KRALJEVINA JUGOSLAVIJA UPRAVA ZA ZAŠTITU RAZRED 47 (6). INDUSTRISKE SVOJINE IZDAN 1 AVGUSTA 1936. PATENTNI SPIS ŠTEV. 12501 • .T . .... .. .— ■ ■■ ■■ Firma Mannesmannfbhren — Werke, Diisseldorf, Nemčija. Zunanje izoliranje cevi. Prijava z dne 13. septembra 1935. i Prvenstvena pravica z dne 14. septembra 1934. (Nemčija) * .. V. -u Velja od 1. januarja 1936. Izum se nanaša na novovrstno zunanje izoliranje cevi. Zunanje izoliranje cevi s trakovi iz jute ali lepenke iz volnene klobučine, namočene v katranu, asfaltu, bitumenu ali pod., radi Zaštite napram zunanjim vplivom, se je — kakor znano — vršilo dosedaj na ta način, da se trak, ki se vleče skozi vroč tekoč bitumen, katran ali pod , navije na cev v obliki vijačnice. Pri tem se posamezni o-voji prekrivajo. Šiv postane zelo dolg in vsled tega je poraba izolirnega materijala zelo velika. V smislu izuma se ti nedostatki eliminirajo na ta način, da se izolirni trak položi-okrog cevi v podolžni smeri, pri čemer je trak prednostno nekoliko širši od obsega cevi, tako da torej nastane samo en šiv, ki poteka ravno v podolžni smeri cevi. V sl. 1 je v narisu in v si. 2 v stranskem risu predočena priprava, s katero se more izvesti nova izolacija. Na cev a se od spodaj prilaga in fiksira trak c, ki se odvija s koluta b in ki je napeljan skozi bitumen, nahajajoč se v posodi d. Cev se potem giblje naprej v smeri puščice, vsled česar se trak c naprej potom opornega koluta e pritisne ob cev in se nato popolnoma položi okrog cevi potom pritiskalnih kolutov f in g. Pred pritiskalnima kolutoma nameščeno kopito i ali pod. vodi robove traku tako, da se tvori brezhibno prekritje. Priti-skalni kolut h pritiska potem z zgornje strani skupaj prekritje tvorečega se šiva. Ako naj i se izolacija napleska z običajnim apnenim beležem, jetza zadnjim kolutom h razporejena priprava za pleskanje, n. pr. sistem ščetk. Pritiskalna koluta f in g stojita k cevi prednostno poševno, da se trak napet položi okrog cevi. Bistvena prednost izuma napram znanemu izoliranju obstoja v tem, da se mnogo prihrani na izolacijski snovi, da je dolžina šiva znatno krajša in da se ovijanje cevi izvrši v znatno krajšem času in na enostavnejši način. Patentni zahtevi: 1) Zunanje izoliranje cevi potom trakov iz jute, lepenke iz volnene klobučine, papirja ali pod., namočenega v bitumenu, katranu ali pod., označeno s tem, da se izolirni trak polaga ravno in v podolžni smeri cevi. 2) Postopek za izdelanje izolacije po zahtevu 1), označen s tem, da se neposredno nad sredstvom za prepojitev izolirnega traku giblje cev aksijalno in da se trak dovede potom pritiskanja ob cev v enako usmerjeno gibanje. 3) Priprava za izdelanje izolacije po zahtevu 1), označena s tem, da se trak, kateri izstopa iz sredstva za prepojitev in teče preko koluta, ki ga pritiska ob cev, katera jemlje trak s seboj, prilaga in pritiska ob cev potom kopita (i) in njemu sledečega sistema kolutov, kateri obdaja cev. Din. 10, Ad pat.br. 12501 ^ I • •• v,''" • ; ' ' !> ■> , . ■ . ; ■ ■ ■