Razne vesti. v Ljubljani, dne 15. julija 1913. — (Kronika društva .Pravnik"). Do 15. t. m. se je v nadaljnih 6 sejah (letos skupaj 12 sej) redigiral Regallyjev prevod obč. drž. zakonika in je delo dospelo do § 150. Rcdigirani prevod se vpošlje prevajatelju, jezikovni Razne vesti. 223 zapisniki pa lingvistu. — Slikar Vavpotič je za dr. Volčiče v spomenik napravil dvanajst načrtov ter na licu mesta v Novem mestu proučil s kamnosekom Janezom Lukšičem posamezne načrte. Odbor se je v svoji seji z dne 8. t. m. odločil (z nekaterimi premembami) za takozvani načrt A. S kamnosekom se sklene pismena pogodba na podlagi podrobnih načrtov, katere pripravi Vavpotič. Spomenik bo iz nabrežinskega mramorja, približno 2 m visok in 1 m 30 širok ter se zgotovi najpozneje do 1. novembra t. 1. — V isti seji se je predsedniku poverila naloga, da napravi osnutek za premembo pravil v zmislu želja tržaških pravnikov. V najbližjem času se potem v svrho odobritve spremembe pravil skliče izredni občni zbor. — (Odvetniška zbornica kranjska) je imela dne 18. pr. m. svoj redni letni občni zbor. Predsednik dr. Maj ar on se je v svojem nagovoru spominjal s častnimi besedami smrti dr. J. Vilfana, odvetnika v Radovljici. — Poročilo odbora o poslovanju v preteklem letu (1. junija 1912 do 31. maja 1913) se je vzelo z odobravanjem na znanje. Vložnih številk je bilo 515. V imenik odvetnikov sta bila vpisana na novo dva člana, koncem leta je bilo vpisanih 45 odvetnikov in sicer 32 s sedežem v Ljubljani, a 13 izven Ljubljane. Odvetniških kandidatov je vpisanih 55, v primeri s prejšnjim letom 6 več. Ex offo zagovornikov je bilo v prošli upravni dobi imenovati pri deželnem sodišču ljubljanskem v 86 kazenskopravnih primerih, 9 več kakor prejšnje leto. Za civilnopravne primere je bilo imenovati 83-krat zastopnike revnih, 25-krat več kakor prejšnje leto. Stanovskih pritožb je bilo vloženih pri odboru 17, a disciplinarnih slučajev je bilo 9. Odborovo poročilo govori nadalje obširno o stališču, katero je zavzemal odbor napram načrtu novega odvetniškega reda in napram reformnim predlogom raznih odv. zbornic. — Zbornični račun za dobo 13. jun. 1912 do 18. junija 1913 izkazuje dohodkov K 1431-67 in izdatkov K 725 10, torej preostanka K 70657, nadalje glavnične imovine K 2472 58, v primeri s prejšnjo dobo za K 198'60 več. Iz preostanka se sklene odkazati K 500' zbornični podporni zalogi. Zbornični prispevek za 1. 1913 se določi z zneskom 20 K za vsakega člana. V odbor se izvoli zopet dr. A. Suyer za člana, v disciplinarni svet pa zopet dr. J. Kušar in dr. Fr. Tominšek za člana, a dr. J. Žirovnik za namestnika. — Na predlog odbora se sklene soglasno prememba § 51 posl. reda tako, da globe, po zmislu tega §-a naložene, zapadejo v korist podporni zalogi zbornice (ne pa ubožnemu zakladu). — Društvo odvetniških in notarskih uradnikov je prosilo, naj bi se v odvetniških pisarnah uvedlo nepretrgano uradovanje od 8. do 2. ure pop. za poletni čas ali vsaj za sodne počitnice. Sklenilo se je zopet odgovoriti, da ne gre sklepati o nepretrganem urado-vanju po pisarnah, dokler tega ne uvedo sodišča. - Pri .slučajnostih" so se izražale stanovske želje, kojih upoštevanje se je naročilo odboru. Dvcurno zborovanje se je zaključilo ob 5. pop. — (Osebne vesti.) Najvišje odlikovanje: podeljen je v i t eš k i križec Fran Josipovega reda bivšemu županu v Škofji Loki c. kr. notarju Niko Lenčku. — Imenovani so: za sodnike avskultantje: dr. Ernst Roschker za Brežice, dr. Adolf Lenart za okrožje višjega deželnega sodišča v Gradcu, dr. Henrik Frohlich vitez pl. Frohlichstal 224 Razne vesti. za Breze, dr. Fran Kirchengast za Radgono; za avskultante pravni praktikantje v okrožju višjega deželnega sodišča v Gradcu: Jožef Darovič pri okrožnem sodišču v Novem mestu; Fran Suhadolnik pri deželnem sodišču v Ljubljani, Alojzij Šumenjak pri okrožnem sodišču v Ma rita oruu, dr. Albert Riha pri okrožnem sodišču v Celju. (Stalna delegacija avstrijskih odvetniških zbornic). V seji dne 12. junija 1913 je poročal predsednik pl. Feistniantel o svoji intervenciji pri pravosodnem ministru radi posledic, ki se tičejo vprašanja izvršljivosti avstrijskih sodb na Ogrskem po novem ogrskem civilnopravnem redu. Avstrijsko ministrstvo se pogaja z ogrskim radi olajšav pri izvršbi. Sprejela se je resolucija, katera se izreka za to, da se obdrži sedanje stanje; če pa tega ne bi bilo mogoče doseči, spreminiti so po načelu reciprocitete tozadevna določila avstrijskega civilnopravdnega reda. Glede zastopanja odvetnikov pred obrtnimi sodišči se je sklenilo, da je potrebnost tega zastopanja priznavati ne samo raz stališče odvetniškega poklica in ugleda, marveč tudi v interesu pravosodja. Glede pravice prestopanja sodnikov v odvetniški stan se je sklenilo, da je vpostaviti vladna predloga, ki odpravlja ta privileg in katerega justični odsek državne zbornice zopet uvedel, če tudi v skrčeni obliki. (Kakor znano je justični odsek sklenil, da je svetnikom zbornih sodišč po petih letih dovoljen prestop k odvetništvu toda z omejitvijo, da se dotičnik ne sme naseliti v kraju, koder je služboval, razen če šteje ta kraj več kakor 100000 prebivalcev). - Razpravljalo se je nadalje o predlogih Ivovske komore o izvrševanju kazni radi nereda in o tem, da počivaj v sodnih počitnicah tudi tek rokov za pravna sredstva. — (Sestanek hrvaških pravnikov) se vrši letos novembra meseca v Osjeku. Dnevni red skupščini, ki bo trajala dva dni, je določen tako: Predavanje Ljudevita Kraškoviča ml. o „psi!iologiji mase", referat odvetnika dr. Hugona Spitzerja o .reformi odvetniškega reda" in referat dr. Viljema Winterja o .reformi civilno pravdnega reda". Principi teze obeh referatov se priobčijo oktobra meseca v .Mjesečniku', da spozna širši krog pravnikov stališče, katero misli referent zavzeti v svojem predavanju. S tem se omogoči orientacija in priprava za diskusijo na skupščini. — (Deutscher Juristentag) in sicer 32. se bo vršil meseca septembra 1914 v Diisseldorfu. Stalna deputacija je določila že sedaj zelo zanimiva temata. Nekaj je za nas jako važnih, ker se tičejo tudi avstrijske zakonodaje, kakor: .Ali je priporočati, da se .zakon o družbah z omejeno zavezo", veljaven na Nemškem in v Avstriji, zenači in zaeno na novo uredi?" — in .Pod katerimi pogoji se bi utegnilo doseči, da bodo notarske listine, napravljene v Avstriji in na Nemškem, v pravnem ozira enake?" .Slovenski Pravnik" izhaja 15. dne vsakega meseca in ga dobivajo člani društva .Pravnika" brezplačno; nečlanom pa stoji za vse leto 10 K, za pol leta 5 K. Uredništvo in upravništvo je v Ljubljani, Miklošičeva cesta št. 26 oz. 22.