^ ' . ' ' ' NEODVISEN LIST ZA SLOVENSKE DELAVCE V AMERIKI. ^ . - ^^^ N , r ' , ■ ■ 1 ' 1IWT NO^ 83. CLEVELAND, OHIO. FRIDAY, JULY, 14th, 1916. LETO IX. — VOL. IXi Napredovanje Slovenske Dobrodelne Zveze. * ■ nmmhmpm«* -i - . •• || POROČILO O S. D. Z — PIKNIK S. N. Člf ALNICE. — < SMRT SOKOLA V. PR 1 STO V-A. — OTROŠKA BO-. LEZEN: iPARALIZE: SEDAJ 10 SLUČAJEV V CLEVELANDU. kli?:.*" \ —Ker se bliža konvencija Slovenske Dobrodelne Zveze, je^dobro da tuinsem nekoliko predočimo rojakom velikanski p$Sen te Zveze za cleveland-ske Slovence in za rojake, ki stanujejo po državi Ohio. Slo-' venci v Cleveland« so veliko že poduzeli in spravili ifa dan Vsakovrstne ideje, katerih Večina se ni uresničila. Eno največjih podjetij v Clevelandu je Slovenska Dobrodelna £veza. Od kraja ta Zveza ni imela velikega napredka, ker se je večkrat 'kaj začelo in nikdar dokončalo. .Mislili so, da bo 2, Zvezo ravno tako. A stvar se je preobrnila, in dne 22. nov. 1913 »se je Zveza reorganizirala in je bila prva, ki je dobila od ■vlade dovoljenje za poslovanje v državi Ohio. Reorganizirana Zveza je siltjp napredovala in prekosila glede premoženja mnogo ^ slovenskih Zvez, starejših z večjim številom članstva. Koncem maja 1916 so štele zvezine blagajne v po-smrtninskem razredu $27.582.-Ij^v bolniškem razredu $7.44*-|6|f in V upravnem oddelku $971 3p9, skupaj $35-995 Č9- V mese-Cu maju je naredila Zveza či-, stega preost^nlka $i'.945°3-Nadalje šteje Zveza 977 članov in 464 članic. Rojaki, pri Slovenski Dobrodelni Zvezi ste sigurni za bolniško podporo in smrtnino. Ni se treba bati do-klad kot drugje, in Zveza temelji na načelih zavednega delavstva, ne oziraje se na stan ali prepričanje. Vse informacije dobite v glavnem uradu na 1052 E. 62nd St. 1, —V nedeljo, 16. julija se vr-ši piknik Slovenske Narodne čitalnice, edinega kulturnega zavoda med Slovenci v Clevelandu. Dolžnost vseh zavednih rojakov je, udeležiti se. zabave, katere dobiček je namenjen za kupovanje knjig in časopisov, da se rojaki izobražujejo, in izobraženi lahko nastopajo v jfcoliših družbah ter se jim ni Hba bati, da bi jih kdo po Brani gledal, ker žive v temi in neznanju. Slovenska Narodna čitalnica skrbi že polnih de-. set let za napredek in izobrazbo Stovencev v Clevelandu. Majhen je sicer naš ta kulturni zavod, toda priljubljen je vsem, ker proti čitalnici ne more nihče govoriti, ker njen namen je širiti izobrazbo med narodom, katere nam niso dali /dovolj v 'starem kraju, da bi btyi popolni ljudje. Pričakuje se to-/rej od zavednih rojakov, da v " kar največjem Številu posetijo zlet čitalnice na Kastelcevih prostorih v Euclid, O. Poleg druge raznovrstne zabave je dirkanje v vrečah, vožnja s sa-mokolnico, dirkanje debelih ftnsk, itd. itd Čitalnica bo po , vojni potrebovala obilo novih ' knjig in treba je, da se njena blaganja že sfedaj okrepi, da bo i Čitalnica lahko • izpolnjevala svojo nalogO. p*—V sredo popoldne je vto-lr.il v jezeru Erie Vinko Pri-[ stov, ki je bil naš najboljši So-► kel in telovadec v Ameriki. Vose je s čolnom po jezeru. IKer je bila huda vročina in je I bil dober plavač, je iz čolna sko I Čil v vodo, ko ga je bržkone I prijel krč, da si ni mogel po-li&gati. Očividci" trdijo, da je Kil z njim v čolnu še nekdo Kkugi in da je ta skočil Pristo-I vu na pomoč, nakar sta se oba I potopila. V čolnu so* dobili Pri* I stovovo obleko. Za ime njego-I vega tovariše se ne ve. Tudi ni gotovo, če je bil res kdo drugi ztnjim. Do petka dopoldne še niso dobili trupel iz vode. * Vinko Pristov je bil rojen v NPlavškem rovtu pri Jesenicah 22. jan. 1888. Kot otrok se je vadil telovadbe pri sokolskem naraščaju na Jesenicah. Pozneje je bil načelnik Sokola v Škofjl Loki. Izvežbal se je za enega izmed najboljših slovenskih Sokolov. Dobil je več nagrad (diplom) pri sokolskih izletih. Leta 1912 je bil na vseslovan-skem sokolskem izletu v ^ra-gi, kjer je' dobil cjve nagradi. *Leta 1909 je bil na telovadski tekmi v Luxemburgu in l. 1911 v Turinu na Laškem. - V Clevelandu je vstanovil Jugoslovanski Sokol po strogih sokolskih načelih. Kot telovadec je bil strog a priljubljen učitelj. Sokolstvo ga bo jako pogrešalo in ga bo težko nadomestilo.' , Pokojni zapušča ženo in trt mlade otročiče. Naše sozalje. —^Ko je. pretečeni teden sodnik Clarke na zveziqi sodniji podelil zadnjič v tem sodnij-skem terminu državljanske papirje, se je izjavil, da 1)o odse-daj naprej težje dobiti državljanstvo, ker se bodo upeljale nove odločbe in postave. LalV ko je torej onim, ki so sedaj postali državljani, težje bo 0-nim, ki so odlašali- Ostrejše postave bodejo naredili, ker se je vtihotapilo v ameriško državljanstvo radi lahkih postav nekaj oseb, ki bi nikdar ne zaslužile, da so državljani te svobodne republike, O spremembi postav za državljanstvo pravočasno poročamo. —Končno bpmo vseeno dobili nov kolodvor za Cleveland. V sredo je zvezini kongres dovolil, da se proda sedanja državna bolnišnica (Marine Hospital) na Lakeside ave, da se svet porabi za nov kolodvor. S tem bodo odstranjene vse o-vire, da še železnice ne bodo mogle več izgovarjati in odla-ševati novo stavbo. Stari kplo-dvor je pač lahko v sramoto tako velikemu mestu kot je Cleveland. • —.Društvo Edinost ime v nedeljo zlet pri L- Recharju. Na sporedu je petje in splošna zabava. <•* —Zadnje tri dni vlada v našem mestu in splošno po Ameriki velika vročina, vsled katere je umrlo več ljudi, posebno še otrok. V sredo je uradni kiosk kazal na {Public Square 97 stopirij. Parki iri kopališča so bila polna ljudij. StariŠem svetujemo, da otroke kopajo v Malini vodi, kar je najboljše sredstvo zoper poletno vročino. —Veliko naših staršev je v vernem strahu, da se tudi njih otrok ne bi prijela otroška paraliza (otrpnelost). Dosedaj je v Clevelandu samo par slučajev, zato ni treba preveč strahu. Mestni zdravniki gledajo na to, da se bolezen ne zanese iz drugih mest, posebno iz New Yorka. Nekatera druga mesta so prepovedala sploh vsako selitev iz okuženih »krajev v nji|j bližino. Natančno se še ne ve, kako se razširja ta bolezen; precej gotovc*?pa je, da jo razširjajo muhe, zato svetujemo rojakom, da pobijajo ta mrčes inMokro zavarujejo okna in vrata-ter drže stanovanja Čista ter osnažijo vrtove in prostor okoli hiš, kjer se rede muhe. Nemci so začeli govoriti o mini. ^---- r —iMestni zdravstveni urad ■preti>,vsem onim mlekarjem, ki nimajo svojih mlekarn v snažnem stanju. Odsedaj naprej ne bo več tiral takih mlekarjev na sodnijo, ampak jim bo takoj vzel pravico prodajatj mleko. —Vseh slučajev otroške o-trpfielosti udov je sedaj v mestu deset. En nov slučaj se je 1 dobil na 2235 St. Clair ave. zbolel je otrok nekega Kohler-ja. —Mestni svet bd v pondeljek dovojil $2000 za ubijanje muh. Pričakuje se od vsakega, da mestu pomaga čistit svoj okraj -^-Pocestna železnica je leto«, plačala skoro en milijon davka v olerajno blagajno. Med to svoto je všteti davek za leto 1913, 1914 in ur/15,. katerega drpžba poprej ni hotela plačati. Dosedaj ima okrajni blagajnik nabranega tri milijone in pol davka za to leto. Nabrati je treba še ostalih pet milijonov. Vsak davkoplačevalec mora plačali davek do 20. julija, drugače se mu po tem dnevu nalogi kazen 15 odstotkov od nakazane svote. —♦Češ-ki Sokoli imajo v nedeljo popoldne javno telovadbp v Rauss parku. Udeležilo se bo 400 Sokolov in nad 150 otrok. —V sredo so potegnili iz jezera truplo dosedaj nepoznanega moškega. Utopljenec je še mlad, in pripada delavskemu stanu. V njegovih žepih so našli 6 centov. —Nevvburški Slovenci priredijo Sku.pno veselico dne 16. julija na Mat. Goriškovi farmi v Randall, Ohio. , v— Slov. Lovsko podporno društvo nam naznanja, da bode imelo dne 30 julija razvitje zastave. Podrobneje drugič. —Slov. Zadružna Zveza v Collinwoodu obhaja triletnico svojega obstanka dne 23. juli-lija. V ta namen priredi na ta dan izlet na L. Recharjeve farme v Euclid, Ohio. - ' BETHMANN-HOLLWBGA KRITIZIRAJO. Berlin, 12. julija. Da veliko uglednih Nemcev v vodilnih krogih želi, da S£ začne govoriti o miru, dokazuje to, da znan nemški zgodovinar profesor Brandenburg napada nemškega kanclerja Bethmann Hbll-weg-a, ki noče dati nobenih načrtov nemške vlade v javnost. Pravi namreč, da je čas, da se ljudstvu vsaj nekoliko razloži, zakaj se Nemčija vojskuje. On zahteva, da nemška vlada pove, kako deluje za mir. Sličnejga mnenja je tudi Georg Bernhard, urednik Vossische Zeitung. Ta pripozna, da drugi svet ne misli tako kot Nemci; namreč da je Nemčija že sedaj zmagovalka. Nekaj se pač kuha v Nemčiji, posebno vsled zadnje ofenzive zaveznikov. Angleži še vedno napredujejo. Angleži so pred par dnevi zavzeli ob reki Somme važne gozdove 'Mametz in Trones. Nemci so skušali z vso silo zopet -priti na stara mesta, kar se jim je eno noč posrečilo, da so dobili nekaj ozemlja nazaj* so jih Angleži ponovno napadli in jih pregnali iz vseh omenjenih gozdov in še dalje. To kaže, da imajo Anp^leži Še dovolj moči, da nadaljujejo z ofenzivo. . Huda bitka pred Verdunom. Pariz, 13. julija. Ob reki Somme so Francozi včeraj in danes počivali, pqč pa so morali odbijati silne napade Nemcev pred Verdunom. Sest nemških izbranih regimentov ali 18.000 mož je napadalo naenkrat. Francoski topovi so podirali cele trume. Nemcem se je posrečilo zavzeti nekoliko prostora na črti Ohapelle Sain- te. Napadi se nadaljujejo. Videti je, da hočejo Nemci na vsaJk način zavzeti Verdun, tudi če jim preti nevarnost na vseh) drugih straneh, Rusi se pripravljajo na nov boj Na ruski fronti'armade počivajo . Avstrijci in Nemci so deloma ustavili prodiranje ruske armade južno od močvirja 'Pinsk. Ob reki Stokhod pripravlja ruski general Brusilov novo ofenzivo, ker hoče dobiti v svoje ro^e važno mesto Ko-vel, kjer se križa Več železnic. Rusi so pripravljeni trpeti velike žrtve, da pride ta trdnjava v njih roke. V PetrogracKi so prepričani, da bodo Rusi v kratkem zavzeli mesto Pinsk, ker imajo v rokah močvirja, ki so jim dbsedaj branila pot. Afco pade Pinsk, bo v nevarnosti celo .nemško desno krilo. Arabci zmagujejo. Cairo, 13. julija. Arabci so imeli lepe uspehe v bojih s Turki. Vzeli so mesto Kinfuda v Arabiji. Revolucija v Arabiji se širi. Zupan mohamedanske-ga svetega mesta Meke je na čelu uporhikov in je pridobil večje število poglavarjev. Dosedaj, so zavzeli Meko in glav-j "no arabsko pristanišče Jiddah.i Arabci hočejo svojo lastno vlado. Že v prejšnjih časih so se večkrat uprli Turkom, sedaj je videti, da postanejo svobodni. Joffre ima svoje načrte. (Pariz, 13. julija. O bojih ob reki Somme piše francoski list Temps, d^ so le začetek bojev, ki jih misli izpeljati general Joffre. Dosedaj se je vse obneslo, kar je Joffre pričakovat in lahko se računa na bodoče uspehe. V časopisih seveda ni mogoče objaviti vseh načrtov, ki jih je sestavil Joffre- Tudi n^ smemo misliti, da se ofenziva vodi vedno po prvotno izdelanih načrtih: Napoleon sam je večkrat spremenil podrobnosti, vendar je imel pred seboj gotov cilj. Na dolgi francoski črti lahko vsak čas kje drugod izbruhne nov boj, samo da se doseže prvotni namen. Nadvojvoda in general odstavljena. Rita, 13. julija. Pri, vojni konferenci, pri kateri je predsedoval nemški cesar, sta bila odstavljena avstrijski nadvoj-da Friderik in general tPflan-zer, ker sta bila baje ona dva kriva, da so bili Avstrijci in Nemci tepeni v Galiciji. General Pflanzer je bil poveljnik avstrijske armade v Bukovin* kjer jfe moral bežati iz černovic in zgubil nad 100.000 Avstrijcev, iki so bili ujeti od Rusov. To poročilo kaže, da je v Avstriji sedaj gospodar nemskf kajzer, ki lahlko odstavlja celo avstrijske cesarske vojvode m generale. , Joffre vodi rusko ofenzivo. • Vojni korešpondent Montgomery Schuyler, ki se je pravkar vrnil v Zjed. države, poro-roča: V Ameriki se čudno fcdi poslednja ruska ofeziva. Toda ruska' ofenziva je tu in se mora z njo računati. Ko setm/ bil lansko leto v Petrograclu, in ko sem letos začetkom maja zopet dospel v Petrograd, sem dobil popolnoma spremenjen položaj. Odkar je bil puijeif in zaprt bivši ruski vojni minister Suhomlinov, se je Rusija kakor preporodila. Ruski vojni minister Suhomlinov je do-tični Rus, ki je povzročil^ toliko gorja rusdci armadi. Odte-daj ni nobenega prijateljstva z Nemci. Neki ruski general se je izjavi) napram meni: Mi moramo pred kpncem vojne ubiti . 2,000.000 Nemcev, in kdor simpatizira z Nemci, naj se gr* prištet k temu, številu, Ruslca ofenziva napram Nemcem je sedaj v (popolnem soglasju z direktivo francosfkega . v /rhovnegfa poveljnika Joftra, d je francoskim četam nazna-lil čas in razvijanje ofenzive. Turki poročajo. 11 iCarigbul, 14. julija. V Corku selktoriju se vršijo neznantni Doji. Ruski napadi, da bi nam odvzeli pridobljene pozicije so bili odbiti z velikimi zgubami r.a Ruse. Tekom nadaljnih napadov je padlo pred našimi pozicijami 400 Rusov. Dobili smo več topov in vojnega orodja od Rusov. Novi angleški vojni minister. London, 114. julija. David Lloyd George je bil včeraj imenovan novim vojnim ministrom Anglije. Earl of Dearby, dosedajni načelnik rekrutira. nja, je bil imenovan za pod ministra vojne. Verdun pred padcem? i * Nemška armada se nahaja sedaj samo dve in -pol milji od središča mesta Verduna- Nemški poveljnik- se pripravlja na najhujše napade, kar se jih Je še vršilo za to močno trdnjavo. Bijejo se za Verdun sedaj 143 dni. Samo ena močna utui bo Souville, še brani Nemcem uhod v mesto. Nemci imajo sedaj priliko, da napadajo navzdol. Roza Luxemburg aretovana. Amsterdam, 13, julija, pteko Londona. Roza Luxemburg, znana sooijalistinja in urednica lista' "Vorwaerts" je bila, kot se poroča iz Berolina, v petek v svojem stanovanju aretovana. Vzrdk aretacije ni znan. Pred enim letom je bila proti Rozi Luxemburg radi protivladnih člankov, katere je baje plsafa v mesečnik "Internacinale", uvedena kazenska preiskava. Leta 1914 je bila radi razžalje-nja nemškega častniškega zbora, kateremu je predbacivala, da nluči vojaštvo, obsojena na leto dni ječe. Še dve nemški ladiji potopljeni Washington, 14. julija. Angleška vlada je telegrafirala svojemu poslaniku v Washington, da ima gotove dokaze, OA sta bila priszadnji pomorski bitki pri Jutland torpedirana dva naddreadnoughta, Kaser in Kronprinz. Kaiser je imela 24.-700 ton teže, Kronprinz pa 25.-575. Nemci so vednp trdili, da so zadnjo pomorsko bitko izgubili Angleži in zanikajo gorenje zgube. * ' V ......... ' -o- OGNJENIKI V ITALIJI BRUHAJO. Ognjenik Stromboli je pričel zadnje dneve zopet bruhati. Do 5. julija ja naznanila laštka vlada, je zgubilo nad 300 oseb življenje v Siciliji, ki so stanovali blizu ognjenika. Ljudstvo beži na odprto morje, kjer pričakuje ljudstvo poseben oddelek rešilnih ladij. Telefonična zveza med Mesino in ostalo Sicilijo je pretrgana. Pa tudi po drugih krajih Italije so tla nemirna, in večkratni potresi strašijo ljudstvo. Potresi so se vršili zadnje dneve v Anconi, Rimini, Belvedere, Maritimo. Ljudstvo po Italiji je jako prestrašeno. —Windsor White, predse** niflt The White Motor Tructf Cb. je na zvezinem sodišču tožen za $174.000 odšlfodnine. Toži nelci Hawkins, ki trdi, da j^ prodal 498 delnic omenjenp tvrdke po $3150 delnico, dočim so bile delnice v resnici vredne $700. Toda predsednik White\Cd". je to zamolčal/ - —'Plrebivalci Nottifcgihama so zaprosili družbo cestne železnice, da upelje redno vožnjo med Clevelandom in Not-tinghamom za tri cente. Nemški submarin je trgovski parnik. Washington, 13. julija. Izvedenci, ki so preiskali nemški submarin Deutschland v balti-morskem pristanišču so poslali poročilo zakladnišikemu taj-nilku McAdoo, da se submarin mora smatrati kot navailni trgovski rparnik. Uradniki, ki so preiskovali podmorski čoln, so dobili na njem samo pet revolverjev za uporabo častnikov. Vlada bo gledala na to, da bo imel submarin iste pravice kot vsak drug trgovski parnik. j Dala mu je stražo in ne bo ob-j javila čas odhoda, da ne pride j tako lahko v roke francoskih in angleških križark, ki' čakajo nanj zunaj pristanišča. Govori se, da vsak čas pričakujejo drug nemški submarin Bremen. Nemci imajo pripravljenih sedem ali osem velikih podmorskih ladij-, da bodo imeli tedenski promet z Zjedinje-nimi državami. Tudi Ameri-kanci mislijo ustanoviti posebno družbo, ki bi zgradila submarine, ki naj bi pljuli med Ameriko in Nemčijo pod ameriško zastavo. , Deutschland je pripeljal iz Nemčije blaga, !ki tehta 750 ton; obstoji večinoma iz barv in zdravil, ki se izdelujejo samo v Nemčiji. Vrednost blaga se ceni nad en milijon dolarjev, to je več kakor velja celi parnik; s V par dneh bodo začeli nalagati gumi in nikel, ki ga bo submarin odpeljal v Nemčijo. Morski Som. ~ New York, 14. julija. Ob o-bali New Jersey se je pojavil velik morski soni,/ki je pred-vcera'jsnim umoril dva mlada fanta Lester Stiliwell in Stanley Fisherv Sinoči se je zbralo nad sto mož in mladih fantov ob reki Natawan, da bi ujeli veliko morsko zver. Raztegnili so čez vodo žično mrežo, v 'ka- tero je res zašla riba z dvema manjšima. Ker je bijo že pozno, so čakali belega dneva, da bodo orjaka potegnili ven » kaveljem. Poleg dve ubifih je som odtrgal enemu dečku nogo, drugemu pa zadal ihudo rano. Zadnjih par mesecev so morski somi napadli v isti bližini več oseb, nakar se je razširil med ljudmi strah, da se že niso upali kopati ob lepih atlantskih kopališčih. Nemški mornarji v Washing-tonu. , Washington, 13. julija. Sest mornarjev od nemške podmorske ladije je danes obiskalo Belo hišo. Pogoščeni so bili od uradnikov v mornariškem oddelku. Mornarji so si ogledali vse večje dvorane v Beli hiši in predsedniško privatno sobo. < Eden najmlajših mornarjev je prosil za dovoljenje, da sme sesti na predsedniški stol, kar se mu je dovolilo, nakar so se mu ostali mornarji muzali. Baltimore, 14, julija. Zavezniški parniki se zbirajo ob rtu Virginia ter čakajo na submarin Deutschland. Zapazili so dve angleški in eno francos*« križarko tri milje od ameriškega obrežja. Kapitan Koenig je izjayil, da v kratkem dospe v Ameriko vdč Zeppelinov. Otrpnelost v New Yorku. V New Yonku je zbolelo za otroško paralizo od 2d junija do danes 1.557 otrok. Od teh jih je umrlo 311, skoro 20 odstotkov. Smodnišnica zletela v zrak. fPomfpton Lakes, N. Y. 13. jul Tu je zletela danes opoldne neka smodnišnica s strahovitim pokom v zrak. Cela okolica se je stresla radi grozovite eksplozije. Kolikor je dosedaj znano, so bile štiri osebe ubite. Kaj narediti z Meksiko? Washington, 'julija. V uradnih krogih se govori, da bo imenovana posebna komisija, sestoječa iz Atnerikancev Ih Meksikancev, ki bodo določili, kako naj se Meksiko zopet spravi med civilizirane države. Ta komisija bo svetovala, ika-ko preurediti finance v Meksi-ki in pomirili ljudstvo, ki že šitiri leta trpi pod strahovlado revolucij. Vojaki še vedno v Columbusu. Columbus, O. 14. julija. Peti regiment, ki je večinoma sestavljen iz ClevelandČanov, se bo odpeljal proti meksikanski meji drugi teden. Vojaki še vedno čakajo na obloko in drugo potrebščino Za obleko -jim je vlada preskrbela volnene hlače za v^oče meksikansko podnebje. jŽC^r primanjkuje mul za strojne puške, so naročili Ford avtomobile, da se odpeljejo na jug. Vojaški Zdravniki od zvezine vlade so spoznali komandanta šestega regimenta, L. W. Howarda iz Toledo za nesposobnega za vojaški stan. Odpeljal se je takoj domov, kjer se bo,.-podvrgel nw ki operaciji in upa, da bo pozneje potrjen. Vlada namerava dovoliti oženjenim vojakom narodne gardč, da izstopijo iz armade, ako jih potrebujejo v njih družinah doma- Sedaj je ob meksikanski mfe-ji nad 50.000 ameriških vojakov. Skušali bodo rekrutirati več mož, da bo štela armada nad. 200.000, ki bodo tudi lažje branili ameriško ozemlje pred vtodi Meksikancev. . ' j ' jafiH Suhi za Forda. Chicago, 13. julija. r Suha stranka (prohibicijonis^) bodo imeli konvenciji) v Chicagi od 18. do ar. julija. Voditelji so sklenili imenovati Henry Forda, izdelovalca avtomobilov v Detroitu, za predsedniškega kandidata. Vprašanje je, če se bo ihotel Ford zopet blamirati. Villa zmagovalec? El Paso, 13. julija. Poroča se da je Villa popolnoma porazil Carranzovo armado južno od IParral. Nekateri vojaki, ki so bili v zadnji "bitki pri Carrfzal, mislijo, da so bili med meksikanski ini vojaki tud Japonci, ki so streljali s strojnimi puškami. r . * NEMŠKO OROŽJE V MEKSIKI. Iz El (Paso, Texas, poročajo; Meksikanski general Gomez poroča,, da je dospelo m Kube v Tampico, meksikansko pristanišče, 100 strojnih pušk in dvajset milijonov nabojev za strojne puške. To blago je dospelo iz Kube in je predano zastopniku generali Carranze od nekega nemškega agenta. Glasom poročil so te strojne puške in municijo kupili pred enim letom nemški agentje v Ameriki, da bi preprečili zaveznikom, da ne bi dobili tega orožja. To blago 50 imeli spravljeno v raznih new-yoržkih skladiščih, nakar so meseca junija poslali »trojne puške in streljivo iz New Yorka na Kubo in za dober denar ii>rodali XTarranzL ri FVELANDSKA AMERIKA -i y i^i ii ^inivAJuiMAVTft IZHAJA V PONPELJEK, 3RED0 IN PETEK. •"-.t, ■..'.- ....... --11-" NAROČNINA: Za AmiriKp - /2.50 JBo Ct*%f 1 i« rej ni izdala Maksimilijana, J ampak se je umaknila, ker so t grozile Zjed. države, »ki nika-j] kor niso mogle trpeti, da bi bi-' lo v Ameriki kako cesarstvo.) s - In Zjed. države so imele te- e daj moč. Veterani civilne voj- 1- ske so bili na razpolago. Atne-riška armada je štela tedaj poldrugi milijon mož, samih iz-i. vež:banih vojakov, ki so veči-v noma služili tri ali Štiri leta v - vojski. Tega se je Napoleon - ustrašil, zato je umaknil svojo - armado iz Meksike. Meksiko je bila štirideset let - pred letom 1861 skoro *v ne-' prestani ananhiji. Tekom 30 let 1 pred letom i860 je imela ,M]ek-J siko kakih 70 predsednikov. Ko 1 je predsednik Miramon (pobeg- - iJiJ^je postal predsednik Jua-> rez glasom meksikanske usta-s ve. Juarez je bil patrijot in 1 zvest javni uradnik, toda dr- ■ iavna blagajna je bila prazna, - in tujezemski upniki so nepre- - stano tirjali. Posebno hudo so pritiskali španski, angleški in - francoski upniki.' Te tri dr"žave " so oktobra meseca 1861 skleni- ■ le medsebojno pogodbo, v ka-1 teri so se zavezale, da pošlje-1 jo gotovo število armade v Meksiko za obrambo svojih in-1 teresov in v varstvo njih dr-1 žavljanov. Toda ameriška vlada je vodila tedaj interesantno •politiko, in tej politiki se je po-1 srečilo, da se je razbila zveza med Angleži,* Francozi in Španci. Ostali so Francozi sa-1 mi, ki so se leta 1862 očitno ' sprli z meksikansko vlado-Francoski cesar je povabil brata avstrijskega cesarja, Maksimi-1 lijana, naj pride v Meksiko in si posadi' cesarsko krono na glavo. In res je zaslepljeni iMa-1 kstmilijan U14. aprila i864vodpo-1 toval iiz Avstrije v Meksiko. V : Vera Cruz je dospel 28. maja. Ljudstvo v Mexico City ga je 1 na videz svečano sprejelo. Toda Maksimilijan se je kmalu zameril do smrti vsem Meksikancem. Po roparski in suižegjski navadi Habsburgov-cev, katera navada lelži tej rodbini v krvi, je izdal takozvano "črno povelje", ki pravi, da bo vsak iMteksikanec na smrt Obsojen, kdor bi nosil orožje proti cesarjiu. Torej tujec, ki se je usilil ljudstvu, grozi temu domačemu ljudstvu s smrtjo, če nosi oro/žje. To povelje je v vsej »Meksiki vzbudilo velikan-1 sflco nevoljo. Poleg tega pa je : Maksimilijan meksikansko državno blagajno tako oplenil, da ni ostalo v njej niti centa. iMiaskimilijan je naložil nove davke — prav po avstrijskem vzorcu — kar je Meksi-kance še bolj razjezilo. Splošna narodna vstaja se je pripravljala po celi deželi. Spomladi leta 1866 je njegova »žena Carlotta zapustila Meksiko in se silno trudila, da bi Maksimilijanu rešila življenje, in vse to ni ničesar pomagalo. Opravičeno maščevanje Meksikan^ cev nad Maksimilijanom je bilo preveliko. In poleg tega so Zjed. države storile vse v svoji moči, da bi pogubile Maksimilijana, ki je mešal ameriško politiko s tem, da se je razkli-cala cesarja. Meksikan^ki u-staši so Maksimilijana ujeli, postavili so ga pred vojno sod-nijo in 19. junija, 1867 ga ustrelili iza zidom kot izdajalca meksikanskega naroda. Njegova žena Carlotta je znorela in je nora Še danes. Tedaj ko se je šlo za to, da se Mqksiko znebi nepotrebnega cesarja, so Zjed. države pomagale meksikanskim usta-šem. Brez pomoči Zjed. držav bi mogoče Maksimilijan ostal kot cesar. Toda Zjed. države ne morejo trpeti cesarstva v Ameriki. In če ne bi Zjed. dr-•žave imele tedaj nad milijon vojakov na razpolago, ker so baš zaključile civilno vojsko, bi usoda »Meksike bila drugačna. Toda Napoleon III. se je ustrašil ameriške armada, potegnil svojo armado iz Meksike in prepustil, da je Maksimilijan sramotno končal. --o '— Zakaj moramo hvaliti slov. vojake. Razsoden človek hvali, kar je hVale vredno. Tam ob bistri Soči (se bore naši možje, naši fantje in naši otroci. In bore se junaško, o tem so edini vsi, tudi sovražniki. Drže se kdt skale. Cast komur čast. In Čast junaštvu naših vojakov. In še jeden-. i«i Ai - krat čast našim hrabrim junakom. - To moramo povdarjati, kajti so - ljudje, kateri mitiijo, da če tmo _ proti »avstrijski vladi, da smo tudi proti našim vojakom. Ljudje imajo ponekod Čudno logiko, ki se glasi nekako tako-le: Naši fantje se v bore z Avstrijo. Torej moram biti 1 za Avstrijo. Avstrija se bori v zve-^ zi z Nemčijo in Turško. Torej moram biti tudi z Nemčijo in Turško, t In tako tudi ibo. In tisti so, ki . nikdar ne mislijo ampak vrejuje-t jo svoje čute kakor jim povedo drugi. So pač taki od razmer, v katerih so rastli. Saj veste, da mi-3 sli v starem kraju par oseb za celo faro. Da govori par oseb za celo " faro. Da, Slovenci smo izvrstni voja-^ 1 ki. In Slovani sploh so izvrstni. - Rusi, Srbi, Hrvatje, Slovenci — vsi smo izvrstni. Saj drugače tudi ne more biti. Ker smo jedno ple- ^ niie, smo ali vsi izvrstni ali noBen. Da, naša hvala in priznanje gre 1 junaštvu ^aših vojakov. Njim gre : naše občudovanje, njim naša srca. Toda junaštvo je jedno. Po pri- - znanju junaštva pa se vpraša: Za . kaj se bore? Kdo jih je poslal v r boj? Ali se izplača nam boriti se . za to? Ali bode imel naš narod kako korist od tega? Aha — to je pa nekaj druzega, kajne. V starem kraju pravijo, da 1 se bore za domovino in cesarja. ' To so dve besedi, ki pomenjajo l jedno in tisto. Vsaj v Avstriji. 1 Za domovino se pravzaprav ne . borimo. Za domovino se vojskuje , samo tedaj, kadar so človek bori za neodvisnost domovine ali pa za njen obstanek, da ostane neodvis-1 na. Mi se pa ne borimo za neodvisnost. In tudi za naš obstanek ne, da ostanemo neodvisni, ker v res-1 niči nikdar nismo bili. Torej se borimo samo za cesarja. Za njegov prestol se borimo, ker je baje v nevarnosti. Zdaj pa nastane vprašanje: Ali , je vladarski prestol vreden kaplje krvi? Mfi nimamo ničesar od tega prestola. Nikdar nas ni varo-: val, nikdar ga nismo videli — k večjem čutili njegovo moč. V borbi za vsakdanji kruh se ni-kdo ne bori za nas. Sami si moramo iskati kruh po svetu, sam! se 1 boriti. Saj veste, da se ni nikdo bo-| ril za nas, ko smo morali iz domovine za kruhom. In kmet in obrtnik sta morala tudi sama delati, če sta hotela živeti. Kako pride zdaj prestol, da se morajo poganjati drugi zanj ? Ka-: ko pride cesar do tega, da prisili svoje podanike, da se bore zanj? Kaj bodo ti podaniki imeli od te-, ga, če rešijo cesarju prestol? Kaj bodo imeli ? Nič. Račune bodo plačevali, sirote trpele, pohabljenci trpeli. Naši fantje, možje in otroci se torej bore za cesarski prestol, pravzaprav se morajo boriti zanj, ker pameten človek ne bi šel prostovoljno v boj zanj. Pameten človek . bi rekel: jaz Se sam borim za svoj obstanek, pa naj se Iše cesar, če mu ne nese dosedanji kruh, naj si poišče drugega, če ne shaja doma, naj gre v Ameriko ali kam drugam kot smo morali iti mi. 1 Naši vojaki se torej bore junaško. Ampak za kaj se bore, kdo Je ; vzrok, da se bore? To je pa nekaj druzega, kajne. Borba je jedno — , stvar, za katero se gre je druga. In stvar, za katero se bore, za cesarski prestol, je taka, da ne more pameten Človek reči, da je vredno borbe. Ce torej hvalimo junaštvo naših vojakov, ni treba, da držimo tistim, kateri je povzročil prelivanje krvi, ni treba, da odobravamo stvar, radi katere se bore. To je pa točka, pri kateri grešimo. Je sicer naša navada, da če se stariši kregajo, da se gledajo še otroci grdo med seboj. Ce se morajo naši vojaki boriti za cesarski prestol, je prav, da držimo f z vojaki, ne pa s prestolom. Seveda, s prestola je malo težavno iti. Okrog trideset milijon kron na, leto dohodkov, poleg tega pa graščine in posestva, da bi živelo na njih lahko pol milijona ljudij, za to se že izplača boriti se. Ampak naj se bori sam tisti, kateri vživa vse dobrote tega prestola, ne pa drugi. če Slovenci ne postanemo $amo- ■ stojni v zvezi z druzimi Jugoslovani, potem je prokleto vsejedm* aH spadamo pod Dunaj ali Rim. Pod Dunajem nas davj Nemec, pod Rimo nas bode davil Italijan. Ampak če je že tako, da nas mora kdo daviti, potem je že vsejedno, kdo nas. Napačno je torej, da mešamo naše krepke vojake s stvarjo, za katero se bore. Da se junaško bore, to je jedna. Za kaj se bore, to' ( je druga. , In če smo poleg še tako kratkovidni, da hvalimo rajhovce, kateri ; ne zaničujejo samo nas, ampak vse Slovane, in če smo še bolj kratko- ' vidni, in delimo svoje simpatije tudi s Turki, kateri so nas skozi I stoletja ropali in morili, potem ni- " , smo več ljudje z umom in prosto 1 voljo, ampak cesarsko kraljevi ; p » - i* » ' V*' • ' '■' ■•» o vija na Dunaju, o Ljudje, pamet, pamet - Nemec, li Turek, Italijan — vsi bi radi živeli t- na naš račun. Slavimo naše vojake, i- zajedno jih pa pomilujmo, da tr-e pe in prelivajo kri za druge, ne za-ti "se in svojo domovino. tr Naše srce in občudovanje za h naše vojake, naše zaničevanje za )., tiste, radi katerih teče kri v poto-d kih. "Čas" o v ' '' 1 » Dopisi. 0 \ Chicago. Poročati moram, _ da smo Slovenci v Chicagi zo-11 pet malo napredovali z novim - podjetjem in sicer je g. Andro Spolar odprl na 20. cesti in Laf- e flin St. lepo vrejene in prostor-e ne gostilniške prostore, kakoi ■ tudi kavarno "Balkan", kjer se dobe lepa in snažna prenočišča J kar je od drugod došlim roja-a kom ipriporočila vredno. 'Priporočati bi bilo tu bivajočim rojakom, da bi v gori navede-, iiih prostorih prirejali svoje društvene seje, shode in zaba-. ve. Dr. } Lorain, O. Cenjeno urednic štvo. Kakor iz vsake naselbine, : kjer se nahajajo naši rojaki j poročajo eni ali drugi o na-t predku, hočem, tudi jaz nekoliko poročati o naših razmerah, j Dela se s polno paro vsak dan, toda zaslužek je različen od de- - la. Iz Barbertona je sem dospel na obisk 4. julija Jos. Pod- • pečnik s soprogo. Obiskala sta » prejšnje prijatelje in znance. Iz pota je v petek zvečer do- 1 spel v Lorain Mr. Paul Schnel-j ler, gl- predsednik KSKJ. Slovenci v Lorainu ipriajo , političen klub. Odkar bivam tukaj še ni bilo nobene seje in bi . prosil tajnika političnega klu-. ba, da skliče sejo, ker ravno : sedaj je Čas, da pridemo več- • krat skupaj, ker se bližajo glav- • ne volitve. Ravno sedaj sedijo • v uradih nekateri možarkarji,ki : se za nas nič nebrigajo. Ob volitvah pa bodejo letali okoli in te prosili če želiš čašo pive ali j srnodko. Takrat pa se obrnite > od njih. Vsak naj voli po svo-. jem prepričanju in spoštovali I te bodejo. Ne prodaj svojega prvenstva za skledo leče. i Cas poteka naprej, sedaj bivamo v krasnem, toda vročem ! mesecu juliju. Iz zemlje puhti I in klije novo življenje, tople sapice te prijetno božajo, ptice . prepevajo po gozdih, vse je j praznično in veselo. Bilka k bil-s ki se nagiblje, z njo se spleta, i z njo se nagiblje, val se z va-, lom skupaj steka v morje, zve- • zda pri zvezdi leskeče. Kratka je doba petnajst let, toda minula je, odkar se je u-! stanovilo tuk. društvo sv. A-i lojzija, št. 19. JSKJ. Bili so možje, ki so tedaj društvo usta-' novili, ki so mislili na bodočnost in korakali z duhom časa. Društvo je sklenilo, da praznuje 30. julija svojo petnajstletnico s piknikom, da se v' kr-*-, gu znancev in prijateljev raz-. vedrimo ter pozabimo za ne- • kaj ur na drugo -gorje. Veseli bodimo bratje, veseli, vetrovom skrbi moreče pustimo! ! Pri veselici bo igrala sloven-! ska godba iz Loraina, pod vodstvom M. Tomažina. Kdor se rad vrti in pleše, naj le pride. , Vabijo se najbolj uljudno vsa , cenjena bratska društva tu« ! kajšne naselbine. Zanimanje za 1 prireditev piknika je obilno. Torej se nam obeta dobra zabava. (Preskrbljeno bo za sveže pivo in okusen prigrizek. Čisti dobiček je namenjen društveni blagajni. Vsi dobrodošli! Dne 30. julija odkorakamo ob 1. uri od Virantpve dvorane s slovensko godbo na čelu po Globe St. Piknik se vrši na 1 starem prostoru. Vsi člani in ; uradniki tukajšnJh društev so prošeni, da se tideleže koraka- | nja v CtJilein številu. Na pro- ' štoru' bo društveni predsednik , (popravil vse navzoče. Prireditev slavnosti ob petnajstletni- 1 ci je ,velikega pomena. Obudi- " jO se spčmini na preteklost, vidimo pred seboj > zgodovino 1 obstanka, gledamo na skušnje,1 J katere smo pridobili tekom doV-gih let in pogovorimo se o na- j črt?h za bodočnost. Vabi se -vse člane ,dr. sv. Alojzija, da se J prihodnje seje 16. julija udele- i še rešiti. Dobile se'bodejo tudi^j vstopnice za piknik. Na svidenje 30. julija, živelo '' bratstvo in ediuoist. ~ Louis Balant, tajnik veseliČne-ga odbora. I RaznTzarimivosti •J BELGIJA SE PRITOŽUJE. Emanuel Havenith, belgijski poslanik pri ameriški vladi, se je pritožil pri ameriškem državnem tajniku Lansingu, ker je začela nemška vlada belgijske "državljane proti njih volji uvrščevati v armado. Mr. Ha-. venifch pravi, da kakor je Nem-j Dalje na tretji strani. ) IMENIK DRUŠTVENIH URADNi-KOV S. D. 2. "SLOVENEC" It 1. pred«. Al. štemfoerger, 853 E. 187. JH. ■ taj. Frank Zori«, 690» Prower ' blak. Frank Oaredkar. 1063 B. 68th St. L zdrav. J.M. Seliftkar, 6127 St.GIalr ave. Zboruj« vsako (prvo nedeljo v mesecu ob 2. pop. v John Ordlnovl dvo-. rite i, 6025 St Clair ave. 1 "8VOB. SLOVENKE" H. 2. (preda. Ag. K&t&n, 6101 St Clalr ave. UJ. A lojni ja Oebular, 1207 B. 60 th St. tola*. Mary Pomik, 1177 S. 60th 6t. kdrav. F. J. KBJRN, 6204 6t Clalr ave. . Seje ae vrte vaak drugI detrtek v tneeecu ob 8 zvečer v Joe. BJrkorl dvorani 6006 0L Clalr ave. "SLOVAN" *L s. Prdee. Martin ftorn, 6506 Bonna ave. tajnik Joe. Skupek, 5625 Bonna ave. blag. Rud. Perdan 6024 St. Clalr ave. idrav. F. J. Kern, 6204 8L Clalr ave. Zboruje vsako Četrto nedeljo v me-1 aecu ob 9. dop. v Joe. Birkovt dvora* nI, 6006 pL Clalr ave. "SV. ANA" tt 4 preda. Ivana Gornik, 1075 H. 61st 8L tajnica Fr. Trbetalk, 1177 Norwood tola«. Dereadja Ogrlnc, <124 Glaee ave. sdrav. J.M. Sellikar, 6127 SLClatr ave. (Zboruje vsako drugo credo v mesecu ob 8. sveder v John Ordlnovl dko>. rani, 6025 |BL Clalr ave. "NAPREDNI SLOVENCI" H. B pred s. Fr.. Cvar, 3857 Lakeside ave. taj. Frank Weles, 6926 Hecker ave. blag. Fr. Butala, 6410 St. Clalr ave. sdrav. F. J. Kern, 6204 St Clalr ave. Zboruje vsako drugo nedeljo v mesecu oto 2. pop. v John Ordlnovl dvo* rani, 6025 St. Clalr ave. "SLOVENSKI DOM" It. 6. prede, Fr. Lopati«, 16706 Waterloo UJ. J. Korenčhfi, Bo* 126 Euclid, ofl blag. John Fabec, 766 B. 200th wJMB zdrav. F. J. Kern, 6204 St. Clair avfT Zboruje vaako prvo nedeljo v mesecu ob 9. dop. na 876 E. 200th SL j "NOVI DOM" M. 7. pred«! Ant Cugel, RFD. 1. Euclid, O. taj. Loule J. Sofran, 1372 B. 454h St. blag. Joe. Berkopec, 1390 E. 45th SL sdrav. F. J. Kern, 6204 SL Clalr ave. Zboruje v*ako ptfvo nedeljo v mesecu ob 10.30 dop. v Joe. Blrkovi dvorani 6006 8t Clalr ave. _____ preda. Frank Legan, 676 B. 160th SL taj. Ignac Medved, 15725 Saranac Rd. blag. Ferd. FerJaočiC, 986 Ivanhoe Rd. zdrav. F. J. Kern, 6204 SL Clalr am Zboruje vsako prvo nedeljo v meseca ob 2. pop. r cerkveni dvorani na Holmes ave. \ "GLAS CLEV. DELAVCEV" it. 9. preda. Frank Blttenc, 1042 E. 61th SL taj. John Brodnik, 6515 Junlatta ave. blag. Jos. Lunder, 974 Addison Rd. zdrav. F. J. Kern, 6204 St. Clalr ave. Zboruje vsako tretjo nedeljo v mesecu ob 9. dop. v Leo Schwalbovl dvorani, 6131 St. Clalr ave. "MIR" it. 10. preds. Loule Vrte(k, 3684 B. 78th SL taj. Florijaa Cesar, 3559 B. 82nd St. blag. John VIntar, 3514 B. 81st SL sdrav. F. J. Kuta, 3726 BroadwayS. Ijl^ | Zboruje vsako četrto nedeljo v trf^fl secu ob 2. pop. v Jos. Smrekarjrfl dvorani, 3627 E. 82nd SL "DANICA" it. 11. preds. Agnes Zalokar, 899 Addieop Rd. taj. Ivanka Jertan, 987 B. 76th SL blag. Ana Blatnik, 6304 St. Clalr ave. zdrav. F. J. Kern, 6204 St. Clalr ave. John Petek, L. (Box 106 Coketon. Zboruje vsaki drugi torek v mesecu ob 8. zvečer v John Grdlnovi dvorani 6025 St. Clair . ave. "RIBNICA" it 12. ~ $ preda. Fr. Vlrant, 969 Addlnon Rd. taj. Frank Lunka, 5523 Carry ave. blag. Nicto Vidmar, 1145 B. 60th St zdrav. F. J. Kern, 6204 St Clalr ave. ZborutJIe vaak drugI četrtek v meee- i cu ob 8. zvečer v John Grdlnovi dvora«*, 6025 St Clalr ave. 'J "CLEV. SLOVENCI" it 14. preds. Frank Laurlč, 601£L Glasa are. taj. Joaip Gaiper, 1145 B. 60th St. blag. Frank jBranoelJ, 5616 Carry ave. sdrav. F. J. Kern, 6204 St Clatr ave. [ Zboruje vsako drugo nedeljo ob. 9.80 dopoldne v John Grdfeovl dvorani, 6025 8L Clalr ave. "DR. A. M. 8LOM4EK" it 16. preds. Joe. Megli«, 6614 Schaeter sv«. . taj. Leopold Kuilau, 1221 B. 61th 8L blag. Fran* Kebe, 1221 B. 6lst St zdrav. J.M. Sellikar, 6*27 SLClair ave. \ Zboruje vsako pno nedeljo v me* aecu ob L popoldne v > iolskd dvorani sv. Vida. "FRANCE PREŠEREN" ftt 17. j 1 preds. Fr. flodnikar, 9218 St Clalr ave. ) 1 oWnik J. Jevnlkar, 6124 St Clair ave. M blag. A Anllovar, 6111 St Clalr ave. zdrav. J.M. Sellikar, 6127 SLClair ave. Zboruje vsako prvo srede v mesecu I ob 8. zvečer v John Grdlnovi dvorani, j fl 6025 SL Clalr sve. "SV. CIRIL IN METOD" it 18. "J I preds. J. Zakrajiek, 6218 St Clair ave. ll taj. Joto,* VMotfvoll, 1153 B. 61st blag. Anton Baica, 1016 B. 61st at/fl zdrav. J.M. Sellikar, 6127 StCIalr av«l ■ Zboruje vsako četrto nedeljo v m^mfl eecu ob 2. popoldne v ftolski dvorahi x^ sv. Vida. OPOMBA: Vsako epremembo n.slo v« teh ursdnikov a« mora takoj naznaniti na vrhovnega tajnika. I H Slovenski Narodni Dom, (®ijr fclmtritUm NalUmal ličar) OSTAN. 3. AVGUSTA. »14. INKORP. 17. AVGUSTA 1*14. V DRŽAVI OHIO UPRAVNI ODBOR: Predsednik: Dr. FRANK J. JCBRN, 6202 ST. OLA1R AVBJ. Podpredsednik: JOSIP KAJLAN, 6101 PTT. CUA1R A VB. Tajnik: PRANK HUOOVUUiNlK, 1062 B. «2od BTKtBfDT. Blagajnik: MIHAEL SEHTNIKAR, 6306 GLASS AVE. NADZORNI ODBOR: Frank Ceme, 6033 SL Clair ave. Frank M. JaikMd, 1203 Norwood ttd, Mat Petrovfch, 1096 BJ. 67th Ot , STAVBENI ODBOR: Joelp tele, 6108 at Clair are. Anton M. Kolar, 3222 Lakertde ave. Louis J. Pire, 6119 m. OJalr ave. FINANČNI ODBOR: ' Rudolf Perdan, 6802 iProaser afve. Zofi Birik, 6006 St. Clair ave. Louie J. Pire, Josip Kalan in D^rank Ceme, Seje dd rektor!ja ee vrte vsaOc drugI An Četrti petek ▼ meeecu na 6029 Glasi ave. Vee dohodke in korespondenco tikajoče se 8. N. D. naj se po-ttljajo na prvega tajnika. • ■.tli' ' . -V' ' / IMENIK (POOBLASČEINIIH ZASTOPNIKOV, ' KATERI IMAJO DOVOLJENJE PRODA JAT* DEDNICE NASELBINI IN OKOLICI. Frank Ceme, 6033 St. Clair ave. za dr. Naprej, št. SN'Fj. Josip Kalan, 6101 St. Clair ave. za splošno prodajo. Rudolf Perdan, 6024 St. Clair ave. za dr. Slovan, it. 3 SIDZ. Frances Lausche, 6121 St. Clair ave. za splošno iprodajo.. Mihael Kos, 4602 St. Clair ave. za dr.lPr. Trubar, St. 126 SNPJ Frank Hudovernik, 1052 E. 62nd St. za dr. Slov. Soikolf Mihael Setnikar, 6305 piass ave. za splošni prodajo. Primož Kogoj, 3904 St. Clair ave. za dt. Edinost. Zofi Bink, 6006 St. Clair ave. za splošno prodajo. Louis J. Pire, 6119 St. Clair ave. za dr. Janeza Krst. 37 JSKJ. Ignac Smuk, 1051 Addison iRd. za splošno prodajo. ' Math. IPetrovich, 1096 E. 67th iSt. za Slov. Soc. Klub, št. 27. Anton Milavec, V221 E. 60th St. za Slov. Nar. Čitalnico. Louise čebuiar, 1207 E. 60th St. za dr.'Svob, Slov, št. 2. SDZ. Ana 2eleznik, 151*5 E. 43rd St. «*» - mA tiLj>W&Bft NAGRADA AMERIŠKIM ZRAKOiPLOVCEM V FRAN CdSKI SLUŽBI. ■ Poseben odbor odločnih A-merikancev je imel pretečeni teden sejo v New Yorttu, 'kjer se je agitiralo, da se udeleži več Amerikancev vojne zrako-plovne službe v francoski republikanski armadi Objednem se je sklenilo, da dobi vsak a^-meriški zrakoplovec, ki dobi za svoje delo od francoske republike vojni križ nagrado od ameriškega odbora v ^nesku $500, kdor dobi vojaško svetinjo, se mu podeli nagrado $1000 in za svetinjo častne legije se podeli nagrada $1500. KAJ IMAJO NEMCI V STRELNIH JARKIH. Iz iPariza se poroča: Francoske čete, ki sortirajo zaplenjeno blago od Nemcev v Strelnih jaricih, katere so Francozi vzeli'1 Nemcem južno od reke Somme, dobijo med drugim. plenom marsikaj kurijoz-nega, iNemci so mislili, da so v svojih strelnih jarkih nepremagljivi. V strelnih jarkih so dobili Francozi dosedaj 22 gla-sovirjev, Oki so služili nemškim častnikom za zabavo,, fine postelje iz medenine, in vodovode z mrzlo in gorko vodo. Največji plen je dobil general Balfou-I I nega materijala, da z ftjnn j opremi en cel armadni zbor. g BANKIRJI PREROKUJEJO FINANČNI POLOM. g Dr. Francis W. Hirst, flci je $ ena iprvih avtoritet na finanč-x nem polju, piše v londonskem S listu "The Economist" ob pri-liki svojega odhoda od lista, h katerega je urejeval deyet let, 2! sledeče: Pa mojer^i naziranju h je finančna tovarna zapadne 21 Evrope v neposredni nevarno-2! sti, in tekom nekaj mesecev bo 1 sledil pri več velikih narodih i! popolen polom. Vsi narodi že-Z> le mir, in skorO gotovo je, da J| se da -mir narediti potom diploid maerje. S BERLIN JE 2GUBIL 400.00* PREBIVALCEV. g Odkar se je začela evropska ? vojna, je zgubilo mesto Bero-v lin 400.000 prebivalcev, glasom ? štatistike, katero je pravkar S ipriobčil Local Anzeiger. Zma-» njkalo je* seveda moškega pre-$ bivalstva, dočim se je število žensk nekoliko dvignilo. Leta 1 11914 je štel Berolin 2.061.744 prebivalcev, med .temi 981.393 moških, leta 1915 so našteli r.902.065^ prebivalcev, med te-jni.814.040 moških in leta 1916 pa 1.805.371 prebivalcev, med temi 719.000 moških. Tudi šte-j vilo rojstev po Nemčiji jako nazaduje. Meseca maja 1914 Je bilo v . Berolinu 3850 rojstev, maja meseca 1915 pa 2682, in maja meseca 1916 pa le 111966. NAZNANILO. Kakor vam je znano, so se- ' daj cene blagu jako visbke.* , Meni je mogoče, da vam nudim isto blago za veliko nižjo ceno. iPridite in prepričajte se sami 1 o teh čudežnih prilikah, katere najdete v ženskih, moških In otročjih narejenih oblekah. Zen ske suknje, nedeljske obleke, i bluze, krila, volneni jopiči, ki-monas, predpasniki, odeje, rju-1 je, blanketi, šali, scarfe volne-1 ne in svilnate nogavice, ženski klobuki, spodnjo obleko, šlin- 1 ganje, čipke itd. Moške vrhnje suknje, obleke, dežne suknje, hlače, klobuki, kape ter moški ' in otročji čevlji. (85) ! M. TOLSTOJ. 1 6217 ST CLAIR AVE. r ROJAKI, j ki ie niste pri nobenem dru-L štvu. Lovgko podporno društvo ^ je sklenilo na svoji zadnji seji, da zniža vstopnino ter s tem da priliko postati član našega • društva. Naznanja se tudi, da bode to društvo imelo blago- ^ slovljenje zastave dne 30. julija in poživlja vse isvoje člane, da ] se gotovo udeleže seje dne 16. e julija, da uredimo vse potreb- J no za našo slavnost. Za pojas- n 1 nila se obrnite na John Grdina, J 6025 Sf. Clair ave. k FURNACEMAN ZA MAL- p LEABLE IRON FURNACE. * CHISHOLM MOORE MFG. n CO. 5046 LAKESIDE AVE I FIREMAN ZA MALLE- S ABLE IRON FURNACE. v CHISHOLM MOORE MFG. s CO. 5046 LAKESIDE AVE. - Hiša naprodaj za 3 družine. Rent $40. Cena $4200. Vprašajte na 1379 E. 65th St, V najem se odda trgovski prostor jako pripraven za lekarno, na HI52. cesti in Sylvia ave-Vpraša se na 512-E. 152nd St. Tel. Wood 474 W. (85) Soba z opremo ali brez za 1. fanta se odda. 5914 Bonna ave. Anton Malenšek. (85) JUGOSLOVANSKI SOKOL naznanja tužno vest, da je 12. t m. preminul njegA načelnik, ustanovitelj in brat, VINKO PRISTOV . Pokojni brat Vinko, je bil najagilnejša sila na polju Sokolstva v' Ameriki, in z njim smo zgubili nenadomestljivo Sokolsko moč. Preminul si, brat in Sokol, toda Tvoj duh živi med nami, kateri nas bo spremljal na poti, katero si nam ti začrtal. t v Jugoslovanski SfckotA Dr. LE. ISIEGELSTEIN [ 3. NADS. PERMANENT BLDG. . 746 EUGUD AVE. blizu E. 9th St. KRONIČNE IN KRVNE BOLEZNI SE ZDRAVIJO I ' Na isti način in z istimi aparati kst zdravijo ▼ VELIKIH SANITORI-JIH V EVROPI Urtdn« art: I 0. d« 4 pop. 7. «▼•£. d« S. iTeč. .J 10. d* 12 dop. ob nedeljah, f Izrišite ta otftaj. da n€ pozabite naslox)a j --— IPOZOR! 3 Plri nas se naučite godbe, e garantiramo, da se izučite.M. ' Hoedl, 4118 St Clair ave. 1 --- (Fri. 92) Cenjeni "fcenin in nevesta. iNajtopleje *se vam (priporo-_ ča „v nakup vsakovrstnih čisto , svežih finih in modernih po-7 ročnih olblek, vencev, š:lajerjev, šopkov, kaikor tudi vseih dru-j giih potrebščin, ki spadajo v to , vrsto. , Vsalka nevesta ali ženin ima j v -slučaju poroke precej velikih stroškov, in torej, če si želite . svoje stroške zmanjšati in ipra . kupovanju prihraniti denar, lou-. pite (kar ,potrebujete za poroko, j pri meni, kjer dolbite vse po-. trebščine tutdi ,po vedno nižji , ceni, kakW kje dnt. Clair avje. Cene nizke in na Obroke. Več se poizve pri lastniku J. Cipelnik, 15257 Sa-ranac Rd. (84) i ■ "i i NAZNANILO. Draigi* rojaki in odjemalci moji, naznanjam vaim, da ne pozabite plakati davka za zadnjo polovico 1915. Ako ne morete sami iti v mesto, ker vam čas ne dopušča, pa prinesite s seboj tisti listek pa denar, bom jaz plačal za vas, ker čas je le do 20. julija. Sedaj pa prisrčen pozdrav JOHN ZULICH, prodajalec hiš in zemljišč m farm. Zavarujem proti ognju in drugim nezgodam. Ne pozabite tega imena (85) JOHN ZULICH, 1376 Marquette Rd. za banko. ZBOI JSAJTC ZDRAVJE. Komisija v Clevelandu, O. se je izjavila v poročilu, da zdravi zobje pomnožijo duševno zmožjnost pri šolskih otrocih od 50 do 100 odstotkov nad onimi, ki imajo slabe zobe. Izkušnje £o pokazale, da osebe, ki prežvekajo hrano popolnoma, imajo veliko več moči v stalnosti kot oni, ki ne iprežve-kajo hrane. Zboljšajte duševno moč vaših otrok in sami sebi ter pridite v naš zobozdravilni urad. Mi preiščemo vaše zobe zastonj. F. J. KENNEDY, urad 540a Superior ave. vogal E. 55. ceste. Uradne ure od 9. do 5.30. \ pondeljkih, četrtkih in sobotah. Vse delo jamčeno. MLEKO 'Najboljše pasteurizirano mleko, dobite pri Frank Jeri6- 11Q6 E.60th 3T.» Prodaja se na drobno in debelo. Svoji k svojim! } Eden ali dva fanta se sprejme-' na stanovanje. 1522 E. 5'3rd _(fi) n Pozor, Barberton, O. n Naznanjamo cenjenim na-n ročnikom v Barberton, O. da >- je naš tamojšniv zastopnik MR. JOHN BALANT, 436 — 1st St. a ki je popolnoma opravičen pobirati naročnino, oglase in tiskovine za naš list. On je pošten in se viselej lahko z zaupanjem obrnete na njega.i Uprava "Clev. Amerike". : CENIK MALIH OGLASOV. Itee SE DELAVCE VSE VRSTE, do 25 besed «11 6 vrat j L krat po:......................40c. t. 3 krat po.......................36«. a 6 krat po.......................30c. j vsaka nadaljna vrsta po Sc. a DELO liftEJO VSE VRSTE, ^ do 25 besed ali 6 Vrst. h 1 krat po...................jf... 20c [. 3 krat to vefi po.................17c. h vsaka nadaljna vrsta po 3c. i- 8O8E 8E ODDAJO IN NA HRANO r 8E SPREJMEJO, I- do 25 besed ali 6 vrat. e T krat po.......................2Sc. * 3 krat in reč po.................20c. [* Vsaka nadaljna vrata po 4o. I V*KAJEM~8E~ODbA, HlfAT^rANO. I VANJI, TRGOVINA, Itd. NAPRODAJ HI6A, TRGOVINA, FARMA, KONJI IN DRUGO. TftCE SE OSEBE, ZGUB- • LJENO, IN DRUGO NEOZNAČENO. do 25 besed ali 6 vrat. a krat po.1......................BOc. 3 (krat po..................... ,.42c. 6* krat In več po................35c. vsaka nadaljna vrata po 7c. fičEJO SE ^tRQOV8KI-SOLASTNIKI ALI DRUQE DENARNE PRILIKE — PREKLICI IN DRUQE OSEBNO •TI. do 25 bssad ali 6 vrat 1 krat po.......................60c. 3 krat in več po...............$lj50 vsaka nadaljna vrsta po 10c. -ZAHVALE IN tftttVAIKA- NAZNANILA. Vsaka vrsta 'po..................6c. Za vsčkrat se Ista cena pomnotl. DRUŠTVENA NAŽNANlDL lkrst po ...................4c vrata Za večkrat po..............3c vrata 4 do E besed s« rakuna ena vrsta. DELO! Možje za splošno ^elo v tovarni, navadno delo in pri strojih. Dnevno ali "piece" delo. Dobra plača. Lake Erie Iron Co. 9115 E. 63rd St. severno od St. Clair ave. (83) POZOR, LORAIN, O. Vsem Slovencem v Lorainu naznanjamo, da je MR. LOUIS BALANT, 1633 t. 31st St. naš polnomocni zastopnik za Lorain, O- pooblaščen spreje- ^ mati naročnino, tiskovine in oglase in sprejemati plačilo za y to. Priporočamo ga rojakom kpt poštenega in zvestega za- P s topni k a. j 3 Uprava "Clev. Amerike." S V : pi '' U * ■ L f yteiVii DNE 16. JULIJA I NA L RECHARJEVTH FARMAH. Varno in zanesljivo Ml POSOJAMO denar V AYSTR0-0CSK0 POTOM HRANILNICE NA DUNAJU Vsak, ki pošlje denar, dobi potrdilo prejemnika. Hitra in poštena postrežba. Odprt urad obn«d«lj*h sa poityaqja jV ( \ ed 10-12 dop. denarja T n*d«L i LEOSCHWALB 6/31 St. CUif Ave. Princeten 1944 W BRATA RUNSTEL II to y«rk Dry eiemhig go. Priporočava se cs^Jenan občinstvn aa liMu^j«, likanja in popravljanj« pMOSKIH IN ŽENSKIH OBLEK^ Vso dalo avriimo v popolno sadoTo(Jnoat. Fino dslol Niako con«. Pridemo iskat In pripaUaaao na dom. 6220 ST. CLAIR AVENUE til. pamcrroN mu. s FRANK ČERNF M SLOVENSKA TRGOVINA U« S FINIMI URAMI, DIAMANTI, CRAMO- ' FONI, SREBRNINO IN ZLATNINO. 6033 St. Clair Ave. . ' I Kadar Selite kupiti dobro uro In drago zlatnino, Columbia grafofonc, ploKe ▼ vseh jesiklb, posebno importirase slovenske J plošče is stare domovin« ter vse v to stroko spadajoče predmete, obrnite se taupno aa svojega rojaka. Prodajam tudi aa mesečna odplačilo. Točno popravljanje ur, slatniae in grafofoftov. Vsako blago Je jamčeno. ■ -I Slovenska Društva —^BMMMM po vseh Zjedinjenih državah imajo za geslo, da kadar treba naročiti DOBRE IN POCENI društvene tiskovine, se vselej obrnejo na slovensko onUsko tiskarno "Clevelandska Amerika" Ml iadelojemo vas druitvene, trgovske in privatne tlakoviaa. Naia tiskarna Je najbolj moderno opremljena izmed vseh slovenskih tiskaren ▼ Ameriki Pišite aa cans vsake tiskovine nam, predao se obrneta kam dru-gaau Pri ana dobita lepše, eenejše In boljie tiskovina. CLEVELANDSKA AMERIKA PRVA SLOVKfcSKA UNU8KA TISKARNA 6119 ST. CLAIR AVE CLEVELAND, 0. Velika soba za dva boljša človeka, dobra oprava, se odda za >rimerno ceno. Dve postelji v robi. Vprašajte na 1441 E. 53 5t. (85) ' ■ - fl " $ t : ' DELAVCI dobijo takoj stalno delo. Mi nikdar ne zapremo tovarne. . The Union Salt Co. E. 65th St. & Lake Shore Railroad St. Clair kara. * (90)! - .4; POT ZA RAZPOTJEM. llllinWIIIIIIIIIIIIIIIIIIimilllHIMHIlHIIIINIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIINIHI Roman. Spi8"dr-lYO "No, pa z Bogom I" je rekel Orel mirno in ju spremil do vrat. jPasar je korakal visoko zravnan naprej, Ribnik ,pa je gledal mračno v tla. "Le pogum, miladi prijatelji" se je nasmehnil \Orcl in ga po-v trkal po ramenu. "Vzls je začelo življenje šele tresti, in to seveda ni prijetno. Toda trdno „ sem uverjen, briču. e- Glasen pozdrav ga je sprejel e- od vseh strani, samo stricu se 10 je za hip stemnil obraz, a pes' tem mu je prišel tudi on na-'O proti. V tem hipu, za moževim hrb-n tom, mu je pokazala sodnica • jedva opazljivo z očmi prostor H poleg sebe na svoji levici, i. Vzel si je stolico ter sedel o tja in se ogledal po družbi, n Spoznal, je, da se je bila morala razviti zabava že do dobra i- in da jo je zmotil 011 le za hip, 1! zakaj takoj, ko je bil z vsemi seznanjen, je zopet zašumela )- dvorana od glasne govorice in 1- ameba. 11 Prišli so bili* vsi, kakor je na povedal Pasar, vsi uradniki in r- tržani s svojnni soprogami in fyčerami ter pet duhovnikov, il "Kako pa da gospoda deka- > na ni?" se je obrnila sodnica k Pasafju, ki ji je sedel nasproti. >- "Hm, saj' Veste milostiva, 0 kak je. Smehlja se k vsemu in r si ogleduje vse bolj od daleč." i- "To je pa res!" je pritrdila i. smehom a. KVedno isti nasmeh e na cesti, pri krstih, pri porokah >, in celo pri pogrebih se zdi člo-e veku, da se mu blislka za na- - očniki nekaj vražjega. Meni je - zelo simpatičen. Vse kaj dru-1, gega, nego oni pusti Orel tam :> gori!" I, Sodnik, ki je bil v živem po-a govoru z nadučiteljem, s kate- - rirni sta sedela sama zase tam 1 gori na koncu mize, je šel sr* e dito s svojimi očmi mimo nje 1 in se obrnil šele čez hip zopet 6 k svojemu sosedu. e "To naše ubogo kaplanče je - prišlo pravemu jastrebu v ro-1 ke. če ne bi ga bila vzela jaz - malo v zaščito, bi bil že čisto osktiben!" je pristavila zato ti- 1 še, samo za svojo nejbližjo oko- - lico: Pasarja, adjunkta Marki-1 ča na njeni desnici, ki je bil pri- - šel šele včeraj V trg, in za Rib- - ni'ka sdmega, ki ga je pogle-1 dala pri feh besedah s pored-, nimi nasmehom. i ' Ribnik je bil zapazil že pri > svojem vstopu v dvorano, ka-1 ko dobro sta se zabavala sod-1 nica in adjunkt'in kako prav t nič ni bilo treba še njega; in i začutil je bil takoj mržnjo do - tega elegantnega, lepega člo- > veka. 1 In potem še ta pokroviteljski : ton, s katerim je izgovorila ona - te besede! Res, da le v šali to-1 da zdelo se mu je, da je vendar- - le še veliko premalo intimen s ; to družbo, da bi ga kdo porab- ■ ljal v njej «a dovtipe v zabavo. In ves ta smeh in vrišč okrog ■ njega! Vsi ti sladki obrazki, . ki so bili morda še pred eno uro ; doma.čemerni in zlobni; in vse I te ženske, nališpane in našrtnin- ; , kane samo zato, da se kažejo, i 1 -Vsa ta veselost ena sama laž, kafkor da je prav res vedno ta- | ko pri njih in ne samo za te ure, ko so skupaj, in kakor da ^ .nc bodo vsi ti obrazi že črez ■ tri ure zopet čemerni in zlobni! , Tn kaj išče on sredi teh ljudi, 1 Obraz se mu je stemnil in , odgovoril je čemerno in kratko, a vendar s prisiljenim na-I smehom; "Stvar ni popolnoma taka — . oprostite, tetka! — zakaj, ako bi bil Orel jastreb, ne" bi me bilo lahko oteti pred njim.'* , "Glejte ga. glejte! -— zdaj , ga pa še zagovarja!" je vzkliknila, in za njenimi pol stisnjenimi dolgimi trepalnicami se Je zabliskalo jezno in zlobno. "Saj , izpoČtcka vendar niste bili fa- j ko navdušeni zanj,,. ,",je pri- 1 stavila, ironično. < "Izpočetka ga tudi še poznal nisem. Dines se moram pa že lobdolžfti, da mi imponira, 'kakor mi je še malokdo, in da se mi ustavlja razpravljati* v jav- { _ u nem lokalu o tem, kak se morij! da zdi na površen pogled in kak 2 je v resnici f" je odgovoril s iJ trdim glasom, ki ]$. pa vendar-jj nekoliko trepjetal od razburje- 1 nosti. * i '*No, no, saj govorite popol- I noma prav, Julij! — mož je na- 3 zadnje vaš šef!" se je nasme-(| hnila ter se potem naglo obr-^ nila k Marlciču: ^ HZa vas, gospQcl adjunkt, je pa dobro, da je Orel gori, ker . poravna in razsodi pfarv po tur- ško vse saim, in ni treba nika- II . * ' ' • , kih komisij ali tožb. Kraj je 1 namreč tako brezkončno pust, da bi se smilila sama sebi, ne " samo, alko bi vedela, da ima kdo mojo sliko tam gori, ampak celo, ako bi vedela, da si jo je napravil kdaj le v mislih". "To je pa seveda že vrhu-nec!" se je zasmejal Markič veselo. In potem ji je moral reči še nekaj galantnega, ker ga je udarila s pahljačo po roki in ■ a mu rekla porednež? r V Ribniku je bilo zakipelo m hotel je že ugovarjati, češ, la . on ne govori tu o Orlu kot o svojem šefu, toda n jene zad-nje besede do adjunkta so ga zadele kakor udarec sredi če- i ,a' ^ Slišal je potem Še, da je rekel Pasar nekaj, potem Markič in nato zopet ona, čul vsako posamično besedo in ves ta ' veseli,,grdi smeh, a brigal se 1 ni za nič več. Divji, žgoč srd 1 mu -je vrel po srcu, in kakor žolč gorjupi strup se je razlival čez vse. , c Ta ženska torej, ki ga je sa-' ma iskala in lovila, se drzne iz-* ' ustitikaj takega, odklanjati ) njegovo ljubezen, za katero vje brezstidno beračila sama..... 1 Ali jo je že res tako gotova! 1 Ali misli, da je že njen sužen? 1 "Ali pa se ga je že naveliča- ' la? Morda je spoznala, da bo bolje umel potrebe njenega sr-: ca, ali pa da ima celo še bolj čisto dušo nego on, ta plitvi 1 gizdalin na njeni desnici, s katerim se pogledujeta že prvi večer s pogledi, ki jih seveda * nima neumni, neokretni kap-1 lan?... In nazadnje se morda.acelo ! gladki, zgovorni Pasar ne bo trudil zaman?...Hm, saj preži na vsak njen pogled kakor ! ščuka na dr6bec. S te strani ga , še ni poznal. Glej, glej. saj more biti tudi 'kavalir!.. .Četo Marktču dela konkurenco, in miolstiva se mu nasmehuje celo večkrat nego onemu... Zbujal se je počasi iz svoje j otrplosti in začel že zopet z zanimanjem opazovati te ljudi okrog sebe, ko ga je naenkrat popolnoma predramil * stričev glas s konca mize dol. , "Ti, Jufij, se pa menda nič posebno ne zabavaš tam spo- • daj ?" je zaklical, n v njegovem I' glasil je bilo pol obžalovanja, pol ironije. "In ker se z gospodom nadučiteljem v nekem n vprašanju nikakor ne moreva zediniti, sva prisiljena, da po-kličeva tebe za razsodnika. IPo-tem pa se zopet lahko vrneš-Saj dovoliš, ženka?" 'My, prosim 1" se je priklonila s posebno mrzlo zlobno prijaznostjo proti Ribniku ter se obrnila zopet k svojima 'kava-lirjema, "2e vidim, da spadaš tudi t! bolj med resne možatce", mu je rekel sodnik prijazno, ko je sedel med njega in nadučitelja. "To je menda že v krvi nas Ribnikov. Klepetanje ni za nas n kaj ?" "Ne Bog ve kako. Posebno, ko človek še ne pozna ljudi. .." "Toliko bolje zate! To te pa ne-sme oplašiti za drugič! Kar pridi; bomo pa >mi med seboj tule na tem ogalu. Prihodnjič prideta namreč gotovo še zdravnika in davkar.; in upam, da spravimo še - dekana sem. Veš kaj, celo Orla privleče-mo!" se je zasmejal sodnik. "Ne. tega pa ne vrjamem", je dejal Ribnik. "Če bi bili sami že, toda.. (Dalje prihodnjič.) —"čas" je edini slovenski mesečnik v Ameriki za podili in izobrazbo. {Nlaroč i te se na ta velezanimivi list. jp ____11» DRUŠTVO 8V. BARBARE ST. e.'* 8pad«Joče v Forest City, Pa, preds. J. Kromar, 998 G. 63rd Bt L taj. Jo«. Terbovec, 1636 B. 38 St Redne meeefine eeje •• vr«e , vsako četrto soboto V mescu v Joho* Grdlnovi dvorani. «-:-1 ■ 11. r- SAM. POD. DR. ŽUtMBERO preds. R. Maver 4220 Superior, taj. John Roje, 1392 B. 47th St s blag. Fr. M«reil«, 4331 Superior ir. sdrav. P. J. (Kern, 6204 St. Clalr 1 Zboruje sadnjo nedeljo v moiecu e* ob 2. url popoldae. nn 3044 St. Clalr ave. Društvo 1 Mary Doles, 1692 B. 27th St. zboruje vsaki prvi ta tretji tOrek |v mesecu ob 8. «večer v John Gr-ddnovl dvorani, 6026 81 Clalr ave. z sep. 16. , " Dr. JUTRANJA ZVEZDA 8DPZ. j NEWBURO, O. preds. Fr. Kokotec, 8103 Marble 1 l taj, Jak, VolcanSek, E. 82dn St. I blag. J. SlmončIC, 3722 B. 77th St Dr. W. Hopkins, 8013 Jones Rd. I 1 Drufttvo Je vstopnino mižalo za i rpol leta ter, zboruje vsako drugo nedeljo v mesecu v Tomažln dvo-rani 8112 Marble ,ave - *-;-------1-^ I SLOVENIJA 1 zboruje vsako prvo nedeljo v me- | _ secu v prostorih na 3044 St. Clalr ave. Predsednik Frank ftpelko 3604 j St. Clalr ave. tajnik Frank Rusa, . G104 St. Clair ave. blagajniki John I . Fortuna, 1376 East 43rd Street. - Zdrairnlk za sprejem novih bratov: j ) Frank J. Kern. 6202 St. Clair ave. I [ SLOV. NAR. CI^TALNICA * I lina avpje prostore na vogalu E. Cist St.. to Glass ave. To je edl- i 1 ni slovenski kulturnt zavod v Clevelandu, katerega Clan in 61a- | nlca bi moral biti »vsak zaveden Slovenec ln Slovenka. Mesečni- j na znn&a samo 25 centov, in zato " 1 ali ko d°bi|vate vse boljše sloven- 1 ske knjige ln Čitalnica razpolaga z vsemi slovenskimi, deloma hr- \ , i vatskiml ln angleškimi časopisi. i i Seje se vrflljo vsaki četrti četr- [ tek v mesecu v Čitalnici. Vpiše i vas lahko vsak zaveden Cltalnb I čar. Preds. F. J. Kern, 6204 St Clalr { ( taj. Ignac Grill, 6029 Glass ave. blag. John Cebular, ,1207 E. 60. i ( t - , •< ; 1 DR, SV. JANEZA KR8T. 4T. 37. i J. S. K. J. \ preds. A. JBraniselj, 1045 E. 61. St J taj. R. Perdan, 6024 Bt. Clair ave. \ blag. Al. Zakrajšek 1016 B. 62. St , ] zaatop. FY. Mlisivec, 102» B. St. I zdrav. F.J, Kern 6204 St. Clalr Av. Društvo" zboruje vsako tretjo ne- I deljo v J. Grdlnovi dvorani 6026 ] St. Clair ave. x ( «r-»-——--|f 1 Telovadno In podporno drufttvo i "SLOVENSKI SOKOL" \ star. J. Kalen, 6101 St. Clalr ave. i taj. F. Hudovernik 1052 E. 62. St. \ blag. John PekolJ 1197 B. 61. St. zdrav. F.J. Kern 6202 St. Clair A v. Društvo zboruje vsako drugo me- deMo v mesecu ob 9. url dop. v i mali Schwalbovl dvorani. dec.-lf>. dvorani. avg. 16. , +--—I MLAD. DR. 8V. ANTONA PAD. preds. D. Blatnik, 3541 E. 8lst St il taj. Jos. lekarn, 3568 B. 81 Bt St. II. taj. Jos. Pape2, blagajnik A. Skufca, 3632 E. 78th St pod-načelnlk Josip Hribar. Društvene seje se vrše vsako 4. * I nedeljo v mesecu v šolski dvorani --ti, I SV. JOŽEFA Sam. K. K. Pod p. drufttvo zboruje četrto inedeljo v mesecu ob 2. uri popoldne v J. Grdlnovi I dvorani. — Vstopnina od 18—25. leta prosta, od 26—35. leta 92.00„ od 35—40. leta $2.60. Rojaki se vabijo k obilnemu pristopu. Predsed. F. Koren, 1583 B. 41 St. , I. taj. F. Košmerlj, 455 E. 152 St. TI. taj. J. Stampfl, 6127 St Clalr. I blag. John Germ, 1089 E. 64th St. Zastopnik za zapadno stran, Geo. Kofalt, 2038 W. 105 St za Newbnrg John Lekan, 3614 E. 80 St <}- DR. Z. M. B. Nač. F. H. Mervar, 1361 B. 65. St. podnačelnik Andy' Sadar, podna-čelnlkor namestnik Jos. Vesel, preds; J. Megllč, 6614 Schaeler Av I podpredsednik; Mike žele, I I. taj. L. Mrhar, 1169 B. 68th St II. tajnik Jos. Glavič; blagajnik Math Glavich, 6306 Glass ave. * Društvo zboruje vsako tretjo ne- I deljo ob 2. pri (pop. v Knausovi dvorani. aug. 16. tH-# I Samostojno iensko podporno dr. SRCA MARIJE (staro.) • IPiredsednica Mary Ulčar, 1197 E. I 6let St. tajnica Fannie Trbetnlk, 1177 Norwood Rd.. blagajnlca I Kat. Perme, 1133 Norwood Rd. Društvo zboruje vsak drugi četrtek ob 8. zvečer v Grdlnovi d|vo- I „ rani. Društveni zdravnik dr. F. J. Kern, 6204 St Clair ave. - 8AM0ST. KRANJSKO PODP. I DRUŠTVO SV. ALOJZIJA, preds. J. Vidmar 3666 B. 81. St. I taj. J. Trček 3596 B. 78. St. 8. E. blag. Ant Fortuna 3696 E. 81. St. Nadzorniki (obtfednem zastavqno- I ša ^tn spremljevalci) Fr. Maver, Jos. »Papež ln John Perko. Vratar I Alojzij Gliha. it-;-»p E D I N O 8 T. Slov. Nar. Pev, PogT. 8am. drufttvo 3 preds. Mih. Kcmi, 1420 E. 49th St. fl taj. John Jadrlč, 1436 E., 40th St. blag. A. Zavlršek, 3332 St. Clalr Av. 1 zdr«v. F J. Kern, #204 St.Clair Av. Društvo zboriiJ6 drugo nedeljo v mesecu dop. na 3044 St. Clalr ave. sprejema rojake ln-rojakinje od 16—10. leta. Pevske vaj« vsalk toTek dn četrtek zvečer na 6025 St. Clalr ave. v i | _ j ■ DR 8LOŽ. SESTRE, 120 88PZ. I preds. A. Lundor, 1372 E. 47th St | I podpredsednica Agnes Prevelvifiek taj. Ang. Markič, 1363 E. 53rd St. blag. FY. Vesel, 4030 St. Clalr ave. »drav. F.J. IKern, 6204 St.Clair Av. "i, Društvo zboruje vsako drugo sredo vv mesecu crt) pol 8. zvečer v Grdljnovl dvorski. -—-1 --------tu I S. P. in P. dr, VtlH PLANIN 9 Ima svoje redne ceje vsako prvo ■ nedeljo vv mesecu v Juratovac dvorani, 1S820 Calcutta ave. preds. J. Ivflnčlč, 15706 Waterloo ■ taj. V. F. Intihar, 16712 Waterloo blag. Fr. Mrasnor, 433 E. 158 St. I Jan.-1917 1 i i---:-^ Krasen f ono graf kabinetom samo ' 15.001 Dolgo ste si zaželeli fonograf, krasnega iz-delka, s stojalom, ki bi bil po nizki ceni. In sedaj |Mj| se je želja spolnila — v naši zalogi imamo sedaj | |||| perfekten inštrument za vašo ženo in otroke, da HNlIn se razveselijo. Vsa krasna glazba najboljših |i!lf| . umetnikov se lahko igra na tem fonografu, in liPili cena je Uko nizka, da vsakdo lahko plača za enega. / - *, • i * Nekaj kratsot Carola fonografa. - ^ymmm^m^mm—mmmim* 'Po vseh ameriških državah se je ljudstvo začudilo, ko je prišel ta fonograf na trg. Ljubitelji lepe godbe iz vseh krajev so se začeli kar trgati za te fonogra-fe. Tovarna ima toliko naročil, da komaj sproti izdeluje vse zahtevane fonogra-,fe. Kabinet tega fonografa je mahagonijevo delo, toda tehta samo n funtov, se lahko prenaša po hiši, se vzame s seboj na avtpmobil na izlet. Ta fonograf je si aVčefk med vsemi fonografi. i \ ' Naročite takoj še danes, Visok je 22 palcev, močan, trpežen in ikrasnega glasu, popolen mehanizem in vsi rekordi se lahko rabijo na tem fonografu. Otrok lahko igra ta fonograf. Zavarovan je proti prahu in ima posebno shrambo za plošče, ker zaloga je majhna in bo kmalu pošla. Kdor prvi pride, prvi bo postrežem Cena kompletnemu fonografu je samo $15, in v nekaj dnevih je bilo nad desetti-soč teh^fonografov prodanih, ta'ko so se priljubili ljudsvtu. Dobi se samo pri FranK. Čeme, SLOVENSKI URAR IN ZLATAR. Zaloga grafofonskih plošč v vseh jezikih. Pošiljamo tudi po pošti na druge kraje- - • ' - ' — 1IIIM« ' * ' 6033 St. C J air A-de., Cle-Vetand, O. isi ia mmi •Borba za življenje, je vsak dan hujša, če ne bolj nevarna, je škodljiva posebno onim, iki ne mislijo na sebe, postanejo brezbrižni, zanemarjajo svoje lastno telo in zdravje. Posledica tega .prenapetega življenja je, da se izmučijo; nastanejo neredi neprebavnosti, duševna slaibost in fizična slabost. Tak polomij zahteva ta-Ikojšno pozornost in prava stvar v takem položaju je, da vzamete TRINERJEVO AMERIŠKO GRENKO VINO Zboljša razdejano delavnost prebavljalnito organov, ki so prenapeti radi dela ali iz drugega vzroka, s tem do odstrani iztelesa vso nečisto snov in ZBOLJŠA AJPETIT REGULIRA PREBAVNOST, - PREPREČI GNJITJE, OZDRAVI ZAPRTJE UTRDI TELO Trinerjevo ameriško grenko vino regulira delo prebavljalnih organov. Rabite ga kadar imate C • v ZGUBO APETITA SLABOST PO JEDI NAPETOST, SLABO SAPO, ^ PREVLEČEN JEZIK , KOLIKO IN KRČE, ZAPRTJE > BLEDOST, < TELESNO SLABOST. Trinerjevo vino vam zagotovi zdravo spanje, da lahko opravljate svoje dnevno delo. Stari ljudje bi morali vselej imeti zanesljivo zdravilo pri roki in je redno rabiti. Ženske, katere »boli glava, naj poskusijo Trinerjevo ameriško grenko vino. " CENA $1.00 " PO LEKARNAH Joseph Triner, IZDELUJUČl KEMIST 1333-39 SO. ASHLAND AVE, CHICAGO, ILL.v i * ' # Ce imate otrple mišice, revmatizem, nevralgijo, lumbago, rabite Trinerjev liniment Mišice otrple ra^i trdega dela, naj se drgnejo s Trinerjevipi linimentom Cena 25 in 5oc, po lekarnah, po pošti 35 in 60 centov. •• . a ' ■ » »V« k t