\//s Kupujte BONPEl NajtUrejil iloventki dnevnik T Ohio Oglati v tem listu ST EQUALITY NEODVISEN DNEVNIK ZA SLOVENSKE DELAVCE V AMERIKI LETO xxvii. Z2LSVIL____ so v teku let vojne •»lili ,«,.15, UNIJE EltKTRKNIH DELAVCEV ^^ndon Kupujte VOJNE BONDEI The Oldest Slovene Daily mm in Ohio Best Advertising Medium - ' K ŠTEVILKA 'NUMBER) 79 CLEVELAND, OHIO, WEDNESDAY (SREDA), APRIL 5, 1944 ŠTEVILKA 'NUMBER) 79 LAUSCHE JE DOBIL PODPORO P^Gdsednik Churchill 4. aprila. — Mini- jei žetie da so vse oboro- 'eku ^"^'^tskega imperija v ''"j"® ki °y'.159 mož. V tej števil- je voin vključeni mrtvi, ranjeni. Sani i' Potlai ^ ^ani ujetniki. Premijer '2javo v pisanem odgo- stavii!*^ vprašanje, ki je bilo nanj v parlamentu. di; 80 razdeljene kot sle-Ubitih, 78,204 po- "•995 ranjenih, in ^ » ki so v ujetništvu. je pojasnil, da v ietiii, številkah ni vklju-ubitih in 3,997 in-»kii, mornarjev na trgov-viljij^ niti žrtev med ci-Brit^ . .P'-'^bivalstvom ^ Veliki 8ei) kjer je bilo 49,730 o-in 59,371 ranjenih v " »apadih. Odobritev njegove kandidature je bila podana na državni konferenci IZ- Unija električnih delavcev — ja električnih delavcev tudi United Electrical, Radio a n d javila za četrti termin predsed-Machine Workers of America, I nika Roosevelta. District 7 — ki ima v državi j V izjavi v prilog Lauschetu Ohio 70,000 članov, se je v ne-j je clevelandski župan opisan deljo na konferenci v Colum- kot "mož, ki v polni meri odgo-b u s u izrekla za governersko kandidaturo župana Franka J. Lauochet?. Omenjena unija spada p o d okrilje CIO. Naznanilo o odobritvi je bilo objavljeno včeraj v obliki priporočila na politični odbor CIO unij,, da sledijo temu vzgledu ter se vržejo v volilni boj v prilog Lauschetovi nominaciji. Koosevellova kandidatura hrena na konferenci odo- Na isti konferenci se je uni- varja preizkušnji iij čigar pre-! teklo javno delo preko vsakega ■ dvoma dokazuj^ njegovo lojal-1 nost principom ameriške demo-j kracije in socialnemu in eko-i nomskeniu napredku našega' ljudstva." "Župan Lausche je sprejet kot kandidat, ki ima pečat odobritve od strani predsednika Roosevelta", se glasi izjava,L, . .v. i •• vsled česar bodo glasovi SOunijft Lauscheta smatrani kot preiz-1 , , ... kušnja moči našega vrhovnega! POOprla VOlllnO poveljnika. Nocoj imate priliko, da se registrirate Alio i/, enega ali drugega razloga niste registrirani, tedaj imate da n e s /večer /opet priliko, da to storite. 1) rad volilnega odbora bo odprt do 8:80 zvečer. Zadnji dan za registracijo ho \ ponedeljek, poljem pa se bodo volilne knjito za primarne volitve, ki se 1) o d o vršile 5). maja, zaprle. V ponedeljek 1)0 volilni urad sprejemal registracije d o 8;80 zvečer. Navadne nre za registracijo v Mestni hiši so med 8:30 zjutraj in 4:30 popoldne. Nanovo se mora registrirati vsakdo, ki je zamudil d\'oje rednih volitev, ki se, je od zadnjih v<»lite\ preselil, ki je postal ;,olnoleten ali ki je nov drža\ Ijan. Japonci letal in Naši fantje-vo jaki ★ ★ izgubili 288 17 parnikov Amerikanci zadajajo Japoncem strahovite udarce v zraku in na morju; tri bojne ladje potopljene Jl^^Unisti se Nružili de Gaulla »ki aprila. — Fr anco-, osvobodilni odbor je i ^^3.1 politično bazo, ko' Pov, "'k rt , .Oanpo sprejela pozicije v »tavnj^ komunistična pred-1 LONDON, sreda, 5. aprila. — desi pod stalnim ognjem rus-j °benem pa je bil gen.l^<^GČa vojska je danes nazna-|kih bojnih letal, ki so jih neu-jim sodnik Rced. To je jako da- , ... " de GniillA imenovan I zasedla večji del ob- smiljeno obstreljevala. ; ..............................A. Valencia, 5417 ^;koljenega Tarnppola- v stari i Poljski in da se na svtfji ofenzi- Rusi vdrli v Tarnapol; stoje na pragu Odese Rdeča vojska samo dve milji od proge, ki nudi nacijem priliko za beg ' Ameriški poveljniki so včeraj bilo 21 letal, ki so skušalo na-naznanili, da je bila na edini jn-1 padulna Ktala pregnati in zra-ponski bazi v južnozapadnem; koplovskemu polju se je zadalo Pacifiku uničena celotna zračna' take poškodbe, da je postalo ; sila, broječa 288 letal, in da je j nerabno. V armado pa so bili sprejeti: bilo potopljenih najmanj 17 ja-j Ta zračni udarec na Novo ^ Bernard Žalen, Sylvester L. Vo- ponskih ladij in morda več, ob-, Gvinejo je bil izvršen med toni, kač, Joseph F. Zak, Peter Lin- enem pa je bil vprizorjen nov ko je ameriška mornariška sila I die Jr., Adolph J. Somrack. drzen mornariški napad na tn %. opo:d v zraku bombardirala Ralph J. Slapko, Robert J. Ci- Karolinške otoke. } japonske trdnjave, ki se naha- Soy- Japonska zračna sila na ni-1 jrjo samo 530 milj od Filijiin- ; K mornarici so bili v sredo zo;emFki Novi Gvineji je bila^skih otokov in potopila naj-; sprejeti; Andrew J. Krainz, i popolnoma uničena, kakor po-1 manj tri bojne ladje in veliko 14618 Pepper Ave., Joseph J., roča gen. MacArthur, ko so A-'število drugih ladij, ki so se na-; Seifert, 16029 St. Clair Ave., | merikanci vpi izorili zračni na-: ha jalc v lukah močno zavarova,-Frank C. Muser, 18326 St. Clair pad na bazo Holandijo, medtem | nih postojank na Karolinških Ave., Louis J. Debeljak, 1,14 E. ko so druge sile iz zraka in: otokih. 216 St., Edward W. Susel, morja bombardirale japonske! , 15900 Holmes Ave., Frank G. baze na otokih Palau, Jap in j ' "apai na m v Jagodnik, 15226 Holmes Ave., i Woleaj. V napadu je bil uničen Vprizorjen je bil tudi nadalj-j danes odločilo, da imajo zamor-: Frank M. Zernic, 14705 Thames i :ili poškodovan sleherni japon- ni napad na japonsko bazo na i ci v državi I exas pravico udele- Av., John E. Hrvatin, 15620 Sa- ^ski aeroplan v treh japonskih i'ruku, kjer so Amerikanci zbili ! žiti se primarnih volitev, v ka- ranac Rd., Robert J. Glavač.! aerodromih na bazi Holandija. j sedem sovražnih letal, ko se je (andidati 729 E. 156 St., Charles A. Zu-' .....,______,.................,......... | dvignila formacija 60 japon- pravico crncev I WASHINGTON, aprila. ! Najvišje sodišče Zod. držav terih so nominirani za kongres. Odločitev, za katero je ^la-fiovalo o .se m član<)\' naji.'isje ! sodnije, je spisal sodnik lleed. pancic, 832 E. 149 St., John R. Ross, 835 Rondel Rd. K armadi pa so bili sprejeti: _ ,, . . . . . Victor J. Hrastur, 773 E. 3 54. ' j 1''"ti "dlocMtvi le Rlascnal wii- Frank Spillar, 715 E. 159 " I no socnilk Rcfif . n inkn d«. - . __ . „ ikib letal, da napad odbije. Tekom operacij nad Trnkom so Rusi so tudi udarili globlje V proge, četam nekoliko nad srednjim Dnjestrom v "žepu" »i-hovni Gaulle HiiCfj p poveljnikom vse ^ oboroženih sil. I S ostanke 15 nemških divizij, ki v I vr proti Odesi na,naja samo se k' bil po radiju dve milji od železniške zapeca ene ^iiticiji ^ prebivalstvo v ■ po kateri je nemškim ^ilni ' ko ^ oavo- iiiogoče zbežati, predno mesto Fern komuni-1 pade v ruske roke. Grenier in Fran- Na fronti pri Odesi se nahaja' , , ,. . Na gen. de Gaulle i okrog 200,000 Nemcev in Ro- Nemcev po- ■ Pi'0vi2 Odborovo oblast | mimov. ki so nriti.^nifni oh cedriije šibkejši. blizu kraja Skala, ki leži 250 milj severozapadno od Odese. Poročila iz Moskve pravijo, da in H "a vse Francoze, da i ali zajetje. ■budijo O« "k icna vlada Francije; no morje in jim preti uničenje ^ vse Francoz svojo podporo. j Kdeča vojska je osvobodila 5(1 Krajev Kuska zmaga pri Taruopolii j Tekom zadnjih treh dni sa Rusi pri Tarnopolu ubili 3000 Nemcev, dočim jih je bilo 300 ujetih. Večji del obkoljenega že v, ruskih leko.se/.na odločitev /.a vse južne države, v krit^rilrjjit iiominiw cija pri demokratskih primarnih \'olitvah istovetna z izvolitvijo. Odločitev najvičjega pravi, da je pravica udeležiti se primarnih volitev, jiri katerih so nominirani kandidati, isiotako kot pravica udeležiti se s])lošnih volitev, zajamčena v ustavi. Brow Ave., Michael F, Stepic, : 1530 E. 173 St., Edwrfrd F. Ko- lar, 429 E. 156 St., Harold C. Kotnik, 14110 Hale Ave., Victor J. Intiihar, 14925 Cardinal Ave., r . . , sodišča 1 1 1-onc r\ , 1" Mrs. Mary I Henry F. O Palek. 1/805 Dela- van Rd., Anthony J. Ostanek, 656 E. 162 St., Albert A. Russ, 13721 Eaglesmere Ave., Louis L. Marn, 3522 E. 80 St. in Frank Zrakoplo\sko poljr popolnoma razdejano Ko/je napad na japonsko ba-' Amerikanci izgubili pet Libera-7,0 dosegel svoj višek, so Ame- tor bombnikov. rikanci stresli nanjo 400 tonov j Tekom zadnjih šestih dni so bomb, izstreljenih je bilo 275,- Amerikanci vprizor ili na Truk DOO nabojev municije, zbitih jh' najmanj 12 rajiadov. ZA ,ii>(),ss IN S A.N.s. , Dewey je zmagal Sporoča se num, da sta Mr. j . peteriin, ki;V WiscoHsmu; imata s v o i n farmo na Burns • v Rd., Madison, Ohio, dai'ovala'l "lllkie pOraZeil J. Zupančič, 884 E. 1.37 St. So.OO za ni odbor ameriški venca Jugoslovanski pomož in $3.00 za Slovenski; MILWAUKEE, 5. aprila. — narodni svet mesto | Pri primarnih volitvah, ki so se za u m r 1 o Magdaleno vršile danes v državi Wiscon- , J® V3e brez pomena. ° narejeno v imenu I osvobodilnega odbo-: 1^"»' včeraj v ofenzivi, ki 'Gkei de Gaulle ' nevzdržema vali proti Ociesi, ■ mesta se nahaja f I osvobodili nadaljnih 50 naselje- rokah. li',^ difpt* ''ancoskega odbora j j^ih krajev, med katerimi je Ba-1 1 '^^^P''Otju s sta-j i^aiovo, ki leži dve milji od Raz- 'imopo je i ^ ki se še ved- i delnaje, kjer se stekata želez- VIl.E KOJILNICE S priznanjem de niški progi, ki nudita Nemcem '-^t^kališče v Lvovu f, uQfii. dtzav . Predsednik. edino priliko za beg iz Odese ■ nedavno izjavil, da i skozi Tiraspol ali Kišinev. I , ^^vezniki invadira jo in da je vsaka diskrimi-nacija ))roti volilcem ])ri ]iri- Po devet-mesečnem šolanju Kromžar. — Hvala lepa! marnih volitev torej v naspro-; sta prišla na 10-dnevni dopust ____ t.ju s 15. amendmentoni zvezne sinova Mr. John in Mrs. Mary ustave. Dodič, 977 E. 239 St., in sicer Slučaj je bil predložen vrhov- mlajši sin Victor Janezič je pri-ni sodni ji na jtriziv zamorca šel iz Boneport, S. C., starejši Lonnic,K. Smith iz lloustona, sin Louis Janežič pa iz Pensa-'Pexas, kateremu volilni urad- cola, Fla. Victor je bil pred war I niki v Harris okraju niso dovo- meseci promoviran za AviaLion lo hčerko, di ugo-rojenko. Oče i publikansko predsedniško kan-j lili, da bi volil |)ri primarnih, Radioman 3 c, Louis pa pred je poznani kulturni in literarni; didaturo, izšel kot najšibkejši 1 volitvah, ki so se vršile leta par dnevi za Pharmacist's Mate i delavec, mati pa izhaja i 3 1010. W '"k bo , H« 'in,, .^Htir gen. Eisenhower poveljnik odločal v oblasti v ozem- ^ pod okupacijo za- ai-made.) Nemške in satelitske čete so bile danes tekom bega proti O- nemška trdnjava, ki je v^arovala železniško od vzhoda, toda Nemci .io bili tam pred desetimi dnevi obkoljeni, in ruska armada je od tam šla na-j prej in se nahaja sedaj samo šej VeS+I IZ Življenja Ome-50 milj od Lvova. i . . riških Slovencev j sin, je z veliko večino prodrla I lista kandidatov, ki so ao izja- 1 vili za republikansko predsed- I niško kandidaturo gov. Thoma- Tf-i • • , I ca E. Deweyja iz New Yorka, Vile roieiiu'e so se oginsile' , i dočim je Wendell Willkie iz vo- pn družim Milana .1501o Upton Ave., in pustile za-, ^icd štirimi arrpiranti za re- aja i z kandidat. C. Srečno naključje je princ- Zgonc - Kodelja družine, Lo-1 številke, ki so nocoj na razšlo, da sta f;e brata po devetih rain, Ohio. Mati in dete se na-1 polngo, še niso popi Ine, vendar sestala na mesecih zopet ! jem domu. svo- hajata v Glenville bolnišnici in ' vse je zdravo. — Naše čestitke! Ki ^Ulti ura SKi pevski zboll d. i). °^'ok pri Mladinskem s. D. D. se o- w ^ pošljejo otroke k Jk" opereto "Janko in HL ®^rtek, točno ob 6. % ' Slovenskem delav- Waterloo Rd. borbo 'O sva^" Amerike za demo ''"'»dov z nakupom "• vojno, varčevalnih ^it'll ^ zamenjena je bila zame- P" P"""®- W Ha društvenem ^ k Ave. Dotično \ zamenjeno ali v, 19708 Shawnee ^ »laj pokliče IV. CHARLIE CHAPLIN JE BIL OD POROTE NA ZVEZNEM SODIŠČU SPOZNAN NEKRIVIM LOS ANGELES, 4. aprila. — Charles Chaplin, filmski komik, ki je bil obtožen kršenja Man-nove postave, je bil danes oddovini porote na zveznem sodišču spoznan nekrivim. Poslušalci ki so do zadnjega kotička napolnili sodno dvorano, so ob naznanilu pravoreka malemu britskemu komiku židovskega porekla pii-redili navdušene ovacije. Chaplin je bil obtožen, da je leta 1942 vzel na potovanje v New York igralko Joan Berry z nemoralnim namenom. Franklin, Kans. Dne 12. i no minuto. Chaplinov odvetnik Jerry Geisler, je pravo rek i-menoval "največji tnumf v zgo- Chaplin je bil očitno ganjen, ko je slišal pravorek porote. Tekom obravnave je filmski komik priznal, da je imel z Miss Berry, ki je bila glavna priča za prosekucijo, intimne odnošaje, toda je zanikal, da je bil to na-men njegovega potovanja v New York ali da je tam z njo spolno občeval. Porota, ki je sestojala iz sedmih žensk in petih moških, je bila v zasedanju pet ur in e- Miss Berry je mati otroka, o katerem je trdila, da je Chaplin njegov oče. Predno se je vršila obravnava pod obtožbo kršenja Mannove postave, so trije zdravniki na podlagi krvne analize njeno trditev ovrgli. BOL E Z E N Na svojem domu se nahaja bolan Jožef Repar, stanujoč na 435 E. 160 St. Prijatelji so vabljeni, da ga obiščejo. Želimo mu skorajšnje okrevanje! zlomila si je nogo Ko se je včeraj zjutraj Mrs. Josephine Sercel, 873 Alham-bra Rd., vračala z dela, je tako nesrečno padla, da si je zlomila nogo. Odpeljana je bila v Emergency Clinic bolnišnico. Želimo ji, da bi čimpreje popolnoma o-krevala! marca je umrl Martin Štefan-, čič, bivši glavni podpredsednik S. N. P. J. in ustanovitelj kan-saške federacije društev SNPJ ter večkratni delegat na konvencijah jednotc. Star jo bil 71 let in rojen blizu Terbovelj. Tukaj zapušča dve hčeri, eden sin pa sr nahaja v ujetništvu na Japonskem. Bil je član^SNPJ in pokopan po civilnih obredih 15. ^ marca. Chicago. — Joseph Klajder-man in njegova žena sta prejela poročilo od mornariškega de-, partmenta, da je njun sin Anton, ki je služil pri bojni mornarici, sredi meseca februarja padel v bitki z Japonci na otoku Wawajaleinu Maršalske grupe. Virginia, Minn. — V bolnišnici je umrla Ana Lušin, stara 76 RDEČI KRIŽI NE NUDIJO PROJEKCIJE V ANZIO _______________ končni izid ni v dvomu. Willkie je v Wisconsinu vodil intenzivno kampanjo, in njegov poraz v tej državi je naj-brže napravil konec njegovim aspiracijam z a predsedniško kandidaturo pri letošnjih volitvah. Volitve so obenem potrdile vtis, da bodo republikanci no-minirali Deweyja, ki sledi taktiki molka in ni do danes niti izjavil, da je kandidat za nominacijo. IZ BOLNIŠNICE Mrs. Jurgek, iz 15616 Calcutta Ave., se je vrnila iz bolnišnice, in se sedaj nahaja pri svoji hčeri Mrs. Znidaršič, .'518 East 222 St., Euclid, Ohio. Zahvaljuje se vsem prijateljicam in znancem za obiske, cvetlice in darila. Usoden padec nune Snoči je umrla v Charity bol- Slika predstavlja ameriško ..bolnišnico na bojnem po-; Y Ameriki je bila 45 let. ;iju_ Pokrita je z rdečimi križi na belem ozadju, ki se jih ; nišnici mina Mary Joan, učite- Zapušča sestro v Gilbertu, v j vidi iz zraka in na zemlji, pa so vzlic temu Nemci, ^ slovaški farni šoli sv. starem kraju pa eno sestro in , , vi- - i ^ - in- : Andreja na Superior Ave. in E. pnpp., hr-.t.. v boiiiižni^i 1/ bombardirali vec teh bolnišnic na terenu .luzno od Rima. „ • . . J enega Oiata. — v ooinisnici v ■ , t xt .. / ... , , 5.>. kt., ki je preteklo soboto pri Superiorju je umrla po kratki Zgornja bolnišnica je blizu Nettuna. Vec ameriških bol- umivanju oken padla iz piA^ega bolezni Eleanor Stariha, stara ničark je tudi zgubilo svoju življenja pri napadih na te nadstropja, pri čemur je dobila ^3 let. bolnišnice. ; usodne poškodbe. UREDNIŠKA STRAN "ENAKOPRAVNOSTI" "ENAKOPRAVNOST" Owned and Published by IHE AMKRICAN JUGOSLAV PRINTING ANI) PUBLISHING CO. 6231 ST. CLAIR AVENUE — HENDERSON 5311-12 Issued Every Day Except Sundays and Holidays SUBSCRIPTION RATES (CENE NAROČNINI) By Carrier in Cleveland and by Mail Out of Town: (Po rasinašalcu v Cleveland' in po pošti izven mesta); Por One Year — (Za celo leto) ....................................................................................$6.50 For Half Year — (Za pol leta) ....................................................................................... 3.50 For 3 Months — (Za 3 mesece) .................................................................................... 2.00 Ey Mail in Cleveland, Canada and Mexico: (Po poŠti v Clevelandu, Kanadi in Mehiki): Por One Year — (Za celo leto) .....................................................................................$7.50 Por Half Year — (Za pol leta) ........................................................................................ 4.00 Por 3 Months — (Za 3 mesece) ...................................................................................... 2.25 Por Europe, South America and Other Foreign Countries: (Z;i Evropo, Južno Ameriko in druge inozemske države): Por One Year — (Za celo leto) ......................................................................................$8.00 Pur Half Year — (Za pol leta) ...................................................................................... 4.50 Entered as Second Class Matter April 26th, 1918 at the Post Office at Cleveland, Ohio, under the Act of Congress of March 3rd, 1879. .104 UREDNIKOVA POŠTA Donald Bell: ZADEVA HORTHY - POLITIČNA SLEPARIJA II. Druga točka je ta, da je Feklmaršal Rome Sztojay, novi madžarski ministerski predsednik, Horthyjev, prav tako kot Hitlerjev prijatelj. Tudi dozdaj je bil Sztojay že- zvezni člen med Horthyjera in Hitlerjem — ravno radi tega je bil madžarski ])oslanik v Berlinu. Tretjič pa je treba pomisliti, da se nahajajo v novi vladi osebnosti iz Kallayeve vlade. Eden od teh je Štefan Antal, ki je postal minister pravde. Ta mož pa je že od leta 1919 Horthyjev labelj, od časa, ko so madžarski fevdalni baroni organiziiali svojo protirevolucijo v Szegedi-nu, pod vodstvom admirala Horthyja. V Kallayevem kabinetu je bil Antal minister vojne. Poleg tega pa je bil Antal dolgo vrsto let Eekhai dto-va desna roka za propagando. Značilno in zanimivo je, da je Eekhardt začel leta 1941 svojo ponesrečeno kampanjo za takozvani "Svobodni Madžarski Pokret" s krilatico: "Za Madžarsko, ki bo neodvisna napram zunanjemu svetu 'Sn svobodna pa vznotraj." To krilatico pa je skova: Antal, ki jo je prvi uporabil na ljudskem shodu dne 14. marca leta 1939, To vse daje misliti. Četrta točka je dejstvo, da so člani nove vlade prisegli zvestobo Horthyju. Ta novica prihaja sicer iz Nemčije, toda madžarska vlada je ni dementirala. Dementi-rati stvar nikakor ne bi bilo težko—nevtralni diplomati v Budapesti so poleg drugih "zaupnih" vit ov i)ripr'avna sredstva. Končno i)a je treba tudi upoštevati dejstvo, da madžarska armada nikakor ni odgovorila, kot bi bila morala, ako bi bila njena domovina res napadena in Horthy ujetnik. V tem slučaju bi bilo prišlo do resnega odpora, ka-teiega bi vodili častniki, ki bi bili ostali zvesti Horthyju. Madžarski sistem vohunstva, ki je eden najboljših v Evropi, jim. je moral javiti, da zbirajo Nemci svoje čete v bližini madžarske meje. Armada sicer res ni velika, razpolaga pa vseeno z najmanj 300,000 dobro izvežbanimi vojaki, katerim je treba prišteti še 300,000 lezervistov. Odpor proti napadalcu bi mogel biti torej jako močan— toda ta i^rmada je dobila povelje, da se ne sme protiviti. Prerekanje m?d Hitlerjem in Horthyjem je trajalo nekaj dni pi edno sta se zedinila. To je seveda tudi vzbujalo domneve, da se Horthy protivi Hitlei ju. Toda povsem očividno je Horthy le mešetaril. Pristal je na to, da se vgnezdi nemški vojaški aparat na Madžarskem. Ni se protivil temu, da se udarita Wehrmacht in Rdeča Armada na balkanskih tleh. Prav kot vsem madžarskim aristokratom, mu je bilo le do tega, da obvaruje-svoj režim in kontrolo nad' svojo lastno vojsko. Madžarska armada ni bojno sredstvo, ki bi odgovarjalo potrebam velikih evropskih operacij. Madžarska aristokracija se je uprla, ko jo je hotel Hitler poslati še enkrat prodajat svojo kožo na ruska bojišča. Horthyjev režim hoče ohraniti svojo armado, da jo uporabi—ako potreba—proti svojim sosedom, ali pa doma, v slučaju meščanske vojne ali revolucije. Pogoj, katerega so stavili Madžaiski za svoj piista-nek na okupacijo, je bil, da se nadaljuje oni navidezni prikaz "človeko-ljubljenega ozračja," o katerem trdi Hcrthvjev režim, da je bil ohranjen na Madžarskem. Horthy misli, da bi mu pokolji, katere bi mogla uprizo-)'iti Gestap--> in Imredi med židovskim prebivalstvom, pokvarili to ugodnost. Zato židje ne bodo pomor jeni na iiMadžarskem, temveč deportirani drugam—kot to delajo 'Nemci v zahodnih evropskih deželah. I__J______i---—--—---—-- * Kupujte vojne bonde! * Bratska slovanska srca se odzivajo! Cleveland, Ohio. — Ameriški ladio komentatorji sd večkrat' izjavljajo, da so imena mest in-vasi, ki jih zavzema Rdeča armada, težko izgovorljiva. To je' res za ne slovanske narodnosti. Ampak še težje je zavzemati te i vasi in mesta, kjer je vsaka hiša spremenjena v trdnjavo in! kjer je za vsakim oknom skrita nemška strojnica. To pomeni: napade in proti-napade; to po-! meni junaštvo, kateremu ni pa-, ra v vojni zgodovini; to pomeni smrt za mladi življenja, ki se približajo k prvi hiši; to pome-i ni mnogo britkih solza za mate-j re tam daleč v Sibiriji ali na Kavkazu, katerih sin, mož ali pa brat, se ne bo nikdar več vrnil. Kadar sestradani, volkovi napadejo vas, se kmetje oborožijo j in gredo, da prepode volkove in i tako obvarujejo svoje družine I pred krvoločnostjo divjih zveri, j S tem pa ne branijo samo sebe 1 svojo domačo vas, ampak tud I sosednje in daljne vasi, ker no-' ben volk, ki ga pokončajo, ne ! bo napadel sosednje vasi. Zmage sovjetskih armad na Ukrajini, so obenem zmage za trpečo in zasužnjeno Evropo! Nacisti, pobiti na bregovih Dnjepra, B u g a , Dnjestra in Pruta, se ne bodo več borili pro-I ti našim ameriškim fantom na I bregovih Tibere, Seine, Donave I in Vltave. i Organizacija 'l^ussian War ; Relief" ima sedaj v teku kam i panjo, da pošlje tem ruskim ju-' nakom tri milijone zabojčko\ ' najpptrebnejšin .itvari. Rojaki ; otjprite svoja usmiljena srca i Vr.ak naj daruje po svojih mo ! Čeh. Od zadnjega izkaza pa dr j danes so zopet darovali sledeči: I Slovenska zadružna trgovin; ; $25.00; po $10.00 so darovale sledeča društva in posamezniki: I Dr. Vodnikov venec št. 147 S i N. P. J.; Dr. Cleveland št. 12t I SNPJ; Dr. Slovenske Sokolicc i št. 442 SNPj in Clevelandskfi I Federacija SNPJ; Mr. Frank Mihelič, Mr. John Mihelič, Mr Fiank Jelerčič, Dr. F. Kern, Mr : Anton Rupnik, Mr. Louis Ma-, jen, Mr. in Mrs. John Homec 1 Po $5.00: Slov. Pod. DruštT. I "Kranj", Dr. Novi dom štev. 7 : SDZ, Dr. Kras št. 8 SDZ, Dr. I V boj št. 53 SNPJ; Dr. Lipa št. 129 SNPJ, Dr. Cvetoči Noble, ! št. 450 SNPJ in Di. Slovenske jSokolice št. 442 SNPJ. Posamezniki : Mr. Anton Svclc, Mr. Frank Mark, Mr. Frank Až-j : man, Mr. Rudolph K r a u s in | i Mrs. Ljudmila Hazel. Po $2.50: j Angelo Plesničar, Mr. Andy O-j blak in Mi". Anton Tovželj. i 1 Mr. Matija Klemen je nabral' i med sočlani dr. "Cvetoči Noble" ^ ju. 450 SNPJ $7:50; darovali so: sledeči: Mr. John Zimmerman; j $1.00; Mr. Prank Podfioršek, '$1.50; Mr. Matija Klemen $1.00 Mr. Frank Sitar $1.00; Mr. Va-I lentin Turk $1.00; Mr. Frank Bučar $1.00 in Mrs. 'Frances Si-I tar $1.00. Naš poznani Mr. John Tav-' ; čar, tajnik Slovenskega narod-: nega doma, pa je nabral $26.00. i Darovali so sledeči: Dr. Naprej ! št. 5 SNPJ $10.00, Dr. Carnio-!a Tent št. 1288 The Maccabees $1.00, Dr. Ilirska Vila št. 173 I A. B. Z: $5.00 in Mr. Anton Er-: šte $1.00. i Slovenski odbor za "Rusko : vojno pomoč" se vsem daro-; valcem prav iskreno zahvaljuje. Ponovno apeliramo, da bi se I čim več naših podpornih dru -j štev in posameznikov odzvalo j tej potrebni pomoči, ki je res I potrebna. Pomagajte hrabrim j ruskim borcem in tistim, ki jim je nacizem uničil vse, kar je nujno za vsakdanje življenje! i S tem boste pomagali samim! sebi in našim borcem na evropskih bojiščih! < Slovensko odbor za "Rusko vojno pomoč". čuti. Biček vaga 40 funtov, telička Klara 38 in njena sestrica Molly pa 39. Pravijo, da je oče bik, jako ponosen na svojo družino. Well . . . naše čestitke srečnemu paru. Izgleda, da bo govedine dovolj in "pointi" se bodo reducirali. Za nas je to vesela novost! Frank Barbič. 8-letnica društva "Svoboda" Cleveland, Ohio. — V mesecu februarju je minilo osom let, ko je bil stavljen predlog, da se v starem Collinwoodu ustanovi žensko društvo Slovenske narodne podporne jednote. To idejo je prinesel Joseph Durn na seji društva št. 53. In že v maju se je ideja uresničila in žensko društvo je bilo ustanovljeno, kateremu so ustanoviteljice priklopile ime "Svoboda", in glavni urad je pripečatil številko 748 in poslovanje se je pričelo. Letos ob osmi letnici ustanovitve so si svobodne žene štev. 748 omislile, da jim je potrebna veselica, in tako je sklenjeno, da se bo ista vršila ravno na velikonočno nedeljo, 9. aprila, v Slovenskem delavskem domu na Waterloo Rd. Pričetek bo ob pol osmi mi zvečer, — vstopnina pa bo" 50 centov, in da bi bile svobodne žene vedele da jim bo svobodna vlada \ Washington u, D. C., povišala h pet na osem centov davka, b; bile gotovo zvišale vstopnino na 55 centov! No, pa upajmo, da bo došlc čoliko ta večer v društveno ve celično blagajno, da bo vlada zadovoljna in ženske z njih ples ■.10 priredbo. Za ples bo igra dobra,-' poznan - Frank Barbiče\ orkerter po "kranjsko" in a meriško, da bo vse, ki pleše, za-.iovoljno. Vabljeni so člani obojega spola Slovenske narodne pod orne jc'dnote, da se veselice u deleže, ter dajo moralno it gmotno podporo svojim člani cam, da bodo imele vcčje vese ije v vseh področjih dela v piid društva in SNPJ, ter ostalih de Hh naše kulture. One tudi pod oirajo- SANS. Vabljeni so v splosqem vsi lojaki v Cleve-la.-'du,' da se veselice udeleže a nedeljo 9. aprila, 1944. Članom društva št. 53 SNPJ sc tudi naznanja, da se vi š' nj'h društvena seja ravno take na velikonočno nedeljo 9. aprila, ohi, pol deseti uri zjutraj v zgoraj imenovanem domu. Ker so se zopet pričeli ogla sati ;:rijatelji in oni, ki radi či-laio kritične in šaljive dopise da bi jim iste sei viral, vam sporočam, da sem v tem oziru na počitku. Ko se bo vreme malo razjasnilo, se bom zopet bolj pogosto oglašal in sicer kadar bo poročal Robert Maynard iz chicaškega vseučilišča, kot predsednik komisije za pronaj-ti kaj je in kaj ni svobodno izražanje v govorih, posebno pa v tisku. Kolikor je meni zna po, imajo kakor časopisi in uredniki, tudi čilateiji })ravico, da povedo svoja mnenja. To je za ljudstvo lavno tako potrebno, kakor za-■jutrk, kosilo in večerja. Ker i-mam^ v Ameriki del tega, se nam nikamor ne mudi v druge države, ])a če se še tako ponašajo, da so delavske, delavci -zahtevajo tudi gotovo količino svobode, in ta je vključena v svobodi, govora in tiska! Nekdo mi pošilja sledečo novico i" Michigan a: Sauk, Mich. 25. marca 1944: Julius Jviendeljeva Holstein krava je povila trojčke, in sicer enega bička in dve telički. Mati kakor otioci sf) pri najboljšem zdravju, posebno mali se dobio po- živali in barve Mnoge raziskave in opazovanja dokazujejo, da imajo živali izrazit čut za barve, čeprav je v marsičem drugačen nego pri ljudeh. Tako pravijo, da vrabci ne morejo trpeti žareče modrine in če jih hočeš pregnati s kakšnega vrta, ni drugo potrebno, nego da obesiš na grede trakov« takšne.* Nasprotno pa imajo vrabci veliko veselje z rumeno barvo. Ribe rdečo vabo baje bolje zaznavajo nego drugobarvno. Da imajo komarji rajši temne barve, je menda že vsak o-oazoval. Tudi čebele zelo aobro razlikujejo barve in ta čut za barvo izkoriščajo praktično na ta način, da barvajo panje z različ-mi barvami, tako da čebela, ki 36 vrača obložena v čebelnjak le bi izgubila časa z iskanjem svojega panja. Psi in konji menda nimajo pravega čuta za barve. Znan je vpliv, ki ga ima rdeča barva na oike in purane. kuhinjska sol proti "mačku" Vsak prevneti pivec piva ve, la so močno soljene redkve in iobrc slane preste neobhodno )otreben dodatek k pivu, če ho-■eš po njem-ohraniti kolikor to-iko jasno glavo. Prod časom so zdravniki tuli znanstveno preizkusili učin-;e kuhinjf;ke soli v zvezi z 'mačkom". Ob vsakem močnem dovajanju tekočine v telo se iz njega oreko obisti in znojnic izloči nnogo soli. V skoraj obupnih primerih zastrupitve z alkoho-om so dosegli z vbrizganjem .aztopine soli sijajne uspehe. Navadnemu pijancu pa zadostujejo slane preste ali slaniki. re. Pred letom je izšla zbirka! som, so povzročali njegovih verzov, ki je nobeden I nje, katero je le na ni kupil. Naenkrat pa se lepega :tilo utrudljivo divjo dne pojavi z neko damo v ka-l Mesen kasneie se j® " varni. Vsi so se čudili temu čudežu. Eden pa reče: "Heinz F. z damo — jaz si tole takole razlagam: Podvojiti hoče krog svojih čitateljev." Dama, ki bi se rada "uvedla" kot pisateljica, je poslala francoskemu pisatelju Tristanu Bernardu rokopis svojega romana s prošnjo, da ga prečita in priporoči. Že čez 8 dni ga ji je Bernard vrnil: žal mi je, ampak . . Dama pa je bila užaljena in pisala Bernardu: "Vi sploh niste prečitali romana. Nalašč sem nekaj listov 20. poglavja zlepila." Bernard ji je odpisal: "Če u-bijem gnilo jajce, vidim takoj, da je gnilo. Ni treba da bi ga še pojedel." * Raziskovalec R. Ch. je imel nekoč na svojem znanstvenem potovanju smolo. Silni vihar na morju mu je razbil ladjo in komaj da se je sam rešil na celino. Kasneje je o tej nesreči poročal takole: "Taval sem po pusti celini, nikjer nisem našel sledu o človeških bitjih. Ko sem bil že o bupan, sem našel — vislice. Velika je bila moja radost, zakaj te vislice so me preverile, da sc in prerivanje preko nahajam spet v civilizirani de želi." Mesec kasneje av v- -ni potnik nahajal # tranjosti otoka po reki Djoeloi, spren moštvu Malajskih ^ i IZ napol divjakov Dyak. Po noči — nadaljuj® " j v I ci pi*** jma oživela; c u i »' , m brenčanje, petje in Ijenje vse povsod. P" vedna in tajna če je bilo ozračje ug" ^ ■avlje, ki I 1 mogel slišati mra „ , dale in mlele les trdih oblake komarjev, mlakami v ozadju ^.4 se te čut, kakor bi w m sli 0.1 tišina pod pritiskom nega miru "kot nik" ali pa v šolski so ' ^ ukom. Vsako jutro, jjji^ halo rjovenj,e opic in , 1 _u in 1^* J r n. plaamjeiwtleh"^^ po zraku sem čutu k ^ ko mojo stopinjo op^ tisoče skritih oči. , Ni pa bila to le dpmišljija, ampak ' ^ bom skušal vsaj j! Stopnjema seni vati, da je strah no tisti faktor, ki sM veka in njegovo Potovanje po teh ' ga porodi, prodiranj®^,^,.jj,j Boj z stoterimi nevarnostmi v divjini otoka Borneo koliko knjig se tiska na svetu V okvirju svetovne razstave v Parizu so imeli pred leti svoj mednarodni kongres tudi knjiž-ličarji vsega sveta. Pri tej priliki so ugotovili, koliko knjig je na vsem svetu. Pravijo, da je v 400 letih, od-'var ljudje tiskajo knjige, bilo '.latiskanih kakih 30 milijonov knjig. Dandanes je že precej knjižnic na svetu, ki imajo nad 5 milijonov knjig v svojih omarah. Izračunali so, da vsako leto nanovo izide kakih 200,000 knjig. V tej zvezi je bila zanimiva ugotovitev, komu je posvečena večina novih knjig. Izkazalo se je, da je na prvem mestu Napoleon, s katerim se peča nad 70,000 knjig. Krasna mučilnica in qaravna blaznica, kjer ne more živeti civiliziran človek, ne da bi sam postal deloma blazen, in kjer ž: pogoj za golo življenje zahteva neizprosen in utrudljiv boj proti smrti v tisoč oblikah. Taka je oblika vehkanske tropične divjine otoka Borneo, po opisih raziskovalca E u g e n a P. F. Wrighta, kateri je preživel v njenih labirintih dovolj dolgo, da je spoznal njene nevarnosti In njene krasote. Človek — pravi — ne bo nikdar podjarmil divjine, nasprotno, prej ali slej ista podjarmi njega, ki je to poskušal. Mr. Wright prične svoj opis brez posebnih uvodov, prav kakor bi pretopil iz civiliziranega sveta ter se preko noči pridružil divjemu plemenu "Diakov", znanih glavolovcev otoka Borneo. Neke noči — tako opisuje — sem se ukrcal na parnik v Ja-vaneškem morju ter se vlegel v posteljo. 26 naslednjega jutra sem se znašel na mali reki. kd st4 ščav pa ga pomno^uj • dni sem se preriva jplg ščav, pokritih s čev® mahom; goščav ta da nisem videl svoj ki so mi sledili čevljev. Cela površi>^® ma veriga drevesni preprezajočih vsako ^ ter lijan, ostrih te grabijo pri vsaki & ^ kor živo rezalo, piš, ti brizga voda i^^^ , onem pa te duši j#' nasičeno z neprijGt^^..g(i' dajočim duhom P° ° taciji.- Včasih, če je j^jio solnčni žarek, pa ti brezkončne vrste jU' idečih mravelj, ^1' val, oranžne ali a0'' stvor pokrit z luskiw rifibel „ Ved"" se počasi med deb^^ nimi koreninami. ^ ; no sem našel na ro ^ I Če sem se potipal ^ sencah, našel sein 'S^ oP Anekdote niti na ta način, ii nanje gorečo sva Ijeno iz babauoveg^ Nekoč sem se ustavil, da se poslušam kaj se v ne. Takoj gc"''. Reka je bila preprežena z vod-' P^'tajeno gg nimi hijacintami, ob parniški' vidnosti krov pa so se smuk ale veje in' cni®'*' m ^ vsakovrstne gozdne plezavke. i ^^rnahni g^^giK Velika opica pasme gibon z ihaja .^jg, oranžnim sedalom je sedela na in o J črnih gumijastih pitih krvi. Na gf* -e moral ustaviti- s ^ hlače ter se stiim rezilom obriti P; segajoči daleč v osrčje divjine. I' vrhu kokosove palme, oprezno; gldiš" kaj na tla ter se srn' i-ti"'' Nemški publicist in pisatelj Egon Ervin Kisch sedi s pisateljem F. R. v Romanski kavarni v Berlinu. Kisch ga vpraša: "Garaš, kaj?" "Precej," odvrne R. "Kaj pa pišeš zdaj?" "Svoje spomine." "Boš kmalu pri 1925. letu?" vpraša naglo Kisch. "Zakaj prav 1925?" ' "Ker sem ti takrat posodi,! 50 mark, ki mi jih še do danes nisi vrnil." ! * i V isti kavarni poseda tudi pesnik Heinz F. Vedno sam, nikoli s kakršnokoli damo. Sedi za kupom časopisov in čita cele u- , opazujoč okrog sebe. Tajna ti-'''"'' ^ gosco hota se je kremžila preko o-' Po&^cdal, st-gromnega gozda, zastori svetlo Pi&vkar po on Ko 66:^ in temfiordečih orhidej so se le-' P^nega kuščaij® sketah med globoko segajočim življenje P^ pl*' listjem. Le mali valovi, povzro- bilo kruto: drug t» K' čeni od stranskih parniških vi- -1® ^ jaliov, podobni mlinskim kole- ^totisoči leti I , \ danes. Visoko WHERE THE FUEL GOES 150 čevljev nad vrhof.nie'' . i vladala v vru"--. ' na svetloba, ziv'J® . inost. Velikanski, FARMERS in the Corn Belt used over one billion gallons of gasoline and kerosene in their tractors last year. v; Iji so preletaval j nih senc in v ] sc zopet zguhU^. jiij« Brenčanje in jg , kobilic in lokuz"^^ i ušesa in zopet^-p },()V' ; ve. Od drevcsnil' "a, ENAKOPR A.VNOS'1 S'l'RAN 3 velikonočna priloga ^^Enakopravnosti —--—-----—-- DOl 7 • ' Tp riAvarnnsli rnHo tisti nrfi- Tlun b-aonoi/i ____-a.__x__u.i______n/r- . ______v:i_ .. « °l z stoterimi '^^^arnostmi v Borneo divjini Te nevarnosti roda tisti preganjajoči strah, ki človeka preganja v mislih, da prej ali slej vendar le utegne biti za treno-tek neoprezen, kar se lahko zgo-, di jutri ali dan pozneje, kar bo končno pomenjalo zgubljeno bitko in tvoj konec. Ta strah pa venomer .povečuje moreča dnevna tišina, vladajoča celih 14 ur od ene noči do druge. Ljudje o-majajo pod stalnim naporom katero je treba vzdržati ,0: avjino p^L je T/kLdala raz-' vsako minute^ cla, vsalu) sekun- "s krasota do pred pretečimi nevarnostmi, Y ' : in to v moreči tišini, katera bi h(j J. ° bodisi sveže, su-' bila za normalne možgane in Sfed "^^^P^dajoče, je tvorilo i pod normalnimi pogoji mir in j katefj, ^''''j^^tnim orhidejam, | počitek. 9(|() y cvetje je vi-; Nekega dne sem sedel na reč '^Waljevanje z 2. strani) piramide rdečega sad-^ ^®gar ovijalke in plezalke ter orjaška drevesa Visoko tla v nepredirno Visoko gori v zraku in I . " to divi.v_______ ! vsako mmuto drali v lestenci v kate-1 obrežju ter čakal, da voda "^'jstvo zelen jed je dajala | upade. Ker me je žejalo, steg-svoji sosedi.. i-oko, da poberem kokoso-le drevju, zrač-, lupino in si zajamem vode. na stelji, orhideje, j sem po bliskovito potegnil itne cvetlice so po- ^ j..oko nazaj ter planil po koncu. '2 njihovih korenin ter; poieg lupine je ležal škorpijon, "Nlo ou očarljivostjo in j pravkar privzdignil rdečka- e le s in neštetih metu- g^-Q me vseka ko sem ® 6cih žuželk. zmaknil roko. Po tem dogodku D "'"■ii'imste Dan kasneje se zopet napo tim k reki, in sicer na prostor, kamor sem se navadno hodil kopat. Skoro mi je zastala kri od strahu, ko sem ugledal prav na tistem mestu odprto žrelo in prednji del velikanskega krokodila, kopajočega se v blatu. Od tistega časa sem se kopal le na ta način, da sem se polival z vodo, v njo pa nisem več šel, vsaj delj časa ne. Ce pa sem se le ojunačil, ter se za tienotek spustil pod vodo in če me je prijela mala ribica za noge sem skoro umrl strahu, ko sem se spomnil na krokodila. Ob neki drugi ipriliki sem se vlegel na ležečo drevesno deblo, da se malo odpočijem. Nenadoma se zbudim radi ugrizov, ter opazim na sebi cele trume velikih rdečih mravelj, katere so mi pokrivale roke, nos, ušesa in tudi pod obleko sem jih bil poln. Njih ugrizi so tako skeleči, da sem imel občutek, kakor bi me A A I sam pogled je zadostoval, da je i je stal v ospredju ter mrko zrl / / človek lahko ugotovil njegovo I v daljave. Ko so dospeli do me-zdravstveno stanje. Bila ga je le' sta, kjer se rečni tok zniža ter : Še kost in koža; boril se je s hu- ^ moč valovja še podvoji, je čoln ' do mrzlico. Prenesli so ga v šinil v to žrelo, kjer so ga v začujemo strašno bobnenje. Mo-1 vo vrnitvijo niso bile v stanu: stotnikovo barako, kjer je umrl ^ trenotku objeli valovi, pokopali ji kuliji so ravno še utegnili pri-1 spati, ne jesti. Na dan pričako-1 isto noč. Stotnik se je vsedel čoln, moštvo in stotnika. Čudež-veslati na obrežje, ko opazimo, j vane vrnitve so že pred dnevom: poigg mrtvega .prijatelja ter pre- no ,pa se je nekaj trenotkov poda se po vodni ravnini drvi veli-1 čakale na obrežju, ter se kopr-, čul pri njan celo noč in še na-: zneje pokazalo moštvo na po-kanski peneč val, kateri je div- neče ozirale preko sečnega ovin-: slednji dan, ne da bi povžil ka- vršju neko skale ter se končno jal z satansko silo proti nam in ^ ka, upajoč in proseč, da se čoln stvar. Drugo noč pa je ne- rešilo na obrežje. Le stotnik je preko nas ter v svoji zdivjano-i vsaj še enkrat pokaže z živim nadoma izbruhnil strahovit vi- prostovoljno pustil življenje ter, sti ruval ob obrežju drevesa s j in zdravim soprogom. har. Reka je zopet enkrat po- , ga žrtvoval divjini, katero je koreninami, temu sledeče valo-i tuj; možje, kateri ne stala ,ena sama peneča masa | ljubil in se z njo boril, ni pa vje pa je butalo ob obrežje ka- pi-g^eso vedne samote v divji-, Jeznih valov, butajočih, butajo-. mogel prenesti samote sam in ni. čih ob vse, kar so mogli zadeti;brez edinega prijatelja. Naj jo še tako ljubijo, vsaj odnesti. Ta večer se je stot-| kateri zahteva tvojo od časa do časa jim je 'Potre-|"^k jpn^l svečano ^zijati| pred nevarnostmi dan bcn medsebojen obisk kakega!"^ Posek^ei^ogodek.Obnl^ ^ spremeniti prijatelja ali znanca. V Poeroek- j Pocesal lase tei se z vso ^ktb- duševno stanie ter ea Whoe sominraviliosmrtinri-i^ostjo oblekel v najboljšo vo-^ duševno stanje tei ga J janoe so mi pravni o smrti pri , ... i primora, da se njegov duh .pola- Iptnpp-a ^stotnika ki ga ip zadela J^sko uniformo. Nato si je se o-; ^ . . . ,. leinega stotniKa, KI ga je i^dueia, , v , , ,, goma vrača nazai v prvotno div- na reki Mahakam. Bil je neože- P^^al mec ter se zopet vsedel - razpoloženie Ako hočemo nien ter ie služboval na Dosto- mrtveca. Reka je bila med :^^^° ^azpoiozenje Ako hočemo njen, ler je siuzoovai na pošto • dobiti resnično sliko diviine m janki, katera je bila oddaljena!tem narastla do viška m ko se^.^ prevesti v deloma razumljiv 20 dni potovanja do prihodnje moramo iti k ljudem, ki kor bi se podiral svet. Nikdar nisem čul kaj podobnega niti videl. V hribih se pa je utrgal o-blak, ki je povzročil tak pritok, da je reka preko noČi narasla celih 18 čevljev. Mnogokrat pa se zgodi, da se potnik in domačini nimajo časa rešiti pravočasno na obrežje, in v takih slučajih je videti dovolj z vodo napolnjenih čolnov, plavajočih v stranskih pritokih reke in bliž-' njih lagunah. To so nekatere ti-' stih nevarnosti, ki preže na človeka in njegovo življenje vsako minuto ter rode podzavestni strah te divjine. ali bližnje postaje, kjer je služboval mlad poročnik, njegov prijatelj in edini beli človek v bližini. Bila sta to edina bela človeka v velikanskem okrožju div- jine, katera' ju je napravila do- kdo zbadal z razbeljenimi igla-j Moški bi se morda še utrdil bra medsebojna prijatelja. Nemi. Rešil sem se jih na ta na-: in sčasoma privadil teh razmer,' kega dne privesla po reki sku-ivip v. , r ; čin, da sem. z vso naglico zme-1 ženska pa nikoli. Videl sem ne- pina malajskih veslačev do etot- "e povzročajo člo-1 vedno skrbno pogledal po i g ggbe obleko ter planil v | katere žene mladih častnikov, i nikove postojanke. Na dnu čol-ga strahu pra-i^^ » cesa o a i vodo. Pa vzemimo za slučaj, da j ki so morali odpotovati za ne- na, pokritega s pletenino, pa je isec Wright. Nikoli ni- z roko. ene ure spanca radi L '.®°Par<3ov in velikanskih ako jih človek pusti ^tij [ tudi 'one ne brigajo 8ei}] v sredo svojo pot. Nekoč ■ ^ par čevljev mimo 20 je ni^ Velike kače piton ter bi Saž' opazil, da me ni! ti. Od tedaj sem skrbno pogle- iz rodu "Dyak" pocu-jdal, ne samo pod seboj ampak Itater^ to niso stvari,: tudi nad seboj in nad glavo, "ovjlc Povzročajo blaznost sta- Grem nekega večera zopet k 5tai^o v'^^vjine, četudi se mora reki, pa stopim kar iz neke lah-2^ v a t i nevarnosti. Sojkomiselne prešernosti preko ne-atere preoblikujejo člo- ^ kega nizkega grbiča. Nagloma na novo, stvari, s; se zavem nesmiselnega početja tvafi vedno imi ' korn; Se ni mogoče bojevati.' ter skočim na stran. Da prepri- povzročujoči ma-' čam samega - ■ strupe sebe, da je bila tolika kor borovnice, tako da se je '0 dvojna mreža udejela pod težo, ter so mi bili le kakih šest pal- Al cev nad glavo. Njih brenčanje in koprnenje po krvi me je sko- ^ ro oglušilo. Čul sem jih miljo daleč, kadar so se v jutranji me- 9! glici dvignili v oblakom podob- ^ nih skupinah v zrak ter* zakrili , obzorje, tako da ni bilo mogoče i ^ i ločiti smeri rečne struge. ' #1 me je med tem' napadla mrzli-! kaj časa na službene postojan- ležal njegov prijatelj, poročnik Nekoč sem si hotel pomagati ^a ter bi si sam ne mogel po-i ke v divjini. Več dni pred njiho-' iz prej omenjene postaje. En ob rečnem bregu navzgor s tem, magati in se ganiti. K večjemu da sem se oprijel lijanove veje, i par oglodanih kosti bi bilo o-ko mi pade na rame krasen, a stalo po meni. izredno strupen kuščar. Posrečilo se mi ga je zbiti z ram, ne . Nekega jutra sem se zopet da bi me bil imel priliko vseka- i obudil ter videl nad seboj ko- : mar je, ki so viseli v gručah ka- najboljše vojake, ter jim ukazal, naj pripravijo največji čoln za odhod. Vojaki pa so se mu upr- li, ker so vedeli, da bi pomenjalo potovanje po reki v tem ča su gotovo smrt v valovih. so napravih to skujnjo sami ter so šli tja z odprtimi očmi in z namenom, da jo prouče. Potopisec navaja v nadaljnem j sledeče slučaje: V Soerabaia sem se sestal z A stotnik jih je prisilil z sa- enim izmed onih ljudi, katere je mokresom v roki, da so pripra-1 pretvorila divjina. Bil je pro-vili čoln in prijeli za vesla. Ko j spektor iz Avstralije, kateri je je čoln prišel v tok, je zdrčal' blatom in dijaman- kakor puščica po reki. Stotnik, | krasen dečko v svoji uniformi. I ti vsako divjino na malajskem I in avstralazijskem otoku. Nje- (Dalje na 4. strani) 01 pene žuželke in mr- • vendar le pretirana tolika o- ice, drobne strupene ka- preznost, se vrnem do grmiča. V hafjj ^ krokodili, orkani in resnici je mirno ležala preko gr-! Nekega krasnega dne smo se i 'Halih „ tisoč in ena drugih miča kača, kakor suha palčica,' sredi popoldneva nahajali na re-' ' nevar: ' Drenik's Beverage Dist. Inc. Razvaža najboljše pivo Erin Brew — Budweiser - Michelob — Duquesne Beer and Ale Toplo se zahvaljujemo za naklonjenost vsem odjemalcem, društvom, gostilničarjem, organizacijam in posameznikom Vesele velikonočne praznike želimo vsem pivcem, gostilničarjem in prijateljem našega na trgu najboljšega piva ira L .. proti 'katerim ne sicer velika, a tako strupena,; ki, ter pravkar priveslali izza o-j Q akn' ' stalno na pre- ' .........." da jim podleže. da povzroči njen pik smrt v 20; minutah. Vinka, katerega je na tem me-' stu delala reka, ko nenadoma Euclid dairy co N' "v kosilo ni popolno brez kozarca dobrega mleka ali sladoleda (ice dobite vedno pi i nas. Dopeljemo na dom. 515 ®AST 200th STREET velikonočne praznike r<^%L r-r-s.S(. "-frx* r. KEnmore 0515 in obilo jiiruhov vsem prijateljem in znancem! * i 9 M '9> -0( :q /V' M i 01 M 91 it: ,- ' - : L - • t } k i :«v ' ■■ ' IJK ^ - »NMtu* (A t; C.M # BWweis#r . iN»i .&» )C»Sa!wiiKŠfcS : ■ ■ :- • ■ ■ ': KEnmore 5500 23776 Lakeland Boulevard Euclid, Ohio KEnmore 5501 50 (6 8 rr '6 gr (,1 py h J0 b' 8 8 r 8 p- 'R *c^* ■rf & r> h rT '6 W 5p?* w Clani slovenskega grocerij skega in tiiesarske kluba V Collinwoodu žele vsem svojim odjemalcem vesele velikonočne praznike ter se priporočajo za naklonjenost FRANK "TINO" MODIC, JR. GOSTILNA 6030 St. Clair Avenue Vesele velikonočne prasnike Selimo vsem Z najboljšim pivom, vsakovrstnimi žganji, ter dobrim prigrizkom postrežemo vsem obiskovalcem. Vesele velikonočne praznike želi vsem Slovencem in Hrvatom, DR. AUGUST A. URANKAR ZOBOZDRAVNIK Vesele velikonočne praznike želimo vsem obiskovalcem in prijateljem! WELCOME TAVERN FRANK in MARTINA HRIBAR, lastnika 984 East 222nd St. Pri nas dobite vedno prvovrstno žganje, sveže pivo in pristno vino ter okusen prigrizek. Se priporočamo. Želimo vesele velikonočne praznike vsem! ACME DRY CLEANING FRANK JURECIC, lastnik 672 East 152nd Street Obleke sčiščene pri nas izgledajo kot nove, ker napravimo vedno prvovrstno delu. Naš telefon je: Gi^onville 5374 želimo vesele velikonočne ■praznike vsem gontom in prijateljem! SYLVIA CAFE MR. IN MRS. MIKE PODBOY, lastnika 546 East 152nd St. We ser VP Pristno žganje, sveže pivo, dobro vino, Gorka in mrzla' jedila. Ako hočete dobro velikonočno kosilo, pridite k nam po fine prekajene šunke. Vedno prvovrstno sveže meso. Boj z stoterimi nevarnostmi v divjini otoka Borneo (Nadaljevanje s 3. str.) ■ ! gov obraz je bil žolt in pora-1 ščen, njegovo izražanje in du-' ševnost. pa bi prisodil mlademu I in nerazvitemu dečku. Ni se niti | zavedal, da mu obleka vojaške-, ga kroja ne pristoja niti ne zla-: ga z njegovo švedrasto hojo.: Vsako stvar je ogledoval tako, i kakor da jo prvič vidi v življe-i nju. Cele tri ure me je mre varil s svojim pripovedovanjem na^ verandi hotela, kjer sva se slu-j čajno sešla. Ampak njegova po-1 v- st je bila preje monolog, v; katerem je sam sebi stavil vpra - j ^anja ter si jih sam odgovarjal,! ue pričakujoč od mene odgovora niti vprašanja. Ste li čuli o repatih ljudeh — je pričel — no vam bom povedal. Gori v Puna-8i konti ju je bilo, kjer sem se sešel z rodovi Dyak, ko so bili na pohodu za glavami. Videli so šotorišča, kjer so prejšnji dan taborili divjaki 'z repi. Rekli so, da se je poznalo, kje so sedeli na tleh ter so se mastili s kako človeško žrtvijo. V pesku pa da so opazili neke kolo-' barje. Vidite te kolobarje so na-, pravili z repi. Psa poznate? Vidite tudi ta žival maha z repom kadar je zadovoljna, piav gotovo pa to dela če se ji vrže kos mesa. Ali verjamete vi v ljudi z repi? No, morda je res, morda ne, kdo ve. Divjine ne pozna nihče in je ne bode nikoli spoznal. Ali sem jih šel gledat? Ne, predaleč je bil od moje poti in dijamantnega polja. Nekoč pa bom šel, da, gospod, nekoč bom šel ter našel te ljudi z repi. To povest je menda pravil leta in leta samemu sebi v divjini ter jo ponavljal vsem, ki so ga hoteli poslušati, kadar je prišel iz divjine*. Pa je še nadaljeval cr ljudeh, ki jih je pobil, o premoženju, ki si ga je pridobil z zlatom in dijamanti in ga zopet izgubil, o svetih krajih kjer so ležali dijamanti veliki kakor no- jeva jajca, čisti, da jih nisi videl v čaši čiste vode. Ampak smrt je bila zapisana in gotova, ako si se jih skušal polastiti; Da, gospod, že ime dijamant je pomenjalo smrt. Kakor vsaka divjina ima tudi otok Borneo s tisoč milj razte-i zujočo divjo pokrajino svoje' privlačne sile na gotove vrste: ljudi. j Poznam kolonijalnega Ho-1 landca, kateri odpotuje vsakih 5 mtisecev v Bandeong na počitnice. Ni se bal divjih zveri, pred avtomobilom pa je imel tak strah, da sta ga morala sprem-Ijevati po dva prijatelja kadar: je šel na ulico. Skušal pa si je! na vso inoč dopovedati, da mora za vedno ojtati v mestu. Dasi je imel 14 dnevne počitnice, jo je že navadno tekom prvega tedna pobrisal nazaj v divjino. Poznal sem zopet nekega drugega belo-kožca, "kateri je preživel svoje počitnice v mestu s tem, da je hodil od restavracije do restavracije ter ogle(ft)val razpostavljena jedila in pecivo. Zopet drugi pa je vsakega ustavil na ulici l:er spraševal, če pozna Bila, in Halseya, če imata dovolj jesti in kaj bi se zgodilo z njima, če bi riž ne obrodil. Ta človek ni mogel spati v beli in čisti pogtelji ter je polovico noči presedel v postelji, otipaval o-dejo in perilo, se čudil in smejal ter govoril sam s seboj. Tobaka sicer ni labil, a si ga je nakupil celo skladal nico samo za "špao"j Videl sem žoltokožne plantažne delavce in medvedje utrjene dijamantne prospektorje, kateri so se skoro zadušili v prekipevajoči sentimentalnosti, ko so čuli igrati neko ljubimsko ameriško popevko na razbitem fonogra-fu. V Morea- Bjoeloi, ki se nahaja 500 milj v notranjosti otoka Borneo ob reki Barito, sem čul poročnika, ki je 13 dni zaporedoma navijal eno in isto gramofonsko ploščo v svoji kolibi in čakal, da se voda toliko odteče, da .se bo mogel odpeljati po reki ■ na svojo službeno postojanko. I Čul sem nadalje o holanskem I zdravniku, kateri se je pridružil rodovom Doak ter izginil z njim in se šele čez 7 mesecev vrnil. Neki ameriški metereologist pa se jim je pridružil za stalno, se udomačil in živi med divjaškimi glavolovci. Stalne nevarnosti divjine navdajajo končno belega človeka s fatalistično filozofijo, kar je povsem naravno. Tam človek nikdar ne ve, k je. in kdaj ga doleti smrt. Lahko ga piči škorpijon ali kača, lahko ga zadene v vrat strupena puščica domačina, če si ga spravil v nevoljo. Ena ali druga izmed tisoč stvari ti lahko pretrga vsak čas nit življenja. Iz same brezbrižne o-topelosti si človek ustvari nekak pogum, s katerim kroti vse nevarnosti. V zvezi s to trditvijo nam pisec pripoveduje sledečo zgodbico: V glavnih vodah reke Barito sem naletel na holandskega poročnika, kateri je moral paziti na domačine v omenjenem o-krožju. V pomoč mu je bilo pri-deljenih nekaj Javaneških kaznjencev in malajskih vojakov. Njegov službeni obrok se je bU-žal koncu in če bi bil mesec padel na zemljo, bi ne bil nič manj presenečen kot nad najinim sestankom. Morda sva bila prva dva belokržca, ki sta se kedaj sestala v sredini otoka Borneo med kače jedci. Dasi mu ni bilo niti 40 let, je bil pravcati kralj te neizmerne divje pokrajine. Služboval je nekaj nad 8 let med temi glavo-lovskimi rodovi, kjer je skušal ohraniti med njimi mir, poziva-joč jih na odgovor za storjene zločine, ter vsaj deloma vzdržati red in postavo. Za silo zbita baraka je predstavljala njegov grad, v katerem je vladal ter zahteval spoštovanje, ki bi pristajalo celo kakemu orijental-skemu vladarju. Nekega večera sem bil priča obravnave, ki se je vršila proti enemu izmed krivcev, ki bi moral ta večer prejeti zasluženo kazen. Za priče je bilo privedenih 43 tetoviranih glavolovskih domačinov. Dal je prižgati pla-menice ter jim ukazal posesti po tleh v polkrogu. Sam pa se (Dalje na 5. strani) Vesele velikonočne praznike želimo vsem! r t f) \\ Naša voščila! Vsem vložnikom, odjemalcem in prijateljem naše slovenske ertn American banke ZUTE'S MEAT MARKET 704 East 140th Street MUlberry 9160 Venclc velikonočne praznike žvlinio vnetn ^ odjemulcem in prijateljem! VOŠČIMO VESELE VELIKONOČNE' PRAZNIKE! Direktorij banke. # I==i &' Ir-i: # fej # Errl @ v-v č. t' . Vesele velikonočne praznike želimo vsem odjemalcem in prijateljem! vjlzji (ig> tS'@ tiSI # ISH FOUR POINTS TAVERN JOHN in FRANCES POLC, lastnika Vogal E. 152nd St in Saranac Boa"! Se priporočamo vsem, da obiščite našo gostilo^' Vedno svežo pivo, dobro vino, pristno žganje in " sen prigrizek. Vsevi klijentom,, prijateljem in znancem želi velikonočne praznike DR. A. F. VKHICK ZOBOZDRAVNIK 791 East 185th Street IVanho® ' 24)4 JOHN ROBICH BUILDING CONTRACTOR 18650 Meredith Ave. KEnmore 5152 Vcaele vciikunočnv j>raznikc in obilo piruhov vsem prijateljem in znancem! Wi'"" DR. WILLIAM J. LAUSCHE SLOVENSKI zobozdravnik 15619 Waterloo Road KEnmore 421% še H vseny svojim klijentom in prijateljot^ velikonočne praznike! pfišias dobite vedno dobro sveže pivo, okusna pripravljena mrzla in gorka jedila. MR. & MRS. ARKO 1178 Babbitt Road IVanhoe 9612 Prav vesele velikonočne praznike žcli^"^^ FRANK SERSHEN IN SlH GULF SUPER SERVICE Vogal Waterloo Road in E. Damo vedno najboljšo poslufi'" ^^jil Prav vesele velikonočne praznike želi'''^'^' @IrsI0Irr-I%Ir—rl% Ir—rl .Ezzrl# 1 SLOVENSKI (EVIJARJI V St, Clairski okolici, želijo prav vesele velikonočne praznike vsem svojim obiskovalcem in prijateljem. Naše popravilo čevljev je znano po kvaliteti iz-bornega dela. Pri nas je popravljanje resnična umetnost. FRANK URANKAR 7226 St. Clair Ave. RUDOLPH KOZAN 6506 St. Clair Avenue FRANK LONGAR 6630 St. Clair Ave. JOHN HACE 6210 Bonna Avenue EXCELLENT FOOD—BEER—LIQUORS—WINES fi/ ^ I Y' DaPi^lESrlDAKJCDE KUNCIC PERROTTI CAFE 390 East 156th Street Phone: KEnmore 9809 Sei'ving Meals at All Times Our Rathskeller is available for Parties, Banquets, Weddings, etc. Vesele velikonočne pi'aznilce želimo vsem! OHIO FIIKNITURE & MUSIC COMPANY 6321-23 St. Clair Avenue ENclicott 5016 Vesclr, velikonočne praznike želimo vsem odjemalccm in prijateljem! WOLKOV JEWELERS, INC. 6428 St. Clair Avenue Vvnclo vclikoiivč)ic praznike scli)iio vsem našim odjernalcem in prijateljem! VESELE VELIKONOČNE PRAZNIKE »Z mnogimi okusnimi piruhi, vsem našim odjemalcem kot tudi prijateljem in rojakom. Za dodatni in ^Jajši.ckus piruhov, ee priporočamo, da nas posetite in kupite zaželjene potrebščine, ki napravijo tečne jestvine DELIKATESNA IN GROCERIJSKA TRGOVINA Izvršujemo tudi uradne notarske listine in drugo STEVE F. PIRNAT CO. 7403 St. Clair Ave. Cleveland 3, Ohio i^' av vesele velikonočne praznike želimo vs sem! MR. & MRS. A. KALAN LA SALLE BAKERY 863 EAST 185th STREET Vedno svež okusen kruh, potice in keksi Boj z stoterimi nevarnostmi v divjini otoka Borneo »Nadaljevanje s 4. strani) vsedel na bambažno preprogo ter jih motril z orlovskim očesom. Vsi so bili oboroženi z dolgimi noži, posedli so brez obotavljanja, a njih črne oči so švigale kakor iskre v odsevu pla-menic. Komaj se je obravnava pričela, že so pričeli govoriti in kričali eden preko drugega. Vsi pa so skušali obtožencu prigovarjati v nekem posebnem dija-lektu, da naj krivdo zanika in se izgovarja na način, da se bo lažje izmazal iz zagate. Tu pa je zarjovel poročnik nad njimi, češ, kaj mislite, da ne razumem vašega dijalekta in da se boste | igrali osla z menoj? Tu odločam jaz in nikdo naj se ne drzne odpreti ust, dokler ni pozvan. V trenutku je nastal molk, uklonili so glave kakor politi cucki — 43 oboroženih divjakov proti e-nemu. Vedel je povsem dobro, da je življenje med njimi negotovo kakor vreme ter se zavedal, da je nesmiselno biti napram njim popustljiv, a ko je hotel igrati vlogo vladarja. Podvzel je vsako stvar z vso odločnostjo ter se smejal na morebitne zle posledice. Ce divjina zahteva njegovo življenje, lahko mu ga vzame, kaj zato. Dokler pa je v njem: življenje, volja in moč, bo via-! dal on divjini. ■ S peščico praznovernih in Dy- j akov boječih se Malajcev je po-1 ročnik sledil divjakom v njiho- i ve vasi in jih ukrotil s svojo od- j ločno in železno voljo. Strah i pred njim se je med divjaki raz-1 širil na stotine milj daleč. Ce je | hotel imeti kakega posebnega i zlikovca, obtoženega kraje ali | glavoreza, je mnogokrat zado-; stovalo, da je razglasil poziv: med domačine. Prišel je na od-i govor raje sam, nego bi se pu-, stil zasledovati. Podobno se je obnašal tudi v drugih ozirih. Nikoli ga nisem videl, da bi dal: čoln voditi ob obrežju, kjer je i bilo manj nevarnosti. Z odbranimi domačini se je spustil pol reki ter drvil kot brzovlak do j mesta, kjer reka spremeni tok v nižine ter divja preko pečevja' in skal s peklensko in živce pre- i tresujočo silo. Vzravnal se je,; pogledal preko gromečih valov! in že so bili v vrtincu. Veslači so bili tako spretni, da so znali z vesli odbiti vsak vodni val ter z vesli preprečiti, da se ni čoln v trenotku napolnil z vodo. Med tem pa so divje kričali, meneč, da s tem odpode hudobnega rečnega duha. Vedno in vedno je utekel tej nevar- j ni vožnji po reki, dasi ni bil nikdar gotov, da ni ta vožnja zadnja in njegov grob v valovih. Bil je to nadarjen in podvzeten fant, a njegova podvzetnost je; polagoma pričela odpovedali radi vedno napetih živcev, pa se je konečno tudi njegovo duševno stanje prilagodilo razmeram, v katerih je živel. Vprašaj takega človeka, da ti opiše svoje dogodivščine pa ti bo odvrnil, da se ne spominja ter da ni nič posebnega doživel. Kakšnega pomena je zanj, če je srečno utekel ponovnim nočnim napadom divjakov, ali če je dan za dnem srečno prevozil rečne slapove? Zanj pomenja to samo borbo za življenje, toliko časa, dokler ji konečno ne podleže. Pa skušaj dopovedati enemu teh ljudi, da se umaknejo iz ])ozorišča. V Poerok - Tjahoe sem poznal častnika, kateri je vedno in vedno ponavljal, kako si želi, da bi že potekel njegov službeni čas, ko bo zopet lahko odpotoval na sever, kjer vejejo prijetne sapice, kjer ni strupenega in žgočega solnca in kjer človek lahko vidi poljubno število ljudi. Nenadoma, kakor bi ga hotela usoda skušati, če mu je tako v srcu kot na jeziku, je prejel nekega dne uradno obvestilo, da je prestavljen na sever. Nikdar še nisem videl bolj razočaranega človeka, nego ga je povzročilo uradno obvestilo o premestitvi. Moje delo na tem svetu je končano — kaj naj tam počnem. Vedno bolj se je jezil ter se končno napotil k svojemu višjemu predstojniku. Dokazoval mu je in ga končno prepričal, da je njegovo delo nedovršeno, da je? njegovo mesto tu med divjaki, dokler tega dela ne dokonča ter da predstojnik sploh nima človeka, ki bi ga lahko nadomeščal. Seveda je ostal — vsi ostanejo. Le te vrste ljudje so v stanu preživeti divjino, ljudje, | ki imajo jekleno voljo in fatali-stično filozofijo. Med tem pa se divjina plazi naprej in nikdar ne počiva. Dan in noč raste ter pokriva površino in vodo, iz katere se je rodila. Posekaj drevo, pa ti poženo trije na istem mestu. Pcsnaži in očisti del gozda, v dveh tednih je zopet vse zaraščeno. Ubij žival in milijon strupenih žužtelk se bo zaredilo. I-mej sočutje ter prizanesi, pa boš sam plačal z svojim življenjem. Navadno pomilujemo rodove v divjini, a tega pomilovanja bi i morali biti deležni vsi oni naro-| di, kateri se niso povzpeli' preko vražjeverstva. Te vi'stei napredek je seveda izključen v divjini. Že borba sama za živi je-1 nje in obstanek izčrpa vse njihove fizične in mentalne moči ter jim ne preostane ničesar za razbistritev njihovega duševnega obzorja. Šele tedaj, ko sem sam na se-, bi čutil vpliv, katerega divjina! vtisne človeku, sem spoznal ka-1 ko brezupno je misliti, da bi se, ti divjaški rodovi kdaj povzpeli preko njihove sedanje inteli- j gence. ' Videl sem moje lastne jave- j neške in malajske kulije, ko so' sami postali enaki rodovom j Dyak. Imel sem vojaka, vsega zaupanja vrednega. Bil je izšo- j lan na misijonski postaji ter postal kristjan. V sredi noči pa mi je pričel kričati. Ko smo opazovali nekega večera domačina "copernika", sem opazil divji o-genj v očeh mojega kulija in njegov spačeni obraz radi vražjeverstva. Nekaj dni'pozneje pa mi je po noči ušel ter izginil v gozd, da poišče medicinca in čarovnika. Bilo je videti patetično, kako se je divjina polastila z dušo in telesom tega prilično, dobro naobraženega človelca. Pa cem se uživel sam v svoj položaj ter strahoma priznal, kadar so mi prenapeti živci razbijali kakor divjaški bobni pri njihovem plesu, da bi utegnil sam postati Dyak, če bi se mi le nekaj preobilih možganskih celic odstranilo iz glave. Rekli mi boste, da sem opisal le slabe in brutalne plati divjine. Res je tako. Opisal pa sem le trdo površino, a zagotavljam, da divjina odstrani to površno lepilo civilizacije v teku j treh mesecev; vse, kar še osta-1 ne, je živalskega izvora, je pr-1 votni človek. Pač je v resnici še druga stran, krasna in privlačna, katera zasleduje človeka, ko se je do dobra spoznal z divjino. To, so noči, kadar je ozračje hlad-' no, napojeno z opojnim in o-mamljivim duhom hijacint in neštetih drugih rastlin, katerim bi bilo težko dati vsem pristojna imena. V luninem svitu vidiš na tisoče, da, milijone vsak^ vrstnih žuželk, šumečih in brne-čih po opojnem cvetju. Riba se požene iz vode, koj za njo pa o-pagiš fosforičen žar, kakor da je zanetila prgišče žveplenih vžigalic. Dalje v goščavi pa kriči in se prepiia z luno orang-utan, kakor človek, ki se je zgubil v pragozdu ter prosi pomoči. Ob rečnem obrežju in zasenčenem blatu zadovoljno rije divji mrjasec, iščoč si hrane ter zopet izgine v gostem šikarju kakor zajec. So noči, ko v divjaških vaseh razbijajo čarovniki na bobne ter izganjajo hudobnega duha iz začaranih; ko starci pripovedujejo povesti o letečih duhovih, o bitkah in zmagah nad sosednimi rodovi, o pohodih in lovih na človeške glave. So noči, ko prirejajo ti rodovi-svoje plese, pri katerih mladeniči plešejo kot pavi pri odsevajočih lesenih pla-menicah, ženske pa se pripogib-Ijejo in zibljejo po taktih njihove čudne godbe, med tem ko proizvaja čarovnik in medicinec na tleh svoja čarodejstva. Nad to divjo kras po Bor ne j-skih žungel pa se opajajo napol blazni rodovi. ♦ ►♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦ ZAVAROVALNINO proti ognju, tatvini, avtomobilskim nesrečam, itd. preskrbi Janko N. Rogelj 6208 SCHADE AVE. Pokličite: ENdičott 0718 Vesele velikonočno pmmike želimo vsem! Mayflower Dairy 448 East 158th Street IVanhoe 5191 Podjetje se toplo priporoča slovenskim trgovcem in odjemalcem v iskrenem voščila velikonočnih praznikov. F. J. RACE ST. in SINOVI,- lastniki GRDINA SHOPPE 6111 St. Clair Avenue HEndeiaon 6800 Bridal Specialties Bride and Bridesmaid Gowns VEILS INDIVIDUALLY DRAPED Graduation ^ Communion Dresses Complete Line of Accessories Vesvle velikonočne yif.znikc želimo vsem odjemalec)u r.i prijateljem! \ Vesele vdikunocnc praznike želimo vsem odjemalceni in 2)rijateljem! FRM CERNE JEWELE^V CO. Edina slovenska zlatarska trgovina v Slovenslcem narodnem domu 6401 St, Clair Ave. Vesele vclilcomnnie praznUce želim vsem! m. .'V/. 1'*^^ 4A1 i-jSl.' JOSEPH riLOBOKAP REAL ESTATE — HOUSES — LOTS ANI) FARMS 986 East 74th Street HEnderson 6607 CHAS. ROGEU SIN 6526 St. Clair Avenue Krojacnica in čistilnica oblek Vesele V('Aikonr)čnc pra:nikc rjclivio v;;cr,i: Hvala za dosedanjo naklonjenost. Se priporočamo za bodoče. Mi izdelujemo obleke po meri ter čiritinio iu likamo. J. OBED 4504 St. Clair Avenue SLAŠČIČARNA Želim vedele veiikonuene praznike i.i ohilo ■piittlfjo vsem udjemak-etn in prijai'ijem! Priporočamo našo slaščičarno v naklonjenost, kjrr vair. bomo vedno prvovrstno postregli. ANTON KOitOlEC 6629 St. Clair Avenue BONDED WINERY 'iS ^ m . ~ želimo prav vesele velikonočne praznike vrem našim obiskovalcem ir prijateljem I.t ye isicreno zahvaljujemo za dosedanji obisk in se priporočamo za v bodoče. Postregli vam bomo najboljše. CV,,v: .-*.■'.iCi^ ^ ^ r ZADNJA KMEČKA VOJSKA Zgodovinska povest iz leta 1573 Spisal AVGUST ŠENOA — Iz Hrv. poslov. L. J. UNSAFE ^ifrHOME (Nadaljevanje) III. ki so posuti z belim cvetjem, marsikateri žarek prodere na -r>-, . ^ , dvorišče, kjer se lesketa v mla- Bila je tret.^ nedelja po Vg-lki, kodar capljajo počasi ru- liki noči. Vsled toplega pomladanskega solnca je bila ozele- mene ROske. Samo cerkveni zvo nik moli izmed sadnih vrtov s Wa mlada Auma „o holmih streho. Za vasjo na vaškega loKorja, ,/ zelenja na|,;v»di je črnino vpitje in kri-^ strleh Wi nlemisk. Krndovi. j je. Poglej to deco! Use ima- _ ' ^ mladim, rumene kakor klas, lice pol- rumenim vrbovjem, bleščeča He|,^() ^^kor rdeče jabolko, na sebi od soincmh žarkov. Hilo je no.,„;^„jo (h uzeKa kakor srajčico, f" "\t"" "^v bližalo za-1 prepasano s trakom. To ti ska- tonu. Na visnievem n<^hii /T • , . , I stoji miza m dve leseni klopi. Remce, (Jesenice so zadnje selo. r> j i. , . __ir . , , , „ Pod vrtom se prekucava deca na Kranjskem to.stran Save; on-! , , . . , , , „ , - T, okoli dremajoccga kodra. Na stran proti Zagrebu )e vas Br- . , ... I . , , . . v 1 , I pnstresnih stopnicah se( i muč-! novec), kjer je brod gospoda I , . ... , , ,. i ka, umivajoč si s tacico be ii Groiiorij.-inca. Sredi te ravnine stoji srl'1 iJf-iovco. Komaj gu vidiš. Staro, lesene hiše s starimi slamnatimi strehami s6 skrite v gostili sadnih vrto\iii. Oblak Mover Se priporoča, da ga pokličete vsak čas, podnevi ali ponoči. Delo garantirano in hitra postrežL^. Obrnile se z vstm zaupanjem na vašega starega znanca John Oblaka 1146 E. 61 St. HE 2730 gobček, a iz bližnjega hleva moli sivka radovedno .-.vojo glavo. Vidi se, da lu bi\ a liož j i blagoslov in sreča, a liha sreča se\a najlepše na rdečih licih lepe krepke žene, ki gleda, upirajoč se na gole polne lakte, s pristre-ška s svojimi črnimi očmi v ta kotiček domačega blaženstva. Polti je bele kakor srajca, usten polnih in rdečih kakor gosto nanizane koravde, ki ji padajo na bujne prsi, na polnem licu no vidiš gub, v črnih laseh, urejenih ])od glavnikom iz med i, ne zai)aziš sivega lasu, na dolgih} trepalnicah, na bujnih ustnah j ji zatrepeta včasih nasmeh, da| se ji pokažejo beli zobje, a h'/ nasmeha lahko spoznaš, da ji je tudi srce zadrhtelo radosti, žive j Ao ji zažari oko, ko se ozre na človeka, ki stoji pri mizi pod lopo zraven vesele druščine. Ni več mlad, a krepak in postaven. Velik je, da se mora pripogniti celo pod cerkvenimi vrati. Izpod bele razgaljene srajce se vidijo široke prsi, kakor da so JOS. ŽELE IN SINOVI 6502 ST. POGREBNI ZAVOD CLAIR AVE. ENdlcoU 0583 Avtomobili In bolniSkI voz redno in ob vsaki url na razpolago. Ml smo vedno pripravljeni z najboljšo postrežbo. OOLLINWOODSK1 URAD: 452 East lS2nd Street Tel.: KEnmore 3118 NAZNANILO Sprememba uradnih ur pričenži s 15. aprilom Popoldne od 1. do 4. zvečer od 6:30 do 8. ob petkah samo od 1, do 4. Zaprto ob sredah in nedeljah F. J. Kern, M. D. 6233 ST. CLAIR AVE. skovane iz železa, na vitkem vratu mu sedi velika okrogla glava. Svetle lase ima ostrižene, brado obrito, i)0 močnih ustni-1 cah navzdol mu padajo dolgi, malo sivi brki, najlepši kras ši-; rokega, ])odolgastega obraza, iz! katerega se\ii dvoje temnomo-i drih oči, kakor dvoje gorskih j kiesov. Kolikrat je že pihala! burja preko tega lica, koliko-j krat ga je napajal dež, koliko-! krat ga je že palilo solnce! | Temno je, kakor vlito iz ko-! vine; toda lepo in krepko kakor j junakovo. Na sebi nima nič dru-l gega kakor srajco, hlače in novc| opanke. Gotovo je hišni gospo-! dar. Z levo lehtjo se naslanja ob; hišni zid, desno ima v boku, no-i gi prekrižani. Tako stoji i h glo-i da z mirriim obrazom troje iju-' d i, ki kramljajo ])ii polnem ilovnatem vrču rujnega vina., Alalo govori in pazno posluša,! včasih se zamisli, včasih se iia-| smehna, včasih izjiije par po-! žirkov iz vrča. "A kaj se je izpi enienilo tam pri vas iia Susjodu?" vpraša! naš junak k jasnim glasom ene-j ga izmed gostov, ki je redeč |)ri' mizi, zvonil z nogami, da so se, mu videli šiljasti čevlji in bele, vezene hlače. "E," odgovori tujec, potisni v-1 ši si črno čepico na levo stran ter zapodi muho škrlatnega' telovnika, '"selimo se, boter 1011-, j a, to se pravi, naša stara se sc-' H in gospodične Zofica, Katica in Anastazija ; jaz in gospod, oskrbnik Fi anjo Puhakovič ])a ostaneva za seme na S us jed u. Tako je zapovedala naša mi-lostljiva gospa Uršula. Sama gre jutri ali pojutrišnjem v Stubice." "čudna stvar/' zamrmlja kr-mežljav, majhen tovariš, ki je imel glavo kakor stara grčasta vrba in rdeče lase kakor suho sito, "čudno je to, da se je dala pregnati stara sova iz svojega gnjezda." "E," reče prvi tovariš, tleskni vši z jezikom, "niti moja neumna pamet ne more najti vzroka tej stvari. Vendar se mi zdi, da jo je neka mažarska zvijača prepodila iz Susjeda. Nočem biti Andrej Horvat, služabnik mi-lostljive gospe Heningovice, ampak črn cigan, če ni res, kar pravim." "A, povej mi dragi Andrej," vpraša domačin Elija Gregorič, "kaj pravijo k temu gospodje zetje?" "Bog zna," .skomizgne Andrej z rameni, "ne vem, jim je li to prav ali ne. Gospod Konjski je pozno v noč govoril . s tistim Madžar jem, ki ga je poslal Baton j, in lepo sta si podala ob slovesu roke. Drugega zeta, Ke-rečena ni, tretji,,gospod Štefan Gregorijanec pa je nenadoma prišel iz Mokrir in je, skoči vši Is konja, slugo zelo ošvrknil zi bičem: zdelo se mi je. da je bil j zelo razkačen, čuli smo pozneje. kako je vpil nad staro Uršo' in Konjskim in razbijal po mi-j I zi. Vražja kri, to je že njegova j ! navada." "Da, da," pi'itrdi brdovski rih-tar Ivan Horvat, sključen .starec prirezanih sivih brk, oblečen v modro obleko, ki je dose-daj mirno sedel in držeč z obema rokama palico, nepremično zrl v dremajočega kodra, "da, da, gospod Štefan je vražje krvi. To ve celo Pogorje, to vedo tudi onstran Save Kranjci-Je-seničani. Odkar se je on oženil z našo gospodično Marto, se je ; gospodi na Susjcdu štrena či-I sto zmešala." "Njemu je lahko," reče nato : suhi možiček Matija Gušetič, in I l)okaže, smeje se, svoje zobe, ka-I kor volk v šumi, "on je gospo-j ski, gospodi je vse dovoljeno." j "Nekje sem slišal," iz|)rego-j vori rihtar, "da je težko služiti i dvema gospodoma, in naš tilnik j ve najbolje, da je to res. Več ko trideset let sem že za rih-tarja, a Bog mi je priča, da večkrat celo na tešče nisem vedel, ali sem moški ali ženska, tako se mi je mešalo v glavi od sa-| mih gospoda: jev. Ta vleče na I to, oni na ono stran, mi ])a sto- ^ jimo na sredi, zmešani, in od: dveh strani padajo batine naj naša pleča." j "Ne bojte se, rihtar," se na-1 smeje Andrej, "sedaj boste do-' bivali batine samo od ene stra-| ni. Susjedčani in P.rdovčani sol podložniki Mažarja Batorija. | Stubičani pa moje milostijivej babe. Jaz in gospod Puhakovič' bova samo od sti-ani gledala po naročilu Heningovice, kako glo-j je mažarska miš našo slanino. Midva bodeva tu samo na straži." "A kdo bo gospodaril za Kalorija ?" v])raša Gušetič. (Dalje prihodnjld) Cl.KVKLANI) ORCIIKSTKA SEVERANCE CetrtRk G. apr., 8:30 DVORANA soboto II. apr,. 8:30 SIR THOMAS BEECHAM gost-dirigent v Severance dvorani CK. 7300 Za delavce Za delavce DEKLETA - ŽENE MOŠKE IN ŽENSKE ŽENE IN DEKLETA Če hočete iti na velikonočno nedeljo v parado, morate imeti lepo suknjo, lepo obleko, lep slamnik. Morda bi bilo prav, da bi tudi imele novo krilo, jopice in bluze ter" spodnja krila in hlače. Vse to se dobi pri nas. Tudi za otroke imamo lepe suknje, obleke in slamnike. Za fante in može pa dobite pri nas lepe srajce, kravate, nogavice in spodnje perilo. Imamo še veliko izbero ženskih zimskih sukenj. Pridite! Se vam priporočamo in vam voščimo vesele velikonočne praznike ter obilo pil uho v! ANZLOVAR'S Vogal E. 62 St. in St. Clair DESmOMRL naznanilo! Cenjenim rojakom naznanjamo, da bomo za velikonočne praznike prodajali fino domače ohijsko vino na galone za na dom. , Se piiporočamo za obisk, ter želimo vsem na5im gostom in prijateljem vesele velikonočne l)raznike. RUDY BOŽEGLAV 6010 ST. CLAIR AVE. V BLAG SPOMIN OB DRUGI OBLETNICI SMRTI NAŠE NADVSE LJUBLJENE SOPROGE IN DRAGE MATERE Frances Janežič ki je za vedno zatisnila svoje mile oči dne 5. aprila 1942. Draga soproga in preljubljena mamica, prezgodaj si odšla od nas; zapustila vse, ki si jih ljubila, zapustila svoje lastne drage. Hladna Te zemlja že leti dve krije, , mirno in sladko v grobu zdaj spiš, mi pa ne moremo biti veseli, ker so to žalostni spomini za nas. Luč naj nebeška za vedno Ti sije, v mislih med nami boš vsak čas, in edina zdaj tolažba nam je še ostala, da bo enkrat zopet srečno svidenje! ŽALUJOČI OSTALI: JOHN, soprog JOHN in FRANK, sinova In sorodniki Cleveland, Ohio, 5. aprila 1944. Polni čas I^lača od ure Tiho, prijetno, čisto delo Štetje in vlaganje kart Nobeni stroji Stalno delo Izborna okolice, katero ))oste veseli WO. 8814 Line 63 ali 1328 W. 78 St. blizu Lake Ave. Mali oglasi CE POTREBUJETE novo (treho all pa ie Je (reba vašo ftrebo popraviti, se obrnite do nas. Iz-rršimo velika in majhna dela na tr-eovsklli poslopij in domovih. Brezplai- ' al proračun. Universal Roofing Service llOG St. Clair Ave. CH. 8376—837-» Ob večerih: ME. 4767 se potrebuje za splošna tovarniška dela 6 dni r tednu 48 ur dela na teden Plača za ZAČETEK Moški 77'/2C na uro Ženske 62 %c na uro Morate imeti izkazilo državljanstva. Nobene starostne omejitve, i® ste fizično sposobni za delo, k' ga imamo za vas. Zglasite se na EMPLOYMENT OFFICE 1256 W. 74 St. National Carbon Co., Inc. ff. J. RADIO SERVICE 1363 E. 45 St. HE. 3028 Prvovrstna popravila na vseh vrst radio aparatih ODVETN/K Wm. J. Kenitick naznanja, da je preselil svoj urad za INCOME TAX v nove prostore na . ti530 ST. CLAIR AVE. Uradne ure do 15. aprila so od 0. zjutraj do 9. zvečer. (Tisti, ki so vložili polo septembra 1943 morajo zopet sedaj vložiti takozvani DECLARATION do 15. aprila. Prine-•site s seboj "statement" iz tovarne od lanskega leta.) Zakrajsek Funeral Home, Inc., 6016 ST. CLAIR AVENUE Tel: ENdicott 3113 1'rpiščenio ofi in umorimo očala Dr. Albert C. Evert Oplomptrist 13201 Miles Ave. mad Woolwortli's) Ure: 9:30-5:30 pop.—ob sredah do poldne—ob večerih po dogovoru LOngacre 5464 Dr. Presv. Srca Jezusovega Predsednik Frank Baraga, 7702 Lockyear Ave.; podpredsednik Anton Hlabše, 1082 E. 72 St.; tajnik Frank A. Turek, 985 Addison Rd.; blagajnik Andrej Tekauc, 1023 E. 72 Place; zapisnikar Matija Oblak, 1235 E. 60 St.; nadzorniki: Anton Pozelnik, John Znidaršič in John Martinčič. Društvo zboruje vsako drugo nedeljo v mesecu v SND ob eni uri popoldne v dvorani št. 3 staro poslopje. Asesnr^ent se pobira na seji in vsakega 25. v mesecu na domu tajnika od 6. do 8:30 zvečer. oskrbnice Polni čas; 5.10 zv, do 1.40 zj-šest večerov na teden DOWNTOWN: 750 Huron Rd. ali 700 Prospect Ave. PLAČA $31.20 NA TEDEN Delni. Čas: 1588 Wagar Rd., Rocky Tri ure dnevno, 6 dni na tedeo PLAČA $9.90 NA TEDEN Ce ste sedaj zaposleni pri ^ brambnem delu, se ne prif EMPLOYMENT OFFICE ODPRT 8 zj. do 5, zv. dnevo« razen ob nedeljah Izkazilo državljanstva 80 zahteva r HE OHIO BE}J; TELEPHONE C^' 901 700 Prospect Ave. Sqba Strežajka dobi $25.00 tedensko za polnM^' Tudi strežajka za 3 ali ure dela na dan Vpraša se pri Sorn's Restaurant 6034 St. Clair Ave. ENdicott 4143 3 DELAVCI in i dobijo delo za nakladanj'' razvažanje premoga ali 1 delo pri izdelovanju cemen blokov. Dobra plača. ^ pol za nadurno delo. Vzairt® tudi delavce, ki bi delali sa po nekaj ur dnevno, poleg ^ ^ jega rednega dela. Vpra^^J pri BLISS COAL & SUPPLY CO. 22290 Lakeland KE. 0808 ^ Kuhinjska pomoc ZA INDUSTRIJSKO CAFETEBJ'''' Kratke me — G,30 zv. 60 ' Pridite in oglejte si nafio zalogo novih spomladanskih zastorov In "draperies." PAEKWOOD HOME FURmSHINGS 7110 St. Clair Ave. Odprto Ob večerih 75c na uro v Prednost imajo ženske, sta mu bližini tovarne. En blok severno od St. Clair E. 55th St. Osborn Mfg. Co- 5401 Hamilton WHERE THE It i2,500"g«5oSi^** line to mia one pilot..