■ ■ - .. , ... - - _ , ., . .. . "
v .	* ■	■ ^	-	i. .	■
- i/	.r	-	~	'	.	' ■ " ': ... s i - -

r
Največji slovenski dnevnik
v Združenih državah
Velja, za vse leto - - -	$6.00
Za pol leta.....$3.00
Za New York celo leto -	$7.00
Zs inozemstvo celo leto	$7.00
GLAS NARODA
I T
list slovenskih delavcev v Ameriki
The largest Slovenian Daily in the United States.
Issued every day except Sunday* and legal Holidays. 75,000 Readers.
TELEFON: CHEU3EA 3878 NO. 129. — ŠTEV. 129.
3E
ir==
Entered as Second Class Matter, September 21, 1903, at the Post Office at New York, N. Y., tinder Act of C^gress of March 3. 1879
TELEFON: CHELSEA 3878
NEW YORK, MONDAY, JUNE 3; 1929. — PONDELJEK, 3. JU NIJA 1929.
VOLUME XXXVn. — LETNIK XXXVU
Diktatorstvo razburjal domoljubne Hrvata
DRŽAVNI PRAVDN1K ZAHTEVA ANGLEŠKA DELAVSKA STRANKA j MESECA JULIJA	- nL^Jt
ZAVEZNIKI SO SE POBOTALI
EDINO BELGIJA S£ ŠE UPIRA
SMRTNO KAZEN ZA RAČIČA
jr
Hrvatje smatrajo diktatorstvo za nadaljni poskus, da jih Srbi popolncma podjarmijo. —. Svoboda tiska ni vec. — Omejitve novega absolutizma se najbolj kažejo vsled cenzure pri morilnem procesu proti Račiču.
IMA 35 GLASOV VEČINE NOVI BANKOVCI
BEOGRAD. Jugoslavija. 2. junija. .— \r
roces
Delavsko ministrstvo bo skušalo vprizoriti akcijo glede mornariškega vprašanja. — MacDencild bo takoj poskusil kot minister za zunanje zade-' ve sprejeti Hooverjevo ponudbo. — Uravnal bo vprašanje "prostosti morja" ter skušal izbo?j-j šati odnosa je z Ameriko.
LONDON, Anglija, 2. junija. — Izid angleških
la reparacijske pogodbe. — Nemčija se hoče direktno pogajati. — Lamont je objavil, da je bil dosežen sporazum. —Plenarna seja izvedencev --se bo danes vršila.
Dne 10. junija pridejo v promet novi manjši a- PARIZ. Francija, 2. juniia. — Ameriški delegat meriški bankovci. — Na ' homas W. Lamont je v soboto objavil, da je pro-bankovcih za en dolar i:liGni glede reparacij uravnan. Vsi zavezniki so bili bo Washingtcnova sli- pripravljeni podpisati pogodbo, z ed;no izjemo Belka.	-'T*je, k: hoče imeti od Nemčije posebno zadoščenje.
——	to s vrh o se bodo vršila direktna pogajanja med
proti Puniši Račiču radi umora hrvatskega kmet-; volitev predstavlja dogodek velike važnosti. Deškega voditelja Stjepana Rad.ca se Je bhzal včeraj iavska stranka bo prevzda polnornoč v Angliji, in
-• .Rili
svojemu koncu
Državno pravdništvo je predlagalo za Račiea in nj v an se *nnrtno ka^*n.
WASHINGTON, D. ( rirja. — Državni zakiaci mear M-! Ion je včeraj objavil, .la pridejo <In.- 10. julija v promet no-bankovci.
B<
?igijo m
Nemci io.
Ramsay MacDonald bo postal zopet ministrski j vi manjši ameriški e?ove tri to- predsednik ter minister za zunanje zadeve.	i ]>re'j!H;Kt novega
denarja ti
Kakšna pa bo njegova zunanja politika proti po-
v U m. da ^ra bo mo«roee na j.rvi
Tv .	.	i. .i . 4. ~ . " —	~	1-----1 ~ ipogtož spoznati in da ga b<> d<
Državni pravoii,k je rekel, da m bilo mojroče na temelju izpo- lltlkl varnosti V prvi vrsti", katero je zavrmla de- težje J.'»na-«r*i
/avn" f'b,ozbe Umor bil	ia n^P^ieeo. j žela? Kakšne so ideje ter načrti idealističnega Mac-' x * Bukovcih za .*i
I -—.— ■ .	tiu ivj^jv, ».v,* na^i li lucdusiiLiic^d iviac-	oankove:h i uu .-.ni-.«!
Žena prejšnjega r-sjanca Kriimana jei izjavila, da so obtožen- Donalda napram nacijonalistični politiki Stanieva'Ge0rjre Wash!n-! !ia* n:i bankov-
ei par dm pr-d krvav :<m dejanjem v neki restavraciji govorili. da RalrlwJna t^y ^^ A	__m r*U U l ■ ^	1 c:a za	sllka J*ffer.M>r.a, «a
ima Kač if. namen ustreliti hrvatskega voditelja	^aldwina ter bir Austena Chamber lama?	j bankovcih za $.-> .-'ika Kneolna.
_ 1 , ,	. • , -------!	Slika Ha mil t ona. /a $20
bo slika na banko v-
DogoVor bo po Ipi-au v torek •i.i -redu. lii-igijski zastopnic <'iiit pa je izjavil p o žiti*, no. da ne i>e!«rija podpi.-ala. dokler ne 1-» odško.lovana za p:- Vino krane-:ijavo mark za franke.
Nemčija bo morala ph.čaii sko-jo dtvet milijard dolarjev.
(V bi hotela <lanes pia-ati vso '.o vsoto, bi morala ;zro'!:i zaveznikom toliko zlata a tro: »vin:. Pla-
GIL PREPREČIL STAVKO 200 ŽELEZNIČARJEV
BK<KJRAD. .Jugoslaviji,. 2. junija. — Dvorni zdravnik je od-h tel dam« na JJled. kjer se nahaja jugoslovanska kraljica Marija. Kralj-iea pričakuje rojstva tretjega otroka.
ZA^KEli. Jugoslavija. 2. junija. — 'Poroča (i. E. K. Gedye). Absolutizem ni d< .-es-el svojega cilja. Ne more napreilovati ter bo končn... prisiljen umakniti se. t'imprej bo konec absolutizma, tem-manjši bo izbruh ljudskega ogorčenja.
'1 iko so mi izjavljali razni odi<"«ni Hrvatje, ki mi orisali politična položaj na Hrvatskem.
—	Ko sem he mudil tukaj pred par -meseci, so Hrvatje zaman upali. Xobone resnične vere niso imeli v diktatorstvo. a bili so potrpežljivi. ( a kali so na znak iz Beograda, da bo vlada slednjič podelila IIrvat.ski avtonomijo. Zdaj pa izginila .še ta medla upanja, ..it vs.edt« pa ;e zavladal v^cjm)v-<k1 s!r;di pred nejrotovo bodočnostjo.
—	Slehernemu je znano, da je na krmilu veliko srbstvo. proti
KITAJSKA JE 0DP0KLICALA POSLANIKA
Hrvatje odločno protestirali ob času. ko je še vladala sanja "prostosti morja*
t- atereniu
skupščina
Značilna je izjava, ki mi jo je podal neki odličen Hrvat:
Absttlutivem bi se dalo par let prenašati, a tak absolutizem ki ga imamo tv*laj, je neznosun. Beograjska skupščina, izvoljena s pomočjo koni]>vije in podku]>ova3] j, ni bila dosti vredna. Ju go sla-\ ija ni nikdar spoznala temeljnih principov, na katerih zjrraje-3 a ljud.ska zastopstva, namreč pravice davkoplačevalcev, da kontrolirajo troš.-nje svojega lastnega denarja, in principa, da ne sme biti nobenega obdačenja brez zavt&pstva.
- Naša knrumpirano izvoljena skupščina je bila podobno blaz-n.ei, v kateri m> s«* različne stranke borile za urade ter ovirale delo
Pozitivno se lahko ugotovi, da je glavno ključ MocDonaklove zunanje politike izboljšanje oduo-.eajev napram Združenim drža-i vam. Delavski voditelj je trdnega prepričanja, da ni le najboljša politika za pospešuje miru po celem svetu, če se uveljavi boljši sporazum ter tesneje sodelovanje med obema, velikima narodoma. . ki se poslužujeta angleškega jezika.
Ko se bo polastil vrhovne sile, se bo poslužil MacDonald prve lirilike, da prične s pogajanji z Washington o m glede uravnave, '	---
ne le vprašanja mornariškega DEKLIN, Nemčija. 2. jun .ta. _
skrčenja, temveč tudi glede vpra- Poročila, ki so dospela iz Nankin-
ga. javi jr. jo. da so bili odpoklicani k i rajski diplomatic ni zastopniki in kitajski konzularni uradniki "iz Moskve.
j Jaeksona. za š'~>0 (iranta
Srebrni certifikati bo lo višnjeve barve, note Združ. držav rdeče, zlati certifikat: rmene. note zvt zne" rezerve z l^ne narodne bančne note pa rjave barve.
Boljševiki so odvzeli kitajskim konzulatom vso imuniteto. — Pogreb Sun Yat oena v gorskem mavzoleju.
Preti osemurnemu delavniku.
I Ena najbolj trpkih obdolžitev, j kar jih je dvignil MacDonald ■proti konservativcem tekom volilne kampanje, je bila, da je Dakl-winova vlada krivično ravnala z
SPKINF1KLD. 111.. 2. junija. — Iilinmška zakono laja je zavrnila predlog, naj bodo ženske po tovarnah ■zaposlene samo po osem vi- na dan. Nasprotniki predi g.' so izjavljal*, da so ženske same prr>;[ osemurnemu delavniku ter da rajše dalj časa delajo in več zasluži io.
:ila pa se bodo 2avršila kili ter b<xli> trajala dev< deset let.. V^I It eg a !> ;>*a-*a:i Xem.' ija vsako 1« ko petsto milijonov dol ;:avezn:k'. bodo dobili p niuii obrestmi nekako set milijard.
Plenarna ja izve; la klicana za pon !elj k. !'ijbrž za lnja s ja. n » ka' rešenih še par ob**-v" ' h
I-'SiC.
Sedaj sklen.f n dogovor bo uvel
v o.jro-in pet-morala lelo neka-larjev. in T^Oi'-i* et-
emindvaj-•ev je bi-
r] :
Dvesto železniških delavcev ni 24 ur hotelo jesti, nakar so se uklonili predsedniku Gilu«
raj
Ve
septembra ter ho lar.rea leta 1HG6.
kompromisni a vi jen dne 1 tra i:il do 31
Deset eseb ranjen h pri eskplozi ji.
.^"Tr ki:UJ' Pet usmrcenih v Mehiki.
ske nacijonalisTint.« vlade m na-
države v v^kem	Za skupščino nič ne žalujemo, nasprotu- 1>reveč slabotno sleddi iuicijativi
vmdT '' kt^lt0r>tAn,• kt'r r<i>nlMOma z*nemariB duševne vrednosti Amerike, dočim bi moralo biti sta-
j Itšče Anglije, da vodi, ne pa da Sebi omalovažujejo silo narodnih tradicij med našimi km"- sIeJi	mornariške omejitve
tn. Hrv. t je so imeli narodni olrstoj tekom dolgih stoletij in vtded- ter
tega jih jii mo«roČe i»risiliti .srbski jarem, ki nam je poj>olnoma ' Pspeh Mr. MacDonalda po zad-tuj. Izvzejnši pegico »-kst rt-m isto v. ne boste našli niti enega Hrva- ujern govoru predsednika ta. ki bi ne spoznal potrebe, da morajo živeti vsi trije sorodni naro- vc'rja» v katerem je zahteval, da Eji komisar Karačan je izročil <3i složno drug poleg drugega v kraljevini Jugoslaviji	jse doseže skupno oilredbo glede veraj kitajskemu poslaniku ostro
. . . .	mornariških sil, je zelo značilen, noto.
.svoboda t«ka je ngm.la. Tekom procesa proti Puniši Rf-' ter pomenja, da bo nova agnleska
e eu Miieli 1 >ti S>oročat/ le dejanski potek dogodkov v skupščini vlada pripravljena vprizoriti na-ob času umora.
odnosa;i z Ameriko. Trdil je, da sovjetski llusiji so izgubili včeraj je ozki naeijonalizem konserva- eijona!i.st,ični konzula:i )>,» vsej tivne vlade zakrivil, da je iz<r,.i- svoJ° nedotakljivost, bila Anglija številne prilike, da ; Nastop sovjetske vlade je baje prijateljski uravna vprašanja med v zvezi s pre iskavo sovjetskega W'aKhingtonom tj-r Londonom. konzulata v Ilarbunu ter aretacijo več kot 40 oseb, med katerimi sta tudi dva ruska sovjetska ite-neralna konzula.	_
Istočasno pa je sovjetska vlada fjnsvarila Nanking, naj ne ])rovo-e.ira boljšavikov s takimi dejanji ter naj ne krši dogovorov, iloo- Nadomestujoči sovjet&ki zuna-
MKNIt'U CITY, Mehika, 2.

SOKANTON. Pa.. 2. jun-ja. -V neki tovarni na Main Stree* . «• nastala »-ksp] ov.ija, k oje vzrok šini pojasnjrn. Deset	je bil'' ] i oškodovan i; š'Ir' med nj'mi
nija. — Danes je bilo ustreljenih ko. Povzročena Škoda znaša T.',
Obdolžil je konservativce, (laso
XAiNKLN'G, Kitajska. 2. junija.
Hrvatski listi so zelo čudni. Uredniški članki so pojwlnoma Zginili, kajti v ,lug<*>Iaviji ni več dovoljeno javno izražati svojega mnenja. Tredniške kolone so -polne vsakovrstnih novic, ki nimajo nobenega stika z narodnim življenjem.
. mua	^ * ijfua > ji i	ii i i iii-	-	t
' por, da pride na pol poti ameriškim TruI>l0 dr- ^n Yat Sena. ustano- ! Izjavlj koncesijam, prav od tališča kri-: vitelja klta-;ske republike, je bilo , pnpc žark. katerega je Anglija zavrni- vC'eraj P°^0Pan,> v krasnem mav-1 Portes t;
rt X-. h.-v 1. i-.	i I	. ______1' '3 A
Za $2300 oropan.	Evangelina Booth
~~ , . ,	je dosti boljša
Rest»vrater A. Zabaroski v Ho-	# _
bok en je imel spravljen ves s^oj jj \RX8D VI E N Y 9
'prihranek - «300 v ikatiji „	i„ija _ ^vJiv^	EvanI
C'P7l\7 "tOP'U„V "j'"	edine Booth, poveljnieo Salvation
gov lokal dva neznanca, Prvi je	am,„A	- , ,
.. .. , . .	armade, se je obrano znatno na
govoru z njtm. drugi se je pa po-	,	„, ... . , , , .
?	,	boljše. Zdravniki upajo, da bo 1 ah-
lastd .skatlje, nakar sta iH>beg-	, .	.
1 °	ko ze jutri vstala iz postelje.
Policija nima o drznih roparjih nosnega »letin.
--:-• |
Ponarejeni bankovci
v okolici New Yorka.
P« New* Yorku in po New Jersey so ae pojavili ponarejeni bankovci za $5 in za $20. Bankovci so
■ »prav*
Smrt znanega
organizator ja.
v Qureretaro pet moških, ki so baje zasnovali atentat na smeri-i Lkega poslanika Morrowa, ko se je nahajal na poti v Združene države.
Obtoženci so priznali, da so nameravali razstreliti vlak, v katerem se je vozil Morrow.
Proces in eksekucija sta bili skrajno kratki zadevi. Ivakorhi-tro so obtoženci priznali, so jih odvedli na dvorišče jetnišnice in juh ustrelili.
Zarotniki so bili baje pristaši generala Esc ob ar ja, znanega vsta škega voditelja.
Izjavljali so, da je Morrow do- j| pom ogel, da je predsednik j|
de lariev.
Machado prct>. tiho-*
ta^stvu.
HAVANA. Kuba. 2 junija. -Predsednik Maeliado je r -U 1 časnikarskim 7>oročevalcem, da bo i. vsemi silami pomagal ameriškim
MEXICO CITY, Mehika, 2. ju-j ' s'radalna stavka več kot '••tih delavcev proti sodbi vi-11"a je bila končana vče-štirindvajsetih urah vsled 'a predsed. Portes (lila. k< dvesto mož je napolni-I • : ' aijsko sobo včeraj zjutraj, ko no trije sodniki izrekli soaoo ;; o:i njiin glede priziva proti raz-ibi arbitracijskega sodišča iz !- ta	Sodba sa je glasila, da
.* > za-tavkali nepos'avno in da u]^rav.Če*H zahtevati nazaj -vo ;>• sta. Ko je višje sodišče ■< »Id no razveljavi jen je sodbe, - • proglasili možje stradalno stav]:o v sodni dvorani.
Nobene postavne odredbe nI bilo mogoče uveljaviti, da se jih o 1st rani, poseSno, ker so bili miroljubni.
< »brnili so se na predcednika P rtes Oila, da posredujt. On jim je r> k>d. da nima nobene moei, da : -*o;>i proti odločbi višjega so-<1 da pa bo vplival na železniške uprave, da vzamejo ljudi na-znj na delo.
obla-' :n ])i*epreeiti vtihotapijanje žgaiija s Kirbe v Združene držale.
I M
s Gil zdrobil zadnjo meh:š*ko \\
la pred več kot dvemi leti
Upanje MacDonalda je, da ne prične lo vkratkem s pogajanji z Washingtonom, temveč da* ob; istem času tudi razsširi ta poga- j j an j a.- da bodo vključevala tudi druge mornariške sile.
Vključeni ne bosta le Francija ter Italija, temveč tudi Nemčija.
Ideja MacDonalda ni. da bi Anglija sledila ameriškemu vodstvu, vendar "pa se glasi, naj zavzame Anglija z načrtom za mornariška Skrčenja, da se ga stavi !	,	_ na stran ameriškega načrta. « neral Can-
zoleju ob obronku Vijoličaste go- vstajo, re. s katere je videti na eeli Nan- •
j
j Chamberlain se bo udeležil seje Lige narodov.
km g.
Pogreb je tvoril višek slovesnosti, ki so trajale dva te<3na in
tekom katerih 'so privedli truplo;	-
iz Pekinga semkaj.	LONDON, Ajiglija, 2. junija. —
Veliko bronato krsto je nosilo ; ^Unb političnemu preobratu v dvarn-fršdeset pogrebcev. Krsti je ! Angliji se bo Sir Austen Chain?
sledila vdova Sun Yat Sena v črni obleki. V dolerem sprevodu so bili inozemski diplomati, državni dostojanstveniki in vojaštva.
Sprevoda se je udeležil tudi ge- I
berlain, angleški zunanji minister i vendar udeležil sestanka sveta Lige narodov, ki bo otvorjen v Madrid-u, <Lne 10. junija.
Krvavi boji v	Morilec se je vrgel pod
Tripolitani ji.	vlak.
BERKELEY, Cal., 2. junija. — Tukaj je umrl znani organizator Edward Anderson, ki je ustanovil unijo pristaniških delavcev.
veotlar so Jih. Star je bil sedemdeset teL Orga
ceKh geutoet lat,
miPOLtS, 2. junija. — Dne 25. maja so se vneli vroči boji med don^ačimi plemeni in Italfja-tni. Na italijanski strani je padlo 340 -mož, dosti jih je bilo pa ranjenih. Domačim plemenom po-vtijuj« Mohamed bm	_
CHICAGO, 111.. 2. jamija. — Ferdinand Preuss, ki se je včeraj za-barikadira! v svoji hiši, u-strelil tri moške in ranil štiri na-daljne, se je vrgel danes pod vlak Chicago Northwestern železnice. ® je takoj mrtev,____,__
Zopet potres v Argentini
BUBXOS AIRES. 2. junija, — Ze drugič tekom enega tedna se je pojovil včeraj v provinci Men-doza močan potres. Begunci pripovedujejo, da se je več oseb sinrno jjonesrečilo. Po nekaterili krajih so se pojavile v zemlji po sto metrov dolge in dva metra široke razpoke.
Brzojavna in železniška zveza ate jffctoyeai, ____ ________
DENARNA NAKAZILA
\ ' C* *
Za \7aše ravnanje naznanjamo, da izvršujemo nakazila v dinariih in lirah po sledečem ceniku:
v J ago si* vi j o
Din. 500 ........ $ 3.3Q _L.li
1.000 ........ $ 18.40' "
2,500 ...... $ 45.7,*) j ••
5,000 ........ $ 90.50 j M
" 10,300 ........ SI30.00 i "
9 lUiiiio
too ..................I B.79
200 ....................$11.30
300 ......................$18.80
600 ..................$27.40
1000 ......................$54.26
Stranke, ki nam naročajo tzplaMla t ameriških dolarjih, opozarjamo, da xmo vsled sporazumi e naštm zvezam v starem kraju v stanu znižati pristojbina za taka izplačila od 3% na 1%,

Pristojbina znaša sedaj za izplačila do $30. — 60c; b*S50 —SI: za $100- $2; %% «200 — $4;
c* $30" - t6
Za iipiacii« vec j m m-eik.uv tcuraj iuvcicflo, oodiai ▼ dinarjih lirah ali dolarjih dovoljujemo ie boljše tn>goje. Pri velikih eiiih priporočHm«. u« ne poprej e nam «por murne te glede
IZPLAČILA PO POST t 60 REDNO 1ZVKŠENA V DVEH DO TREH TEDNIK
NUJNA NAKAZILA IZVRŠUJEMO PO CABLE LETTER PI.1STOJ BIN O 75e.
SAKSER STATE BANK 1 j
82 COBTLANDT STREET,	NIffW; XQSJ^, |L ^
TiUpho**: Barclay QS9Q
BB
GLAS NAHODA, 3. JUX. 1929
v':' ' H --p-	.L.	„..
' - .
• r'•">," "i." I-V. s -t . :■ ji ■ i ' •"	m T
GLAS NARODA
% (SLOVENE DAILY)
Owned and Published by SLOVE NIC PUBLISHING COMPANY. (A Corporation)
#rank Bakaer, President	Louia Benedik, Treasurer
fimee of boiinetia of the corporation and addresses of ahove officer« 216 \V. i 8. St Borough of Manhattan, New York City, N. Y
GLA3 NARODA (Vezne of the People)
Issued Every Day Except Sundays and Holidays.
Ta celo leto velja list ea	Ameriko	Za New York za	celo leto	
%n Kanado —____	-____$6.00	Za pol leta________	.......„..,_____	____$3.51
ta pol leta................	___13X0	Za inozemstvo ea	celo leto	
trn ietri leta_______	__$1.50	Za pol leta___	---------	___6
Subscription Yearly $6.00
Advertisement on Agreement.
4*Ohie Naroda" izhaja vsaki d-an izvzemš. nedelj in praznikov. Dipwi brex podpiaa in osebnosti se p* priobčnjejo. Denar naj w blagovoli poiiljati po Money Order. Pri spremembi kraja naročni kuv, prosimo, da ae naa. tudi prejinjo bivaliiee naznani, da hitrej«
najdemo naslovnika.
21G W\ 18. St.
GLAS NARODA",
New York, N. Y
Telephone: Chelsea 3878
MACDONALD
James Ivamsay MacDonald. sin škotskega delavca, je postal prvi delavski ministrski predsednik Anglije dno 23. januarja 1924. potem ko mu je zveza z liberalci dala večino v poslanski zbornici.
Kljub njegovi zinerncsti tei eksekutivni spretnosti, je trajala njegova vlada manj kot devet mesecev. Padla jo ko so liberalci umaknili svojo podporo glede njegovega izjaloyljeiija, da kazenski zasleduje urednika Workers Weekly, radi nekega puntarskega članka.
Mr. MacDonald se je nato poslovil, a predno SO' se vrnile volitve, je bilo objavljeno slavno Ziuovjevo pismo in kljub delavski obdožitvi zarote proti delavskim voditeljem, je to pismo izpremenilo tok dogodkov in konserva-tivci so zmagali z veliko večino, večjo kot so jo mogli spraviti skupaj liberalci ter laboriti.
MacDonald je bil rojen v Lossiemouthu na Škotskem, dne 12. oktobra 1SGG ter se je leta 1894 pridružil neodvisni delavski stranki, kojo tajnik je postal leta 1900. Host let pozneje je postal predsednik stranke ter je bil izvoljen v parlament. Svoje mesto je obdržal do leta 3918, ko je bil zaradi svojega pacifističnega rerkorda po-lažen.
Leta 1922, ko se je pričela po-vojna perijoda, se je vrnil v parlament in takrat je bil kot voditelj stranke v opoziciji. To je bil tudi še leta i;)24, ko je bil pozvan od kralja, naj stvori novo vlado.
MacDonald je nasprotoval generalni stavki v Angli ji leta 1926. Ko je njegova stranka odredila generalne stavko, jo je podpiral, a ob is' m času stopil v spravne j konference z vlado. Ko j'- storil to, si je pridobil nove j prijatelje, a si odtujil številne stare.
Obiskal je Amerik^ aprila meseca leta 1927 ter tudi i predsednika Coolidgoa. To je bil njegov drtigi obisk v Združenih državah.	j
Njegovi nazori se bistveno razlikujejo od nazorov j ameriških delavskih voditeljev.
Dopisi.
Novice iz Slovenije

Na parniku "lie de France'.
Danes je peri »dan. ko ae vozimo na širokem, morju z ogromnim ^arnikom "Ue de France'. Itadi vremena se ne moremo pritoževati, akoravno je danes, to je 13. maja maio bolj valovito kakor pa je bilo prve dneve naše vožnje iz newyorske lukf\ .Ilrana na tem parniku kar se tiče nas Slovencev je '»povo!jna, kabine .so lepe in ciste, zabave imam-o tudi dovolj, ker Slovenci se večinoma držimo skupaj, seveda je tudi med nami eden, da ni z nobeng rečjo zadovoljen, akoravno bi mu kdo na trlavi orehe tolkel. To je eden tistih, ki je bil 9 mesecev v Ameriki in zna že 0 in pol besede angleški. To se razume, da vedno govori angleški; razume pa seveda nvibede-n. Pa pustimo ga, naj se ubija s svojo angleščino.
Xaj opišem nekoliko naš odhod iz Xew Yorka. S ]>o s red o van jem Sakser State Bank nas je šlo na omenjeni parnik nekako 32 .Slovencev, en RLbniean in en Ižanec s svojo soprogo. Mislim, da njegova -soproga spada med Slovence. Xa parniku kuio dobili zelo <Io-bre kabine. Slovenci smo dobili kar dva oddelka po ti kabin. Da se pa ne bi1 motili, smo takoj prvi dan krstili in sicer je bil en oddelek imenovan Ribniška ulica, drugi oddelek pa Ižanski štrbcl-c-i. Kar je nas Slovencev smo vsi veselo razpoloženi. Edino naš Peter je drugi dan postal nekako zamišljen. Ko sem ga vprašal, kaj mu teži srce, mi je povedal na tiho, da ga po noči mučijo sanje, in. da to nič dobrega ne pomeni. Povedal mi je tudi svoje sanje, pa Vam jih ne smem razodeti, ker ako Vam bi jih, bi gotovo Peter Zgaga v svoji koloni omenil, in tako bi hi! jaz pri Petru v črne bukve zapisan. Edino, kar nas muči je, ker *se ne moremo razumeti s Frsnčmani in s francoskimi gospodičnami. Le Peter se zna pomeniti ž njimi, tako som «>i v »a j mislil prvi dan, ko je z neko gospodično govoril. Potem sem pa pogruntal, da on govori po kočevsko, gospodična pa francoski. Seveda, Peter trdi. da sta si kočevski in francoski jezik v sorodu in da se dobro razumeta, posebno če erovori z osebo ženskega -pola. Jaz se pa nisem hotel spustiti s Petrom v debato, ker ne razumem ne kočevski in ne fran- : brega zdravnika, namreč dr. Sne-coski.	j aeca. Tudi jaz sent se ga z uspe-
Ribenčau in Ižanec sta si tudi h°m *>oslužil- Odiral je na univerzi v St. Louis. Mo. in v Phil a-
dovanja in glava s,e mi zdi nekoliko večja. T udi Ižanec ima veliko glavo, ker sem ga videl danes zju-:raj brez klobuka. Mislim, da mu je premajhen. To je vse od sinoč-iiega godovanja. imeli smo tudi mizikauta in naš Ijojze je tako plesal, da se je kar parnik majal, nazaduje je pa še na Ižanea padel er polomil stol liauec pravi, da _uu je polomil tudi nekaj reber, seveda Kibenčan tega ne vrjame. ier pravi, da Ižanee -.ploh reber uma, k«■*• ima trebuh okoli in o-koli.
Dauos mislim, da bomo šli s par-iiika. Kako se bomo vozili po že-;eznici. bom }>oročal pozneje.
Le to naj š-- omenim, da je v>a-:-ci sopotnik / idovoljen s postrež->o. katero >:uo imeli pri tvrdki Sakser Stat • Bank.
Tudi pozdravljamo vse znance :n prijatelje na drugi strani velike luže.
J. T..
Fairmont, City, 111.
Tekom svojega potovanja po New MexivD. - m imel največ sitnosti v Sugar: 11 in Dawso-u. X. .Mex. Tam »o premogovni baroni ga>lMKbi-rji mesta. O nimaš >- >seb-nega dovoljenja, te mož postave takoj spodi. Ko sem jo prima hal v Sugarite, me je vprašal debel možakar, kaj prodajam. < > d vrnil sem mu. da gramofone in gramofonske plošče. Moja licenca ni zadostovala. — Xaj bo za danes — mi pravi možakar — jutri pa le hajdi v Raton. Zvečer sem to povedal Tojakom. ki .so ■> posredovanjem svojega preddelavca dosegli, da me možak ni več nadlegoval. V Dawson. r\\ M ex. so mi dali 24 ur časa. da. si nabavim permit. Najbrž so me smatrali za butlegarja ali ps organizatorja United Min • "Workers. No. jaz nisem niti dvajseti ur čakal, ampak sem jo mahnil naprej.
Okoli Katona so dobri ljudje, isto tako v Trinidad, A' bližini Pue-bia je nekaj lepih slovenskih farni, ležal, da je treba v Colorado zemljo umetno namakati. Meseca maja in aprila sta bila samo dva deževna, dneva.
V mestu Pneblo je par livarn in klavnic. Ljudi je veliko pre-več in jih je vsledtega dosti brez dela. V Puebli imajo rojaki do-
veduo v laseh. Le to je vrag. ker Ribenčau se je skor: čisto ostri-1
delphiji.
Tekom vojne j" bil gel, ižanec pa vedno klobuk naj"ur*>um v an^riški armadi v glavi nosi. tako da Ribenean do ' PranciJL Kazen včeraj ni pogruntal kakšne lase
i zdravnik Franciji, ri tudi angleško, nemško in fran-
NAČRT 2A OMILJENJE SUKAŠKE POSTAVE
William Randolph Hearst, ki izdaja po raznih ameriških mestih šestindvajset časopisov, je razpisal kmalu po novem letu $25,000 nagrade za najboljši načrt kako bi bilo mogoče omiliti osemnajsti amendment.
Nagrado je dobil newyorski sodnik' Franklin Chase Hoyt.
Njegov načrt je povsem priprost,
—	Osemnajsti amendment prepoveduje, — pravi Hoyt, — izdelovanje, prodajo in transportacijo opojnih žganj (liquors) v pitne svrhe.
—	To se pa ne tiee alkohodnih pijač. Osemnajsti a-mendment je naperjen edinole i^roti 4 4intoxicating liquors". 0e l^ti dve btsedi nadomestili z oznako 4*all al-eholic products of distiDation" (alkoholne pijače, dobljene potom distilacije), bi bila dobljena pot k nekaki zmernosti, katere osemnajsti amendment ni uveljavil.
Sodnik tudi razsodno dostavlja, da je distiliranje ljudski izuin, dočim je femientiranje (pri vinu in pivu) naraven proces.
Nečrt je dober ter je vreden petindvajset tisočakov.
Toda ubili ga bodo: Antisalonska Liga, Rockefeller ška potrpežljivost in skrajna zagrize->y.
ima Ižanee. Včeraj £a je pa videl brez klobuka na glavi. To je bilo smeha, prijatelja sta pa vseeno.
Da imamo pri naši kompaniji več ženskega spola, oziroma ženskih potnikov, sem šele včeraj po-gruntal, to pa po naključju, ka- j Z,"ml>a Je dobra in tudi voda je t ere ga pa ne izdam. Ribenčan je | dobra- 'Slovenci se i>et'-ajo s ko-jako pripraven, da popravlja žen- j košjerejo, zajci in rajnimi Jru-ske kufre. Kar z električno žico j stvarmi- sain<> Je g^ jih zveže. Ižanec mu je potr- j pozdrav' dil. da je dobro zvezal.
eoKKo.
Tem potom epo pozdravim rojake Erlaha. Babnika. in Boite-žarja ter rojakinjo Snede<v
Florence je malo mesto in v njem je pol ducata Slovencev.
Dve hudi nesreči.
V splošno bolnico v Ljubljani so pripeljali dva ponesrečenca, dva mlada i'anta. 28-letni Alojzij iz Zalega Loga pri Železnikih je odšel v gozd /.^n- oglje. Nahajajoč se v kršeni kolibi, ni opaž d. da ga omamljalo strupeni plini. Xe na doma »e je Rant onesvestil in obležal. Ker se ni vrnil domov t ud i ne v nedeljo. j;a je š>*i ivkat brar. ki ira je našel še vedno za v est nega. Ponesrečenca v> odnesli domov, -kjer so jra skušali obuditi k življenju /. umetnim dihanjem. Namen pa jim je posreči! le deloma, kajti zastrupljeni je zapadel vedno zopet v nezavest. V takem stanju se je nahajal celih 4** ur, na kar šele so se douiaVd oiiiočii: in su poklteali zdravnika, ki je odredil »ia se mora zastrupljeni Rant takoj pre*,e-ljati v bolnico.
Nevarno se je ponesrečil v guzdu pri \ evča h 27-letiu Andrej ira i iz \'evč. Pri nakladanju b-. -.a mu je v gozdu padlo 7. voza glavo drevesno deblo in ga 'ež-io poškodovalo na glavi. Gradu se je vlila kril iz ust m ušes in so ira morali nemudoma odpeljati s. rtvšihiim vozom v splošno bolnico.
Roparja sprejel na prenočišče.
Te dni zvečer je vdrl v hišo posestnika Franceta Hočevarja na Krki v občini &mihel-Stopiče neznan moški, ki je imel s seboj čr-nrga psa. Nrznam c je stopil pred gospotlarja iz; 'zahteval prenočišče. ki ga je res tudi dobil. Okrog polnoči >■■ je neznanec nenadoma pojavil v sobi, kjer sta spala <ro-spodar i;i gospodinja. Obrnivši se i>roti njima je zakričal na <rlas: "Daj denar, zlatnino in srebrnino. če ne. te ubijem!" Gospmlar in gospodinja, ki niti z daleka nista slutila, da sta sprejela pod I streho roparja, m a se. >eveda, i prestrašila in ostala popolnoma mirna, ('im je ropar uvidel, da je I oba ukrotil s svojim brutalnim nastopom, se je umaknil od pnsto- i Ije in pričel brskati po stanovanju. Odprl je vse omare in .miz- ' nice, premeta! obleko in perilo, a in našel ičesa r primernega.
Slednjič pa. ko ni našel ne denarja in tudi ne drugih vrednosti, je nežnaec obstal v kotu sob" in se potuhnil. Naenkrat pa se je priplazil do postelje, se v *emi j dvignil in nahrulil Hočevarja, najt ; se umakne s postelje. Nato se jo j pričel sumljivo bližati njegovi ; ' ženi. Takrat pa s> je Hočevar /■>-j pet zavedel in se pripravil na bor- j • bo. Neznanec mu je zagrozil, tla ira ubije, č,- ^»u nt pusti pri žen:.
d
prte«! od posteije
IIočewir ga i
odrivati in ga slednjič pripodil v ko; sobe. kjer je neznanec vztr-i-jal '^k«»ro do jutra.
Okrog petih zjutraj se je nasilni ropar tiho kakor mačka splaz I Jo vrat. skočil venka.i ter jo ne vrl proti bližnjemu gozdu.
Pismo iz Clevelanda.
Po doljreni času mi zopet piša iz Clevelanda.
Tako mi piše in takole me t<o« laži:
Preljubi Peter Z^ga : "
Kako se potuje v stari kraj in nazaj v Ameriko.
Kdor je namenjen potovati v sta* rl kraj, je potrebno, tla je ponfien • potnih 11 Mih, prtljag lu drugih atvareb. Vsled naše dolgoletne 1» kuSnje Vam ml tamon kio rtatl najboljša pojasnita In priporočam«, vedno le prvovrstne brz. pari.Jke.
Tudi nedržaTlJani as morejo potovati ▼ stari kraj, toda preskrbeti si morajo dovoljenje all permit L* Washin£toua, budisl za eno leto ali t mesecev Tu se mora ti 'atI pr<»ftr.jo vsaj en mesec pred udp<»rovatijem 1* to naravnost v Waabla^tuo, L>. C oa generalnega naaelnl> kt-tr» kt>a> ■arja.
Glasom odredbe, ki j«t «tuplls , veljavo 31. Juiijs 1826 m- iOk<>inor več ne po5lje p>?rmit jm>	ampak
mora iti isknt vsak prosilec osebno, bodisi v najbližji n:i«»e!uit-«l n rad ali pa ga dobi v New 1'orkc pred odpotovanjem. k:ikor kdo » proSnjl zaprosi. Kdor po«nje ven bre« dovoljenja, iK>tuje na »roj«i i»€tn» odgovornost.
KAKO DOBITI SVOJCI IZ ŠTABE GA KRAJA
Od prvega jalija je v veljav! va ameriška priseljeniška postav« Glasom te postave earaorejo ame rlSki državljani dobiti svoje ten* In neporočene otroke !?.; n.] ui let» ter ameriške državljani^ *voje me i© s katerimi so bile pre<1 1. jtim Jem 1928. leta poročene, Izven kvot*
Jugoslovanska kvota zna^a Še v« <lno 6T1 priseljencev lecao. Do po Iovlee te kvote so opruvlfen! Pta ri*l ameriških državljtmor. možj* ameriSkib državljank, ki	p<
1. Jnnija 1928. leta po- !r ijedelrl, oziroma žetie Id nei»orA tenl otroci lzporl 21. it - s onib ;;« državljanov, ki so bi!! pripuščeiii v to deželo ra slalno bi vmnji- tu. V»1 ti Imnje pr» lnr>*t « kvoti, od ostalih soro-Inikn* ka kor: bratov, eester, ne» flfeov. neča kin j itd., kl spadajo v kvot« bre* vsake prednosti v Isti pa m> n« »prejema nlkaktb pro*»-m u «r*» rlkansk«
SAKSER
STATE 8AN>
Precej dol<ro mir }>red menoj.
Danes, 16. maja, .imamo mesrio in seveda pamikova piščala tulijo vsa k ill pet minut. Radi tepra
sta si bila Ribenean in Ižanec zo- j
* t
pet v laseh. Ribenean je vprašal j Ižanea. čv ve kaj je to tuleuje na i parniku, Ižanee mu je pa odvrnil, da to ni parna piščal, pač pa 1
Steve Pabjan.
Naš novi naslov je: 216 W. 18. St., NEW YORK.
ONIM, KI SO NAROČILI KNJIGE.
ribenški bik. Ribenč-an mu ni dol- i naznanjamo, da jih ne bomo m
jrli se par dni odposlali. Upam \ da bo sredi prihodnjega tedna vse urejeno v knjigarni in tiskarni, nafcar bomo poslali knjige vsem, ki so jih naročili.
Uprava Glasa Naroda.

žan ostal. Ko ga je vprašal, ee ve, zakaj trudi. Ižanec ni vedel odgovora. — Radi tega, mu je Ribenčan povedal, — k«r je zagledal Ižanea.
Dan«? zvečer se pripravlja veliko slavlje med Slovenci in sL-
t
eer bodemo obhajali godovanje i ~
kar trqli sojetnikov in srcer Jano-1 VODNIKOVA DRUŽBA za Smrekarja iz Pittsburgha, Pa..	V LJUBLJANI
iMiss Jennie Leben iz AVaukegan.
111., in neki dmigi Janez je. pa mi i bo i?'daIa leto 1930 štiri k!a"ne njegovo zadnje ime ni znano. Da ! 2aniraiVf> in P0«^^ knjige. Knji-bo godovanje O. K., se razume. b'>io y/Me t0 ->esen- Naročila ker Ižanec ima vso stvar v rokah,	sprejemamo. Vse štiri
kajti leta iz Ribniške ulice pa do	staueJ° en dolar' Naročite
Ižanskega stibelca.	i do 1 ^^ Xa Vozn^ša. naročila
Danes je 16. maja. Morje ima- j ** ne b°m°	0zirat5"
mo zopet mirno, edino moja ro-	ftr.AS NARODA,
fc* S9 m Od sno&flgg	216 W. 18. St
ZA DOM SLEPIH V LJUBLJANI
•lost ph Kiren. Voun«r>! v. a <)..
Denar sprejeli in g.t b-jmo poslali na pri-tojno mesto.
Uredništvo.
časa si imel tXe misli pa, da nisem ničesar našla na Tebi. kai' mi ni bilo prav. o. rav-!iu nasprotno. Toda \\>e .srni »o nekako čudovito potrpežljivo prenesla namrtv v«,e Tvoje spodtikanje nad ženskami, l^a-.vim ter povdarjam. \ • > >.e je še neko preneslo.
Ampak. Peter, ^ tin je t.-a.se si pa postal U»ko }ra->l. da se to Uog usmili, prav vse^a Ti je zmanjkalo kot se vidi. -Skoraj da se se meni raniliš, vsicl tega Ti dam tudi prijazen svet. vzemi si za par mesecev "vakejš-na" da se Tvoji možgani malo otipomorejt'- l*redlagala bi Ti, tla kar sem v 1'levelnnd priUeš, le meni verj»-tui. ne h<..Š nikdar obžaloval. t'iwi> !n.š imel. pa še dobre, to Ti garairtiram. Se po-vabilo ako k meni pridi š. imamo še precej dobro zalogo "ohijske kapljice", b^jim pa se, da s«« mi ne spridi, saj veš, da je škoda božje kapljice. Tak <"-e >i še za kakšno i^ub.i na svetu, l»osluŽ! se mojega prijaznegai ] »o rabila.
Privošči sam st-bi malo miru, in nam drugim, da >e maio oddahnemo od Tvoje safemieuskfl puščobe. No. Peter, nikar mi ne zameri, vsaj Ti tncli jaz ravno preveč ne zamerim, kajti — ob kofetu — so človeku r»-s no more kaj posebnega sanjati. Dobrega srca kot že ravno sem, bi Ti pa rada pomagala. Za danes imaš kar zadosti, samo prosila bi Te vljudno, da mi daš naznanje, kateri dan in ob katerem času Te lahk« n smeui pričakovati.
Te srčno pozdravlja
Malo jezen sem bil. ko sem pre-čital te vrstice, kajti resnica oči bode.
j Glede pust ost i in doLgočasnosti moje .kolone se z dražestno dopi&-• nieo popolnoma strinjam — če je i dražestna. seveda. - — kar pa do-mnevam. da je. Ce ni. ji žai:'.vo do smrti ne odpustim.
(ilede vabila, naj pridem v 1 Cleveland, pa trni. malo pojasnila.
kft ste utrujeni, bolni, nervo^y.?
Kako se lahko iznebite prebavnih nerednosLi, ki večkrat povzro-
*	v .	.
cajo to stanje.
E SK utrudit-. prt Jno j- končan«' dnev-1' no delo.... če vam hrana ne diši..,, če n • morete spati ponoči, posvetite pozornost žebid en. ('»_> ta živi jen* ki orjjan pravilno n de'a je. labk > n-'1 varno ^bedite.
Sreča za vas. da nudi \V. F. Severa <'u. čudovito prebavno i a odvajahif> tonik»». kot Ksorka. Zanesljivo d*>maee zdrav lo že nad 50 let. ki va- ho hitro sprn-vilo nazaj na pot zdravja in zad' voljstva. Hitro oživi v»>s vaš sistem ter pomagtt^naravneinu procesu prehrane.
E-orka ne vsebujte škodljivih sredstev, katerih se'človek n-j-vadi.... .samo rastline. k»«n nine in skorje, katere sm.» strokovnjaško zmešali, da T° tn»-\ožive sistem, prijetno 111 j naravno. Pojdite danes , ' w	vaso leKam< po .steKie;.^-j
eo.Proda se p»> i jamŠč'- # '' -
pi-i , i
• ...» ...t«c.	1	.r""'— ?,-ft	■■ >--.
1. ** f s\
nr> vrnitve denarja '*a i k. -r", vt.Vs.
12*.	-'Itn
popolno zadovoljstvo. I ,/'n'rJuj,„^
W. F. SEVERA CO- f	"-j
Raptds. Iowa * J'	'' '1r»M 1
1 .\e morem m ne morem.
Zdi -se mi. da se bo moj vakej-še*i tedaj začel, ko mi bodo prsti odpovedali in ko mi bo voda za-! lila možgane.
Ker mi pa neka slutnja pravi, j dii st-.to še ne bo tako kmalu zgodilo. bi morala dopisnica pred o 1-J go čakati ter bi se v pričakova-| nju postarala, sključila v dve gu-j bi n osivela. K taki bi se že no porlajal na vake.všen, četudi bi mi ; rsti okoreli in magari da bi i mol ' v glavi vesoljni f>otop.
Iver pa živimo v časih, ko Ja treba vsako pravilo izpričati in dopravdati, stavim dopi-sniei slo-deči konkretni predlog:
Clevelandu imam prijatelja, : ki mi -je zadnjič, ko je bil a- Xew Vf>rku. zatrdil, da se ne misii ženiti. da ima volčji apet.it in da se tudi dobre kaplje ne brani.
To je moj prijatelj Bobkov Tone.
Veš kaj. Iraga prijateljica. Če dovol«. mu pa pošljem Tvoj naslov.
Potico spee-i. pišk mu napohaj in mlade solate daj na mizo. Za zalitje pa tistega iz kota.
Tako nnt post rezi. da se bodo še meni v daljnem Xew Vorku cedile sline, toda eedile se mi bodo v prijetni zavesti — da bo p>o tej prijetni in obilui party —. volk sit in da-bo koza cela.
. \m


GLAS NARODA. 3. JUX. 1929
PIEUUIK L EKMITE
Miiiii; Mj najtežji tluevi velike-K* tedna iti odhajal	na po-
čitnice. Po utrudljivem delu v po-»tu — vodil .sem enajst duhovnih vaj, v rii te ga vedno spoved oval — se pae Npodobi in tudi zdravju ne bi Akodilo, ee bi privoščim nekoliko oddiha, se ot-resem grešnega mestnega prabu iti poslušam iue-sto trreiiov prijetno žvrgoleuje ptic v prosti naravi. Xa deski v zakristiji ni prijavljenih ne jk>-rolc ne pogreba. Ne bo kmalu tako ugodne prilike, sem si mislil, in odšel na deželo.
Zatekel sem .-»e v iupnišče med čigar temnimi zklovi gos'podari uvoj prijatelj. Skupaj sva bila v »ftneiiMou. Takrat je bil vitek, Le-|K> rasel iji imel je lepe lase. Dane* je inekoliko upognjen, .sivolas, blizu šestdeset. A v srcu je <*«tala stara gorkota in prijaznost. Powtregel mi je in ini odka/al najboljšo sobo.
Danes zjutraj ]>o zajrt.ku me j«' vpraša I
""Kaj boš delal danes?" Vesel sem mu odgovoril:	bom na
sprehod". — "ttoui šel s teboj". ■ - "Hvala! Ostani. raje doma. sicer mi boš vso jw>t govoril o I>;i-eh-u. gn'gorijans'kem koralu in teoloških vpra-šanjih". — "Pax tecum!" Et cum špiritu tuo! Alehija!"
Čez pet uiinut sem že zapustil vas in zavil spremljan od župni-kovega psa na poljsko stezo. Zrak bil lahak in hladan. Žita so za-zelenela. Na neskončnem nebu, preko katereg-a no se podili oblaki, sem opazil črne pike. Počakal sem nekoliko, da so se približale. Hi ia je jata vrača joči h se ptic soLilk. težko pričakovanih predhodnic pomladi. Vse je bilo liho, Hodil sem dve uri okrog vlasi, ne da b? me kdo nagovoril:
"Oprostite! Rad bi govoril z vami nekaj besed".
Toda vsaka stvar ima svoj ko-
MOLOH
leč? še enkrat -en; pogledal na lyšo. Kar nisem mogel verjeti, da je re>! Kuj je vzrok tej zapušče-nosri. jvljub tejuy. da je bila hiša mrtva, je \sepovsod klilo iz raz-padttjočega zidovja novo življenje K- v tirugi rekel bi - neza-željeni obliki. Cvetoče breskve sc ivjgab* svoje z lepimi cveti obdane veje proti nebu Nizki kuščar-i su se sprehajali po zidu iu se vlneili. < '.1 kup ptieev .se je vse-1.1 pol zapuščeno streho. Na oknu sem opazil sivo mačko, ki je z polzaprtimi wmi premini je vala miidjivo^t tega .-»veta. Mačka je pametna, drži se bolj zidu kot nestanovitnih ljudi. Ozrla se je proti meni. -Morda me je spoznala. Iver pa hiiu mislila, da bo — če bolr šel proti njej — zbežala pred mojim spremljevalcem, sem s.-premislil in jo pustil, naj premišljuje iu se sprehaja med svojimi spomini. Žalosten radi tega iui-sprotja med pomladansko naravo iu človeško nestanovitnostjo, sem se vrnil domov.
Župnik mi je prišel nasproti, j "Je bilo prijetno?" je povpraševal ".\e!" In pripovedoval sem mn o svojem žalostnem odkritju. Začela sva povoritin o Alainovih. "Ta ubnjri Alain", mi je pravil, 'se je pustil kakor mnogi drugi pregovoriti od nekega pariškega tovarnarja in odšel — ne da bi
mene vprušai za fevet. To je že stara zgodba. Posestvo in zemlja, to je nekaj težavnega in negotovega. Delo v tovarni je vsaj trajno ji gotovo plačano. Dobil je sprva po	frankov na mesec".
"Ze vem. Kako je dalje, ti-joč-.•erat se je :<j že ponovilo".
"Nato je Alain prodal živino ui posest v o ter se preselil v Pariz, (.'ez tri uit si ce je bilo v tovarni nekaj stvari pokradenih in Alai-na mi osumili tatjvine. Bil je seveda odpuščen. Iskal je službe in stanovanja, a dela ui dobil. Stanovanje bilo slabo in nezdravo. Zbolel je".
"Kje je sedaj
"Sedaj je prekrbljeu. Pokopa-!iše»- v Bagnnex. devetindcvetde-ser oddelek, številko sem pozabil. Pljučnica. bolnišnica, sinri brez zakramentov: stara zgodba".
"Ln žena?"
"14o šla kmalu za njim. Ker je
navajena na deželski zrak, je tudi ona dobila jetiko".
"In deklica ?"
"Ne vem !"
"Pa deček?"
"Še manj!"
ci so bila odprta in solnčni žarki 3. flvan Rozmani Testament,
so vreli v sobo. Kamelije so eve-1 ,ju<!ska <lramjl v 4	broi-
. . ,	. ,	' 105 strani .................. J5
tele poleg okna m ptički nama št. 4. (Cvetko Golar, Poletne prepevali. Xa mizi je bilo pri-! klasje, izbrane pesmi, 1M str.,
pravlje.no preprosto k:*>iio. Zrak' 1,ro5ira»"..................... -M
je li'aden. Mimo okna je pri jez- Znamenje štirih < Doyle j ....... .50
dil na svojem konitl kmet. zagle- zKO«Jovinske anekdote ...........30
, ,	....	Z ognjem in mečem ..............3.—r
dal naju je ai nama vo.se 11: "itog Zar<rfttlfa< mUanska IfItKlba iz 3-
blagoslovi !"'	j stoletja ........................3._
Vse to sta imela tudi Ala nova iZK<M,be zdravnika M urnik a.......70
v , ■	..	Zvestoba do groba ..............1.60
Aakaj sta ousla. >redi Tega nove-j
gti pomladnega življenja, obdan !ZB,I*K * SLOVENSKIH POVESTI
od gorkih solnčnih žarkov, ne-'1* Vojnomir ali poganstvo____
znanih po mestnih stanovanjih. '	,Hm,° *»«*«tao ..........
,	zv. \ esele povesti ............
sem se spomnil znpnikovrh besed : 4. Vz. Povesti in slike ..........
"Sedaj je preskrbljen. Pokopa- •>• *v. študent naj bo. Nas vsakda-
lišče v Bajmeux. devet LndeveMe- j "ji kruh......................
set i oddelek, številko ». bU".
"O Pariz! Midoh!"
.33
.35
J15
J15
Naznanilo!
Dne 3. JUNIJA pričnemo s prezidavo bančnega poslopja. Vsled tega bomo premestili do nadaljnega poslovanje v drugo nadstropje, kjer bomo rojakom kot običajno na razpolago.
Sakser State Bank
82 CORTLANDT STREET NEW YORK, N. Y.
poza-
Nova Erotika, »rdo vez. Nova Erotika, t ni. rez. Naša leta, trd. vez.
broširano ..........
.70
.so .co
SPISI ZA MLADINO:
((i.ANGL)
vezano. I*ri|n»vedke
zv. trd
IH-Sllii .
KYZNE 1'ESMl S SPREM ME V A Ji«!	NJEM:
lili. I r ycslcr 1 ............
.30 < Jztlaia »ihi-U-nji Matici Na Indijskih otokih	">0 *' zv' tru"	vinski brstt .. .."ifl Corske rvetllce t l-aliaruar eetve-
Naši ljud'e	40 zv" tr,'° v,>/-lll,J- Vsebuje 10	' ri» in jHteiv ruznili glasov ....
Nekaj iz ruske Vcodovine ...... .37,' vtsti ...........................hxL bi r;ul rud«il1	/U.r
Nihilist ............. to I	7 barltuii -"Iuia iu i»rirei|bo za
Narodne pripovedke 7a malino . 4« I metniške knjige s slikauii za mladino: «ivosi« v .....................
Na krvavih poljanah. Trpljenje in j ^rx-lka : j-ravljic-a s slikami ----1.60	X pepehumi noči .Satuiei .. kau-
Btrahote z bojnih t^hrolov bivše- , KdeCa kapica: pravljica s slikaiui 1,—	lauta za >uli. zbor iti orkester.
*ra slovenskega polka ... jSnegnl jčiea: pravljica s slikami 1.—	izdala <ila«d»eua Mati.ii
Mlada crreda ....................1.—	l>ve pesmi tPrelovet
.'i. zv. trdo vezano. Vsebuje 11! privesti ........................
4.	zv. Trtlo vezano. Vsebuje s. povesti ........................
5.	zv. trdo vezano. Vinski brat .. C. zv. trdo vezano. Vsebuje 10 p«>-
vest i ..........................
MEŠAM ZBUltI:	.Mi-—a in lionot eni St. .losephi —
Planinske. 11. /v tLabarimr- .. .43 • I'.^.i hoik - ................ .40
I Trije mešani /buri, izdala 4• la-.be- Oreinus pro Poutifire ...........(o
tu Mat ira ....................13 livrie ..........................
• ---------------- --------------- li s\eten»u Ke^njeuiu telesu —
iFi*eister> ....................40
S\. Nikolaj ......................M
.10
.43
NOTE ZA CITRE
l.uri pridejo, koraeiih-ji ..........
^lo^enski ritrar. i Wiiran» ...... ,t25
.10 Sarafan, ruska in. iWilfan).. .K
Ob 50 letnici Dr. Janeza E. Kreka .2.", Trnuljčica, pravljica s slikami
Onkraj prago/da ................SO'
Odkritje Amerike ...............r>o
Pasti in zanki ..........
Pater Kajetan ...........
Pingvin ski otok ..........
Povest o sedmih obešenih
Pravica kladiva .........
Pabirki iz Roža (Albrecht)
Pariški zlatar ............
Petelinov Jane/ ............... .73
Prihajat", i»uvr-st ...............<30
1.—
KNJIGE ZA SLIKANJE:
Mladi slikar ...........
. tO
.75
j"' Slike iz pravljic ............
Knjige za ^likanje dopisnic, popol.
'.„ na l barvami in navodilom.
3iiadi umetuik ..................1.20
Otroški vrtec ...................1.20
Zaklad za otroka ................1.20
.J.)
za moški
zbor in bariton solo............
Kupleti (»Jrumi. Lčt-ni .Mihec. . Kranjske šege in navade. Ne-radovljstvo. H zvezki skuj-;ij .. Kupleta Koza .Mira i Parma i ....
.20
1 —
.10
NOTE ZA TAMBURICE:
Slovenske narodne pesmi ra tambu-
raški /bor in petje. iBnjuk^ ..1.30 iSoni šel na planince. I'txiptiri hIot.
nar. pesmi. < lt.ijiik • ..........i.—
Na Gorenjskem je fletuo..........1.—
NOTE ZA GOSLt S SPREMMEVA-I VANJEM KLAVIRJA:
IGRE:
Požigalee .....
I'lat zvona ... Po stran klobuk Pri stricu .....
Mislim, da sem u pran H,	dajPrst božji ____
pomeni župnikov izmikajoči odfrovor.
dobe
se Praprcčanove zfjmlbe ............
Patria, povest iz irske junaSke do
Kuharica je javila, da je kobilo pripravjeno. Okna v obedni- Po gorah in dolinah
Povesti. Berač s stopnjic pri sv. ' Beneški trgovec, l^rokaz v 3. dejanj .60
R°k;i ........................ 30 Cyran de Bergcra.". Heroična ko-
_ t medija v petili aejaujih. Trdo ve-
s zano ..........................1.70
Edela. drama v 4. dej...........
Marta. Semenj v Richmondu. 4
;fi0, dejanja ......................
Ob vojski. J^rokaz v Btirih slikah --' Tončkove sajne na Miklavšev ve-; čer .Mladinska igra s i>etjem v iejanji> ..................
PESMARICE GLASBENE MATICE:
1. Pesmarica, nredll Hubad ...2.30 1'spavanka .................
4. Korui1;« slovenske narodne	__
pesmi i Svikaršic; 1.. J . iu U. NOTE ZA KLAVIR:
zv. skupaj ...................1.—
Slovenske na rini ne pesmi Benečije
(Oreh ......................45
.7f

MAl.E PESMARICE:
^f- 1- Srbske nariMlne himne .60	Što čutiš. Srbine tužni
I St. 2. Zrinjski Erankopan
.30 1®- Na planine ...........
.30 št. 11. Zvečer ...............
št. 12. Vasovalec ...........
Narodne pesmi za mladino rovnik) 3 zvezki skupaj .....
Album evropskih in ameriških plesov t Lisjak* ..................Lr—
IJubawio blebetanje. Polka mazurka. 1 Jaki t .....................4f
! K. i. .R. drama v 3 dejanjih s pred-.80 isro. (Lape k t. vez...........
.60
.45
- Zi-
ISIavček. zbirka šolskih
pesmi —
V: RAZGLEDNICE:
.i.i
.15 Zabavne. Razlije, dueat .......40
.13 Newyorske. Hazlifne. ducat .....40
.15 Velikonot-ne. božične in novoletne
.15 <lucat .........................40
Iz raznih slovenskih krajev, dueat .49
.»0 Narodna noša, dneat.............40
po«tamezne j>o ................
KNJIGARNA "GLAS NARODA
216 W 18 St., NEW YORK, N. Y.
yy
Pod krivo jelko. Povest iz ^asev ro- I Revizor, 3. dejanj, trda vezana
kovnjaeev na Kranjskem.......30 ("jetnik carevine, veseloigra v
dojanjih ..................
Poslednji Mehikanec ...........30 Veronika Deseniška. trda vez .
Pravljice H. Majar .............30 Za križ in svobodo. Igrokaž v
Predtržani, Prešern in drugi svet. | dejanjih f niki v gramofonu .............25
1 Medved > ............
Vojaške narodne pesnii 1 K-<-
30, Narodne vojaške (Ferjan<"i<" 1
::.iioi fPreKejj> .................
RAZNE POVESTI in ROMANI:
doma
Iz modernega v sel a, trdo vez.
Igračke, trdo vez. ................nevihto .
Prigodbe čebelice Maje, trda vez...l.— .Ljudski oder:
Ptice selivke, trda vez .......... 75
j gfllPikova dama (Puškin) .........^0-1. zv. Tihotapec,
dejanj
Vmeriktt, povsod dobro
najbolje ...............
IgUator (Kersnik) broft.
Indrcj Hofer...........
\rsene Lupin ...........
I Beneška vedeževalka ....
RelRrajski biser .........
Iteli mecesen
kuharici ne bo prav vš«;e. če jo i Rele noči (Dostojevski i, trdo v«z. .75 j Sosedov sin, bro.š.
puhtim čakati s kosilom Zalo	Be,e noii' maH	...........6 zvezek: Dr. Zober — Tugomer
,, .	.	i Bulkansko.Turska vojska .......SO brošir-ino	fi
slcienil. da^obucem s,- neko ztuuio j Eaikanska vojaka, s slikami.....^»i Kako ^nT ^ jaz'.'likai........
Berač s stopnjic pri sv. Roku .. .30 j (AleSovec) 1. zvezek Blagajna \elikega vojvode.......<;0|Kako sem se jaz likal
brofiirnno ...................80
i Igralec .........................75
Jagnje . ........................30
,C5 Janko iu Metka (za otroke* ____
.80 Jernač Zmagovač, Med plazovi..
.50 Jutri (Strug) trd. v.............
.60 j broS........................
j Jurčičevi spisi:
Popolna izdaja vseh 10 zvezkov, lepo vezjinih ..................10^—
.40
Pravljice (Mileinski *
........:i5 5. zv. Po 12 letih. 1 dejanja ..
. t
.......... i Zbirka ljudskih iger:
Pravljice in pripovedke i Kočutnik 1 ,z naših gora .................
1.	zvezek .....................10 snopič. Mlin pod zemljo. Sv.
2.	zvezek ................
.35 .40'
.30 .30
»-! Popotniki ____
Poznava Boga
Pirhi ........
Povodenj
in dobro družino, katere dom se svetil v sohieu sredi njiv, kilometer pred menoj. Zavil sem na drugo afcezo. ki je vodila proti Junci. Bil sem ie blizu, t*xla ka j to i Kaj &e je zgodilo t Zdelo mi je vse zapuščeno, streha poškodovana, zidovi v razpadu. Nobenega glusu! . . . Na travniku pole^r liiše nobene živali. Čudno!... Približal .sem .se. In res. imel sem občutje, kot da bi stal ob mrtvem truj>-Iu. Solnčni žarki se niso več sve-tiji v oknih.. Kot mrtvoudni roki ob truplu so visele stopnice ob vratih, zidov je je bilo poškodovano, prepreženo z razpokami, izročeno razpa<lti.
< )met ao lušoi in pada 11a neobdelano jrredo ptioleg zidu. Hiša je 'mrtva, vse okrog nje in ona .sama j« izročena razpadu. Hlevi, kjer so jfe voa-si pott rejemtni konji podili rjavi zajci, so prazni in že neporabni. Kravji hlev se je že podrl. Na dvorišču sem pogT^ešrl črne kokoš: r, belimi čopki na glavi. ki so ani pred tremi leti, ko sem bil zadnjič tu. tako ugajale. Vsepovsod sili z zemlje plevel.
.35|
.so .75 .70
.25
.3«
Zakonca. Alainova sta bila poštena in delavna Pred leti sem se kot gost udeležil njune poroke in sem jima celo podaril velijo |StdSJST^S 'i!! posrebreno zajemalko in srebrno • Godcev ski katekizem.....
žlico. K darflom sem dodal še pi- Gostilne v slari Ljubljani
Grška Mvtologija ........
Boy, roman
Bur ska vojska ................
Bilke (Marija Kmetova ► _____
Reatin dnevnik ..............
Božični darovi ................
Božja pot na Šmarno goro____
Božja pot na Bledu *..........
Boj in zmaga, povest ........
Cankar: Bela Krizanteuia ____
Grešnik Lenard. broš Mimo življenja ----
Cvetke .......................
Cesar Joief II...............
C veti na Borograjska ............ .30
Čarovnica .......................35
Crtii panter, trd. vez............80
broš............. .60
Čebelica.........................23
Črtice iz življenja na kmetih.....35
Drobiž, salbi car iu razne povesti —
- spisal Mileinski ...............60
Lhu-uvaua. zgodovinska j>ovcst .. .50
Dekle Eliza .....................40
IHUmatinske povesti .............35
Drama v zraku, roman...........40
Dolga roka .....................50
Do Ohrida in Bitolja...........70
Deteljica ........................60
Doli z orožjem .................50
Don Kišot iz L* Manhe...........40
Dve sliki. — Njiva. Stoma —
(Meško) .....................60
Devica Orleansaa .............. 30
Duhovni boj ................... -50
Dedek je pravil; Marinka in škra-
teljčki ........................40
Elizabeta ...................... -35
Fabijola ali cerkev v Katakombah .45
arovska ukharira .................SO
Fran Baora Trenk .............35
Filozofska zgodba ...............60
... .50
j (AleSovec > II. z v.............
Kako sem se jaz likal
(AleSovec) III. zvezek ........
•60 Korejska buta, i>ovest iz misijo-
nov v Kureji
-2r Kmečki punt, trd. vez.
Goaarji
smo z voBČilom Ln pripisom: Ta
mali dar vajinim bodočim dva- Hadži Murat (Tolstoj) aajsterim otrokom! Začela sta 7 i Hektarjev meč dvema, s punčko in fantkom.'
Hči papeža, trdo vez. Hudi časi. Blage duše. veseloigra ,	. .	HiSa v Strogi .................
£delo se mi je. da nista pona- Hedvika .......................
la prepira in tudi zdrava sta bi-	IHena (Kmetova) ...........
U oba. Velikokrat sem naslrl sa-m	H,,do BrP7rlno (TI " * pri sebi: Če je sploh kje ua zem lji. sreča, je gotovo v tej dni
____1.20
...	.25
...	.60
..	1.—
...	.75
...	.60
...	.75
je vendar prišlo tako da-
Hum oreške, Groteske in Satire,
vezano .....................
broSirano ..................
; /
I«let gospoda Broučka ...........
U tajnosti prirode ..............
30
.40
.35
.60 1.20
................10 ..Neža. Sanje .................
j l.'J. suttpič. Vestalka, Smrt Marije
................60; device, >Iarijin otrok ........
............... .30 ; 14. snopič. Sv. Boštjan. Jnnaška
j deklica. Materin blagoslov ____
V,0 j 13. snopič. Turki pred Dunajem.
................. Fabjola in Neža ............
Praški judek ...................25 snopič. Sv. Just; Ljubezen Ma-
; Prisega Huronskega glavarja . ...30 rijinega otroka ..............
75 i Prvič med Indijanci ............ j{0
Preganjanje indijanskih misjonar-
.60 . jev ..........................
j Rmaldo Rinaldini ..............
Robinzon ......................
Robinson (Crusee) .........
Rablji, trda vez .............
r Rdeča megla ...............
.30 Revolucija na Portugalskem . 1.20, Romantične duše (Cankar) ... .90 Razkrinkani Habsburžani ...
Ji0j PESMI IN POEZIJE:
Akroi>olis iu Piramide ......
•60 i broširano .................
!• : Azazel, trd*« vez..............
.75 Balade in romance, trda vt-z ...
. t.) .30 .00 .3«.
broS......................
Krvna osveta ...................30	Roman treh src ................1.30
Kuhinja pri kraijiei gosji nožici .50	Roman zadujega cesarja Hahsbur-
Kaj se je Markarn sanjalo.......25	žana 1.30
Kazaki .........................80
Kmetske povest, trda vez..............Rdeča in bela vrtnica, opvest .. .30
Kraljevič berač..................30 , Slovenski šaljive« ...............40
Križev pot. roman (Bar) trd. vez. 1.10
Slovenski Robinzon, trd. vez.
f Tev pot patra Knpljenika
Kaj se je izmialU dr. Oks____
Levstikovi zbrani sipsi .......
1.	zv. Pesmi — Ode in elegije — Sonetje — Romance, balade in lejrende — Tolmač (Levstik i .. ."©
2.	zv. Otročje igre ▼ peseneah — Itazlične poezije — Zabavljice in T'uiii-e — Jeza na Parnas. —
1 Suneški invalid .................35
'j-(Skozi širno Indijo .............. J»0
! Sanjska knjiga, mala ...........00
Sanjska knjga. nova velika.....00
■ Sanjska knjiga Arabska..........1.30
Spake, humoreske, trda vez.....90
Strahote vojne .................50
Štiri smrti, 4. zv................35
Skrivnost najdenke .............50
Ljudski Gals — Kraljedvorskl ro-	Pred	;................
kopts _ Tolmač (Levstik» .. .70 ^'^ V, V^* .............. ?
Trdo vezano ..........I«™. « Jude^ - -»;........
Spomin znanega potovalca ____ 1J>0
Stritarjeva Anthologija .trda vez .90
broš...........................
5. zv. Slika Levstika in njegove kritike in polemike.............70
.35
.60 .60
1 —
..(M) .30 .30 .30
.30
. .80 . .80
.. 1.23 . .40 . .30
Bob za mladi zob. trda vt-z .. Gregorčičeve poezije ..........
Godec: Pored uarudnih pravic o Vrbkem jezeru, t A. Fiuitek» —
Trdo vezano ................75
Ketcjevc poezije .trda vez........1.10
Kraguljčki (Utva > .............65
trdo vezano .................80
.30 .30 I.-
Lira, srednješolska. zvezka <ku-Paj ...........................
Troslasni mladinski zbori:
ZEMLJEVIDI:
Zemljepisni Atlas Jugoslavija .... 1.R0 Stenski zemljevid Slovenija na močnim papirju s platnenelmi pregibi ............................7.50
Mešani iu moški zbori. (Aljaši — 3. zvezek: Psalm 11S: Ti veselo
IK»j; Na dan: I>lvna nt>0 .........10 Pregledna Karta Slovenija -.
5. zvezek: Job: V mraku: Dneva
Zemlje\id Jugoslavije ...........M
Zemljevid: Slovenske dežele in----
Istra .........................30
.4«
nam priiwlji žar: Z vencem tem ovenčam slavo: Triglav ...... .10
(j. zvezek: 0]>omin k veselju; Sveta noč; Stražniki; Hvalite <io-
spofla: Občutki; <;esl»» ........10
T. zvezek: Slavček: Zaostali ptič: I>omorLKlna iskric: Pri svadbi; l'ri mrtvaškem sprevodu: »leslo .10 V zvezek: Ti osrečiti jo botl < m--<an zbor 1 : Ti osrečiti jo boti 1 moški zbor • : Prijatelji in seu-ca < mešan zbor) : Stoji, solnčice stoj: Kmct>.ki hiši.............10
CERKVENE PESMI:
Domači siasi. Cerkvene j»-snii za
mešan zbor ....................1.—
12. Tantum Krgo. i Premrl 1 .....30
MuSue j»esn:i za mešan zbor. —
(Sattner • ....................30
Sloven-ka Sv. .Maša. za mešan zbi»r.
Pokrajni ročni zemljevidi:
Gorenjska .....................30
Slovenske Gorii-e. dravsko ptnj-
skopolje .....................
Ljubljanske iu mariborske oblasti .30
Pohorje. Kozjak ..............
Celjska kotlina. Spodnje slovensko posavje ..................
Prekmurje in Medumnrje .... Kamniške planine. Gorenjska ravnina in ljubljansko polje ..
( anada ........
Združenih držav.
Mali .........
vt-liki
36
.36
.36
.38 .40
.40
.15
Ljubljanske slike, Hi.^ni lastnik. Trgovec. Kupčijski stražnik. TT-radnik. Jezir-ni doktor. Gostilničar. Klepetulje. Natakarca. I>u-hovnita. itd..................60
Marjetica ...................... .50
Mladi goedar. brofi..............50
Moje življenje ...................75
Mali Lord .....................80
Miljonar brez denarja...........75
Mrtvo mesto ....................75
Malo življenje .................65
Maron. krščanski deček iz Libanona .......................25
Mladih zanikernežov lastni živo-
topis .........................75
Misterija. roman .............. 1.10
Mlinarjev Janez ................ j>0
Musolino .......................40
Mrtvi Gostač ...................35
Mali KUtež .....................70
Mesija ......................5«
Malenkosti (Ivan Albrecht).....25
Mladim srcem. Zbirka povesti za
slovenska mladino .............25
Mož s raztrgano dušo ............1.—
Na valovih južnega morja ...... .30
Na različnih potih .............40
Notarjv nos, humoreska / ...35
Narod, ki izmira .............. .40
Nate VM, II. del, 9 povesti .... J9
Sisto Šesto, povest iz Abrueev .. .30
Sin medvedjega lovca. Potopisni roman .........................30
Stric Tomova koča ..............50
Štndent naj bo, V. .'.v........... ,'s5
Sveta Genorefa .................35
Sveta Notburga .................35
Sredozimci. trd. vez..............66
broš....................... .40
Spisje. male ixrvesti ----- —
Svitanje (Oovekar t ....____
Stezosledec .....................
Šopek Samotarke ................
Spomini jugoslovanskega dobre-
volca, 1914—1918 ......
Slike, Mož s raztrgano dušo
Sveta noč .................
Svetlobe in sence ...........
SHAKESPEARE^ A DELA:
Machbet, trdo vez. ............
broširano...................
Othelo .........................
Sen Kresne noči ..............
SPLOŠNA KNJIŽICA.
1. (Ivan Albrecht) Ranjena gruda, ivzirna povest, 104 str.,
broSirano ....................
St. 2. (Rado Mnrnik) Na Bledu, uviroa pove«, 181 str., Drog...
.35 1.— .30 .35
.1.35 1.— .30 1.20
Moje obzorje, 1 <jaui?l 1 ............1.25
Narodna pesmarica .............40
Narics 1 Gruden), broš............30
Primorske pesmi, (.Gruden«, vez. .35
Slutite (Albrehti broš........... .30!
Pohorske poti (Glaser» broš. .... .30
Pesmi Ivana Zormana:
Originalne slovenske pesmi in prevodi znanih slovenskih jiesmi
v angleščini ...................1.25
Prešernove poezije ..............60
Oton Zupančič:
Ciciban, rrd. vez............. .50
Sto ugank ................... jO
V zarje Vidove, trd. vez ....... .90
Vijolica. Pesmi za mladost.....60
Zvončki. Zbirka pesnij za slovensko mladino. Trdo vezano.....90
Zlatorog, pravljice, trda vez.....60
PESMI Z NOTAMI:
MEŠANI in MOŠKI ZBOR Priložnostne pesmi (Grum) ....1.10 Slovenski akordi (Adamič) :
..I. zvezek .....................75
II. zvezek ...................75
Pomladanski cdmevi, I. in II- zv..
vsa k ........................45
Ameriška slovenska lira (Holmart 1.— Orlovske himne (Vodopiveet .—1.20
10 moških in mešanih zborov
♦ Adamič) ................
9fl.	MOŠKI ZBOR
.70 i
*>.jli Trije moški zbori (Pavčič)
Izdala Glasbena Matica .......
Narodna nagrobnica (Paveiči . Gorski odmevi tLaharoar) '2. zv.
SAMOSPEVI:
.45
.40
-35 .45
.35 Noone pesmi, t Adamič) .........1.25
■ Štirji samospevi, izda'a Glasbena
^0» Matica ....................45
s spremljavo orjrelj ..........
12 Pance Lingua Tantum Krjo Ge-uifori. t Foersi*»r > ............
12 Pange Lingua Tantum Erco Ge-
nitori tGerbič) ..............
Sree Jezusovo. 'JI pt-smi ua ča-t srcu Jezusovem, t F. Kimovec • . Hvalite Gospoda v njegovih svetnikih. 20 pesmi na čast svetnikom. i Premrl» ..............
10 obhajilnih in 2 v čast presv. Srcu Jezusovemu, t Grum 1 ......
.30
.30
Naročilom je priložiti denar, bodisi v gotovini. Monty Order ali po<fne znamke po 1 ali 2 centa* Če pos'jtte gotovino, re komand ira jti pismo.
Se naročajte knjig, katerih ni 9 .50 ceniku.
.30
.10
Knjige pošiljamo poštnine prosta
"GLAS NARODA"'
216 W. 18. St., New Yc^-k
POLETNI IZLET v Jugoslavijo.
Kdor hoče res udobno potovati v domovino, naj bo udeleži POLETNEGA T7.TtF.TA na parniku f
FRANCOSKE ČRTE	f .
"PARIS" '
ki odpluje dne 25. JUNIJA.
Potnike ho spremljal Mr. LOUIS BEVEDIK, upravitelj "(ilasa Xaroda".
Oglasite se rimprej, da vam za moremo preskrbeti vse potrebne listine in vam dati vse natanr-ne iu-
foi-maeije.
SAKSER STATE BANK
82 CORTLANDT STREET NEW YORK CITY
- iT
GLAS NAHODA, 3. JTN. 1929
Rdeče rože.
ROMAN.
Z* Glas Naroda priredil O. P.
(Nadaljevanje.^
Nasveti za potnike.
Potovanj«* je velik vžitek. če se po narrtu in brer zadržka pride na rilj. Previden, i/kii^n potnik si pred odhodom pripravi prtljago. listine in denarna xredsiva. da lahko mirno vživa udobnosti potovanja
Geriiud«* ni	zapazi! Ter ni vide!, da ga je motrila z ostrimi
oemi. Za nj'-ga >e'je <.*eli *-vet ->edaj pogrešati! ter je videl hedaj le vitko, svetlo postavo, k; j * prihajala {»roti njemu, z lepim. ljubkim obrazom, ter temnimi, nežnimi očmi.
Njemu >e je zdelo kot da se ne dotika tal s svojima nogama, fro je pohitel proti njej ter ji poljubil roko.
—- Dobrodo«t'!. dragi, dragi 11 en n ing, doma v X ember gu — jc rekla .lovta s čistim, gorkim glasom, vsa razvnel jena.
—	Pozdravljena, draga. .losta, je vzkliknil lienning ter se ozrl v njene X.>*mi je bilo. kot da je že poj>olnoma okreval in da je že padel ž njega v< > nemir, Gluboko ginjen je videl, da je iz globin njenkli oči sijala otožna resnost. X«*, — srečne ženske oči nixo biln to in je vide] takoj, ko je zapazil + udi Cerlindo.
Tndi :z oč. Kajnerja mu ni rsljala nasproti svetla, sreča, br"z obnlka. To videl llennnig že spotoma. < 'j>erav je naravnost obsojal samega, y be. je bilo vendar kot odrešenje "'an j, ko je bil prepričan', ila nista Rajner in .losta brezpogojno srečna med seboj.
—	Dober dan, bratranec. Ilemiing. — j «i-m namreč tudi tukaj. - se je pošalila. G» r!inda. ko je stopila poleg njega.
Henning >e je stremel ter prijel nato za roko. katero mu je smehljaje prožila..
—	Dober da, Gerlinda! Veseli me videti te zdravo! Vse to sloni na medsebojnosti. Sedaj pa se zahvali lepo pri
*»as. ženskah, da >va tt- slovesno prišli iskat. Jortta je imela celo drzen ''»'■a. da ti pride nasproti šf- dalje, daz pa sem zastavkala tukaj, pri vratih parka. 7.a gozdna tla je moja obleka malo primerna.
Henning je bil (Jeriindi hvaleien, da ^e je poslužila lega lahkega. šaljivega tona. da on lalvko prikrije svoo glnjenost. Znala je u-' rediti tako, tla sta odšla Hennig in ,Jo*ta naprej, dočim je sledila I ona ob strani Hajnerja.
llennLng je h:] ves srečen, da je smel i T i ob strani -Toste ter poslušati njen meliki. ljubki gia>. ko se je prisrčno informirala jrleiie fije gov ega zd ra v ja.
Ker je bil za trenutek brez želja, je prišla takoj na dan njegova vesel« narava. Kramljal .je ves« lo z Josto in tudi ona je vrgla vnms kako šaljiv ko.
Pri tem pa je zajo/il v -v«je veliko veselje, da so se žalostne r.či .Toste razsvetlile, in da se je najprvo nasmehnila ter nato pošte-j Tic zasmejal a To ve.^do smejanje je prodrlo tndi do ušes Kajnerja. i N J'"go Ve oči so /.rle napil veselo. na]H>l otožno na njegovo mlado že-; no. <» rofiea se je motreiV ozirala nanj od strani. Ona je znala do-! pristojbina? Sem naturalizira-fcro <vttai v njegovih očeh.	"i ameriški državljan. — F. V.,
Poslušaj, Rajner, .Io>ta se je naenkrat zopet naučila sm-Ns-j»nja. -Taz v nsniei mislim, da sva midva p rev K' resna družba za- *Odgovor: — Agent, od kate-njo Ve-si'lit, holnčiia mladost jo takoj zopet potegne iz potlačetega	lepite vozjii list. vam lahko
razpoloženja. - je roki a na zelo prvvdaren način.	i preskrbi vse vize preti vašim od-
Vse te besede so bile preračunane. Zvenele naj bi nedolžno, a hodom ali pa si jih sami zlahka ko bile vendar pomembne. Na Kajnerja »iso zgrešile svojega uein-' Pro^rbite. Za tranzitne vize se ka. Stisnil p.;e .skupaj svoji uistniei ter se ozrl v Gerlin<io.	ponavadi zahteva mala pristojbi-
—	Ali mioliš. da e bila .losta potlačenega razpoloženja" jo Ua< doba, do katere je tran-je hhro vpraša!.	' žitna viia veljavna, je različna.
(rtotiea Gerlinda se je ozrla nanj, kot prevzeta od globokega jrfWHit j-d.
—	To moraš sam zapaziti, tal. da je bila .losta veselo, prešerno bitje. Vsled tega je še ne po-*ram Odkar je v Xanrbergu, vidim le redkokdaj smehljaj na njenem obratu. Mesto tega pa sem jo zadnjič presenetila v bolestnem jokanju. eeprav mi ni hotela pojasniti vzroka tega jokanja.
Kajner ie i
Potovalna sredstva morajo biti dovoljna ter jih je treba varovati pred zgiibo in tatvino. Zato svetujemo potnikom za splošno ravnanje sledeče postopanje:
(•otovine se naj ima seboj ne vet kot $100.—.
Pripravno je imeti seboj nekaj francoskega, jugoslovanskega, o-z i roma italijanskega denarja za slučajne izdatke na železnicah \ Evropi.
Ostali denar naj se ima v takih čekih, ki se vnovčijo v domovini ka-korhitro se jih predloži. V to svrho izdaja naša banka CASHIER'S CHECKS, ki so takoj p'aeljivi pri vsaki večji banki \ Jugoslaviji. Našim potnikom izstavljamo take Cashier's Cherks brez stroškov.
Priporočamo tudi Traveler's Checks, za katere se plača pristojbino od 7-V za £ lOfl.—.
Denar, katerega se ne vzame M-boj, se naj naloži tako. da se j istim tudi iz starega kraja Inez zamude in stroškov lahko razpolaga.
Potnikom, ki se peljejo v deniotino bodisi le na kratek obisk ali na za stalno, svetujemo da naložijo svoje prihranke pri nas po 4' 2r; obresti. Po naših navodilih je vlagateljem omo^ot'eno. da s svojimi vlogami tudi iz starega kraja poljubno in brez stroškov razpolagajo.
Kontno opozarjamo potnike na (o. da za svoje vlose pri lokalnih bankah zahtevajo NEW YORK D K AFT, ker se more draft vnovčiti pred vkrcanjem na parnik.
Sakser State Bank
* Waal* oarniko« S^ippintf
5. Junija;
Utren^aria Cherbourg
President ii a rd t g Cherbourg, Bro-men
6. junija:
il'Jrnchrl], men.
iiuiilugnr sur	Bre-
jih in ne more najti dveh prič za vso dobo bivanja v Ameriki, on more dokazati svojo trditev zapriseženih Izjav dvo<h prič* iz vsakega kraja.
Ako generalni priseljeniški komisar najde, da so predloženi dokazi zadovoljivi, odredi registracijo inozemčevega prihoda, za kar treba dveh fotografij. Xa to se prosilcu izda potrdilo (certificate of registry). Ako se prošnja odbija, se inozemcu povrne pristojbina >"20.
Registracija prfhoda napravi : inozemčevo bivanje zakonitim od Vprašanje: — liavnokar sem samega začetka njegovega biva- kupil avtomobil za svojo osebno nja. Zato ni treba, da čaka pet rabo. Kak je izpit za vozniško 11-let za naturalizacijo. Pač pa je ceneo in koliko treba plačati? — bil "prvi papir', ki ga je dobil 1. S. T.. Bridgeport. Conn.
nem pasu. Postedvanje tega urada je popolnoma brezplačno.
Vozniške licence za avtomobile.
ZANIMIVI in KORISTNI PODATKI
TOttKIQN LANOUAQI INFORMATION SERVICE — JUGOSLAV BURKAM
PROLBEMI PRISELJENCA.
Tranzitne vi* za potovanje po Odgovor: — Po pravilniku, ki inozemstvu.	j ga je pred kratkim izdal prise-
Vprašanje: — Nameravam ob-
iskati to poletje razne evropske dežele in ostati v v.saki en ali dva tedna. Ali morem dobiti tranzitne vize za te dežele iti koliko zna-
tranzitna viza samo za derset dni. Rajner. Pogosto si mi pripovedo- AvstriJa daie tranzitne vize le
stri
dnevni obisk, stane $2.00. Tran-
zLma viza za Jugoslavijo stane , da morajo tudi priče priti osebno 50 centov za prehod in $1 za po- j na zaslišanje. bodici na prinelje-vratni prehod. Francija je rav-! nLško postajo, ni daleč od bivali-nokar z.nižaia redno vizo od $10 šča priče. v slučaju, da bi pri-

pod pogojem, da potnik prepotuje čez Avstrijo, ne da bi se ustavil ; drugače treba plaeati redno | vizo za $2.00. Na Ogrskem tran-. -stal zelo bled in krog njegovih ust se je pojavila | ZitiLa Viza- Je dobra za osem
lest i.
—	Ali je jokala ' Kdaj je bilo to" Pre'ekli tf len. Našla sem jo v solzah za njeno pisalno mizo.
<>n je globoko \zdihnil,
7. bolestjo sem zap.rzLI, tla se je zelo Lzpremenila. To mi dela veLke skrbi, — je rekel turobno.
Dragi J»ratranee, temu s,- ne smeš čuditi, e se poroči taka mlada dekl ea s starejšim, umerjenim moškim, se to vedno pokaže, ^.slaj ,vii j»- Henning tukaj bi videl lw>š. kako zelo jo bo osvežil s -.vojo mladostno prešerno^jo. On ji bo že pomagal, da -se bo vživela tukaj. .Mlado iti mlado spada vedno skupaj. Sedaj nas bo Henning vhe razveselil.
:Ona je bila lahko zadovoljna z učinkom svojih besed. Grof Il-aj-
se je s petkovim očmi na Josto in Henninga. V njegovem srca
je vedno zvenelo naprej:	{ Legaliziranje prehoda.
- Ona se je jokala !	Vprašanje: — 1. Kaj je v glav- j
Z globoko bolestjo si je rekel:	ncln Izstopanje za uravnanje ne-
Ona je ne.sr.vna ob tvoji s,rant. Mlado in mlado pa spadapHhotla pred 1. 1921?: skuivij!	!	scan leta 1920 kot mornar
Eno tiro |>ozneje so Ketleli zopet pri čajn na* terasi mamberga. Tudi tukaj je bila JoMa kot izpremenjena. Smejala in šalila se je z Henningon.. iii-la. j« očividno vesela, da ima nekoga, ki se peča ž njo m kateremu nasproti se ona laJiko pokaže neprisiljeno. Grofica tierliada se ni mogla zadržati ter .je rekla vsled tega :
—	I>obra sreča, da si prišel ti, Henning. Nasa mala gospa je ves eaa l*>vešala glavico, kot uvenela roža. Danes p;i je konečno zopet vesela ter ni čuda. kajti ti razumi razvedriti ljudi. Tudi jaz bi rade profitirala od tebe. lkvdLmo torej zelo veseli, dokler imaš ti dopust. JJIojp>če se naučimo tako dobro, da bomo tudi veseli v tvoji odaotaostL
Harming je pogledal proti Josti. Postala je nekoliko rdeča tei Tla z nemirnimi očmi proti svojemu možu. Slednji pa se je dobrohotno nasmehnil.
—	Gerlinda ima prav. Mi vsi tukaj smo bili preveč resni.
Josta si je pogladila v zadregi par kodrov iz svojega Čela.
Kaj pa hočete sedaj naenkrat vsi? Jaz sem bila vendar vedno vesela, — je rekla, kot v zadregi.
Grofica (ierhnda pa je položila svojo roko krog ramen Joste.
—	To vrjameš ti sama, ker nisi med nama. starima, resnima elo-ekoma sama zapazila, kako tiho je postale mtnl nama, — je rekla,
»koro nežno.
Jo&ta pa je smehljaj« zmajala z glavo.
—	Stara človeka? Ti misliš s tem Rajnerja ter sebe?
—	Seveda.
Jožeta se je zopet zasraejala.	.
ni mogoče dobiti dveh prič. ki bi
za <%asa. ko je bil tukaj ne postavno brez veljave. Takoj po regi-straeiji naj si preskrbi 4prvi papir" !!i }>o dveh letih more zaprositi za državljanstvo.
P<» novem zakonu bo moral vsakdo dokazati postavni prihod, ako naj dobi prvi papir. Tudi že sedaj se osebam, ki so prišle po •J. junija 1921, izda prvi papir le potem, ko se je dognalo, da so bile zakon i t-n pripušeene. Ali o-ni. ki so prišli pred onim datumom. so do seda j zlahka dobivali ; prvi papir, ne da bi se liovpraša-lo za dokaz o zakoniti pripustitvi. Taki "prvi papirji*, izdani osebam. ki so nezakonito prišle v i Združene države, pa so neve-. ljavni.
Žetev v velikem pšeničnem pasu.
Vprašanje: — Kaki izgledi so letos za poljedelske delavce tekom pšenične žetve? — T. Iv.. Denver. Colo.
Odgovor: — Velika potreba po sezonalnih. delavcih traja razmeroma le kratko dobo. Pač pa je mogoče delati vse poletje in poti jesen, ako se človek seli od Texa-sa, kjer pšenična žetev začne že začetkom junija, zaporedoma do Okla home. Kansasa. Colorada in nadalje proti severu do Nebraske in obeh Dakot.
Kdorkoli se zanima za tako delo. naj ostane v zvezi s poljedelskim oddelkom federalne posredovalnice dela (Farm Labor Division of the T". C. Employment Service). Centralni ]K)ljski urad tega oddelka se nahaja v Kan--am City. .Mo. f20£3 Main St.). Ta urad pošilja vsakomur brezplačno takozvane žetne buletine, ki vsebujejo najnovejše informacije glede delovnih razmer v j>o-jedinih državah, dobe žetve, šte-ameriška državljana. Pravilo je. j vila j>otrebnih delavcev in pričakovanih mezd.
Podružnice istega urada se nahajajo v Fort. "Worth. San Antonio m El Paso, Texas; Denver, na $2. Ni treba viz na ameriških seljeniška postaja bila predaleč, j Colo.; Sioux City, Iowa; Sioux notnih listih za sledeče dežele: ali radi drugih tehtnih razlogov, j Falls, So. Dakota; Fargo. N. Pa-Svieo, Nizozemsko. Italijo. Bel- se bodo pismene zaprisežene iz- kota ; Shreveport La.; Spokane, gijo m Albanijo, ako gre le za jave affidavits) prič sprejele Wa^li in Medford. Oregon, kratek Obisk. Turist.i morajo ime-i mesto nstmenega zaslišanja. Ako Tekom žetve pa vzdržuj- ka-ti vize. ali brezplačno, za Šved-; je prosilec stanovat v raznih kra- ' kih 70 začasnih uradov v psenič-
ako, Nemčijo, Finsko, Estonijo.' --———--——--—
Dansko in Čehoslovaško.
Jjetustvi ura.,, more inozeanec, ki je prišel v Združene države pred dnem junija 1921 in ki zna, da ni zapisa o njegovi zakoniti pri-imstitvi v Združene države, vložiti — osebno ali potoni ]»ošte — prošnjo za registracijo, in sicer pri najbližjem priseljeniškem n-radu. \* to svrho služi i>os» bna v -kovina. Form 659. S prošnjo treba istočasno poslati poštni Money Order za $20. Prošnjo treba pod prisego podpisati pred javnim notarjem.
Priseljeniška postaja bo ka>-neje pozvala prosilca na zasliša-Na primer, na Francoskem velja iije. Svojo trditev, da je prišel v
ZilriLŽene države preti dne 3. ju-
nija 1921, da je od tedaj neprenehoma stanoval v tej deželi in da je oseba dobrega moralnega značaja, mora dokazati potom zapriseženih izjav vsaj dveh verodostojnih prič. ki morata biti
Odgovor: — Pišite na Motor Vehicle Department v Hartford. Conn., naj Vam pošlje državna pravila glede Ileenee za vozen je avtomobila. Pristojbina za licenco V državi Connecticut /.naša $3. Izpit - • vrši ^ -.trani posi-bno odrejenih uradnikov. Treba poznati poglavitne prometne regulacije in vozniško sposobnost treba dokazati potom poskusne vožnje vspri-čo uradnika. Ako propade*e pri prvem izpitu, se Vam kasneje no-midi druga prilika.
VeČ ali manj velja Lsto rudi za druge države. Ie <la pristojbine za licence privatnega voznika so različne. od £1 do Povsod se zahteva zmožnost citati in razumeti angleščino, poznanje avtomobilskih zakonov in prometnih pravil in nekoliko osnovega znanja o mehanizmu avtomobila. Države Connecticut, Masaehusetts. New Hampshire in Rhode Island zahtevajo tudi preizkušnjo vida. Pri poskusni vožnji treba pokazati, da voznik zna ravnati 7. avtomobilom vmes večjega prometa, da zna za gibati in ustaviti zlasti na obronku, zagibati nazaj Ln pravilno zaviti na stran.
Dovoljenja za učence se izda-jejo za dobo 30 do 60 dni in omogočajo novincu, da sme v svrho učenja voziti. ali v prisotnosti človeka, ki ima pravilno licenco.
Starostne pokojnine v Kanadi.
Vprašanje: — ('itam z velikim zanimanjem o gibanju za starostne pokojnine. Pravijo, da tak .sistem že obstaja v Kanadi. Kaj je načelo teh zakonov? C. R.. Winnipeg. Canada.
Odgovor: — Kanada je leta 1927 sprejela zakon o starostnih pokojninah. Penzijski sistem je skupaj upravi jen od Domlnionske vlade Ln provincijonalnili vlad v onih provincah, ki so ta sistem sprejeti e.
Po tem zakonu vsak britanski podanik, ki ima 70 let ali več in je tekom predhodnih 20 let .stanoval v Kanadi Ln tekom zadnjih 5 er v oni provineiji. kjer vlaga prošnjo, je upravičen do pokojnine. ako njegov dohodek maša manj kot. $365 na leto.
Ln sem zapustil ladjo, ne da bi i bil pripuščen od priseljeniških ! oblast i ali plačal glavarino. Do- j bil sem "prvi papir" leta 1923. Ali lahko zaprosim za drugi papir. čim bo moj prihod registri- j ran? — A. T., New York City.
2.	Bil sem otrok, ko sem prišel s stariši v Ameriko in se ne morem ' spomniti, kdaj in s kakim j parnikoni sem prišel. Zato nisem | mogel d«*xlaj postati ameriški; državljan, ker niso mogli najti zapisa o mojem prihodu. Prišel i sem leta 1909. Kdaj smem vložiti j prošnjo, po kateri se glasom no-vega zakona more moj prihod registrirati? — T. J., Wilkesbarr?, j Peuma.
3.	Prišel sem nepovtavno v Armeriko v maju leta 1921. Po! novem zakonu za legaliziran je j prihoda bi moral imeti dve priči, ki me poznata ves čas. odkar sem v Ameriki. Jaz sem pa vedno potoval od države do države in mi
Gerlinda, ti ne veruje« niti sama. da spadaš ti med "stare'
kot ti, ne slišijo rade kaj takega.

me poiznali za ves čas mojega bi-! vanja. Kaj naj stowmt — J. M., Renovo, Pa.
Naznanilo
Ker bo Sakser State Bank potrebovala za bančne posle vse poslopje na 82 Cortlandt Street, kjer je bil doslej "GLAS NARODA", smo preselili v nov, večji in modernejši prostor v hiši
216 WEST 18 STREET NEW YORK CITY
Vsled selitve bo morda nekoliko zastoja v tej ali oni stvari, naprimer pri odpravi lista, knjig in drugih naročil, kar naj nam rojaki oproste.
V par dneh bo vse v polnem redu in tiru ter si bomo z vso silo in vso voljo prizadevali, da ustrežemo našim naročnikom in citateljem.
Newyorske rojake, oziroma one, ki se mudijo v New Yorku, vabimo, naj nas obiščejo v novih prostorih.
Uprava "Glasa Naroda"
'"it, - V-.,- . .i*
7. junija:
Paris. H»vr» Vulcania. Trst Olympic. Cht-rboure VoWnilam, Boulogne sur Mer, Rotterdam Minneuitska. Cherbourg Arabic, Cherbourg. Antwerpvo Hamburg. Cherbourg, Bremen Kt>l>ubUc, Cherbourg, Bremen
10. Jur.ija:
Columbus. Cherbourg, Bremen
12.	jumja: Mauritania. Cherbourg Leviathan. Cherbourg
13.	junija:
France, Havre Luetzow, Bremen
14.	junija:
H«<m«?ru-. Cherbourg Rotterdam. Boulogne bar Mer. llot-lardam
Minnesota. Buuii>Kiie »ur Mer 1a. junija:
Albert Ballin, Cherbourg. Hamburg i"reaid«-nt Itoosevelt, Cherbourg, riremm
Come Biancamar.o, .s'apotl, Genova 17 junija:
Ke-solute. Cherbourg. Hamburg
18.	Junija:
ivariarulie. Boulogne sur IIer Br«-III en
19.	junrja:
lie d>» Krance. Havre Aquitania, Cherbourg Ueorge Washington. Cherbourg. Bremen
20.	Julija:
Stuttgart, B<julognn etir iler, Bf«< men
21.	Junija :
Mitjeatic, Cherbourg
l'ennland, Chfrbourg', Aniwerpen
N«- w ArnKterd^m. Boulugue aur
M»-r, Koierdam Koma, Xapolt. Lienova
22.	Junija: Minnelonka. Cherbourg
Si. Louis, Cherbourg Hamburg
junija: Paris. Havre Saturola. Trst 26. ,'unija:	l
Ii»-renK iria. Cherbourg Arneriv-a. Cherbourg. Wremen 27 junija:
Oljmpic, Cherbourg	^
Dr»*sden. Cherbourg. Bremen Berlin. Cherbourg, Bremen
28.	junija:
!'rei«tdente Vitsnn. TrM Siaterulam. Boulogne sur Mer. Rot-I e rdJ< m
29.	Junija:
Relgenland, Cherbourg, Antwerpen
Mauretania. Cherbourg
New York, Cherbourg. Hamburg
Leviathan. Cherbourg
Conte Orunde, Napoii. Gvnova
Mlnnekahda. BouIokh« rur Mer.
1.	julija: France. Havre
2.	julija:	• Columbus. Cherb-iurg. Hrem«n Hyndam, Boulogne ,«ur Mer, Rotterdam
3.	julija:
H'>m*Tic. Cherbourg President Harding, Bremen
Cherbourg.
4.	julija:
Milwaukee, Cherbourg. Hamburg. Muenchen. Boulogne »ur Mer, Bremen
5.	julija:
(le de France. Havre Veendam. Boulogne »ur Mer, Rotterdam Augustus, NapoiJ, (Jenova
6.	julija: Minnewaska. Cherbourg Arabic, Cherbourg, Antwerpen
I »eutschlanrt. Cherbourg. Hamburg Republic. Cherbourg, Bremen
9.	julija:
Mm Jest Cherbourg
10.	julija: Auuitania Cherbourg
11.	Julija:
Cleveland, Cherbourg, Hamburg
12.	Jutia: Paris. Havrs Vulcania. Trst (Izlet) Tjipland. Cherbourg. Ant-werpen Volendam. Bouluogne sur Mer P.ct-
terdam
Minnesota. Boulogne >ur Mer
13.	julija:
Hamburg. Cherbourg. Hamburg 18 Julija:
Knrlsruhe. Boulogne «ur Mer. Bremen
^Itotterdara. JJouIoktia pur Mer. Rotterdam
17.	Julija:
J're.sident Roosevelt Cherbourg. Bremen
18.	Julija:
Stuttujurt. nouUigne mjr Mer. Bremen
19.	julija:
France Havr«	*
• d>Tnpic. Cherbourir
P»nn!an<J. Cherbourg. Antworpcn
20.	julija: Minnetonka. Cherbounr
Albert Rillin. Oi^rtw.urg. Hamburg '""•inte Biamamano, Napol), Genova
21.	julija:
Berlin, Cherbourg. Hr»m«n 24. JuiiJa:
Ma uretania. f"*herbourir *;er>rK» Wafhingtor: Cherbourg. Bfe-ni»"n 26 Jui.ja:
fie fo Kr^n.«, Havre (Glavni poletni izlet) • Homer;-. Cherbourg Brnmen. Cherbourg, Bremen New Amsterdam, Ilculogne sur Mer
Roma. Napol!. Genova 27. Julija:
lielg^nland, Cherbourg. Anfweri^jn St. Tenuis. Cherbourg. Hamburg f^vlathan. Cherbourg Mlnnekahda. Boulogne eur Mer 31. julija:
Dresden, r^ierbourg Bremen America. Cherbourg. Bremen
R DNI PREKO OCEANA
Najkrajša In najbolj ugo4n« pot za ootovanje na ogromnih earnlltih:
Paris 7. junija; 25. jnnija.
(Ob polno«!)
France 13. jun.; 1. julija,
(6. SV.)
lie de France 19. jnn.; 5. jnl.
(Ob polnoči) Najkrajfta. pot po iele*nlcl. Vsakdo je v posebni kabini s vsemi modernimi udobnosti — Pijač*, in slavna franco«ka kuhinja. Izredno nizke cut.
Vpraiajte kateregakoli pooblaščenega agenta
FRENCH LINE
19 »TATE STREKT
NEW YORK. N. V.
. /