Najstarejši ■lovenski dnevnUč v Ohio 5 1 Oglati v tem listu so uspešni —LETO EQUALITY NEODVISEN DNEVNIK ZA SLOVENSKE DELAVCE V AMERIKI Kupujte j VOJNE BONDE! 1 The Oldest Slovene Daily in Ohio Beit Advertising Medium ŠTEVILKA (NUMBER) 52 XXVII. Ameriška bojna letala Miič nad Berlinom bombniki so istočasno vprizorili Napade na industrijske tarče v severozapadni Nemčiji CLEVELAND, OHIO, SATURDAY (SOBOTA), MARCH 4, 1944 ŠTEVILKA (NUMBER) 52 živežni položaj se boljša; mast vzeta z racijske liste le« SQ 3. marca. — Da-Pa bojna letala ti- ®fenziy^i vprizorila ka for polet nad Berlinom, . fnaciiv' »lučaj, da so '% Angi; - f|"^i'iške zračne sile ''^^'nico ^^ nemško pre- ^ istprv, v tala ko so se bojna le- Berlinom, so "jave" J °^bniki, "Leteče trd-jali Pa 'Liberator j i," razbi-!'^Prave ^ industrijske ^'ji, ij. ^ severozapadni Nem-srednje velikosti ^di pa so vprizorili napade na na- I Vsa znamenja kažejo, da se I živežni položaj čedalje bolj iz-^ bolj^šuje. OPA urad je včeraj ! naznanil, da se bo mast od ne-I del je naprej lahko kupovala ; brez vsakih racijskih pointov, I obenem pa se je znatno znižalo i pointe za vse vrste konservira-' nega sočivja. NOVE ZMAGE PARTIZANOV NAD NEMCI Naciji >o doživeli poraza na Hrvaškem in v Sloveniji LONDON. niijrca. , 111 Odiedba glede konseivirane-j glavnega stana maviala Tita je cijska zrakoplovska polja v ga sočivja je bila izdana, ko se Franciji. j je odkrilo, da je nabava istega V vseh teh operacijah je bilo^za 10 odstotkov nižja kot se je izgubljenih šest ameriških boj- pričakovalo, kar je očividno po-nih letal in pogreša se deset sledica tega, ker so lani gospo-bombnikov, dočim so Nemci v.dinje konservirale mnogo zele-spopadih z ameriško zračno si- njave, ki je bila producirana v lo izgubili osem bojnih letal. i vojnih vrtovih. Ko ie nadel mriik er> an_! je padel nu'ak, so se aii-| Pred nekaj dnevi so bili tjjdi gleški bombniki zopet nahajali znižani pointi za svinjsko meso v velikih formacijah na poletu in tudi za nekatere vrste go- go se tiče me- proti kontinentu^ kjer so nada- vedine. Vendar kar Ijevali z bombardiranjem nacij- sa, OPA urad opozarja, da ka- skih postojank na kontinentu ^^dal ^^^jene države in Anglija ustavili vso dar bo zaloga, ki je sedaj na tr gu pošla, se bodo pointi brez dvoma morali zopet povišati. 1^0 pomoč Turčiji; sta siti izbegavanj Tu]^^lNGT0N.3.marca._ f'ia Od . P®''oča, da ne bo Tiir-■^ke "»prej dobila ni- "Jenih strani Zedi- .J«. Prvi J Velike Britani-X pogledu je ^opol^Q ki ima v tem "'ški}, sil ^ zavez- ^Určijg je izbegavanje ^stopil; ' ponosno .obljubi-»a strani za-ta način do-I'^iQv J , ^ y vsoti več sto mili-dai i" velike lend-ok,^ toda ni do danes podprla z nikako akcijo. 'P'aoe za invazijo ! sl{i„ ., to sw zavezniške i imela dobiti porabili i.^aveJj?-^vj'ope. ua? ' sklep glede ustav-'^0 Se v pomoči za Tur- -vrin ^ pogledu lahko ^^Wrgom na oljne ^ '^kcija proti gen. 'A radi njegove Se-ji^'V." ^ Hitlerja, do-'^•"ijatelTu^ vedno smatra ^1.10, s to raz- lik, 1^: "^klZ. (^odvzet* '"M h no je njena nevtralnost delno v pomoč nacijski Nemčiji. Angleži so sili turških "sladkih obljub" LONDON, 3. marca. — An-glija je odkrito razočarana nad Turčijo in politika "apizmenta" za Turčijo je definitivno končana. Kakor se poroča iz' uradnih virov, so Angleži "do grla siti sladkih turških obljub," ki niso do danes dovedle še do nobene akcije. Neki uradni predstavnik je včeraj izjavil: "Od sedaj naprej bomo dajali pomoč in orožje samo tistim, ki ga rabijo za pobijanje Nemcev." Turčija je zahtevala specifične garancije Kot se je zvedelo, so se nedavni razgovori s turškim vojaški štabom v Ankari na celi črti izjalovili, ko je Turčija zahtevala od vseh zavezniških sil specifične garancije glede njenega mesta v vojni in v povojnem svetu. Angleška misija je bila pooblaščena pogajati se s Turčijo samo glede rabe njenih zrako-plovskjh polj in ni bila v stanju Podprimo borbo Amerike za demokracijo in svobodo sveta z nakupom vojnih bondov in vojno-varčevalnili znamk! GRŠKI GERILCI SO .UBILI 400 NEMCEV danes dospelo poročilo, da so partizani izvojevali pomembne zmage nad Nemci na Hrvaškem in v Sloveniji. Na progi med Kar lovcem in Zagrebom so partizanske sile zavzele železniško postajo Hrvati in uničili nemško posadko. Težki boji se nadaljujejo tudi v Sloveniji in Ish i, kjer je 30. partizanska divizija ubila 500 Nemcev in zapleiiila znatno množino vojnega materijala. Partizanski glavni stun tudi poroča, da je bila odločilno poražena neka nemška kolona v bližini Novega mesta. Hrvaški kvizlingi na posvetovanju s Hitlerjem Da položaj Nemcev v Jugoslaviji postaja z vsakim dnem bolj resen, je razvidno iz poro- I EDEN OD ČETVORČKOV Iv ANGLIJI JE UMRL HE A NOR, Anglija, 3. marca. — Snoči je umrl eden izmed detvorčkov, MacDonald, ki ga je rodila natakarica Nora Carpenter kot rezultat razmerja z ameriškim saržentom William Thompson, ki ima ženo r Pittsburghu. Živijo še dve deklici in en deček, o katerih pravijo zdravniki, da se dobro počutijo. Umrli deček je bil rojen zadnji in je bil najslabot-nejši. Niti mali niti oče ni bil navzoč, ko je dele umrlo v lokalni porodnišnici, kjer se nahajajo tudi ostala deteta. Romunija bi se tudi rada izmotala iz vojne Rusija dobi tretjino lašbga brodovja Tozadevno naznanilo je podal predsednik Roosevelt; Amerika in Anglija dobita ostali tretjini LONDON, 8. marca. — Poročila iz Evropo pravijo, da se je Romunija odločila slediti vzgledu Finske in Bolgarije, in da je že podvzela korake, da do-žene^ kako so zavezniki razpoloženi napram nji z ozirom na sklep separatnega miru. Romunija je poslala posebnega poslanca v Stockholm, da čila terlinskega radia, ki .joj stopi v stiko z Aleksandro Kol- WASHINGTON, 3. marca. — Predsednik Roosevelt je danes odkril, da se bo Sovjetski Rusiji izročila ena j tretjina italijanske vojne mornarice, ki se je predala za-jveznikom po kapitulaciji Italije. j V izjavi, ki jo je predsednik* ---------------- — i podal tekom konference » ^ tla CeŠkeitl : lukarji, je bilo povedano, da so ; tozadevna pogajanja % vlado v Moskvi v polnem razmahu, in ' da j C bilo med njim in premier-j jem Stalinom v tem pogledu izmenjanih že več poslanic. vedo, kaj jih čaka KAIRO, 3. marca. — Tu je bilo danes uradno naznanjeno, da je skupina grških gerilcev, ki se nahaja pod poveljstvom nekega britskega častnika, pognala v zrak neki nemški vpja-ški vlak, pri čemur je bilo ubi-' tih 400 Nemcev. Vlak, ki je vozil proti Nemčiji, je bil iztirjen kot rezultat skrbno zasnovanega načrta. To se je zgodilo ponoči tekom velikega snežnega viharja v bližini gore Olimp. ^ državo, dasirav- ugoditi turškim zahtevam. --- CENZURO včeraj javil, da so je prejšnji dan Hitler na svojem glavnem stanu posvetoval z zastopniki "neodvisne Hrvaške." Berlinski radio je te dni poročal, da je bilo od 1. decembra ubitih 128,618 partiz^iiov, zajetih pa da je bilo 14,621. Napram temu pa se iz Moskve javlja, da so Nemci v decembru in januarju izgubili v Jugoslaviji 43,000 mož, med katerimi je bilo 6,000 ubitih in ravno toliko ujetih. Nov grob kro 3. I Kupujte vojne bonde in vojno-varče-valne znamke, da bo čimprej poraženo osišče in vse, kar ono predstavlja! MARIJA RlIDLIK V Glenville bolnišnici je snoči ob 10 uri umrla Marija Rudlik, stanujoča na 1103 E. 67 St. Stara je bila 52 let. Doma je bila iz vasi Traven, far a Št. Rupert na Dolenjskem, kjer zapušča tri sestre. Bila je članica društva Slovenske Sokolice št. 442 S. N. P. J. Tu zapušča soproga Tomaža in sestrično Mrs. Šuštar. Pogreb se bo vršil v ponedeljek iz pogrebnega zavoda A. Grdina in sinovi v cerkev sv. Vida in nato na Calvary pokopališče. 35 - LETNICA DRUŠTVA LUNDER ADAMIČ Društvo Lunder - Adamič št. 28 S. N. P.- J. letos obhaja 35-letnico svojega obstanka. Nocoj se vrši slavnostno praznovanje tega dogodka z plesno veselico v Slovenskem narodnem domu na St. Clair Ave. - Pripravljalni odbor je preskrbel, da se bo po-setnikom te priredbe nudilo najboljšo postrežbo v vseh ozi-rih, in vsem se obeta obilo za- loiita.j, sovjetsko poslanico na švedskem, pravi neko poročilo, ki je dospelo iz Ankare skozi Budimpešto. ^ Finska ima čas do nedelje K alt or znano",' Je bila "poslanica Kollontaj tista, ki je prva govorila s finskim predstavnikom Paasikivijem, nakar so bili Finski predloženi pogoji, pod katerimi je Sovjetska unija pripravljena skleniti z njo premirje. Zadnje vesti iz Stockholma pi-avijo, da je Rusija dala Finski priliko do nedelje, da sprejme pogoje premirja. Kakor se poroča, povzroča finsko prizadevanje, da bi se izmotala iz vojne, ne da bi na ruske pogoje odgovorila z "da" ali "ne," v Moskvi zelo močno reakcijo. Tu obstoji vtis, da zagata Finske obstoji v tem, ker se boji, da a ko pristane na rusko zahtevo za interniranje 100,000 Nemcev na Finskem, bo dežela WASHINGTON, 27. februar-ja (O.N.A.) — Nemci, ki žive v zasedeni Cehoslovaški, zdaj ni-lialijanska mornarica razdelje-u^ ne skrivajo več svoje nervoz- Vsak Nemec je prejel Predsednik je odkril, da boj revolver in 25 strelov nuinicijo, italijanska vojna mornarica | da se bo mogel braniti. deljena med Ameriko. Anglijo; British Broadcasting Corpo-in Rusijo na približno enake '4» J Oftl U; . ... ' ■_ 4 k ki želijo koledar, I'opQj^^^^Sovem domu po le. X' ^el je bila POTI mm^rn Naši fantje-vojaki ★ ^ ★ S/Sgt. Anton Jagodnik, sin družine Mr. in Mrs. Anton Jagodnik, 20750 Tracy Ave., je prišel v četrtek na dopust iz Kearney, Nebraska. Tu se nahaja pri starših, ženi Ireni, rojena Mlac, in sinčku Anthony. Prijatelji so vabljeni, da ga obiščejo na zgornjem naslovu. Nazaj se vrne dne 18. marca. spremenjena v bojišče. Finska ne veruje, da sc bodo Nemci mirno podali, in ako pride na Finsko ruska armada, da Nemce ukroti, se tudi ne utetrne tako hitro umakniti. Bolgarija bi i udi rada iz vojne I Bolgarija je zadnje dni po-I novno dala razumeti, da bi se I rada umaknila iz vojne. V Ankaro je dospel namreč neki ar-hitek z imenom Sevov da bi zvedel od zavezniških diplomatov, kakšno je razpoloženje irlede separatnega miru z Bolgarijo Neko poročilo iz Ankare pravi, da medtem ko Bolgarija želi skleniti mir z Anglijo in Ameriko, pa je do sedaj vztrajala, da obdrži okupirani teriterij v grški Traciji, ki ji daje izhod na Egejsko morje. Bolgarija ima še vedno diplomatske stike z Rusijo. VEST IZ HRVAŠKE WASHINGTON, 28. februarja (O.N.A.) — Nemški radio je objavil vest, da imajo vojaška na karta zopet uvede, in sicer se bo "passe" prodajalo že nocoj od polnoči dalje. • Uprava ulične železnice jo napravila sklep, ker so dohodki v sodišča na Hrvaškem danes pra- teku štirih dni, %a katere so na vico, da obsodijo na smrt lato- rokah številke, tako drastično ve, ki kradejo v evakuiranem ])adli, da se je misel /,a nadalje-ozemlju ali pa za časa zračnih vanje eksperimenta opustila. napadov. i -- Nacistična Transocean Agen-! DAROVI tura p« .ie izjavila v nekem po-i Namesto venca za pokojno roč;iuvaoKleščim.daso post,y'^^^^^^^^_^ Maimolya, je druži-la vojaška sodila v man.,onet-,^^^ Huntmere n, Pavehcev, Hrvaški perma-,^ ^ nentna institucija, ter da po- znajo lo dvoje—obsodbo smrt, ali pa oprostitev. na ^fUžl«! ^ Jesenovec, Napise, slične onemu na zgornji sliki, je videti ob po-:• "Jesenovec,"5*8141^1' skozi katero gi'e naprej ameriško vojaštvo v Novi Gvi-Žijif' ^Pamo, da se ji I ne ji. Kot pravi napis, veliko potov vodi v Toki jo, a za-povrne! vezniške sile ne bodo prezrle nobene. Mr. in Mrs. Joseph Stare, 1096 Norwood Rd., sta bila od vojnega oddelka obveščena, da je bil v bitki v Italiji dne 29. januarja, ubit njiju najmlajši sin Pvt. Robert John Stare. Ubiti mladenič je bil 20 let stžir. V armadi se je nahajal okrog leto dni, čez morje pa je bil poslan po štiriraesečnem vežbanju. Po-1 e g žalujočih staršev zapušča brata Josepha, ki se nahaja pri vojakih v Camp Phillips, Kans. ODPKTIJA Nocoj se vrši "Slovenski ve-ob priliki otvoritve prenov- Pobiranje "tin cans" Jutri od 7. ure zjutraj naprej se bo širom vzhodne strani Clevelanda pobiralo škatlje iz kositra (tin cans), katere se potrebuje za vojno industrijo. Imejte jih torej pripravljene na tratoarju pred svojim domom, iie glede, če jih imate veliko ali samo par. Star kositer se nujno potrebuje in vsak prispevek je dobrodošel. SANSa, podr. št. 48. Mrs. Mary Valter pa je darovala $2.00 za podr. št. 35 J PO, SS, katerim se rEOTEST rilOTI ODPOVKDI i"'®"™ podružnic lepo zahvalju- DVORANE ADAMIČU _ CHICAGO 1. marca. — Tu-| kajšnja podružnica Unije za a-j meriške civilne svobodščine je , I CCT naslovila protest šolskemu od-, prostorov Ludwig's Barn, boru v Garyju Ind., ker je Lindberg Ave. Igra.^a bo povedal šolsko dvorano, v kate-;^^^^ ri je mael govoriti pisatelj Louis ________________ ____ Adamič, predsednik Združenega' odbora jugoslovanskih Ameri-' kancev in podpornik maršala Ti-j ta. Protest vsebuje telegram, ki, ga je poslal Ira Latimer, taj-j nik podružnice,, šolskemu odbo-, ru. Ta pravi, da je odpoved dvo- i rane kršenje svobode govora, j Odpoved je sledila pritisku Sr-1 bov, privržencev generala Miha jloviča, med katerimi zavzema Louis Christopher, predsednik Srbske narodne zveze in bivši mestni odbornik v Garyju, vodilno mesto. m zK\v Kupujte vojne bonde in vojno-varfe-ralne znamke, da bo čimprej potaženo osIšče in vse, kar ono predstAVlja! fell STRAN 2. ENAKOPRAVNOST 4. marca, UREDNIŠKA STRAN "ENAKOPRAVNOSTI" ^PRODUCE. conserve ^HARE r PLAY OUARE. V-80L "ENAKOPRAVNOST" Owned and Published by THE AMERICAN JUGOSLAV PRINTING AND PUBLISHING CO. 6231 ST. CLAIR AVENUE — HENDERSON 5311-12 Issued Every Day Except Sundays and Holidays SUBSCRIPTION RATES (CENE NAROČNINI) By Carrier in Cleveland and by Mail Out of Town: (Po raznašalcu v Cleveland In po pošti izven mesta): Por One Year — (Za celo leto) .....................................................................................$6.50 For Half Year — (Za pol leta) ....................................................................................... 3.50 For 3 Months — (Za 3 mesece) ................................................................................... 2.00 By Mail in Cleveland, Canada and Mexico; (Po pošti V Clevelandu, Kanadi In Mehiki): For One Year — (Za celo leto) .......................................................................... For Half Year — (Za pol leta) ............................................................................. For 3 Months — (Za 3 mesece) ........................................................................... ..$7.50 .. 4.00 .. 2.25 For Europe, South America and Other Foreign Countries: (Za Evropo, Južno Ameriko in druge inozemske države): For One Year — (Za celo leto) ..................................................... For Half Year ...........................$8.00 (Za pel leta) ...................................................................................... 4.50 Entered as Second Class Matter April 26th, 1918 at the Post Office at Cleveland, Ohio, under the Act of Congress of March 3rd, 1879. 104 DONALD BELL; CHURCHILL RAZLAGA TEHERAN II. Tudi vse ono, kar je Churchill izjavil glede maršala Tita, je pravo razodetje. To je bilo prvič, da je najvišja avtoriteta Velike Britanije uradno podprla obtožbe Tita in Rusov proti generalu Mihajloviču. Četniki so sodelovali z nacisti. Zdaj ne more biti nobenega, tudi ne najmanjšega dvoma več o tem. In Britanija je definitivno stopila na stran Tita. Akoravno je padlo par prijaznih besed naslovljenih zamejni vladi kralja Petra v Kairu, je vendar popolnoma izpodkopal tla pod nogami uradno priznane jugoslovanske vlade. Tudi v tem novem slučaju je treba poudariti, da bi bilo prihranjene mnogo grenkobe različnim zedinjenim narodom, ako bi bile prišle te resnice o jugoslovanskih partizanih nekoliko preje na dan. Veijetno je, da se bodo zdaj prerekanja o poljskem in jugoslovanskem vprašanju nekoliko pomirila. Toda debata glede Italije in Nemčije bo zaplamtela tem bolj ve-liementno. Chuichill ni niti z besedo omenil izjavo glede Italije, ki je bila izdelana v Moskvi med zunanjimi ministri, katere jedro je bilo, da je treba Italijo takoj napraviti demokratično. Ravno nasprotno — Velika Britanija je mnenja, da ni zaupati 6 različnim proti-fašističnim strankam. Churchill je mnenja, da bodo te stranke mnogo bolj skrbele za interese Italije kot za interese zaveznikov, in ta misel je osnovni vzrok nadaljevanja podpore, katero še nadalje dobivala kralj in Badoglio. Zelo lahko bi se moglo pripetiti, da bo ta zadeva izzvala zopet nov spor z Rusijo. Nedavno se je pojavila v krogih, ki veljajo Rusom jako sorodni, naslednja razlaga; Ako hočeš dognati, dali je mleko pomešano z vodo, dodaš kapljico joda. Ako zavzame mleko tedaj mordika-sto barvo, je zmešano z vodo. V Moskvi je bila dodana izjava glede Italije oni rezoluciji, katero je bil Cordell Hull prinesel s seboj, prav tako kot kapljica jodu mleku, da bi se pokazalo in dognalo, dali nameravajo zavezniki piiliti vode svobodi evropskih narodov, s tem da jo premešajo in pokvarijo z reakcionarnimi in monaihistični-mi načrti. In ta analitični poskus je pokazal, da smo naleteli na poneverbo s plavo krvjo Dejstvo, da Atlantski čarter ne bo veljal za Nemčijo, je praktično spravilo ob vso veljavo ta dokument, katerega Churchill in Roosevelt sta sestavila. Namen treh velesil, da stoie z Nemčijo neglede na katere koli obligacije, pa je zdaj postavil vprašanje, dali obstoje že načrti zanjo, in kakšni so. Churchill je podrl še zadnji temelj, na katerem je slonela bodočnost Nemčije. Izjavil je, da bodo nekatera ozemlja odrezana od Nemčije. Ničesar pa ni dejal o tem, kaj se bo zgodilo z onim delom, ki bo še preostal. Ta preostali del pa je še vedno veliko in celo največje vprašanje; Zdaj, ko se je sfera ruskega vpliva po Chyrchillo-vem govoru razširila^mnogo bolj daleč v notranjost centralne Evrope in v balkanska ozemlja, je dobila debata o bodočnosti Nemčjie mnogo večjo važnost. naši uredniki in novinarji dnevnikov, tednikov in mesečnih revij. Prepričani smo, da se bodo rade volje odzvali in to tembolj, ker o njih vemo, da sO vedno radi sledili volji naroda in še posebno, kadar je naš rojak l^andidiral v javno - politični u-rad. Za sodelovanje bodo napro-šeni naši agilni narodni delavci, ki so se ob vsaki priliki, kakor tudi pri bratskih organizacijah pokazali uspešni agitatorji in najboljši propagandist!. V naši sredi imamo promi-nentne profesioniste, duševne in kulturne delavce, ki bodo z navdušenjem stopili .na plan in dvignili-governersko zastavo, na kateri se bo bleščelo ime sina naše krvi, ime, katero uživa pri vseh plasteh našega in tujerodnega naroda globoko spoštovanje. K sodelovanju se bo poklicalo slednjega Slovenca ali Slovenko in slednjega Hrvata in sestro Hrvatico. Na mah v s i skupaj moramo postati ena sama velika družina, razširjena čez celo PROMET OHIO BELL TELEFONSKE DRUŽBE NARAŠČA IRANTtOkPfi Eiz>E. klicev nad letom 1942. Vpošte-vajoč ta porast in pomanjkanje raznega materiala je bilo krivo, da mnogi odjemalci niso dobili takih telefonskih aparatov in postrežbe, kot bi si jo bili želeli. Vsled pomanjkanja prostorov in oprave je bilo kompaniji nemogoče izvršiti 36,531 naročil, ki jih ima na rokah za instalacijo novih telefonov koncem leta 1943. Koncem leta 1943 je bilo v prometu 1,075,803 telefonskih aparatov; povišanje v številu telefonov, odkar se je pričela vojna v Evropi 1939 za 310,418 ali za 40.6 procentov. Prav tako je doseglo število lokalnih in klicev na daljavo nov rekord v letu 1943. Lokalnih Kljub temu, da so bili dohod- klicev skozi Ohio Bell teritorij ki Ohio Bell Telephone kompa- jg znašalo 1,835,000,000 ali za nije v letu 1943 najvišji v zgo- 19,000,000 klicev več kot v le-dovini iste, pa veliki promet tu 1942. Klicev na daljavo (long tekom leta ni bil proporčno v distance) je bilo 32,800,000 v le-jšist od ostalih, bil pa je državo Ohio. Preiskati moramo večjem dobičku in to iz vzroka, 1943, kar je 18% več kot v ker so se s tem zvišali tudi letu 1942. V vseh letih, odkar stroški. Stroški pa so posebno traja ta vojna je narastlo števi-narastli v zvišanih plačah in pa lo klicev za 39;^ v lokalnih in davkih. Tako je poročal pred- za 75% v klicih na daljavo. s e d n i k kompanije Randolph Davki in obratovalni stroški Bide v imenu direktorjev na del- v letu 1943 so znašali $57,197,-niški seji te kompanije.' 130, za $7,204,703 več kot v le- Dohodki, na katere bi se mo- tu 1942. Samo davki so znašali ,glo računati za stalne stroške v preteklem letu $17,733,148, [in pa dividende, so znašali $9,- kar je za $3,251,159 več kot le- vsak kotiček v državi, kje žive naši ljudje, da v primarnih volitvah izvršijo velevažno narodno dolžnost, da volijo za Frank J. Lauscheta za governerja. Prva naloga vsakega našega človeka je, da je pri vodilnem odboru svojega okraja legistri-lan. še večje navdušeni je ne pomeni nič, če pa ne moremo za kandidata voliti. Prosi se vse one, ki so pripravljeni za Frank J. Lauscnetovo izvolitev delovati, naj pismeno ali ustmeno prijavijo svojo pripravljenost. Nikdo naj se ne po-služi ničevega izgovora, češ, "nikdo me ni vprašal". Vprašaj se sam in postani prostovoljec, kakor je postal vsak oni, ki je akcijo pričel. Ne bi bilo Igpo niti 907,120. v letu 1943 je bilo po- ta 1942. rabljeno skoro dve tretjini vsa- Kljub vsem omejitvam radi kega dolarja za plače in davke vojne in pa radi novih delov-in je tako ostala samo ena tret- nih moči, pa je postrežba le ma-jina vsakega dolarja, ki ga je lo pod normalno v preteklih le-kompanija prejela v preteklem tih. Pri tej postrežbi veliko poletu, za druge potrebščine kot maga nov "dial" sistem, ki je so: razna popravila, material za posebno priporočen za lokalne popravila in izboljšave, najem- klice. Povprečno zahteva klic na nina, objesti in dividende. "Pod >vojnim bremenom je bi- nasproti naroda pošteno, da bi i'aJtompanya večkrat tako pre- ' obložena z delom, da je slo ze do se pustil prositi za to, kar bo tvoj in moj ponos dvignilo. Kdor se z praznimi izgovori od skupnega dela odteguje, ni za naiod in toliko manj prijazen ideji, da bi Frank J. Lausche postal go-verner države Ohio. Pripravljalni odbor toplo apelira na zunanje naselbine, da se odboru javijo vsi oni, ki so pripravljeni pri vele važni kampanji po svoji moči sodelovati. Ne odlašaj za jutri, prijavi se še danes. Odbor potrebuje slehernega našega človeka. Rojaki in rojakinje, glave po koncu! v Ameriki se je pričela pisati nova in za naš narod skrajnosti in zelo malo izboljšav je mogoče napraviti v tem času, ko se največ tega materiala rabi za vojne namene in v vojni industriji," je rekel Mr. Eide. Kljub vsem prikrajšanjem na daljavo 168 sekund časa pred-no je izvršen, kar je bilo v pred vojnem času izvršeno v 120 sekundah. Kljub temu pa je bilo vseeno mogoče zadovoljivo rešiti 85',, vseh klicev na daljavo. Bivši uslužbenci kompanije so se izredno izkazali tudi v službi Strica Sama, katerih je bilo koncem lanskega leta v armadi 1,406 moških in 124 žensk, ki vsaj 1 ko zaloputnil vrata. Ses tako pripovedujejo — velik na-1 popolnoma propadel. sprotnik italijanskega ljubim- i Ko se je Mussoli"' u. kanja z Nemci. To je tudi ver-1 Rim, se je znašel pr® jetno, kajti maršal je v prvi j jem, ki ni kazal, no svetovni vojni iz neposredne | da. , bližine občudoval moč in silo j Končno so 24. f zavezniških narodov in je zato, sklicali Veliki fašistov tudi naslutil, kakšna usoda ča-1 Ko sta za to izvedeli o ka Italijo, ki je priklenjena na i ni, so pričele na obeh 'prusijaško verigo. V mnogih po- j mrzlične priprave za j;,-litičnih podvigih se je Badoglio ^ Mussolinija in za njego navezal na odvetnika Bonimija,! no odstranitev. f bivšega predsednika italijanske! Grof Grandi je izd® zbornice in znanega social-de-1 dnevnega reda, ki so mokrata, ki je poleg tega tudi j sali naslednji člani še velik zagovornik monarhije.|ga sveta: Grandi, ^ , . . i Bono, de Vecchi, Cia^^' , . . ! sico, Acerbo, Parescbi' ^ \ štela JTied isvoje ptivrzeiice l)a-;]ga;eu (]ott«irdio, r()na A.cerbau IBkttaLi-ja, (ie di Stefeini, fani-ja, IBasAiaauii-ja, grcd^LjCi-1 %[arine]li, Alfieri in I*** , ana, maršala Puppa m de Vec-j , chia. S pomočjo teh P^/ Skupina Grandi materijalu in dohodkih, pa je se nahajajo v službi Strica Sa-kompanija vseeno zmogla in po-jma, do sedaj je že sedem zla-večanje v postrežbi v letu 1943 tih zvezd na zastavi vojakov od in sicer za 74,458 telefonskih Ohio Bell kompanije. Kako se je pogreznil fašizem? Kralj Victor Emanuel je po-^^randi potisnil Mussol^^^^.t gostokrat sprejemal Grandija in i S^omno manjšino i«^ Federzonija, ki sta ga nagovar-; '^^c je bil samo še vpi ^ jala, naj osebno poseže v raz- i Grandi je ti voj dogodkov in požene Musso-j^^ ^e bo povspel pol , linija. Kralj pa se je izgovar- ] mesto in pri jal, da je za to potrebno sklica-' Prezrl, da se bo z ti Veliki fašistovski svet. če bi | pogreznil tudi fašize ^ ^ ta Mussolinija pustil na cedilu z; jg pričela ob 1^- ^ doseženo protimussolinijansko : j^ia je nepretrgoma f,-; večino, potem bi se pač lahko j nedeljo, 25. julija. f znebili Mussolinija. j Mussolini pojasnil ^ Duče je dobro vedel, kaj galžaj in rezultate sestaOJ . čaka, zato je stalno odklanjal j igrjem. Mussolinijev sklicanje Velikega fašistovske-' prisotni molče posluša^ j ' ga sveta, ki že od leta 1939 dalje ni več zasedal. (Po "Bazovici") častna zgodovina med čaSom, j švicarski listi prinašajo ko nam je rodna zemlja v prah j podlagi verodostojnih prič UREDNKOVA POSTA poteptana in z nedolžno krvjo v potokih preplavljena. Lausche for Governor Committee, S. & C. Section 6106 St. Clair Ave., Cleveland, 3, Ohio S. P. — V odbor za organiziranje centralnega in š i r' š e g a kampanj.skega odbora so izvoljeni sledeči: Frank M. Surtz, predsednik, Daniel Stakich, prvi podpredsednik, John Ro-žanc, drugi podpredsednik. zornika. Temu odboru bo dodanih šc nekaj članov, ki bodo tvorili akcijski odbor. Obe skupini sta ločeno sma trali, da bo ura njihovih po . uro. Prvi incident je f je Mussolini, gov _ I na Sicilijo, povdad^^' • čakoval večji odpor s dvigov udarila takoj drugi dan j lU^^^kih čet. Ko je ko se bo duče poslovil od Hit- Bono, italijanski lerja na napovedanenf sestan-! slišal omalovažujočo ^ii ku v severno italijanskem me-: lij^^^ske vojske 12 ^ stu Feltre pri Benetkah. ' Poziv na narod ; slovenskih in hrvatskih rojakov, kateri so sporazumno z mero-V Clevelandu se je organizi- faktorji organizirali od- ral pripravljalni odbor, kateri si | imenuje "Lausche for je zadal nalogo, da pripravi vse governor Company Committee, šla svojega odrešenika v osebi n a maršala Badoglia. Ta> skupina in ni imela nobenega izdelanega i-dokumentov izpričane podrob- deološkega programa, pač pa je nosti o klaverno - zabavnem slo- — po laški narvadi — hotela v vesu Mussolinija in neslavnem zadnjem trenotku rešiti to, kar koncu italijanskega fašizma, se še rešiti da. Okrog nje so se Fašizem in njegov krvavi u- z;brali bivši fašisti, katerim je stanovitelj bosta v zgodovini Mussolini zlezel čez glavo. Spo-slovenskega naroda zapisana s znali so, da jc fašizmu za ved- črnimi črkami in bosta vsem odklenkalo, zato so, po re-j ločil, da zaprosi za pomoč Hit- j jg svojega dovčeraJ' slovenskim pokolenjem služila ceptu ' kot najresnejši opomin v vseh naših bodočih odnosih do Itali- j času je imela Italija še dovolj je. I Drugi skupini sta stala na če-j vojakov, ki so bili izvežbani za Debele knjige italijanskih zlo- Grandi in Federzoni, oba tudi j upravljanje z nemškim orožjem, Joško Penko, tajnik, Ed. Ko^!"nov v zadnjih dveh desetletjih «e v naprej pravoverna fašista. | Hitler pa ni bil tega mnenja. Z jonski maSk^De vačič, blagajnik, John H. Gor-l^" napisano in sleherni Slove- skupina je hotela za vsakojorpzjem je hotel poslati v Itali- ^^,^11 svoje vojaško nik ml. in John J. Prince, nad-in Jugoslovan bi morala do ceno r^ti fašizem, zato so zrt-|jo tudi nemške vojake. Da bi o- gtvo in i^dal I podrobnosti poznati najžalost- vovali Mussohnija. ba diktatorja razčistila vsa ne-i-jf, nridnižil rnvoluC) nejše poglavje novejše jugoslo- Obe skupini sta samo čaka-vanske zgodovine. li ua ugodni trenotek za držav- Da bi bila slika fašizma in ni udar. Italijanski kralj, ki je j njegovega glavnega kolovodje v zadnjih dvajsetih letih igral I popolna, jo potrebno, da pozna- mi%erno vlogo Mussolinijevega' pot v družbi večjega števila viš mo tudi njeno zadnje poglav- lakaja, se je naslanjal na Ba-1 jih častnikov, ki jih je vodil ge , Mussolinija, je pO' i vlekel pištolo in z ■. jj; Postavljen pred izredno te-1 dikujočim glasom žak položaj v Siciliji, se je Mus-j^g dovoljuje nobenei^^^^L/ solini v drugi polovici julija od-j^ati narodno vojsk«; ločil, da zaprosi za pomoč Hit- jg svojega dovčeraj®^:^ ceptu "volta la bandieia", obr-'lerja. Duče je pri tem mislil zhi- jatelja zavrnil-nili ski'ahiranemu cezarju hr-' sti na orožje in municijo. V tem \ i^mel vzeti pravico pravico italijanske vojake, SI ti: Nato le dodal, j.„ji zervni general m "• ba diktatorja razčistila vsa ne- i jg pridružil revoi soglasja v teh vprašanjih, je gibanju. bilo dogovorjeno, da se bosta z najostrejšimi .sestala v severni Italiji 20. juli-'maršala obsodil puticbno za izvolitev Frank J. Lauschcta za governerja v državi Ohio. Namen tega priprav- ljalnega odbor, a je organizirati; ^ vse naselbine, kjer žive Slovenci in bratje Hrvatje v območju države Ohio. Slovenian & Croatian Section". Na temu sestanku je bil organi-ziran odbor, katerega naloga je, a po naselbinah organizira kampanjske celice, ki imajo povezano delovati s centralno or-;ganizacijo s sedežem v Cleve-Vcdno je tako, da nekdo mo- landu. ra pričeti. V torek večer se j ; K sodelovanju v centralni od-Vi'Sjl liitri','! ts.klictju bur bodo povy^bljsni v jPf-vj vrgli tHARI Ul KAY SqUAflE ja. Mussolini sc je odpravil na .IG. dajalsko vodstvo ' pis-' podviga, nakar je čc zopet spravil v f-■ "ill dogjija. I"'i tem pa je držal tu-^neral Ambrosio, ki je še danes uji-ii -jg nadalje^' Z vdorom zaveznikov na Si- di šc drugo železo Grandi-Fe- načfelnik italijanskega general-!gnjem mir u s ... m Drugi incident jc mestecu slednji kvandrum^i'' Vecchi, ki je znan reakcijonarstvu ii"' vi italijanski. vcIt-P^ cilijo so se notranje napetosti derzoni v ognju. Grandiju je ne- nega štaba. I v Italiji samo še poostrile. Širo- kaj dni pred zavezniškim vdo- Sestanek v malem ke ljudske množice so sicer v rom na Sicilijo obesil okrog Feltre je bil zelo viharen. Raz- notranje - političnih vprašanjih "Annunziato". | govori so pokazali, da Nemčija ' zadi Žale tudi v teh dne — od Maršal, Badoglio je užival v ne more, oziroma neče prihite- j samih porazov zaledenclo oto- Italiji precejšnjo jniljubljenost ti Italiji v pomoč v tisti obliki, j Vatikanu po podp'^" pelost, ali so zato ostanki iyeži- še izza prve svetovne vojne, kakršno si je želel Mussolini. Po j skegu sporazum I vetih strankarskih skupin delali posebno pa zaradi svojih uspeš- dveh unih razgovora — tako (Dalje prih^" s polno paro. Strankarsko • po- nih ali ne viteških podvigov v zatrjujejo priče - se je Mus- I i lične silnico so so strnile pred- Abesiniji. Ta laški maršal ni bil solini strahovito razjezil in ob ','11! V d**-' --'k'Jpii!! I'i \i«-' ii:} j;','V'j'd'j V lučciiSLT !uui'ji-i fii" i-jzsluuku liilloricni iTCJI.uf' •°Vv KI / j; Kupujte vojuf i ziiamku, da bo ^ , ■ obikčs iu VS13, kiii" , marca, 1944 K N A K O »Mi A V N O S f Odpoved nesrečne zene ROMAN Po W. Hauffu priredil Fran jo Kolenc (Nadaljevanje) tila je, da dalje ne more vzdr- . Faldner je začudeno in vpra- v njegovi bližini. Vstala je ^ujoče pogledal prijatelja. Ta ° , .. je v ,, , Froben ni mogel razumeti, •" v prvem trenutku nekoliko , . , wwpaH, ^jeza&dpr^ wAaj rav^pnjabU k&o P^mdmmtdonltdmvozgwKw. , O VM^IW^ IT 1 I la rt o CA TO tem je opustil vse, kar bi barona lahko neugodno vplivalo. Flame Thrower Destroys "^ijatelj je pozorno poslušal. , ^ obrazu se mu je videlo, da Vest o slavnem sorodniku ni nitim bitjem. Čutil je, da se je žena sramovala radi moževega prostaštva, zato je precej ne-voljno odvrnil: — Kako bi to vedel; ali misliš, da ljudi, s katerimi pridem ^irnila neprijetno, klkorlJ to skupaj, izprašujem ko Anglež: °zefa pričakovala. Od trenut- Koliko tehtaš ? do trenutka je kar usta od- — Seveda, saj poznam tvoje pri' tako napeto jo poslušal in '""he v tem oziru — se je sme-je gost končal, je veselo baron. - Za tebe pomeni •• * .uboga "cerkvena^ miš," ki ima čustveno srce isto, kar oni, ki ima dvestotisoč funtov letnih dohodkov. A v tem slučaju gre za resno stvar in upam, da mi boš šel na roko. — Dobro, v vsem sem ti na pazpolago — je odvrnil Froben Za delavce Mali oglasi * U. s. Marine Corps Photo NAMUR ISLAND—Soundphoto—Marine Cpl. Elmer R. Burkhultcr of,Buhl. Idaho is . shown as he destroys a Jap building: on this island in the Marshalls with flame thrower. These insHiuments were used most effectively against Japs on Kwajaleln Atoll. Vzkliknil: Jasno ko beli dan! Donna avra Tortosi je isto ko Lavra . • Tortheim, ravnotako tudi švicarski kapetan Tannensee in tvoj je ta dvorni maršal bogat? ^ oženjen in v srcu mu še ^ J oce. Kakor trdiš, ljubi Fro-. JG ta, dvorni mnrsul hno*a+V ^Kino gon %ubc*m do Lavre? ^ vedno nevorjno.-- Twia luy ^vrstno! Potemtakem je čaka, se je zasmejal nasproti Joti ki obrazu se mu je bral ° po denarju. Žena tega ika ni pričakovala in gost Ji ^I'^-^il, da bi ji bilo mnogo šk^ vf' slišala to prosta- ^^0 besedo brez priče. Sramova- vkl moževe lakomnosti, Val"^^ pa se ji je dozde- tgv°' se ji je odvalil s prsi fok ^oža je ujela za 2at^ stisnila, morda jj je sedaj povedal ne- voj " i^anjšo surovost ko iia-^^dno. Nav vrnila,: /idezno je veselo od- VRAŽJE DEKLE Zgodovinski roman ILKA VAŠTETOVA (Nadaljevanje) VII. i^7~ meni se dozdeva, da P'"ijatelj prav. Mati je je z grofico Landskron, ki si jo prej omenil? Sploh pa mi tudi tega nisi povedal, kako si se spoznal s svojo ženo. — No, stvar je enostavna in piav kratka —• je odvrnil Fald-ner in je natočil v kozarce vino. —' Poznaš moj praktični čut v tem oziru. Lahko bi izbiral med bogatim in lepimi. Toda mislil sem ni vse zlato, kar se sveti in iskal sem si dobro gospodinjo. Slučajno sera prišel na dom grofice Landskron. Jožefa je bila njena uružabnica. Bila je pridna in delavna, zato se mi je do-! padla. Vsa hišna opravila je I vršila tako imenitno, da sem videl, da je kakor nalašč za me. Grofici sem odkril svojo željo. ca in popov sel. In vsi so z glas- i nimi vzkliki pozdravljali Marijo j in jo izpraševali vse križem. Marija skoraj ni vedela, ko-j mu naj prej odgovori. Na po-! posled jim je bilo vse jasno: u-' skoki so jo ugrabili, ko je pa-:ila z lipe. J^nez pa je na poti skozi gozdove počakal ugodne prilike, ubil oba uskoka, rešil Marijo in jo po ovinkih pripeljal drugi dan na Berhovo. I Spišem ti odgovor za tvo- "Janez, kako naj se ti zahva-pokopali- jqga gospoda. Pojdi v kuhinjo, 1™?" je Valvasor krepko stis- i--Nesrečno delile! Kaj se I je zgodilo z njo? Za Savo, nasproti šča, ki je ležalo tik ccrkve, je se okrepčaš!" stal Valvasorjev novi dom Velika meščanska hiša, nalve.V PREKLADALCI ORODJA in PACKERJI Delo znotraj in zunaj STROJNI OPERATORJI MACHINE TOOL in SHEET METAL Plača od ure The White Motor Co. ' 858 E. 79 St. od St. Clair Ave. ženska dobi delo za splošno snažen je hiše in pe-I rilo. Dve osebi v družini. Dom ! se n a h a j a na E. 200th St. — i Pokličite IV. 1730. Mladenič s šofeisko licenco, želi dobiti de-|lo kot voznik trucka, med 10. j uro dopoldne in 2. uro popol- ,dne. — Pokličite PO. 7778. !------- V SLOVENSKEM DELAVSKEM DOMU na Waterloo Road i je na razpolago in se odda v najem I LEP TRGOVSKI PROSTOR primeren za vsako trgovino. I Za informacije pokličite MR. PETROVICH KEiuuore 3641 ali GL. 04%% nil žuljavo oglarjevo desnico. I Namignil je Jerneju, naj skr- Janeza je oblila rdecica. ja v Krškam, enona&aropna, s, ^ ^a piaaMu rnko edno pela španska pe '• Sedaj mi tudi postaja jas- v resnici španjdka. , , , . . Saj joTM^b^ nN, SnJL.J. "" jejxnrcdaku da o ]T]eni Ho ^asi zakaj nisem evangeličanka, 1> K: ^ajbol je bil oče evangeličanec. Diš« bo, ako prijatelj don Pedru. preteklosti ne ve nič gotovega, sem se nekoliko obotavljal, pozneje pa sem jo vendar poročil. Saj veš, da jo človek v zaljubljenosti nekoliko neumen. P) i — Upam, da si prav srečen s je. vesp^' uslugo , tem lepim bitjem? — je vpra- piši Faldner na- g^l Froben, ko je baron utihnil, nisi njegove Lavre — No, še gre; 'praktična baš ^oi'da'^h^ njeno hčer. ' Vedno bi tičala v knjigah in tiaeš!_.M uspeha. Saj razu- moram jih kar zaklepati, da bi pet • nr k ^ "Obrazu se mu je zo- jo na ta način navadil na hišo sitieh Pi^ejšnji ,odurni i vrt. Kajti na vasi ni mogoče ^^PUstif tudi mogel. živeti, rko gospodinja poseda na bi, jjj .' mamon, če ne te- ■ ^ofi, čita romane ^n se udaja ^^drio r^lf Solubica ? Ali nisem ganjarenju. In Jožefa je taka. tucli ' [wvedal čitala bi, sanjarila, za kuhinjo Heseš K Landskron, da pri- vrt pa se ne briga. ^ to .PYoben jo ogorčeno vzkliknil; ^'"objuj ^opet ije je obrnil k — Ljubi Bog, saj bi za vse to %Hnec Misliš, da ima stari. lahko imel dekle! Tako veliko ^ežai pod palcem? |posestvo in naj žena opravlja Pfed "nk kakor ris, ki vidi posle?! "Nič!" je odkimal, se iztrgal , ______ ____J._______ ______ in — že je zaloputnil vrata. prijaznim izpustom na oglu. Ši- gg trudil, da zbere misli ... I Njegovi težki koraki so zaropo-lok kamenit portal je vodil va- zdaj? Ali naj se sam od-,tali po stopnicah. njo Nad |,orWom ploSca . do- Gorjance? A če je do- i .rihodnmi brohotnmi voscilom: I mačini ne najdejo, kako naj naj- j (Daije^^odnpbj . I de sled za njo on, ki mu go- i "Gnad im Gott, j\'es ists gwesen gori niso tako dobro 1 Podprimo borbo Amerike za demo- und wes wirds noch werden." i ynani' kracijo in svobodo sveta z nakupom ■ ! vojnih bondov in vojno-v/rčevaluih I Po vendar! Nekaj mora ukre-'znamk! Šc je stal v široki obokam ve- in 20 za-' ži voz z zaboji in skrinjami na- ložen. V le-teh so bilo Valvasor- Herbersteina niti odgovora! Seveda — kako bi so velerodni gospod grof mogel vznemiriti zaradi hčerke Valvasorjevega uslužbenca! Kaj zdaj? Da bi mirno čakal doma, dokler mu ne prineso vesti o nje- ČE JE TREBA vašo streho pokriti z vročo smolo in gramozom (gravel) ali pa , z azfaltom, obrnite se na v tem delu zanesljivo in najstarejšo firmo v naselbini. KATZ ROOFING CO. 861 E. 72 St. GA. 2115 Podnevi ali ob večerih jeve knjige, njegovi matematični instrumenti, fizikalični aparati in druge, za njegovo znanstveno delo potrebne reči! | A ni jih še uredil doslej, dasi j je bival že dva dneva v novem; domu. Bal se je odpreti skrinje HIŠNI POSESTNIKI Kadar se vam urejuje pole za INCOMK TAX I hodite previdni iii zabeležite si: i 1. Da so letošnje takozvane Idoi^e dohodninske pole, No. : 1040, zapleteni, in da ni dovolj 'saiiio enostavno, spoiniii odgo-! vore na vprašanja na poli. I ;J. Da oseba, ki uredi vašo po- SOUND SYSTEM INDOOR OR OUTDOOR Posebni popust za druStvu B. J. Radio Service 13«3 E. 45 St. — HEnd. 3028 in zaboje, ki mu jih • je Marija tako skrbno napolfiila. aim muKan, o njem smrti — np, j morala imeti podlago v| Onega dne je stal na zaboju nemogoče. ega ne ' ^/.veznih zakonih, da lahko pre- in obešal lestenec pod strop. Jernej mu je podajal orodje.! Baron je delal, da — pozabi. j MOŠKE IN ŽENSKE se potrebuje za splošna tovarniška dela 6 dni Y tednu 4S ur dela na teden Plača za ZAČETEK Moški 771/2C na uro Ženske 621/2 c na uro Morate imeti izkazilo držav ^ Ijanetva. POPRAVIMO Nobene starostne omejitve, Čt j k'jwavnicc, odsli aiumo UIJikV in na-ste fizično sposobni za delo, ki kljua- /.u vsakovrstno kljufav- ga imamo za vas. TAPETIRANJE Ali imate v hiši kako pohištvo, da ne odgovarja vam v vaše zadovoljstvo — davenport ali slolf, ki 11101 ajo biLi prenovljeni. Pohli.iU; .fOHN LJKAIvC. './z j 698 E. 159 J5t. hiŠ3 i v j® čelo zamračilo. (Dalje priliodnjič) In je opekle mozeve besede so je dno duše. Neznosen ji ""'T !" T Postal ir i • I vojnih bundoy i ^ tem trenutku in ču- znamk! jo I'odprimo borbo Aiiienkc za denio-kriicijo in svobodo sveta z nakupom in vojno«varčevalnih ^ids Smack Enemy from Waste Paper Foxhole .. / . .t? .. Tedaj se je začul pred topot konjskih kopit. Valvasor je prebiedel. "Jernej, naj pogleda, kdo je!" Sluga je odhitel. Baron je stopil z zaboja. Že se je sluga vrnil. Odprl je vrata in spustil v sobo tujca — uskoka. "Dobro jutro, gospodar! Naš I pop ti pošilja to pismo." I Vlah je pomolil Valvasorju ; zganjeno pismo z visečim peča-: tom. S tresočimi se rokami je I baron odprl pismo; Pop Peruščevic od Sv. Nede-' Ije mu je sporočal, da je v za-jdevi izginule devojke storil vse, ;kar mu je bilo mogoče. Poslal je takoj sle do vseh sosednjih i popov s prošgjo, naj poiščejo I dcvojko, ki so jo Vlahi ugrabili, jo vzamejo pod svojo zaščito, da se ji ne zgodi kaj zalega, in I jo oddado v gradu Berhovo ali j pa v župnišče Sv. Nedelje. A j vsa poizvedovanja za njo so o-\ stala brez uspeha. i Valvasor se je prijel za gla-' vo. vzdrzal. sodi, pri katerih zakonih ste vi Torej mora sam na pot, na j prizadeti. i Gorjance. Da si lahko prihranite muo-1 Kar popovemu slu se ^^ denarja vsako leto za deset' pridružim. (ali več) let, če Je vaša pola Oddahnil se je, ko je to skle- pravilno urejena takoj od začet- nil in že je vstal, da se odpravi, j ^ p^vim letom. i Zglasite se na ^ EMPLOYMENT OFFICE 1256 W. 74 St. National Carbon Co., Inc. Zdajci pa — pred hišo zvonč-kljanje sani — zunaj po stopnicah krevsanje, pred vrati šepetanje — v sobo b'topi Jernej. "Gospod ba—" Takoj jc vse bral slugi z o-braza. po Iri ali štiri letnem študijn v ^ jufističnih ali zakonskih zatle- OSKRBNICE Polni čas: 5.10 zv. do 1.40 zj. šest večerov na teden DOWNTOWN : 750 Huron Rd. ali 700 Prospect Ave. PLAČA $31.20 NA TEDEN Delni čas; j'' tif waste jiapt'i' as* a fo.xholi', KeiiiU'tli miil K L ee ni vaša pola pravilno ure je- "T f7 ¥ E" jO fj J\7 fT na, in so pripravljeni vas zago- ' varjati pred zveznim uradom, 700 Prospect Ave. Soba 901 . ali pred sodnijo, če je treba. i 7, Da se splača plačati odvct-, i « j ' Ti niku en par dolarjev več, če od- IZUrjCHH prOQB'JiilKd' vetnik vam pa lahko prihrani|službo, da bi opravljala: desetkrat toliko denarja % žensko obleko. Pla-, mu vi plačate. ^ . jča !);25 tedensko in lO^/, p rovi- Torej, ako želite, da bo vasa j nk'1) in "doorchcck vznie50G St. Clair Avi\ in 15011 \Vak i Wv lid. (pri Hovi šltntuyki hmiKi) 'iis; ojl 9 ziiitm 1 'i'*; nbčkf. Poniivalka posode in poiuoenieaj za tovarniško cafeterijo 10. z j. — 3. pop. () dni v tednu. Plaea ud me OSBORN MFG. CO. .'i'lfn I KVALIFICIRANI V PROFESIJI Naše podjetje je majhna organizaeija. Nam najbolje ugaja tako, ker moremo posvetiti vsakemu in slehernemu slučaju našo osebno pozornost in nadzorstvo. To tudi pomeni, da je sleheiiii elan našega štaba kvaliii-eaan svoje profesije in zmožen vršiti njenm dodeljeno delo. Našli največje zadovoljstvo je v tem, ko se zavedamo, da smo storili vse kar najboljše,, ter da smo vsaj v majhni meri pomagali lajšati gorje prizadetim. I Kupujte vojut hoiitle in \ojno-\4icc j , valne znamke, da bo finni...« ""-iwciiu i oAilguat F. Svetek I'UGUJ'JIJM ZAVOI> /75 T'" '(Iff) CLl-n l. OHi(» Branch 48, SaNC to iU, N. R. R, A. " Have Mass Meeting! Seeking Yugoslavs ENAKrtpiiAWosrr # 6331 Rf. Clair Avem$e HEndenon 5311-S!tl2 lii'd M.uifiSS!^ wm ENGLISH SECTION FOR VICTORT—Bay ir. S. War Bond.t & Btampi I The Slovenes, Croalians and Serbs of Cleveland and vlciniti/ will have the opportunity of hearing from well-informed jrermnfi, about the vital role the Yugoxtavs of Europe are planing in the war against the Nazis. Hranch /S, of the Slovenian American National Council will sponsor a mass meeting on Sunday, Mar. 5th at 2 p. m. at Ihe Slovenian Workingmen's Home on Waterloo Rd. Speakers who have l)een invited to represent the Slovenes are Louis Adamic, Etbin Kristan, F. Zaitz and Mirko Kuhel; to represent the ..Croatians . and Serbs. Geo. Pirinsky of Detroit, Mich., Rev. Nickola Drenovac and Rev. Eniil Glocar of A kron, Ohio. A musical entertainment is also sceduled on this program. Such well-known vocalists as Mrs. Mary Gritl-Ivanusch and Josephine Milavec-Levstik will participate as well as the Slovan and Jadran choruses. The admission ivill be free of charge. The Yugoslav Partisans are carrying on an effective warfare against our enemies and their story of valor and bravery is one which the whole world recognizes. Plan to attend this important rally on Mar. 5th and hear the story of our countrymen and their jHirt in the struggle for freedom and liberation from the tyranny of the Nazi yoke. —Frances J. Erzen, for the Publicity Committee. ! A group of important offi-I cials in Washington have ask-I ed me to try to put them in con-Itact with several Yugoslav j Americans, either immigrants I or American-born sons and I daughters of immigrants, who are fairly proficient in Serbo-Croatian and Slovenian languages and have experience and ability in the following professions : Industrial and agricultural technicians; engineers, machin-l ery experts, plant or factory j superintendents and foremen. ] Executives and administrators; clerks, stenographers and typists. Social workers, nurses, dieticians, experts in sanitation, public health, child-welfare. Physicians and dentists. Economists and economic analysts. People with these qualifications who know the Yugoslav languages will be needed for service in Yugoslavia within th^ next several months; some arc wanted to take positions in Washington at once or in the very near future. All those who see this notice and are interested, pleasQ write I to me in English to the address I below', giving full particulars I about themselves. I Louis Adamic, ' Milford, New Jersey. Army <& MARCH 4, 1944 Dead In Pacific Area Killed in Plane Crash lilRTH Announcing the birth of a baby boy, are Anthony and Angle Sedniak, 1157 E. GO Street. Mother and s6n are at Booth Memorial Hospital. The proud father was home on leave from Norfolk, Virginia, where he is stationed with the U. S. Navy. His address is Anthony Bed mak AB, P.J). 98 Bks. 20, Camp Allen, Norfolk, Virginia. BUKOVNIK'S / Photographic Studio 762 EAST 185th ST.# KEnmore 1166 They Head WOWS, 100,000 Strong In+ercultural Library Ancient folk songs and an explanation for the folk lore connected with them will be j presented in a program spon-I sored by the Manx Committee I at the Intercultural Library of i the Cleveland Public Library j system, East 55th Street and St. I Clair Avenue. Historical back-i grounds as well as scenes of the ; Isle of Man will be shown. The i program will be presented on ■Sunday, March 5, 1944 at 4:00 ; p. m. A mixed quartet will sing the ancient folk songs as they are being explained, and Mrs. Joseph Clucas will sing a group of the more recent Manx songs. Mr. Harrison Crellin, chairman I of the committee, will talk on the backgrounds of the Manx, ' and Rev. W. H. Christian will explain the slides on the Isle of Man. Mrs. James A. Forrester is chairman of program and in charge of arrangements. Mr. and Mrs. Fred T. Gorry, Mrs. Benjamin Greggor and Mr. and Mrs. James A. Forrester form the vocal ensemble. Mrs. Douglas Cannell will be the accompanist and Miss Lilly Harrison the projectionist. The program is open to the public and everyone is cordially invited to attend. Admission is free. . CHICAGO — Mary Flannigan (loft), new national corresponding secretary of the WOWS (Woman Ordnance Workers), receives directions from Mrs. DeLilah Giertz, recently - named- WOW president for '44. Their organization embraces 100,000 woman war plant workers from New York to South Dakota. Both officials work as inspectors on the day .shift of separate plants in the Chicago area, Miss Flanni-gan headinir a staff of 15 inspectors at Spring Division Borg-War-oor Corporation, and Mrs. Giertz Inspecting in Plant 2, Elgin National Watch Company." President Giertz also founded three posts of the WOWS, and Miss Klannigan is president of Post 17 at Bellw.ood, 111. When the latter is not corre-»ponding with 100,000 WOWS, »he writes to two brothers and he: fiance, all serving with our armed forces in the South Pacific. JITTERBUG JAMBOREE Jack and Jill present their j Jitterbug Jamboree, tonite at j the S. W. H. on Waterloo Rd, Dancing starts at 8.30 and will I continue throughout the eve-j ning with Pecon's band on the I band-stand. To top the evening I off a Jitterbug contest will be I held. MEETING MONDAY The annual meeting of the Jugoslav Slovene Club will be held on Monday, March 6th at the International Institute, at j 8:30 p. m. Members are re-I quested to attend this impor-i trait meeting, as election of of-I ficers will be held. Hostesses j are the Misses Rose, Emma and ■ Mildred Milavec. On furlough this past week, was Frank Zagar, son of Mr. and Mrs. Zagar, Muskoka Ave. Frank Svetina, son of Mr. and Mrs. Johan Svetina, 14919 Pepper Ave. was home on leave for the first time in four years of service with the navy. He was stationed in the Pacific for three and one-half years, »and has been serving our country for eight years. He was home for twenty-one days, and returned for further duty at San Diego, California. Another son, Stanley is also .serving our country for the past eight months with the air corps and has completed his basic training at the Uni^rsity of New York, and is now in Nashville, Tenn. Home on a fifteen day furlough is Marine S/Sgt. Robert A. Olscjiafsky, son of Mr. and Mrs. David Olschafsky, 926 E. 140 St. Last Saturday he wa,s rnarried to Miss JVIary Jane Pic-man, daughter of Mr, and Mrs. John Pieman, 1245 E. 172 St. The ceremony took place at St. Mary's Church. His address is: S/Sgt. Robert A. Olschafsky, A. E. S. No. 42 Boat Crew, U.S.M.C. Air Sta., Cherry Point, N. C. Home: on a 21-day furlough from Italy, is Tech. Sgt. Frank M. Kastelic, son of Mr. and Mrs. Strumbel, 15618 Hunt-mere Avenue. After his furlough, he will report for duty in New Jersey. Cpl. Stanley Zupan, son of Mr. and Mrs, Leo Zupan, 3636 W. 107 St., is home on a twelve day furlough from Fort Myers, Florida, where he has completed his training as an Army Air Corps Instructor. He will return to Fyndall Field, Florida on March 9th. From Kirtland Field, Albuquerque, New Mexico, Flight Officer Stanley W. Rozic, son of Mr. and Mrs, John Rozic, 1097 Addison Rd. arrived home on a fourteen day furlough. He will report for further training, after his furlough, in Massa-chusettes. Michael J. Gerl, son of Mrs. Gerl, writes from Marshall Islands. All is well, and friends may write to him at the following address: Pfc. Michael J. Gerl, H. & S. Co. 20th Marine Eng., 4th Marine Div., c/o Postmaster, San Francisco, California. 2/c Petty Officer George Oza-nic, son of Mr. and Mrs, George Ozanic, 6813 Bayliss Avenue is home on furlough after sei*ving with the Navy in the Pacific. On furlough this week is Pvt. Laddie Kaucic, son of Mr. and Mrs. John Kaucic, 1111 E. 71 St. He arrived from Camp BJanding, Florida, but will report for training at Fort Geo. G. Meade, Md,, after his short furlough. Promoted from Lieutenant to Captain, is Anthony L. Garbas, who before entering the service had his dental offices at the S.N.D. St. Clair Avenue. Capt. Garbas is stationed at Camp Ellis, Illinois. His wife resides at 17609 Ingleside Rd. Pvt. Joe Picely, son of Mrs. Picely, 18701 Muskaka Avenue was home on a seven day furlough this past week. He returned to camp Thursday. T/5th Ray Victor Subel, son of Mr. and Mrs, Jacob Subel, A Pfc. Joseph A. Gustincic, Frank and Theresa Cerkvc-nik, 4502 St. Clair Avenue, were' recently notified that their son,: Ensign Walter F. Cerkvenik,! age 21 years, was killed in an j airplane crash last Sunday 1 afternoon in Klamath Falls, j Oregon. ! Ensign Cerkvenik was born in I Homer City, Pa., and was serv-i ing with the navy since Sept. 3, j 1942. He graduated in June, 1943 as a pilot, at Pensecola, Florida. He is a graduate of East Tech High School and Indiana State College. Survivors include his parents and sister Emma Zorc. Funeral services ♦wll take place Tuesday at 1:30 p. m. from J. Zele & Sons Funeral Parlors, 6502 St. Clair Ave. Obituaries On February 18th, Mr. Frank Gustincic, 7520 Bancroft Ave., was notified by the War Dept. that his son Pfc. Joseph A. Gustincic died on January 19th somewhere in the Pacific. Further details are unknown. I /1) A, Marija — at Pittsburgh, Pfc. Gustincic was serving Pa. Survived by husband, with the U. S. Marines, since three daughters, and one son. Dec. 15, 1941, when he volun- Bozich, Vinko—age 50 years, teered. He was stationed in the Residence 6007 St. Clair Ave. Pacific for the last twenty months, and his last letter was written from Australia for the Xmas holidays. He was 20 years of age, and is survived by his father, three sisters, Johanna Milavec, M a r y Bell, and Frances Namestnik. His brother Fraiik was killed 7 years ago in a collision when the truck he was driving overturned. Frank was twenty years of age at the time of his death. Mrs. Gustin-j cic passed aWay in September of 1936. We extend our deepest sympathies to the bei'eaved family upon the loss of one so dear to them. Lake Shore Post American Legion Twenty-five years is a long stretch of time, but nevertheless memories, cling to our minds and -even more so if the levent was a happy one or a sad one. No doubt most of you remember that some war veterans were able te secure work and that spme were not. Some of us were left so stranded that we had to resort to selling sewing wares, apples, etc., to make ends meet. To avert this and other problems that will appear upon the completion of this war, we must unite and support with our utmost effort to pass the American Legian Omnibus "Bill of Rights" for the veter- ^ ! sign them. Mothers and fathers This hll now before Con-j^f fighting men-their wives, gieas nic u es eglsa jon sweethearts, brothers, sisters, tainmg to compensation for dis- J. . , , , , J , ' . friends, everyone in town abled veterans, for service con- , ,, . _ , , should sign them. nected with disability, vocation Cerkvenik, Ensign Wm.—age 21 years. Residence 4502 St. Clair Ave. Killed in Oregon. Survived by parents and sister. Marmolyu, Stephanie — 780 London Rd. Age 32 years. Survivors: parent s, and brother Lt. Marmolya, overseas. Miheli, Alice—Residence 16811 Waterloo 'Rd. Age, 20 years. Survived by husband, son,| parents and brother. Modrich, Anna—Age 54 years. Residence at 4105 E. 79 St. Survived by husband. Mramor, Robert—age 6 years. Residence 6710 St. Clair Ave. Survived by parents, two brothers and grandparents. Pirih, Andy—Residence at 378 E. 152 St. Age, 46 years. Survived by wife, brother and sisters, all in Europe. Rosel, A gne s—Residence at 15104 Hale Avenue. Age 59 years. Survived by seven children. Tomazin, Mary—age 62 years. Residence at 5700 Bonna Ave. Survived by husband, four daughters, and three.sons. Tomazic, Mary—Residence at 1910 E. 79 St. Age, 29 years. Father and brother survive. Yanchar, John—age 56 years. Resided at 16309 Parkgrove Ave. Wife, three sons, and three daughters survive. Zevnik, Joe—Residence at 16411 Arcade Avenue. Age 23 years. Survived by mother, brother and three sisters. Zibert, Frank—128S E. 167 St. Age, 67 years. Survived by wife and three daughters. al training, , education, hospitalization, medical care, insurance and home and farm aid. Each Post„;in the department has these petitions and it' is the duty of every Legionnaire to If you do not have a petition on hand you can use the following suggested form (which may be typed, printed or written): "We, the undersigned, here-j by petition the Congress to im- ______I mediately enact the Legion's 1107 E. 68 Street, is home on a I Omnibus bill now pending l>e-ten-day furlough from Fort'fore the Senate Finance Com- Bliss, Texas, where he is stationed with'the signal corps. His brother, .Jack Subel, Jr., is expected honie this week end. He graduated from the Aircraft mittee and the House Committee on World War Veterans' legislation. Name..............Address.............. All petitions should be mailed Machinist School at Chanute to Francis M. Sullivan, Nation-Field, Illinois, on March Istj and i al Legislative Director, 1608 K is the husband of Sophie Volk,! Street N. W., Washington, D. C. who, with trieir son, reside at| * the home of her parents. Mi-. Our next meeting will be on I and Mrs. Louis Volk, 378 E. 1611 Thursday, March 9th, at the i I Cdlinwood I NewsboxNo. 1 || Ity Snonp!/ I Military news: Pvt. Charles! "Dragos" K urn i k .sends military | greetings to all friends and relatives from England ... — "Some place to be," he writes. Proudly wearing the stripes of a Cpl. is Tony Fortuna, who has spent 13 short days with wife and son... S 2/c Ivan Ko-torac is awaiting orders at the Navy Yard in California . .. Pvt. Bob' Kastelic, who is with the Engineers, is now home on a ten day furlough from Camp Young, California. 'Twas nice seeing you. Bob! ... Receiving some worth-while education in Iowa, is F 2/c Tony Krall... Home for a couple of days from the U. S. Navy was Ed Ivancic. Incidentally, he will be transferred to Mt. Pleasant, Mich.... Pvt. Lud Laurich left for lands unknown. Good luck, soldier!... Pfc. Harry Novinc was recently home on a weekend pass from Camp Pickett, Va. . . . Pvt. Larry Leskovic relates that the women are "ok" in England ... Let's hope he returns home a single man. (How about it, girls?) Affer spending several months over-^eas and seeing quite a bit of action, Sgt. Frank Rice paid a visit to his wife and son ... A speedy recovery to you, Sgt. Rice... The war department has notified Mr. and Mrs. Frank Buch-ner, that their son, Sgt. George is missing over France. May good news reach the family soon! ... Having the honor of wearing an army uniform is Frank Fende, who parted with us last Saturday. Good luck, soldier, and hurry home!... Sgt. Anthony Vadnal writes that Camp Campbell, Kentucky is the home of quite a few Slovenes from our neighborhood. It sure must be a wonderful place!... Brother A/S Frank Vadnal is attending school in East Lansing, Mich. . . S 2/c Bill Kern extends his "best wishes" to all you Cleveland-ers... Those good old Slovene polkas is what our friend F 2/c Tony Godina misses. At present Tony is stationed with the U. S. Navy at Norfolk, Va.. . Congratulations! To Mr. and Mrs. John Tribasso who have welcomed a baby girl to their household. • Greetings; P. 0. and Mrs.' Andy Artel Jr., sent greetings from North Carolina, that all is well... Mrs. Lud Laurich arrived home after spending a few months with her husband in California and New York. Orchids to; Vida Kozel, Sophia Kapel, and Tony Fortuna, who have added another year to their lives ... Many happy returns of the day! Dance; Lunder Adamic, No: 28 SNPJ, are having their 35th Anniversary Dance tonite, at the Slovene Nat'l Home on 65th and St. Clair. Music will be supplied to soothe your tastes by the Vadnal Rhythm Makers. We'll be expecting a large crowd, so why not come? Correction: In last week's edition we stated that there was going to be a dance at the S. W. H. on Waterloo Rd. but for some reason or other it was cancelled at, the last minute. (Hope you all forgive me for it really wasn't my fault).- .Until we meet again this is your reporter signing off for this week. 35th ANNIVERSARY Lodge Lundor-Aciamic, 28 SNPJ will tonight celebra^® itf; 3!)th A mil versa ry with ^ dance to be held al the Slovc'"^ National Home, St. Clair Ave-Music for the occasion wi" furnished by Vadnal's Orche«^ tra. The lodge cordially invite^ its fellow SNPJ members well as the general public M attend. A pleasant time 4 good refreshments will be store for all. LVDWIG'S liARN Tonight is the grand open''"^ of the newly decorated and modeled Ludwig's Barn, 20^ Lin d berg Ave. A special cnt^' tainment is planned with sai''s music for dancing. IN HOSPITAL Mr. and Mrs. Andrew Frances Spik, 1100 E. 72 Sj announce the engagement their daughter, Frances, to wSird Tomsic, son of Mi'-Mrs. John and Margaret To"' sic. Congratulations! GRAND OPENING of newly decorated and reniodel^ Ludwig's Barn TONIGHT Music by Kusar's Orchestra Refreshments and dancing Mr. & Mrs. L. Kovacic 20160 Lindbergh Ave. Beros Studio 6116 ST. CLAIR AVR —Tel.: EN. 0670— , OPEN SUNDAYS 11-4 SMASH, mm«« WARBOiiDS Housewives To Check Medicine Cabinets The shprtage of ''1 nurses means more home ^ jj*' » well-stocked medicine Street. St. Clair Recreation Center. RECUPERATING AT HOME Mrs. Rose Zgonc, wife of Louis Zgonc, 885 E. 232 St., Euclid, 0. is home after, a one-week stay at Glenville Hospital. Friends may now visit her: at the above address. important factor • in today. Every housewife i-eadv to meet an c0^i>L whether it be a comrno" , bump or sprain that junior \f while at play, or an attacK ^ digestion or rheumatism. u fl' The medicine cabinet snO j, » be littered with odds K so often is the case. It yof «sed for what it 's'intend« "first aide." Give, it "..1 cleaning and equip it nis«'!^ tial drugs and medicines. leftover prescriptions' ® tines which have deteriora'®^ppli< age, and replenish your ' iiiO'p with items that will do \vLi)sf'i, good. There are certain Absorbent cotton, bano^Tgrn^ hesive plaster, a clinical ' go^ meter and other first aids: ojT laxative—an oil, salts or ,P' 0"', or tvvo headache remedie«',, «. septics — iodine, merthi,«^ jt«, peroxide; a general purp^ f.uch as good quality t',:, which can be used for be*" i'. as well as for bumps, nor burns, after-qbave or ^tr lotion and innumerable ^ A'", things. An «ye wash, *, cough and cold medicin«* good liniment should also^ of your home-nursing «0 you can spare doctor«^, n' sary calls find in that riaUy help the war effort. JIHERBUG JAMBOREE Sponsorod by - --jack & JILL TONITE, MARCH 4th of Sloveire-Workr-Wem^r 15335 Waterloo Rd. Music: Pecon's Orch. Dancing: 8 p. m. till •' $5 Cosh Page +^J;he Best Jitterbug CoudI® -