Največji slovenski dnevnik v Združenih državah
Velja za vte leto * • •	$6.00
Za pol leta.....$3.00
Za Ne« York celo leto -	$7.00
3 Za inozemstvo celo leto	$7.00
GLA
AR0DA s? H
Listzslovenskih.delavcevY Ameriki«
The largest Slovenian Daily in the United States.
Issued every day except Sundays and legal Holidays* 75 000 Readers*
TELEFON: CHelsea 3—3878
Entered as Second Class Matter September 21, 1903,. at the Post Office at New York, N. Y., under Act of Congress of March 3, 1870
TELEFON: CHelsea 3—3878
NO. 48. — ŠTEV. 48.
NEW YORK, WEDNESDAY, FEBRUARY 28, 1934. — SREDA, 28. FEBRUARJA 1934
VOLUME XLII. — LETNIK XLII.
DELAVCI IN DELODAJALCI PROTI NRA DOLOČBAM
INDUSTRIJALNI ADMINISTRATOR JOHNSON JE NAPOVEDAL PRECEJ OBSEŽNE IN RADIKALNE REFORME
Liga nasprotuje priznanju Mančukuo
No važni konferenci, ki se je vršila v Washingtonu, je general Johnson predložil program, vsebujoč dvanajst točk, čigar svrfia je, izboljšati poslovanje NRA administracije. — Rooseveltova žena se je zavzela za male trgovce. — Green je debatiral glede plač in delovnega časa.
AMERIŠKI VETERANI V FRANCIJI
V Franciji je še vedno nad tisoč bivših ameriških vojakov. — Skoro vsi so poročeni s Francozinjami.
Pariz, Francija, L>7. februarja. Po petnajstih lotili, odkar je bi'-izstreljen zadnji top v .svetovni vojni, s:' nahaja v Franciji 1100 ameriških vojakov.
Ti -vojaki so večinoma ustali v Franciji, ker .so se poročili s Fran-j cozinjanii.
I Večina teh ameriških veteranov živi v Parizu, ostali pa so razkropljeni po drug-ih krajih Francije. Tieta lf»:$:i j<< ameriška pomožna družba -pedala v Združene države nad 200 ameri-kih veteranov.
A' Franciji je le malo ameriških
WASHINGTON, D. C., 27. februarja. — Danes so se zbrali tukaj zastopniki delodajalcev, delavce\ in konsumentov in Sicer na povabilo industrijalne-ga ravnatelja, generala Johnsona.
Jonhson jih je pozval v Washington v namenu, da izrazijo svoje mnenje glede poslovanja NRA administracije.
Na razpolago so imeli le malo konkretnih predlogov pač pa nebroj pritožb.
Se predno so pa dodobra pojasnili vzroke svojega nezadovoljstva, jih je general Johnson presenetil z novim programom, obsegajočim dvajnajst točk. Svrha tega programa je odpraviti nedostatke, ki so se pojavili v poslovanju NRA.
Vsega skupaj se bo vršilo pet sličnih konferenc. Splošno se opaža, da z NRA niti delavci, niti delodajalci niso prav posebno zadovoljni. Obe stranki se pritožujeta, da NRA krši njihove temeljne pravice.
Kakor rečeno, jih je pa Johnson presenetil, še predno so začeli kritizirati.
Imel je zelo značilen govor, v katerem je reke), da je Svrha National Recovery Acta, preskrbeti čimveč nezaposlenim delo, zvišati mezde, izključiti u-mazano konkurenco ter dati pravicam delavcev tr- l>.~» dno, postavno podlago. Poudarjal je, da bo šla NRA ' večinoma tudi brez naprej po začrtani poti.	j
Konference, ki se bodo Vršile, — je dejal, — J bodo strnile naše vrste za prospeh NRA.
Njegova izvajanja so vsi navzoči pozdravili z navdušenim ploskanjem.
Mrs. Franklin D. Roosevelt, soproga predsedni- </al>on'; d/*I,uiiI	ka"
^	^	izen za rad t neplačanega dohodnin-
ka, se je zavzela za knjigotržce in male trgovce, ki
ne morejo konkurirati z velikimi trgovinami oziroma njihovimi podružnicami.
Ko je prišla na vrsto razprava glede skrajšanja »delovnega časa, sta se zelo razvnela George R. \ _
HOU/lnpr"dsednik Locomotive Works. ] jjQy, IZGREMTPARIZU in William Careen, predsednik Ameriške Delavske!	_
hederacije. V debato je slednjič posegel tudi gene-j Pari*» Francija, 27. februarja.
ral Johnson.	jst>, k<"»'»»b1i /a^tov-
ksfco zborovanje v okraju Belle-moski. več pa
ITALIJA ŽELI ŽELEZNIŠKA USTVARITI I KATASTROFA TROZVEZO
LIGA SKUŠA PRIDOBITI RUSIJO, DA BI NE PRIZNALA NOVE DRŽAVE
Lokomotiva s petimi vo- ŽENEVA, Švica, 27. februarja. — Ligini krogi
Mussolini želi trozvezo med Italijo, Avstrijo in Ogrsko. — Njegov na-| men je razcepiti Malo1
je
antanto.
zovi je padla z mosta na!zopet razmišljajo o tem, da povabijo sovjetsko Ru ulico. — Deset oseb jezijo, da pošlje svojega delegata v svetovalni odbor bil° ubitih' 38 ranjenih, j Lige, ki je bil postavljen v namenu, da vzdržuje a-
Pittsburgh, Pa., 21. februarja, meriško politiko, da države ne priznajo neodvisno j Pri železniški nesreči na Pennsvi-1 sti države Mančukuo, katero je postavila Japonska.
j vamia železniški progi na neverni l
ti Mali antanti. 8 tem pa bi tudi Xemeija ostala' na strani.	j
Uradni listi ne , razpra vljajo o j morebitnih posledicah sedanjih konferenc med italijanskim zunanjim podtajnikom Suvichem in ministrskim predsednikom Uoem-boesom v Budimp-eti. Toda jasno je. da' želi Italija, ker hoče za vsa-j ko ceno ohraniti neodvisnost Av-veteranov, ki so še samski: se'striej. skleniti trozvezo mea Tta-nianj pa je vdoveev. Xajvee jih je-lijo. Avstrijo in Ogrsko. Kar je za poročenih .s Francozinjami in ima- Frame i jo Mala antanta. to hoče jo otroke. Povprečno imajo ti aine- imeti Italija v zvezi z Ogrsko in riško-franeotski zakonei po štiri o- Avstrijo.
t roke. Po izkazu Ameriške legije t Italija hoee tedaj postaviti v je njihovo opravilo naslednje: i osrednji Evropi nov blok pod svo-Pet odstotkov jih živi'od svojih j jim 'vodstvom. Po nemškem mne-dohodkov: 10 odstotkov ima last- nju bi taka zveza stavJjala v veli-ne trgovine; 2.1 odstotkov jih de-jko nevarnost Čehoslovaško. Ta la v uradih; 2,1 odstotkov Lina svoj zveza pa pomeni tudi napad na ob-I ob rt. vključno kmetijstvo; ostalih j stoječe mirovne popodbe. z'a.sti^ odslotkov. j«- brez poklica' in i na saint-gennansko in trianonsk
strani Pittsburgh a je bilo ubitih)
10 oseb in .'18 ranjenih. Lokomoti-*
va s petimi prednjimi vozovi je'
skočila s tira ter padla z mosta na
4 • ■ • ^ i , ^	j ulico,
stnjo in Ogrsko k*rt protiutež pro-, ti- i • i > i-	i •
♦ : ir..i:	c	t • 1 ' I a ko j so bie! poklieane vse bo.-
nišniee v mestu, da pošljejo pomor-. V nekaj minutah so prišle ambulance, ki so odvažale ra-
Berlin, Nemčija. 27. februarja. Xeniski vladni krogi so mnenja, da namerava Musollkri ustvariti ".Malo trozvezo" med Italijo. Av-
njeeice.
Ponesrečeni vlak št. lfi:»8 je vozi? iz Akron, Ohio proti Xe\v Yor-kn. Nesreča se je pripetila na robu mesta, preti 110 je prispel vlak na postajo.
Železniški u službene i pravijo, da je lokomotiva skoeila s tira na majhnem ovinku na mostu mad Merchant St. Lokomotiva se je zvrnila na ulieo in za njo pet voz. Po ulieah pod mostom so večinoma skladišča in ob času nesreče je bil kraj skoro prazen.
BELGIJCI 0 NOVI KRALJICI
V mladosti se je nova belgijska kraljica naučila
Ta odbor .se bo sestal 14. maju ter bo razpravljal o angleškem predlogu glede pošiljanja pošte skozi Mančukuo. Pri tem zaneti nju bo zastopal Združene t^ržav-poslanik v Švici Hugh li. Wi'son Sovjetska udeležba v tem odbo-j ru bi bila velikega pomena. k»-r j bi s tem bil še bolj potrjen sklep i Lige narodov, da države ne pri
mu soprogu plete noga-^" izjavo bivšega državnega taj-•	i ■	inika Združenih držav Henrvja I.-
vice in sama kuha.	s,T,.«ia ,»	iz.
gospodinjstva.-Svoje-.; znaj,. Mančukuo. kar j..
■ Mi
CAPONEJEV BRAT BO PLAČAL
pogodbo.
Budimpešta. Ogrska, 27. febr. , Poglavitni predmet j h »svetovanja i med ministrskim predsednikom '	_	| fioemboesom in italijanskim pod-
McNeil Island, Wash., 27.T febr. tajnikom Fulviom Suvicfcem so Si a rejsi brat Al Caponeja, Halpli (bodoči odnosa ji med Avstrijo in
Ogrsko. Četudi pri teh posvetovanjih avstrijski kancler Dollfus ni navzoč, vendar se jra more smatrati za molčečega utleležnika posvetovanj med fioemboesom in S»-vichem.
s key a davka, je bil izpuščen na svobodo. Ker je bil poleg zaporne kazni tudi oksojen na $10.000 globe. Im> Capone ta znesek j>lačal. rajši, kot pa bi bil zaprt še na-Idaljnih :{0 dni.
ZAROTA PROTI MAJ9RJUFEYU
Na avstri jskega podkan-cler ja je bil nameravan atentat. — En osumljenec je bil aretiran.
Dunaj, Avstrija. 27. februarja, zanesljivih virov prihaja poročilo. tla je bil nameravan atentat na avstrijskega podkanelerja in za Dasira vmo vla^la strojro molči' pi'ineem Starhembergom prvega
Bruselj. Belgija, 27. februarja. J 3IaJa lielgija ima m'-ado. 28 let staro kraljico, ki kuha in skrbi',, za srajce in nogavice za svojega moža.
As tri d. kratko ostriženih, kost anjevo-rjavih las. kaa- je dedšči-^na i>o njen Hi francoskih predni-I kili. si je že preti sedmimi leti. ko .se je poročila s tedanjim belgij-Iskiin prestolonaslednikom princem Leopoldom, seda njuni kraljem Leopoldom 111.. pridobila stfta svojih bodočih jxulanikov.
Astrid je bila ena izmed maloštevilnih princes, med katerimi si je mogel 'prestolonosl ed n i k izbrati svojo žano. Ze prej j»* bila več-. ,
k,	,	,	i drž«
rat imenovana ko-t ninjiocjt m--1 , ,
gied
I louston, ki je govoril v imenu narodne zveze j vlile, je bil ubit en tvorničarjev, je izrazil dvom, da bi se mogle delav-J^'1' 'e bl,° r«I,j,rnil1 ske plače istotako naglo dvigati kot se bodo dvigale cene raznim življenjskim potrebščinam.
Green mu je očital, da skrbe kapitalisti v prvi vrsti le za svoje dobičke, dočim so odločno proti skrajšanju delovnega časa, ki bi pomenjalo rešitev težavnega problema.
— Nobene druge izbire nimamo, — je vzkliknil | Green, — kot da razdelimo vse delo, ki je na razpo-
nu«
Ko j^ policija posegla vmes. so se komunisti zaharikadirali ter so se s puškami branili pn*d aretacijo. Policija j«* nekolikokrat ustreli'a v zrak in v pol tire so komunisti zbežali.
TURKINJA OBSOJENA NA VEŠALA
svojo gospodinjo in -njenega sina.
,	-	.	. .	- Ankara, Turčija, 27. februarja.
Jago, med vse one, ki hočejo delati in so zmožni zalwti2kin.ja A j če iianum, stara 22
delo. Johnson je predlagal med drugim:	1,f- iz Adan/-iie 1>ila />b*('Jpna »a
t t t •	•	, -	i li smrt na ve-šalih. ker je zastruni-la
—	Uveljavijo naj se enotne in pravične odredbe za stabilizacijo cen, kar bo preprečilo umazano kon-ku renco in nedopustno višanje cen.
—	V industrijah ki konkurirajo med seboj, mora bit i uveden enoten delovni čas, del avci naj pa dobivajo enake plače.
—	Medtode za izvajanje določb NRA je treba izboljšati.
o teh konferencah, vendar je odrsko časopisje prepričano, da so na dnevnem redu zgodovinsko važne zadeve.
Splošno prevladuje mnenje, da je treba nekaj storiti proti »novi balkanki zve/i in časopisje je mnenja, tla bo Mussolinijev načrt glede podonavske zveze prej izvršen. kot pa se splošno domneva.
List 44Az Est" pravi v svojem uvodnem članku, da j«> <~>jrrska. kolikor j<* je ostalo po triaaionski
pogodbi, našla (v močni Italiji prvo pokroviteljico, kakor Avstrija. Zato priporoča "Az Ust", da bi l>ila prihodnji mesec xklit^ana it'a-lijarusko-avKtrij.sko-ogrska konferenca v Rimu. List zatrjuje. <la je složno sodelovnje med temi tremi d rža va m i zagotovi j eno.
"Magvarsag" pravi v svojem članku, tla j<* "Franvija rzjjubila v«i> vpliv v podotnavskih deželah v prilog Italije.
zojavko, v kateri pravi, da se je kodifikacija industrije na podlagi industrijalne postave popolnoma izjalovila.
— In nič bolje ne bo,— pravi Thomas„— dokler
bodo izvajali določbe pravilnikov organizirani in Mala podjetja je treba zaščiti proti monopolom, j delavcem sovražni podjetniki.
Delodajalci še vedno izvajajo pritisk na delayce,
CHICAGO, 111., 27. februarja. — Znani socija-Jistični voditelj Norman Thomas, ki je prepotoval deželo in natančno proučil gospodarske razmere pod NRA režimom, je poslal generalu Johnsonu br-
da pristopajo h kompanijskim unijam, dasi je to po določbah NRA odločno zabranjeno.
Thomas se je tudi zavzel za skrčenje delovnega tedna na trideset ur.
poveljnika heiunvehra majorja Krnila Feva.
En usumljenec. ki je baje hotel streljati na podkanelerja je bil aretjran. Vlada je takoj uvedla strogo preiskavo.
Xiipad je bil nameravan, ko je major Fey nadzoroval (i(M)0 heim-wehrtFVcev na vojaškem vežhali-ščn v Schmelzu.
Ko tso heimwehrtivci korakali .skozi Ilofburg vrata, kjer jih pozdravljali kancler DollfiLss in drugi vladni voditelji, je nek moški skočil proti Fevu. Policija ga
jo takoj zirrahila. toda je tajil. <la bi bil hotel usmTtili p tlkan-clerja. Rekel je. da je hot 1 ma. jorju Fevu izročiti neko prošnjo.
Tekom nadzorovanja je rekel Fey. da je A'vstrija te vtslno v velikih težkočali, četudi je bila od-vrnjena velika socijalistiena ne-vaniost.
Z ozirom na to. je rek H Fey. naj sknša belnnvelir. ki sedaj skupno s kanclerjem Do'lfussom vlada Avstriji, utrditi .stališče države.
Olavsni stan heintwehra zaniku-je resničnost poročil, ki pravijo, da so se heiimvehrove čete zbirale ob nemški meji, dasira'vno je bilo uradno priznano, tla so biie o>b-mejne straže ojačene s .1000 prostovoljci h e i i mv e h r a.
Kavno tako zavrača vlada trditev. da je bilo poslanili na inem-ško mejo 40.000 lieinvvvehrovcev. Pred enim mesecem je imel heim-\vehr 20.000 oboroženih mož. Četudi šteje heimAvehr 60.000 do 80.000 članov, vendar nima »več o-rožja kot samo za 20.000 mož.
vesta angleškega nika Waleskega jirinca in italijanskega prestolonasletlnika j>rui-ea Iluniberta.
Leopold je večkrat obiskal švedski kraljevi dvor. in A.striti je vč.tsih zanj tudi kuhala.
Pozneje se je Leopold prepričal. tla ima v s-voji ženi zelo dobro gospodinjo, kar je bilo zanj zelo važno, kajti kot prestolonaslednik je imel letne plače samo $17.450. kar je primeroma majh-' na plača za kraljevega princa. |
Kot kralj bo imel LeopoM $1,88,1.000 letne plače, ki pa je zna-šala več. toda kralj Albert si jo je sam znižal za 10 odstotkov.
Kraljeva dvojica ima dva otroka: 6-letno hčerko princeso -Tosi-pino Charlotte in 3 leta .starega sina princa- liaudoina. ki je sedaj prestolonaslednik.
Astrid sama skrbi za njuno vzgojo in tudi nadzoruje hrano
za svojo družino.
j java je samo obvezana -za Zdrnžr-države in Liga norodov ž- i. »hi to Stinisonovo načelo sprejele t vse ostale države, j Japonska vztraja pri svoji za htevi. da bo na prihodnji morna riški konferenci leta 1 poglavitno vprašanje priznanje Man-jčukuo. \*sled tega st> Ligini krogi v velikih skrbeh zaradi poro čil v angleških listih, da bo H«x. se-velt zavrgel Stim^onovo nače' • in se bo odpovedal Filipinom ter .n tem prepusti! Japonski proste roke v Pacifiku.
Ameri'ki konzul v Ženevi Preti tiss li. <iilbert odločno zamiknje poročilo, da se hočejo Zdruien«-države v pogajanjih z Japonsk<-le enakosti vojne mornarice
otlpovedati Slim-sonovi doktrin;, i fiilbert je reke', da je bil od svoje vlada pooblaščen, da izjavi, da so vsa poročila, da bi Združene države rzpremenile svoje stališee glede Mančukuo. zlobne izmišljo. t i ne.
Toda manjše drŽave niso tako prepričane o Gilbert^vem zatrdilu. kajti poslanik Wilson je na /a l nji seji svetova1 nega odbora s svojim molkom ja>no pokazal brezbrižnost svoje vlade. Držav* s«v vznemirjene zaradi angleškega ča !sopisja. ki zatrjuje, da bodo Zdr. 'države (»pustile Stinisonovo d«»k frino in jim bo Anglija iz trgovskih o-zirov s'edila.
BOJI V MAROKU
IZ SULTANOVE PALAČE TOVARNA
Istanbul, Turčija, 37. februarja. — Turžke zgodovinske stavbe so -postale žrtve turškemu modernemu razvoju.
V palači je do leta IflK) zboroval turški parlament. Služi a pa je tudi za ječo taiivkim princem Suit an Abdul Haniid II. j»» ime) v njej 27 lrt zaprtejra s>v(»j(*«ra brata. poznejšega sultana ^furada V.
Agadir, Maroko, 26. fe tu na rja. Med hudimi j>e?ieeninu i.:i deževnimi viharji je bilo več bataljonov francoske tuje legije zapletenih v vroče boje z upornimi bor-' berskimi plemeni v Bani pogorju.! ki je civiliziranemu svetu le mal-o I poznano. Pet lejri'jonarjev je bilo | ubitih, sedem pa- ranjenih, be Berebrov niso znane, ker sn'smaniji naznanja, da so.se na av-odnesli vse mrtve in ranjeme. pred-' stralski kriiarki "Canberra" morili so se umaknili pred francosko narji uprli zaradi čezurnega tlela l-egijo.	'j in slabejra mesa. katero so mora'i
V tem boju. ki že traja let.'metali v morje. (>b času upora je si hočejo Franoozi pleme Berber m- Lila križarka na poti iz Sydney a v konečino popolnoma podjarmiti. jlTobart.
Vsled velikih gozdov, pomanjka-J Avstralsko obrambno ministr-nja vode in cest so ti boji zelo te- stvo pravi, da"je ta upor komu-
UPOR NA AVSTRALSKI LADJI
London, Anglija, februarja. Izgu- J Xeko poročilo iz Ilobarta v Ta-
za^-ni.
Voditelja Berberov «ta princa X'Gadi in Merebbi Rebbo. ki sta oba izaklet-a! sovražnika francoske nadvlade.
nistiena propaganda.
Križarka Cambera je poveljniška ladja admirala Robina C. Dal-glisha vrhovnega poveljnika avstralskega vojnega brodovja,
•a t A ■ IT A S O D A"
Glas
Frank Sakser, President
Owned and Published by SLOmiC PUBLISHING COMPANY
(A Corporation)
1». Benedlk, Treas.
S*0*«0' k*1*111*®8 of the corporation and addresses of above officers: Zli H.18th 8treet, Boroughof Manhattan._New York City, N. Y.
"GLAS NARODA" _(Voice ofjhe People)'
Issued Every Day Except Sundays and Holidays
Ea celo leto velja za Ameriko in
Kanado ....................$0.00
Ca pol leta....................$3.00
Ca četrt leta ..................$1.50
Za New York za celo leto......$7.00
Za pol leta ...................$3.50
Za inozemstvu za celo leto......$7.00
Za pol leta .........................
Subscription Yearly $6.00
Advertisement ou Agreement
"Glas Naroda'
izhaja vsaki dan Izvzeuiži nedelj iu praznikov. Dopisi brez podpisa in osebnosti ne ne priobčujejo. Oenar naj se blagovoli pofilljati po Money Order. Pri spremembi kraja. Naročnikov, prosimo, da se _ nam tudi prejžnje bivališče_naznanit d^ hitreje najdemo naslovnika.
"GLAS NARODA", 216 W. I^n street. New York, N. Y. Telephone; flUsea 3—38:8
BALKANSKI PAKT
+
HEW YORK, WEDNESDAY, FEBRUARY 28.1934
THE LARGEST 8L0VENE DAILY in U. 8. A.
Dopisu
Ljubljana, glovenija. j pili malenkostih. Kaj 1MN že dolgo ni bilo ni« *li-!Virok' (la t<ako
Kaj je temu innože? Vzcok
š*ti o našem stricu? To pa za to^0, ker ,lekateri drugega ne ■	delajo kot študirajo, kako bi pri-
nc, ker je tudi njega zima prignala za peč,
Sedaj, ko to pisem, je vsa dežela. V pred pustu. Nihče ne* misli drugega, .samo da bi mogel »e pred pepelu i eo kar največ dobrega spraviti spod nog.
Ktfj pa je z nami, ameriškimi strivi? Vsakdo je misli!. da bodo sedaj, ko .so vendar začasno uredili zadevo z zadolženimi kmeti, prišli tudi izseljenci na dan, da se zasitijo njihovi žulji. Pa ne tako kot so sedaj.
Ko greš tja. kjer imaš shranjene svoje prihranke, se ti posme-hujetjo in se sklicujejo na svoje predpise. Z našimi žulji mora priti do tega, da bo o njih stalo čr-
Tf • •	1 ii 1	1 x 1 -r-k 1 1 ^ . "	"a o njin siaio er-
Kaj je bistvo balkanskega pakta ( Po dolgotrajnih {no na belem v zakonu poleg dav-
posvetovanjih so so zastopniki Jugoslavije, Grčije, Romunske i 11 Turf-i/o sporazumeli glede naslednjih točk:
—	Jugoslavija, Grčija, Komuiiija in Turčija si vza-jemiio jamčijo varnost vseli svojih btilkanskili mej.
—	Pogodbe; «' .-franke s«; Obvežejo, tla dogovore o ukrepih, ki i:aj bi jih i-/.d:ile za primer, da bi l)ili prizadeti njihovi interesi, določeni s tem sporazumom.
—	obvežejo se, da ne bodo začele nobene politično akcije proii i. »beni drugi balkanski državi, ki tega spora-j
kov. advokatov, zdravnikov 111 pogrebnikoT, kateri so zaščiteni vso drugače. Za. s-voje zaslužke, kot smo mi. bivši izseljenci, ki smo prinesli ali poslali, kot pravijo. sem kar celih 20 milijard. S to ogromno vsoto smo precej tu in tam pripomogli. Prepričani smo. da bi bila brez teh milijard ' pri nas še vsa druga kriza kot je tako.
Pa kaj češ. ko greš tja in poniž-
zuma ni podpisala, predno ne iznieuiaio svo jih misli "in da 'T^T par ^akov- s ka" ... 1 ,	«,aj	111 Utl .termu bi ra<d zgradil to in ono, da
ne bode prevzele nase nobene polkične obveze proti 11 obe- bi lahko dedal in pokazal, to sem ni drugi balkanski državi l»rez dovoljenja ostalih pogodbenih strank.
Ta sporazum s' pi ^ veljavo, ko ga podpišejo vse po., godbene sile >.er bo odobren čimprej mogoče. Dostopen bo vsem drugim ba^anskim silam.
Iz besedila se da razbrati, da je ost tega pakta naperjena proti Albaniji in Bolgarski, ki oa nista podpisali in ga najbrž tudi ne bosta.
Vpliv, ki ga izvaja Italija na Albauijo in deloma tudi na Bolgarsko, je še vedno velik.
Toda obe državi bosta prej ali slej .-poznali, da je njuna edina rešitev v sodelovanju z nujnimi sosedami.
Če drugega ne, bo s paktom že vsaj začasno zajamčen mir na Balkanu.
RAZVESELJIVO ZNAMENJE
Predsednik Ameriško Delavske Federacije William Green je izdal te dni precej točno poročilo v brezposelnosti v Združenih državah.
Poročilo se tiče razmer v mesecu januarja tekočega
leta.
V tem Času .je brezposelnost vedno, — tudi v letih pro-speritete, — nai&sla, toda v primeri s prejšnjimi leti je o-paziti letos precejšnje izboljšanje.
Od meseca decembra 1930 do januarja 1931 se je povečalo število nezaposlenih za 1,619,000; od decembra 1931 do januarja 1^32 za 1,289,000; od decembra 1932 do januarja 1933 za 976,000; od decembra 1933 do januarja 19TU za 921,000. IzlfroljŠanje sicer ni posebno veliko, vsekakor je pa dobro znamenje, ker se število nezaposlenih ne veča. ampak se manjša.
Velikonočne pošiljat ve
Nikdar ni spomin na domovino in 11a svojce tako jasen bus ve t al kot v velikonočnem času.
Pa tudi nasi domači o Vclikinoči nestrpno čakajo phina iz Amerike.
.Veseli so pozdravov in voščil, najbolj jih pa razveseli denarna pošiljatev.
Pošljite velikonočna darila v obliki de. ^arne nakaznice s posredovanjem
Slovenic Publishing
Company Travel Bureau
Hew York, If. Y,
216 West 18th Street
šli 11a lahek način in brez poštenega dela do denarja. Vsepovsod sama špekulacija1. Ko bi vsakega obetali na prvi klin. kot so v Avstriji zadnje dni nekega postopača. bi bilo kmalu drugače. Zločince zadaviti, sleparje in drupre pa pošteno zapreti »n kmalu se bo drugače čitalo o nas.
Z novim letom je pričela izhajati v Ljubljani revija z imenom "•Kronika", ki jo izdaja mestna občina. Veliko listov in revij je "že pri nas izhajalo, pa še m obe na izmed njih se ni tako naglo priljubila pri občinstvu kot ta. To kaže. ker je bila prva izdaja na mah razpečana m se aopet pripravlja druga izdaja v še povečani nakladi. "Kronika" izhaja četrtletno ina 150 straneh in stane (JO Din na leto. Amerikaneem se priporaea, da se na njo naroče. ker naročnina znaša le malo več. kot tukaj za nas. V ntjej je polno zanimivih podatkov iz nn ek da njih ini sedanjih dni.
Drugih posebnosti ni. Kriza in brezposelnost je velika, revščina še večja kot kdaj poprej. Kamor stopiš, zadene.3 v brezposelnega ali berača, ki jim pravijo navadno barabe, kar bomo. če bo šlo tako naprej, kar vsi od kraju.
Pozdrav vsem Amerikaneem. Želim, da bi se vam boljše godilo v vsem kot se nam tukaij. Tudi mi še nismo obupali, ker vse pride in vse. mine.
- Ameriški stric.
New York, City. N. Y.
Slovenci smo že takšen narod, da prav radi praznujemo. Vsak svetnik ali napol svetnik nam pride prav. Tako naprimer Pusta zelo visoko cenimo iti se ives pred-pnsT. pripravljamo nanj. 0 i ovek bi mislil, da srno se s pepelnieo odpravili na pot pokore, da smo si glaive s pepelnm posuli in -da bo že vsaj štirideset dni v letu po-]>oI'*n post., kar se t iče veselic, prireditev in drugih zaba>v.
Pa ti prilomi 24. februarja sve-S?a je treba pošteno moral biti v konfinaciji tri leta | praznovati in dostojno proslaviti, in še tako «je ka^j malo upanja, da Ker pa med našimi ljudmi v Xe\v bi se škdaj vrnil.	Yorku ni posebno dosti Matij, .je
Kot pravim, imamo pred.pust,!	Pol*>g še kaj drugega pri-
pa pri nas, kot se mi zdi, je ved-1 tegriiiti. da st var 'bolj drži in da 110. V 1. lfKM so v Jugoslaviji za-j-i*' zadeva v najlepšem redu. Toda biksali 7 milijard, toliko kot je | kaJ *
vseh dolgov. Od lega pride naj Kar na lepem st-a> se Šentjanže-Slovenijo le nekaj nad 118 mili- va drva wponnnila, da ju je nekoč j ono v. Ali ne bi bilo pametno, ne-'P0^* Miha Trojanšek z avtomo-ka j \-sako leto pri pijači utrgati |1>1,om Potegnil' v Flv Creek in ni in dati dolžnikom? Potem* bi ne,^0^! kot pravi gentleman vzeti bilo treba delati nohw riili morata- j "lenega plačila. Toda naši lju
navzoča in liarbka in še'nešteto drugih. Da brez Potuška ni prave zabave i« dobrega petja, mi skoro ni treba omenjati. Po*eimo mi je imponirala Mrs. Kobilca z otrceieKom v naročju. Potla se ji, da nobeni tako.
Zabava je trajala precej čez polnoč, nakar smo se vm zadovoljni razšli. Srčna lrvala neutručljivemu toČaju Calitu Kovaču in njegovi soprogi, ki sta vs.- tako dobi-o pripravila, da j«* bilo A 1.
Poročevalce.
ŠE ENA O SANJSKIH BUKVAH
Ameriki prislužit, navadno greš 'prazen, k večjemu s par stotaki, in to je »vse! Drugi pa lahko grade s tvojim denarjem.
Pri tem se bo moralo nekaj u-kreniti, ampwk če bo kdo izmed nas pričel, kazali mu bodo na Ameriko, kaj da je z dolarjem. Ce boš še godrnjal, znajo te še zapreti! Tako ne bo šlo! Mislijo, da se mi ne spoznamo. Če tako, se motijo.
Zadifjie dni poročajo po časopisju. da so v Gorici zaprli najboljšega in n aj p 1 od o v i t ej še ga pisatelja Franeeta Bevka. Krivde nm niso mogli druge dokazati, kot da je pustil v domačem kraju slovensko knjige. Ali ne bi mogli vi ameriški Slovenci pri tamoš-njih italijanskih oblastvib, pasla-ništvu in konzulatih posredovati, da se Iievk osvobodi. Drugače bo jf' ^lat ija, ki
T
rijev in uredb, pri katerih s«> u-daitieni le tisti, ki so štedili. Pred vsem bi s.e smela sklicevati na to Jugoslavija, posebno Slovenija, o kateri vedno pi-avimo. d>a je bogata-. Xi čuda, če je gorata Avstrija zadolžena, ki nima drugega kot industrijo 111 če ta sfali, .so ta-knrektvČ tam. \*e prfla-im niS na eno ali drugo stran, ali samo malo poglejte okrog. Poglejte zadržanje ljudi, ki .so vsi dobro oblečeni. tako moški kot "ženske. Po-
dje imajo radi čiste račune, hi plačil«. pride prej ali slej.
■Poleti in jesen i ni bilo priložnosti. ker je bil vsako nedeljo piknik. v adveutu je vino še dovre-valo. predpustom bilo ilak vsega dovolj, vsleil č^sar je j>ost 7.a tako reč najbolj primeren, da človek iz navade ne pride.
A' N>\v Vorku imamo že od Bo-žiča sneg in led. S-v. Matija nas je razočaral. Names t u da bi led razbil in pospravil, nam je poslal
glejte po gostilnah! Ni sieer več toliko snega kot ga že'.eta in leta tistega kričanja, ampak -po pijači 1,(1 Planini. Ar snegu pa: rad rogo-srurde že bolj kot so poprej. Ved-' VL'im, pasebno po uc'-\vyorškern no so veselice in vse drugo. Oe bi ]>ri}'el tudi med ms, bi ne verjel. tla se pri nas {rm-ori tudi o
krizi.
Vem. da ste £ i tali o pobojih, ro
Dijhvmtmrnu, kjer je bil in kjer bo vedno moj drugi dom, Že precej pozno je bilo, ko mi v-bližini !>ru-ge ceste iz pod nese obe mogi. da sem telebnil kot nikoli tako. Pred-
iiiiiiim^
CENA
DR. KERNOVEGA BERILA
JE ZNI2ANA
Angleško-slovensko Berilo
ENGLISH SLOVENE READER STANE SAMO
pili 111 umorih, o tatnnah in dru- 1,0	poberem in se pretipani.
če je vse 'zdravo iu uepoSkodova->	110 in£ne	easw. vsled česa r
j sem že jako kasno prišel k Šeutjan ževim iskat zdravila in tolažbe.
Da imajo okenske gosi>odinje izvrstno kulmti in peci, je splošno znana stvar, i sto tak o je pa tudi znano, da <^ali me "bo ka.j sl»at>e-ga rz kleti na mizo prinesel. Sami veseli obrazi, sami Ijirbi znanei in prijatelji Cen# Ovca je ibil nekak starešina, in njegovi vol.)i se je bilo treba pokoriti. Pa kako se bora. vraga, pokoril, ker imam «a-vsezadnje le človeški želode-c.
"Vsa njegova družina je bila t ami in iKučiga.jeva družina in Pcnkova. Čalijeva sestra in njen mož, ki je tšele pred kratkim dospel iz starega kraja, občudovanja -\-redni slovawki podjetnic Trojanšek. zabavi Viktor Kobilca ter godwmik Matija- Rehber-k! rje povedal par pr is tin i h doBQj®frh. Tudi hudomušna Metka je bila
$2
Naročite ga prt —
KNJIGARNI GLAS NARODA'
216 WEST lSth STREET NEW YORK CITY
Brooklyn. N. Y.
Cenjenemu občinstvu v (ireater New Yorku in okolici sr naznanja. da priredi "Slovenski mladinski tamburaski klub" koncert .'{. marca, to je v soboto zvečer. Pričet ek ob S. uri v spodnjih prostorih Slovenskega Narodnega Doma.
Ob enem proslavlja mladinski zbor drugo obletnico svojega delovanja.
Mladi taiuburasi se zelo marljivo učijo, in prednašaii bodo na>-vzočim lepo zbirko slovenskih narodnih, plesnih in koncertnih komadov.
Petra Zgage ne sme manjkati, ker je. kakor se sliši, tlober ocenjevalec vin. Poleg tega bo pa tur di dosti gradiva za njegovo koleno o rozinoveli in cvičku.
Y>a<k brez izjeme naj pride iu s tem pok rep i vol'j o mladega kulturnega -društva.
Vsakemu društvu smo se drage volje odzvali in sedaj računamo na njihovo vrnitev.
t>anes kakor nikoli prej. naj ži-•vi mladi tamburaski zbor. ker rodi se novo delo "Mal položi dar domu na oltar" za naše bedne slepe. Mladi tainburaši bodo drage volje vedno sodelovali.
Očetje in matere mladih moči so imeli sestanek v petek t. 111. in se posvetovali, kaj vse b<ul<> ne-pekle in nacvrle iu kaj sc b<> pilo.
Naj torej nobenega ne manjka tudi (bull eye) lovcev iz Plain-field a n**.
Vstopnina je prostovoljna.
Za obilno udeležbo se priporoča
Slov. Mladinski tamburaski klub.
Lorain, Ohio.
Kakor že poročamo, sta umrla Mr. Fr. Serazin, doma iz vasi Sija k pri Vipavi in njegova soproga Mrs. Mary Serazin iz vasi Vrabce pri Vipuvi, ko sta hotela rešiti dom sebi in otrokom, katerega je uničil ogenj U. februarja. Otroka, dva dečka iu dve deklici je vzel v askrb o brat pokojne matere v CJevelandu.
V. K.
Toronto, Ont.
Ivor se še dolgo ni nihče oglasil iz naše naselbine, dovolite mi malo prostora v (ilas Naroda.
Delavske raizmere so kakor povsod. Nekateri rojaki delajo, drugi brezuspešno dan za dnevom iščejo dela.
Lokalno r-a.^upbsjr prav L da jt* težko pričakovana prosperiteta za ovinkom, nikakor se pa ne oglasi.
Prošle jeseni so nekateri rojaki prav pridno pre šal i tfb sv. Martinu. kateri je bt] svojevrstno muhast. Že teditj je marsikoga spravil k dobri volji. Takrat smo veČ-
Kojatkinja mi piše: — Nikdar To nisem smatrala za posebno re.s-nega človeka, odkar ^i pa začel sanjske bukve omenjati v svoji koloni, vem. da ti je začela paiu<*t pešati. Tistemu, ki je v sanjske I bukve zav erovan, manjka j)ar koleščkov. ali 'jih pa ima nekaj preveč. Iz sanjskih bukev m- ni še nihče naučil kake modrosti. Pusti prazne inarnje ter kaj resnega iu pametui'ga piši.
Tako mi je pisala, in kar malo j sram me je bilo. Itog mi je priča, da do danes nisem imel še nikdar sanjskih bukev v rokah, da nisem na sanje še nikdar prav nič pora-j-tal, toda pismo odločne iu najbrž napredne rojakinje mi j" dalo povod. da je sedaj sanjska knjiga pred menoj, iz katere prepisujem sledeče, skoro bi rekel, neovrglji-ve resnice:
Anglež, videt i ga: št e ješ slabe prijatelje.
Apneniea. -videti jo ali noter pa.-iti: razne sitnosti.
Habiea. videti j■_>: doživel boš neprijet nost.
Babica, govoriti / njo: varuj skrivnost, pred drugimi jeziki.*
Jiakren demrr; vJdeii '-ra ali imeti: slab zsmlužek.
Tledro. lepo. belo videti: zdravje. zadovoljstvo.
I»eg, na njem biti: smrtni nevarnosti uiti.
l»ik. če te zasleduje: neprijetnosti v rodbini.
lioben videti: neprijetnosti boš doživel.
Tiolan biti: skrbi in nesreče. Bolnišnica, v njo stopiti: začetek bolezni.
1 »olnišnicai. zapiLstiti jo: ozdraveli.
Bos l»iti: ]>reldajenje si nakopati.

I >
krat zapeli: "Že dolgo nismo i>ilt ga. pili ga". Sedaj se žalostno o-ziranio. ker \-sak pove. da po praznem diši.
Zimo smo imeli precej hudo, včasih je dosegla 'J<>—30 stopinj pod ničlo. Predpust jt' bil kratek, ker se noben pečlarjev ni utegnil oženiti. Ploha nismo nič vlekli. Sedaj je post in čas pokore.
Ker je Se vedno mraz iu snežinke naletavajo. prav radi črtamo Olas Naroda. pt^sebno Zgago v o kolono.
T'ozdrav oitateljeiu in čitatelji-cam. Glasu Naroda, kakor tudi Petru Zgagi.
L. S., naročnik <!. X
HiUcrest. Alta., Canada.
Novic tukaj ni posebnih. Zimo smo imeli zelo lepo, samo novembra -j-- bilo 2 teiln;« mr:.-i. Dozdaj
I je bilo zmiraj toplo. t«i teden je
pa spet mraz pritwnil. Delamo no
2 do o silite n a teden, kateri teden pa tudi 11K-. Ljudi je 'vHiko brez dela.
vaiu vesele in zdrave velikonočne praznike!
Andro Mrak.
DENARNA NAKAZILA IZVRŠUJEMO TOČNO IN ZANESLJIVO PO DNEVNEM KURZU
▼ JUGOSLAVIJO
Za $ 2.75....................Din- 100
" $ 5.05....................Din. 200
" $ 7.35 ....................Din. 300
"$11.95....................Din. 500
" $23.25 ...................Din. 1000
\ ITALIJO
Za $ 9.25 .................... Lir 100
" S 17.90 .................... Lir 200
" $ 44.— .................... Ur 500
" $ 87.50 .................... Lir 1000
" $174— .................... Lir 2000

KER 8E CENE SEDAJ HITRO MENJAJO SO NAVEDENE CENE PODVRŽENE SPREMEMBI. GORI ALI DOLI
Za Izplačilo večjih sn«skov kot zgoraj navedeno, bodisi ▼ dinarjih ali llr^h dovoljujemo še bolje pogoje. (ZrLAClLA V AMERIŠKIH DOLARJIH
Za Izplačilo $5.00 mora t* poslati____$ 5.79
" " $10^00	" --------$10 85
" »• ti 6.00 " »» ______$10:—
" »» 130.001 " »' ______$21.—
949.00 » « $41J9
v . ■ . $60-00 " » ........$51.60
mjemqlk dobi v atarem krajo izplačilo v dolarjih. Nujrta nakazila' »Vrlojemo po Cable Lektor za pristojbino 9L—
SLOVENIC PUBLISHING COMPANY "GTat Narad«99
MIŠ WM8T m1 BTBBšb	N*W Y6MKt N. K
Brada, ee jo ima dekle: kmalu »e bo inožila.
iCapo. aia'bi'reti jih: težave in delo.
Cula, videti jo ali nositi: pripravi .sc za potovanje.
1'repinj«* videti: prepir in raz-por v družini.
Creva: nimajo dobrega pomena.
Črnilo videti /, njim pisati: potrdilo boš moral dati.
Dar dajati: nekvaležiiost žeti.
Deklica, mlado Tideti: .sitnosti in napadi.
Deklica, poljubiti jo: srvne ran« dobit i.
Denar izjrubiti: jeza in liepri-l\ki\
Denarnica, pm'ziia : .^krb za do-maoo hrano.
Devica, videti jo: sreono znanje.
Eksplbzijo slišati: . :rah boš doživel.
Fijfo kazfiir: razočaranje v zakonu; poželjiva ljubezen.
Fižol jesti: pobe«rnili bodo od
<"fTioj voziti: neprijetno delo opra v L j a1 i.
Gaspa, ako .si oženjen ž njo: polile vnuhst .
<iaspa, kregati jc» .slišati: U'*niir in jeza.
Hlač»* ženske videti: prevaran biti.
Italija: hrepeneti ]»o «-ein.
dajea je.sli: pričakuj dobiček.
.lajeas rmena : tloljrotrajnu bolezen.
dajva modra : poškodoval p.c boš ti a telesu.
Jasli prazne": delo.^ .slabim uspehom.
Ja.s:i polili: d»do /. dobrim ils|m'-110111.
Jedilna shramba, prazno videti: slabi ea.si v jfi—]>odiojstvn.
Kletna- vrata zaprta: kijih- .si preskrbeti.
Klobasa, videti jo: želodeu želiš dobro .street.
Klofuta, dati }•/: zakonsko edinost. utrditi.
Kost glodati: ski'b za vsakdanji kruh.
Kozel, tkakati ga videti: neuui-ii(;:sji ngijiinjati.
Kiklja. videti jo: zaljubiti se.
Kvartati: pripravi .se na izgubo.
Lepiva, pruslon jena": okraden biti.
Ljubica, videli jo ali pa pri nji biti: skušnjave.
Ljubica, pri nji .spati: veselje z velikimi skrbmi.
Mladenič* izvoljenega- videti: prijetne e»ise doživeti.
Motnja, praznia : skrb.
N'ag. narediti se: rndi nedostojnega obnašanja mnogo trjieti.
Vanajati ljudi: mnogo zaba-vu doživeti.
Xoree sam biti: za norca te bodo imeli.
Nt« zgubiti: imel bon prepir v zakonskem stanu.
Odvetnik, občevati ž njim : si roški. žalost in skrb.
Oslovska ušesa imeti: pokoren biti.
C»štirka. lepa. govorili i njo:
, ..	v	%
drzi se za zep.
Ostir: r;vnio ka.j prevee prijetnega te ne čaka.
Otroka dobiti: sitnosti. «V iii^i ožfnje.n.
fest. od nj-e udarjeai biti: je s'a-bega 1*1 ena.
Pijanec postali: mnogo veselja doživeti: bolan biti.
,Pre-šič. domačega, v blatu se valjati videti: slabo gospodinjslvo.
'Rana obvezati jo: liehvalcžnost je plačilo sveta.
Rebra, močsna imeti udarve zakonskega življenja ntrpešoio pre-našati.
5<pauje v postelji; lenobo pa-sti.
•Srečali prijatelja: dobrn* znamenje.
Srečati sovražnika : slabo znamenje.
Svinja -. mnogo jih videti: .slaba družba.
Turško cesarstvo: pomanjkanje denarja.
Uši imeti: neprijetnosti prenašati.
Vino r«'zlrti: žalosi
Vodo pit-i: slabosti te bodo obšle.
Zaljubiti se: nič veselega doživeti.
Žena. imeti jo : prepir in pokorščina.
Ženiti se: brez pomisleka v sitnosti priti.
No. aJi ni to zatlosten dokaz, da ,fe v sanjskiii bukvali cel mernik, ne pa le? zrno a-esnieef__- _

"O L A S !f A R O D A*1
NEW YORK, WEDNESDAY. FEBRUARY 38, 1034
THE LARGEST SLOVENE DAILY in U. S. JL
h. LIS DOW
STRAH
Ko sem he nekoč dalje-časa mu-' zopet!.,.. Sfc-st!.... Topo t glasneje, dil v Londonu, me je povabil moj in kakor se mi jtf zdelo hitreje, prijatelj Hurton, naj prebijem ne-' Ves put an in drhteč ua vsem tekaj dni na njegovem posestvu llwu sem pot i pal po vžigalicah. Tu
"Ivy Manors", ki leži ol> ustju '1'smiljeui Bog! Zdaj pa šojzinah. Pogledal sem kvišku. Tam Temze blizu Marcga kraljevega j istrel!.... Z 'drhteč Lin i rokami sem j je bil med drugim kozarec k vku-dvi ren "Hampton Court".
skupaj odšla v mojo sobo. Ali je bilo v-»e. kar sem doživel, samo sen in domišljijaXe. nikakor. g>ej velike svetlordeče madeže na bla
Prišedši tja. našel hišo ;nl-in> gostov in gospodarico \so obupano. k«r ne bo mogoče vs«»h pogostiti, kakor bi Irlo treba. Kot
prižgal vžigalico in v njenem pr-! ha ni mi rdečimi jagodami, ki so bi-vem plamenu opazil na*:svoji blaži- ] le oči vidno začele vreti; plini so ni velike rdeče brizge krvi. Pre-{naprej sikaje uhajali, nato pa « vzela me je groza. Mraz me je ob- jHtkom pognali pokrov in raznes'i š>1, zgrabil! sem za kljuko, odprl' vsebino, ki je oškropila tudi moje stari liivui prijatelj sem zelo rad vrata in planil ven.	j blazine.
V trenotku sem bil v sobi stare- ] Pogledal sem v obraz staremu ga sluge in ga zbudil. Lovil .sem slugi. V njegovih oče^i sem čitai sapo in mu s težavo povedal -voj spoštovauje. ki ga je dolžan vsak doživljaj. Slu^u ni vedel več ko mu gospodarjevemu gostu. Toda-jaz. Ni je bilo ua >ve.tu sile. ki bi pod njim je (tlela iskra snieška, ki
pristal na to. da me za dva dni nastanijo V iddaljeni podstrešni;-'., kjer je bilo spravljeno polomljen « pohištvo, zaloge živil, vkuliano sadje itd .
Po krasno preživljcnem dnevi so se g< ,>t je r,izšli jhj svojih sobah, in tudi ja.^ sem <nlše| \ sftrenistv.i starega slu^a \ svojo potl>tresnico. Ko >va prišla «rori, je s hi era postavil d\okrati težki -večnik na mizo. mi želel lahko n-u' in pripomnil. da naj ira v primeru potreb, pokličem.
Pogled 11 si • 111 po sobi. Kdiilo o-krio j»- sko--ij d« t-Hii preraščaj br-^'jan. kat. re-ra wj«- v Hnčncm Vetru n>"inst;m» t*|larjale «»b kno. Takoj pri vratih je stala nuja p«s»t»*lja. nad kalem j«* bila p<-lica n številnimi ko/aivi \~knhaiic. ya sa Ija. imv-re in podobnih sr\ :-ri. Na zidu <-b p.*teiji je «tala .-lika moža \ naravni wlik'Mi, \ ob. I«*ki < 'romwe-liovih < Ulopnikov. .V i nasprotni .»teni p;< j»» vi-*e!a -.Jtk i žene, !v: j-- bila jretovo v zvezi >. ko oklopnika. a ,jt> napravijala i: me zelo neiurodeu vt>>. NV win, ali je !m1i» To za radi »lih. dejal h. živili oči - a I • pa zaradi pepehia-toruniencira lica. Krarko in malo: v sla'«ein svitu »heli sveč j" delovala 'k;: k or prlkrazen.
' >!• zi-l:i nasproti i rat j.- i»i'i
zloženo -nam ijM^hištvo. izpod piv irrinjala s,. visHo tri ogromne gn jat i. spravljene v bele platnene vreče. Da 'povem poprat ici. mi te jrnjati p; resno))i puritatui- \ "klopu Lzuied \-sejfa v s. !>i »ajmdj
ugajali.
Sirke i ,s''iit se. položil vžigalic" v dosegljivo razdaljo iti zVzH ua
pestcljo .
l>asi v svoji spa In if i nima.ni M -ste. neprodirne teme. Ki jo bil tem primeru želel, kajti ko sem :»i' Ugasni! .svet-o. je j7 teme takoj \ stalo obli*'-je žene / /,lokobtiiru i očmi. To ,je prihajalo odtod, ker je skozi bi-šijauov.i omrežje lila sla hotna svetloba zvezd — a vrhu tr-Lra j»- bršljan neprestano potrko-val ua okno.
'Hu-.iz. k; mi je sta! nasproti, je podajal od mintrie do minute ja..-ueji. To je liane' jjro^iiu iičinko;a-lo. Celo mi je oldival mrzel po . /l;ral -em y»i> in uprl čutu strahu. Saj s.- menda vendar m bom dal strašiti po slrki! Nazadnje sem zaspal.
Kaj je liilu to, da sem iziien i-da prelnulil Nekak mini!.... To t:-bilo potrka vanj«* briHjana. pretib.j je. da I>i se od t»ira prebudil.... Slika! S j roko sem razor' <n'-i in buljil v temo. V sobi ni bilo v« v tioliene sbfli svetlobe.
Tislaj!.... Kaj j»- (lilo to?.... S.--.t ! Ne motim se! .lasno sein ^!iša! ne ko zatejnjeiio sikanje .kakor da.... X« smisel. kdo bi hotel ko<ra v t.mii času nadlegovati ?.... Slika!.... me spre-leti uiisel kakor blisk.
Skušjil sem .s pofflfd-om pr«jdeti temo.... Ne vidim ničesar! Cuj. že spet! Ss^t!.... Ss>.t! Moj ljubi ljubi [tog. Polagoma so mi vstajali Jasjf. (klkod zaJyoa-a ta jrhssr C'util "••m, kakm- da ne prihaja iz kotov, ampak zgoraj, iz zraka.... I i
* Zoper krče ▼ miš ion h
OhronilK&e, utrujene, icdcUoe mi-Iter m «wi« k uirMlai j(ko«ti ta
moči. i« »e nimicu * ANCHOR Pimtxpellrf.
C« KO rak milice ohr*nl|eae, če ste h"lai krtrv m boleJtn vited preaa-*ora. »C dobro namitiic in pojdite teč. fiajbri bo«te (porn«li, da eno oaai«. tanjr ildoMujc, da vam popolnoma po-Kui.
Pri rack lekarnarnk — J5c i* 70c
Mjjkali.
Sam« priatni ta« Sidro ra(*tita«
aT1*"1	i> _ . < J t
me bila zn«.»va sj>raviL[» \ sobo tudi njemu ni bilo do tega.
Ko sem popil tretji wiskey s ilo. .»eni zas tal s< rbi.
< >ii jarki jutranji
na zofi v nje-rovi vetlottj ^^ .t
AIN-EXPELLER
a se je razžarevala. tlokler se mu na j nagubanem obrazu "ni pokaral smeli. Naio sva se oba od srca nasmejala najinemu junaštvu. ! V tem se je oglasil goinr. ki j'1 ' klical k zaj'rkn.
.t?***.*JSJ&5JSJ2M
Note...
PESMI Z NOTAMI:
NOTK / \ KLAVIK
Slmriiska kora^nira
il\neir-i tu zvezkov.
V>aU zvezek i...... .....
S mladinskih pesmi • A<h<mi<-< .
V pcpdniriu n«ri. tsmni'-rt. kaiitautJ 7.11 soli. zbor ill orkester. I /.listin <;!as. Marica
..*;o
.50
l)xe |H*>mi. < l*rel«>vis-.» Za nin-yjM.r iit >i;tri;uii

N0>E PESMI S srKKMMKVA NIKM kl.AVIRJ.A
tiiirmlnili	i I'ri'lovivi so
MEŠAM IN MOŠKI ZWOK
«Atiaiiiit* i :
l'KSM\KI« \ I.I ASKKNF
MATICE
Koroške slavenske narmltir pesmi. «Svikav^U-t. - zv. ..

Slovnixlti akordi
I. itlfZ'-k ..........
H. »vez.ek ........
romladauski odmevi, II. \m«*riska slovenska lira
(llolunirt .........
Orlotske himne (\oiiopTreci .
MOŠKI ZUOR
Trljf moSki /liori • t'uvrlf-i — l/'lalij irlMsbena Mati«-« .. Narodna nagroltnlra * Vjiv.iri . l/orski «Hlnieti (Labaraart
"J zvezku.................
»VOGL.1SNO Nuxi Iritmi .................
MKŠAM /ItOKI:
Planinske. (l-uLiamari
II. zve*vk ...............
Trije mešani ztiori. l/.ilala tJlHs '»«*fi:i M.itJi-.-t .............
ir»
.1
MAI.K PESMARICE
1 Srliske narodne himne .. .lo I a. Štii čutiš. Srtiine tužoi .lo 11. Zvt-^er .................15
Si. 1". INtdukntaft .............15
si. ŠT. Št
1-0
.10
.35
.45
.r. i
Klavfek. zbira šolskih pesmi —
(Mwl\etii .................
IJra, srednješolska. J. iu *_'. zv. po TjO Tro^lasni mladinski zbor.
l*riuit'r<'t» /.a trt>pl:«sen f.i-tiski
ali luo/kJ zbor. 1"» [»esmie. (Predeli ...................i._
Mešani in moški zbori, i Aljaž»
-"i.	: I'.sal to 11S: Ti vese-
lo noj: Na .lan: I»|r|jj,	...4)
z.vt'zek : i >|h>i»tu k veseV« :
S\t-ia u«m": stražnik?, llvali-lt* Cnsprula : OlH-utki : Ue>l<> ...40
7.	SlavOck: Zaostali
jitir-: Ponioiudua Iskiittt: Prj svndbl: Pri mrti ttškcni >}»rt'Vi»-
"lu; Ceslu ................*..
1 S. JtVfzek: Ti osrečili jo lioti ' ui**5mi) zlmri; Prijat. ljl in seix-ji i mešan zbori; Stoj. solii»"it-c st..j; Kiuetski tflas ...-to
RAZNK l»KSMI S SPRKMUIEVA NJEM:
lbtflioiini t Ktit-rstert •	r
Izdala «d.->>i>ena Malii-a .. .nr
<Mir^kc n rtlirr. • l^tliamar.» <"%•-
ivi-ro in i«'t««ro rauiih ^1mm»c .1." ,■• ;->"i*t-■ ■.«..
4az bi rad rtiderili rož. M,»ški	: , r . ..........:•■: ,••
/lior z liitrllmi sob itn In pri-	■ ■ - -.......
redim /it (lvns|«-v...........-JO 11 "	■:,;
CERKVENE PESMI:

za nn>š-iii ;:l»iir
----1.
' - 1'aiige Lingua Tan t um Ergo (■enitori. i F«»-rstcr i ........
Prib»/nosln« prstu i ci rrrkvene | Hvalite itospoda v njegovih
i« Hriištrcnr slavnosli.......CO i svetnikih. ]»<siui na east
l:t niršani in 3 moški zlmri —
i A. liriimi ................_
V pepHnirni not i t H. Snt|in-ri J.— I
Tantiim Krgo < Premrl \.....rv»
Mašnr |K-snii m mešan zbor —
< Ssltnw i ............
svetnikom i Premrl > ........
Missa in himorem St. Jowphi —
<P«*ra«-biilk i
Kyrie .......................
K svetemu Kes n jenu i telesu —
(Kocrster» ................
VI Sv. Nikolaj ................]
NOTE ZA CITES:
Koželjski: poduk v ritrali. I zvezki .
igranju um Kuri pridejo. I.oraeniea
...........----------- ------------ •
50
.40
.4«) .IK)
.10 .60
2»
caa
NOTE ZA TAMBURICE:
Slovenske narodne pesmi za lam- Na Gornijitkrm je fletuo buraškl zbor in petje.	«r	i&.
(Bajnki ...................I. '	SK.....
-•i .•■<K*em
Naročilo z Money ordrom pošljite na:
KNJIGARNO GLAS NARODA
216 West 18th Street	NEW YORK, N. Y.
r>
KAKO UMIRA ČLOVEŠKO TELO
.Sloviti pomlajevalec prof. Voro« nov. ki se je proslavil a svojim pra-sa jeva ji jem žlez. poroča, di* žive možgani ori človeku še nekaj minut potem, ko nastopi telesna smrt. V tem času občutijo možgani tudi v.-ako bolečino. Nadalje žive kosti mrliča še 3S ur po smrti, oblsti, jetra in žleze pa delujejo še ti do b ur potem ko človek izdihne dušo. Ce jili kirurg v tem času odreže miiiču, da jrii ]>rcnese na drugega človeka, se izkaže, da v njih še ni utrasiiila življenjska sila.
SIROTI
Spisal A. D. ENNERY
1()9
STRUPENI PLINI NISO TAKO NEVARNI
Eden najboljših anirleških kemikov, dr. Freeth. je imel te dni predavanje. v katerem je doka/ova1. da rudi strokmni krog!, zlasti vo-jiUŠ-ki. pretiravajo mo/iKisti. ki jih daje kemična voijna. Trditve, kakor ta. da ho mogoče v nekolik • urah zastrupiti cela vfinnesta in uničiti njih prebivalstvo, ne drži-jo. Freeth pravi, da ^o bas n.-j-liol.j >trnpeni plini najmanj uporabni za vojne namene. Tisti, ki uporabni, pa spet nimajo učinkov,
ki j'tri jih običajno pripisujejo. Xa rav^poiiifo nam je nadalje ne«it»*vil-no pri poiioifkov. ki na^ lahko lir t -nijo teli strupenih p!iiio\.
Za primer je navede! Frtetu ogij^ov »nonoksid, ki je etien n-i.i Hujših .strupenih plinov ii: povzroči smrt ž'4 v majhni koiu-.-ntraci.i . Izjmšiie cevi mrrttirnili vozil ostav-Ijajo v zraku neprestano vh kc irtn>'žine olj;ktivi-^a iiifuioksida. I 'estf vf!«-ine<t -j■ doiM>S'viiio za-]>iiu.jeue z njim. Treba je n. pr. poniislhi. da obratuje \ kakšnem Londonu vsak dan ua "tistn'-e manjših in večjih motornih vozil, ki izpuha \ a j-, i najmanj na š.*M odstotkov koi.cMil rlr.iii monoksid. To je ze zelo visoka koncentracija za «ii plin. vendar nismo še nikoli .slišali o tem. da I► i kakšnemu človeku rad: tega postalo >lalx. —-
in k.!.i srle. da bi umrl. Zrak p;." aM"!uatieiio sam vent Hira in pa-.ralizira vplive najhujših plinov.
lv!in. k": .so med vojno najlxej ir|K>rabIjali. je bil klorov plin. Nje gov učinek pa je za vise i od teu-a ■ la-li je biio o/račje v dotičnerfl trenutku fiopo! notna mirno. uianjša sanii-a jt- zadoeftv/vala. ic j»t^sTal klorov |»tin neraben. Tako so bili ! 11« 1; drugi najhujši voitti plini povsem odvisni brezvetrja Tržkm plinom sieer ni škodovala vsaka sapica, n zalo je bit njih. n-eiuek omejen ua zelo majhna o-«einjj.i. ker v držali v oblakih skupaj.
Doslej najhujši vojni plin pač tevvi>ir. ki ga na obeii stran.^i terana proizvajajo v pre*-ejšnjih množinah, dasi je to z tnednarod.-nim dogovorom prejHivedano. Ta plin bi v vojni nedvomno zahtev;«t številne žrtve. a uporabljiv j'" vendarle v zelo omejenem olfcsegu. Xa mokrih tleli svojo mtH' n. pr. izgubi. Poicjr tega se je izkazale, da nikakor ne usmrti vsakega člov«-kii. Po potlatkih iz indiLvftrije zna. iša umrljivost pri zastrupitvah 7 levvisitoin kom.-ij (i od>tokov.
Ljudje vedo veliko povedat. -> novih, neznanih vojuih plinih. Te "\'esti so običajno brez ]»odlage. --Posebnih vojnih plinov .sploh ni. Vojna tehnika upora-blja ^amo pii-k i j ih poznamo iz indnstr-je in ki se tam uporabljajo. Za v<e te p?ine pa poznamo pripomočke, k» jih delajo mnikodljive.
Toda v naslednjem liipu je razočarano vzdiiuiil. In z največjim obžalovanjem je de-jal:
—	Torej ne bo nif- s tem... Skoda.
—	Dragi Pieard, — je dejal Roger strogo. — poslušaj me dobro.
—	Saj vas poslušam, gospwl vitez, — je odgovoril sluga.
—	Vrni se h gospodu grofu.
—	Jaz da bi se v mil i —je vzkliknil sluga pre sen ee ei i o.
—	In »povej mu, da si mi sledil korak za korakom...
—	Bože moj. .. kaj bo i
—	Povej mu. da si me našel pri nji. ki jo ljubim.
—	To se pravi, pri njeni komornimi. — je pripomnil sluga plaho.
—	Pri nji! — je ponovil vitez odločno. Sluga je bil tako presenečen, tla mu je
kar sapo zaprlo.
—	Kaj' Pri nji?... je vprašal. In ozrl s«« je po skromno opremljeni sobi.
—	Tu stanuje gospodova izvoljeitka i linger je skomignil z rameni in nadaljeval v vedno večje presenečenj«
«re:
—	In omeni s«j. d;i nikoli ne bom ljubil
druge, da bo to dekle moja žena. Si razumel ? j '».i*' " Henriko.
....	.....	. j In videč, kak«
Pieardovo preseiiceenje je bilo nepopisn.o ^ j.
Zdelo s{4 nui je. da je pohištvo zaplesalo « -	, ' I
- I	•	x- i 1 -	- 1 t •	— 1 n ka I Ji
t krog njega. .Naslonil st* je na vrata, da bi ne padel.
—	Kaj ? — je zajeeljal čez nekaj časa. Izvolite ^ Optostire. gospod \,tez... kaksn « dekle. .. prosim.. .
—	Kh. tristo vragov! — je zaklel Koger nestrpno. — tista, ki je bila prav kar tu. ..
—	Ta .'
—	Ta. ki se ti je zdebt tako lepa.
—	Mala k<»motniiea i
—	Capin grdi! — je vzklilnil vitez in ]>!a-nii na predanega slugo.
Pieard se je zopet ve< srečen nasmehnil. Takoj je nastavil hrbet, rekoč:
—	\o. no. .. kar po njem.
Mislil je, da se mu sanja, (iospod se mu je zdel zdaj kot vitez starodavnih pravl.ii<\ Mislil si ga je v železnem oklepil na konju, vilitečega kopje proti vsem, kdor bi se ne priklonil pred kraljico njegovega srea. V splošnem stari sluga nikakor ni bil pripravljen na tako preseneenje, ko se j«' bil priplazil v hišo, kjer j<* imel po njegovem trdnem prepričanju vitez svoje ljubavno gnezdo.
—	Sestra!... sestra!... Kaj je to mogoče i... je mrmral presenečeno.
Vitez je pa vzkliknil srdito:
—	^Nesramno obrekovanje! Toda kdo... kdo je mogel razširiti to podlost i
—	Najbrž stanovalci tega okraja, — j?, odgovorila Henrika.
—	Drznili so si obdolžiti vas. najkrepost-nejšo. najčistejšo in nidi najtežje preizkn-šano na svetu!... Toda ne bojte se, Henrika, v bodoče vas zaščitim preti takim obrekovanjem.
—	(jospodiaija. ki me je sprejela pod streho in mi preskrbela delo, mi je sporočila:
A^ solzah je zamrl njen glas. Plamtečih oči je hodil Roger ves iz seh. svojega s!ii-'l,n si »bi. kakor bi čakal trenutka, da bi mogel planit i ua gospo Dervigiiyjevo in z i-htevati od nje odgovornost za njen » ravn«;-
uboga Henrika trpi. j«* o.*
vam rekla ! — je vprašal.
—	Sp<irnčila mi je. .. da me nt**more več rabiti... in da me <ploh noče več imeti streho.
—	Kaj pravite i — je vzklikni! Rogegi
—	Da. grozno je. da sodi o eni kot o... J Ah. verjemite mi. mislila sem tla mi bo poč«
1 lo sree ko je je gospodinja zapodila i/, iii-»še.. . k«» mi je pravila, da ima dve hčerki, ki bi ju utegnilo moje vedenje pohnjšat i. .. j — (irozno, to je zločin! j lu ozrl seje na 1'iearda. ki j«* -i;ti \i->yl»« -}gan ob strani in mrmral sim ]>ri bi:
—	l>a. zločin, zločin...
! < udaški sluga je bil tudi nit*hk«o;j
„, ,	.	. . ,	kakor vidimo. Tudi on se ie zavzel za ubogo
toda Koger ga je prijel krepko za •'iUHi-1|]|,=lirji.
iu ga prisilil, da se je vzravnal.
Potem mu je pokazal vrata, ki so se bas j
> odpirala.
— Niti besedice več! Molči!... Ona prihaja!
je zaseprtal. —]
Bila je res Henrika, ki se je vračala, toda ;
< nrtKo.
—	1'bngo dekle. — je dejal obrnjen k j svojemu gospodu, — saj I o je brezpravje.
Obrnjen k Henriki je pa pripomnil:
—	To vendar ne gre. gospodična, kajti... i dokler ste še vedno... to se pravi, dokler š-1 i niste.. .
Zapletal se je vedno bolj. zarile val je ;n
enrika vsa ob jokana in obupana. In še jIuviI	** j«'obrnil in zamnnral:
Vdno si je vitez de Vaudrey opomogel od 7 Alu s;VJ Teni Ve</ kaJ .^orim. 1»»^«.., nw^.i)ii..'.»ii.i	.loL-io c^Ia ...»i Sieer se pa Henrika ni zmenila zani: vi-

"GLAS NARODA"
zopet pošiljamo v domovino. Kdor ga hoee naročili za svoje sorodnike ali prijatelje, to lahko stori. Naročnina za stari kraj stane $7. V Italijo lista ne po-
«•1 •
sil jamo.
pi
silnega presenečenja, se je dekle seseiilo mJ S,rel* Py Henrika ni zmenila zanj: vi-stol in bridko zaplakalo. In med krčevitim trz »topil k nji in na obrazu se je mu j. Hitenjem je zaslišal Koger pretrgane bese- poznalo, tla je storil trden sklep.
^	*	— Henrika, nehajte ihteti iu dvignitt
— Kakšna sramota!... Bože moj!... ko-!glavo, lika sramota!... Ah, tega nisem zaslužila.
—	Kaj seje pa zgodilo?... Kdo je zakrivil vaš obup?. .. Povejte mi hitro, Henrika, kaj se je vam pripetilo.
—	Zapodili so me iz te hiše! — je odgovorila.
• — Zapodili... vas!... vas!
Drhteč od jeze, kakor bi slutil, kaj se je prav kar zgodilo, je nadaljeval:
—	Zapodili so vas?... Zakaj pa f
Henrika si je zakrila obraz z rokami.
—	Da, zapodili so me.. . ker...
Za hip je oklevala, potem je pa vzkliknila:
—	Zato, ker se govori, da sem... vaša ljubiea!
Vitez je planil k vratom.
Pieard mu je zastavil pot, rekoč:
—	Pasja noga... vse pride od tega, ker so zunanje okohiosti...
Toda Roger ga je ogorčeno prebil.
—	Moja ljubiea... vi. tako pošteno.-.. 'a-S ko čisto dekle! — je vzkliknil in pa» el na kolena preti Henriko... vi., ki sem jo spoštoval vedno kot sestro.
Pieard je poslušal iu kar verjeti ni mogel. da prihajajo te besede iz vitezovih ust.
—	Sestra!... sestra!... A tako!... Kaj naj to pomeni ? Meni to ne gre v glavo.
Prijel jo je za roke in prkpomnil: — Da, zapustite to hišo, toda odtod ne odidete, da bi še kdaj stanovali v tesni, podstrešni sobiei... Pri meni... v mojih sobanah boste stanovali... Da, pri meni!...
(DaljA prihodnjič.)
1
Ljubiteljem leposlovja
Cenik knjig vsebuje mnogo lepih romanov slovenskih in tujih pisateljev. Preglejte cenik in v njem boste našli knjigo, ki vas bo zanimala. Cene so zelo zmerne.
Knjigarna "Glas Naroda"
STANE 50 CENTOV. - NAROČITE GA ŠE DANES
iLk

"OLAl HAIOD1'
HEW YORK, WEDNESDAY, FEBRUARY 28, 1934
THE LARGEST SLOVENE DAILY in U. S. A.
NJEN
CZJOCD
ROMAN IZ ŽIVLJENJA
O ZA ^LAS NARODA" PRIREDIL: I. H. O
S TOPOVI PROTI DELAVCEM
20
Kot proldeta aeiiilj« štrle pošastne bkale proti rdečemu večernemu nebu. To sivo ^pogorje, ki ga od vseh .strani obdaja nerodovitna okolica, je znak nesrečo Avijmona. Mati in hči se stresata, ko jima Ileiwrk pripoveduje 'zgodovino papežev, ki so živeli v Avrg-uonu.	«
i*o£Uo zvever pridejo v Marseille« in prvi prijeten utis tega uie-Kta sta <Iol>ili od velikili. .snežno belih stopnic, ki vodijo s postaje v nižje ležeče mesto. Sodeč po teh stopnicah, bi moralo bili mesto \eliko in b*po. toda to je samo zunanji sijaj.
Xaxl««dujega jutra ob mraku je bilo vse drugače. Xe ^led-e na pristanišče, ki nima na sebi mič privlačnega, tudi ostalo mesto, ki >ii vrti hriba, ni prav nič privlačno in tudi ne cisto.
ITenrik .ve hote! »krajšati vožnjo po ulieah in je šoferju naročil. da pelje nižje do obredja, ob katerem je poleg niChluega obzidja vodila lepa ce.>ta. To je. zelo lepa cesta za avtomobile, s kater«' je ob pobočju hriba, na kartereiu stoji Marseilles, mogoče videfi lepa vile. med temi gradu podobno vilo dabv Desly, prijateljice biv-irfta krtflja Mamielu.
Zunaj na morju so otoki 'za kvarantino. nerodovitni otoki, na katerih bregove stresajo morski valovi svojo jezo. bi jih hoteli uničiti.
Obeuwt damama Marseilles ni prav nie ugajal in sta tskJeuili, da asi edin jega dne -zopet odpotu jejo. kar se je tudi zgodilo.
Henrik je 4o vedel že prej in je vt»e teuiu primerno tudi uredil. Potovanje s«- je nadaljevalo ob Rrvijeri. s«kozi Canne.s in Xizzo. V \i«zo pridejo ravno ob času cvetličnega praznika, ki je, razim mo**-ja. edrna lepota Xrzze. V Xizrzi <*>tanej<> en teden, nato pa odidejo v Monte Carlo.
Krasni 'peklenk.si raj" je vsem zelo ugajal in ko nekega dne. hodijo pred letoviškim hotelom med palmami po terasi ob morju. ».»• skloni Ceda čez zrd in «rl-eda nižino na strelišče golobov. Z glavo zmaj** in se čudi nenavadinemu športu, ki je bil tukaj v navadi. Xato m> obrne, pogleda na grad. v katerem stanuje monafkovski kne.-in pravi .smeje:
—	Ali veste, kako se mi zdi Monte Carlo, senor Kom? *
Z gorečimi očmi pogleda njeno krasnio postavo. Xa glavi je imela turbanu podoben bel klobuk in bila je krasna kot vedno.
—	Torej, senorita ?
—	Kot 1 epa opereta. Ko *nx> tie danes dopoldne 'vozili mimo knežjega gradu, kjer >m» videli njegovo Čudno jrardo. mi je prišel ta primer.
Henrik se prikloni.
—	Imate prav. senorita. toda > opereta .s sijajno in krasno o-premo. V.<e naravno. Morje, palme, knez iu njegova telesna straža, iu — lepe ženske. Ako ne bi bilo modnih oblek, potem bi človek mi-km\, rla je bil prestavljen v prejšnje stoletje.
Sem»ra dviyne roke.
—	n glavna stvar manjka: junak in junakinja operete. — pravi z (nasmehom.
Tedaj pa zadene Cedin pogled Henrikove oči in mora se naglo obrniti, ker je čutila, da ji je šinila kri v glavo.
Obiskali so seveda tudi igralnico in senora je na vsak način hotela igrati. Kot otrok je jn^ta-vljala igraluie ploščice, katere ji je uiorai prinašati Henrik na rouge ali norr (rdeče ali črne) predele in tudi na roulette na katerokoli številko, kot je videla druge igralce. XJkdar pa ni videla, ali je dobila, ali izgubila. Henrik je moral zelo paziti, da jv pobral, kadar je dobila, kajti vedno .so bile hijene igralnice pripravljene, da nepošteno spravile dobitek nepazljivih igralcev. V** je slo tako na^lo. da .xMiora ni mojrla slediti. Smaje je <rleda.la dolve grablje. s katerimi so igralci vlekli k sebi ploščice. Toda tudi igra rri dolgo zanimala živosrebme. sen ore. Ko je prenehala. je dobila nekaj nad dva tisoč frankov, medtem ko je že prej izgubila miiogo več.
Henrik »pravi denar.
—	Ilaadelite «ra med reveže, senor Rorm. — pravi Ceda. _ Ma
rua t<-ga denarja ne sme obd/ržati. Kar groza me je pred njim. Ali niste opazili, kako strašno izgled^io nekateri, ki stoje okoli igralne mize. Tam \je bila stara gohpa, stara. najmanj sedemdeset let T roke ko se ji tresle. Bila je popolnoma oblečena, imela je bel pla*-č. bei pajčolan ji je padal do poloviee obraza.
—	Da. vitM sem jo. senorita.
—	Kako strašno je izgledala 1a j»ospa ! Xjene črne oči so žarele i>; puščobnega obraza, kot bi iz mrtve »-law 5«- gledale žive oči.
—	To je .sialni post v i-ralnici in je vsak dan pri igralni mizi. To je ni»k« velika kncgiuja in je bila tukaj že pred leti. ko .sem bil • Konštaaitiuom Ito^valdom v Moivte -Carlo. Sedela je na istem mestu; ne sede na noben drug prostor. Vsak večer pride v i-raln^ dvorano. Podnevi vedno do popoldne. Xato jo strežnica^kop. Ije, masira, umetroo naliSpa. iu <»Žh i. da more zvečer zopet ostati Jo konca pri igralni mizi.
—	Kako strašno! — pravi Ceda iu se zgane.
—	Kaj se naj zgcnli s pridobljenim denarjem, senora? — vpraša Henrik.
Senora smeje skomigne z armcaii.
—• Dajte ga kakemu revežu.
—	Ali smem kaj svetovati?
—	Prosim.	t	.
—	Danes zjutraj sem sli:«l v hotelu, da je nek sluga na gladki tleh padel in *i je zlomil reko. Skrbeti pa mora za ženo in per otrok lit ywled mzjrod-e bo bjgubil zaslužek te sezone. Ako mu daste teh dva tiaoč frankov, bodo prišli na pravo mesto.
—	Dobro, dajte mu denar, sen or Rom.
»S tem je bila ta zadeva rešena.
Kazino zapuste in vzamejo v Cafe de Paris majhno okrepeilo f red no se vrnejo v hotel.
Henrik se je moral vsak dan bolj čuditi, kako brezbrižni sta bili obe. kar je zadevalo denar, in na tem je .spoznal njuno veliko i»ogastvo. Tako je senora brez kakega pomisleka kupila razne nakit, ki je ugajal njej ali pa njotii hčeri. X*4o je napisala čeke ir. TTeiirik je moral plačati.
Tudi v Molite Carin sta našli pri zlatarjih marsikaj, kar jima je ugajalo.
Xek'ega dne se peljejo visoko na La Tiirbie. od kcwler so imeli krasen razgled na morje. Po cesti vrh hriba so se peljali skoro do Xizze. na-kar so se rrrnili in vorz.ili v gorovje k cvetličnim nasadom, kjer se nahajajo tovarne za parfume.
m	(Dalje prihodnjič.)
SLOVENIC PUBLISHING CO.
TRAVEL BUREAU Z1C WEST 18tH STREET NEW TOR K, N. T.
PIŠITE NAM ZA CENE VOZNIH LISTOV, RB-ZERVACIJO KABIN, IN POJASNILA ZA POTOVANJE
m»niii»iin
7. marca:
.\ i « Voik v 11. marca:
I Jlfu \ •»!!«• v 14. marca. \Vasliii.j£l<iii
IG. marca: Kuri'i'.i \
Maji-stic
.• OtvrUiurf I lainliurx
Havre v Havre
|tr»-m o Clirr-iourr
ozad.TU slike vidite ogromno stanovanjsko hišo na Dunaju, v kateri .so se zabarikadirali socijali-sti. Ker vladne čete s strojnimi puškami niso ničesar opravile, je stopila artilerija 'v akcijo, ki je porušila cela nadstropja. Poleg molkih je bilo usmrčenih tudi več žensk iu olrok.
"VOLITVE" V ITALIJI
ju in skušajo izvršiti priiirsk
1
jzii'dmal prof. (iins na zavodu y.a 'kožne bolezni H obe rt Koeh v i»er jlinu. Prišel je do te^ii zakljuek.i , Kužne bolezni se š rijo z denarjem, ua ,irav tako kakor z drugimi
marca: >l> ni|»it
3. marca:
IJrcmeii v lir*-m<*n Chani|>lain v llavre Kcx v Genoa
V teku so priprave za v«ditv ki bodo 2.1. marca. Bilo je že ne-'veliki fašistični svet za primer, če meti, ako se kaka epidemija koliko sej upravnih odborov še- bi pri prihodnjih volitvah izpadli jsiVi v velik.-m obsegu! — Še na« j stih sindikalnih m šestih deloda- s kandidatne liste. -Starace pri tem hevarna za okuženje je znank. 1 jalskih zvez kakor tudi zvez umei- naglaša. da morajo poslušati faš!- f e z jezikom	le-»ivo n.-> !
•mkov m umskih delavcev ter svo-! stični snet in se mu p,»koravaf i, '.„liimki. ni to prav okusno, vend a t (hodnih pokucev in vseh onih kul-lker je njihova dolžnost, da služi-",.., ni talko nevarno, kakor se turnih »n propagandnih društev, [jo režimu. Ce pa .ne bodo kand:- šuo domneva ki imajo po volivnem zakonu pra- dirali zalo ne ho .svet propadel. }M;j.. jj.,^.
, oHJ'-'
Kdor ni discipliniran, ni fašist, i i J; žalostno je. da .so Se fašisti, ki .-v potegujejo za poslanske mandate, ki niso nič drugega kakor ostanek preživega parlamentarizma. Sta-race aia koncu svoje orožnice
vivo predlagati skupaj 1000 kandidatov za volitve. Veliki fašisti"--j ni svet 1h> i/.bral od teh tisoč kan-, didatov. -K)0 kandidatov za enot 'no kandidatno listo. Veliki fa~i-j stični svet lahko, če smatra zi (potrebno, kandidira tudi gotove j enkrat resno poziva one, ki inte?-j osobe ki niso bile predlagane od venirajo. in jim grozi, da bo obja-I fašističnih zvez ali drugih tiru- j vil imena teh grešnikov, če se b »-[šlev. Potem bo veliki fašistični i do še naprej upirali, svet jmzval volilce, da glasujejo j
7. da ali z ne za listo teh 4(>0 kan-1 didatov. Število volili-ev pa je i-meje.no ker imajo volilno ]>ravie.»
le oni. ki plačujejo letnega da:rk.i|	_
najmanj tisoč lir in ki morajo ob- Trije atentatorji obsojeni na smrt.
Lepivo samo ne •ij. Zato s«> torej j boj denarja iu ga mirno
že
Iz Jugoslavije.
enem biti člani fašističnih ' st kovnih organizacij. Xa jrla.sovilicah niso zapisana imena kandidatov. Volilei niso poklicani /a 1 >. da volijo en^ga drugega krind'-data. ampak sani o za t", da izra-I znjo " zaupanje fašisl ič-iemu reži-mu. Zaraili tey:a ne sme biti vč kandidalnih Išst. ani]»ak samoten;;. Xa ta način 'je uspeh fašističnemu režimu pri volitvah zagoltr,-ljen in se tem volitvam pripisuje značaj ph'biseita. Fašistična disri plima izključuje m<>žno>t. da l»i pri štetju jrlasov \ volilni skrinjici na'^o neč glasi»vni«' /. ne kak >• }>a zda. V tem sicer nemogočem primeru pa .se ne bo smatralo, da je izraženo nezaupanje fašistične-Imu režimu, ampak le. da mi volih-i fKlklonili kandidai.no listo. Zaradi
Državno sodišče za zaščito države je ti. februarja izreklo razsodbo jiroli atentatorjem, ki so po'o-žili lani peklenski str«»j v <>fi«-.ir-ski dom. ki ji- eksplodiral in zahteval eno smrtno žrtev.
t H/soj.mi so bili: StankoA ič-IIri-s 1 f č Lju borca fv o<Ls«>tnosti) na f sin rt no kazen in trajno i'.gubo častnih pravic: (irandjič Dimitrije na sni rim o kazen i-n trajno i/-^ubo ča.stnih pravic; -lovanovič (iavrilo na smrtno kazen in trajno i/.gubo častnih pravic i::i Djilrič !<ii«-o na 20 let tržke ječe in trajno častnih j>ravic. Djuriea Ceni« je .sodiš<'e oprostilo.
V JUGOSLAVIJO
Preko Havre NA H-ITREiJI EKSPRESNEM PARNIKL
PARIS
it. i/.inr.\
7. A »nla — Aprila
ILE DE FRANCE
L'i. Mami— If. A/trila
CHAMPLA1N
č*. Marca — .7. A/trila
N.ZKE CEr.-Z DG VSEH DELOV
JUGOSLAVIJE Zd pojasnila in potne liste vprašajte n<iše pooblaščen« iqentt
Slovenic Publishing Co.
TRAVEL BUREAU 216 West 18th St.. New York City. N. Y.
FRENCH LINE
I laiiiliiii n \ lluvrv
,||r V
POSEBNI IZLETI
Obsodba dveh vohunov.
i! i •ii'•
I (I. februarja je državno soliš« tega bi se po volilnem zakonu ra>;a zaščit«, države kzrekh^ razsodb«, pisale nove volitve, za katere h > pn,ti it a Hjan.sk ima državljanoma veliki fašistični srv.-t predlajrn! Mirku C ni biču iu Josipu Jaručku drii^o kandidatno listo. S te «tra-|zaradi voliiMHstva -v korist m-kc
ni torej j«v uspeh lasLsti«-iieinu re- iuj«» tlržave
žiniu pri volitvah popolnoma zi-'	jaVni razpravi 2± «1«. •_*."».
januarja je bil na podlagi čl. 42. vojaškega kazenskega zakona Grubič Mirko obsojen na dosmrtno ječo in trajno izgub« častnih pra vie. -Tarušek J*>sip ]>a aia 10 l i't težke ječe. na trajno izgubo častnih praivic in ]h> ]>re.sta.ni kazni aia izgon za zmerom iz kraljevine Ju-«rosla vije.
si-: vi; med t:
ZA VELIKONOČ
na sledečih brzoparnikih:
-P.i ni i k EUROPA, North German Lloyd, pn-ko riicrbnui^a — 17. 1VIARCA
K AKTA STAN K i/. N.w Yorka do Ljubljane $122.24.
Za tja in nazaj pa >aiin» ........ $211.50.
Piiniik PARIS, French Line, v JLivvc — 17. MAR.
K AKTA SSTAXK iz Xe\v Yorka d«. Ljubljane ^115.51;
Za tja in nazaj pa siiuo........ $204.50.
Purnik BERENGARIA, Cunard Line, pn kn < licr-hourjr — 21. MARCA
K AKTA STAN K iz N«\v York:« do Ljubljane $ir».2l;
Za tja in nazaj pa samo ........$20tl.50.
Kdor želi im»*ti prijetno družbo, naj .-.<• nam takoj jiri^la-si in če je gotov, naj pošlje nekaj are. da mu preskrbimo mij-boljsi prostor na enemu izmed t'h paruikov. Mi bomo takoj pieskrbeli vse potrebne listine za pot«»v:inje in sploh vse. da b<> vs:ikdo zmhMoijen. Dolgoletne skušnje in priporočil;, onih. ki si. se posluževali našega posredovanja, so najboljše jamstvo vsakemu. I'nylasitc sr takoj tu ji«/rW7</ va:
SLOVENIC PUBLISHING COMPANY (TRAVEL BUREAU)
216 West lt8h Street	New York, N. Y.
17. m.irca:
I'iirix v llavr« C«»nte (ii Savoia v «io»i'a
£1. marca:
I "»-i t-ng;u hi V Cli»-rl»L»iir« Hc-ulst liliiud v IliiluSiJig
24. marca:
He le Frame v Havre t 28. marca:
Manhatlun v Havre Ihitnliurg v Hamburg 23. marca:
Olympic v Cherbuur^ 31. marca:
Itreni«n v lirem'-n Voleiidam v Kt-x v Genoa.
3.	aprila: Cti.i mplurii v Havre
4.	aprila:
AlU-rt lUiltin v 1*. »-s lkiius:t!Vlt aprila:
i:«Tt-iiK*ria. v Clirrb 7. apri a:
I'atis v llavre Kuri'|>.. v iJrt-jii»-n Siitunib v Tist
11.	aprila: Washington \ Have Stateli«<aiii \ IIouIdk««: s-ir Mer A u i la nia v Cherbourg
13 aprila:
Majestic v Cherbourg 14. aprila:
t.'niite «1 i Savoia v <!rl»<u lie lit- l-Yali'.e v Havre 18. aprila:
1'resident llarotn^K v Havre Oeutseliland \ Hamburg 21'. aprila:
-Ma ur>-lat.ia v Cherbourg kot tenia in v Uoulogiie .siir .Mer 21 apri!a:
Urvinen v Ureinen Chamjiain v Havre 23. aprila:
I ".ei eiijjat ia v Cha-rb>>urg Hamburg v Hamburg .Mani.al tan v lluvre 27 a p r 1 a :
»•lyn»|"i«- v Cherbourg 2s. apri*a:
\'e.-nilani v InI« gne M.r Mer
l-:ur>.|>a v 11: lir<-u Kex \ «h'IJ.>a l*arij v	rc
2.	maja:
At|uifania \ «'lierbonrg Albert l^illin \ llamburs Hre^iah-m li.josev.-rt \ Havre
4.	maja:
Majestie v I'herlxaurg
Vn'i iidiuii \ 1 .om logite »ur Mer
5.	maja:
Sle lie Klan e v Havre l:«.tna v dvlma
3.	maja: Wasliinj;(.in v H-vvre Cienia-n V lJreiiien
12.	maja:
Ha v le • "hei li.fUi % l.i V CrlllM
« *l»:i 111, liti I :er« n^a i i.<
15.	m^ja: Ki i ropa v
16.	ma;a:
I .-U«S.M:.I,
I..i fa> el le 1<~ maja: Sla !'•»•»! mi • »i> mj.i.- \
i:r< men
1 v Hamburg H.itle
I uNtgnu hm c;.. ■ l>< .m ••
v r • ■ r
19 maja:		
l".U"is \	II '	i vr>*
• 111 i t ;< ni;i	\	< *ll.-J IcMII %
liirn i:i	V	
n-wij.1:		
.\':iiih;it«:ui		\ ll:i vi <•
ll.iml.crK		1 l;nntiui —
mjj^:		
		1 t..nl. cue »ur
1 .11.1.;* sti,-		\ I 'IMTIM iiirc
• CV m a :		
1 • i nn n >	• 1	l!l • In« >i
! v «:.	■>»<'	
1 Vrt-iiK.) i i		v ru-ii...!,!-;:
i 20 maja:		
All»rl	■ it	tu v lli n»lm-ir
l>ii>siil<'ii|		!''"m-M It ^ llu
goTo^j^n. Kako se izva'jy ta fašist i (Sna se-leksija. kaže najbolj «-krožnica, ki jo je moral lajnik sističue stranke ixsslati vsem pokrajinskim organizacijam fa.ši.stič-ne stranke. V tej okrožnici Sta race oviro kritizira postopanje n kih bivših fašističiiLh jmslaiu-e*. ki se i>o svojih prijateljih, upira-
Poziv!
Izdajanje lista je t zvext x velikimi stroški. Mno go jih je, ki »o radi «la-bih razmer tako prizadeti, da so nas naprosili, da jih počakamo, sato naj pa oni, katerim je mogoče, poravnajo naročnino točne.
Uprava "O. N."
NE BOJ SE DENARJA!
S|»b.Š!io menijo Ijinlje «la / (h'narjem kaj raile prenašajo b«.-lezni. Xevarnost «»ku/enja z dem.r-j«'iii m' iiava«ln«» pretirava. I\<» so ii. >pr. let« 1907 izbruhnile v Xj-i-j-eiji «>sepnice in se nenavadno s.-rile. m> <4 uradno" ufrotovili. «!:i se bolezen širi z tlcnarjem. ]*ozn-i» "o zdravniki dognali, tla to ni «>111 r«*s. Posebno >e je za to vpra&inj«
Knjige Vodnikove Družbe
laliko že SRDA J naročite za prihodnje leto. Naročnino, ki znaša SAMO —
lahko pošljete nam, in kakor hitro bodo knjige izšle, jih dobile p« pošti.
Ako takale tako dolgo, da knjige izidejo. morate plačali zanje $1.35.
KNJIGARNA 'GLAS NARODA'
21C West 181 h SI reel. Nov York, N. \\
Koledar L 1934
Bomback piše o "BOULDER D AMU"; Troha govori o "DUHOVIH IN STRAHOVIH" ter o "KRI2IH IN TEŽAVAH"; Rupnik pa klasično opisuje DOBO BLAŽENE PROHIBI-CIJE, — vse to poleg kratkih povesti, zanimivih spisov, gospodarskih in tehničnih razprav, najdete v letošnjem koledarju. -
Vemo, da boste popolnoma zadovoljni z le-tošnjim koledarjem in zaradi tega ne odlašajte, pač ga pa naročite še danes.
TEH 160 STRANI ZANIMIVEGA CTIVA, SLIK, POUKA IN NASVETOV JE VREDNIH ZA VSAKEGA
50 CENTOV
Slovenic Publishing Company
216 West 18th Street	New York, N. Y.