralnimi objekti dva izstopata. "Posebej smo se namučili s predstavitvijo dveh cerkva, ki sta že več desetletij porušeni, in sicer cerkev Sv. Jurija v Škalah in cerkev Sv. Mihaela v Družmirju. Presenetljivo je, da smo našli dovolj grafičnega in tekstovnega gradiva, da smo lahko precej verodostojno rekonstruirali njuno podobo in si ju lahko danes dobro predstavimo." Pri nastajanju monografije, sploh dokončne oblike, je sodelovalo veliko priznanih slovenskih strokovnjakov; avtoiji so upoštevali strokovne pripombe in vodi- la prof. dr. Petra Fistra iz Fakultete za arhitekturo, vodilnega ka-stelologa dr. Ivana Stopaija, pomagala je Marinka Dražumerič, višja konzervatorka na Zavodu za varstvo naravne in kulturne dediščine v Novem mestu in Ferdinand Čerbelj, kustos Narodne galerije v Ljubljani. "Vse njihove sugestije smo z veseljem upoštevali, saj gre za uveljavljena strokovna imena, ki te lahko zelo verodostojno opozorijo na razne lapsuse, na stvari, ki smo jih morda spregledali. Prav ob tem večkratnem predelovanju knjige seje lepo izkristaliziralo tudi besedilo, ki se ga da dejansko brati na več nivojih, ali zelo poglobljeno ali zgolj informativno osnovno besedilo," je k temu dodal Rok Poles. ■ Bojana Špegel 4 KAK VAS AKTUALNO 5. novembra 1998 Pogovor z Marjanom Jakobom " Kmetijstvo in Evropska unija" »Ce bi se kmetje sami odločali, se ne bi odločili!« Vprašanje v Evropsko unijo ja ali ne, pozna odgovor, čeprav direktor Kmetijske zadruge Marjan Jakob meni, če bi se kmetje odločali o tem, se gotovo ne bi odločili. Zanimivo ob tem je, da bodo največje breme vstopa nosili prav kmetje. »Majhnost je lahko prednost, pričakovanja, da nas to kljub pripravljenim programom ne bo streslo, pa niso realna,»je med drugim še povedal v pogovoru, kaj čaka kmetijstvo ob vstopu Slovenije v Evropsko unijo, pričakovanih težavah in morebitnih rešitvah zanje. O Bolj ko se bliža čas vstopa Slovenije v razviti svet, bolj kmetje o tem govorijo z bojaznijo. Zakaj? Maijan Jakob: "Razumljivo, ko pa največ sprememb čaka prav kmetijstvo in z njim povezano živilsko-predelovalno industrijo. Naše ministrstvo je pripravilo zajeten program prilagajanja novim razmeram, kar kaže na odločitev o upočasnjenem in našim razmeram prilagojenemu vstopu. To nas ne sme zavajati, kajti čaka nas veliko trdega dela. Resnica je tudi ta, da za programe, ki jih podpira EU, lahko pričakujemo njeno podporo. Po nekaterih programih in predlogih bi naše kmetijstvo lahko v prehodnem obdobju dobilo kar precej denarja iz tega naslova." # Pred nedavnim ste se prav o Marjan Jakob:" Za preživetje bomo morali največ narediti sami. Vseh sprememb, mislim, se danes še ne zavedamo." Marjan Jakob: "Vsekakor, kajti največ bomo morali narediti sami, sami se temeljito pripraviti na te spremembe že danes, ne glede, da se to - po zadnjih informacijah -naj ne bi zgodilo pred letom 2006. Srečanja, posvetovanja z našimi sosedi so nam lahko le napotek, da ne bi naredili enakih napak, ki so jih pri vključevanju v EU naredili oni. Zavedati se moramo, da bodo te spremembe prinesle drugačne pogoje kmetovanja, precej bolj bomo na trgu. Slovenski pogajalci se bodo morali zaradi naše specifičnosti na pogajanjih v Bruslju dogovoriti za temu primerne pogoje vključevanja, država pa za primerne spodbude kmetu. Te znašajo sedaj komaj do 20-odstotkov, v sosednji S kmetijsko dejavnostjo se v občinah Velenje, Šoštanj in Šmartno ob Paki ukvarja približno 900 ljudi, od tega je čistih kmetij približno 250. Delež kmetijstva v gospodarstvu Šaleške doline predstavlja manj kot odstotek družbenega proizvoda, več v občinah Šoštanj in Šmartno ob Paki, manj v industrijsko bolj razviti občini Velenje. Prednostna dejavnost kmetov v občinah Velenje, Šoštanj in Šmartno ob Paki je ob omenjeni proizvodnji mleka še prireja mladega pitanega goveda. Obe dejavnosti naj bi bile v EU perspektivne. tem pogovarjali z avstrijskimi in italijanskimi kmetijci. Seznanili ste se z njihovimi izkušnjami. Ali lahko na osnovi povedanega ocenjujete, da je bojazen slovenskih kmetov upravičena? Avstriji pa predstavljajo polovico prihodka v kmetijstvu." O Kateri bodo najosnovnejši ukrepi za preživetje ob vstopu v EU. Bo to drugačna organiziranost, znižanje stroškov proizvodnje...? Marjan Jakob: "Poleg obeh omenjenih jih je še nekaj: cenejši vhodni materiali, vzajemnost in podobno. Zelo pomemben se mi zdi tudi položaj zadruge v širši družbi, njena organiziranost, razvoj, davčna politika do te gospodarske dejavnosti. Tudi bolj odločno uveljavljanje domače blagovne znamke, osveščanje našega potrošnika bo prej koristilo kot škodilo. Nenazadnje spremembam se bodo morali temeljito prilagoditi tudi kmetje sami in se hitro odločiti, kako bodo delovali. " O Kaj pa EU in člani kmetijske zadruge Šaleška dolina? Marjan Jakob: "Ocenjujem, da smo že na tem vlaku. Pri naši osnovni dejavnosti - mlečni proizvodnji - skoraj že izpolnjujemo vsa zahtevana merila, postavljena pred italijanskega ali avstrijskega kmeta. Po proizvodnji mleka na osnovno enoto na kmetijo smo med Avstrijo in Švico. Mislim, da nas vsemu navkljub ogromno dela za preživetje še čaka. Upam, da bo država ustvarila pogoje, primerne za naše delovanje in razvoj." O Pri kateri dejavnosti pričakujete največ težav in ali zanje obstajajo tudi rešitve? Marjan Jakob: "Če pri tem mislite na kmete v Dolini, potem naj povem, da jih največ pričakujemo pri ohranjanju kmetijske proizvodnje v hribovito-gorskih predelih. Kmetijstvo sa- Občina Šmartno ob Paki Otvoritev cest Šmartno ob Paki, 30. in 31. oktobra - V počastitev letošnjega, tretjega po vrsti, praznika občine Šmartno ob Paki, so bile minuli vikend na sporedu tri prireditve. Osrednja je bila vsekakor otvoritev ceste Polovšak - Lukanc v Malem Vrhu. Na priložnostni slovesnosti je šmarški župan Ivan Rakun naštel pridobitve, s katerimi so ali še bodo v občini bogatejši v tem letu, predsednik tamkajšnjega občinskega sveta Bojan Kladnik pa je menil, da je približno 800 m posodobljene ceste v vrednosti 6,5 milijona tolarjev rezultat jasno zastavljenega cilja, volje ljudi in njihove pripravljenosti za sodelovanje. Predsednik vaške skupnosti Mali Vrh Ivan Brdnik seje zahvalil vsem, ki so sodelovali pri uresničitvi zahtevne naloge. Ob tem je še posebej opozoril na delež in prizadevanja samih koristnikov ceste. Pri-bližnolSOO prostovoljnih ur so opravili, poleg tega pa so za naložbo tisti, ki niso občani občine Šmartno ob Paki, prispevali po 150 tisoč SIT, občani po 100 tisoč , Lukančevi, ki so povsem na koncu posodobljenega odseka ceste, pa 250 tisoč tolarjev. Dela na trasi so začeli spomladi letos, cesto pa asfaltirali v začetku avgusta. Pridobitve so bili seveda najbolj veseli Lukančevi. "Mnogo, res mnogo nam pomeni asfaltirana pot do doma. Veliko truda je bilo za to potrebnega, tudi dela in denarja. Napeli smo vse moči in sile ter uspeli. Težko je bilo, a danes smo na vse to že pozabili," nam je povedala Ivanka Lukanc. Cesto je blagoslovil šmarški župnik Ivan Napret, otvoritveni trak pa je poleg župana in predsednika občinskega sveta prerezal tudi predsednik gradbenega odbora Kari Lukanc. Med spremljajočimi prireditvami ob občinskem prazniku sta se zvrstili dve, in sicer srečanje članov društev upokojencev ter drugi po vrsti pohod po mejah občine. Člani šmarškega društva upokojencev so se v program praznovanja vključili prvič, njihovemu vabilu za srečanje pa so se odzvaji upokojenci Prebolda, Pesja in Škal. Popestrili so ga s športnimi srečanji za pokal občine Šmartno ob Paki. V balinanju ter v streljanju z zračno puško so bili najboljši Šmarčani, v ruskem kegljanju ter v metanju pikada pa člani Društva upokojencev Prebold. Po nekoliko spremenjeni trasi pohoda po mejah občine, ki sta ga pripravili domači društvi - Klub 81 in planinci - se je podalo 90 pohodnikov, kar je toliko kot lani. Najstarejši udeleženec je bil Ignac Ježovnik (83 let), najmlajša udeleženka pohoda pa je bila 6-let-na Tjaša Kopušar. ■ tp PROGRAM ENERGIJA LJUDJE ZNANJE LDS Liberalna demokracija Slovenije Liberalna JOŽEF KAVTIČNIK demokracija ( za župana ) Slovenije LDS Liberalna demokracija Slovenije Zadruga Mozirje je sedaj! Z vključitvijo Evropo se bo najprej z razširitvijo tržišč pojavila industrija, k nam bo prišla "tujina." Ob vsem tem se bodo pojavile možnosti tudi za nas, kako jih bomo uresničili, je seveda odvisno od nas samih in naših sposobnosti, prvi pogoj pa je tržna usmerjenost. Večji slovenski sistemi se na prihod Evrope dobro pripravljajo, manjši seveda slabše. Res je, da kasnimo s prilagajanjem zakonodaje, res pa je tudi, da ne moremo veliko menjati, ker se mi prilagajamo evropski zakonodaji, ne ona nam. Največ bo odvisno tega, koliko in kaj si bodo naši pogajalci izborili za prehodno obdobje, kar bi lahko olajšalo položaj slovenskega kmetijstva. Vedeti namreč moramo, da kmetje v nobeni državi niso bili za vključitev v Evropsko skupnost. Za kmetijstvo v Zgornji Savinjski dolini je glede na otežene pogoje pridelovanja posebej pomembno, kaj si bomo znali izboriti za prehodno obdobje, vsekakor pa bi morala pomagati država s .subvencijami Zlasti zaradi dejstva, da sta kar dve tretjini nabili površin v hribovitih predelih, kjerje stanje >c sedaj slabo, saj se kmetijske površine vse bolj zaraščajo. Preživeli bomo. vendar bo zelo težko, vsekakor pa nam bolj ustreza sedanje stanje. Jasno je tudi. da I*) na nas položaj zelo vplival položaj predelovalne industrije, ki bo morala biti konkurenčna tujcem, pravijo na Zadrugi Mozitje, ■ jp mo tu ne bo kos vsem zahtevam. Če bodo uveljavljeni modeli, kot jih imajo v Avstriji, kjer kmet v hribovitih predelih dobi določeno plačilo in zanj osnovna kmetijska proizvodnja ne predstavlja glavnega vira preživetja, ni toliko strahu. Pod pogoji, kot jih imamo sedaj in glede na veljavne cene, pa je lahko scenarij zelo črn. Gledano širše pa bo najbolj ogrožena industrijska proizvodnja, kamor uvrščamo perut-ninarstvo, proizvodnjo jajc, prašičerejo, poljedelske kulture (sladkorna pesa, žita, koruza), sadjarstvo, vinogradništvo. Najmanj prizadeta naj bi bila govedoreja. Ogrožene bodo predvsem zaradi padca cen. Rešitve obstajajo. V Sloveniji se pripravlja temeljita sprememba pomoči, tudi spremembe v republiškem proračunu so zaznavne, vendar se bojim, da bo vse to za preživetje nekaterih premalo." O Če bi stopili v EU danes, kaj bi to pomenilo za kmete v Šaleški dolini ? Marjan Jakob: "Dokaj hudi stres, čeprav morebiti ne tako hud kot drugod po Sloveniji. Odstotka, koliko kmetij bi preživelo, ne upam povedati na glas. Precej manj kot polovica že. Pričakujemo, da bo majhnost in razdrobljenost pri nas eden glavnih adu-tov za dosego pogojev, ki bodo omogočili preživetje kmetij v Sloveniji. Ker je slednja s to dejavnostjo za EU skoraj nepomembna, bi seji morali priključiti čim prej, ne pa skupaj s kmetijsko pomembnimi državami." O Kakšne bodo usmeritve KZ Šaleška dolina za približanje pogojem, ki bodo omogočili preživetje? Marjan Jakob: "Mi bomo naredili vse tisto, kar bomo lahko. Predvsem bomo še najprej vneto seznanjali čim širši krog ljudi z ukrepi, s katerimi bomo lahko učinkovito kos nastalim spremembam. Poleg tega bomo pozornost namenili še izobraževanju in nadaljnji izmenjavi izkušenj s sosedi.» ■ tp Strankarski utrip Z otvoritve ceste v Malem Vrhu Dogovor pomladnih strank NAZARJE - V nazarski občini so stranke SDS, SKD in SLS podpisale interno koalicijsko pogodbo o skupnem nastopu na volitvah. Skupni kandidat za župana je podjetnik Ivan Krefl, na podlagi dogovora pa so popolnih liste na celotnem področju občine. Na predstavitvi kandidata za župana so skupno poudarili, da je občina v minulih letih dosegla veliko več kot je in bi v prejšnji skupni občini, da nimajo očitkov ne morebitno nedeljo, da pa so stranke in občani o njenem delu in delu občinskega sveta premalo obveščeni, zato težko ocenjujejo kaj je dobro in kaj slabo. Poudarili so tudi, da je premalo sodelovanja z ostalimi občinami, posebej z mozirsko, saj so v dolini še vedno preveč odvisni drug od drugega in se lahko razvijajo le s skupnimi močmi. Mjp Natek med krajani ŠOŠTANJ - Kandidat za župana občine Šoštanj Matjaž Natek (ZLSD) se bo v teh dneh srečeval s krajani. Danes (5. novembra) ob 19. uri pripravljajo srečanje v domu krajanov v Lokovici, 6. novembra ob 18. uri v šoli v Ravnah, 7. novembra med 9. in 11. uro pred Ribiško kočo v Šoštanju, 8. novembra ob 9. uri v Belih Vodah in 9. novembra ob 18. uri v Gaberkah. i«SI!iKfiRS3!t9tllllllllKi!aaiS3aBI3aiSaSlllB81IIIi Prvič so se v program praznovanja vključili tudi upokojenci l h NEOPAZNI STRELOVODI - CELJE ■ HERMIRAUTER in ostali d.n.o. PE NAKLO,(Exoterm) l CELJE, TRNOVEUSKA 2 Struževo 66, Kranj - tel.:063/412-150, faks:063/33-9-33 tel.:064/47-22-ll Vseh nevihtnih nezgod vas pred strelo rešuje neopazni HERMI strelovod! 5. novembra 1998 STRANKARSKI UTRIP KAK CAS 5 V sredo je potekel rok za vložitev kandidatur za župane in člane svetov občin. Volilne komisije so kandidature že pregledale in jih potrdile in opravile tudi že žrebanja. Po nekaterih občinah smo zbrali podatke. o Zgornja Savinjska dolina Kandidati SDS V ■■ i V ■ B v štirih občinah Mestna občina Velenje Štirje kandidati za župana in šestnajst list Kandidature za župane so vložili Združena lista socialnih demokratov za Srečka Meha, Republikanci za Adolfa Štormana, Liberalni demokrati za Jožeta Kavtičnika in koalicija krščanske in ljudske demokracije za Toneta De Costo. Za mesta v velenjskem občinskem svetu se bo potegovalo kar 16 list. Te liste in njihovi nosilci so: .Desus (Roza Ana Hribar), Slovenska nacionalna desnica (Ivan Verzolak), Združena lista Socialnih demokratov (Srečko Meh), Republikanci (Adolf Štorman), Slovenska ljudska stranka (Marko Jeraj), Demokrati Slovenije (Boris Rak), Nestrankarska lista Velenja ( Stojan Fajmot) , Slovenska nacionalna stranka (Jožef Kozjak), Naprej Slovenija (Franc Lončarič), Zeleni (Vane Gošnik), Liberalna demokracija Slovenije (Drago Martinšek), Social demokratska stranka (Anton De Co-sta), Slovenski krščanski demokrati (Ivan Kralj), Uroš Kovač in skupina volilcev (Uroš Kovač), Nestrankarka lista izven mestnih krajevnih skupnosti (Franc Vedenik) in nestrankarski kandidat Zdravko Golob. Občina Šoštanj Šest kandidatov, štirinajst list Občinski volilni komisiji za lokalne volitve v občini Šoštanj je bilo pravočasno vloženih šest kandidatur za župana. Kandidature so vložili: Cvetka Tinauer - Neodvisna lista za obnovo in razvoj občine Šoštanj; Leopod Kušar - DeSuS, Matjaž Natek - Združena lista socialnih demokratov, Milan Kopušar - Liberalna demokracija Slovenije, Bogdan Menih - Socialdemokratska stranka Slovenije in Marjan Jakob - Slovenska ljudska stranka. Za svet občine Šoštanj je bilo pri občinski volilni komisiji vloženih 14 list. To so, po vrstnem redu, tako kot so bile vložene in z nosilci list: Neodvisna lista za obnovo in razvoj občine Šoštanj -nosilka liste Cvetka Tinauer, Desus - nosilec liste Viktor Potočnik, Združena lista socialnih demokratov - nosilec Matjaž Natek, Demokrati Slovenije - nosilec Meho Avdič, Vladimir Videmšek, nestrankarski kandidat - nosilec liste Vladimir Videmšek, Lista za razvoj mesta in vasi - nosilec liste Marjan Vrtačnik, Slovenski krščanski demokrati - nosilec liste Drago Koren, Republikanci - nosilec liste Stanko Podbregar, Slovenska nacionalna stranka - nosilec liste Marko Golob, Češnovar Viktor - nosilec liste Češnovar Viktor, Zeleni Slovenije - nosilec liste Peter Rezman, Slovenska ljudska stranka - nosilec liste Marjan Jakob, Socialdemokratska stranka Slovenije - nosilec liste Bogdan Menih in Liberalna demokracija Slovenije - nosilec liste Milan Kopušar. ■ mkp Tri kandidature za župana v občini Šmartno ob Paki Rakun, Robida in Podgoršek V občini Šmartno ob Paki so kandidature za mesto župana vložili trije kandidati: sedanji župan Ivan Rakun, SLS, (njegovo kandidaturo sta podprli tudi preostali dve stranki šmarške pomladne koalicije - SDS in SKD), nestrankarski kandidat Alojz Podgoršek, ki kandidira na osnovi najmanj 50 podpisov volilcev ter Jože Robida, LDS. Njegovo kandidaturo je podprl še občinski odbor ZLSD Šmartno ob Paki. Imena za 10 mest v občinskem svetu pa bo 2090 volilcev v šti- rih volilnih enotah izbiralo med 26 kandidati. ■ tp Zgornja Savinjska dolina V šestih občinah 17 kandidatov V petih dosedanjih in novi občini Solčava je kandidature za župana skupno vložilo kar 17 kandidatov. Zanimivo je, da se za županski stolček poteguje vseh sedanjih pet županov. Začnimo z novo občino Solčava, kjer so dokaj presenetljivo kar štirje kandidati. To so predsednik krajevne skupnosti Solčava Vojko Klemenšek kot neodvisni kandidat, s podpisi kandidira tudi Alojz Ikovic, na listi slovenski socialnih demokratov kandidira Ivan Golob, na listi slovenske ljudske stranke pa Franc Ošep. V Občini Luče je na listi socialnih demokratov sedanji župan Mirko Zamernik, drugi paje kandidat slovenske ljudske stranke Toni Breznik. V občini Ljubno s podpisi občanov ponovno kandidira Anka Rakun, ki sta ji podporo izrazili tudi ljudska stranka in socialni demokrati. Kandidata sta še Cveto Kolenc na listi liberalne demokracije in Martina Mičin kot neodvisna kandidatka. V občini Gornji Grad znova kandidira župan Toni Rifelj na listi socialnih demokratov, drugi kandidat pa je Rafko Žerovnik na listi slovenske ljudske stranke. V nazarski občini je ob sedanjem županu Ivanu Purnatu, ki so ga s podpisi podprli občani, kandidat še Ivan Krefl, sicer član slovenske demokratske stranke, podprla pa ga je koalicija treh pomladnih strank na ravni občine. Tudi v občini Mozirje so štirje kandidati. Na listi slovenske ljudske stranke sedanji župan Jakob Presečnik, na listi socialnih demokratov Jože Kramer, na listi krščanskih demokratov Jure Re-penšek in neodvisna kandidatka Mojca Finkšt. ■ jp Občine Polzela, Braslovče in Žalec V vsaki po 5 kandidatov za župana POLZELA - V občini Polzela je vložilo kandidaturo za župansko mesto pet kandidatov, in sicer Stanko Novak, SKD, Branko Thrnšek - LDS, Ljubo Žnider - SDS, kandidat Združene liste je Roman Jerman, Slovenske ljudske stranke pa Marjan Sever. Volilci v občini Polzela bodo volili tudi 16 svetnikov iz sedmih vloženih list. Poleg strank kandidatov za župana sta listo vložili še DeSus ter Zeleni Slovenije. BRASLOVČE - Volilci v občini Braslovče bodo prav tako izbirali med petimi imeni za župana. Kandidat stranke LDS je Nikolaj Rožič, Dušan Goričar je vložil kandidaturo kot neodvisni kandidat, Vlado Marovt prihaja iz SKD-ja, Ivan Fale je kandidat SDS-a, Dušan Ramšak pa bo na novembrskih volitvah kandidiral samostojno. Tukajšnja občinska volilna komisija je prejela tudi osem list za 15 mest v občinskem svetu. Liste so vložile: LDS, SDS, DeSus, SLS, SKD, Združena lista, Zeleni Slovenije in nestrankarski kandidati Za razvoj mojega kraja. ŽALEC - Pet kandidatur za župana je prejela tudi občinska volilna komisija v Žalcu. Poleg sedanjega župana Milana Dobnika, ki ga podpira SKD, so kandidature še vložili: Vojko Zupane, neodvisni kandidat, Alojza Posedela podpira LDS, kandidat stranke Slovenski forum je Henrik Krajnc, SDS-a pa Eran Sadnik. Za 28 mandatov v občinskem svetu se potegujejo kandidati z osmih vloženih list naslednjih strank: SKD, LDS, DeSus, SDS, SLS, Zeleni Slovenije, neodvisni kandidati ter Demokrati Slovenije - Slovenski forum. ■ tp Slovenski socialni demokrati bodo imeli svoje kandidate za župane v štirih zgornjesavinjskih in zadrečkih občinah, zanimivo pa je, da na skupni predstavitvi niso bili seznanjeni z dejstvom, da član te stranke kandidira tudi v nazarski občini, čeprav kot skupni kandidat treh pomladnih strank. V občini Ljubno bodo podprli neodvisno kandidatko in sedanjo županjo Anko Rakun. Na predstavitvi so poudarili, da so se socialdemokratski župani v minulih štirih letih izkazali po vsej Sloveniji, temeljna usmeritev bodočih županov v obeh dolinah pa bo večja mera sodelovanja šestih občin, saj je še precej skupnih projektov. Kandidati so predstavili tehtne načrte Kandidat za župana v novi občini Solčava je naštel kopico načrtov je posebej omenil zagotovitev prostorskih pogojev za razvoj in delovnih mest, da Solčavsko ne bo več izgubljalo ljudi, krepitev infrastrukture, ki je najslabša v dolini, ureditev mejnega prehoda in še kaj. Kandidat v občini Luče je sedanji župan Mirko Zamernik, ki je poudaril lepe dosedanje dosežke, saj so v štirih letih tudi s kančkom sreče postorili več kot so predvidevali in je bil včasih celo sam presenečen, torej naj se volivci odločajo tudi na podlagi dosedanjega dela. Tudi v občini Gornji Grad je kandidat dosedanji župan Toni Ri-felj. Naštel je velike uspehe in projekte, od katerih nekatere s pomočjo države in tujine še uresničujejo, tudi novih načrtov je dovolj in če bo izvoljen, jih bo skušal uresničevati vsaj z dosedanjim zagonom. V občini Mozirje je kandidat Jože Kramer, ki je pripravil zajeten program. V prvem je opredeli razvojno strategijo s posebnim poudarkom na dolgoročni rabi prostora, v drugem pa operativne naloge, kjer izstopajo ureditev središč Mozirja in Rečice ob Savinji, popolna šola na Rečici in večnamenska dvorana v Mozirju. mjp Alojz Podgoršek, nestrankarski kandidat "Dovolj je stopican-ja na mestu!" Šmartno ob Paki, 30. oktobra - V mali dvorani kulturnega doma v Šmartnem ob Paki je nestrankarski kandidat za župana občine Šmartno ob Paki Alojz Podgoršek na novinarski konferenci pojasnil razloge za kandidaturo. "Ni mi vseeno, kako bo izgledala občina v novem tisočletju. S ponujenim programom, voljo, znanjem in energijo, ki jo imam, sem prepričan, da po obdobju nerazumljivega stopicanja na mestu in zaostajanja za okolji, ki nas obkrožajo, lahko pomagam občini, da skupno in odločno krenemo na pot obetavnejše prihodnosti." Za to je - po njegovem mnenju - v dolgoročni in kratkoročni razvojni strategiji občine potrebno določiti temeljne cilje in spremljati njihovo uresničevanje. Sestavni del slednjih morajo biti dejavnosti, ki bodo zagotavljale materialne pogoje za dvig življenjske ravni občanov in omogočile visoko kakovost zdravstvenih, socialnih, izobraževalnih, infrastrukturnih, komunalnih, stanovanjskih, kulturnih, športnih in drugih storitev. Ob tem je omenil še zavzemanje za"prijazno občino za prijazne ljudi" ter vrnitev določenih upravno-pravnih ter matičnih zadev v Šmartno ob Paki. Podgoršek je izrazil zadovoljstvo, ker mu je pisno podpori za kandidaturo zagotovilo precejšnje število nestrankarskih in tudi strankarskih volilcev ter da se je za kandidaturo za člane občinskega sveta odločilo šest nestrankarskih kandidatov. Na osnovi izkušenj izpred 4 let pričakuje drugi krog volitev, ob koncu pa seveda dovolj veliko podporo volilcev za zmago. ■ tp Občina Mislinja Trije kandidati za župana V mislinjski občini bodo občani na volitvah svoje glasove delili med tri kandidate za župane. Kandidaturo sedanjega župana Mirka Grešovnika, ki je nestranskarski kandidat in je kandidaturo vložil na podlagi 50 podpisov občanov, podpirajo tudi LDS, DeSUS in ZLSD. Druga dva kandidata prihajata iz vrst pomladanskih strank: Franc Tovšak je kandidat SDS, Ivan Čas pa kandidat SKD. Koalicija SDSr SKD, SLS predstavila kandidate za lokalne volitve Vez med starim in novim VELENJE, 2. novembra -Koalicija socialne, krščanske in ljudske demokracije je v ponedeljek na tiskovni konferenci v Vili Herberstein predstavila skupnega kandidata za župana Mestne občine Velenje. To je Anton de Costa, profesor telesne vzgoje, član SDS. Franjo Bartolac, predsednik koalicije, je izrazil zadovoljstvo, da imajo kandidata, s katerim bodo na lokalnih volitvah zmagali. Ali že v prvem ali šele v drugem krogu, ni bistveno, je rekel. Vse tri stranke koalicije bodo na volitvah za člane mestnega sveta nastopile s svojimi listami. Nosilci list so: za SDS Anton de Costa, za SKD Ivan Kralj, ki je tudi predsednik SKD v Velenju, za SLS Marko Jeraj, predsednik področne SLS Velenje. Kandidat za župana Anton de Costa je povedal, da si bo prizadeval za so oblikovanje takšne občine, ki bo nevsiljivo povezovala staro in novo - mesto in podeželje , ki bo strpna do različnih kultur in ki bo spoštovala različnost ob ohranjanju narodove identitete in vrednot. "Največje bogastvo te občine so številni mladi, ki iščejo svojo priložnost v mestu. Obdobje intenzivnega razvoja je za nami, pred nami pa čas, v katerem je treba ustvariti podlago za kakovostno življenje," je poudaril. Franjo Bartolac, predsednik koalicije, je predstavil dva stebra, na katerih temelji program koalicije. Prvi zajema ključna vprašanja gospodarskega in družbenega življenja in vsebuje šest točk: prometno ureditev (v mestu in na podeželju); onesnaženost okolja (rezultati so, a zadovoljni še ne moremo biti); brezposelnost (občina se mora aktivneje vključevati v njeno razreševanje); infrastruktura (vodovod, ceste, kanalizacija, telefonija kot izrazit problem podeželja); mladina in otroci; ureditev okolja (zelenic in parkovnih nasadov). "Drugi steber smo naslovili z vprašanjem Kako naprej? Gre za korak v tretje tisočletje in skrajni čas, da dobi Mestna občina Velenje prepoznavno in izdelano lokalno politiko." S tiskovne konference koalicije na kateri so predstavili skupnega kandidata za župana: Antona de Costo. Kaj so na tiskovni podčrtali nosilci posameznih list? Marko Jeraj (SLS): "Zavedamo se slovenskih korenin, nanje smo ponosni, iz njih rastemo. Ne podpiramo lažnega liberalizma, ki mladim govori, daje vse dovoljeno". Ivan Kralj (SKD); "Življenju prisluhnimo preprosto in z ljubeznijo. Negujmo novo kakovost življenja brez poudarjanja nacionalnosti. Delujmo v dobrobit vseh, ne glede na strankarsko pripadnost." Anton de Costa (SDS): " Znanje naj bo imperativ! Vsako leto iz šolskega centra pride tristo maturantov. Pomagajmo jim najti priložnost." ■ Milena Krstič - Planine ilssi PRAZNIK OBČINE ŠMARTNO OB PAKI = 5. nov« mm.,™, flilftlMS' n?, Rečica 45, Šmartno ob Paki Tel.: 885-218 Escort Mondeo od 2.870.043,00 SIT Transit Čestitamo za praznik občine Šmartno ob Paki! Explorer od 6.971.745,00 SIT /c vec ko i miii di-'\'!tf&ja '.k/himo /o slovensko blapmianji ■. proaS/odruo 'Mtiri&ie energij*; Zadnja leta pa umniojjimo tudi obsežne ctetolte naložbe, Odžv^plalna ntjprava no Cnlrtem bloku žt ■ obratuje:, prav tako smo z izgradnjo zaprtju krogotoka tehnoloških voda j>ov$em prekinili z on&naževanjem jezer In Poke, Gradimo j>a tudi .-■<• odžvefjlolno napravo na petam bloku h nalop,o hočemo uresničiti •%■ j te m tnočkuju. v žilico f»e nekaj vzorcev keramičnih ploščic iz izvoznega programa, znižanih do 50 % - Odprto vsak dan od 7.30 do 15.00 ure, sredo od 7.30 do 18.00 ure in v soboto od 7.30 do 12.00 are Telefon: 063/ 40 23 270 KMETIJSKA TRGOVINA ŠMARTNO OB PAKI Šmartno ob Paki 138, tel. & fax: 885-124 VSEM OBČANKAM IN OBČANOM ISKRENO ČESTITAMO ZA PRAZNIK OBČINE ŠMARTNO OB PAKI! IIDI0 yizz cJ-faida in U\k Is praznik 00GINE ŠMARTNO 06 PAKI čestitamo vsem občanom! BAR PRi SRgBRL f Gorenje 6, Šmartno ob Paki Tel.: 885-670 GOS' 3M !N >BC/ H >m voščimo za P RAZMIK občine Šmartno ob Paki! Trgovina z mešanim blagom Mira Zager, Gorenje Šmartno ob Paki, Tel.: 885-981 Kupcem in občanom čestitamo za praznik občine v Šmartno ob Paki in se priporočamo za nakup! KMETIJSKA ZADRUGA ŠALEŠKA DOLINA z.0.0. ŠOŠTANJ, TRG SVOBODE 12. tel.: 883-005,882-626 ODLIČNA IZBIRA - SUPER CENE!!! * mineralna gnojila * krmila * orodje * železnina * gradbeni material * vodovod * elektro material * barve * laki * bela tehnika * in še in še... * V NOVEMBRU velika izbira zelo kakovostnih sadnih sadik vseh vrst po izjemnih cenah - že od 600,00 SIT dalje! Možnost plačila na več čekov in s kreditnimi karticami! Organiziramo tudi DOSTAVO na dom! Del. čas: pon. - pet. 7.30 - 17.00, sob. 7.30 -12.00 Veselimo se Vašega obiska! Posebna ponudba PRAŠIČEV PITANCEV teže 100 kg -info. tel. 0609/649-516 (g. Franc Kos) GOSTISCE MALUS VERA Šmartno ob Paki, tel.: 885-007 Vsem gostom in občanom občine Šmartno ob Pabi čestitamo za občinski praznik! ^m ■ mdmčna (CisnuNKA j§B H i- POLMM 81 M |»Hj Spi Velenje, Koroška 44, tel.: 856-856 Žalec, Šlandrov trg 23, tel.: 716-867 I ■ Za praznik občine v Šmartno ob Paki vsem iSli občanom iskreno čestitamo! HK m Alojz SELIC Rečica 74 3327 Šmartno ob Paki Tel. & Fax: 063/885-182 Za praznik: občine Šmartno ob Paki iskreno čestitamo občanom - voznikom vozil Honda ter vsem ostalim občanom! ob M iskreno čestitamo za občinski prazniki Predsednik Sveta občine hm Bojan Kladnik tan Rakun HRANILNO KREDITNA SLUŽBA ŠOŠTANJ Trg svobode 12,3325 Šoštanj POSLOVNA ENOTA ŠMARTNO OB PAKI Tel.: 885-567 Vsem našim varčevalcem in ostalim občanom občine Šmartno ob Paki čestitamo za občinski praznik. Imm xm&& Lefcoma Velenje, telefon: 854-303 Lekarna Šoštanj telefon: 833-002 Lekarna Šmartno ob Pola, telefon . 885-136 ČESTITAMO ZA PRAZNIK OBČINE ŠMARTNO OB PAKI! 8 MS ČAS VOLITVE '98 5. novembra 1998 MESTNA OBČINA VELENJE OBČINSKA VOLILNA KOMISIJA Mestna občina Velenje Občinska volilna komisija Mestne občine Velenje na podlagi 74. člena Zakona o lokalnih volitvah (Uradni list RS, št. 72/93, 7/94, 33/94, 70/95, 61/95-odl. US, 79/95 in 20/98-odl. US) v povezavi z določbami 61. člena Zakona o volitvah v Državni zbor (Uradni list RS, št. 44/92, 60/95, 67/97-odl. US) objavlja SEZNAM kandidatov za volitve župana Mestne občine Velenje Območje Mestne občine Velenje je l(ena) volilna enota. Kandidati za župana so: 1. ADOLF ŠTORMAN roj. 12.8.1955, Velenje, Jurčičeva 1, rudar, politične aktivnosti PREDLAGATELJ: Republikanci Slovenije, Konvencija 00 Velenje 2. SREČKO MEH roj. 8.8.1943, Velenje, Cesta IV/13, rudarski tehnik, župan PREDLAGATELJ: Združena lista socialnih demokratov - ZLSD, Območna organizacija Velenje 3. ANTON DE COSTA roj. 21.2.1942, Velenje, Cesta 11/29, profesor športne vzgoje, profesor športne vzgoje PREDLAGATELJ: MO SDS Velenje, SLS Slovenska ljudska stranka (podružnica Velenje), 00 SKD Velenje 4. JOŽEF KAVTIČNIK roj. 16.3.1953, Velenje, Ljubljanska 38 a, profesor telesne vzgoje, ravnatelj osnovne šole PREDLAGATELJ: Liberalna demokracija Slovenije, Mestni odbor Velenje Voli se en (1) kandidat. Volitve bodo v nedeljo, 22. novembra 1998. Številka: 008-116/98. Datum: 4.11.1998 Predsednica Občinske volilne komisije Mestne občine Velenje Milena BUKVIČ DEŽMAN, dipl.iur. OBČINSKA VOLILNA KOMISIJA Mestna občina Velenje SEZNAM list kandidatov za volitve članov Sveta Mestne občine Velenje Območje Mestne občine Velenje je l(ena) volilna enota. Liste kandidatov so: ŠTEVILKA LISTE: 1 IME LISTE: DEMOKRATIČNA STRANKA UPOKOJENCEV SLOVENIJE - DESUS DEMOKRATIČNA STRANKA UPOKOJENCEV SLOVENIJE 1. ROZA ANA HRIBAR roj. 21.6.1939, Velenje, Uriskova 25, rudarski inženir, upokojenka 2. MAJDA GABERŠEK roj. 13.11.1935, Velenje, Cesta 1/28, vzgojiteljica, upokojenka 3. VINCENC ŠMAJS roj. 11.7.1924, Velenje, Efenkova 29, profesor, upokojenec 4. ANTON KOŠIR roj. 7.5.1936, Velenje, Špeglova 42, gradbeni tehnik, upokojenec 5. IVAN JOSIP POVH roj. 19.6.1930, Velenje, Tomšičeva 8, komercialist, upokojenec 6. LUDVIK HRIBAR roj. 24.8.1936, Velenje , Uriskova 25, elektro -tehnik, upokojenec 7. JOŽEF ŠUHEL roj. 6.11.1932, Velenje, Cesta VIl/l, inž. organizacije dela, upokojenec 8. JOŽE PEČEČNIK roj. 22.3.1945, Velenje, Prešernova 22 d, rudarski tehnik, upokojenec 9. VALBURGA ZOHAR roj. 2.2.1932, Velenje, Tavčarjeva 29, strojni tehnik, upokojenka 10. VIUEMINA DREMEL roj. 2.5.1941, Velenje, Vinska gora 40a, komercialni tehnik, upokojenka 11. JOŽEF RAMŠAK roj. 16.2.1942, Velenje, Bevče 30 a, elektro tehnik, upokojenec 12. ALOJZIJ PENŠEK roj. 17.6.1928, Velenje, Tavčarjeva 23, rudarski tehnik, upokojenec 13. FRANČIŠEK TAMŠE roj. 4.12.1935, Velenje, Šercerjeva 20, ekonomist, upokojenec 14. NEŽA FRIC roj. 19.4.1938, Velenje, Prešernova 9 a, trgovski poslovodja, upokojenka 15. JANEZ MERC roj. 9.12.1937, Velenje, Cesta VI1/2, rudarski tehnik, upokojenec 16. STANISLAV LESJAK roj. 17.4.1935, Velenje, Lipje 58, kemijski tehnik, upokojenec 17. MARTA BOBEN roj. 13.8.1931, Velenje, Tomšičeva 10, trgovski poslovodja, upokojenka 18. RUDOLF BOH roj. 8.3.1930, Velenje, Tomšičeva 10, učitelj praktičnega pouka, upokojenec 19. FRANC KOS roj. 11.1.1944, Velenje, Prešernova 7 a, rudarski tehnik, upokojenec 20. MARIJA KUHAR roj. 4.7.1935, Velenje, Ložnica 19 a, strojnik, upokojenka 21. SREČKO KOROŠEC roj. 5.5.1947, Velenje, Šlandrova 10 a, rudarski tehnik, upokojenec 22. BRANKO KRAŠOVEC roj. 30.6.1930, Velenje, Graškogorska 22, učitelj praktičnega pouka, upokojenec 23. JOŽEF FORŠTNER roj. 20.3.1932, Velenje, Hrastovec 24, elektro nadzornik, upokojenec 24. ANA PODLESNIK roj. 27.9.1929, Velenje, Tomšičeva 8, učiteljica, upokojenka 25. JOŽEF HOHKRAUT roj. 24.2.1933, Velenje, Cesta na griču 5, rudarski tehnik, upokojenec 26. MARTIN KORENAK roj. 1.9.1946, Velenje, Prešernova 4, rudarski nadzornik, upokojenec 27. RUDOLF VODEB roj. 17.11.1940, Velenje, Kavče 22/c, strojnik, upokojenec 28. FRANC KRIŠTOF roj. 24.3.1934, Velenje, Partizanska 40, rudarski nadzornik, upokojenec 29. JOŽEF KLANČNIK roj. 18.3.1941, Velenje, Vinska Gora 7 b, rudar, upokojenec 30. FRANC ŠKOFLEK roj. 17.3.1944, Velenje, Vinska Gora 37, rudar, upokojenec 31. IVAN ŠTAJNER roj.10.9.1926, Velenje, Tavčarjeva 12, rudarski tehnik, upokojenec 32. FRANČIŠEK OŠTIR roj. 28.9.1927, Velenje, Paka pri Velenju 73, rudar, upokojenec 33. LUDOVIK MELANŠEK roj. 28.6.1938, Velenje, Podkraj pri Velenju 72 a, rudar-strojnik, upokojenec ŠTEVILKA LISTE: 2 IME LISTE: SLOVENSKA NACIONALNA DESNICA - SND # Občinska volilna komisija Mestne občine Velenje na podlagi 74. člena Zakona o lokalnih volitvah (Uradni list RS, št. 72/93, 7/94, 33/94, 70/95, 61/95-odl. US, 79/95 in 20/98-odl. US) v povezavi z določbami 61. člena Zakona o volitvah v Državni zbor (Uradni list RS, št. 44/92, 60/95, 67/97-odl. US) objavlja 1. IVAN VERZOLAK roj. 13.8.1944, Velenje, Foitova 8, strojni tehnik 2. JANEZ PINTARIČ roj. 22.2.1954, Velenje, Cesta talcev 23, strojni tehnik, laboratorijski tehnik 3. BOJAN RIHTER roj. 22.12.1961, Velenje, Kardeljev trg 3, KV rudar, rudar 4. SILVESTER HOJAN roj. 16.11.1957, Velenje, Cesta talcev 23, delavec, avtomehanik ŠTEVILKA LISTE: 3 IME LISTE : NAPREJ SLOVENIJA - NPS NAPREJ SLOVENIJA 1. FRANCI LONCARIC roj. 13.4.1934, Velenje, Kardeljev trg 2, gostinec, upokojenec ŠTEVILKA LISTE: 4 IME LISTE: GOLOB ZDRAVKO - NESTRANKARSKI KANDIDAT 1. ZDRAVKO GOLOB roj. 7.12.1960, Velenje, Graškogorska 40, strojni tehnik, tehnolog ŠTEVILKA LISTE: 5 IME LISTE: SLOVENSKA LJUDSKA STRANKA - SLS fSLS Slovenska ljudska stranka 1. MARKO JERAJ roj. 4.8.1944, Velenje, Šaleška 2/d, psiholog, vodja izobraževanja 2. HERMAN ARLIČ roj. 9.8.1942, Velenje, Škale 39/a, elektrotehnik, upokojenec 3. MARJAN SALOBIR roj. 8.8.1937, Velenje, Kersnikova 16, psiholog, upokojenec 4. JANKO ARLIČ roj. 15.7.1963, Velenje, Škale 82, kmetijski tehnik, kmetovalec 5. FERDINAND OCEPEK roj. 16.9.1944, Velenje, Podgorje 31, rudarski tehnik, upokojenec 6. MARJAN BENEDEK roj. 20.6.1945, Velenje, Foitova 8, informatik, organizator 7. BRANKO OCEPEK roj. 9.10.1955, Velenje, Silova 5, kmetovalec 8. JANEZ VETERNIK roj. 14.12.1966, Velenje, Laze 17/a, veterinarski tehnik, komercialist 9. VILIJEM KAJZER roj. 5.3.1943, Velenje, Škale 122/a, šofer, upokojenec 10. BRANKO BRITOVŠEK roj. 1.10.1956, Velenje, Škalske Cirkovce 8, strojni ključavničar, kmetovalec 11. FRANC BLAGOTINŠEK roj. 24.3.1944, Velenje, Jerihova 9, elektro tehnik, upokojenec 12. VLADIMIR ŠKRUBA roj. 26.7.1960, Velenje, Pokopališka 5, kmetovalec 13. DARJA ROTOVNIK roj. 11.6.1966, Velenje, Hrastovec 22, šivilja, gospodinja 14. DANILO KORADEJ roj. 19.1.1961, Velenje, Podgorje 30/a, električar, elektro vzdrževalec 15. ŠTEFKA KOVAČ roj. 26.12.1954, Velenje, Škalske Cirkovce 11/a, prodajalka 16. JOŽEF KRAJNC roj. 9.1.1941, Velenje, Laze 22, skladiščnik, upokojenec 17. MARTIN PIREČNIK roj. 29.1.1929, Velenje, Stanetova 38, urar - zlatar, upokojenec 18. MARIJANA DOLER roj. 24.10.1964, Velenje, Škale 69, gospodinja 19. ANTON MIHELEC roj. 20.8.1946, Velenje, Podkraj pri Velenju 49, ključavničar, vodja izmene 20. STOJAN KNEZ roj. 19.11.1959, Velenje, Cesta v Bevče 43, elektrotehnik, dispečer 21. DRAGO BOROVNIK roj. 4.9.1969, Velenje, Šmartinske Cirkovce 5, avtomehanik, kmetovalec 22. JOŽEF VIRBNIK roj. 16.3.1945, Velenje, Plešivec 43, rudar, upokojenec 23. ALBERT JAN roj. 16.11.1938, Velenje, Bevče 21, šofer 24. BOGDAN KUHAR roj. 4.4.1970, Velenje, Ložnica 15, kmetijski tehnik, kontrolor 25. CVETO OBLAK roj. 27.10.1960, Velenje, Škale 74, ključavničar, nezaposlen 26. GORAZD RANT roj. 24.3.1952, Velenje, Cesta 11/11, računalniški tehnik, programer 27. JANKO JAN roj 14.10.1951, Velenje, Škale 60, kmetovalec 28. PETER OCEPEK roj. 3.6.1974, Velenje, Podgorje 31, prodajalec 29. JOŽEF ARLIČ roj. 15.2.1931, Velenje, Škale 20, kmetovalec 30. JANEZ OCEPEK roj. 25.5.1970, Velenje, Amače 7, kmetijski tehnik, kmetovalec 31. STANISLAV GRUDNIK roj. 13.11.1937, Velenje, Škale 61/a, rudar, upokojenec 32. VLADIMIR MRAVUAK roj. 25.8.1963, Velenje, Škale 63, kmetovalec 33. JANEZ MEŽA roj. 12.8.1935, Velenje, Škale 22, mizar, upokojenec ŠTEVILKA LISTE: 6 IME LISTE: ZELENI SLOVENIJE Želeti] Slovenije 1. VANO GOSNIK roj. 31.7.1953, Velenje, Tomšičeva 25, sociolog, 2. IGOR CENTRIH roj. 5.5.1963, Velenje, Šalek 102, dipl. ekonomist, samostojni podjetnik 3. ALEŠ ZUPANC roj. 15.12.1963, Velenje, Goriška 17, gimnazijski maturant, komercialist 4. JOSIP LAMEŠIČ roj 19.3.1965, Velenje, Kersnikova 17, ekonomist 5. GORAZD SIVKA roj. 17.12.1961, Velenje, Subotiška 23, gimnazijski maturant, podjetnik 6. FRANCI STROPNIK roj. 30.4.1954, Velenje, Uriskova 17, elektrotehnik, samostojni podjetnik ŠTEVILKA LISTE: 7 IME LISTE: NESTRANKARSKA LISTA IZVENMESTNIH KRAJEVNIH SKUPNOSTI 1. FRANC VEDENIK roj. 18.3.1953, Velenje, Podkraj pri Velenju 7/c, dipl. ing. strojništva, direktor 2. BERNARD ŠTEFAN DREV roj. 28.7.1944, Velenje, Prelska 2, gradbenik, obrtnik 3. VLADIMIR VIDEMŠEK roj. 24.7.1954, Velenje, Bevče ll/b, elektrikar - obratni električar 4. SILVO AVBERŠEK roj. 24.1.1958, Velenje Škalske Cirkovce 30, kmetovalec 5. VLADO USAR roj. 25.1.1958, Velenje, Vinska gora 8, elektrikar, obrtnik 6. CIRIL ČRETNIK roj. 15.7.1948, Velenje, Bevče 48, strojni tehnik, upokojenec 7. JOŽE KRAJŠEK roj. 21.1.1962, Velenje, Pirešica 21 a, avtoklepar, podjetnik 8. OTO BRGLEZ roj. 4.4.1963, Velenje, Kavče 35, dipl.ing. strojništva, teh. vodja str. remonta 9. MIROSLAV JURKO roj. 9.1.1952, Velenje, Lopatnik 5, šofer, poklicni voznik kamiona 10. JOŽEF BAČOVNIK roj. 18.3.1939, Velenje, Bevče 41/a, rudarski nadzornik, upokojenec 11. BORIS SUŠEČ roj. 31.5.1952, Velenje, Podkraj pri Velenju 68/f, mesar, komercialist 12. ANDREJ KUZMAN roj. 10.10.1945, Velenje, Kavče 62, dipl. profesor, ravnatelj 13. STANISLAV KAUDIK roj. 13.1.1947, Velenje, Kavče 22/a, rudar, upokojenec 5. novembra 1998 VOLITVE '98 KilŠ ČAS 9 14. JOŽE JANEŽIČ roj. 2,9.1961, Velenje, Podkraj pri Velenju 33/b, dipl ing. računalništva, vodja informatike 15. JANEZ KAR L KRAŠOVEC roj. 24.6.1940, Velenje, Kavče 66, dipl. ing. el., upokojenec 16. ANTON HUDOURNIK roj. 16.4.1943, Velenje, Podkraj pri Velenju 25/d, elektrotehnik, upokojenec ŠTEVILKA LISTE: 8 ^vjTT^ IME LISTE: ZDRUŽENA EŠS Mm L 9 \3 LISTA SOCIALNIH DEMOKRATOV - ZLSD 1. SREČKO MEH roj. 8.8.1943, Velenje, Cesta IV/13, rudarski tehnik, župan 2. BOJAN KONTIČ roj. 23.7.1961, Velenje, Koroška cesta 33a, elektrotehnik, poslanec DZ RS 3. JOŽE ZUPANČIČ roj. 31.5.1950, Velenje, Kidričeva 17, dr. medicine, zdravnik in direktor Zdravstvenega doma 4. MARJANA MARIJA KOREN roj. 9.3.1952, Velenje, Goriška 57, upravni tehnik, referent 5. ANTON BRODNIK roj.13.4.1958, Velenje, Aškerčeva 24, inženir varstva pri delu, predstojnik Urada za gospod, javne službe 6. FRANC BLATNIK roj. 1.4.1951, Velenje, Stanetova 47, dr. vet. medicine, veterinar 7. STANISLAV PLANINC roj. 28.5.1933, Velenje, Kersnikova 1, rudarski nadzornik, upokojenec 8. mag. DRAGICA POVH roj. 14.5.1953, Velenje, Šalek 86, diplomirana ekonomistka, vodja oddelka na Upravni enoti 9. BOJAN ŠKARJA roj. 19.6.1949, Velenje, Sončni grič 23, inženir rudarstva, vodja jamomerstva 10. PAVEL GROŠELJ roj. 20.8.1947, Velenje, Cesta bratov Mravljak 19, dr. medicine, zdravnik, vodja urgentne službe 11. mag. FRANC AVBERŠEK roj. 3.4.1947, Velenje, Lipa 10, dipl. ing. rudarstva, direktor 12. IVAN JANEŽIČ roj. 4.7.1960, Velenje, Kardeljev trg 3, dr. stomatologije, zobozdravnik 13. FRANC RAT roj. 17.11.1944, Velenje, Cesta XIV. divizije 18, varnostni inženir, direktor 14. BOJAN VOH roj. 7.9.1961, Velenje, Šlandrova 1 a, strojni tehnik, nadzornik 15. FADIL KRUPIČ roj. 28.3.1935, Velenje, Cankarjeva 1 b, KV rudar, upokojenec 16. JOŽE JOŽO DRAČKO roj. 11.1.1967, Velenje, Goriška 38, trgovec, viličarist 17. ILIJA VASIUEVIČ roj.5.4.1954, Velenje, Šalek 91, elektro delovodja, nadzornik in vodja vzdrževanja 18. HERMINA GROZNIK roj. 3.3.1940, Velenje, Kraigherjeva 8 b, učiteljica, upokojenka 19. JOŽE MELANŠEK roj. 24.4.1932, Velenje, Prešernova 9b, predmetni učitelj, upokojenec 20. BERNARDA ČAS ČERU roj.3.5.1958, Velenje, Stantetova, 6, gimnazijski maturant, uslužbenka 21. KARL SEME roj. 24.3.1947, Velenje, Gregorčičeva 20, strojnik delovodja, vodenje praktičnega pouka 22. MILAN TRAMUPUŠ roj. 16.7.1940, Velenje, Šaleška 19, diplomiran inženir, učitelj strokovnih predmetov 23. MARKO PRIMOŽIČ roj. 28.3.1949, Velenje, Kardeljev trg 10, profesor, učitelj 24. MARIJA ŽORŽ roj.1.2.1924, Velenje, Pohorskega bataljona 12, učiteljica, upokojenka 25. DRAGO KOLAR roj.27.8.1960, Velenje, Laze 16 h, strojni tehnik, kontrolor bolniške 26. HENRIK JERČIČ roj. 16.4.1944, Velenje, Podkraj pri Velenju lOg, ekonomski tehnik, novinar 27. ŠTEFAN MERŠAK roj. 19.11.1950, Velenje, Goriška 44, rudarski tehnik, poslovodja 28. JOŽEF KRK roj. 20.2.1934, Velenje, Škale 120c, elektrotehnik, upokojenec 29. TOMAŽ ZOTTL roj. 6.6.1972, Velenje, Cesta IV/3, gimnazijski maturant, študent 30. BRANKO SMAGAJ roj. 27.12.1958, Velenje, Šalek 86, elektrikar, skupinovodja remontnih del 31. MARIJA KOLAR roj. 1.3.1933, Velenje, Šaleška 16, ekonomski tehnik, upokojenka 32. URŠKA SKOK roj. 27.5.1974, Velenje, Šaleška 2 d, dijakinja, 33. MARJAN MASTNAK roj. 22.11.1948, Velenje, Cesta na jezero 7, sušilec lesa, vzdrževalec ŠTEVILKA LISTE: 9 IME LISTE: SLOVENSKA NACIONALNA STRANKA - SNS 1. JOŽEF KOZJAK roj. 6.3.1950, Velenje, Šaleška 19, rudarski tehnik, vodja invalidskih delavnic ŠTEVILKA LISTE: 10 IME LISTE: SLOVENSKI KRŠČANSKI DEMOKRATI 1. IVAN KRALJ roj. 31.7.1938, Velenje, Cesta IV/26, dr medicine, zdravnik 2. IVAN BLAZINŠEK roj. 24.1.1959, Velenje, Šalek 104, dipl. psiholog, profesor psihologije 3. ANTON MARIJAN PIRNAT roj. 18.2.1941, Velenje, Koroška cesta lla, strojni delovodja, vodja izmene 4. IVAN GOLIČNIK roj. 16.5.1943, Velenje, Arnače 13 b, strojni tehnik, upokojenec 5. GVIDO ŠPEH roj. 14.5.1950, Velenje, Škalska cesta 14, električar, samostojni podjetnik 6. VALENTIN DOLINŠEK roj. 30.12.1950, Velenje, Laze 16 i, avtomehanik 7. MIHAEL OBU roj. 21.05.1944, Velenje, Podkraj pri Velenju 37, upokojenec 8. VALENTIN JEVŠENAK roj. 15.12.1931, Velenje, Kosovelova 18, kolar, upokojenec 9. SIMON GAŠI roj. 12.12.1954, Velenje, Stantetova 26, delavec 10. DARKO SEVČNIKAR roj. 26.12.1951, Velenje, Črnova 35 c, elektrotehnik 11. VLADIMIR AVBREHT roj. 29.3.1958, Velenje, Škalske Cirkovce 19, kmetovalec 12. MIRKO SETINŠEK roj. 9.12.1963, Velenje, Podkraj pri Velenju 16, rudar, skladiščnik 13. JANEZ ŠPEGEL roj. 20.3.1936, Velenje, Šenbriška 9, krojač, upokojenec 14. JOŽE SKAZA roj. 26.4.1967, Velenje, Silova 19, rudar 15. EDUARD VOLK roj. 19.8.1943, Velenje, Koroška 29, kovač, delovodja 16. DRAGOTIN PANTNER roj. 19.9.1953, Velenje, Šenbric 21, delavec, premogar 17. IVAN DOLINŠEK roj. 17.7.1936, Velenje, Laze 16 c, šofer, upokojenec 18. DUŠAN KURMANŠEK roj. 14.10.1953, Velenje,Koroška 8a, delovodja, vodja bloka 19. IVAN VRANJEK roj. 30.12.1941, Velenje, Ložnica 17, šofer, upokojenec 20. JOŽEF KARNIČNIK roj. 27.2.1931, Velenje, Škalska 9, kmetovalec 21. DARKO VIDMAR roj. 15.3.1954, Velenje,Šmarška 48, skladiščni delavec ŠTEVILKA LISTE: 11 IME LISTE: NESTRANKARSKA LISTA VELENJA 1. STOJAN FAJMOT roj. 30.9.1966, Velenje, Kajuhova 14, strojni mehanik, vodja montažne skupine 2. MARKO HOJAN roj. 5.7.1957, Velenje, Tavčarjeva 28, dipl. ing. elektrotehnike, učitelj ŠTEVILKA LISTE: 12 IME LISTE: SOCIALDEMOKRATSKA STRANKA SLOVENIJE - SDS SLOVENSKI KRSCANSKI DEMOKRATI 24. MILAN REMSE roj. 14.10.1949, Velenje, Jenkova 9, strojni delovodja, samostojni podjetnik 25. FRANC ANTLEJ roj. 12.7.1921, Velenje, Gregorčičeva 24, dipl. inž. strojništva, upokojenec 26. FRANC ŠTRAVS roj. 4.9.1955, Velenje, Cankarjeva 2 c, dipl. inženir elektrotehnike, učitelj - predavatelj višje šole 27. MOJCA LORGER roj. 15.7.1963, Velenje, Šalek 93, kemijski tehnik, računovodja 28. MARIJA KLEMENC roj. 1.2.1942, Velenje, Kavče 28 a, upokojenka 29. MARTINA DE COSTA roj. 26.5.1953, Velenje, Cesta 11/29, profesor, profesorica angleškega jezika 30. JASNA TANŠEK roj. 24.11.1971, Velenje, Kavče 52, dipl. ing. organizacije dela - informatik, profesor računalništva in informatike 31. DAVID ŠPEGEL roj. 1.11.1972, Velenje, Kavče 14/b, strojni tehnik, samostojni sestavljalec 32. ANTON PIRMANŠEK roj. 18.1.1960, Velenje, Ljubljanska 17, kovinar 33. ROZA TAJNŠEK roj. 21.2.1941, Velenje, Rudniška 29, upokojenka ŠTEVILKA LISTE: 13 IME LISTE: DEMOKRATI SLOVENIJE Demokrati Slovenije 1. BORIS RAK roj. 4.9.1952, Velenje, Senbric 30, strojni tehnik, vodja poslovne enote 2. ESAD SMAJIČ roj. 22.7.1943, Velenje, Šlandrova 10, KV rudar, čevljarski delovodja 3. FRANC ZAMRNIK roj. -8.4.1946, Velenje, Konovska 6, strojni tehnik, samostojni podjetnik 4. SULEJMAN ZAHIROVIČ roj. 9.10.1953, Velenje, Stantetova 3, KV rudar, strežnik mehanizacije 5. DAMIR ŠMID roj. 10.8.1976, Velenje, Trubarjeva 11, računalniški tehnik, nezaposlen 6. ALIJA GOLAČ roj. 2.7.1946, Velenje, Kidričeva 6, VKV rudar, upokojenec 7. NAIL JOLDIC roj. 5.7.1954, Velenje, Prešernova 2, VKV rudar, varnostnik 8. KASIM BEGIČ roj. 27.7.1959, Velenje, Koželjskega 2, rudar, PK krojač SDS ŠTEVILKA LISTE: 14 IME LISTE : LIBERALNA DEMOKRACIJA SLOVENIJE LDS LIBERALNA DEMOKRACIJA SLOVENIJE 1. ANTON DE COSTA roj 21.2.1942, Velenje, Cesta 11/29, profesor športne vzgoje, profesor športne vzgoje 2. FRANC SEVER roj. 12.9.1955, Velenje, Črnova 35 a, ključavničar, s.p. storitve z gradbeno mehanizacijo 3. MIRKO LORGER roj. 5.11.1965, Velenje, Šalek 93, rudar, vzdrževalec nogometnih igrišč 4. dr.VLADIMIR KORUN roj.16.3.1940, Velenje, Celjska cesta 27, profesor doktor pravnih znanosti, magister, dipl. iur., višji svetovalec Ustavnega sodišča 5. HERMAN KLEMENC roj. 26.8.1942, Velenje, Kavče 28 a, organizator dela, vodja kontrole kakovosti 6. PETER JAKLIČ roj. 14.5.1943, Velenje, Kersnikova 33, ing. organizacije dela, upokojenec 7. IGNAC NOVAK roj. 19.7.1953, Velenje, Kavče 58, strojni ključavničar, skupinovodja vodovodnih inštalacij 8. RAJKO BERLAK roj. 1.1.1955, Velenje, Škale 192, elektro inženir, el. projektant 9. BRANKA CAMLOH roj. 28.5.1962, Velenje, Šalek 86, medicinska sestra na anesteziji 10. MAJDA MEDVED roj. 4.11.1951, Velenje, Šalek 81, tekstilni tehnik, predsednica sindikata 11. SEBASTJAN APAT roj. 26.9.1974, Velenje, Šalek 95, naravoslovni - metematični tehnik, študent prava 12. JOŽEF HUDEJ roj. 1.11.1947, Velenje, Kardeljev trg 10, delovodja, kontrolor 13. GOJKO VODLAN roj. 28.7.1956, Velenje, Vodovodna 9, elektrikar, montažer in vzdrževalec 14. MARJAN MULIČ roj. 8.12.1940, Velenje, Tomšičeva 10 a, profesor zgodovine in zemljepisa, učitelj predmetnega pouka 15. BRANKO DROLC roj. 13.4.1928, Velenje, Cesta XIV. divizije 1, dipl. gradbeni inženir, upokojenec 16. JOŽEF KOPER roj. 6.2.1950, Velenje, Koroška 7/b, strojni tehnik, vodenje strojnega remonta 17. DANILO DROBNE roj. 18.12.1951, Velenje, Cesta IX/27, elektrotehnik, komercialist 18. MARIJA KOVŠE roj. 14.7.1939, Velenje, Šercerjeva 10, upokojenka 19. MIROSLAV HUDOVERNIK roj. 27.11.1945, Velenje, Cesta talcev 7, elektro inženir, vodja montaže 20. FRANC LEDINEK roj. 7.7.1944, Velenje, Šercerjeva 8, uslužbenec, upokojenec 21. MARKO BAUMAN roj. 23.10.1948, Velenje, Kardeljev trg 11, upokojenec 22. MILAN KAMENIK roj. 13.6.1956, Velenje, Kersnikova 1, KV elektrikar, dokumentarist 23. IVAN GLUŠIČ roj. 25.4.1920, Velenje, Rudniška 29, upokojenec 1. DRAGO MARTINSEK roj. 5.9.1965, Velenje, Senbric 6, absolvent sociologije, vodja marketinga 2. JOŽEF KAVTIČNIK roj. 16.3.1953, Velenje, Ljubljanska 38a, profesor telesne vzgoje, ravnatelj OŠ 3. MARKO VUČINA roj. 17.2.1958, Velenje, Šalek 97, dipl. ing. arhitekture, predstojnik Urada za okolje in prostor 4. PETER KOVAČ roj. 15.6.1961, Velenje, Šaleška 2 b, mag. sociologije, predstojnik Urada za negospodarske javne službe 5. MARJAN GABERŠEK roj. 4.9.1938, Velenje, Efenkova 4, modelar, direktor 6. KARL STROPNIK roj. 6.9.1942, Velenje, Konovska 25, upokojenec 7. PANKRACIJ SEMEČNIK roj. 8.5.1938, Velenje, Šmarška 18, upokojenec 8. BENJAMIN STROZAK roj. 30.1.1963, Velenje, Žarova 16, elektrotehnik, direktor 9. FRANC ŠPEGEL roj. 26.10.1954, Velenje, Lipje 16 a, lesarski tehnik, komercialist 10. ALEKSANDER KNEŽEVIČ roj. 1.10.1955, Velenje, Kersniko- va 25, Ing. gradbeništva, urbanist 11. MARTA SVETINA roj. 21.8.1963, Velenje, Kardeljev trg 2, mag. dipl. ing. geologije 12. ALEŠ DREMEL roj. 9.7.1965, Velenje, Kidričeva 5, dipl. ing. rudarstva 13. ALOJZ KOVŠE roj. 20.6.1955, Velenje, Tomšičeva 10 a, dipl. ekonomist, državni sekretar za energetiko 14. DRAGO BAHUN roj. 2.1.1955, Velenje, Uriskova 32, dipl. sociolog, član uprave delniške družbe 15. UROŠ MEŽA roj. 22.1.1965, Velenje, Kajuhova 15, elektrotehnik, direktor 16. SREČKO PRAZNIK roj. 1.9.1962, Velenje, Toledova 4, dipl. ekonomist 17. ZDENKO GORIŠEK roj. 18.4.1964, Velenje, Šalek 88, predmetni učitelj kemije in biologije, ravnatelj OŠ 18. IVAN PLANINC roj. 22.2.1955, Velenje, Graškogorska 12, abs. pedagogike, ravnatelj OŠ 19. FRANCI LENART roj. 15.12.1962,Velenje, Janka Ulriha 24, dipl ing. rudarstva 20. FRANC POLIČNIK roj. 8.10.1948, Velenje, Cesta IX/11, dipl. ing. elektrotehnike, pomočnik tehničnega vodja 21. DUŠAN JERIHA roj. 19.1.1955, Velenje, Cesta na griču 3, tehnolog 22. DARKO BUJAN roj. 9.5.1962, Velenje, Prisojna 12, kemijski tehnik 23. PETER ŠILC roj. 27.2.1968, Velenje, Vodovodna 10, rudarski tehnik, komercialist 24. JOŽEF ŠIBANC roj. 12.1.1957, Velenje, Efenkova 7, dipl. ing.strojništva, direktor Dalje na strani 10. 10 KAS ČAS VOLITVE '98 5. novembra 1998 25. ALES OJSTERSEK roj. 15.3.1967, Velenje, Zarova 11, abs. novinarstva, direktor roj. 22.1.1960, Velenje, Uriskova 35, dipl ing. rudarstva roj. 23.7.1950, Velenje, Pirešica 18 b, učiteljica, vodja podružnične šole roj. 20.2.1964, Velenje, Prešernova 20, elektrotehnik roj. 30.5.1961, Velenje, Cesta pod parkom 16, vzgojiteljica roj. 9.5.1968, Velenje, Cesta talcev 18 a, dipl ing rudarstva roj. 17.1.1936, Velenje, Efenkova 53, upokojenka roj. 3.11.1950, Velenje, Podkraj pri Velenju 13 a, komercialist roj. 17.7.1938, Velenje, Kraigherjeva 8 b, upokojenec 26. MATJAŽ MEZA 27. ANICA DREV 28. BOŠTJAN OŠTIR 29. MARIJA ES 30. SAMO ŽOLGER 31. MARIJA VUČINA 32. DRAGO RING 33. IVAN GABER ŠTEVILKA LISTE: 15 IME LISTE: REPUBLIKANCI SLOVENIJE 1. ADOLF STORMAN 2. DARKO ZUPAN 3. FRANC ČEPIN 4. MILAN ZUPANC 5. FRANC PEČNIK 6. JOŽE ČANČ 7. MARINA LESJAK 8. JOŽE DRUKS roj. 12.8.1955, Velenje, Jurčičeva 1, rudar, politične aktivnosti roj. 14.1.1955, Velenje, Tomšičeva 10, elektrikar, politične aktivnosti roj. 18.11.1947, Velenje, Tomšičeva 21, voznik roj. 29.4.1955, Velenje, Ulica 3. julija 7, avtomehanik, ključavničar roj. 20.9.1951, Velenje, Čutarjeva 1, rudar, vzdrževalna dela roj. 28.2.1957, Velenje, Paka pri Velenju 40/e, avtomehanik roj. 21.8.1960, Velenje, Kajuhova 12, kemijski tehnik, na čakanju roj. 22.2.1954, Velenje, Žarova 23, ključavničar 9. RUDOLF SARONJA roj. 26.1.1959, Velenje, Stantetova 5, prodajalec 10. ROBERT DOLANC roj. 25.3.1965, Velenje, Koželjskega 7, frizer, nezaposlen 11. DRAGO PRESEČNIK roj. 7.2.1951, Velenje, Škalske Cirkovce 3/a, elektrotehnik, strojnik specialist Voli se 33 članov občinskega sveta. Glasuje se samo za l(eno) listo kandidatov. Volivec lahko da en preferenčni glas kandidatu, ki mu daje pri izvolitvi prednost pred ostalimi kandidati na listi, za katero bo glasoval. Volitve bodo v nedeljo, 22. novembra 1998. Številka: 008-117/98 Datum: 4.11.1998 Predsednica Občinske volilne komisije Mestne občine Velenje Milena BUKVIČ DEŽMAN, dipl.iur., s.r. OBČINA ŠMARTNO OB PAKI Na podlagi 4. člena in drugega odstavka 74. člena Zakona o lokalnih volitvah (Uradni list RS, št. 72/93, 7/94, 33/94, 61/95, 70/95 in 20/98) v zvezi z določbami 60. člena Zakona o volitvah v državni zbor (Uradni list RS, št. 44/92, 60/95 in 67/97) je občinska volilna komisija občine ŠMARTNO OB PAKI sestavila naslednje SEZNAME Seznam kandidatov za župana Kandidati so: 1. Jože Robida Predlagatelj: 2. Ivan Rakun Predlagatelj: 3. Alojz Podgoršek Predlagatelj: 13.01.1958, Šmartno ob Paki 30, Šmartno ob Paki, dr. med., specialist kirurg, predstojnik oddelka Otroška kirurgija LDS - LDS 00 Šmartno ob Paki in ZLSD -konvencija 00 ZLSD Velenje 01.04.1939, Rečica ob Paki 15, Šmartno ob Paki, kmetovalec, upokojenec SLS - Slovenska ljudska stranka 09.07.1952, Rečica ob Paki 29 c, Šmartno ob Paki, prometni tehnik, vodja delovne enote Danilo Pokleka, Gavce 16, Šmartno ob Paki in skupina volivcev Voli se 1 kandidat. Seznam kandidatov za člane občinskega sveta v volilni enoti št. 1 Kandidati so: 1. Franc Drofelnik Predlagatelj: 2. Marjan Verbič Predlagatelj: 3. Rudolf Ježovnik Predlagatelj: 4. Ivan Ribič Predlagatelj: 5. Frančišek Fužir 04.10.1927, Paška vas 11, Šmartno ob Paki, kmetovalec, upokojenec SKD - 00 SKD Šmartno ob Paki 06.12.1958, Gorenje 19 b, Šmartno ob Paki, strojni tehnik, tehnolog LDS - 00 LDS Šmartno ob Paki 10.09.1957, Paška vas 12, Šmartno ob Paki, avtoličar, kmetovalec SKD - 00 SKD Šmartno ob Paki 06.10.1949, Gavce 27 b, Šmartno ob Paki, ing. kemije in dipl. org. dela, samostojni podjetnik Franc Rogelšek, Gavce 23 b, Šmartno ob Paki in skupina volivcev 18.09.1955, Paška vas 20, Šmartno ob Paki, ing. strojništva, vodja priprave dela Predlagatelj: 6. Martin Ažman Predlagatelj: 7. Franc Štefančič Predlagatelj: 8. Stanko Polovšak Predlagatelj: SLS - Slovenska ljudska stranka 01.02.1955, Gorenje 14 a, Šmartno ob Paki, ing. strojništva, product managerza področje dokupnega programa Marija Obu, Gorenje 9 a, Šmartno ob Paki in skupina volivcev 31.10.1932, Paška vas 8 a, Šmartno ob Paki, elektrotehnik, upokojenec ZLSD - konvencija 00 ZLSD Velenje 24.07.1950, Gavce 83, Šmartno ob Paki, ing. prometa, vodja poslovne enote Logistika LDS - 00 LDS Šmartno ob Paki Volijo se 3 člani občinskega sveta. Seznam kandidatov za člane občinskega sveta v volilni enoti št. 2 Volilna enota št. 2 obsega območje naslednjih naselij: Šmartno ob Paki in Slatina od h. št. 1 - 23 in od 28 - 32. Kandidati so: Volilna enota št. 1 obsega območje naslednjih naselij: Gorenje, Skorno, Paška vas, Slatina od h. št. 24-27 in od 33 - 43, Gavce od h. št. 23 - 85, Veliki vrh od h. št. 1 - 28 (razen 20 in 21). 1. Danilo Verzelak Predlagatelj: 2. Jože Robida Predlagatelj: 3. Alojz Polak Predlagatelj: 4. Bojan Prašnikar Predlagatelj: 5. Marjan Knez Predlagatelj: 6. Martina Žohar Predlagatelj: 7. Martin Hrastnik Predlagatelj: 8. Franc Kumar Predlagatelj: 23.10.1957, Šmartno ob Paki 84, Šmartno ob Paki, ekonomski tehnik, trgovski potnik Bojan Prašnikar, Šmartno ob Paki 60, Šmartno ob Paki in skupina volivcev 13.01.1958, Šmartno ob Paki 30, Šmartno ob Paki, dr. med., specialist kirurg, predstojnik oddelka Otroška kirurgija LDS - 00 LDS Šmartno ob Paki 27.04.1945, Šmartno ob Paki 123, Šmartno ob Paki, kemični čistilec, direktor kemične čistilnice LDS - 00 LDS Šmartno ob Paki 03.02.1953, Šmartno ob Paki 60, Šmartno ob Paki, prof. telesne vzgoje, nogometni trener Danilo Verzelak, Šmartno ob Paki 84, Šmartno ob Paki in skupina volivcev 26.11.1949, Šmartno ob Paki 21, Šmartno ob Paki, ing. zobne protetike, zasebni zobozdravstveni delavec ZLSD - koncencija 00 ZLSD Velenje 06.09.1942, Šmartno ob Paki 141, Šmartno ob Paki, ekonomistka, upokojenka SDS - 00 SDS Šmartno ob Paki 13.10.1956, Slatina 32, Šmartno ob Paki, RTV mehanik, planer SKD - 00 SKD Šmartno ob Paki 22.07.1955, Slatina 5, Šmartno ob Paki, ključavničar, upravljalec energetskih naprav SDS - 00 SDS Šmartno ob Paki Volijo se 3 člani občinskega sveta. RADIJSKI IN ČASOPISNI MOZAIK * RADIJSKI IN ČASOPISNI MOZAIK Predlagatelj: 3. Neda Kovač Predlagatelj: Ko imajo novinarje vsi radi Na srečo lahko volilna kampanja traja samo tako dolgo kot lahko. Kajti če bi dlje, bi gotovo v uredništvu obeh medijev, radija in časopisa, morali menjati telefone, telefaks pa se bo tako ali tako vsak čas vžgal. Razumljivo. Vsak bi v teh nekaj dneh rad volivcem povedal čim več dopadljivega. Pa sta se tako za dve minuti, kolikor niso brneli telefoni, srečala v eni od pisarn Stane Vovk (urednik Našega časa) in Mira Zakošek (urednica Radia Velenje). "Lahko je tebi, Mira, lahko. Bo pač malo manj glasbe, pa malo več besed. Kaj naj pa jaz, ki imam prostora samo toliko kot gaje in niti malo več?" Mira ne bi bila Mira, če ne bi poznala rešitve: "Tudi ti Stane lahko vse skupaj poveš s krajšimi stavki in z manjšimi črkami." Imamo pa, to je treba priznati, vsake štiri leta, pred volitvami, za tri tedne, lokalni novinarji raj na zemlji: dobiš lahko vsakega, pove ti vsak vse (včasih še kaj več kot je treba), neizmerno prijazni so... Ni se kaj pritoževati. Ker pa mnogi vemo, da bo slej ko prej prišel čas, ko pri enih spet ne bomo vredni niti počenega groša, si tudi v teh rajskih časih ne delamo utvar, da bo trajalo večno. Saj so tudi nekatere obljube bolj kratkega daha in nekatere ljubezni prav tako. Pa kaj bi to? Tako spoštljivo prijazno, kot se bomo zdaj še nekaj dni ogovarjali, se potem spet dolgo ne bomo. Uh, je fajn biti v teh časih novinar. ■ mkp Urednik Našega časa Stane Vovk in urednica Radia Velenje Mira Zakošek, hodita iz pisarne v pisarno samo še s telefonom v roki. Pa še neizmerno prijazna sta. Obnašata se kot bi kandidirala. Seznam kandidatov za člane občinskega sveta v volilni enoti št. 3 Volilna enota št. 3 obsega območje naslednjih naselij: Podgora in Rečica ob Paki. Kandidati so:_ 1. Marjan Rudnik 01.04.1971, Podgora 28 a, Šmartno ob Paki, elektrotehnik, tehnična priprava servisnih storitev Predlagatelj: SDS - 00 SDS Šmartno ob Paki 2. Frančiška Krbavac, 15.09.1952, Rečica ob Paki 45, Šmartno ob Paki, višja medicinska sestra, finančni knjigovodja SKD - 00 SKD Šmartno ob Paki 01.08.1957, Rečica ob Paki 44, Šmartno ob Paki, dipl. ing. farmacije, upravnik lekarne LDS - 00 LDS Šmartno ob Paki 4. Franc Podgoršek 03.12.1943, Rečica ob Paki 76, Šmartno ob Paki, ekonomist, svetovalec za plan in analize Predlagatelj: LDS - 00 LDS Šmartno ob Paki Volita se 2 člana občinskega sveta. Seznam kandidatov za člane občinskega sveta v volilni enoti št. 4 Volilna enota št. 4 obsega območje naslednjih naselij: Mali vrh, Veliki vrh h. št. 20, 21 in od 29 - 50 ter Gavce od h. št. 1 - 22. Kandidati so:_ 1. Danilo Pokleka 07.10.1954, Gavce 16, Šmartno ob Paki, elektrotehnik, tehnolog vzdrževanja Karlo Žibret, Mali vrh 19, Šmartno ob Paki in skupina volivcev 2. Frančišek Berdnik 21.12.1940, Mali vrh 9 b, Šmartno ob Paki, kmetijski tehnik, upokojenec SDS - 00 SDS Šmartno ob Paki 26.08.1951, Mali vrh 19, Šmartno ob Paki, elektrotehnik, poslovodja elektro službe Danilo Pokleka, Gavce 16, Šmartno ob Paki in skupina volivcev 19.08.1958, Mali vrh 19 d, Šmartno ob Paki, dipl. ing. strojništva, direktor LDS - 00 LDS Šmartno ob Paki 24.11.1977, Mali vrh 16, Šmartno ob Paki, strojni tehnik, študent ZLSD - konvencija 00 ZLSD Velenje 15.06.1946, Veliki vrh 20, Šmartno ob Paki, kmet SLS - Slovenska ljudska stranka Volita se 2 člana občinskega sveta. Volitve bodo v nedeljo, 22. novembra 1998. Občinska volilna komisija OBČINE ŠMARTNO OB PAKI, predsednica, Anita Grm, dipl. pravnica Predlagatelj: Predlagatelj: 3. Karlo Žibret Predlagatelj: 4. Bojan Kladnik Predlagatelj: 5. Boris Krevzel Predlagatelj: 6. Ivan Kolar Predlagatelj: HOROSKOP OVEN OD 21.3. DO 21.4 Izkazalo se bo, daje bilo lo, da ste se odprli tudi navzven in svoje delo pokazali vsem, ki so ga želeli videti, za zelo dobro. Naenkrat se vam bodo poskušali približati tudi tisti, ki so vam do sedaj metali le polena pod noge. Godilo vam bo, zato boste še bolj ustvarjalni. Edina stvar, ki vam ne bo šla na roko bo čas. Tega boste imeli še vedno premalo za vse tisto, kar si želite uresničiti. BIK OD 22.4. DO 20.5. S partnerjem bosta kovala načrte za prihodnost, ki se bodo sprva zdeli neuresničljivi, že ob koncu prihodnjega tedna pa bosta spoznala, da so več kot uresničljivi. Zato boste naenkrat zelo zaposleni, utrujenosti pa vseeno ne boste čutili. Sploh, ker se vam bodo dobre poti odpirale ena za drugo. Doletela vas bo neizmerna sreča, ki ste si jo dolgo želeli in po malem že izgubili upanje, da se vam bo kdaj nasmehnila. Vaše življenje se bo precej spremenilo. DVOJČKA OD 21.5. DO 21.6. Še vedno se boste bolj kot s sabo ukvarjali z drugimi, pri tem pa sploh ne boste spregledali, da vam to prej škodi kot koristi. Sele, ko se vam bo zdravje precej poslabšalo, boste verjeli opozorilom, lo pa se zna zgoditi kar kmalu, če se ne boste vzeli v roke in pričeli živeti tako, kot od vos pričakujejo tudi vaši najbližji, li so se že precej naveličali vaših obljub, ki jim ni konca, uresničite pa bolj malo katero. V torek vesela novica. RAK OD 22.6. DO 22.7. Vaše finančno stanje bo tisto, ki vam bo močno načenjalo živce, saj si boste naenkrat želeli privoščiti zelo velik zalogaj, ki ga trenutno niste sposobni izpeljati. Zal si ne boste dali kaj veliko reči in boste spet rinili z glavo skozi zid. Partner vam bo povedal nekaj krepkih in pametnih, zato bi bilo dobro, če bi mu vsaj malce prisluhnili. Ce boste še naprej trmasti, se ne čudite, če se boste naenkrat počutili zelo osamljeno. LEV OD 23.7. DO 23.8 leden, ki je pred vami, bo lep, saj se boste v njem odločili pomesti z nekaterimi starimi grehi. Čeprav vas bo kakšnega koraka strah, vas bo kmalu preplavilo neizmerno zadovoljstvo, ki bo na vaše nestabilno čustveno počutje vplivalo naravnost blagodejno. Kar veliko stvari vam bo uspelo izpeljati, nekatere le začeti, druge tudi dokončati. Neko srečanje bo povzročilo veliko spremembo v vašem razmišljanju in početju, saj vam bo končno odprlo oči. DEVICA OD 24. 8. DO 23. 9. Ko boste že mislili, da ste umirili strasti, ki so se razplamtele zaradi finančnih zadev, bodo te prerasle v pravo malo vojno. Nič kaj prijetni dnevi niso pred vami, poleg tega se vam bo dogajalo, da se boste vse pogosteje zalotili pri maščevalnih mislih, lo ne bo prineslo čisto nič dobrega, zoto bo bolje, če se za nekaj časa potuhnete in molčite. Čas bo prinesel svoje in spet bo vse tako kot si želite. TEHTNICA OD 24. 9. DO 23. 10. Usoda se je v preteklih tednih malce poigrala z vami, a sedaj vam bo kar nekaj časa precej naklonjena. Zato prisluhnite svojim željam in se jim prepustite, saj sploh niso tako zahtevne, da ne bi bile uresničljive, lutri pazite na cesti in sploh pri ravnanju s stroji, ker so možne poškodbe, v soboto pa nikar ne bodite doma. V družbi boste zagotovo spoznali nekoga, ki vam bo v prihodnosti še veliko pomenil. ŠKORPIJON OD 24.10 DO 22.11. Ves čas se boste krivili za stvari, za katere niste prav veliko krivi. Zato se ne čudite, če vas bo pogosto zbadalo po telesu in vas bodo bolele vse stare rane in poškodovani deli telesa. Ce je le mogoče, si že kmalu privoščite vsaj kratek oddih, še bolje bi bilo, če vam uspe oditi na pravi dopust. Samozavest vam bo dvignila tudi ljubezen, če jo boste le znali poiskati. Partner čaka na vaš prvi korak, saj se boji, da se bo stara zgodba hitro ponovila. STRELEC OD 23.11. DO 22.12. Nek star prijatelj vas že dolgo pričakuje, saj se vse preveč zadržujete doma. Še nekaj napornih dni vas čaka, potem pa boste lahko pričeli polniti baterije in se veseliti življenja, saj boste polno zaposleni s stvarmi, ki vam bodo veliko pomenile. Vsekakor morote več med ljudi, prijatelji vas že pogrešajo. Pri tem se ne izgovarjajte na čas, ki se vedno nojde. Pazite na finančne izdatke, nekoliko že presegajo vaše sposobnosti. Odlično se počutite fudi zato, ker vam je uspelo nekaj, v kar so vsi dvomili, tudi vi po maleml Sedaj pred vami ne bo več nepremagljivih ovir. Še nekaj časa vam bodo zvezde tako naklonjene, da boste uspeli uresničiti prav vse, česar se boste lotili. Nekdo bo sicer zavisten in bo poskušal nagajati, a mu ne bo uspelo. Sploh, ker bodo vsi na vaši strani, saj boste sejali dobro voljo in nesebično ljubezen. VODNAR OD 21.1. DO 19.2. Neka novica vas je precej razburila, a ste se še pravočasno vzeli v roke in se umirili, leden bo mineval brez večjih pretresov, kakšen dan bo lep, naslednji pa morda malce zagrenjen zaradi rahlih zdravstvenih težav. Držite se navodil zdravnika, ki ga morate vsekakor obiskati, in se izogibajte vsega, kor vam škodi. Da se izplača, boste ugotovili že po nekaj dneh. Novo prijateljstvo vam bo pomenilo vsak dan več, zato ga boste znali tudi negovati. RIBI OD 20. 2. DO 20.3. Zal se vam vaše sanje niso v celoti uresničile, a bodo težavice, s katerimi se trenutno ubadate, prehodne narave. Spoznali boste nekogo, ki bo več kot simpatičen, zato se boste vse pogosteje zalotili pri misli, kako všeč vam je. Nikar pri tem ne razmišljajte o primernosti zveze in o tem, kaj bodo rekli drugi. Kadarkoli ste to počeli, seje slobo končalo, zato končno poslušajte srce, možgane pa uporabljajte za kaj drugega. In verjemite, v prihodnjih dneh boste krepko potrebovali tudi zdrav razum. (§terme topolšica NAGRADNA KRIŽANKA TERME TOPOLŠICA Rešitve, opremljene z vašim naslovom, pošljite na Naš čas, d.o.o., Foitova 10, 3320 Velenje, s pripisom TERME TOPOLŠICA, najkasneje do ponedeljka, 16. novembra. 1. nagrada: kosilo s kopanjem za dve osebi 2. nagrada: solarij, kopanje in kosilo za eno osebo 3. nagrada: kopanje v termalnem bazenu za dve osebi Koledar kulturnih prireditev November Četrtek, 5. novembra, ob 19.00, Dom kulture Velenje nagradna predstava za Mladinski abonma Ujwal Bhole: PLES JE MOJA JOGA Indijski klasični ples Vstopnice 1000 SIT! Petek, 6. novembra, ob 19.00, Galerija Velenje Otvoritev slikarske razstave KAREL ZELENKO Petek, 13. novembra, ob 19.00, Knjižnica in Galerija Velenje Predstavitev knjige Marjan Marinšek: PLANINČEVA MICKA Sobota, 14. novembra Slovenska literarna pot: OD LITIJE DO ČATEŽA Odhod ob 6. uri, vrnitev do 18.00. Sobota, 14. novembra, ob 10.00, Dom kulture Velenje Pikin abonma (2) in izven Lutkovno gledališče Ljubljana Svetlana Makarovič: SAPRAMIŠKA Vstopnice 600 SIT. Torek, 17. novembra, ob 19.30, velika dvorana Glasbene šole Velenje Klavirski recital mladega virtuoza pianista ALEKSANDER PIROŽENKO, Rusija Sreda, 18. novembra, ob 18.00, Dom kulture Velenje Mladinski abonma (1) DUO IRA ROMA Vstopnice 1000 SIT! Sobota, 21. novembra, ob 19. 00, Dom kulture Velenje Plesni večer ob 10 -letnici skupine Media KORAK VEČ ZA SVOJE Vstopnice 500 SIT: mladina 300 SIT. Sobota, 21. novembra, ob 19.30, velika dvorana Glasbene šole Velenje Jubilejni koncert PIHALNI ORKESTER PREMOGOVNIKA VELENJE Četrtek 26. novembra, ob 19.30 - Rumeni gledališki abonma Petek, 27. novembra, ob 19 JO - Beli gledališki abonma SNG Ljubljana - Drama Edward Albee: KDO SE BOJI VIRGINIi W00LF? Vstopnice 2,000 SIT! KUPIMO • garsonjere in enosobna stanovanja v Velenju in Šoštanju • dvosobno stanovanje v Velenju • trisobno stanovanje v Standardu • štirisobno stanovanje na Foitovi • nedokončano ali vseljivo hišo v okolici Velenja ali Savinjski dolini ■ manjšo hišo v Velenju • manjše poslovne prostore, lahko tudi zasedene NAJAMEMO • različna stanovanja in manjšo hišo 063/ 861-835,0609/ 624-775,041/620-269 blesca-nje,lesketanje plosca, narejena iz vec slojev zlasti umetne snovi Hitra vojna lapja z mocho oborožitvijo in velikim akcijskim radius0m it.slikar in.arhit, ucenec rafaela iipomor-scak ve-fepucci,(po njem: amerikai vera albreht sopra-nistka pusab-jerič iglavec z rdeče rjavim lubjem edina jordanska luka samo-veznica R umet.slog v vis.sred. veku,pred gotiko O krilo nekd.rim-ske konjenice naziv M it. mesto meditac. položaj pri jogi posoda s pepelom umrlega, urna anton aškerc kajnov brat igralka ekberg N hr^film. režiser oce O mit.spre-mljeva-lec boga dioniza del posteljnine nočna ptica,simbol modrosti vulkan. kamnina olimpijske igre sklad.ha-caturjan ant.luka vkiukiji O izbrana družba T pripoved o bogovih, nad-nar.silah letov.pri opatiji brazil. pisatelj ivan napotnik USTALITEV, POMIRJENJE u INAb IAJA- nje,oblikovanje plasti JUflJHNtJ- sa, porcelanska glina flusko žensko ime avtor križance r.noc Naših let 1994 Pred skorajda natanko štirimi leti je štiriinšti-rideseta številka Našega časa, ki je izšla v petek, 4. novembra, veljala 100 tolarjev. Podobno kot v teh dneh, seje tudi takrat začenjala volilna kampanja za volitve članov občinskih svetov in župane. Na naslovnici so objavili članek z naslovom "3, 2,1... gremo! Volilna kampanja se lahko prične" izpod peresa novinarke Milene Krstič - Planine: "Danes, 4. novembra, se v Sloveniji lahko prične volilna kampanja za volitve članov svetov in županov v vseh 147 bodočih občinah širom po Sloveniji, ki jo bo treba po Zakonu o volilni kampanji zaključiti do polnoči, 2. decembra. En cel dan, 24 ur, bomo imeli volilci potem na voljo, da v miru razmislimo in se odločimo, komu bomo dali svoj glas, kdo je vreden našega zaupanja. En cel mesec bomo lahko spoznavali kandidate in njih ali pa strank programe. Od tega, kako prepričljivi bodo, bo v precejšnji meri odvisen tudi volilni izid. Marsikaj pa volilci o kandidatih, čeprav danes še ne vemo, kdo so, že tako vedo. Nove slovenske občine bodo v večini primerov precej manjše kot so bile občine pred novo lokalno samoupravo in v manjšem prostoru so ljudje in njih dejanja tudi bolj na očeh. Ampak, najprej počakaj-mo. O kandidatih se je doslej le tu in tam kaj slišalo, kaj uradnega pa v javnost še ni prišlo. Naj- zanimivejše za volilce šele prihaja." No, še nekaj tednov in večino tistih, ki so bili izvoljeni pred štirimi leti, bomo lahko volili tudi na volitvah 22. novembra, in le malo bo tistih, ki se bodo odrekli možnosti za ponovno izvolitev. Teden dni kasneje, 10. novembra 1994, so na naslovnici petinštiridesete številke Našega časa objavili članek z naslovom "Mestna televizija Velenje. V torek ob 19. 00 začnemo!": "Doslej ste lahko na kanalu S 08 (na nekaterih TV sprejemnikih kanal 87) spremljali video strani, ki smo jih pripravljali v uredništvu podjetja Naš čas, v torek, ob 19.00 uri pa se vam bomo prvič predstavili z lastnim programom. To bo MESTNA TELEVIZIJA VELENJE, ki bo obravnavala teme, povezane z življenjem in delom v Velenju. Oddaje bodo na sporedu vsak torek in petek, vedno ob 19.00 uri, sicer pa lahko ob poslušanju Radia Velenje pregledate video strani. Vabimo vas, da si ogledate torkovo prvo oddajo in seveda ostanete z nami tudi v prihodnje. Poiščite nas na kanalu S 08 ali 87!" Oddaje, ki jih je skupaj s sodelavci pripravljal Aleš Ojsteršek - Leši, so bile zelo gledane med Velenjčani in prava škoda je, daje Mestna televizija Velenje zaradi neurejenega sistema financiranja morala prenehati z oddajanjem. Kdo ve, morda pa kdaj ponovno zagleda luč sveta?! ■ d k CENIK ZIMSKIH 135/80 R13...................6.465,00 145/80 R13...................7.443,00 155/70 R13...................8.040,1— 155/80 R13...................8.030, 165/65 R14................10.240,1 165/70 R13...................8.561,i 175/70 R13...................9.260,i f""*^ ' fB ^^^^^ TIRES ..............10.485,00 SIT 185/60 (14................11.885,00 SIT 1 4................12.935,00 SIT 1 5................13.630,00 SIT /70 R13...................9.798,00 SIT 15/65 R15................14.855,OO SIT PSŠim€MTI SI - (NI ®® VAM avtoservfs MED3SC3 d.o.o. (Avto defevritel OMV), telefon 063/863-840, delovni čas: vsak dan od 8. do 18. ure, sobota od 8. do 13. ure. KJER BOSTE LAHKO KUPILI TUDI AVTOPLAŠČE SOJPCL PO UGODNIH CENAH Prodaja: CKjCtlflti!/ Maistrova 10,1522 Ljubljana, tel.:061/325-786,1324-333, fax:301-018 VRTILJAK l evo in desn Več kot je kandidatov za župane, več bo obljub. Upam, da ne tudi laži. Na velenjskem nogometnem igrišču urejajo umetno razsvetljavo. Le zakaj, saj vendar kljub prihodu Oblaka zagotavljajo, da se jim bodo "vremena zjasnila". Šolarji imajo še vedno raje, da pade "njihov" minister, kot da bi padli oni. Kdor kadi, bo po zadnji podražitvi cigaret še težje dihal. Zaradi nekaterih sumljivih smrti so tudi zdravniki postali navadni smrtniki. Dolgo je že, odkar je šoštanjsko graščino zajel požar, dim zaradi nje se še vedno dviga. Obnavljajo jo res po grajsko, zato bo tudi najemnina temu primerna - primerna za graščake. V prejšnjem mesecu požarne varnosti so pripravili tudi veliko posebnih izobraževanj za gasilce. Saj pri nas vedno bolj tli na vse različne načine. Dejavnost zdravnika dr. Jožeta Robide je te dni res vsestranska. Dela v bolnišnici, vodi območni odbor liberalnih demokratov in se izkazuje kot kandidat za šmarškega župana. Če bo pri teh nastopih enako uspešen kot v duetu Strašnih Jožetov, se mu za stolček ni bati. Zadnji čas imajo nekateri polna usta Ustavnega sodišča. Nekaterim gredo njegove odločitve tudi v nos. V Šmartnem ob Paki slavijo skupaj z Martinom. Zanimivo je, da bodo ob tem pripravili tudi pogovor o drogah. Ne vem, če bodo na njem omenjali tudi vino. če je slišati zelo kruto, je bilo za naše prednike v teh časih seveda tako nebrižno obnašanje do otrok "racionalno", saj se ni "splačalo" navezati na otroka, za katerega je bilo precej verjetno, da bo umrl do petega leta svoje starosti. V 19. stoletju, ko je bila splošna podoba smrti in smrtnost že precej nizka; v slabih sto letih je mortaliteta padla s 35 do 40 umrlih na 1000 prebivalcev na vrednosti med 25 in 30 (danes okrog 10%.), pa je bila podoba otroškega umiranja še vedno grozljiva. V vseh slovenskih pokrajinah je leta 1881 npr. bilo med vsemi umrlimi vsaj 40 otrok do 10 leta, s tem da je bila večina med njimi stara manj kot eno leto. Na lokalni ravni pa dobijo tovrstni podatki o "nizki" smrt- nosti, ki ne dosega 30 umrlih na 1000 prebivalcev še čisto drugačen "okus po smrti"; v hiši srednjega kmeta v Zgornjem Šaleku št. 10 je tako npr. smrt pred dobrimi dvesto leti vzela v štirih letih od leta 1792 do 1795 štiri otroke. Najprej je v maju 1792 umrla dva dni stara hči Marija, najbrž oslabljena od prezgodnjega poroda. Njen dva meseca star bratec Matej je umrl dobro leto kasneje, januarja 1794, zadušen od materinega telesa, še isto leto avgusta pa je umrla Marija, nezakonska hči dekle na kmetiji in prvega januarja 1795, skoraj natančno 11 mesecev po smrti svojega nesrečnega bratca Mateja, je umrl še Janez, ki je po ponovnem prezgodnjem porodu živel le še šest dni. Pokrajina mortal. % otr. Dolenjska 21,4 40,1 SI. Koroška 25,6 42,1 Goriška 26,0 47,3 Istra - koprski okraj 26,1 53,3 Štajerska 27,0 46,2 Notranjska 27,6 45,3 Gorenjska 28,2 48,4 mesta 32,9 43,1 Bela Krajina 40,1 59,1 12 ms ms 5. novembra 1998 aiiii , Etnološka paberkovanja 86 iitKmSVii^^l Piše: mag. Jože Hudales O otroštvu v današnjem pomenu besede pač ni bilo mogoče razpravljati v prav vsaki dobi. Mnogi sodijo, da v srednjeveški družbi, občutje otroštva ni obstajalo. To seveda ni pomenilo, da so otroke zanemarjali, zapuščali ali prezirali bolj kot kasneje. Celo nasprotno je res; zapuščenih in zanemarjenih otrok, sirot bi najbrž v kasnejših dobah, vse do našega stoletja našli več, kot pa v srednjeveški dobi. Vendar pa v tem času komajda najdemo občutje otroštva, ki bi ustrezalo zavesti o otroški posebnosti, po kateri se otrok bistveno razlikuje od odraslega, celo mlajšega odraslega. Te zavesti ni bilo. "Zato je otrok, brž ko je lahko živel brez stalnega spodbujanja matere, dojilje ali negovalke, pripadel družbi odraslih in se od nje ni več razlikoval. Ta družba odraslih se nam danes pogosto zdi otročja; brez dvoma zaradi mentalne starosti, to- da tudi zaradi biološke starosti, saj je bila delno sestavljena iz otrok in zelo mladih ljudi. Beseda otrok ni imela današnjega ozkega pomena; rekli so otrok, tako kot danes v vsakdanji govorici rečemo dečko. Starostna nedoločenost seje raztezala na vse družbene dejavnosti: igre, poklice, vojskovanje. Na tedanjih univerzah sta v šolski klopi (najprej pa na slami!) skupaj sedela desetletni deček in zrel mož, ki je napolnil trideset let itd. Ko je otrok preživel dobo visoke smrtnosti, v kateri je imel malo možnosti za preživetje, se je pomešal z odraslimi. Mnogi menijo, da je prepričanje, ki je danes tako samoumevno, namreč, da ima otrok že svojo osebnost, izviralo iz dejstva, da je preveč otrok umiralo. Ta brezbrižnost do najmanjših otrok je bila tako neposredna in neizogibna posledica tedanje demografije. Tudi Oto Gradišnik (levo), znan pod vzdevkom Cota, je bil nekdaj odličen vratar velenjskih rokometašev, zdaj pa se je prelevil v enega izmed najbolj kritičnih gledalcev. "Cota rad prihaja na tekme, a kaj, ko se mu vsak drug stavek začne: Mi včasih ..., "je o njem dejal Vili Poznič, mesar iz Velenja, ki tudi ne manjka na skoraj nobeni rokometni tekmi. Ust v supermarketu Okoli nočne ure sem se vračal iz študentskega Plača, stiskajoč zimsko bundo, ki sem jo na začetku novembra privlekel iz omare, sem stopal mimo bronastega spomenika, opazoval rumene luči praznega trga in iskal najbližjo pot do tople postelje. V tej nočni idili me je zmotil beli list papirja, ki je prilepljen na Titov podstavek, silil v oči. Noč je bila premrzla, da bi skrenil, odšel sem dalje. Nedeljsko dopoldne sem prižigal prvonovembrske sveče, na beli list pa sem čisto pozabil. Popoldne je bilo nekako prazno in bližajoča se Ljubljana, je kar klicala brezciljni sprehod. Krenil sem proti najbližji kavi, a me je praznina še enega minulega spomenika ustavila. Okamnele puške, pri katerih sem kot otrok dobrih deset let nazaj kradel vosek in si ničkolikokrat opekel dlani, so sramežljivo skrivale šopek rož in nekaj sveč. Malo sem postal, a hitro sem domislil, da je minljivost osnovno načelo napredka in da se bogovi pač redno menjajo. Spomeniku sem pokazal hrbet in odšel proti trgu. Tedaj sem se spomnil na beli list. Še zmeraj je bil prilepljen na isto mesto, stopil sem do njega mimo nasajenih rož. Z rdečim pisalom je nekdo napisal nekaj o Titu, daje bilo pod njim vsaj delo in kruh. Spodaj je gorelo par sveč. Nočem pridigati o Cankarjevem biču in gospodarjih, še manj iskati socialno varnost rdečih let, opozoril bi rad na nekaj drugega. Spomin na smrt niti najmanj ne govori o smrti, ampak o življenju. Prav tako list papirja ne govori o Titovem nekoč, pač pa o našem danes, pozabljanje minule slave okamnelih pušk pa ne o koncu kulturnih vrednot, ampak o supermarketu v katerem živimo. Ne mislim supermarketa prodaje, mislim supermarke-ta izbire. Živimo v svetu, kjer je dovoljeno skoraj vse, pa še ta skoraj je odvisen od interpretativnih resnic. In takšen svet potem tudi odgovori na vprašanje, ali smo bili hinavski tedaj, ko smo prirejali komemoracije, ali pa smo hinavski danes, ko jih ne le sovražimo, pač pa preprosto pozabljamo. Čisto brez vrednotenja zapišem, da se je ravno zaradi indife-rentnosti beli list tako bleščal v tisti noči. Na njem ni bilo le razočaranje nekega človeka, na njem je bilo nekaj, kar danes ni več običajno. Nekdo je svojo misel iz kilometrskih polic nakupovalnega centra postavil na plan. Z rdečimi črkami na bel list je jasno povedal, kaj misli, da je prav. Ko sem tako bolščal v nenavaden napis našega časa, sem spomnil že pozabljenje srednješolske prigode. Nekdo je v leseno klop zarezal sporočilo: "Sve ide, sve prolazi, samo heavy metal ostaje". Tako tudi vrednote gredo in minejo. Tista, ki pa ostane, pa nedvomno ni na policah sodobnega supermarketa. Je bližje, kot si upamo priznati A o tem raje jutri... Jure Trampuš Stanka Kamenik (levo) je tajnica na poklicni in tehnični elektro in računalniški šoli na ŠCV, Marjeta Primožič pa pedagoginja na Šolskem centru Velenje. Obe gospe sta med dijaki zelo priljubljeni. Stanka jim uredi vse, kar lahko uredi, Marjeta pa včasih z višjim, včasih z nižjim glasom pove vse, kar si misli. Ker vedno z drobim namenom, padejo njene besede običajno na plodna tla. Podjetni Ciril Anderlič - Cic, vodja prodajalne Avto Celje v Velenju, izkoristi vsako priložnost, da sogovorniku razloži načrte tega podjetja za v naprej. Zdaj se menda pripravljajo na nov naskok. Zavzeli naj bi del območja APS. Taki predstavitvi razvojne strategije ni mogel ubežati niti Rudi Pur, ki se ga nekateri še spomnite iz časov, ko je bil zaposlen v M clubu. Samo čudil se je lahko, Cic mu kaj več ni dovolil. DOGODKI msa (ggj hHHHI 5. novembra 1998 Zgornjesavinjski zdravstveni dom Mozirje Bodo našli zdravila za vse težave? In "poživila" za hitrejšo uresničitev nekaterih nujnih in zahtevnih nalog, sta vprašanji, ki že nekaj časa pestita zaposlene v Zgorn-jesavinjskem zdravstvenem domu Mozirje. Dejstvo je, da se splošno zdravstvo iz dneva v dan srečuje z novimi zahtevami po vse višji ravni strokovnosti na prvi stopnji zdravstvenega varstva. Že s prvim stikom z bolnikom, torej v splošni ambulanti, naj bi zmanjšali število napotitev v različne bolnišnice, zmanjšali naj bi pritisk na specialistične preglede in na zdraviliško zdravljenje in še kaj bi morali postoriti. Vse te in ostale zahteve veljajo tudi za zdravstvene domove in delavce na področju Zgornje Savinjske in Zadrečke doline. Pri vsem tem je seveda treba upoštevati omejene možnosti in se jim prilagoditi, na drugi strani pa v sedanjem Zgornjesavinjskem zdravstvenem domu Mozirje stremijo k boljšim pogojem za delo, ki pomenijo tudi razrešitev kadrovskih in prostorskih težav. Zlasti to velja za zdravstveni dom v Nazarjah, kjer je razpon zdravstvenih storitev najširši in se ga poslužujejo bolniki iz obeh dolin. Na deželo pa ne! Nobena novost ni, da je presneto težko dobiti zdravnika za delo v splošni ambulanti, delov velikih središčih je za mlade preveč vabljivo, ne glede na plačo. Tako so se pred časom na Ljub- irena Stropnik - bronasta sobarica Prijetna izkušnja več Na vsakoletnem slovenskem gostinsko-turističnem zboru, natančneje na tekmovanju, s katerim popestrijo srečanje, sodelujejo poleg najboljših gostincev tudi sobarice. Irena Stropnik, sobarica v Termah Topolšica, se je letos znašla v Rogaški po zaslugi svoje šefice Danice Rupp. "Vseskozi sem si dopovedovala, da je bolj pomembno sodelovati kot zmagati. Ti pa kar godi, če se med 31 zavihtiš na tretje mesto, tako kot sem se jaz. Niti slučajno nisem kaj takega pričakovala. Z malo treme sem se lotila svojega dela in ga dokaj dobro opravila. Za mano je ena prijetna izkušnja," je na kratko opisala razpoloženje Irena. Kar lepo in zanimivo je bilo v 30 minutah počistiti sobo po pravilnem zaporedju in čim bolje. Irena z veseljem opravlja delo čistilke in očitno se je to odrazilo tudi na tekmovanju. Osvojeno tretje mesto je potrdilo njeno dobro delu, hkrati Irena Stropnik: "Svoje delo rada opravljam in očitno je tudi to pripomoglo k tako dobri uvrstitvi." pa ji je vzbudilo malo več samozavesti, da je sposobna doseči še kaj več, kot je do sedaj. "Saj razmišljam, da bi se lotila še kaj drugega, vendar imam za to malo možnosti." Irena že nekaj časa čisti predvsem prostore v tako imenovanem medicinskem delu zdravilišča, a se svojim tekmicam ni pustila ugnati v kozji rog. "Človek tistega, kar se enkrat nauči, pač ne pozabi zlepa," je komentirala. Nenazadnje: tudi doma se uri v tem vsak dan, saj želi imeti stanovanje urejeno kot v škatlici. Njene želje v prihodnje? Nič posebnega niso, je prepričana: družina in kolikor toliko normalno življenje. Če bo imela priložnost svoje sposobnosti preizkusiti še pri kakšnem drugem poslu, jih zagotovo bo. Z veseljem, če bo seveda spet izbrana, se bo udeležila tudi podobnega tekmovanja prihodnje leto. Izkušnjo več že ima, pa tudi malo več samozavesti. Čestitamo! ■ tp Barman Janko Potočnik "Sem se kar prav odločil!" Metuljček okoli vratu, telovnik, bela srajca in črna hlače -garderoba urejenega natakarja se Janku Potočniku iz hotela Terme Topolšica lepo poda. Očitno mu je tudi delo, ki ga opravlja zadnja štiri leta, pisano na kožo. Po poklicu je tehnik strežbe. V hotelu poskrbi predvsem za goste, ki se ustavijo v spodnjem dnevnem baru. In od kod trditev, da se mu delo poda? Po njegovem odnosu do gosta, zatrjujejo tisti, ki ga bolje poznajo. Daje vešč svojega dela, pa med drugim dokazuje drugo mesto v mešanju pijač na nedavnem gostinsko-turističnem zboru v Rogaški. Enkrat na leto ga pripravijo, na njem sodelujejo najboljši gostinci z vseh slovenskih zdravilišč in hotelov. 32 jih je nastopili v konkurenci barmanov, kjer je Janko osvojil srebro. "Najprej smo opravili teoretični del, nato smo zmešali koktajl po re-pecturi organizatorjev, tretja preizkušnja pa je bil lasten "izdelek". Odločil sem se za koktajl po obroku (after drink). S smetano sem pomešal malo konjaka, jagodni in vanilijev liker, zadevo v kozarcu primerno okrasil. Komisija je ocenila, da je lepe barve ter pravega okusa in mi namenila dovolj točk za drugo mesto. Zame je bilo to majhno presenečenje, prav tako za mojega šefa strežbe Andreja Gracerja, ki me je spodbudil za sodelovanje. Vedno bolj ugotavljam, da sem se pri izbiri poklica kar prav odločil," je pripovedoval zadovoljen. Na srečanju gostincev je tokrat sodeloval tretjič. Je član društva Slovenskih barmanov, tako kot Acmanov Mitja, ki je na tem zboru prav tako osvojil srebro. Doma je iz Lajš pri Šoštanju, a je skoraj več v Topolšici na delovnem mestu kot doma. "Ja, služba je taka. Zato tistim, ki me vprašajo, kaj počnem v prostem času, pogosto odgovorim; služba je moj poklic in konjiček. Če pa si kakšen prosti trenutek le odtrgam zase, ga običajno namenim tenisu." In še nekaj bomo zapisali, kar so nam povedali drugi: Janko je tudi odličen plesalec in kar Srebrni "barman" Janko Potočnik: "Že kot osnovnošolec sem med počitnicami pomagal v strežbi. Ogrel sem se za ta poklic in ugotavljam, da sem se kar prav odločil." gneča je, kadar se pojavi na kakšni zabavi. Čestitamo za priznanje. Na "King Welvet" pa bomo prišli zagotovo kdaj po službi! ■ tp nem precej mesecev trudili, da bi v kraj privabili zdravnika. Veliki napori so sicer obrodili sad in so sedaj zadovoljni, zdravnik pa je prišel iz - Vukovaija. Podobne zagate imajo trenutno v mozir-skem zdravstvenem domu. Manj težav je z ostalimi strokovnimi delavci. V letu 1996 so se v mozirskem zavodu odločili za nakup analiznega aparata, saj so se pojavili zelo veliki stroški zaradi plačevanja laboratorijskih storitev v sosednjih krajih. Ukrep je bil učinkovit, saj so se že prvi mesec stroški za storitve v sosednjih ustanovah zmanjšali za 70 odstotkov. Razumljivo se je s tem močno povečal obseg dela, ki ga dve labo-rantki težko zmoreta. Zato so zadovoljni z dejstvom, da bo z novim letom pričela delo nova sodelavka, višji laboratorijski tehnik, kar je pogoj za biokemijske preiskave. S tem bodo lahko razširili obseg laboratorijskih preiskav, skrajšali čas pridobivanja izvidov in omogočili takojšnji začetek zdravljenja. Nekaj podobnega je na področju fizioterapije. Ni daleč nazaj, ko sta delo še zmogli dve fi-zioterapevtki, a so se stvari hitro spremenile. Na to je vplival Zavod za zdravstveno varstvo Slovenije, ki je močno skrčil možnosti zdravljenja v naravnih zdraviliščih. Zato so bili v Nazarjah primorani zaposliti še tretjo so- delavko in problem naj bi bil rešen, pa ni. Gre za prostorsko stisko in zastarelo opremo. Zato so že poskrbeli za vse potrebne papirje za razširitev prostorov. To ne pomeni novogradnje, ampak notranjo preureditev. Posebej razveseljivo je dejstvo, da so se končno znebili preko 20 let starega rentgena, ki je bil zastarel in iztrošen in s pomočjo vseh petih občin nabavili nov aparat, za katerega so namenili preko 10 milijonov tolarjev. Bil je že skrajni čas, saj je bil prejšnji že nevaren in nenatančen, pa tudi mlajšega rentgenologa za delo z njim ne bi dobili v nobenem primeru. Rentgen je postavljen in ga bodo kmalu izročili namenu. Iščejo zdravila za vodo in prah Bolj zaskrbljujoč in zelo resen je problem poslopja nazar-skega zdravstvenega doma. Začnemo lahko kar pri strehi, ki pušča na vseh koncih, ob večjih nalivih pa zamaka celo prostore v pritličju. Podobne težave so imeli pred petnajstimi leti, ko so zdravstveni delavci streho prekrili sami, zdaj pa to ni več možno, saj bo nujen večji poseg. Že pred leti so strokovnjaki namreč ugotovili, da je celotno ostrešje pre-perelo in ga bo treba zamenjati. Ugotovitev ni iz trte zvita, saj so morali strop v zgornjem nadstropju že podpreti s stebri. Za hitro propadanje kritine je v veliki meri kriva tudi lesna industrija in prah, ki se nabira na strehi in preprečuje odtekanje vode. Ob vseh predvidenih nujnih naložbah v zdravstvenem zavodu takšnega zalogaja ne bodo zmogli, zato upajo na pomoč podjetjih in ostalih dejavnikov. Zelo nujna pa je tudi ureditev okolice nazarskega doma, kjer zdaj vlada prava zmeda. Zlasti glede prometa in parkirišč, saj v Nazarjah iščejo storitve prebivalci iz obeh dolin, zato v zdravstvu znova računajo na razumevanje vseh občin. Ta pomoč bi bila vsekakor dobrodošla, saj poleg razširitve fi- zioterapije načrtujejo še ureditev zobozdravstvene ambulante za preventivno predšolsko in šolsko zobozdravstvo za otroke iz Solčave, Luč, Ljubnega in Gornjega Grada, prostore pa bo dobila na Ljubnem. Velika želja in seveda potreba je tudi novo reševalno vozilo. Receptov zmanjkuje Zavod za zdravstveno zavarovanje Slovenije nenehno zmanjšuje število receptov, ki jih izdaja zdravnikom. Zgornjesavinjski zdravniki so še pred dvema letoma za zadnje tromesečje v letu prejeli 227 receptnih blokov, letos samo še 190. Na zgornjesavinjskem zdravstvenem zavodu so ocenili, da bo šest zdravnikov za konec novembra in za december potrebovalo vsaj še 20 receptnih blokov, zavod pa jim je prisluhnil le delno in jih odobril deset. Preglasovanja ne bodo dovolili Precej časa se vleče tudi združevanje zdravstva in zobozdravstva v skupni zavod. Odlok o ustanovitvi je pripravljen, vendar se občine kot soustanoviteljice glede vsebine še niso dokončno uskladile. Svoje pripombe imajo tudi zdravstveni delavci. Predlagajo namreč, da bi bil sedež bodočega skupnega zavoda še naprej v Mozirju, tudi zato, ker je tam sedež upravne enote, njeno področje pa bo pokrival tudi skupni zavod. Druga in bolj tehtna je pripomba, da se zdravstveni delavci ne strinjajo z 9 - članskim svetom zavoda. Menijo namreč, da ni sprejemljivo, da bi bilo v njem 5 predstavnikov občin ustanoviteljic in le štirje predstavniki zdravstva, torej stroke. Zato predlagajo 11 - članski svet, v katerem bi bili štirje predstavniki zdravstva, eden zobozdravstva in en član Zavoda za zdravstveno zavarovanje, ob njih pa seveda pet predstavnikov za pet občin. ■ JP V Velenju poklicni gasilci Sedem vedno pripravljenih Z letošnjim novim letom so pri Prostovoljnem gasilskem društvu Velenje ustanovili poklicno gasilsko enoto. V njej je 7 poklicnih gasilcev, vodi pa jih Jože Drobež, ki je sicer tudi poveljnik Gasilske zveze Velenje. Njihovo delo je raznoliko in pestro, da bi ga spoznali tudi vi, pa smo se odločili, da enoto predstavimo. "Da smo lahko oblikovali poklicno jedro, je moralo PGD Velenje najprej pridobiti peto kategorijo v kategorizaciji gasilskih društev. To namreč predpisuje tudi poklicno jedro, ki zaposluje do 12 gasilcev. Na uvedbo poklicnega jedra smo se dobro pripravili; v sodelovanju z MO Velenje smo izdelali elaborat, v katerem smo predvideli vse, kar sedaj 7 redno zaposlenih gasilcev tudi uresničuje. Njihovo delo financira mestni proračun," nam je uvodoma povedal Jože Drobež. Poklicno jedro tako tvorijo preizkušeni, dobri gasilci; Oto Švener, Maksimilijan Pačnik, Martin Ravnikar, Igor Zupan, Sebastijan Koper, Alojz Jager ali Jože Drobež. Njihov sedež je v prostorih velenjskega gasilskega doma, kjer opravljajo 24 urno Jože Drobež, vodja poklicnih gasilcev dežurstvo ob telefonskem aparatu, poleg tega pa še številne druge naloge. Vsak od zaposlenih dežura 12 ur, potem je 48 ur prost. Opravljajo tudi storitve s področja pregledov gasilnih aparatov, hidrantnih omrežij. Za vsa ta dela so morali pridobiti pooblastila in dovoljenja od državnih organov. In kaj je mesto Velenje pridobilo z oblikovanjem poklicne- ga jedra gasilcev? "Predvsem to, da so meščanom v vsakem trenutku na razpolago ljudje, ki poskrbijo za hitre intervencije. Ob pozivu dežurni gasilec, ki opravlja dežurstvo, obveščanje ter alarmiranje za vse tri občine v Dolini, takoj stopi v akcijo. V ozadju mu ob strani vedno stojijo prostovoljni gasilci, kijih pokliče na pomoč - brez njih namreč tudi poklicno jedro ne bi nič pomenilo." Klicev, na katere odgovarjajo poklicni gasilci, je veliko, do konca preteklega tedna so jih zabeležili 83. Občani jih kličejo, ko potrebujejo pomoč pri odpiranju zakljenjenih vrat, zaradi poplav v stanovanjih, črpanja vode, požarov, odzivajo pa se tudi na požarno-javljalne naprave različnih podjetij in ustanov. V gasilski dom je speljanih 13 takšnih napeljav. Skratka, velenjsko poklicno jedro gasilcev je bilo oblikovano zato, da so sedaj občani še bolj zavarovani, ob njihovem klicu na pomoč pa je intervencija gasilcev hitrejša in učinkovitejša. ■ Bojana Špegel ČETRTEK, 5. novembra SLOVENIJA 1 09.30 Male sive celice, kviz 10.15 Divja Amazonija, 10/12 11.10 Steklena džungla, 3/6 11.40 Senca opoldne 12.05 Nash bridges, 2/18 10.00 Poročila, vreme, šport 13.20 Zgodbe iz školjke 13.50 Iz muzeja, 8. oddaja 14.25 Soča-življenje ob reki 14,55 Osmi dan 15.25 Even if a hundred ogres, norveška drama 16.20 Slovenski utrinki, oddaja madžarske tv 16.50 Obvestila in oglasi 17.00 Obzornik 17.10 Po Sloveniji 17.30 Jasno in glasno, kontaktna oddaja 18.20 Parada plesa 18.35 Humanistika 19.05 Risanka 19.30 TV dnevnik, vreme, šport 20.00 Brezglavo, 4/6 21.00 Dobro je vedeti 21.05 Tednik 22.00 Odmevi, vreme 22.30 Kultura, vreme, šport 22.50 Feljton 23.20 Koncert orkestra SF 00.05 Parada plesa 00.20 Humanistika SLOVENIJA 2 09.30 Mladostniške izpovedi, 11 10.00 Trdno v sedlu, 36/65 10.25 Pacific drive, 92/130 10.50 Angel varuh moj, 2/22 11.40 10.000 obratov 12.30 Naša krajevna skupnost - poravnalni svet 13.25 Svet poroča 15,00 Don Kihot, 8/39 15.30 Opremljevalke, 19/21 15,55 Lahko noč, ljubica, 6/11 16.25 Ljubljana: hokej na ledu, SLOVENIJA:NEMČIJA, kvalifikacije za Si3 19.00 Kolo sreče, tv igrica 19.30 Videoring - ročk z Vesno 20.0 Bologna: evropska liga v košarki (M) TEAMSVS-TEM:UNI0N OLIMPIJA, prenos 22.00 Je v Babilon še dolga pot, ang. film 23.50 Mladostniške izpovedi, 12 00.20 A.S.,2/14 i " » ' ^^ jm " __: JU. ** J 07.00 Dobro jutro, Slovenija 10.00 Bogati in nesrečni, nad. 10.50 Top shop 11.00 Kassandra, nan. 12.00 Skrite strastUan. 13.00 Od maja do decembra, nan. 13.30 Hudičev ljubimec, amer. film 15.30 Bogati in nesrečni, nad. 16.30 Mestne skrivnosti, 14/16 17.30 Marimar, nan. 18.00 Novice, vreme 18.15 Kassandra, nan. 19.15 24 ur 20.00 Brez zapor z Jonasom 21.00 Prijatelji, nan. 21.30 Policijska akademija, 6. del amer. humor. nan. 22.30 Dharma in Greg, nan. 23.00 Barva noči, amer. film 01.00 24 ur, ponovitev kanali ^ImP^ 52 09.00 NAJ SPOT DNEVA 09.05 VIDEO TOR glasbena oddaja 09.50 VABIMO K OGLEDU 09.55 KOŠARKA, posnetek tekme; TOPO HELSINKI: PIVOVARNA LAŠKO 11.15 TV IZLOŽBA 12.00 VIDEOSTRANI 18.55 NAJ SPOT DNEVA 19.00 REGIONALNE NOVICE 19.05 OTROŠKI PROGRAM 19.25 TV IZLOŽBA, OBVESTILA 20.00 EPP/VABIMO K OGLEDU 20.05 GREMO V KINO; oddaja za ljubitelje filma 20.35 IZ PRODUKCIJE LTV: oddaja STUDIA SIGNAL LJUBL-JANA-ŠIŠKA 21.05 REGIONALNE NOVICE 21.25 KOMORNI GODALNI ORKESTER IZ ST. PETERS-BURGA; posnetek koncerta 22.25 TV IZLOŽBA 22,30 NAJ SPOT DNEVA 22,35 VIDEOSTRANI do 24.00 PETEK, 6. novembra SLOVENIJA 1 09.30 Jasno in glasno, kontaktna oddaja 10.15 Parada plesa 10.30 Humanistika 11.05 Pomagajmo si 11.35 Na vrtu 12.05 Brezglavo, 4/6 13.00 Poročila 14.05 Feljton 14.35 Škof Tomaž Hren, predstava SLG Celje 16.20 Mostovi 16.50 Obvestila in oglasi 17.00 Obzornik 17.10 Po Sloveniji 17.20 Vreme 17.30 Sprehodi v naravo 17.45 Cofko cof, 2/13 18.20 Izzivi prihodnosti, 13/22 18.45 Razpoke v času 19.15 Risanka 19.20 Napovedniki, oglasi 19.30 TV dnevnik, vreme, šport 20.00 Zrcalo tedna 20.15 Športni kviz 22.00 Odmevi, vreme 22.40 Šport 22.45 Oglasi 22.50 Polnočni klub 00.05 Mojstri jazza 01.00 Izzivi prihodnosti, 13/22 SLOVENIJA 2 09,30 Mladostniške izpovedi, 12 10.00 Trdno v sedlu, 37/65 10.25 Pacific drive, 93/130 10.50 Opremljevalke, 19/21 11.15 Lahko noč, ljubica, 6/11 11.45 Oče, madžarski film 16.10 Je v Babilon še dolga pot, ang. film 18.05 Indaba, 17/25 18.30 Čudežni otrok, 20/22 19.00 Kolo sreče, tv igrica 19.30 Videoring - video novosti z Mojco 20.00 Pravi moški, nemški film 21.35 70/40 RTV, posnetek 2. dela 22.35 Velike romance 20. stoletja, 3/26 23.05 Kako se je začela vojna na mojem otoku, hrvaški film 00.40 Klient, 18/19 01.30 Mladostniške izpovedi, 13/22 02.00 A.S., 3/14 r- ■_ : -fv/' 3 07.00 Dobro jutro, Slovenija 10.00 Bogati in nesrečni, nan. 10.50 Top shop, tv prodaja 11.00 Kassandra, nan. 12.00 Skrite strasti, nan. 13.00 Od maja do decembra, nan. 13.30 Resnične zgodbe, amer. film 15.30 Bogati in nesrečni, nan. 16.30 Mestne skrivnosti, nad. 17.30 Marimar, nad. 18.00 Novice, vreme 18.15 Kassandra, nad. 19,15 24 ur 20.00 Film na kvadrat: Barb Wire, amer. akcijski film 22.00 Ne zaljubi se, ko si že ■H mrtev, amer. film 00.00 Afera, etorični film 01.30 24 ur '■vz&j&HBšK^^&n kanali i efj rf»/\ 1 kUJ^ ; 46 09.00 DOBRO JUTRO; informa- tivno razvedrilna oddaja 10.15 GREMO V KINO; oddaja za ljubitelje filma 10.45 VABIMO K OGLEDU 10.50 IZ PRODUKCIJE LTV: oddaja . STUDIA SIGNAL UUBL- JANA-ŠIŠKA 11.20 KOMORNI GODALNI ■H ORKESTER IZ ST.PETERS- 11« ^ BURGA; posnetek koncerta 12.20 TV IZLOŽBA 12.25 VIDEOSTRANI 17.55 NAJ SPOT DNEVA 18.00 OTROŠKI MIŠ MAŠ, kontaktna oddaja 19.00 REGIONALNE NOVICE 19.05 RISANKA 19.25 TV IZLOŽBA 19.30 OBVESTILA 20.00 EPP/VABIMO K OGLEDU 20.05 KRALJICA MARGOT, 2. del franc. filma Š21.05 : KAKO BITI ZDRAV IN | ZMAGOVATI; S.E.M. - 42. 21.35 šj REGIONALNE NOVICE 21.40 IZ ODDAJE DOBRO JUTRO 22.40 I TV IZLOŽBA 22.45 VIDEOSTRANI do 24.00 SOBOTA, 7. novembra SLOVENIJA 1 08.00 Zgodbe iz školjke 08.30 Plesna šola Kazina, 1. 08.45 Sprehodi v naravo 09.00 Nesrečniki, 6/26 10.00 Športni kviz 11.35 Tekmovanje pihalnih orkestrov 12.00 Tednik 12.50 Dobrodošli doma 13.00 Poročila 13.35 Duhovni utrip 13.55 Polnočni klub 15.10 Tigrov zaliv, ang. film 17.00 Obzornik 17.10 Oglasi 17.15 Mednarodno tekmovanje pevskih zborov 17.50 Na vrtu 18.15 Ozare 18:20 National geographic, 5/12 19.10 Risanka 19.25 Oglasi 19.30 TV dnevnik, vreme, šport 20,10 TV genij 21.15 Novice iz sveta razvedrila 21.40 Homo turisticus 22.05 Steklena džungla, 4/6 22.35 Poročila, vreme 22.55 Šport 23.15 Percy in grmenje, amer. film 00.40 Iz muzeja, 9. oddaja 01.15 Na vrtu SLOVENIJA 2 09.25 Zlata šestdeseta 10.25 Jeklene ptice, nan. 11.15 Pravi moški, nemški film 12.55 Evrogol 13,55 Tenis ATP odprto prvenstvo Francije, polfinale 16.55 Ljubljana: hokej na ledu : SLOVENIJAfRANCIJA, kvalifikacije za SP prenos 19.30 Videoring 20.00 Ženska iz plemena Lakota, amer. film 21.45 V vrtincu 22.25 Don Kihot, 9/39 22.50 Sobotna noč PCI> -r\/ s 07.30 Poštar Pat, ris. serija 08.00 Pajkec, ris. serija 08.30 Kremenčkovi, ris. serija 09.30 Maska, ris. serija 10.00 Batman, ris. serija 10.30 Dogodivščine ježka Sonika, ris. serija 11.00 Odiseja, nan. 11.30 Moč maščevanja, amer. film 13.30 Bruce VVillis, hollywoodski portreti 14.00 Znane osebnosti: Sophia Loren 15.00 Sinbadove pustolovščine, ; nan. 16.00 Xena, nan. 17.00 Pop party, glasbena oddaja 18.15 Herkul, nan. 19.15 24 ur 20.00 Stare sablje 2, amer. film 22.00 Odpadnik, nan. 23.00 Betty Blue, amer. film 01.00 Pozno ponoči, erotična serija 02.00 24 ur, ponovitev 09.00 NAJ SPOT DNEVA 09.05 OTROŠKI MIŠ MAŠ, ponovitev 10.05 KRALJICA MARGOT,2. del franc. filma 11.05 VABIMO K OGLEDU 11.10 KAKO BITI ZDRAV IN ZMAGOVATI; S.E.M. - 42. oddaja, ponovitev 11.40 TV IZLOŽBA 12.00 VIDEOSTRANI 18.55 NAJ SPOT DNEVA 19.00 OTROŠKI PROGRAM 19.25 TV IZLOŽBA 19.30 OBVESTILA 20.00 EPP/VABIMO K OGLEDU 20.05 737. VTV MAGAZIN, - regionalni informativni program 20.25 VETER NOSI PESEM MOJO; zabavnoglasbena oddaja 21.35 FOLKLORNI FESTIVAL EUROFOLK; NASTOP SKUPINE PAGNACO-VIDEM, Italija 21.55 737. VTV MAGAZIN, ponovitev 22.15 TV IZLOŽBA 22.20 NAJ SPOT DNEVA 22.25 VIDEOSTRANI DO 24.00 NEDELJA, 8. novembra SLOVENIJA 1 08.00 Skrivno življenje igrač, 24 08.15 Cilkin kotiček, risanka 08.25 Cofko cof, 11/13 08.50 Srebrnogrivi konjič, 11/26 09.10 Telerime 09.15 Zares divje živali, 9/26 09.50 Ozare 09.55 Ob 50-letnici baletne šole v Ljubljani, 1. del 11.00 Vsi smo ena družina, 12/20 11.30 Obzorja duha 12.00 Ljudje in zemlja 12.30 4x4 13.00 Poročila 13.10 Vremenska panorama 13.50 TV genij 14.50 Novice iz sveta razvedrila 15.15 Noč brez srečanja, amer. film 17.00 Obzornik 17,15 Slovenski magazin 17.45 Po domače 18.40 Soča - življenje ob reki 19.10 Risanka 19.25 Oglasi 19.30 Dnevnik, vreme, šport 20.00 ZOOM 21.35 Intervju 22.35 Poročila, vreme 22.45 Šport 22.55 Murphy Brown, 10/25 23.20 Umori, 3/22 00.10 Soča - življenje ob reki SLOVENIJA 2 09.00 Pravi biznis 09.55 V vrtincu 10.35 Nosorog Otto, danski film 13.25 Ponovitev koncerta ob 100- letnici Leona Štuklja 14.40 Tenis ATP odprto prvenstvo Francije, finale 17.55 Gimnastika, mednarodno tekmovanje za pokal Šiška (Ž), reportaža iz Ljubljane 18.25 Liga prvakov v rokometu (M+Ž), 1/8 finala, prenos 19.55 Hokej na ledu SLOVENIJA:UKRAJINA, prenos iz Ljubljane, kvalif. ~ zaSP 22,20 Šport v nedeljo 23.15 Budimpeštanske zgodbe, madžarski film 07.30 Munkci, ris. serija H8.00 Zlato seno, mlad. film 10.00 Naš Čarlš. nan. 11.00 Izganjalka vampirjev, nan. 12.00 Brez zapor z Jonasom 13.00 Honorarci, nan. 13.30 Pica, ti in jaz, nan. 14.00 V bolnišnici, nan. 15.00 Ljudje kot mi, 2/4 16.00 Državna tožilka, 2/3 18.00 Novice, vreme 18.15 Sedma nebesa, nan. 19.15 24 ur 20.00 Super POP s S. Auerjem 21.45 Športna scena 23.00 Dolga pot domov, amer. film 01.00 24 ur PONOVITVE ODDAJ: 09.00 OTROŠKI MIŠ MAŠ, ponov. 10.00 736. VTV MAGAZIN, regionalni infor. program 10.20 ŠPORTNI TOREK, športna informativna oddaja 10.40 IZ PONEDEUKOVE ODDAJE mm' DOBRO JUTRO 11.40 737. VTV MAGAZIN, regionalni infor. program 12.00 EPP/VABIMO K OGLEDU 12.05 IZ SREDINE ODDAJE DOBRO JUTRO 13.05 VETER NOSI PESEM MOJO; zabavnoglasbena oddaja 14.15 ZAPLEŠITE S PLESNO ŠOLO STEP; - ANGLEŠKI VALČEK 14.45 IZ PETKOVE ODDAJE J DOBRO JUTRO 15.45 VIDEOSTRANI 17.00 FOLKLORNI FESTIVAL EUROFOLK; nastop I SKUPINE PAGNACO-VIDEM 17.20 KRALJICA MARGOT, 2. del. . franc. filma 18.20 VIDEO TOP glasbena oddaja 19.05 GREMO V KINO, oddaja za ljubitelje filma 19.35 KAKO BITI ZDRAV IN ZMAGOVATI; S.E.M. - 42. del dokumentarne oddaje 20.05 VIDEOSTRANI PONEDELJEK, 9. novembra SLOVENIJA 1 09.30 Cofko cof, 2/13 10.00 Sprehodi v naravo 10.15 Izzivi prihodnosti, 13/22 10.40 Razpoke v času 11.10 National geographic, 5/12 12.00 Slovenski magazin 12.30 Utrip 12.45 Zrcalo tedna 13.00 Poročila 13.15 Ljudje in zemlja 13.50 Intervju 14.50 ZOOM 16.20 Dober dan, Koroška 16,50 Obvestila, oglasi 17.00 Obzornik 17.10 Po Sloveniji 17.30 Radovedni Taček 17.45 Zares divje živali 18.20 Recept za zdravo življenje 19.05 Risanka 19.10 Žrebanje 3x3 plus 6 19.30 Dnevnik, vreme 20.00 Komisar Rex, 10/13 21.00 Dobro je vedeti 21.05 Dosje 22.00 Odmevi 22.25 Univerzitetni razgledi 22.30 Kultura 22.35 Vreme, šport 22.50 Dosje 00.00 Recept za zdravo življenje SLOVENIJA 2 09.30 Mladostniške izpovedi, 13 10.00 Trdno v sedlu, 38/65 10.25 Pacific drive, 94/130 10.50 Indaba, 17/25 11.10 Čudežni otrok, 20/22 11.40 Šport v nedeljo 12.25 Velike romance 20. stoletja, 3/26 12.55 Tigrov zaliv, ang. film 16.20 Kako se je začela vojna na mojem otoku, hrvaški film 18.05 Ženska mojega življenja, 2 19.00 Lingo, tv igrica 19.30 Videoring 20.00 Studio city 21.00 Cik cak 21.55 Pomp 23.00 Brane Rončel izza odra 00.25 Vprašanje zakonitosti, 6/7 00.55 A.S., 4/14 01,45 Studio city V/" 07.00 Dobro jutro, Slovenija 10.00 Bogati in nesrečni, nan. 10.50 Top shop 11.00 Kassandra, nan. 12.00 Skrite strasti, nan. 12.45 Športna scena 14.00 Skeči kraljevega letalstva, nan. 14.30 Diagnoza: umor, nan. 15.30 Bogati in nesrečni, nan. 16.30 Mestne skrivnosti, nad. 17.30 Marimar, nan. 18.15 Kassandra, nan. 19.15 24 ur 20.00 1,2, 3-kdo dobi? 21.00 Urgenca 21.50 Šola golfa 22.00 Želite, milord, nan. 23.00 Rdeče pozibavanje zahoda, amer. film 01.00 , 24 ur, ponovitev mfHfclo. kanali i CTJ krTn-^ 27 ■ 46 " * ^SsBF 52 09.00 : DOBRO JUTRO, informa- tivno-razvedrilna oddaja 10.15 737. VTV MAGAZIN, ponovitev 10.35 VABIMO K OGLEDU 10.40 VETER NOSI PESEM MOJO; zabavnoglasbena oddaja 11.50 FOLKLORNI FESTIVAL EUROFOLK; nastop SKUPINE PAGNACO-VIDEM, Italija 12.10 TV IZLOŽBA 12.15 VIDEOSTRANI 18.55 NAJ SPOT DNEVA 19.00 REGIONALNE NOVICE 19.05 OTROŠKI PROGRAM 19,25 TV IZLOŽBA 19.30 OBVESTILA 20.00 EPP/VABIMO K OGLEDU 20.05 DRUGAČEN SVET, pogovor v studiu 21.05 ZGODOVINA AVTOMOBILIZ- MA, 26. del dokumentarne oddaje 21.30 REGIONALNE NOVICE 21.35 IZ ODDAJE DOBRO JUTRO 22.35 : TV IZLOŽBA 22.40 VIDEOSTRANI do 24.00 TOREK, 10. novembra SLOVENIJA 1 09.30 RadovedniTaček 09.45 Pustolovščine, 9/24 10.15 Recept za zdravo življenje 11.05 Po domače 12.05 Komisar Rex, 10/13 13.00 Poročila 14.20 Dosje 15.10 Dosje, pogovor 15.30 Prisluhnimo tišini 16.50 Obvestila in oglasi 17.00 Obzornik 17.10 Po Sloveniji 17.25 Oglasi,napovedniki 17.30 Skrivno življenje igrač, 3/26 17.45 Waynove dogodivščine, 24 18.20 Pevec v jeseni 19.10 Risanka 19.25 Oglasi 19.30 TV dnevnik 19.50 Vreme 19.55 Šport 20.05 Učitelj, 2/18 21.00 Dobro je vedeti 21.05 Made in Slovenia 22.00 Odmevi, vreme 22.30 Kultura 22.40 Šport 22,45 Oglasi 22.50 Hitler-Stalin, 2/3 SLOVENIJA 2 09.30 Vprašanja zakonitosti, 6/7 10.00 Trdno v sedlu, 39/65 10,25 Pacific drive, 95/130 10.50 Ženska mojega življenja, 2 11.45 Studio city 12.40 Sobotna noč 16.10 Ženska iz plemana Lakota, amer. film 18.05 Gospod in gospa Smith, 8 19.00 Kolo sreče, tv igrica 19.30 Videoring 20.00 Koncert ob 100-letnici Leona Štuklja, 2. del 21.20 Papirnata maska, ang. film 23.05 Svet poroča 33.35 Mladostniške izpovedi, 14 00.05 A.S.,5/14 ~ TV/ j 07.00 Dobro jutro, Slovenija 10.00 Bogati in nesrečni, nad. 10.50 Top shop 11.00 Kassandra, nan. 12.00 Skrite strasti, nan. 13.00 Od maja do decembra, nan. 13.30 1,2,3-kdo dobi? 14.30 Diagnoza: umor, nan. 15.30 Bogati in nesrečni, nan. 16.30 Dinastija Colby, nan. 17.30 Marimar, nad. 18.15 Kassandra nan. 19.15 24 ur 20.00 Resnične zgodbe: Boj z bedo, amer. film 21.45 Raztresena Ally, nan. 22.30 Dharma in Greg, nan. 23.00 Upor v zapotu Attica, amer. film 01.00 24 ur, ponovitev M ■E IHikr CLdj 46 tlHlIlllP1' 52 09.00 NAJ SPOT DNEVA 09.05 DRUGAČEN SVET, pogovor v studiu 10.05 VABIMO K OGLEDU 10.10 ZGODOVINA AVTOMOBILIZ- MA, 26. del dokumentarne oddaje 10.35 TV IZLOŽBA 12.00 VIDEOSTRANI 18.55 NAJ SPOT DNEVA 19.00 . OTROŠKI PROGRAM 19.25 TV IZLOŽBA 19.30 OBVESTILA 20.00 EPP/VABIMO K OGLEDU 20.05 738. VTV MAGAZIN, regionalni informativni program ».25 ŠPORTNI TOREK, športna informativna oddaja 20.45 SREČNO VOŽNJO! 2. oddaja o avtomobilizmu 21.10 NAJ SPOT DNEVA 21.15 738. VTV MAGAZIN, ponovitev 21.35 TV IZLOŽBA 2140 VIDEOSTRANI do 24.00 SREDA, 11. novembra SLOVENIJA 1 09.30 Skrivno življenje igrač, 3/26 09.45 Waynove dogodivščine, 24/26 10.15 Pevec v jeseni 11.10 Made in Slovenia 12.05 Učitelj, 2/18 13.00 Poročila 13.30 Murphy Brown, 10/25 13.55 Noč brez srečanja, amer. f. 15.30 Hitler-Stalin, 2/3 16.20 Obzorja duha 17.00 Obzornik 17.10 Po Sloveniji 17.30 Pod klobukom 18.20 Divja Amazonija, 11/12 19.10 Risanka 19.30 Dnevnik, vreme, šport 20.00 Nash bridges, 3/18 21.00 Dobrodošli doma 21.05 Beck, 1/6 22.00 Odmevi, vreme 22.30 Kultura 22.40 Šport 22.55 Osmi dan 23.25 Spotoma, nizoz. drama 00.24 Divja Amazonija, 11/12 SLOVENIJA 2 09.30 Mladostniške izpovedi, 1 14/22 10.00 Trdno v sedlu, 40/65 10.25 Pacific drive, 96/130 10.50 Gospod in gospa Smith, 8/13 11.35 Pomp 12.35 Pajčevina 16.35 Nosorog Otto, danski film 18.05 Angel, varuh moj, 3/22 19.00 Kolo sreče, tv igrica 19.30 Videoring 20.00 Film o Leonu Štuklju 20.25 Laško: košarka pokal | Saporta PIVOVARNA LAŠKO: ZAGREB, prenos 22.00 Do kje je noč, 2/4 22.50 Pajčevina 23.15 Izpovedi mladostnikov, 15 23.45 A.S., nemška nan. 07.00 Dobro jutro, Slovenija 10.00 Bogati in nesrečni, nan. 10.50 Top shop 11.00 Kassandra, nan. 12.00 Skrite strasti, nan. 13.00 Od maja do decembra, nan. 13.30 Pop party 14,30 Diagnoza: umor, nan. 15.30 Bogati in nesrečni, nan. 16.30 Dinastija Colby, nan. 17.30 Marimar, nad. 18.15 Kassandra, nan. 19.15 24 ur 20.00 Usodna dvojnica, amer. film 22.00 Nikita, nan. 23.00 Dharma in Greg, nan. 23.30 Helena iz škatlice, amer. film 01.30 24 ur, ponovitev C59 > S '^HBHP^ 52 09.00 DOBRO JUTRO; informa-| tivno-razvedrilna oddaja 10.15 738. VTV MAGAZIN, ponovitev 10.35 VABIMO K OGLEDU 10.40 ŠPORTNI TOREK, športna informativna oddaja 11.00 SREČNO VOŽNJO! 2. oddaja o avtomobilizmu 11.25 TV IZLOŽBA 12.00 VIDEOSTRANI 18.55 NAJ SPOT DNEVA 19.00 REGIONALNE NOVICE 19.05 OTROŠKI PROGRAM 19.25 TV IZLOŽBA 19.30 OBVESTILA 20.00 EPP/ VABIMO K OGLEDU 20.05 NAJ SPOT, glasbena oddaja; Gostja: NATALIJA VER-BOTEN 21.35 REGIONALNE NOVICE 21.40 IZ ODDAJE DOBRO JUTRO 22.40 TV IZLOŽBA 22.45;: VIDEOSTRANI DO 24.00 "Naš čas" izdaja Časopisno, založniško in RTV podjetje NAŠ ČAS, d.o.o., Velenje. Foitova 10. Izhaja ob četrtkih. Cena posameznega izvoda je 160 SIT, trimesečna naročnina 1.760 SIT, polletna naročnina 3.420, letna naročnina 6.400 SIT. Uredništvo: Boris Zakošek (direktor in glavni urednik), Stane Vovk (odgovorni urednik), Milena Krstič-Planinc (pomočnica urednika), Janez Plesnik, Tatjana Podgoršek, Bojana Špegel (novinarji), Mira Zakošek (urednica radija), Peter Rihtarič (tehnični urednik), Janja Košuta-Špegel (grafična oblikovalka). Propaganda: Nina Jug (vodja propagande), Sašo Konečnik, Jure Beričnik; telefon (063) 898 17 50, fax (063) 851-990. Sedež uredništva in uprave: 3320 Velenje, Foitova 10, p.p. 89, telefon (063) 898 17 50, telefax (063) 851-990. Žiro račun pri APP Velenje, številka 52800-603-38482. Oblikovanje in graf. priprava: STUDIO MREŽA- Naščasd.o.o. Tisk in odprema: MA-TISK d.d., Maribor. Nenaročenih fotografij in rokopisov ne vračamo! Po mnenju Ministrstva za informiranje št. 23/26-92 je "Naš čas" uvrščen med proizvode Informativnega značaja iz 13. točke, tarifna Š. 3, za katere se plačuje 5% prometni davek. 5. novembra 1998 OBVEŠČEVALEC KAK (AS 15 V nesreči v Celju umrl Velenjčan V petek, 30. oktobra, se je ob 19.35 v Celju, na mariborski cesti zgodila huda prometna nesreča, v kateri je umrl 37-letni Velenjčan Dragomir C. Vozil je osebni avtomobil iz smeri Škofje vasi proti Celju. V levem ostrem nepreglednem ovinku je zapeljal čez rob pločnika ob desnem robu ceste, od koder je njegovo vozilo zaneslo levo, kjer je zunaj vozišča silovito trčilo v vogal stanovanjske hiše. Voznik je v nesreči utrpel tako hude poškodbe, da je na kraju umrl. Hudo poškodovana voznica V ponedeljek, 2. novembra, seje ob 14.30 pri Klasirnici v Pesju zgodila huda prometna nesreča, v kateri se je težje poškodovala voznica osebnega avtomobila 32-letna Agica R. iz Velenja. Vozila je iz smeri jezera proti Pesju pri podvozu pa je njeno vozilo zaneslo in trčila je naprej v prometni znak, potem pa še v stebre transportnih trakov. Poškodovano voznico, ki so jo pomagali iz vozila rešiti gasilci, so z reševalnim vozilom odpeljali na zdravljenje v celjsko bolnišnico. V ponedeljek, 2. novembra, pa je s parkirišča Celjske ceste v Žalcu, med 18. in 21. uro, neznanec ukradel osebni avto znamke renault 4, temno rdeče barve, registrskih oznak CE 35-07L, last Janeza B. iz Pograca. Vztrajnost se ne obnese vedno Najbrž bo o tem še veliko razmišljal 23-letni RK. iz Nazarij, ki so ga velenjski policisti 31. oktobra ustavili pri križišču Ljubljanske in Foitove ceste v Velenju in mu dali, ker je kazal očitne znake vinjenosti, "pihati". Ti znaki so se potem v precejšnji količini tudi potrdili, alkotest je pokazal kar 2,38 g/kg alkohola v izdihanem zraku. Seveda so mu nadaljnjo vožnjo prepovedali, a kaj, ko se nanj samo pol ure kasneje spet naleteli. Pridržali so ga do iztreznitve, vmes pa ugotovili še, da ima junak že od prej prepoved vožnje motornih vozil kategorije B. POLICIJSKA POSTA MOZIRJ ygw Smrtna nesreča v Ljubiji V sredo, 28. oktobra, okoli 22. ure, se je na lokalni cesti v kraju Ljubija zgodila prometna nesreča s smrtnim izidom. 44-letni Pavel A. iz Lepe njive je vozil kolo z motorjem. Ko je v Ljubiji pripeljal iz levega ovinka mimo odcepa, ki vodi k stanovanjski hiši, je pred ostrim desnim ovinkom zapeljal desno, izven vozišča in padel dva metra globoko v potok Ljubija. Pri tem se je tako hudo poškodoval, da je na kraju nesreče umrl. Pokojnega sta naslednje jutro našla žena in sin. V Šoštanju izginil golf, v Žalcu pa renault Med 30. in 31. oktobrom je nekdo na Koroški cesti v Šoštanju ukradel osebni avto znamke golf, zelene barve, registrskih oznak CE 34-35V. Vozilo je last podjetja FIT iz Velenja, uporabljal pa ga je Zoran I. Močan veter povzročal škodo v Črnem vrhu Močan veter, ki je v sredo, 28. oktobra, popoldan, zajel širše območje, je okoli 16. ure v Črnem vrhu na območju Žalca, razkril gospodarski objekt velikosti 12 krat 8 metrov, last Marije R. Sunki vetra so bili tako močni, da so poleg kritine poškodovali tudi lesen del ostrešja. Nastala gmotna škoda znaša po nestrokovni oceni okoli 600.000 tolaijev. V nedeljo, 1. novembra, pa je okoli 16. ure, močan veter odkril del ostrešja na gospodarskem poslopju v Črnem vrhu. Ostanki odkritega ostrešja so nato padli na streho sosednjega objekta in poškodovali okoli 30 kvadratnih metrov strehe. Zasilno so strehi gospodarskih poslopij s folijo pokrili gasilci. Vlom v kiosk Dela V noči na petek, 30. oktobra, je neznani vlomilec iz Delovega kioska na žalski tržnici ukradel različne vrste cigaret, več plinskih vžigalnikov in žvečilnih gumijev v skupni vrednosti okoli 130.000 tolaijev. Odnesel buteljčna vina V nedeljo, 1. novembra, okoli 18. ure, je neznanec razbil izložbeno okno blagovnice Savinjka v Žalcu. Iz notranjosti je odnesel za okoli 25.000 tolaijev različnih buteljčnih vin. rm. Mak' Ali NJ GRADEC Vlomilec v novogradnji V noči na torek, 27. oktobra, je neznanec vlomil v novogradnjo pri osnovni šoli v Petrovčah in iz priročnega skladišča odtujil ročno električno rezilnico za navoje, električni vibracijski vrtalni stroj za zbijanje žičnikov, dvoje cevne klešče ter dve delovni obleki. S tatvino je oškodoval Ingrad VNG d.o.o. iz Celja za okoli 400.000 tolarjev. V prometni nesreči umrl slikar Jože Tisnikar V petek, 30. oktobra, ob 5.23, se je na glavni cesti I. reda Slovenj Gradec - Dravograd, zunaj naselja Slovenj Gradec pripetila huda prometna nesreča, v kateri je umrl 70-letni Jože Tisnikar iz Slovenj Gradca. Voznik osebnega avtomobila 49-letni F.S. iz Slovenj Gradca je vozil proti Dravogradu. Izven naselja Troblje je v levem preglednem ovinku s prednjim levim delom vozila trčil v pešca. Ob trčenju je pešca vrglo na pokrov motorja in nato na levi del vetrobranskega stekla in streho. Od tam je padel na levo smerno vozišče in obležal. V tistem času je iz smeri Dravograda pripeljal voznik skupine vozil v sestavi vlečnega in priklopnega vozila, 38-letni F.F. iz Dravograda in povozil ležečega pešca. Pri tem je bil pešec tako hudo poškodovan, da je na kraju nesreče umrl. Družinsko podjetje Leasirig Lampret d.o.o. je natanko pred letom dni na Francetovi cesti 23 v Slovenj Gradcu odprlo veliko, sodobno in prelepo avtomobilsko središče. Razširjenih rok so široko odprli vrata novemu tisočletju, dolgoročna prostorska rešitev pa je le temelj izjemno pestre ponudbe, ki jo bogatijo iz dneva v dan in z njo širijo krog zvestih in zadovoljnih kupcev in uporabnikov njihovih raznovrstnih, kakovostnih in zlasti ugodnih storitev. Čas pred letošnjo zimo je le dokaz njihovih neizčrpnih zamisli. Sijajna pahljača storitev in uslug Pooblaščeni serviser i n prosajalec vozil SEAT Leasing Lampret ponuja izjemno ugoden akcijski nakup dostavnega vozila INCA. Zanj je treba odšteti le 1,415.000 tolarjev, ponujajo pa ga v vseh možnih različicah. Na zalogi imajo seveda vsa ostala vozila SEAT Za nakup vam ponujajo izjemno ugodne kreditne pogoje, leasing in menjavo staro za novo, na voljo pa so tudi zelo ugodni krediti za nakup rabljenih vozil. Sedite za volan in se prepričajte Kako odstraniti led s stekel? Kako zagotoviti več varnosti? Kako zagotoviti večjo preglednost? Kako zmanjšati obrabo motorja? in ne nazadnje, im>ni» ieiil* več udobja'.' PRAVI ODGOVOR: i lebasto Posebej pestra, ugodna in privlačna je v novembru ponudba Leasing Lampret d.o.o. v poslovalnici pri Gostišču Lipa pred predorom v Šaleku. To so dnevi odprtih vrat od ponedeljka do petka od 8. do 17. ure in ob sobotah od 8. do 13. ure. Ogledate si lahko vsa izjemna vozila SEAT in nekatera med njimi tudi sami preizkusite. Ob nakupu vozila vam pripravljajo posebno presenečenje! Pred nakupom in presenečenjem so vam na voljo ugodnih kreditni pogoji in Porsche leasing do 5 let, prav tako menjava staro za novo in krediti za nakup rabljenih vozil. Vse informacije so na voljo tudi na telefonski številki 0609 624 009! Programska ura Skrb za vas in vašega konjička Po najsodobnejši tehnologiji opravljajo vsa ličarsko kleparska in mehanična dela za vsa vozila, na voljo so tudi usluge ročne avtopralnice. In to še ni vse - spet so poskrbeli za dobrodošlo novost. V vse tipe vozil po zmerni ceni vgrajujejo vebastorje, ki v mrzlih zimskih dnevih zagotavljajo toplo notranjost vozila, ogret motor in večjo varnost z dobro vidljivostjo skozi odmrznjena stekla vedno in povsod. V teh dneh je posebej pomembna bogata izbira zimskih gum in če vas vse to še ni prepričalo, sedite v čudovito urejen Kava bar, se okrepčajte in se otresite presenečenja ob naslednji ugodnosti: to so brezplačni preventivni pregledi vozil pred bližnjo zimo, ki se jih lahko poslužite vsak dan od 8. do 17. ure. Ne verjamete? Pokličite 0602 501 730 na Francetovo cesto 23 v Slovenj Gradec. LEASING LAMPRET Leasing Lampret d.o.o. Razširjenih rok v tretje tisočletje ŠPORT m mm — 5. novembra 1998 Gorenje v soboto v Makedoniji "Če bomo igrali, kot znamo w "Ko smo zvedeli, da bo naš nasprotnik v osmini finala pokala pokalnih zmagovalcev makedonski predstavnik Vardar, je bilo ponekod slišati, da smo dobili poprečno ekipo, ki nam ne bi smela povzročati velikih težav. S takšno ugotovitvijo se ne morem strinjati, kajti rokomet je trenutno v Makedoniji kakovostnejši kot pri nas "je dejal v uvodu ponedeljkove novinarske konference trener Gorenja Tone Tiselj. V klubu so namreč letošnjo jesen postali še pozornejši do novinarjev in po vsaki prvenstveni ali drugi tekmi v Rdeči dvorani so kratki pogovori z novinarju, z njimi pa se srečujejo tudi pred evropskimi nastopi. To soboto bodo Velenjčani gostovali v Skopju, kjer je bil Tone Tiselj minuli konec tedna, da bi v živo videl igro njihovega sobotnega nasprotnika. " Za Felistrom iz Bitole je Vardar po moči druga makedonska ekipa in se vsako leto redno uvršča v evropska pokalna tekmovanja. Pred dvema letoma so bili pokalni prvaki svoje države, lani pa so izgubili v finalu po podaljških. V njihovi ligi nastopa veliko igralcev iz nekdanje Sovjetske zveze. Imajo štiri tujce, tri Gruzijce in Ukrajinca in tudi dva reprezentanta svoje države (vratar in krožni napadalec). Tudi trener je uveljavljeno rokometno ime nekdanje Jugoslavije, Dragan Niševič. Njihova igraje zelo raznovrstna, saj igrajo različne obrambne postavitve od 3-2-1 do do 6-0." Gorenju zlasti v prvi tekmi ne bo lahko. Nasprotno, zelo težko jim bo, če sodimo po besedah, ki jih je Tiselj slišal v nevezanem pogovoru. Ko je enega izmed Vardarjevih predstavnikov vprašal, kakšen je njihov sistem igre v prvenstvu, ali igrajo tudi končnico? "Kaj nam bo končnica. Pri nas se vse ve. Gostitelj vedno zmaga (!?)," seje glasil odgovor. Vseeno pa se Tiselj ne obremenjuje preveč z Makedonci, saj pravi: "Pomembneje je, kako bodo igrali moji fantje. Ce bodo odigrali tako kot si bomo zamislili in kot znajo, potem bom ne glede na končni izid v Skopju zadovoljen." Je pa Tone Tiselj v ponedeljek (še) bij nekoliko zaskrbljen, ker so kar trije igralci (kapetan Borut Plaskan, Sebastijan Sovič in Sandi Krejan) poškodovani. Omenjeni igralci tudi niso bili na parketu minulo soboto, ko je Gorenje gostilo OK Šoštanj Topolšica Zapravili veliko priložnost Odbojkarjem Šoštanja Topolšice je v soboto iz njihove dvorane zmago odnesla ekipa Žužemberka, gostje so bili namreč boljši s 3:2. Domačini so v prvih dveh nizih vzeli stvar v svoje roke, gostje so bili nemočni in gostitelji so se poigravali z njimi. Tako so prva dva niza dobili na 6 in 1, hitro vodstvo pa jih je očitno uspavalo in vse seje obrnilo v njihovo škodo. V domači vrsti sta zašepala blok in napad, gostje so se pobrali in na koncu neprijetno presenetili. Tretji niz so dobili na 10, četrtega na 13, odločilnega petega pa še bolj tesno - na 14, in domači so morali športno priznati poraz. Pohvaliti velja mladega Davida Sevčnikarja, ki se je tokrat posebej izkazal. Po 4. krogu so tako odbojkarji Šoštanja Topolšice ob Krki še edini brez točk, prvi dve so v Šoštanju osvojili igralci Žužemberka, Šoštanjčani pa bodo v soboto gostovali pri Bledu. ■ N.R. Kegljanje Polovičen uspeh Šoštanjskim kegljačem tudi v 6. krogu druge državne lige ni uspelo zmagati, četrti zaporedni poraz pa so doživeli na gostovanju pri Nafti v Lendavi. Izid je bil 6:2 in 5018:4966 za domačine. Šoštanj: Kramer 796 (0), S. Fidej 899 (1), Petrovič 832 (1), Križovnik 529-SotIer 259 (0), L. Fidej 826 (0), Arnuš 825 (0). Boljša so bila dekleta, ki so na šoštanjskem kegljišču premagala ekipo celjskega Komcela s 5:3 in 2341:2276. Šoštanj: Mihaljev 402 (1), Hojan 392 (1), Drev 428 (1), Lesnik-Kran-jc 344 (0), Lozič 391 (1), Premlč 384 (0). Obe ekipi bosta prvenstvo nadaljevali 7. novembra, ko bodo dekleta gostovala pri GIM Miklavžu v Mariboru, fantje pa bodo gostili trboveljskega Rudarja. Teniška rekreativna liga Zmaga za Stell Melavec Na igriščih TRC Jezero je dva meseca potekalo ekipno občinsko prvenstvo rekreativcev v tenisu. Tekmovalo je 19 ekip razporejenih v prvo in drugo ligo. V prvi ligi je zmagala ekipa Stell Melavec, drugi je bil AS Inženiring in tretja ekipa Manager. V drugi ligi je bila najboljša druga ekipa Premogovnika pred prvo ekipo istega podjetja, na tretje mesto pa se je uvrstila ekipa Esotech. Najboljši bodo prejeli priznanja na zaključku teniške lige, ki bo v soboto, 7. novembra, v Rdeči dvorani. Športnik septembra je Sebastijan Sovič Sklenili smo akcijo za izbor športnika ali športnice meseca septembra, v katzeri je v veliko premočjo in brez pravega tekmeca zmagal igralec RK Gorenje Sebastijan Sovič. Pogovor z njim bomo objavili v prihodnji številki, mi pa akcijo s prvim kuponom nadaljujemo z izborom športnika ali športnice meseca oktobra. Izpolnite kupon za svojega kandidata ali kandidatko in ga pošljite ali prinesite v uredništvo vsak teden do torka zjutraj. Sodelujete lahko z neomejenim številom kuponov, ki seveda morajo biti pravi. Naš naslov: Naš čas, Foitova 10, Velenje. r: i Športnica - športnik oktobra I Glasujem za športnico(ka).. I | Naslov glasovalca.............. I in izgubilo z reprezentanco Savdske Arabije (21 : 28). Preizkušnja zanje je bila torkova prvenstvena tekma s Slovanom, vendar bosta Sovič in Plaskan skorajda zanesljivo v sobotni postavi. Podobno kot pred tekmo s švicarskim St. Otmaijem v prejšnjem krogu pa je prepričan, da bo o pol-finalistu odločala šele tekma v Velenju. Vardar ima na voljo dve dvorani, ena sprejme 3500 gledalcev, manjša le 1.500. V kateri bo sobotna tekma, Tiselj še ni dobil odgov- ora. Odločili se bodo glede na zanimanje med gledalci. Velenjčani bodo v Skopje odpotovali na dan tekme, v soboto, s čarterskim poletom ob 9.30 z Brnika, domov pa odpotovali takoj po tekmi. Tudi v Skopju bodo imeli podobno kot v Švici podporo v "Šaleških graščakih", ki bodo skupaj z njimi (v letalu je prostora za 105 oseb) odpotovali na to tekmo. Sodila jo bosta portugalska sodnika, začela pa se bo ob 18. uri. ■ vos Strelski šport Mrož peti V 2. krogu prve državne strelske lige v Kranju je znova zmagala Olimpija s 1687 krogi, pištoljarji Mroža so bili s 1651 krogi peti (Veternik 565, Šterman 564, Suljičeva 522), pri posameznikih pa je bil Simon Veternik odličen tretji. Mlajši mladinci Mroža so v Ljubljani s puško osvojili 6. mesto (Obradovič 348, Križnic 328, Sušeč 323), pionirji pa so bili deveti (Kok 176, Plot 154, Borovnik 163). Prvenstvo Premogovnika Strelska družina Mrož je izvedla strelsko prvenstvo Premogovnika, tekmovanja se je udeležilo enajst petčlanskih ekip v moški in dve v ženski konkurenci. Pri moških je zmagala ekipa priprav (612 krogov) pred Klasirnico (560), Mehanizacijo (553), Prelogami (550), Zračenjem (474) itd., med posamezniki pa so bili najboljši Jože Satler (165), Mirko Junaček (163) in Milan Plohi (152). Pri ženskah je zmagala ekipa RLV DS (422) pred HTZ (308), med posameznicami pa so bile na vrhu darja Kelher (164), Irena Lukaček (127) in Sonja Postipinjik (114). ■ F.Ž. Škalčani drugi v Esslingenu Škalski nogometaši so se udeležili 20. mednarodnega turnirja, ki ga organizira občina Esslingen in osvojili drugo mesto, finalno tekmo pa so po podaljšku izgubili z 0:1. Predtekmovanje: Škale-Plochingen 6:0, Škale-Berkheim 1:1, Škale-Eberspraacher 1:1; polfinalna skupina: Skale-Waiblingen 0:0, Škale-Alex-omat 1:1, Škale-Dinkelacker 2:0; finale Škale-Reutlingen 0:1 po podaljšku. Velik uspeh so dosegle tudi škalske nogometašice, ki so premagale vodečo ekipo 2. nemške lige Sussen s 3:1. Igrali so: Hudournik, kočnik, Plaskan, Part, Jevševar, Kotnik, Turk, trener Miro Anžel. Mali nogomet - 3. odprto prvenstvo Velenja ŠRZ Rdeča dvorana bo v soboto in nedeljo, 21. in 22. novembra, izvedla 3. odprto prvenstvo Velenja v malem nogometu. Število ekip je omejeno, prijavnina je 10.650 tolarjev in jo je treba plačati na ŽR 52800-603-38589 ali osebno na blagajni zavoda najkasneje do ponedeljka, 16. novembra, žrebanje pa bov torek, 17.11., ob 18.00v Rdeči dvorani. najboljši bodo prejeli pokale, lepe denarne in praktične nagrade, najboljša ekipa pa ob pokalu še športne drese in 120.000 tolarjev. Informacije na telefon (063) 855-741. Tako so Igrali Prva SNL, 12. krog: Potrošnik - Rudar 0 : 2 (0 : 0) Rudar: Dabanovič, Podvinski, Balagič, Čerimovič, Granič, Gajser, Chausllari, Sulejmanovič, Brezič (Purg), Vidojevič (Šumnik), Pavlovič (Pire). Strelca: 0:1- Gajser (63), 0:2-Balagič (72). Druga SNL, 12. krog: Jadran Šepič - Esotech 0:1 (0:0) Esotech Šmartno: Kališek, Omeragič, Mernik, Oblak, Javornik, Pokleka, Vodovnik (Pavič), Zlodej (Štefančič), Žnud-erl, Pekič (Kos), Mujanovič. Strelec: 0:1- Omeragič (89). Tretja SNL - sever, 12. krog: Usnjar -TIM Laško 1:1(1:0) Usnjar: Čanič, Daničič, Merčnik, Milanovič (Galijaševič), Kraljevič, Mir, Fenko (Kočnik), Pudgar, Milidragovič, Kovačič, Dragič. Strelca: 1:0 - Mir (4), 1:1 - Vodišek (57). Prva SOL, moški, 4. krog: Šoštanj Topolšica - Žužemberk 2 : 3 (6, L, -10, -13, -14) Šoštanj Topolšica: Medved, Zulič, Verbič, D. Sevčnikar, Čokovič, Žilnik, S. Sevčnikar, Pavič, Ku-eovnič. Prva B SKL, 5. krog: Ilirija - Elektra 87 : 68 (35 : 33) Elektra: Brinovšek 4, Kovačevič 3, Rupreht, Rizman 22, Memič 4, Božič 6, Divjak, Repinc, Maličevič 2, Zupane 8, Medvešek 12, Črešnik 7. 1. RIM, 6.krog Gorenje - Slovan 27:27 (12:13) Gorenje: Matovič, Tamše, Bedekovič 7, Kavaš 5, Khimtchenko 1, M. Oštir 2, Tbme, Rozman 3, Cvetko, Plaskan 2 (1), Sovič 7, Lainšček. NK Rudar Po točki v Celju tri v Beltincih Novi trener velenjskega Rudarja Brane Oblak je vsekakor zadovoljen, saj je moštvo, odkar je sedel na velenjsko klop, v dveh prvenstvenih tekmah osvojilo kar štiri točke, in to vse v gosteh. V nedeljo v Beltincih so se proti domačemu Potrošniku končno le prebudili strelci in po številnih priložnostih dvakrat zatresli mrežo domačega vratarja, mreža kapetana Mladena Dabanoviča pa je ostala nedotaknjena. Zadetka sta dosegla Gajser in visoki branilec Balagič, ki se vse pogosteje pojavlja v vlogi napadalca. Se pa privrženci Rudarja sprašujejo, kdaj bo kočno "eksplodiral" Vidojevič. Ta je tudi v soboto v "beltinski šumi" imel dve veliki priložnosti, ki pa sta že po običaju ostali neizkoriščeni. Zato gaje trener na začetku drugega polčasa zamenjal, nekoliko "premešal" ekipo in kmalu za tem so Velenjčani prvič zadeli. Sploh bi bil izid v korist "rudarjev" najmanj dvakrat višji, če bi bili izkoristili vsaj polovico vseh priložnosti. Kljub zmagi Rudar svojega položaja na lestvici ni izboljšal. Še naprej je na sedmem mestu, vendar pa je zelo zmanjšal razliko za moštvi pred njim. Po 12. krogu imajo 15 točk, prav toliko kot Primorje pred njimi na šestem in dve manj kot Potrošnik na petem mestu. Nogometaši Rudarja bodo v nedeljo še tretjič zapored gostovali, in to v Kopru. Koprčani so dokaj nepredvidljivi, saj so po hudem porazu v predprejšnjem krogu v Domžalah (0:4) v prejšnjem krogu v Celju domačemu Publikumu vzeli vse tri točke, zmagali so z 1 : 0. Vseeno pa se bodo "rudarji" skušali tudi s predpredzadnjega gostovanja v jesenskem delu vrniti vsaj neporaženi ne glede na to, da bodo malce utrujeni, saj so včeraj v Velenju igrali povratno tekmo četrt-finala slovenskega pokala z Maribor Teatanicom. ■ vos NK Esotech Šmartno Sijajen niz zmag Šmarčani nadaljujejo dobre igre na gostovanjih. Tokrat so bili uspešni še v Kozini, kjer so uspeli premagati domači Jadran Šepič in se prvič letos dvigniti nad 50 odstotkov osvojenih točk. Nastopili so brez porumenelih Repovža, Šoštarja in bolnega Sma-jloviča, zmaga pa je pokazala, da noben igralec ni nenadomestljiv in da ima trener na razpolago dovolj kakovostnih igralcev. Domačini so začeli izredno napadalno, vendar se Šmarčani niso zmedli, hitro so dosegli ravnotežje in bili bolj nevarni, saj sta Žnuderl in Mujanovič zadela vratnico, ob tem pa je domači vratar uspešno ukrotil nekaj njihovih nevarnih strelov. Tudi v drugem polčasu so imeli gostitelji nekaj časa premoč, v drugem delu je bilo na igrišču izenačeno razmerje moči, četrt ure pred koncem pa so igralci Esotecha pritisnili in v 89. minuti je Omeragič s sijajnim udarcem zadel mrežo in tri dragocene točke so odšle v Šmartno. V nedeljo bo v Šmartnem gostovala ekipa Factor Ježica, kije na lestvici za Šmarčani. ■ Janko Goričnik NK Usnjar Samo točka z Laščani Domači nogometaši so zapravili priložnost, da bi se ob morebitni zmagi po točkah izenačili na lestvici z drugimi Staršami, tretjo Palomo in četrto Dravinjo, ki imajo po 21 točk, po neodločenem izidu s TIM Laško jih imajo Šoštanjčani sedaj 19 in so na petem mestu. Gostitelji so zelo hitro povedli že na samem začetku, kar pa je bilo za zmago premalo, saj so Laščani po dobrih desetih minutah izenačili in postavili končni izid tekme. Konec tekme so domači dočakali z igralcem manj, saj je sodnik izključil Zorana Kočnika zaradi udarjanja nasprotnega igralca, ko je bil brez žoge. V naslednjem krogu bodo igralci Usnjarja gostovali pri ekipi MM Brunšvik, ki na devetem mestu za njimi zaostaja za tri točke. KK Elektra Praznih rok iz Ljubljane Košarkarji šoštanjske Elektre so v 5. kolu l.B SKL še tretjič izgubili. V Ljubljanije bila tokrat boljša ekipa Ilirije, kije zmagala z 78:68. V prvem polčasu je Šoštanjčanom kazalo kar dobro, saj so minuto in pol pred koncem tega dela še vodili, šele v zaključku so se domačini nekoliko odlepili, Elektra pa je s trojko Kovačeviča v zadnjih sekundah znižala zaostanek na dve točki. Za Elektro so bile usodne prve minute drugega polčasa, ko so domačini naredili delni rezultat 7:0 in si tako priigrali prednost desetih točk, s katero so preko Tokuhishe/Japonca s slovenskim državljanstvom v dresu Ilirije, ki je zaigral izvrstno predvsem v obrambi, znali zdržati do konca. S slabim skokom in slabo realizacijo meta iz igre Soštanjčani niso mogli resneje ogroziti razpoloženih Ljubljančanov. Po odhodu Darka Mirta med trenerje se šoštanjski košarkarji še pobirajo, možnost za popravni izpit imajo že v soboto, ko bodo doma igrali proti ekipi Banexa iz Slovenskih Konjic (bivši Comet), ki je v tem kolu doma premagal ekipo Nove Gorice s 105:78. Tekma bo v soboto ob 18. uri v športni dvorani OŠ Bibe Roecka. Zaradi praznikov prejšnji vikend mlajše selekcije niso imele tekem, zato pa v soboto dopoldne kadeti doma igrajo proti ekipi Maribora Branika, v nedeljo pa mladinci tudi doma proti vrstnikom iz Rogaške. ■ Tjaša Rehar Sah Po osmih turnirjih Vombek Šahovski klub Griže je uspešno izpeljal osem turnirjev in na koncu najboljšim v skupnem seštevku podelil praktične nagrade. Škupni zmagovalec med 28 udeleženci je mojster in domačin Dani Vombek s 135 točkami, drugi je bil mednarodni mojster Vladimir Ivačič iz Domžal, tretji Radiša Rajkovič iz ŠK Velenje (86), četrti njegov klubski kolega Milan Matko (83), peti pa veteran Stane Skok iz Prebolda (59). ■ Jože Grobelnik Medobčinska liga Skale 98 Zmagoslavje Kamnoseštva Kozjak V soboto so sklenili letošnjo medobčinsko ligo malega nogometa v Škalah. V prvi ligi je zmagala ekipa Kamnoseštvo Kozjak, v drugo pa sta izpadli ekipi Vigo Herbi in Avtoprevozništvo Sovič. V prvo ligo bosta iz druge napredovala prvi Bambino in po kvalifikacijski tekmi Kalimero. Najboljši strelec v prvi ligi je bil Matjaž Turnšek (Kamnoseštvo Kozjak) s 17 zadetki, Marjan Kotnik (Mušketirji) pa je na drugem mestu zaostal za en zadetek; v drugi ligi je bil z 31 zdetki najbolj učinkovit Boris Ograjenšek, ki je bil le za zadetek boljši od soigralca iz KMN Bambino Boruta Aris-tovnika, torej sta sama dosegla kar 61 zadetkov od 99. Izidi 18. in zadnjega kroga v 1. ligi: Mušketirji-Texas KK Zbilajnik 5:2, Avtoprevozništvo Sovič-Kamnoseštvo Kozjak 0:8, Saloon Mins-Šk Cirkovce 1:4, Mušketirji Cigrad Kajuh-KMN Fori Skale 2:1, ŠD Škale Zlatorog-NK Vigo Herbi 3:1, kvalifikacijska tekma za uvrstitev v prvo ligo: NK Vigo Her-bi-Kalimero 2:2 (5:6 po sedemmetrovkah); končni vrstni red: 1. Kamnoseštvo Kozjak 41, 2. ŠD Škale Hrastovec 37, 3. Mušketirji 28, 4. KMN Fori Škale 26,5. ŠK Cirkovce 26,6. Saloon Mins 25,7. Mušketirji Cigrad Kajuh 25, 8. Texas KK Zbičajnik 21, 9. NK Vigo Herbi 17, 10. Avtoprevozništvo Sovič 8. Izidi 19. kroga v 2. ligi: Veplas-NK Vigo Teves 1:0, Kalimero-KMN Bambino 0:3 b.b., Flamengo-Okrepčevalnica Mastig 3:5, S Team-Zavodnje 0.6, Avtoličarstvo Vodišek-Skaza Trans 1:6; kočni vrstni red: KMN Bambino 52,2. Kalimero 41, 3. Veplas 39, 4. Skaza Trans 33,5. Flamengo 29, 6. NK Vigo Teves 27,7. Zavodnje 27,8. Okrepčevalnica Mastig 20,9. S Team 11,10. Avtoličarstvo Vodišek 3 (-1). Letna liga Šmartno 98 (Ne)pričakovano Adsalute Tekmovanje so sklenili tudi v letni ligi malega nogometa Šmartno 98. Dokaj nepričakovano je zmagalo moštvo Adsalute pred ekipama RBM Bum Bar in Klubom 81, na četrto in peto mesto pa sta se uvrstili ekipi Beni Dori in Flamengo. Preseneča slaba uvrstitev lanskih zmagovalcev iz ekipe Adri-atic, pomlajene Roje pa so zlasti s predstavami v drugem delu opozorile, da bo treba v prihodnje še kako računati z njimi. Dodati je treba, da so ekipe iz spodnjega dela lestvice Podgora, Bistro Brina in Vandrovci večkrat zagodle favoritom in pripomogle z večji zanimivosti tekmovanja. Kralj strelcev je bil letos Zlatko Majhen (Beni Dori), najboljši vratar pa Slavko Glasenčnik. Sodniku Petru Hriberniku, dobri organizaciji Kluba 81 in športnemu obnašanju moštev gre zasluga, daje tekmovanje minilo brez nepotrebnih izgredov, nesporazumov in poškodb. Največjo težavo je igralcem povzročala zelo slaba ploskev na igrišču. Če se "klubovci" trudijo, da so vsaj okolica in spremljajoči objekti kolikor toliko urejeni, so pri problemu terena nemočni. Ob tem sicer dokaj dobro sodelujejo z OŠ Šmartno ob Paki, kjer se tudi zavedajo, da tako dotrajano športno igrišče predstavlja resno nevarnost poškodb otrok pri šolski telovadbi. Oboji so še dali pobudo za rešitev problema, vendar zaenkrat neuspešno. ■ L. P. Naselje Prihova v Občino Nazarje z druge strani Vsa leta nove lokalne samouprave, ko je večina prebivalcev Prihove nadaljevala prizadevanj za priključitev h krajevni skupnosti oziroma Občini Nazarje in so funkcionarji Krajevne skupnosti Rečica ob Savinji in Občine Mozirje obsojali njihovo početje in v to vpletali tudi Občino Nazaije z nesramnimi podtikanji, da bi Občina Nazarje s priključitvijo Prihove sanirala svojo majhnost in razširila svoj vpliv na levi breg Savinje, ves ta čas smo molčali. Ker se gonja proti Občini Nazaije nadaljuje kljub odločitvi Ustavnega sodišča, smo prisiljeni dati vsaj nekaj pojasnil za spremljevalce dogodkov okrog Prihove. Ob tem poudarjamo, da nimamo več namere o tej temi javno razpravljati. V letu 1994, ko so potekali referendumi o ustanovitvi novih občin, sta naselji Prihova in Dobrovlje pri Mozirju spadali v referendumsko območje Nazaije. V obeh naseljih je bil referendum pozitiven, in sicer je na Prihovi ob 78,62 % udeležbi glasovalo za Občino Nazarje 65,78 % volilnih udeležencev, na Do-brovljah pa ob 97,72 % udeležbi kar 88,40 % za Občino Nazarje. Državni zbor je na posredovanje Krajevnih skupnosti Rečica ob Savinji in Mozirje ter njihovih "botrov" ustanovil Občino Nazarje brez Prihove in Dobrovelj pri Mozirju. Na to odločitev državnega zbora so se prebivalci obeh naselij in takratna Krajevna skupnosti Nazarje pritožili na Ustavno sodišče Republike Slovenije. To je 9. 11. 1994 odločilo, da mora državni zbor to neskladnost z ustavo odpraviti najkasneje šest mesecev pred razpisom naslednjih lokalnih volitev. Tega pa ni opravil zaradi preprečevanja dveh poslancev iz Zgornje Savinjske doline. Prebivalcem Prihove ni KOMUNALNO PODJETJE VELENJE d.o.o. SERVIS B 1 R O T E H ELEKTRONIKA BRUNO PODVINSEK S.P. Mobil: 0i09 638 714 Tel./fax: 063 893 385 3320 Velenje, Koroška 37/b tel.: 0631856-251 fax: 063/855-796 žiro račun : 52800-601-46145 Uporabnike komunalnih storitev obveščamo, da morebitne reklamacije glede oskrbe sporočajo dežurni službi komunalnega podjetja na telefone: Potrudili se bomo, ds bomo reklamacije odpravili v ilmkrajiem " " " §( motnem roku! Komunalno podjetje Velenje ostalo drugega, kot da ponovno iščejo svojo pravico pri Ustavnem sodišču tako za izvedbo referenduma kot kasneje za priključitev k Nazarjam. Vse odločitve sodišča so bile sprejete soglasno. Iz vsega kratko povedanega sledi logičen zaključek, da se Občina Nazaije z odločitvijo Ustavnega sodišča o priključitvi Prihove k Nazarjam ni povečala na račun Rečice in Občine Mozirje kot trdi tajnik Občine Mozirje, gospod Jože Kramer, ampak se je Občina Mozirje leta 1994 povečala na račun Občine Nazaije. Kramerjevo pisanje je prvovrstno zavajanje ljudi z obtoževanjem Ustavnega sodišča, poslanca g. Kontiča in Občine Nazarje. Vsak državljan ve, da je Ustavno sodišče visoko strokovno in da svoje odločitve sprejema na podlagi preverjenih dejstev in dokazov in ne na podlagi laži ter suma, da je nekdo s prevaro namerno zavedel ustavne sodnike z lažnimi podatki. Gospod Kramer v rubriki Mnenja in odmevi našteje tri polresnice in neresnice, ki so zavedle Ustavno sodišče in jih po svoje razlaga. 1. Krajani Prihove v veliki večini zadovoljujejo svoje življenjske potrebe v Občini Nazarje. Za nekatere so življenjske potrebe samo zaposlitev in zdravstveni dom (tako razlaga Kramer), prebivalci Prihove in vsi povprečni državljani pa zadovoljujemo svoje potrebe tudi v otroškem vrtcu, osnovni šoli, gasilskem, športnem, turističnem in upokojenskem društvu, cerkvi, pošti, banki in še bi lahko naštevali. 2. Občina Moziije naj bi ostala kljub izločitvi Prihove še vedno funkcionalno povezana. Ustavno sodišče je po vpogledu v računalniške kartografske izrise, ki jih je pridobilo od vladne Službe za lokalno samoupravo, ugotovilo, daje naselje Prihova geografsko neposredno povezano z naseljem Nazaije in da z izločitvijo naselja Prihova Občina Mozirje ostane teritorialno povezana. Nasprotniki priključitve Prihove k Nazaijam trdijo, da je s tem nastala funkcionalna nepovezanost Rečice z Mozirjem, kar pa seveda ni res, saj še vedno obstaja regionalna cesta, na kateri ni meje in carine. Prav smešno je, da zagovornikov funkcionalne nepovezanosti ne moti povezanost Dobrovelj z Moziijem, kjer ni druge povezave kot skozi Nazarje. 3. Prihova naj bi bila vključena v katastrsko Občino Nazarje. V tej točki je obdolžen poslanec gospod Bojan Kontič, češ da je direktno zavajal Ustavno sodišče in državni zbor, ko je to navajal v obrazložitvi. Pri pregledu magnetogramov z zasedanja državnega zbora na 23. izredni seji dne 17. 7. 1998 in 22. 7. 1998 ni takšne razlage poslanca Kontiča. Kar je govoril o katastrski občini, je naslednje: "Nazarje, ki je središče Občine Nazarje, sodi v katastrsko občino Prihova. Torej, Prihova želi v Nazaije, Nazarje pa je že v katastrski občini Prihova. Že to nakazuje na teritorialno povezanost teh dveh krajev. Kraj Nazaije je s svojimi zaselki, kot sem že zapisal, v katastrski občini Prihova." Da se je Ustavnemu sodišču pri obrazložitvi zapisalo "katastrska Občina Nazarje", ne spremeni dejstva, daje to ena katastrska občina, da sta Prihova in Nazarje v isti katastrski občini. Pri obdolževanju je treba uporabljati preverjeno resnico, ker resnica vedno pride na dan! Menimo, da so gospoda Kramerja pri dajanju izjav in pisanju o odločitvi Ustavnega sodišča v primeru Prihova vodili predvolilni nagibi, saj kandidira za župana Občine Mozirje. Zanima nas, kdo od kandidatov bo župan, ali tisti, ki bo dobil 52,5 % ali tisti s 47,5 %. Po merilih gospoda Kramerja in še nekaterih "borcev" proti odcepitvi Prihove bi to bil drugi. Vprašanje je tudi, s kakšno pravico se je gospod Kramer podpisal pod članek Naselje Priho- va v Občino Nazarje, kjer piše: "Občina Moziije, Jože Kramer, dipl. ing., saj v 38. členu Statuta Občine Moziije piše, da občino predstavlja in zastopa župan. ■ Ivan Purnat, župan _Občine Nazarje Zahvala borcev Čas, ki ga živimo, ne zagrinja v pozabo samo dogodkov preteklosti, s časom bledijo tudi črke na pomnikih, ki nemo izpovedujejo tragična in junaška dejanja polpreteklega časa. Treba jih je vedno znova obnavljati in jim dati novo moč izpovedi. To smo storili tudi na spomeniku žrtvam v Vinski Gori. Krajani, posebno tisti, ki so nam vojni dogodki v živem spominu, se zato zahvaljujemo vodstvu ZLSD Velenje, da je finančno omogočila obnovo tega pomembnega pomnika žrtvam II. svetovne vojne. ■ Predsednik KO ZB NOB Vinska Gora, Ivan Jovan Skiipaj lahko pomagamo. Vaš prispevek rešuje življenja otrok. V Sudanu več kot milijonu ljudi preti smrt zaradi lakote, zaradi stradanja vsak dan umre preko 100 otrok. Ne oklevajte, čas je pomemben, vsako življenje je dragoceno. unicef Slovenski odbor za UNICEF Odzovite se klicu otrok in prispevajte po svojih močeh. Svoj prispevek lahko nakažete na žiro račun: 50102-678-99015 za akcijo "Prisluhnite klicu". i m uiiu m mi • Na pol poti med Adelaido in • Darwinom, sredi nepregledne gr- • mičaste divjine, v geografskem • središču Avstralije, leži živahno in ! moderno mesto Alice Springs. I Mesto je nastalo zato, da so • sredi puščave prvorazredni ho- • teli z bazeni in youth hostli, shop- • ping centri in galerije, posebej z • aboridžinsko umetnostjo, celo . muzeji in eno gledališče, J razkošne restavracije, Mac Do- • nalds, Pizza Hut, imitacije an-gleških pubov, luna park ter izho- • dišče za izlete in trekinge v av- • stralski Rdeči center, kot pravijo • temu delu sveta, kjer so puščave • in gore živo rdeče barve. Tam kjer • se Alice Springs konča se prične • divjina. J Sam stojim sredi izsušene sve- • te reke Aboridžinov Todd River, • ki teče skozi mesto. Z Majo in l Tanjo sem se poslovil v mel- • bournskem živalskem vrtu pri • medvedki koali. Zaradi službe • sta morali domov. ; Mesto kot je Alice Sam sem tu, v mestu kjer belci in Aboridžini živijo skupaj. Tukaj bom spoznal to zanimivo in nesrečno ljudstvo o katerem sem že toliko slišal in prebral. Kar prvi dan bi rad navezal stik z njimi. Stopim k skupini, ki sedi v senci akacijskega drevesa v posušeni strugi Todd River in igra karte. Pričetek pogovora je tvegan, saj se Aboridžini turistov izogibajo. Znano je tudi, da jih ne sme nihče fotografirati. Ponudim cigarete v upanju, da jih bom pridobil za razgovor. »Ali je veliko tako vročih dni v tem mestu, kot je tale?« pričnem pogovor o vremenu. Čeprav je junij, ko je v Avstraliji koledarska zima, sonce neusmiljeno pripeka. Nobene vlage, samo modro nebo. Pravi raj za fotografe! Aboridžin razmišlja in v težko razumljivi angleščini pove, da je samo nekaj dni v letu deževnih. »Koliko dni na leto?« vprašam, da si ne bi premislil in se nehal pogovarjati z menoj. Aboridžin prešteva cigarete in računa, če je to dovolj za še en odgovor. Dolgo razmišlja nato pa odgovori: »Takole eno luno na leto iti dež,« spravi iz sebe in doda: »Ampak ne sedaj! Poleti!« S tem pojasnilom je prepričan, daje cigarete odslužil in se spet pridruži skupini. Ostali sedijo, igrajo karte in se ne zmenijo za naju. »Kako pa se pišete, ali kaj takega?« vprašam, dam novo škatlo cigaret in se pripravim, da si bom pisal njihove priimke. »Pišemo, ha-ha! Mi smo pleme Valpiri,« je kratek in spet sede k skupini v senci. »In vi? Kje živite? V hišah ali ...?« Takrat iz skupine stopi starejši moški s sivo glavo, stopi nekaj korakov stran v travo, in se podela, tako, daje obrnjen proti hotelu ob reki. Le dvajset metrov stran so jim naredili javna stranišča, ki pa jih ne uporabljajo. Mimogrede: uporaba vseh stranišč v Avstraliji, tako v velemestih kot tu v puščavi, je brezplačna. Odgovora ne dobim. V roko vzamem fotoaparat, da bi skupino fotografiral. Mislim da bodo cigareti dovolj in bodo dovolili. A ni tako! »No photos!« se sliši enoglasno in ker se še nekaj obotavljam, zgrabi starka, ki je glavna pri kartah, prazno whisky steklenico in jo hoče zalučati vame. Brž pospravim fotoaparat. K skupini pride mlado dekle, morda dvanajst ali trinajst let. Na rokah drži dojenčka in na hitro pregleda karte, kijih temnopolteži držijo vsak k sebi. Igrajo namreč za denar. Ponudim ji deset dolaijev, če jo smem fotografirati, takole z otrokom in vsemi muhami ter smrkljem pod otrokovim noskom. Dekle je za aboridžinske razmere še kar čedno. »No!« se glasi njen odločni ne. Nič ne pomaga. Aboridžini vedo zakaj bi jih rad fotografiral. Spomnim se, da sem že kot dvanajstletni deček prebiral Vernov potopis »Otroka kapitana Gran-ta«, kjer je o avstralskih staroselcih brez sramu zapisano, da še najbolj spominjajo na orangutane. Bogve, če v knjigah, ki jih danes izdajajo, še vedno piše tako? (Ko pridem domov se prepričam, da res piše še danes tako). Aboridžini v Alice Springsu seveda ne sedijo samo v rečni strugi in ne poležavajo v parkih (nisem uspel zvedeti kdaj ti ljudje delajo), temveč stanujejo v nizkih vrstnih hišah na mestnem obrobju, ki jih je vlada naredila, a so do kraja zanemaijene. Kadar ni prevroče se vlačijo tudi po mestnih ulicah (to lahko zapišem, ker sem opazil, da hodijo zelo počasi), gredo tudi v samopostrežne trgovine, kupijo si sladoled in gredo v kino. Resda je kruh v samopostrežni trgovini večkrat načet, v kinodvoranah pa jim že po desetih minutah postane dolgočasno in begajo zdaj ven zdaj noter, toda belci v Alice Springsu znajo mirno sprejemati te razlike vsakdanjega sožitja med obema tako različnima rasama in se na to ne ozirajo. Res pa je, da nikoli nisem videl kakšnega opozorila pred Aboridžini in tudi ničesar nevarnega ne, čeprav sem se ponoči sprehajal po ulicah, kjer ni bilo bele žive duše. Pač! V nekaterih trgovinah so napisi, ki jih je podpisala aboridžinska roka: »Prosimo, da Aboridžinom ne točite alkoholnih pijač!« 18 NAS CAS OBVESCEVALEC 5. novembra 1998 KINO VELENJE- v hotelu PAKA K m 497 66 80/ 497 66 81 R uu verne* womm DOSJEJI X (kultni triler) Četrtek 5.11. ob 18h in 20.30H Petek 6.11. ob 20.30h Sobota 7.11. ob 18h/20.30h/23h Nedelja 8.11. ob 18h in 20.30h Ponedeljek 9.11. ob 18h in 20.30h Režija: Rob Bovvman Vloge: David Duchowny, Gillian Anderson... Dolžina: 120 minut Posebna agenta FBI, Scully in Mulder raziskujeta nenavadno eksplozijo v neki dallaški javni zgradbi in skrivnosti, ki so zakopane v njej.pri tem se zapletata v mrežo intrig. Film koplje globoko po t.i. mitologiji nadaljevanke, podrobno raziskuje dejanski odnos med Mulderjem in Scullijevo ter razgalja resnično ozadje projekta, ki lahko usodno ogrozi prihodnost človeštva! DR. OOUTTLE (komedija) Petek 6.11. ob 23h Predpremiera! Režija: Betty Thomas Vloge: Eddie Murphy,... Dolžina: 86 minut Kot otrok se je John Dolittle lahko pogovarjal z živalmi. Sedaj kot odrasel mož in dober psiholog pa je dr.Dolittle ponovno odkril to svojo sposobnost. K njemu namreč prihajajo živali in ga prosijo za zdravstveno pomoč. Skozi zdravljenje živali pa dr. Dollitle bolj in bolj spoznava sebe, svoje pomanjkljivosti in pomanjkljivosti človeštva, ivali ga bodo celo naučile, kako postati dober človek. VELIKI LEBOWSKI (kultni triler/ komedija) Torek in sredo 10., 11.11.ob 18h in 20.30h Režija: Joel in Ethan Coen Vloge: Jeff Bridges, John Goodman Dolžina: 116 minut Ustvarjalca z dvema Oskarjema nagrajenega filma FARGO sta tokrat zakrivila Še eno tipično coenovsko komedijo, ki bi jo zaradi doberšne mere težkih fizičnih poškodb in neokusnih nesreč lahko označili tudi kot triler. Jeff Lebovvski je žrtev napačne identitete. Dve gorili namreč vlomita v njegovo stanovanje misleč, da je pasadenski milijonar, ne pa leni in nezaposleni frajer, ki še vedno živi v 70-tih letih. Tako se nesrečnež skupaj s svojim prijateljem VValterjem znajde v svetu prevar, goljufij, poneverb, izsiljevanja, seksa in drog. BISERI ZA FILMOFILE! Dragi filmofili, vabljeni! Skozi ves november predvajamo filme za vas! Ob torkih vrhunske drame, ob sredah alternativne komedije po vašem okusu! LOVNA ČAROVNICE (drama) Torek 10.11. ob 19. uri Režija: Nicholas Hytner Vloge: Daniel Day Lewis, Winona Rader Na kratko: konec 17.stoletja, puritan-sko mesto Salem. Užaljena najstnica obsodi ženo svojega izmikajočega se ljubimca čarovništva in sproži neusmiljen pregon, poln paranoje, izdajstva in uničenja. Film je posnet po klasični drami Arthurja Millerja, ki je celih 43 let čakala na to, da jo dovolj pogumni ustvarjalci pokažejo na filmskem platnu in še dobro, da je, kajti večno aktualna tema o strahu pred drugačnostjo je končno dobila najboljšo možno filmsko podobo. MODER V OBRAZ (komedija) Sreda 11.11. ob 19. uri Režija: Wayne Wang, Paul Auster Vloge: Harvey Keitel, Jim Jarmusch, Michael J.Fox, Roseanne, Madonna Improvizacijska študija, posneta v petih dneh na prizorišču kultnega filma DIM. Gre za mozaik odbitega humorja in še bolj odbitih karakterjev, ki razglabljajo o filozofiji kajenja, odnosov, baseballa, New Yorka in belgijskih vafljev. Harvey keitel je še vedno lastnik tobačnice, njegova gosta pa bosta med drugim tudi Madonna kot pojoči telegram in Lou Reed kot mož s čudnimi očali ter Jim Jarmusch v ritualu ob zadnji cigareti. Dobrodošli na Planetu Brooklyn! Otroška matineja PALČIČA (risanka) Režija: Don Bluth Film je posnet po istoimeni Andersenovi pravljici. Skupaj z majhno deklico, nič večjo od palca, ki verjame, da bo srečala resnično ljubezen, če bo le sledila svojemu srcu, smo priča vrsti smešnih, grozljivih in seveda romantičnih prigod, ki Palčico izučijo, da se mora postaviti zase in, da lahko verjame v svoje sanje. Kino Velenje in Hotel Paka nagrajujeta obiskovalce! KINO ŠMARTNO ob PAKI Do 21.11. ni filmskih predstav! Cena vstopnice za redne predstave je 600 SIT, cena vstopnice za otroške matineje je 400 SIT, cena vstopnice za predpremiera je 700 SIT. Rezervacije vstopnic :898 24 93 od ponedeljka do petka od 8. do 14.ure; 898 24 91 eno uro pred prvo predstavo in dalje. * rsa oomocja Mesinfc oočme velerp. uocisie Dbčine Šmartno ob Paki, so presegale mejne 24-urne koncen- AMP Graška gora AMP Šoštanj AMP Šoštanj 130 mikro-g>'rn3 150mtkro-g;m3 150 mikro-g/m3 210 mikro-g/mS MESTNA OBČINA VELENJE URAD ZA OKOLJE IN PftOSTM MAKSIMALNE POLURNE KONCENTRACIJE S02 od 26.oktobra do 1.novembra 1998 l TOPOLŠICA VELIKI VRH ZAVODNJE GIBANJE PREBIVALSTVA Upravna enota Velenje Upravna enota Žalec Olga Brinovšek, raj. 1932, Šoštanj, Cesta heroja Gašperja št. 2; Barbara Kovač, roj. 1908, Velenje, Stari trg št. 3; Maša Pleterski, roj. 1982, Koželjskega ul. 7; Marija Pečovnik, roj. 1909, Raduhašt. 30. Jožef Rupar, star 87 let, Žalec, Savinjska c. 35; Pavla Turnšek, stara 75 let, Orla vas 34; Ivana Farčnik, stara 70 let, Dolenja vas 169; Ivana Žager, stara 91 let, Petrovče 216. mali OGLASI S: 898 17 51 ČETRTEK, 5. novembra: 6.00 Dobro jutro; 6.30 Poročila; 6.45 Na današnji dan; 7.00 Horoskop; 7.15 Cestne informacije - poročilo Avto moto zveze Slovenije; 7.20 Kličemo UNZ Slovenj Gradec; 7.30 Poročila; 8.00 Policijski nasveti; 8.30 Poročila; 9.00 Bančni nasvet; 9.30 Poročila; Povabilo Olimpijskega komiteja - športa za vse; 10.00 Na svidenje; 14.00 Pozdrav; 14.30 Poročila; Pa zapojmo eno po slovensko; 15.00 Aktualno; 15.30 Poročila; 16.00 Kdaj, kje, kaj; 16.30 Poročila; 17.00 ZdravniŠi nasveti; 18.30 Poročila; Pesem tedna; 19.00 Na svidenje. PETEK, 6. novembra: 6.00 Dobro jutro; 6.30 Poročila; 6.45 Na današnji dan; 7.00 Horoskop; 7.15 Cestne informacije - poročilo Avto moto zveze Slovenije; 7.20 Kličemo UNZ Slovenj Gradec; 7.30 Poročila; 8.45 Predstavlja se Zreško Pohorje; 9.30 Poročila; 10.00 Na svidenje; 14.00 Pozdrav; 14.30 Poročila, Pa zapojmo eno po slovensko; 15.00 Aktualno; 15.30 Poročila; 16.00 Za konec tedna; 16.30 Poročila; 17.00 Glasbeni gost; 18.30 Poročila; Pesem tedna; 19.00 Na svidenje. SOBOTA, 7. novembra: 6.00 Dobro jutro; 6.30 Poročila; 6.45 Na današnji dan; 7.00 Horoskop; 7.15 Cestne informacije - poročilo Avto moto zveze Slovenije; 7.20 Kličemo UNZ Slovenj Gradec; 7.30 Poročila; 8.00 Polepšajmo si sobotno jutro; 8.30 Poročila; 9.30 Poročila; Izbor pesmi tedna; 10.00 Na svidenje; 14.00 Pozdrav; Čestitke; 14.30 Poročila; 15.00 Aktualno; 15.30 Poročila; 16.00 Kdaj, kje, kaj; 16.30 Poročila; 17.00 Kvazi kviz; 18.00 V imenu sove; 19.00 Na svidenje NEDEUA, 8. novembra: 6.00 Dobro jutro; 6.30 Poročila; 6.45 Na današnji dan; 7.00 Horoskop; 7.15 Cestne informacije - poročilo Avto moto zveze Slovenije; 8.00 Duhovna iskanja; 8.30 Poročila; 9.00 Kdaj, kje, kaj; 9.30 Poročila; 10.00 Na svidenje; 14.00 Pozdrav; I. blok čestitk; 14.45 EPP; 15.00 II. blok čestitk; 15.45 EPP; 17.00 Namine čestitke; 17.30 Minute z domačimi ansambli; 18.30 Poročila; 19.00 Na svidenje. PONEDELJEK, 9. novembra: 6.00 Dobro jutro; 6.30 Poročila; 6.45 Na današnji dan; 7.00 Horoskop; 7.15 Cestne informacije - poročilo Avto moto zveze Slovenije; 7.30 in 8.30 Poročila; 8.45 Kličemo UNZ Celje; 9.30 Poročila; 10.00 Na svidenje; 14.00 Pozdrav; 14.30 Poročila; 15.00 Aktualno; 15.30 Poročila; 16.00 Kdaj, kje, kaj; 16.30 Poročila; 17.00 Ponedeljkov šport; 17.30 DJ tirne; 18.30 Poročila; 19.00 Na svidenje. TOREK, 10. novembra: 6.00 Dobro jutro; 6.30 Poročila; 7.00 Horoskop; 7.15 Cestne informacije Avto moto zveze Slovenije; 7.20 Poročilo UNZ Slovenj Gradec; 7.30 Poročila; 8.00 Radijski džuboks; 8.30 Poročila; 9.00 Obrtniški kotiček; 9.30 Poročila; 10.00 Na svidenje; 14.00 Pozdrav; 14.30 Poročila; Pa zapojmo eno po slovensko; 15.00 Aktualno; 15.30 Poročila; 16.00 Kdaj, kje, kaj; 16.30 Poročila; 17.00 Naši kraji in ljudje; 18.30 Poročila; Pesem tedna; 19.00 Na svidenje. SREDA, 11. novembra: 6.00 Dobro jutro; 6.30 Poročila; 6.45 Na današnji dan; 7.00 Horoskop; 7.15 Poročilo Avto moto zveze Slovenije; 7.20 Poročilo UNZ Slovenj Gradec; 7.30 Poročila; 8.00 Težava je vaša, rešitev je naša; 8.30 Poročila; 8.45 Kličemo UNZ Celje; 9.00 Strokovnjak svetuje; 9.30 Poročila; 10.00 Na svidenje; 14.00 Pozdrav; 14.30 Poročila; Pesem tedna; 15.00 Aktualno; 15.30 Poročila; 16.00 Kdaj, kje, kaj; 16.30 Poročila; 17.00 Mi in vi; 18.00 Živ žav; 18.30 Poročila; 19.00 Na svidenje. mali OGLASI APARATI IN STROJI EVR0 PRIKLOP ZA CLI0, prodam. » 857-688. DELO POVEČAJTE SVOJ PRIHODEK! Lokalni distributer zaradi širitve dejavnosti sprejme še 3 do 5 oseb. »063-411-646. DOBRO PLAČANO DELO po učinku.» 041-732-859, po 16. uri. IŠČEM DEKLE ZA DELO V STREŽBI S 893-185. UPOKOJENKE, BREZPOSELNE, nudimo honorarno ali redno delo. S 864-334. GRADBENI MATERIAL DVE NOVI OKNI s polknami prodam 20 % ceneje. Mere: 1,00 x 1,20,0,60 x 0,90. S 858-094. KUPIM TRAKTOR SAMEDELFIN0,4 x 4, od 90 letnika dalje, kupim. » 0601-88-197. OSTALO MLAD HARMONIKAR išče kitarista in basista za skupne začetke v narodno zabavnem ansamblu. » 850-929. POSESTI HIŠO, 1 ha zemlje, tudi po parcelah, Lom, Topolšica, prodam. S 483-735. POZNANSTVA ŽENSKA SREDNJIH LET, osamljena, prijazna, išče moškega od 40 do 45 let za prijateljstvo in srečanja. Šifra "Dobra prijatelja". RAZNO PRODAM ŠTIRI NOVE ZIMSKE GUME Semperit Topgrip, 135 x 12, prodam. 8 893-262. REPO ZA KISANJE, ribanje, prodam. S 857-219, Šibanc. KASETE ZA UČENJE ANGLEŠČINE za otroke, prodam. 8 852-970. ŠTEDILNIK NA TRDA GORIVA, NERABLJEN, prodam. S 893-102. MEŠAN, ULEŽAN hlevski gnoj, prodam. Telefon 863-234. OS ZA KOMPLET PRIKOLICO, 2 toni, prodam. Telefon 882-719. STORITVE SERVIS VSEH VRST šivalnih strojev. ® 718-458. STANOVANJA V NAJEM ODDAMO opremljeno stanovanje v stanovanjski hiši. S 893-680. V VELENJU, oddam 40 m2, neo-premljeno stanovanje. » 858-022. OPREMLJENO STANOVANJE ODDAM. ffl 865-086. KUPIM STANOVANJE V ŠOŠTANJU, do 50 m2. » 061-16-81-551. VOZILA KARAMBOLIRAN ALI RABLJEN AVTO od letnika 88 dalje, kupim. » 041-672-374 ali 041-679-286. LADA NIVA1600, letnik 1989, reg. do 5/1999, prodam. S 882-075. JUGO 55 KORAL, let. 90, 39.000 km, prva lastnica, prodam. » 862-440, zvečer. VISO, letnik 85, reg. do 7/99, prodam. S 858-402. FIAT 750, letnik 83, garažiran, zelo dobro ohranjen, prvi lastnik, ugodno prodam. Cena po dogovoru. » 882-288. ŽIVALI KUPIM MLADO GOVEDO za zakol. » 893-287, zvečer. PRAŠIČA ZA ZAKOL prodam. S 863-348. V LEGLU MALIH ANGLEŠKIH HRTOV, WIPEDOV je naprodaj še en mladiček, psiček bele barve. S 0602-55-349, zvečer. PRAŠIČE za zakol ali nadaljno rejo, prodamo. Novak,» 722-396. PLEMENSKO TELICO pred telitvijo, prodam.» 885-290. MARIJA ŠPEGEL obvešča, da bo prodajala v nedeljo 8.11. mlade kokoši nesnice, rjave, od 8. do 8.30 v Šaleku pri cerkvi. » 0602-61-202. 130 kg TEŽKO TELIČKO, simentalko, prodam. S 881-692. TELIČKA, starega teden dni, po možnosti simentalca, kupim. » 881-696. OVNA, JSR pasme, za pleme in jagenčke za zakol, prodam. » 886-267. PRAŠIČA ZA ZAKOL, elektromotor 4 KW in žganje, prodam. » 851-159. TELIČKO, SIVORJAVO, staro 2 meseca, prodam za pleme. Telefon 885-290. TELICO, SIMENTALKO, staro eno leto, ugodno prodam. Telefon 893-343. KEMIČNA CISTILNICA IN PRALNICA "ROK" Efenkova 6i (Dom učencev), Velenje, tel.: 897-01-80 Del. čas: pon. - pet. 7. - I9.ti, sob. 8. - I2.H # kemično čiščenje oblačil O pranje, likanje, šivanje # • možnost prevzema in dostave na dom # 5% POPUST V OKTOBRU! Šivalni stroji, likalne naprave PFAFF - BROTHER - ELAIA - T0Y0TA Trgovina ZAGOŽEN ljubija 121, Mozirje, tel.: 0G3 831 109 - - > Tiho pojdem,kadar bo čas, r in ne povem nikomur zakaj. ,,g$ojl$mbr§zželje, ki bi hotela ~ Tiho pii$$em, kadar bo čas. ^ (Anica čme^ Kadar bo prišel ta čas, smo lahko z vami, da vam pomagamo. Vedno in povsod. POGREBNA SLUŽBA MORA NA Parižlje 11/c, Braslovče, Tel.: 063/720-660, 720-662,720-003 5. novembra 1998 OBVEŠČEVALEC KAK VAS 19 DEŽURSTVA Zdravstveni dom Velenje OBVESTILO Spoštovane zavarovanke, spoštovani zavarovanci, obveščamo vas, da je tet.: 112 rezervirana za službo nujne medicinske pomoči. Na to telefonsko številko pokličite SAMO V NUJNIH PRIMERIH, ko je zaradi bolezni ali poškodbe ogroženo življenje in je potrebno takojšnje ukrepanje ekipe za nujno medicinsko pomoč. Pogovore na tej številki snemamo. Za informacije v zvezi z reševalno službo kličite na telefonsko številko 851-065, dežurno službo pa na 856-711. Četrtek, 5. novembra - dopoldan dr. Žuber, popoldan dr. Blatnik in nočni dr. O.Renko in dr. Pirtovšek Petek, 6. novembra - dopoldan dr. Pirtovšek, popoldan dr. Urbane, nočni dr. Kočevar in dr. Lovrec-Veternik Sobota, 7. novembra - dežurni dr. Lazar in dr. Gusič Nedelja, 8. novembra - dežurni dr. Lazar in dr. Gusič Ponedeljek, 9. novembra - dopoldan dr. Friškovec, popoldan dr. Vrabič, nočni dr. Budnjo in dr. Urbane Torek, 10. novembra - dopoldan dr. Pirtovšek, popoldan dr. Stravnik, nočni dr. Friškovec in dr. Lazar Sreda, 11. novembra - dopoldan dr. Markoš, popoldan dr. Lazar, nočni dr. Vidovič in dr. Stupar Zobozdravstvo: 7. in 8. novembra - dr. Ma|da Budna, v dežurni zobni ambulanti, Vodnikova 1, Velenje (od 8. do 12. ure). Lekarna v Velenju: Dežurna služba je organizirana neprekinjeno (tel.: 854-303) Od 6. novembra do 13. novembra - Ivo Zagožen, dr. vet. med., mobitel: 0609/633-677. Ne jokajte ob mojem grobu le tiho pristopite. Rad živel sem, verjemite, zato le mir mi zaželite. ZAHVALA Ob izgubi našega dragega moža, očeta, brata in dedija MARIJANA DORDIČA 9.1.1926 - 26.10.1998 iz Podgorja Se iskreno zahvaljujemo vsem sosedom, prijateljem, znancem, kolektivom Vegrad, Gorenje - Logistika, Hladilniki in Kuhalni aparati. Enaka zahvala velja DU Velenje za izrečeno sožalje ter darovano cvetje in sveče. Hvala gospodu župniku za opravljen obred, gospodu govorniku, pevcem, dr. Kraglju in osebju KC - OI Ljubljana -stavba C ter pogrebni službi Pup Velenje. Hvala vsem, ki ste nam kakorkoli pomagali. Vsi njegovi, ki smo ga imeli radi Ob boleči izgubi moža, očeta, dedija in pradedija IVANA KRETI CA z Jenkove 43 2.1.1929 - 9.10.1998 se iskreno zahvaljujemo vsem sorodnikom, sosedom, znancem in prijateljem za pisno in ustno sožalje, darovane sveče in cvetje. Hvala godbi, pevcem in govornikoma za ganljive besede slovesa, hvala častni straži, ribiški družini in gospodu duhovniku za opravljen cerkveni obred. Hvala vsem, ki ste ga v tako velikem številu pospremili na njegovi zadnji poti. Žalujoči njegovi ZAHVALA Ob boleči izgubi mame, babice in prababice MILKE ZLODEJ stanujoče na Zarovi 3 v Velenju se zahvaljujemo vsem sorodnikom, sosedom in znancem, ki ste jo v tako velikem številu pospremili na njeni zadnji poti. Hvala za pisno in ustno izražena sožalja ter vsem, ki ste darovali prelepo cvetje, sveče in svete maše. Hvala tudi zdravniku dr. Grošlju za večletnd požrtvovalno zdravljenje. Iskreno se zahvaljujemo gospodu župniku za opravljen pogrebni obred, pevcem, prav tako govorniku gospodu Semetu za izrečene ganjive besede. Vsem in vsakemu posebej še enkrat hvala! Žalujoči: hčere Vera, Marija in Jožica z družinami ter ostalo sorodstvo ZAHVALA V boju s kruto boleznijo je omagalo plemenito srce naše ljube žene, mame, babice in tašče OLGE BRINOVŠEK 22. 4.1932 - 27.10.1998 Zahvaljujemo se sorodnikom, prijateljem in znancem za darovano cvetje in sveče ter izrečeno sožalje. Iskrena hvala sorodnici Mariji Kumer in družinama Težak - Verdnik, ki so nam pomagali v njenih težkih trenutkih. Posebna hvala gospodu dr. Polesu, gospodu dr. Menihu, osebju Internega oddelka Bolnišnice Topolšica, dekanu gospodu Pribožiču za opravljen obred, gospe Veri Čas za poslovilne besede, delavkam Tekstilnega oddelka Blagovnice Šoštanj in delavcem uprave Trgovskega podjetja Dolina. Hvala vsem, ki ste jo cenili in spoštovali! V neizmerni bolečini: mož Jože, hčerka Romana z možem Ivom ter vnuka Jernej in Rok ZAHVALA Ob izgubi dragega moža, očeta, brata, strica, svaka in dedija-atike ALOJZA ŠOLINCA 10. 4.1930 - 23.10.1998 iz Kavč se iskreno zahvaljujemo vsem sorodnikom, sosedom, zdravstvenemu osebju Bolnišnice Topolšica, gospodu župniku za opravljen obred, gospodu Francu Vedeniku za nagovor in vsem, ki ste ga pospremili k zadnjemu počitku. Žalujoči: žena, hčerka, sinova z družinami, sestra, dvanajst vnukov in trije pravnuki Želela sem si v Božje kraljestvo, zato ne jokajte, le h grobu pristopite in mir mi zaželite. ZAHVALA Ob smrti drage mame, stare mame in prababice BARBARE KOVAČ 24.10.1908 - 28.10.1998 se iskreno zahvaljujemo vsem sorodnikom, sosedom, prijateljem in znancem za izraženo sožalje, darovano cvetje, sveče in svete maše ter spremstvo na zadnji poti. Posebej se zahvaljujemo patronažnim sestram, gospodu župniku Janezu Furmanu za opravljen obred, pevcem, RK in DU. Iskreno zahvalo izrekamo govorniku gospodu Semetu za ganljiv govor. Žalujoči: hčerki Rozika in Pavla, sinovi Ivan, Avgust, Jurij, Jože ter Vinko z družinami V SPOMIN 6. novembra mineva žalostno leto, odkar je odšel od nas naš ljubi JOŽE KORADEJ Težko je pozabiti človeka, ki ti je bil drag, še težje se je naučiti živeti brez njega. Toda treba je ostati, saj ostanejo tudi drugi, ki ravno tako trpijo. Za vedno ostajaš v naših srcih! Njegovi najdražji Šmartno ob Paki, 6.11.1998 Člani reševalne enote so dobro usposobljeni, na vidiku pa je tudi končna razrešitev njihovega formalnega položaja Zgornja Savinjska dolina Šaleška folklorna skupina Koleda Navdušili Tajvance Konec oktobra seje s 14-dnevne turneje po Taivvanu vrnila folklorna skupina Koleda. V okviru turneje je sodelovala na 19. mednarodnem festivalu, kjer je v družbi 17 držav uspešno zastopala Slovenije. Več o festivalu in vtisih boste izvedeli v naslednjih številkah Našega časa. Sklenili aktivnosti, zdaj ocena Gorenje - Slovan 27 : 27 (12 :13) Obojizadovoljni Zaradi sobotnega gostovanja v Skopju so rokometaši Gorenja v torek vnaprej odigrali prvenstveno tekmo 6. kroga s Slovanom. Zmaga seje dolgo časa nasmihala gostom, ki so na začetku nekajkrat povedli z dvema goloma razlike, domači pa so prvo vodstvo dosegli šele v 12. Minuti. Vseeno so gostje imeli ob odmoru zadetek prednosti, in to razliko so po nezbrani igri domačih v napadu in slabi obrambi v nekaj minutah povišali na tri (12:15). Velenjčani so znova zaigrali bolje in sedem minut pred koncem so verjetno že verjeli v zmago, saj so vodili z 25 : 22. Zadnje minute so bile spet ljubljanske in delitev točke je bila tudi po besedah obeh trenerjev - Toneta Tislja in Marka Šibile najpravičnejša. ■ vos Gasilska vaja, ki daje misliti Velenjski grad gorel le za vajo Pred tednom dni, malo pred 16.30 uro, seje izza obzidja Velenjskega gradu začel viti gost, dražeč dim. Takoj za tem so se oglasile gasilske sirene, ki so dajale znak za splošno nevarnost. Za njimi so lahko Velenjčani slišali zavijanje siren na gasilskih avtomobilih. Po edini cesti, ki vodi na grad, so hiteli "na pomoč". Začela se je osrednja gasilska taktična vaja, posvečena mesecu požarne varnosti. Vaja "Grad 98" je pritegnila veliko ljudi. Mnogi, ki so po stopnicah prisopihali do gradu, so mislili, da gre zares. K sreči tokrat ni šlo, dejstvo pa je, da so gasilci po uspešno končani vaji ugotavljali, da bi v primeru resničnega požara na gradu naleteli na precej težav. Pri vaji "Grad 98" so sodelovali 103 gasilci iz sedmih velenjskih Dostop do velenjskega gradu je za gasilce zelo težak; prva ovira je le ena cesta, ki vodi nanj, druga pa to, da za obzidje ne morejo z avtomobili. Ostale so le cevi in ljudje, ki so svoje delo dobro opravili. Izberimo skupaj: Naj osebnost leta 1998! Pred vami je prva novembrska številka Našega časa in v njej že tudi prvi kuponček za izbor naj osebnosti leta 1998. Če se čudite, zakaj tako zgodaj, naj povemo, da niti pod razno ne drži, da je zgodaj. Do konca leta, bo vključno s to številko, ki jo držite v v rokah le še devet številk! In prav toliko kuponov. Ni več kaj čakati - začeti je treba iskati NAJ osebnost leta 1998 po izboru bralcev Našega časa. V vsaki številki bomo objavili kupon, v katerega boste lahko vpisali tisto ali tistega, kije po vašem mnenju dal pečat letu, ki se izteka. Izbor je lahko čisto oseben in čisti vaš: lahko je to kdo, ki vam je simpatičen kar tako, lahko je to celo kdo ali katera, ki vas je dobro ostrigla, lahko je to kakšen uspešen gospodarstvenik, politik, šolnik, športnik ... Kdorkoli, skratka. Edina zahteva, ki jo imamo je ta, da je to oseba, ki živi in deluje na območju, kjer prebirate Naš čas. Kupončke bomo sproti šteli, a tokrat, zaradi volitev, prvič objavili vrtni red v zadnji novembrski številki Našega časa, potem pa ga sproti objavljali. Akcijo bomo zaključili v silvestrskl noči na Titovem trgu v Velenju, kamor bomo tudi povabili NAJ osebnost tega leta. Vaš trud ne bo zastonj, vaše sodelovanje bomo znali primerno nagraditi. Še to: v akciji NAJ OSEBNOST leta 1998 nimajo pravice sodelovati pri nas zaposleni. Precej izkušen pri iskanju osebnosti leta smo si doslej že nabrali. Naj vas spomnimo, daje bila lani to Majda Drev, patronaž-na sestra na terenu, leto pred tem Katarina Srebotnik, izjemna teniška igralka, pred tem župan Mestne občine Velenje Srečko Meh. Kupončke pošljite na naslov: Naš čas, d.o.o., Foitova 10,3320 Velenje. PGD ter industrijske enote Premogovnika in poklicne enote iz Gorenja. V skrbno izdelanem načrtu poteka vaje, ki sta ga pripravila poveljnik mestnega poveljstva Maksimilijan Pačnik in podpo-veljnik Boris Brinovšek, je sodelovalo 7 gasilskih cistern, 3 motorne brizgalne in 6 orodnih vozil. Gasilci so iz doline potegnili na grad 550 metrov gasilskih cevi, po katerih je uspešno pritekla voda in pomagala pogasiti požar, ki naj bi se razplamtel na podstrešju gradu. Jože Drobež, poveljnik GZ Velenje, nam je ob koncu vaje povedal: "Analiza vaje je pokazala, da lahko obvladamo požar nv2a gradu. Izkazalo pa seje, daje dostop do gradu zelo težak tako za vozila kot ljudi. Poleg tega se v notranjost gradu z našimi vozili ne moremo zapeljati, zato smo lahko uporabili le cevi in ljudi z dihalnimi aparati." Veliko radovednosti občanov je bila tokrat deležna tudi petkova demonstracija gasilske opreme na Cankarjevi v središču mesta. Največje navdušenje pa je požel prikaz reševanja ljudi z blazino, ki so ga mnogi tudi "v živo" izkoristili. ■ bš Utemeljitev: :::::::::::::: i t g. ®s Ime, priimek, naslov: uspela 150 cm dolga lepotica? Znani ribič Miran Silovšek ki no kot pred letom in pol je tudi tega dne ujel večjo ščuko. V dolžino je merila 97 cm, težka pa je bila 8 kg. Krasila bo preurejen lokal ribiškega doma RD Paka Šoštanj. Ribiči trdijo, da je v jezeru kar nekaj sto večjih lepotic in več tisoč manjših. Ena med njimi pa je prava ščuka profesorica, kot pravijo, saj naj bi bila dolga kar meter in pol, vendar se jim že poldrugo leto uspešno izmika. Gasilci petnajstih društev, ki so preko sedanjih petih občinskih poveljstev združeni v Gasilsko zvezo Zgornje Savinjske doline, so sredi prejšnjega tedna sklenili aktivnosti v mesecu požarne varnosti. V vseh petih občinskih poveljstvih so izvedli skupne vaje, ki so jih načrtovali in prilagodili posebnostim svojega področja. Pri tem je pomembno, da so bili prav povsod pri ocenah vaj veliko bolj kritični do napak in pomanjkljivosti, kot kdajkoli prej. Preventivnega področja seveda niso zanemarili, v vseh domovih so imeli dneve odprtih vrat, pos- vetili so se šolarjem in postorili še marsikaj. Podrobne ocene bodo najprej pripravila občinska poveljstva, skupno poročila pa kasneje že zveza. Sklepna vaja je bil v četrtek zvečer v Nazarjah, izvedla pa jo je tehnična enota za reševanje ob prometnih nesrečah, ki ima sedež v nazarskem gasilskem društvu. Člani enote so tokrat reševali voznika osebnega avtomobila, ki je ob mostu zapeljal v Savinjo. K še večji pristnosti vaje je pripomoglo vreme z močnim vetrom in hudim nalivom. mjp Meddruštvena vaja ob mesecu požarne varnosti Požar v šoli - vaja ŠMARTNO OB PAKI, 30. oktobra - Ze nekaj let zapored ob mesecu požarne varnosti prostovoljna gasilska društva občin Šmartno ob Paki, Žalec ter Mozirje pripravijo skupno vajo. Tokrat je 56 gasilcev iz Smartnega ob Paki, Paš-ke vasi, Mozirja ter Letuša reševalo učence v šmarški osnovni šoli, v kateri je izbruhnil požar. , Reševanje otrok s pomočjo lestev, za kar so poskrbeli paški in šmarški gasilci, varovanje objekta (to nalogo so opravili gasilci Letuša) ter oskrba z vodo za gašenje (gasilci Mozirja) so si ogledali predstavniki občin in posameznih gasilskih zvez. Ob koncu vaje so v priložnostnih nagovorih vsi poudarili pomen tovrstnih vaj in zaželeli gasilcem čim maj resnih posre- dovanj in čim več takšnih srečanj kot je bilo tokratno. Marjan Ver-bič, šmarški občinski poveljnik, je rezultate analize vaje takole predstavil: "Osnovni cilj vaje je bil preverjanje operativne sposobnosti desetin in njihova opremljenost za reševanje v danem trenutku. Vaja je uspela, saj so sodelujoči spoznali objekt, se seznanili s potmi reševanja ter prikazali reševanje ljudi in premoženja z razpoložljivo opremo. Seveda smo opazili manjše pomanjkljivosti in nanje poveljnike tudi opozorili ." Organizatorji meddruštvene oziroma medobčinske vaje ob mesecu požarne varnosti bodo prihodnje leto gasilci Mozirja. ■ Tp v šoštanjskem jezeru "namaka" svoj trnek že dolga leta, je imel 18. oktobra zjutraj izredno ribiško srečo. Podob-