Edini slovenski dnevnik [ < v Zedinjenlh državah.:- j Velja za tm leto • • • $3.00 \ < T*« * 10.000 naročnikov TELEFON PISARNE: 4687 CORTLANDT. Entered as Second-Claw Matter, September 21, 1903, at the Post Office at New York, N. Y., under the Act of Congress of March 3, 187t. TELEFON PISARNE: 4687 OORTLANDT, NO. 77. — ŠTEV. 77. NEW YORK, THURSDAY, APRIL 2, 1914. — ČETRTEK. 2. APRILA, 1914. VOLUME _ LETNIK tytt The only Slovenian dmUj < In the United States Issued every day except »: Sundays and Holidays u GLAS NARODA list slovenskih delavcev v Ameriki i ▼ Žrtve aviatike. 'Trije letalci so se ubili V veliki I višini se je vnel dvokrilnik in padel na zemljo. —o— Reims, Francija, 1. aprila. — Xa tukajšnjem letalnem polju se je smrtno ponesrečil Emile Ve-drines, brat znanega letalca Ju-lesa Vedrinesa. Ker se je stroj nekoliko pokvaril, je padel mladenič iz ^elike višine na tla in obležal na mestu mrtev. Čeravno ni bil toliko znan kot brat Jules, je bil izvrsten aviatik. Lansko Joto je dobil pri internacionalni zrakoplovni tekmi drugo darilo. Takrat je preletel 123 milj v eni uri. Popoldan se je dogodila druga nesreča ki je zahtevala dve člo-v.Nski žrtvi. Clement Ovigni se je vzdignil kot pasaiir s Leonom Test iilatom v zrak. V veliki višini se je na zagoneten način vnel dvokrilnilk, stroj se je v zraku obrnil in nesrečneža sta padla na zemljo. Trupli sta bili grozno razmesarjeni. Testulat je napravil leta 1011 zrakoplovno skušnjo. Danes so vprvič preiskušali novi aeroplan, ki sestoji iz sedmih, v polkrogu postavljenih kril. Poskusi so se izborno obnesli. Iz Avstro-Ogrske, ' -o- i Neki trgovec je spravil nad 18,000 vojaščine obveznih oseb preko meje. 4 nove bojne ladije. —o— Dunaj, Avstrija, 1. aprila. — V Prem vsi u. (ialicija, poizvedujejo po trgovcu Grossu, ki je s pomočjo podkupljenih žandarjev in policistov spravil zadnja k-ta preko meje skoraj dvajset tisoč vojaščine obveznih oseb. Vojno ministrstvo je takoj uvedlo obširno preiskavo. Dva orožnika so aretirali, trije so si pa iz strahu pred kaznijo sami vzeli življenje. G ros je neznanokam pobegnil. Mornariška oblast bo predložila po Veliki noči deiegacijam svoj načrt. Iz zanesljivega vira je znano. da namerava zgraditi štiri JK>jne ladije. Inomost, Tirolsko, 11. aprila. -Iz južnega dela Tirolske poročajo o kravalih italijanskih dijakov. Skupno z iridentisti so vprizorili velike demonstracije. ker jim vlada noče dati italjanskega vseučilišča. »S polieijo je prišlo do takih konfliktov, da je moralo poseči vojaštvo vmes. K umoru Calmette-a. Preiskovalni odbor. Caillaux je svojo službo nesramno izrabljal. Državni pravdnik Fabre. Proti poročilu. BARTHOU ZANIKUJE - -o— Pravi, da ni bral pisem gospe Caillaux. Danes je bil zaslišan kot priča. —o — Pariz, Francija. 1. aprila. — Posebni odbor poslanske zbornice, kateremu je bila poverjena preiskava Henri Iloehette-afere, je danes končal svoje delo. Jutri f>o predložil zbornici poročilo, ki se glasi takole: Caillaux je sicer nesramno izrabljal svojo službo, ker pa ni bil v nobeni stvari o-sebno interesi ran, ga ne zadene nolxna krivda. Ko je dobil državni pravdnik Fabre povelje, da naj začasno preloži slučaj Roehet-te, bi ne smel tega storiti, čeravno mu je zapoveda! finančni minister. Nadalje ni pravilno postopal predsednik prizrvuega sodišča liidault del 'Isle, ker se ni niti toliko pobrigal, da bi poizvedel, kako je dospela pismena izjava državnega pravdnika v roke Barthou-a in Brian tla. Več poslancev se je izrazilo, da velika večina zbornice ne bo s tem poročilom zadovoljna. Louis Barton, prejšnji ministrski predsednik je rekel danes pred preiskovalnim sodnikom, da ni bral pisem gospe Caillaux. Pri-poznal jr\ da je bil z morilko skoraj vsak dan skupaj, pogovarja-la sta se o vseh mogočih stvareh, o pismih pa nista govorila ničesar. Za pisma je baje zvedel šele po smrti urednika Calmette. Pet centov ali nič. Toledo, O.. 1. aprila. — Mestni i pravdnik Thurston je nasvcto-l val danes občinstvu, da naj ne plača za vožnjo po cestni železnici več kot tri cente. Družba je zavzela precej čudno stališče. — Sprevodniki ne smejo vzeti od pa-sažirjev treh centov ampak samo pet; če jih kdo noče plačati, se lahko pelje zastonj. Policijski šef pred sodiščem. Terre Haute, lnd., 1. aprila. — "Walter Mever. ki bi imel nastopiti kot priča v procesu proti županu Robertsu je izpovedal, da ga je skušal včeraj pregovoriti policijski šef Holler, da bi. pričal po krivem. Sodnik Fortuna je policijskega šefa zaradi omalovaževanja sodišča pridržal v ječi. Prvi panamski governer. Kot pni governer prekopnega ozemlja v Panami je nastopil včeraj polkovnik Goethals svojo službo. Radijska ruda v Montani. Butte, Mont., 1. aprila. — V Beaverhead County se -ie razkrilo velik sklad radij vsebujoče rude.! Skladi so baje zelo obširni ter leže 34 milj severozapadno od Arm-! sted ter deset milj od mesta! Brenner. Hrepenenje po ječi. 741etni John McCormick. kateri se je moral zagovarjati pred newyorsko veliko poroto zaradi i vloma, je rekel, da bi zelo rad prišel nazaj v ječo, ker je v njej preživel več kot polovico svojega življenja. Tretji transport brezposelnih. Včeraj zvečer je zapustil New York tretji transport brezposelnih. Ljudi je vodil C. \V. Larmon. vodja državnega urada za lar-merstvo in poljedelstvo ter jih bo porazdelil po farmah v državi. Stavka v premogarskem okrožju. Calumet* Mich., 1. aprila. — Na zborovanju Western Federation of Miners se je sklenilo, da se za negotov čas še nadaljuje s« stavko. Organizacija United Mine Workers of America je ponudila petsto novih šotorov. j Sims-predloga sedaj v senatu. Predsednik Wilson upa, da bo dobil v senatu za predlogo šestnajst glasov večine. O 'GORMAN PROTI PREKLICU. —o— Kot predsednik senatnega komiteja za kanale ima senator O 'Gorman velik upliv. —n— Washington. D. C.. 1. aprila. Daneš je dobil senat- v roke predlogo poslanea Simsa, katero je sprejela poslanska zbornica in s katero se preklicuje klavzulo v postavi za panamski prekop, ki dovoljuje ameriškim obrežnim la-dijam prosto vožnjo skozi panamski prekop. Predloge se ni formalno predložilo senain. ker je imel senator Jones besedo ter ni hotel odstopiti od govora. V svojem nagovoru je povdar-jal Jones, da ni bilo opaziti nobene opozicije v času, ko je bila sprejeta izjemna klavzula. Nato je prišel na mehiško zadevo ter je izjavil, tla je predsednik Wilson zahteval preklic klavzule ra-ditega, da si zagotovi pomoč Anglije v mehiških zapletljajih. — Končal je svoj govor z besedami: 1'Ameriškega nartula se ne more prisiliti, da bi opustil nekaj, o čemur je prepričan, da je njegova last. Nočemo vojne. Nočemo pa nasprotno tudi miru na stroške nast1 narodne časti." Senator Poindexter je uložil resolucijo, v kateri se priporoča, naj se debato zavleče toliko časa. dokler ne bo sporočil predsednik Wilson senatu vsebine "še bolj delikatnih vprašanj", a katerih je namignil v svoji poslanici na kongres. Prijatelji administracije so pripravljeni na oster boj z nasprotniki v senatu. Glavni vodja nasprotnikov je senator O'Gorman iz New Torka, predsednik komiteja za oceanske prekope. Ker ima kot predsednik tega komite-ia velik upliv. je povsem verjet no, da ho skušal za vleči celo zadevo. Že sedaj je naznanil, da ne bo sklical komiteja pred prihodnjim torkom. 1. april. Chicago, 111., 1. aprila. — Neki neznanec si je privoščil precej neumestno aprilsko šalo. Vstopil se je pred vrata velike posredovalnice za delo in začel pripovedovati ljudjem, da lahko dobe na kolodvoru Soo-železn*ce delo. Popoldan se je res zbralo na o-menjenem kolodvoru toliko brezposelnih, da jih je morala policija raz.gnati. Se le potem so razočarani spoznali, da jih je nekdo prav pošteno ''potegnil." Naslednik generala Wooda. Washington, D. C., 1. aprila. Naslednikom general maj or j a Leo-narda Wooda je imenovan William \V. Wotherspoon. pomož. šef generalnega štaba armade Zdr. držav. Njegov naslednik postane brigadui general Hugh L. Seott Pogodba z Dansko. Washington, D. C., 1. aprila. Danski poslanik Brun je popravil danes pomote, ki so nastale pri brzojavljanju statusa pogodbe med Dansko in Zdr. državamL Pogodbo/ ki je bila podpisana 3. februarja v Washingtonu, sta z velikim navdušenjem sprejeli obe danski zbornici. Poslanik Brun je prepričan, da ni več daleč čas, ko bodo vse države podpisale mednarodno razsodiščuo pogodbo. Zagoneten slučaj. Knoxville, Temi., 1. aprila. — Danes zjutraj so našli ljudje Ja-coba Seiversa in njegovo ženo mrtva v hiši. na dvorišču je pa ležal sin s prestreljeno glavo. Policija nima o morilcu dosedaj še nobenega sledu. Ka-j lahko je mogoče, da je sin ustrelil očeta in mater, nakar si je še sam vzel življenje. Iz delavskega sveta. Položaj v vzhodnih premogarskih okrajih. V petih državah je potekla pogodba glede plačilne lestvice. — Druibe se nočejo ukloniti. —o— V DRŽAVI OHIO JE ODLOŽILO 500,000 PREMOGARJEV DELO. Stavka telefonskih uslužbencev končana. Barvarji so se vrnili zopet na delo. Fogajanja. Terre Haute, Ind., 1. aprila. — Danes je praznovalo 20.000 de-laveev obletnico onega dne, ko je stopil v veljavo zakon o osemur-nem delu. Jutri se bodo sestali zastopniki delavstva in družbe in skušali sestaviti novo plačilno lestvico. Kot se čuje, se bodo z lahkoto poravnali. Philadelphia, Pa., 1. aprila. — Zastopniki premogarjev in lastnikov so se danes sestali k posvetovanju. Ker je stara pegod-bn pošla, so sklenile družbe ustaviti obratovanje, če bi do jutri ne prišli do nobenega zaključka. V tem slučaju bi izgubilo 40.000 delaveev delo. V Ohio je odložilo 50,000 premogarjev delo, v ludiaui, Illinois in Iowi se pa še vrše pogajanja. Philadelphia, Pa.. 1. aprila. — Vodstvo Pennsylvanske železnice je črtalo z voznega reda 118 o-sebnih. vlakov .ki vozijo vzhodue od Pittsburgha. Brez dela je 40,000 železniških uslužbencev. Canton, Ohio, 1. aprila. — Po enotedenskem pogajanju so se slednjič vendarle poravnale tele-fonistinje z Stark Telephon družbo. Dosegle -sicer niso veliko, pa so vseeno lahko zadovoljne z uspehom. Ker je zastavkalo 300 organi-' ziranih mizarjev, počiva delo po napol končanih poslopjih. Zahtevajo 10 centov več na uro, pa je le malo upanja, da bi kaj dosegli. Konstruktorji bodo baje naročili stavkokaze. Lawrence, Mass.. 1. aprila. — Stavka barvarjev,. ki se je začela 13. marca, je danes končana, za kar gre največja zasluga G. Woodu, kateri je posredoval v imenu države. Colliers, W. Va.. 1. aprila. — V West Virginiji postopajo oblasti ravno tako surovo proti delavcem. kot so lansko leto za časa stavke. Zvezni maršal Ned Smith je zapovedal takoj razgna-ti štrajkarje in podreti njihove šotore, ki se nahajajo blizu Pittsburgh Coal Co. Policistinje v Pittsburghu. Pittsburgh, Pa., 1. aprila. — C. H. Hubbard, policijski ravnatelj, je objavil, da je imenoval štiri policistinje za tajno policijsko službo. Imena teh žensk »o znana le ravnatelju ter onim uradnikom, ki pridejo v dotiko z ženskimi policisti. Njih naloga bo, da nadzorujejo mlade deklice, ki pridejo v mesto ter da pazijo na prodajalne, kjer se prodaja ženskam pijačo. Krvoprelitje v Petrogradu. Petrograd, Rusija, 1. aprila. — Osemdeset tisoč stavkujočih delaveev je priredilo danes demonstracije, tekom ko jih je prišlo do resnih nemirov. Stavkarji so korakali po cestah ter pričeli razbijati izložbene šipe in so tudi na ,drug način poškodovali tuje imetje. Ko je posegla vmes policija, se je množica uprla in stražniki so se morali poslužiti orožja. T< kom spopadov je bilo ranjenih veliko stavka rje v. Minimalna plača za ženske. Olympia, Wash., 1. aprila. — Pri konferenci, katero je sklicala komisija za določitev minimalno plače za ženske, je bilo enoglasno sklenjeno, da naj ho minimalna plača $10 na teden i Ustaska armada zadržuje federalne čete, ki hite proti Torreonu. 1800 mož. GENERAL VILLA POROČA, DA TORREON ŠE NI PADEL. —-5000 USTA&EV PA JE ODREZALO POHOD GENERALA DE MOURE, KI JE HOTEL PRITI NA POMOČ GENERALU VE-LAflCO V TORREONU. Bitka pri San Pedro de ias Colonias. DIVJALA JE CELO NOČ TER SE JE KONČALA V PRID USTA&EV. — GENERAL MAAS JE ODŠEL S SVOJIMI ČETAMI IZ SALTILLA. — PRI OTVORITVI NOVEGA KONGRESA JE IZJAVIL GENERAL HUERTA, DA JE PRIPRAVLJEN ŽRTVOVATI SE ZA MIR V REPUBLIKI url j južno od Torreona ter kaže tii korak, da se nahaja na tem mestu druga ustaska armada, ki ima namen za branit i prodiranje federalnih čet. Mexico City, Mehika, 1. aprila. Prodiranje generala de Moure J »roti Torreonu je bilo ustavljeno pri San Pedro de las Colonias. V bitki, ki je trajala celo preteklo noč, se je bojevalo 5000 ustašev proti četam generala de Moure, katerega so skušali obkoliti. Generalu Maas se je naročilo, naj pride s svojimi 1800 ljudmi generalu na pomoč. Pri današnji otvoritvi kongresa je bil navzoč j rovizorični pred-| seduik Iluerta. Sedel je poleg I redsednika zbornice ter jo v daljšem govoru obrazložil situacijo ter svoje stališče. Koncem govora je rekel: "Poslanci in senatorji! Končam svoje poročilo ter upam, da ga bost«' v polni meri upoštevali. Kar sfm vam povedal, je resnica. Predno zapustim dvorano, vam polagam na srce. da je moj edini namen doseči mir v republiki. Ako je v dosego tega neobhodno potrebno, da se žrtvujemo jaz in vi. bodite prepričani, da bomo jaz in vi vedeli, kakf> se žrtvovati. To je moj namen in moja politična naloga," Tem izvajanjem je galerija živahno pritrjevala in slišati je bilo klice: "Viva el general Iluerta!" Entuziazem, katerega je bilo opaziti v zbornici je bil še večji kot za časa, ko je Madero uspešno dovrši! revolucijo ter otvoril prvo zasedanje novega kongresa. Navdušenje v mestu je še povečala novica, katero so prinesle posebno izdaje listov, da so namreč pred Torreonom zmagale federalne čete ter da je padlo kakih 5000 ust ase v. Slabi upliv lan o-gledališč. Ker je prevečkrat hodil v kino-gU-diš<'e, je pregovoril Tletni Ch. Molinskv svojega prijatelja, 81et-nega Joe Iienedetti-ja, da sta poskusila ilulom" kot. sta ga dostikrat videla v gledišču. Policist Rimi ju je našel na cesti, ko sta se igrala s predmeti v vrednosti tOooO. Na vprašanje policista sta izjavila, da sta dobila predmete v stanovanju Davida Fredericks na št. 600 zap. 116. cesti v New Yorku. Mlada junaka je odvedel policist na postajo, kjer so ju izročili oskrbi s t ariše v, ker sta še nedoletna. Stavka v Yorkshiru na Angleškem se je razširila. London, Anglija, 1. aprila. — Stavka premogarjev v Yorkshire okraju se je hitreje razširila kot se je sprva domnevalo. Sedaj stavka 100,000 do 150.000 premogarjev. Ima srce na desni strani. Maiden, Ma-ss., 1. aprila. — Pri operaciji nekega Charles A. Walker-ja v tukajšnji bolnici se je izkazalo, da ima srce na desni strani. Operirali so ga na slepiču, kojega sprva tudi niso raog$i najti, ker se ni nahajal na običajnem mestu. Juarez, Mehika, 1. aprila. —j Tom on ni še padel, kljub govo-ricam. neofieijeluiin poročilom in konzularnim brzojavkam, ki so včeraj popoldne razburjale mesto. General FrancLseo Villa je najboljši porok za to. da mesto še ni zavzeto. Potom polkovnika Fidel Avila, poveljnika garui- zije, so poslale konstitucijonelne oblasti včeraj ponoči brzojavko generalu Villi, v kat. ri se je poročalo o govoricah ter se ga je vprašalo, kako stoj.- pravzaprav stvari. General Villa je poslal nato alf deče poročilo, katero je potrdil z lastnim podpisom: * V odgovor na vašo včeraj-no brzojavko želim ugotoviti, da boj ni končan, dasiravno smo zavzeli del mesta Torreona. Pričakujem popolne zmage n kateri % a s" b« »»^obvestil.-"r. ~ Ta brzojavka je bila oddana v • ;ouif»z Palacio dne 1. aprila ob •Vrni uri {opoldne. Federalne čete se Vedno nahajajo v njihovih postojankah na zapadneui d 'lu mesta kjer se lahko še do^-go drže, ako ne riskira Villa silnega naskoka,,pri katerem bi izgubil veliko svojih ljudi. Tega pa Villa ne bo storil, izvzemši v slučaju, da bi ga k temu prisilil«1 bližajoče se federalne čete, ki prihajajo na pomoč generalu Velas-eo. V drugi brzojavki sporoča general Villa, da je Veluseo močno utrdil Guarache Canyon, na južni strani mesta. Ta canyon je red na federalna pozicija ter obenem prostor, kjer se hoče boriti general Wlasco do zadnjega. General Joaquin Maas je odšel ' s pomožnimi četami iz Saltilla ter! se hoče približati Torreonu od iztočne strani. 1'staši so razdrli železnico med San Louis Potosi in A guns Ca-liente*. Mesto se nahaja tristo Denarje v staro domovino i pošiljamo: * S K 9 8--------1.IO ISO---- M.C 10.... 116 140---- 28.7i iS.... 8.1* IGO.... 30 7. 10.... 4.90 160____ SS-fr 2V... »30 170.... 94.fr ■0 ... A.26 Igo____ 36.» 36.... 7.30 100 ... 38.9i 4O--------8.30 «00.... «1.0« «• ... 836 j 360.... 61.21 80.... 1«.36 | 800.... 01.6« 6i ... U ti t 360.... 71.V 60.... 13.80 ! * 800.... 8J.0 88--------18.40 480.... 92.81 70.... 18.4» | 600.... 103.6* 7».... 18.48 «00.... M.... 18.50 ! 700.... 143.H 88________17-88 t00.... 184.01 80.... la.80 300.... 184.01 100... 30.80 1000.... M4.4* 110.... 32.88 1000.... 4Uf. Poitarlna je vitetc pri teh svo tab. Doma, se nakazane 8vote po polnoma izplaSajo brez vinarja odbitka. Naie denarne poiiljatve razpo šil j a na zadnjo pošto e. k. postni branilnični urad na Dunaja v naj krajiem Času. Deaarje nam poslati je nsjpri lične je do $50.00 v gotovini ▼ pri poročenem ali registriranem pis mu, tečje zneske pa po Postal Money Order ali pa po New York Bank Draft nun iaxseb* 82 CortUudt New Vurk, N. T 6104 81 Clair Aveno«, N. E ^ Omland, O. i Cena vožnja i u krasni In brzl parnjk (Avitro-American proft) Kaiser Franz Josef I. odplije t sredo die 15. aprila vožnja do Trata same 13 slnL i do Trsta adi Rek« - • $29 0C * Cena voznih listkov: do Ljubljsns - - - $30.18 ; __ do Zagreba - - • - $30.08 k*bIne (oddeUk mv8 ILli m. rasrado«) staas voini* • M.00 več u odrasls, u otroke polovica. To oddelek posebno ^roslnom priporočamo- , . Vakaje Ust^e |o dobiti ptl FK. 8AKSKR, 81 Oortlandt g«,, Now York, Santo Domingo. —o— Pclcžaj v dominikanski republiki je postal zelo napet. Posredovanje strica Sama. —o— Washington, D. C., 1. aprila. Razmere v dominikanski republiki so postale tako vznemirljive, da je dobil kanonski čoln Združenih držav*, "Nashville", povelje, naj odpluje iz Cape Haitien, Haiti. v Puerto Plata, Santo Domingo. Revolucij onarj i v okolici Cape Haitien operirajo še vedno proti vladnim četam, vendar pa se smatra, da je navzočnost ameriške bojne ladije v dominikanskem pristanišču bolj potrebna kot pa ob liaitski obali. Puerto Plata leži severno od Santo Domingo ter je bilo že leta in leta središče dominikanskih političnih zarot. Puerto Plata je glavni stan Desiderija Arias, nekega glavarja, ki je povzročil vse zadnje ne-i mire v Santo Domingo. Domneva !se. da je napetost situacije povzročilo dejstvo, da se je splošne , volitve, katere bi se morale pri-: četi danes, preložilo na poznejši 1 čas. _ Zloraba pošte. Boston, Mass., 1. aprila. — Po ; naročilu oblasti v Albany so are-! tirali tukaj posestnika Amosa V. ■Jonesa zaradi zlorabe pošte. Lju-. dem je pisal, da ima naprodaj [svoja posestva čisto v mestu, v resnici pa leže 20 inilj vstran od mesta. Angleži gradijo kitajsko železnico. Sanghai, Kitajska, 1. aprila. — Danes je bila podpisana pogodba od zastopnikov kitajske vlade in "British Chinese Corporation", glasom koje je dobila ta angleška družba koncesijo za gradnjo železnice iz Nankinga v Changsha. McKay resipiral. Policijski komisar mesta New York je uležil resignacijo, a cstane do 15. aprila v službi. —o— Policijski komisar mesta New York, McKay, je resigniral. vendar pa ostane še do 15. aprila v službi, do katerega časa mu bo imenovan naslednik. Župan Mit-chel je včeraj izjavil, da se .še ni odločil, koga bo imenoval na to mesto. McKay je dostavil županu re-signaeijo že pretekli petek in Mit-ehcl je upal, da bo mogel že v torek objaviti resignacijo in obenem imenovanje novega komisarja. Vest o resignaciji pa je prišla prezgodaj v javnost, ker je zaupal McKay svojo skrivnost nekemu časnikarskemu poročevalcu. Glasi se, da je določen za mesto policijskega komisarja županov tajnik Arthur \V. Woods, ki je bil pod generalom Binghamom četrti pomožni policijski komisar. Proces proti brezposelnim. 1 Sacramento, Cal., 1. aprila. — Danes se je začela tukaj obravnava proti voditelju brezposelnih Kellv-u, ki je hotel peljati nesrečneže iz San Francisea v Washington. Obdolžen je vagabundaže. Njegova armada je štela svoj čas 180(1 mož sedaj jih je pa samo še 25, ki tabore na akru zemlje v severnem Sacramentu. Kakorhi-iro zapusti kedo izmed njih ta prostor, ga aretirajo. Eden izmed njih je dobil osem mesecev ječe. I Smrt ima obilo žetev med vete- j rani j Washington, D. C., 1. aprila, j Penzijska dovolila, predložena kongresu. kažejo, da je imela smrt med veterani državljanske vojne v zadnjem času obilo žetev. Odkar je bil kongres zadnjikrat j dovolil penzije za veterane, jih je umrlo preko .'10,000 in ako o-stane sedanje razmerje, ne bo v približno 15 letih nobenega penzi-jonista iz državljanske vojne. "GLAS NARODA" (Slovenic Daily.) Owned sad published by the Slovenic Publishing Co. (a corporation.) PRANK SAKSER, Preakknt. JANKO PLEŽKO, Secretary. LOUIS KilNEDIK, Treasurer. Plača of Bu^ruis of the corporation and addreisrn of above oil.eers* : 82 Cortiaudt. Street. U rou^h of Manhattan, New York City, N. Y. Za celo leto velja list za Ameriko in C*njftd>........................$3.00 ° pol leta ...................... 1.50 ** leto ra mesto New York........ 4.00 " pol leta 2a me*to New York . . 2.00 " Evropo za rme leto ...........4.T>o «4 «. .. p^j ............. ......četrt i eta..... ...... 1.70 "GLAS NAIiODA" izhaja vsak dan lavzemži nedelj in praznikov. "OLAS NARODA" ("Vuice of the People") lamed every day except Sundays and Holiday«. Subscription yearly $3.00. Advertisement on agreement. Dopisi brez podpira in csobnosti se ne pnobčujejo. Denar naj »e blagovoli pošiljati po — Mor.< y Order. Pri »premenah i kraja naročnikov pro-iimo. da se nam tudi prejšnje bivališč« naznani, da hitreje najdemo naslovnika. Dopisom in poiiljatvam naredite ta naslov: **GLAS NARODA" 82 Cortland t St., New York City. Telefon 46H7 Cortlandt. L..« .!■ jJ'Ji!«.,!-U.^J^IUvM fL--.il'. 1 ■■ /Vk.l'_t • . 1 . l. .-, ■ - , . .;„ . ■= Cenik knjig, = katera se dob« t zalogi Slovenic Publishing Company New York, N. Y. Na jutro vem —.U Na preriji —n Naaeijenici _ Navihane! i._ Navodilo za apUovanJe raznih pisem —.76 Nedolžnost preganjanji In poveU<"ana —-SO 1 Nesrečni ca —,10 Nezgoda, na Pa.la.vmu _io Nikolaj Zrinakl —.JO O Jitlkl O tfi tenske i 00 1'arlški zlatar _,|o t'tibjeglavcl 1.— Pavlih« _ Petro«!nI, znani N. T. detektiv —.2* l'o) S^d greha _«o sanjsKa knjiga velika —>0 Sanje v podobah —j-Sherlork liolnies detektivske pn-vr*tl. 1., 2., 3, 4.. C. in zvezek. Vsaki zvezek vsebuje zanimivih povesti- Vj:.iki zvc-ze"-c po —ČO Sita, mala iiiiidontanka _2C Skozi iirno Indija _ Skrivnosti Brca. _-.0 Slovanski ialjlvec —.It S prestola na rnoriiS« _20 Stanley v A/rtfcl Stezosledec —.It Strašna osveta —.60 Sv. Clizabe'a _.4.» Sveta Gfnovt-va _,20 Sveta nf.H- __-ju Sveta Notburga —.20 Sreiolovec _.20 Stoletna pratlka _.61 • Strah ria Sokol»Rem gradu, 100 »v. S.— Šopek lepih pravljic —.20 Strelec —.20 Šaljivi Jaka _.M Štiri povesti — 20 Tegethof _.20 Turki pred Dunnjea —.80 Tisoč i rt jedna noč 7.00 Tiuu J-ing —.20 Timotej in Fllemon _ —.20 Tri povest! grofa. TolBtoJa —.<0 Trije rodovi —.60 Oporniki —.86 Vohuu —.80 Vojna lata £000 _25 Vojaka n* Turikem —.86 V delu r«Site\ —.20 V gorskem zakotju —.20 vvfomlrcv prstan _.Jo Veliki trgovec _,$f Vojna na Balkanu II rvetkov 11.85 v aicu globini —.80 Žalost In vesel j« —.41 /ladnl grof celjski —80 Za kruhom —.20 '/.Aroka o j sinoči —.15 "/.a tuje grehe _e« Zbirka znamenitih povesti _.20 Zlate jagode —.80 Z oenjpm in mečem 1._ ■Sin&J Iz Bosne —.M Zeninova skrivnost _.jo življenjepis Simona GreitorČIČa —.60 življenje je trnjt-v« pot _3.) Krasni roman "Prckista"! l zv. Prekleta, tv. Volčji u^jalec < zv. Nh pokopališču ▼ Fremicourtu 4 xv. Skrivnosti starega Mardochea 5 in zv. Ugrabljeni grofic 1r 8. zv, V kamnolomu. Cena vseh 8 zvezkov, trdno v platno vezano ) || SPILMANOVE POVESTI: 1. rv. Ljubite svoje sovražnika —.2» 2. zv. Maron krščanski deček —.26 5. *v. Marijina otroka _.se 4. zv. PraSki judek _.m 6. zv. Ujetnik morskega roparja —.28 6. zv. Arumugan ain Indijanskega kuexa —,2f 7. xv. Sultanovi aulnjl _86 8 tv. Tri imlijansk« povea« — 81 9 xv. Kraljičin nečak —.»t 10. zv. Zvesti sin _.2« XI. zv. Rdeča ln bela vrtal«* _•• 12. xv. Korejska brata _.81 IS. xv. Boj in zmaga _.8« 14. xv Prisega huronskega glavarja —.1« 15. xv. Angelj stilnjev _M It. xv. Zlatokop! —.8« 17. xv Prvič med Indijanci — .gt 18. xv. Preganjanje indijanskih misijonarjev _tt 19- sv. Hlada mornarja —.ta TALIJA. ZBIRKA GLEDALIŠKIH IGER. «r,it sokol _jt Cigani Dobro doSIi _ 20 ' Doktor Hribar __ 550 Uve ta«či _2<) Fdealna taSčs _^jo Medved snubač —.20 N'e klifi vraga _.30 Nemški ntj znajo —.20 i'ot do sn.-s —.20 Pri puSMvnlku —.20 Prvi ples —.20 Pntlfarka _n Raztresene« —.24 Revček AndreJCek —,4t ru>kovnJttii, narodna Igra —.40 Starinarlca —.21 Trije tičkl _jg V medenih dneh _«0 RAZGLEDNICE: NewyonSke, s cvetlicami, humorist!*-ne, boiitne, novoletne ln velikonočne po komad —.91 ducat po —.M Narodna noSnJa ln naatta LJubljane, ducat po —.ti Hun«oriBtit>fie razglednice z motivi slovenskih narodnih pesmi; 1 rl.^nt Z Bilkam! mesta New Torka M —.ti Razne svete podobe po — M ducat Album mesta New York "* krasnimi s slikami, m«H _.21 veliki «—.7® Ave Marija —.10 ZEMLJEVIDI: Avstro - Ogrske, mali __1« Avstro-Orgske. vezan —.tO Kranjske dežele, mali —.lt Združenih drlav, mil —.10 veliki _.u Kvrope. vezan —.it Gorenjske z novo bohinjsko tB trtl- tko telesnlco —.tt Celega sveta —,St Balkanskih držav —.lt Zemljevidi: New York. Colorado, Illinois, K a risan. Montana. Ohio. Pennsylvania, Minnesota, Wisconsin. Wyoming in West Virginia, vaak 25 c komad. 82 Cortlandt St., MOLITVENIXI: Dušna paša —.SO Dušna paša v usnje vezano 1.00 i Gospod uslišl mojo molitev. elegantno vezano 1.40 Ključ nebeških vrat —.50 ! Marija kraljica v usnje vezano —.70 Marija varhinju v usnje vezana — ^0 Marija varhinja elegantno vezano 1.20 Otroška pobožnoat _.25 Kaj fki Glasovi - _.40 < Kajnki Glasovi v usnje vezano .hO Rajski Glasovi elegantno vezano 1.20 i Rajski Glasovi v alunovo kost ve- j zano 1.20: Skrbi za Dušo v usnje vezano _.70 ' Skrbi za DuSo elegantno vezano 1.20 Skrbi M. buiki Ln o vezs.no z zapono 1 40 j Skrbi za Dušo v slonov o kost vezano 1.20 Sv. Ura v usnje vezano —.70 Sv. t"ra elegantno vezano i.?0 i Sv. I_*ra oleKur.tno vezano z zapono 1.40 Sv. t"ra v šagrin Vezano z zapono 2 00 Sv. Ura v slcnovo kost Vezano 1 20 I Vrtec nebeaki — 40 POUČNE KNJIGE: Abecednik nemški _.23 | AbeteU/ilk slovenski _.26 Abrov nemško angleški tolmat —Bf. ; AngleSčina brez učitelja —.40 i Angl. slov. ln slov. angl. slovar —.40 Dobra kuharica 83-00 Domači zdravnik —.50 ' Domači iSvlnozdravnik —.60 , Drugo berilo. —4«j Ritri računar _.411 Katekizem nialt —.11 \ Navodilo za spisovanje raznih pisem —.75 I j Nemščina brez učitelja —.50 Novi domovinski saaon —.80 0<3\ etnlška tarifa _.40 Itemarlca. nagrobolca 1.— Poljedelstvo —.60 Popolni nauk o čebelarstva 1.— j Pouk zaročencem —.70 ji'rv.i nemška vadnica ' —j j Prva račuinca —.so Ročni siov«>nsko-nemški slovar — 50 Sadjereja v pogovorih —.25 Schimpffov nemško-Blovenekl slovar 1.20 Schimpffov plovensko-nemAkl slovar 120 Slovar slov. nemštci tJanetl« - Bar- tel) nova Izdaja 2 60 Slovar nemfiko slovenski (JsnežiA- Bartel) nova izdaja 2.60 Slovensko-angleška slovnica >1.00 Slovenska slovnica 81.25 , Slovenska pesmarica. 1. In 11. »rezek, vsaki po —.60 * Spisovnlk ljubavnih pišeta —.40 i Spretna kuharica 11.25 . 1 Srednji katekizem —.80 j Trtnu uš (n trtoreja —.40 i Cmna živinoreja —.60 Umni krnetovaiea —.60 Veliki katekizem — 40 VofičUni listi —.20 Zgodbe bv. pisma —.0*1 /.irovnik, narodne jiesml, vexnno. 1. 2. 8. In 4. zvezek vsaki po —.60 ZABAVNE IN RAZNE DRUGE KNJIGE. -UJdrej Hofer, — 20 Avstrijska ekspedlclja —.20 Avstrijski junaki, bro«. — 7« 1 vezano t !»n i i'aron Daudon —.80 I Baron Tienk —.20 ! Bele noči.... , —.20 ! Beigrajskl biser —.16 ' Beneška vedeževatka —.20 I Berači ca —.20 j Bitka pri V!»u —.80 i Boj s prirodo —.16 ,! Hoj za pravico —.40 ) Bojtek —.10 . t Božični darovi —.li Hurska vojsk* —.21 Car ln tesar —.10 Csrkvlca na skal* —.16 j Cesar Fran j osi;- —.20 j Ciganka —.26 f Clsunova osvnta —.20 j Ciganska sirota. 98 xveakov 6.— ' j Cvattn* borng'-ajska —.40 j Cvetko —. 2t II Cas je sla to — .2C . Cez trnje »lo sreče — >10 j Človek in pol. 1.— i Darinka mala Crnogorka —20 Deseti brat —>0 Deteljica žvljenje treh kranj. bratov —.20 Devica Orleanska —.tO Don Klžot —.20 Doma In na tujem —.20 Dobrota in hvaležnost —.60 Dve čudopoln1eorge Stephenson, oče telesni« —.26 God te viski katekizem —.20 Gorenjska knjržnica: 1. zv. Kukmanova povest —.15 U. zv. l5spoK»Vj";ja rontarica —15 4. 7 v. Grri jsl:i lovec " —.15 i. zv. Kul-ieicfrv sliin — 17, ' fi. zv. Srnai i.no pri Klanju — 15 i <>ozdovnlk 2 zvrikt —.KO Grof Monlekrteto t — i>rof Raderkl — 20 irofica beraflca. ato rvwakov 4.— 'irlicMu — 10 Creh in smeh — 50 Hlldegarctu —20 t i lap«* Jernej —.60 tlirlanda. —.20 'Inhp.d, pripovedke. 1 In O svesek • po —.10 Ilustrirani vodnik po Ooranjakana —.20 ixdajavec —.tt Islandski ribič 1 — Izlet v Carigrad —»t izdajalca domovin* —.30, Ivan Resnicoljub —.20 Ixsnaml. mala Japonka — Izidor, pobožni kmet —-tt Jama nad Dobruio — 20. Jar o mil —. 30 Jazbec pred todnljo —.«0 Jetnlkovl otrool —.M Kal se j« Marku sanjslo —.30 Kako se Jo pijanec Izpreobrnll —.C0 Kapitan 5!arij:it 1.— Kraljevič In hers®, —.16 Kraljica Draga —.20 Krištof Kol umbo —.26 Krvna osveta —.11 Knez čral Jurij —.20 Krvava noč v L j« M jami —.40 Le J! ji vi Kljukec —2« De ban. sto beril —.10 Ljubezen In matčevanjc, 102 sves. i-— MakBimlljan — .tt; Marjetica —tO Marija hči polk ova —.M Materina žrtev —.tO Mati, aocljalen romaa 1.— Mir božji —.70 HMr f»o*t en J akovlt —.20 MV<* aamotar —lt i Mlinarjev, Janša —.40 Moč ljubezni —.60 ' Mrtvi • gostač —.so i Na različnih potih —.SO 1 Na valovih Južnega morja —16 t Narodne prlpovestl, I., II., ni. ln 4 xvexek. vsaki po —.20 Na divjem aapadu —.it Na boJlICu ...It Na Indijskih otoklk — 81) Najdenček —.tO , ---l-4-L.^.-.M^.'. ..'V, cvrenionijal odide, a se kmalu vrne in rr vem, da marsikoga bode. Ne vidim rad, da se naši nasnrot- Ameriško državljanstvo. —o- Ena izmed predlog, katera je bila sprejeta v zakonodaji države New York, predno se je nenadoma odgodila, je imela za predmet ustanovitev nočnih sodišč, v katerih bi .se obravnavalo izključno tožbe delavcev proti podjetnikom in nasprotno. Poslanec, ki je stavil predlog je imel brez dvoma v mulih evropska obrtna sodišča. Kdor pozna ameriško pravosodje, bo takoj izprevidel potrebo tak.ii obrtnih nočnih sodišč, v katerih bi lahko dosegli delavci brez zamude Časa in br»z velikih ceremonij svoje pravice napram sleparskim podjetnikom. Kadite-ga pa je tudi povsem umevno, da se je ta sklep poslanske zbornice zgubil v velikem košu za papir v senat ski zbornici. Ta predloga je velike važnosti. Se nujuejša pa bi bila predloga za ustanovitev nočnih naturaliza-eijskih sodišč. Kdor ima !e količkaj akušenj v tem oziru. ta ve, da zgube delavci cesto celi dan, ne da bi prišli na vrsto. Postopanje se odhodi na poznejši čas in delavec ni uiti siguren, da pride drugič v resnici na vr&to. Postat i državljan je dandanes v Združi nih državah tako draga st\.*r, da jih je na stotisoče, ki si ne morejo privoščiti tega luksu-sii. In vendar se še vedno išče sredstva in pota, kako zagreniti priseljencem željo, da postanejo državljani. Pred tremi dnevi je vložil kongresnik Ileflin iz Ala-bame predlogo, v kateri se zahteva, da predloži vsak kandidat nravnostim spričevalo, katero naj bi izstavila oblast v stari domovini dotičnega. Akoravuo ne bo ta predloga sprejeta, kaže vendar vsebina, kam piha pravzaprav veter. Tako s« je vršila pretekli teden v zakonodaji države Massaehusetts debata, ki je pokazala slič-no razpoloženje v poslanski zbornici dotične zakonodaje in to v državi, ki se je vedno označevala kot zibelko kulture in svobode. Soeijalistični poslanec Morrill je namreč vložil predlogo, v kateri se pozivlje kongres, naj po možnosti olajša naturalizacijo prise-ljc. Pristojbine za oba državljanska papirja naj bi zna.šale in priči naj bi podali pismeno, od javnega notarja potrjeno izjavo. Morrill je izvajal, da ima država Massachusetts sorazmerno največji proeentni odstavek nedržav-Ijanov ter da niso take razmere nikakor v prid državi sami. Nadalje ie na podlagi plačilnih lestvic dokazal, da ne morejo delav-ei, ki zaslužijo po $8 na teden, plačati $20 za naturalizacijo. Te nezdrave razmere je mogoče odpraviti le s tem, da se amendira liaturalizacijsko postavo. Veliko drugih poslancev je bilo za predlog, dočim se je neki poslanec izrazil, "da bi se s tem le pomnožilo volilni materijal, katerega je treba držati proč od javnega življenja, ne ga pa še k temu vspodbujati". | "GLAS NABODA" STANE ZA CELO LETO SAMO TBI DOTiAlUR rtAROČITR AR NANJ I : | Opomba: Naročilom je priložiti denarno vrednost, bodisi v go- »I tc/ini, poštni nakaznici, ali poštnih znamkah. Poštnina je pri vseh i! cenah že vračunana. GhAS NABODA, 2. APRILA, 1914. y HiiHRf' wen - riv fSIov. samostojno podp. društvo "EDINOST" V LA SALLK, ILL. U»tuovljcM 9. Mis 1909. bkarpamu* JM 18. iT|ub 191« v državi Illinois. •lavni eibori PredwCnlt: It«b Novak, Box 17«, La, Ball«, m. Podpredsednik: Lavoalav Zevnik, 1037 2nd 8t-, ten«, 88. Tajnik: Fran LepJch, 11SB «rd St., La Salle, Til Blagajnik : Jo«. Barborich. 1202 1st St.. La Salle. ill. Zapisnikar: Me j k Fr. K obal. 102C - 1st St-. La Salle. I1L Zaatopnik O«lo«by: Fran Jerlna St., Bos IS, Odeal^r. DL NADZORNIKI: JVanc Petek. 147 Union St., La Salle. I1L Tom GolobiE. 203 Union St.. La Salle. III. Matevi Urbanlia. 1326 - 3rd St.. La Salle. Ill, Bolnilki adbam Joe Nnk Joe Ft. Brgles, 1227—3rd BL, La Smile. 11L Vine Klaus ek * Poslanee: Janez Golobi«, 20S Union St.. La Salle. I1L Zastavone^a: Anton Štrukelj. 202 — 1st. St.. La Salle. 111. Redne mesečne seje se vršijo vsako druco nedeljo v Mesa«« eh Ml m Popoldan v dvorani Bobra.ta. Mat. Kompa. Rojaki t La Balls In okolici so vljudno vabljeni k obilnemu pristop«. > oča? ^a? *7fc> r^ r^ < Zadnja novost. Vsakevrste žganje, brinjevec, slivovee, tropinovec itd.. kakor tudi razne likerje, naredi lahko vsak brez vsake priprave brez kuhanja z mojimi izvlečki. Pošiljam ti steklenic za $1.00 in' iz v^ake steklenice si lahko naredite en celi kvart bolj zdrave, čistejše boljše in več kot polovico cenejše pijače, kot jo pa sedaj kupujete nri salonerjih 1 F. P. Barton piše: "Naznanim vam, da sem prejel od vas izvlečke za delati pijačo L,epo se vam zahvalim in vam potrjujem, da je res tako blaeo kakor ste vi pisali. Pošljite še itd." Takih m enakih pisem, dobim vsaki dan, kar je jasno da je blago v resnici hvale vredno. Pišite na: . Z. JAKSHE Box 366 North Diamond Station, PITTSBURGH PA. — Za sveče v naši cerkvi, — um je šepnila. Jasen dan je pošiljal zemlji svoj bled smehljaj. Visoki zameti so vsepovsodi pregradili ulice samotnega selišea. Toda eesta je bila že pregažena ter se je vila v daljavo po rpoljani. Potepuh se je sključil ter krenil po ulici. Radostno je splaval njegov pogled k modrikastim gozdovom na obzoru, za katerimi nekje je ležala daleč — daleč njegova blagoslovljena rodna stran. Nikolavna pa je stala za vrat-mi. sledila mu je z očmi in solzan je bil njen ogled... Albanija in njen knez. Knez Viljem I. albanski je izdal sledečo proklamacijo: Albanci! Danes stopa prosta in neodvisna Albanija v novo dobo svoje zgodovine. Usoda domovina je od sedaj naprej izročena roki svojega kneza, modrosti vlade in vrlinam patriotov. Pot. ki leži pred nami. je dolga in polna j ovir. Nobena ovira pa ne more .zadržati ljudstva s slavno prete-j klostjo in častitljivo zgodovino, za ljudstvo, ki ima, kakor vi, mogočno voljo delati in napredovati. Naša dolžnost in dolžnost naših naslednikov bo, da bomo skrbeli vedno in z vsemi močmi za blagor naroda. Navdani tega čustva smo sprejeli iz vaših rok albansko krono. Albanci! V trenutku, ko zasedamo prestol, pričakujemo, da se boste zbrali vsi o-krog svojega kneza in delali z nami v dosego narodnih ciljev. Viljem I. ,- Mati. — Semen, poreče, potepuhe skrivaš. — Sžfj sem se, rodni prijatelj, napravil, da grem k predstojni-&tviL. je zajeeljal potepuh. — Sleci! — je zagrmel Semen. Stari se je brzo spravil na peč in se vnovič začel preoblačiti. Semen pa, ne da bi črlmil besedice, je pobral ono, kar je imenoval Andrej cunje, odprl vrata v tleh .in vrgel vse tja doli. Odnekod je prišla Nikolavna, vsa zasopla, rdeča. V hipu so zaropotali lonci, ponve, polovniki. V ponvi je začvrčalo testo, zadišalo je po mleku in maslu. Tudi samovar se je oglasil. Moža sta se umila, pomolila pred svetimi podobami in sedla za mizo. Nikolavna je postavila na mizo samovar, čaše, maslo, skledo, blincev in gostila. — Pokusi. Andrejče, pokusi, dedek. Nastradal si se, se mi zdi. Spet je zakipelo maslo, začvrčalo cvrtje v ponvi in vroči blin-ci in kolači so se pojavljali na mizi, lepo ocvrti in podpečeni. — Le s korajžo, dedek, — je bodrila Nikolavna. Semen je nalival medtem gostu čaja v veliko čašo; tudi nase ni pozabil. Kmalu so postala lica obeh vsa maslena. Potila sta se in si otirala pot z rokavi srajc ter prehajala od čaja do blincev in od blincev do čaja. — Nalij Andreju mleka! — je govoril Semen, — ter deval gostu v čašo lepo, sočno smetano. Dobrodušno je srebal iz čašice čaj in izpraševal: — Toraj na. Murom, — praviš, — te pelje pot, Andrej? — Na Murom, rojak, na Murom ... — Rojaki smo, kaj ne? — Tako je, rojaki... Semen se je razgovarjal o daljni domovini. — Zdaj imamo tu v Sibiriji lepo. je govoril on; — i zemlje i gozdov nam ne manjka... vsega v izobilju. A vseeno te vleče tja v staro stran. — Vleče? — Vleče... To je tako... Še enkrat bi rad videl! — Kot lahka tička tja bi poletela ! — se je oglasila Nikolavna, olio-ho... kako si je zaželelo srce po rodni zemlji. Nikolavna se je skoro potopila v sopari pri peči. Vse ji je slo urno od rok. Kmalu je stala na mizi jajčja jed in krompir v maslu. — Jej, dedek jej! — mu je prigovarjala Nikolavna. — najej se. Saj vem, da si dovolj stradal. Mi pa imamo še, Bogu bodi hvala, vsega dovolj. Slednjič sta se moža najedla. Vsa potna sta vstala izza mize. Stari je pomolil in se globoko priklanjal gostiteljima, zahvaljujoč jih za gostoljuben sprejem. V zadregi je obstal pri pragu in stopical z noge na nogo. — Toraj, kako je, Semen Ja-kovlič? — je rekel neodločno. — Kaj? — je vprašal Semen. — No, k predstojniku me boste ___ Semen se je .pogladil po zatil-ku n se naenkrat dobrodušno nasmejal, nakar se mu je odzvala od peči sem žena z veselim smehom. — K predstojniku? — je rekel Semen, ko je pomislil, — zakaj bi te, Andrej, naznanjal? Ni časa, da bi k predstojništvu.. ravno zdaj... pa daleč je do pred-ništva. Slušaj, kaj ti rečem, starček božji, preljubi rojak... ti s: nam gost! Tu ti je napravila žena kolačev, tu pripravila rokavice* glej • • - In tu šapka... Po teh besedah je vrgel Semen na klop iz omarice čevlje, rokavice, šapko. Še toplo ruto, pas in skoro nov kožuh je dodal. — Na, pas z ruto, a tudi kožuh j — je govoril Semen, — opravi si vsem tem, Andrej, in stopaj z Bogom, kamor te je volja: — k J predstojništvu, ali v domovino. ,Tvoja prosta volja. J Potepuh je zdrknil Semenu pred noge. Glava se mu je tresla, solze so mu polzele po licih in ne-1 kaj nerazumljivega je govoril. ] Kmalu je bil gotov za pohod. y sivem kožuhu, pližastih čevljih in kosmati kučmi je spominjal na romarja. Na hrbtu je imel trdno privezano vrečo s še vročimi kolači. — Ko prispeš, dedek, do Mu roma pa kreni v Mikolskoje selo pa se pokloni roditeljskim gomi lam, — je govorila Nikolavna še v slovo. Globoko ganjena si je otiral? solze. V veži mu je še stisnil? jskrivaj v roke nekaj denarja, 'skrbno zavitega v papir. 'I zasnežilo skoro do streh. Veter je Utihnil, a še je naltttavalo po-malem. Nebo je bilo sivo, od vzhoda se je skoro bližal dun. Semen je vzel lopato in začel kidati sneg. Kupi snega so padali na vse strani in se razsipali v belo moko. Ze se je zdanilo. Semenu je postalo vroče. Slekel je kožuh do same rdeče srajce in se lotil lie čvrstejše kidanja. Kmalu so bile razpeljane steze in hodniki prav do hlevov in shramb. Vrata so zaškripala, na prag je stopila Nikolavna z golido v rokah. Ko so jo začutile svinje v svinjaku, so zakrulile, in nekje so zagogotele gosi. Semen je zarinil lopato v sneg. — No. tudi snega nam je dal Bog!... in dejal in si otiral potno čelo. — Gospod ga je dal! — je odvrnila Nikolavna in krenila proti hlevom. Semen je pljunil v roke in spet prijel za lopato. Toda po kratkem pomisleku je rekel: — Žena!... — Kaj pa? Semen je pokazal na kočo. — Spi? Nikolavna je pokimala z glavo. Semen je zopet pljunil v roke. — Ti bi, žena, tega, — je rekel. — ta dežela, veš, kake so razmere. . Narod — hudoben!.. Caldoni! — No, in? — Ti bi mu blincev in kakih kolačkov... Nikolavna ufu je prikimala tajinstveno, češ, da ga razume. — Že vem — vem! Saj je vendar nesrečnež... za kaj ga ne bi nahranili... Ne obubožamo ... Hvala Bogu, v izobilju smo... — Tako!... Semen je zagrabil z lopato sneg in ga odrinnil s tako silo. da se je še v zraku prevračeval in pra-šil v srebrnast prah. — "Hej, ti, veš kaj. žena___ Ni — ni!... Nikomur... Ni besedice... Sama si slišala — begunec, celo z galere... Naj izvedo? Vlove ga... Vidiš pa, star je, siromak, smili se mi! — Kaj se ne bi smilil! Še kako se smili. Do tega ne sme priti, naj mi pomore Kraljica Nebeška... Prav! In zopet je zapela lopata v Se-, menovih rokah, da so vstajali vrtinci krog njega. V hlevu je včasih zamukala krava. Petelin se je spravil na hlev in se drl na vse grlo, kakor bi voščil dobro jutro. Svinje so krulile obupano t-er iskale izhoda iz svinjaka. Tudi pri konjih se je pomudil, tudi tem je dal krme. S hleva je navalil z velikim šumom celo kopo sena. Z lahnim rezgetanjem so vtaknili konji in žrebeta svoje gobce v seno, ovce pa so se spravile kar v sredino kupa in glupo meketale. Semen je zamahnil z vilami in jih razgnal na vse strani. Po jaslih in jarmih je naložil sena, očistil korita in jih napolnil z vodo iz vodnjaka. Prišli so konji, ovce, kravo. Vsi so pomakali previdno svoje gobce v h^dno vodo. se napili in nazaj grede prežvekovali Po storjenem dehi je odšel Semen ves zadovoljen v izbo. Veselo so prasketala drva v peči, žarki ogenj je metal trepetajoče odsvite po izbinih stenah, kjer so begali preplašeni ščurki. Po mizi in klopeh je stala v neredu razna posoda, predali za moko, železni in glinasti lonei, Nikolavne pa ni bilo videti. Ko se je ozrl Semen na peč, je videl nekaj črnega, cunjastega, ki se je premikalo. — Si ti, Andrej? — je vprašal Semen, ko je pogledal bliže. — Da, zemljak! — je odvrnil starček s hripavim glasom. — Vstajaš? — Vstajam... kako ne... Čas je! — Kaj delaš tam? — Cunje natikam... -— S temi besedami je zlezel s peči in pred Semenom je stal starček v včerajšnjih cunjah. — Cunje oblačim... — je jecljal, — čas je, golobček.,. Vodi me k predstojništvu zdaj, — predstavi me! Za tvojo gostoljubnost pa te nagradi Gospod ... Zmrznil bi sinoči, zasnežilo bi me... A smrti se mi še ne hoče.. Semen ga je gledal temno. — Kako? — je rekel, — se vtikaš ti v tuje zadeve? Poteipuh je zrl vanj, ne da bi ga razumel. — Sleci! — je za vpil Semen, ter potegnil za cunje, da so kar zakreščale. — V nepriliko me hočeš spraviti. Ka-liT Sleci to raztrgani jo ! Naj pride kdo sedai-le. ničesar ne vidim, — kar sekam, sekam tjavendan! Zbesnil sem. Hele čez tri dni sem se zavedel. Od tedaj mi gloje v duši misel, da me je Bog kaznoval za preše-stvo. Starček je umolknil. Tudi Semen je molčal zatopljen v temne misli. Nikolavna je pa žalostno motrila starca. — Odvedli so me! — je zopet začel Andrej. — Kako sem dospel v kaznilnico, sam ne vem... Mučil sem se, trpel peklensko, v duši je glodalo kakor s svedrom. Od tega je petnajst let! Brez no-vie iz domačega kraja — saj nimam tam ničesar in nikogar. Pa kaj češ! Domotožje se zbuja, hrepenenje sili v rodno stran. Po no-*i ne spim in mislim o njej. Hoče se mi videti svoje selo, gomile roditeljske. Nad sinovim grobom bi pomolil, odpuščanje poprosil. Enkrat sem ubežal, vjeli so me, >rešibali in podaljšali kazen na galeri. Pobegnil sem drugič, zo-»et so me ujeli. Vidim pa, da gre življenje h koncu, staram se, brez upanja, da bom kdaj prost. Ni- em se mogel več ustavljati hrepenenju. Spomladi so mi pomo-•gli tovariši, da sem zopet ubežal. Potikal sem se po gozdih. A zdaj, kaj bo! Moči pešajo. Ne u-rledain je, rodne vasice! Stari se je zopet zibal na stolu. — Hvala ti, rojak, hvala! — ie zajeeljal, — pod streho si me vzel se grel sem se! Bog ti povrni. Noč prebijem pri tebi, jutri pa me odvedi pred predstojnika. Vidim, da ni pomoči, — usoda! — Jutro je modrejše od večera! — je odločal Semen ter vstal zza mize. — Žlezi, stari, na peč, gre ješ si kosti, ker te gotovo bole. — Kaj ne bi bolele, dragi moj! — No — no. Le lezi! — Senja! — je opomnila žena boječe. — No? — Mlečka bi mu dala, dedku. — Da j! Semen je začel postiljati na eh. Medtem je zašumela Nikolav-h po izbi. iz peči je vzela latvi-co mleka, ga nalila v čašo, nadro-. la vanjo kruha ter postavila pred starčka. Sedla mu je na-, >proti. povesila glavo in mu pri-ovarjala: — Jej, dedek. — Bog ti povrni! — je jecljal potepuh, ko se je lotil mleka. On je jel, Nikolavna ga pa je Sedala. — Cegavi ste, dedek Andrej! - je vprašala z boječim glasom. — Laričev sem, — jo zadostil ijeni radovednosti. — v Vladi-nirski guberniji, iz sela Lisu-hi... — Zemljaki! — je vzdihnila Nikolavna. — tudi mi smo došli z one strani. Toraj Rasejci? — Koreuei! Izpod Mu roma. Nikolavna je zopet vzdihnila. Tudi tu je življenje brezbožno, ledek... Z euo besedo, sibirska »tran! Kako sem že zahrepenela po domačih krajih. Kakor lahka astavica bi poletela v ono stran! Verjemite mi, do cerkve prideš o-t*kaš po gozdovih. Odkod si ubežal f Starček zopet nemirno zmaja z glavo, — Golobček moj! — je zajeeljal hripavo. — Jutri me oddaš gotovo predstojnitttvu. . . Nisem popoleu človek... Begunec... — Slišal sem, da si begunec! — a odkod si jo popihal, te vprašam?... — ga jc prekinil Semen surovo. —Z galere. Nikolavna je pritajeno vzkliknila. Semen jo pogleda postran, iu reče s še bolj neprijetnim gla-lom: — Ta-ko-o!?... In z glaiinim srebanjem je iz-pil svoj čaj. — Pa za kaj so te vtaknili na galeroT Starčku «e je glava še krčevi teje zatresla. Tudi roke so mu močno zadrgetaie, ^ Ui moge držat; r-aše. Ko jo je postavil na mizo, je rekel: — Ne izprašuj, rojak rodni. Strašen grešnik sin, nevreden odpuščanja. Ubijalec!... Zopet se je zganil na klopi in zopet zaplakal jok brez solz. —- Gospod usmiljeni! — je za klical, —- do kdaj še boš gledal moj greh! Divjim zverem v gozdu me nisi dal v hrano, z gladom in mrazom me nisi pokončal. Začel je pripovedovati, ne da bi se kam ozrl: — Zna«-šal me je greh, premo til vrag človeškega rodu! Se kre pak mož sem bil, pa sem se zagle dal v svojo snaho. Tako sem se zagledal, da nisem videl sveti krog sel*. Zamišljen seiu pohajal okrog, v oblasti se nisem ve* imel, ampak mislil sem samo na njo. Ona pa je bila ua videz kri in mleko, tudi lahke nravi.... Zapazila je mojo grešno ljube zen, — pa je ni ustavljala; še ne tila jo je. Pogrezal sem se v grehi Sin moj je kmalu opazil vse to hujšal in hiral od trpljenja in postajal kot eni oblak! Zelo ji je pač ljubil, kačo! Pa ni strpel. Neko noč je trdno zapah ni l vra ta v sobo. iiažgal trsko in zbudi ženo. "Pomoli, — ji reče, — k Bogu. Aksinja, tvoja zadnja ura je tu." Sam pa je vzel sekiro izpod klopi. Aksinja jo za vpila ; "Tast! Očka! Rešite me! uoma gajte! Mož me hoče ubiti!" Ja. nem spal v veži. Slišal sem, p. niaem uganil, kaj naj bi se take ga zgodilo, l/gibal sem, če so u drli tatovi ali razbojniki. Zgra bi in berdanko in planem k vra totu... zaprto! Skočim na cesto k oknu, odprem zunanje stavno, kaj vidim, — v izbi brli trska skoro že ugaša. Na tleh leži Aksinja, rjo ve in javka, nad njo pa se sklanja visoka, temna posta va z zamahnjeno sekiro. Tedaj sem zgubil oblast nad seboj. Ber danko prislonim k licu. S svin eem je bila nabasana, bržkone za volka, morda za lisico! Napnem petelina... r-resk! Na tisoč ko sov se je zdrobilo steklo. Mož notri pa je vzmahnil z rokami spustil sekiro, se zvalil po tleh >ele zdaj sem opazil, da sem ubil lastnega sina! Starček je prekinil pripovedo vanje in se dolgo pregibal na klopi, kakor bi hotel umiriti svo-* jo žalost, svojo bol pri spominu na preteklost. Semen ga ni motil. Za oknom je pa burja divje raz sajala in vzdihovala. — Kaj se jc potem z menoj J zgodilo! — je začel starček izno-va, — ne vem več dobro! Ko sem .videl, da sem ubil sina, sem zbef nel na snaho. Tako sovraštvo sem začutil oni hip do nje, da sem ulomil okno, skočil v sobo in zgrabil sekiro... "Kača! — sem rjovel. — rodnega sina sera ubil radi tebe, za tvoje prešuštvovanje me je Bog kaznoval!" Aksinja se je zleknila po tleh, šlo ji jc za kožo. Ha-ha! Živega mesta menda nisem pustil na nji. Sekam, kol jem... kri mi zalije oči. Mati dela zate, Mati gleda nate; Mati ljubi tebe, Dosti bolj kot sebe. Ti odpušča zmote In deli dobrote. Srce njeno blago, Bije zate drago.-- Pomni da ti mila Mati bo storila Krivo stvar le eno: Takrat, kadar njeno Srce blago žiti Nehalo bo biti; — Ko te zapustila, Bode mati mila. Ivan Zupan, N. Y. ROJAKI, NAROČAJTE SE NA "GLAS NARODA", NAJVEČJI IN NAJCENEJŠI DNEVNIK. [FRANK sakser 82 Cortlandt Street, ^ s New York, N. Y ■ ■■■ PODRUŽNICA: ■■■■ 6104 St. Clair Avenue, N. E., Cleveland, O. Stara, vsem Slovencem dobro znana domača tvrdka. Pošilja najhitreje in najceneje denar v staro domovino. Oficijelno zastopništvo vseh parobrodnih družb. Prodaja parobrodne in železniške T3 listke po izvirnih cenah. T V vsakej potrebi obrnite se zaupno na gornjo tvrdko in vedno bodete bratsko postrežem. pjjk-ii-a-J^n Pri pošiljanju denarja vedno pazite KOMU ga izročite, ker marsikdo je že skusil, da se denaija ne more vsakemu zaupati. W Denar mečete proč! ako ne podpirate svojega rojaka. Pri mani dobite izvrstno domače vino galon po 7 5 c. in več. Pri odjemu več kot 10 galon dajem pc-pust, ter se posebno priporoCam «la7nim slovenskim društvam ob priliki kake veselice, tudi onim za svatbe. V zalogi imam izvrstne domače klobase m vsakovrstno grorerijsko blago, katerega ljubi naš narod. Pošiljam denar na vee strani svet* in parobrodne listke za vse proge. Zastopam "Olaa Naroda", prodajam in kupujem avstrijski denar. 8 tvrdko Frank Sakser sem v treovskl zvezi. Upravljam »se v notariiki po^el spadajoče dela, ker eem javni notar. (Notary Public.) FRANK JURJOVRC 180 i W. 22sd Street, Oucaca, HL Phone: Canal 1631 Jygeslovanska ^^^ Katol. Jednota Inkorporirana dne 24. januarja 1901 v državi Minnesota. Sedež v ELY, MINNESOTA. GLAVNI URADNIKI. Predsednik: J. A. UKRM. "<>7 C'herry Way or box 57 Brad Podpredsednik: ALOIS JIALANT. Ill' Sterling Ave., Bar-berton, O. 'davni tajnik: C KO. L. liltOZK'H. Box 124. Ely, Minn. Blagajnik: -1«> 11 NT COI'ZE. Ilox 10.1, Kly. Minn. Zaupnik: LOIIS K ASTELKBox :>S:J, Sal i da, Colo. VRHOVNI ZDRAVNIK: Dr. MAilTiX .1. IVE«', f»«Kl N. Chicago St., Juliet, 111. NADZORNIKI: MIKE ZrXlCIL 421 7th St., Calumet. Mich. PETER SpEIIAli. 422 X. 4th Sr.. Kansas City. Kans. .IOHX V(m;|;|( n. 414 -tirh Sr.. La Salle, 111. J f;th St.. Korfc Springs. \V.w>. T, Black Diamond, Wash. POMOŽNI ODBOR: JOŽKE MEK'TEL. od društva št v. L. Ely, .Minn. ALOIS CHAMPA, od društva St v.. 2.. Ely, Minn. JOIIX KoVA« II, od društva št v. 111.. Ely, Minn. \ si dop:>. tikajo i s> nradnih /adev kakor tudi denarne pošiljat ve naj s>- pošilj.tjo na gluvu« ga tajnika Jednote. vse pritožbe pa na predsednika porotnega odbora. Xa . :na ali neuradna pisma od strani članov se nebode oziralo. __Društveno glasilo: "(iLAS NARODA". Za smeh in kratek čas. POGOVOR NA PLESU. f - . . * 1 I pri spravljanju čebelnih rojev v, j panje. jvu. kamor sta hodila oba spat, j ter ga pobil s težkim kladvom, po Dolenjskem imenovan "macola".' do smrti, da je imel vso glavo' zdrobljeno.. Truplo j • zanesel v kakih 20 minut oddaljen gozd in ga tam zasul kakor gori označc-: no. Potem pa je pridno hodil k spovedi, k maši. k obhajilu! —j \ ečkrat sem mislil na tega K;ij-j na ali da hi kdaj prišel oblastem j | v roke. se mi niti ne bilo sanjalo, i Dobro se je odrezal. Tast (zetu, ki je bil zaposlen v njegovem koutoafju) : "V tej-le fakturi si se spet zaračunal. Sploh s*, zelo pogosto zmotiš v ra u-nih." Zet: "Da. glede dote sem tudi zelo močno uračunal ZA VSEltlNO OGLASOV XI i ODGOVORNO NE ITKAVNl-iŠTVO NE UREDNIŠTVO. T Bratomor pred 39 letr. —o- Pod tem naslovom smo poročali. da so v Ljubljani aretirali Martina" Roglja, ki je pred :J!>. leri umoril svojega brata. O tem umoru je dobil ljubljanski "S. N " sledeče zanimive podatke: Milo je na dan po sv. Nikolaju leta lfSTo.. ko se je po Peklu — rojstna vas Martina Roglja — raznesla vest. da j«* J os L: t Rogelj odšel neznano kam. Pustil je doma denar, boljšo obleko, tobak j i ji tobačno pipo. kar se j„* doma- , eim in drugim nekam čudno zde-! _ : lo. .Mislili so. da se je ujezil, ker se je lili večer preje z materjo in očmom nekaj sjirl radi prodaje jiosestva in da je v j-zi odšel h knapem na Nemško. Pri]»omuimo. da je bil Josipa določil njegov oče. da mora po i stati gospodar na domačiji, ali (mati se je drugič omožila in je j raje imela najmlajšega sina Martina, ki je bil sicer zelo priden, a ipri tem tudi lakomen. Josip j-bil pa prej vojak in kot tak pri kmetih in posebno še pri duhovščini v tedanjih časih manj pri-; ljubljen. Za izginulim Josipom se ni nihče pobrigal in j • bil ! kmalu pozabljen. Dognali) se je le toliko, da jej Josip 1» ogel na Miklavžev v .-čer j zahteval od matere, naj mu iz.ro i či posestvo in ker ona v to ni pri- j volila, se je z njo in drugimi do- i inačmi spri in po od molitvi rož-j nega venea odšel k sosedu Du-1 larju in tam povedal, da se je, doma skregal, ker mu mati noč.' izročiti gospodarstva. — Prišel je pred/ust. Ker ni bilo od Josipa nobenega glasu, je začel Martin misliti na prevzetje posestva in na ženitev. Kar mu je mati prej - j večkrat obetala, je sedaj tudi sto-! • rila in mu posestvo izročila. • j Martin si je poiskal nevesto v j iuireiiski 1'ari pri trdnem kmetu j in nato so se začela poizvedova-j nja o značaju n/veste od farne--ga urada v Trebnjem pri onem na Mirni in nasprotno o ženinu, i Takrat je baje pisal trebanskii dekan mirnskeniu župniku, da i ima v fari še enega mladeniča, i kateri se more postaviti v enoj vrst o z Martinom Rogljein radij vrlin, kar se tiče pridnosti, po-' ištenosti in posebno pa goreče po-j božuosti. tedaj da bode nevesta j dobila vrlega krščanskega moža. In res je bila na to poroka in Martin j«1 prejel zakrament sv. zakona in lepo in pridno n vest««. liil sem takrat mlad fant l!) let. in iinel velikokrat priliko videti. kako je Martin hodil k spo-, v. rji. pristopal prav pogosto k j mizi gospodovi in skoro vsako nedeljo molil v cerkvi križe v pot. ! Opazil sem na njeni, tla je bil vi tistem času nenavadno rdeč v o-braz. —- Na velikonočni ponedeljek leta 187G. zjutraj, krog pol Js. ure. je pokladal Rogljev pastir živini. Kar priteče ves plašen s skednja in zakriei: ''Jezus. Joželovo obleko sem našel. " Med tem je bil gospodar Martin, pri-šedši od prve maše domov, stopil ravno pred hišo in čuvši pastirjev krik. zaklical .pastirju polnoglasno: "Tiho bodi in pojdi sem. Nato se pa oglasi Dularjev sin. stoječ na bližnjem vrtu: "O. naj bo le liho sem tudi jaz slišal. " — In gre na skedenj ter vidi v starem naramneui košu Jožef o vo o-• 'leko vso okrvavljeno. Martin llogel. videvšj da si vari ne more ]>rikriti. je skočil v svojo spalnico, pograbil najpotrebnejše stvari in poslovivši se od svoje mlade žene z besedami: "Z Bogom, se več ne vidiva", je i/.ginil v bližnji gozd preden je presenečena žena mogla kaj odgovoriti. — Sedaj, ko je bila najdena Jožefova krvava obleka so pa ugibali, kje je Jožefovo truplo. V bližnjem smrekovem gozdu pri Račjem selu je bil zapuščen rudnik z napol zasutimi udrtina-Uii in takšnih je bilo brez števila. Neki posestnik iz Pekla, bivši rudar, se spomni teh jam in gre v nydeljo ogledovat rudnik z namenom, da morebiti najde kakšno sled za rajnim Jožetom. In res, najde svežo sled. najbrže od pretekle jeseni, da je nekdo gra-bivši zemljo z neko pleteno posodo zasipal preje napol odprto jamo. Ko je nato z dolgo železno palico podobno svedru, kakoršne s rabili knapje za iskanje železne. rude, zabodel parkrat v jamo. je po smradu prihajajočem iz lukenj ugotovil, da leži truplo v jartii. Nato so jamo odkopali ter našli truplo popolnoma uago. samo na glavi je imelo kapo hatak-nejno; kakršne rabijo Čebelarji v Citajte kaj pišejo rojaki o zdravilih svetovno znane lekarn« PARTOS v New Yorku. Cenjeni gospod Partoa! Posiano mi Partolo sem sprejel, in sem zelo hvaležen, ker sern poprej iv.skusil že nekatera zdravila in žaiibog vse je bilo zastonj. Moj želodec ni mogel prebavljati nobene hrane že dva teta. a zdaj kakor ste mi odposlali eno skatuljo \ ase partole počutim kakor novorojenega in kakor hitro to porabim, se bom vam priporoči! še za drugo. Ker sem prepričan, da Vaša zdraviki so ta najltoljša v Ameriki, zato Vas teplo priporočam vsem Slovencem, da su ne dajo zajteljati, in drago plačati druga zdravila, katera nis-> sploh nič vredna. To sem prepričan in pišem resnico, in Vam želim mnogo uspeha. Vaš »dani Gcsrg« Bi zali, Dta Madison St., Ilutte, Mont. Cenjeni gospod lekarnar! Jaz sem VaBe pismo prejel ter Vam odpišem nazaj, da rri meni Vain zdravila res fajn napredujejo ker tudi ne bom brez E^ih, Vaših Partole: prosim, da mi naznanite, za koliko mi hočete ceno znižati, da bodem vedel kadar bodem zopet rabil, koliko denarja Vam poslati, ker pri meni res fajn napredujejo* Toiaj ostajam Val prijatelj Marko Nema nič, Clayton, Waah. To sta samo 2 od mnogobrojnih pisem jednake vse* bine, katera vsaki dan prejema lastnik omenjene lekar* ne od hvaležnih naročnikov ix vseh krajef Združenih držav, Kanade in Evrope. Akc torej bolujete na katerejkoli naravni bolezni kakor, glavobol j, kašelj, na prsih, pljučih, želodcu, trbm-* hu, ledvicah, jetrih, mehurju, niesih, slabem ipavanjii, Eervozi'jsti, reumatizmu, belem toku, ali kakšni tajni bolezni, srbenju kože, ako Vam lasje izpadajo, aLi BO prezgodaj osiveli. NIKAR NE OBUPAJTE tudi če zdravila, katera ste dosedaj rabili niso imela uspeha temveJ pišite takoj na doljni naslov ter pismu priložite $1.00 in z obramc pošto se Vam odpošljejo zdravila i* Vašo bo-, lezen in to poštnine prosto, Slovenski ceniki in navodila se pošiljajo zastonj. Pisma naslovljajte točno na: THE PARTOS PHARMACY, 160 - 2nd Ave., New York, N. Y. Plesalec: "... Sabina Vam je krstno ime. gospodično Ma-j rclica.' Se-11 je Vas že kdaj ukradlo.'" Sumnja. Pri fotografu. Kotograi': I'ro.-dm, gospod, ali i/.elite, da vam napravim podobo do ke'en. ali samo d>» p rs — Na. ja. veste, na vsak način bi rad. da bi bil moj obraz na | odobi. Želja. I as a : kinenuitografu sem s - pa dan. s že tako zabavala, da dolgo n - tako. Po pravici | ove-dano: Tako v-m s- smejala, da, sem bila na pol mrtva. Z< t : (>li. /,ikaj si niste t:ste predstave še enkrat ogb-daii ! Klin s klinom. "Daj mir. Uiuko!" "Odkod veš. da mi je ime Ilin-ko? ' "Ker me je groza pred tabo!" Pravi vzrok. — "Xiti kajdjice piva ne poi>i-jem več v sv jem življenju." — "Xo. no. Toliko energie ti' pa nikakor ne zaupam.-- — " faz j- res nimam toliko, pač pa jo ima moja žena.,J Višek. — "Kakšen uspeh je imela nova tragedija.'" — "Oii. edini dramatični moment v celi primieri je bil tedaj, kit so vrgli avtorja na cesto." Potem pa že. Tujec: To je j a čudno! Pri vas je slaba pitna voda. da je groza, pn vendar toliko starih ljudi.' Domačin: Seveda, ko pa imamo tri izvrstne krčme ! Spomladna sezona. Po znižani ceni! Amerika in Amerikanci Spisal Rev. J. M. Trunk je dobiti poštnine prosto za $2.50. Knjiga je vezana v platno in za spomin j ako prilična. Založnik je imel veliko stroškov in se mu nikakor ni izplačala, zato je cena znižana, da se vsaj deloma pokrijejo veliki stroški. Dobiti je pri: Slovenic Publishing Company, 82 Cortlandt Street, New York, N. Y. A : "Ali sle že slišali, da je dal j majhni Sodček s-žira t i svojo u-mrlo ženo ? 1 J * r "Tako.' — Xo. veste, zame-j riti pa se mu n - more r.idi tega. j Kajti za časa svojega življenja : mu j-- napravljala žena peklen- i ■*ko vroče dni. . Profesorji. . Trgovec: To vam pa rečem, na' profesorja Kocinieo mi pazite, kakor na j»unči«*o v svojem oče- Sotrudnik : Hm .' Trgovec: Profesor Koclnica je j nas najboljši ,,. gosjiod iluktor. j kaj se |»a tako kislo di/.ii. Prcd-snočnjim pa ste bili tako dobre VOlje. | Zdravnik: Seveda pred-snočnjim so tudi še vsi moji pa-cijeutje živeli. (iospod: "Mi. velikoiueščani, ne občutimo žalibog prav ni'* prihoda pomladi." Gospa: "Da. zlasti ne tisti gospodje. kateri gredo brez zanimanja mimo krasnih izložb modnih trgovin."" DON JUAN. EDINA SLOVENSKA TVRDKi ZASTAVE, REGALUE. ZNAKE, KAPE PEČATE IN VSE POTREBŠČINE ZA DRUŠTVA IN JEDNOTE. Oelo prve vrat«, C«n« nizke, F. KERZE £0. Zli m, M1L.UARP AVI., OMIOAQO. 11.1 IL0YEN8KE CENIKE POŠILJAMO ZASTONJ. Phon* FRANK PETKOVSEK, Javni notar - fotary Pobile, 718-726 Market St., WAUKE0A.N, ILL. PRODAJA fina viam, n»jbolJe £g»rjs tt-itvrstae tmotk«— patentov ne« idra vila. rBODAJA toUs lisuB tick prek«:aet sklh trt. POŠILJA densr v sUr kraj ssaciljlv« ln poitcTso UPRAVLJA v>e v aotankt poisl ipcda- zastopnik "GLAS NAHODA", 82 Corttandt St..McvYork. ■fiii bilo zidano v jediiein dnevu. Zii'o ojoistimo to vedno kikanje m delajmo raje složni z glavnim uradom in ravno to bode najbolj-ši sad rodilo. Ako upoštevamo dejstva: zvi-lesi vice, centralizacijo bolniške podpore, dalje plačila za poškodbe in za. upravo, vidimo, da so nasi rojaki in rojakinje prce-j ob' I a cene. ali to ni le pri naši dcclnoti. temveč pri vseh delavskih organizacijah, katere hočejo ostati n a višku časa in hočejo ' nudi1! zavarovane-m sigurnost tudi v poznejši dobi, Organiza cije. Katere nis0 na t-m stališču, j'a ne računajo za poznejše čase morajo j rej ali slej priti d<» i pre; l ičanja. da bodočnost ni nji-ihova. Dokler su še organizacije • mlade in njih člani mladi, še ne k;iko toda kakor hitro po- Ktanejo /n 1."» do JO let sta reje ]>a Jsjnevid jo. da ne gre več: smrtni [slučaji se mno/c. blagajna naza-jduje iu naraščaj noče več pristopati. To nam dokazujejo že več po/natih organizacij in kako brit-ko je za člane ako so plačevali po in več I-t in hkrati je ves njili up splaval po vodi. Po toči zvo-j uiti je prepozno! V očigled zvišanim luemeiiom j j pa siiio -i svi sti. da najdemo |iuiši organizaciji tudi gotovo oporo in ta je bodisi v času bolezni, iker dednota plača skozi celo leto I podporo, v slučaju poškodbe in I smrti. V teh žalostnih slučajih vj vemo. »la nam ni potreba moledovati milosti pri drugih, ampak nam in našim svojcem gre kar morajo dobiti na podlagi pravil. Dolžnost veže vsakega roja ka, da pristopi v dobro organizacijo in si << pomočjo te zavaruje za vsako nezgodo, zato ni I otrvba nič odlašati iu iskati izgovorov. ker vs;ikdo gotovo tudi vi . da pri delavcih nastopi v pehanju za vsakdanji kruh — nesreča nenadoma. To naj ima vsakdo \edno preti očmi in naj se ne zanaša na tujo podporo ali milo-' srčnost, gorje onemu, kateri mo-1 ra trkati na tuje duri! Delajmo složno. ravnajmo se lepo po naših pravilih. društvo naj gre društvu na roko. vsa ta . pa glavnemu uradu, da slednji lahko točno, pravilno iu bratsko •b bije n to bode nam vsem v ko-rist: F. S. Znamenje. | Hišna (strežaju): "Bogve, če ( j«^ gospod, kateri stanuje na številki 11., še sanice T' — 'Jaz mislim, da ni več. Kaj-, ^ vselej gre gori v sobo po prstih." Po končanem ženite van ju. Tast: "Moj tast kar žari saiue-i ga veselja, meni se zdi, da bi se ■ bil tudi s polovico dote zadovo- iJW - - Ona: t'Tu si priueživa večno ljubezen iu'zyestobo!" On (pomisljaje): ^Danes večno ljubez^a, ljubica. Zvestobo prihodnjič..; — . Minolo j<- [ rvo četrtletje od-| kar posluje ]•.!»;» d. s, K. dednota jm» novem ra/širj. n**iu sistemu.' 1 deft plaeunja Usmrlnint*. po- , škotlb in delne bolniak» podpore, je prevzela \ novciu sistemu vso' tmlniško jKHlporo, otročji od vie-! b-k in doneske za gotove '»pera- i cije. a sprej. ti j morala tudi zvišano lestvico. i VutruliziraiuL bolniška pod po i ru je tiala društvom premi-! slek m rojaki po raznih državah >o bili deloma mišljenja, .la bi | oitala bolniška podpora pri sta ! rem: Joda jo j \*akej orgauiz« ; cij' in društvenem življenju zma- j ga vedno večina in ta je bil« za ! centrali/.i ij<> bttlniške podpore. 1 \ t-nio prav dobro. da. je v veli-1 kih organizacijah veliko mož. ka I teli imajo skušnje in razne nazore, ali vendar je vilno |*t»treba i vptii \ati odločno večino. Ni ^ potre a nikomur nič Isiiti. praJc 1 učna skušnja nas bode poučita, j-ali smo nastopili pravo pot ali ne. i praktična skušnja gre nad nazo-IV. t pum«, du >e bode glide te lovk pov-odi pomiril duh, da s. bode pa centralizacija bolniške podpore bolj« obneda je ! \ i >iu • od ponaiueziiiti društev iu njih nad/ornih odborov, to je. da Im) tlo ti | o pravilih nadzorovali Ik»1-| •lik« , to se prav nikomur kra-1 titi pravice, poleg tega pa paziti,1 da s. pravico pravilno izvršuj-, to je. da m bi ravnali proti pravdam. Pravila hi post ive vsake ijfga m/aei le. • ut moremo bt>-lll' m * bi bilo to brezuspešno. ZvUaua lestvica luiui ]»a tudi za gotuvlja trajnost iuiše Jednote ill sigurno ; /a zavarovalnino za tsiikcga člana; vsakdo si vendar da lahko dopovedati, da malo plat Nati in Veliko dobiti utegue trajati le gotov čas, a sigurne podlage nima iu jo ne more imeti; potreba je v roke vzeti le svim-nik in računati. Tudi ta težava *c je t ukore koč odstranila. Otročji oddelek je pa na razpolago vsakemu, ako hoče za male c-nte zavarovati svojo de-eo, jo lahko, ako pa noče, je nje-govu stvar. Misel, ki je vodile vatanovitev otroškega oddelka je bila namreč: bol ji- je, da si ga sami ustanovimo^ tie go bi nad rojaki plačevali tujim agentom, kat-re ne poznajo in se je že večkrat prijHtilo, da so namišljeni zlikovci jKibirali novce, a v slučaju | otrclw se je izkazalo, tla so bili oalt-parjcni. Novi sistem j^a prouzroeujc zelo mnogo tlela v glavnem uradu in v *aka novost zahteva dalj čh-aa, (ta s > uglatli in poslovanje sa-iuo pouči, kako je najbolj prak-tičo tl«lati, zato pa ne smemo takoj zagnati krik in vik: to ali oo» ni prav! Blagega potrplje-uju je potreba i mesto Kim tudi j Novo poslovanje J. S. k. Jednote. ; Jigislovanski ^^^ Kalil. iednifa tukorporirena dne 24. januarja 1901 v državi Ifinnaaot*. Sedež r ELY, MINNESOTA- OLAVNI URADNIKI: Predsednik: J. A. GERM, 607 Cherry Way or box 57 Brad dock, Pa. Podpredsednik: ALOIS BALA NT, 112 Sterling Ave., Bar- barton, O. Glavni tajnik: GEO. Tj. BROZICIT, Box 424, Ely, Minn. Blagajnik: JOHN G O LIŽE, Box 105, Ely, Minn. Zaupnik: LOCIS K A ST ELI C, Box 583, Salida, Colo. VRHOVNIZDRAVNIK: Dr. MARTIN J. IVEC, 900 N. Chicago St., Joliet, I1L NADZORNIKI: MIKE ZT'NICH, 421—7ih St., Calumet, Mich. PETER ŠPEHAR, 422 N. 4th St., Kansas City. Kana. JOHN VOGRICH, 444—6th St., La Salle, III. JOHN AT SEC, G413 Matta Ave.. Cleveland, O. JOHN KRŽI&NIK, Box 133, Burdine, Pa. POROTNIKI: FRAN JUSTIN, 1708 E. 28th St., Lorain, O. JOSEPH PISHLAR. 308— Gth St., Rock Springs, W.vo. O REG OR PORENTA. Box 701, Blaek Diamond, Wash. POMOŽNI ODBOR: JOŽEF M KRT EL, od društva it v. 1., Ely, Minn. ALOIS CHAMPA, od društva Štv., 2., Ely, Minn. JOHN KOVACH, od društva žtv. 114., Ely, Minn. Vsi dopisi tikajoči se uradnih zadev kakor tudi denarne po5i-ijatve naj se pošiljajo na glavnega tajnika Jednote, vse pritožbe ,>a na predsednika porotnega odbora. Na osebna ali neuradna pisma od strani članov se nebode iziralo. DruStveno glasilo: "GLAS NARODA". mas Naroda, 2. aprila, m*. Iščem svojega bra In JOSIPA KCMER iz Jablane, občina Mirna per*. V Združene države je odpotoval pred 14. leti. Jaz mu imam poročati vej važnosti iz stare domovine, zato prosim cenjene rojake, če kdo ve /a njegov naslov, naj ga ni i naznani. ali naj se pa sani oglasi. Marie Kramar (rojena Knmer) 832 Racine St.. Racine, Wis. (2-4—4) ZA VSEBINO OGLASOV NT ODGOVORNO NE UPRAVNI-ŠTV O NE UREDNIŠTVO. DAROVI. Nabiralec Martin Jager nam je poslal $9.70 za slepega rojaka Franka Dargarina. Ilotič-Litija. Darovali so sledeči v Conemaugh Pa.: društvo sv. Aloj/.ija $6.45: društvo Delavec $2; po 50č: J Jakopič in M. Bcrnardič; R. Me-stek 25e. — Na zgoraj označeni naslov smo poslali K 46.70. Uredništvo. I 8,000 akrov farmske zemlje, j Nad 8.IKIH akror rodovitne farmske zemlje tastujejo Slovenci na Wiliardu in okolici, vdriavi Widconsin. T« je naj* e»"ja slov. lamurakt nastl- bina v Amerik'. Nnselbin« ima »voje iole. po'f-pntKiai»Ii e faro s> cerkviio'H: icto pomladd<>bi syojnia^rui' oiiranto, Vcdstvo občine je v ftlo-venskih rokah. Vsekakor najug'-dnejfi kr»j zn ■'••v. farmar i:: — Ali w Vam kje di^aje nudi slk'ne*a? i^r> vnprh »tarih na«eijea«>v na nu.ši z"mlii ie najboljše nrinoroti'o tudi za Vas. . e do-sti zemlj« »-a proJuj Cena aano t!9 aker; p!a ilni pOKJji po Vaši volji. Vsa roiasni'a daje LEO ZAKRAJŠEK. državni naselništ,! ra.stopiuk za Wisconsin. n»>-el-niški zastopnik za Suo Line železnico l« r uprviteij ADRIA COLONIZATION CO. 1M--Stk Street. Milwaukee. ftu (samodvaiiokaod Union postaje.) Stnre dopisn:k«r epozarjama na naš novi natlov. » $5.00 prvega plačila vam prinese na \ dom ta krasni "DIAMOND" gramofon s 12 spevi, ki so zastonj. NOVE PLOŠČE IZ LJUBLJANE 75 cen-^Mr tov vsaka; naročajte le po številkah; « ^^^^ BREZ VSAKEGA DEPOZITA. E6o57 Pastirska, Slatuika. MsŠkeia. Po.ka. 1K'»().",S Domžalski, valček. Marzolin, bloven*ka Ku cčka gooba. Ei'ufjU -M-zurka, liubi-ca. Kmctti tramplau. Egu;o l'laninski \ alček. Ribcct-ka polka. E6CM.2 Mastne pnp vedke i. Mastne pripovecke 2. Lr,<><»:) Domače veselje, aarod.na 1 antevski nabo«, narodna. Er.l »'.4 <> ja. 2miraj ve<-e), vesel, narodna. Bog je vstvarii zemlj co, narodna. l'.«itKi."> Na planincih, narodna. En hribček, kvar;et. E<>0|U» Šopek narodnih. 1. Šopek narodnih, 2. E60<>7 lWa nesrečna Italijana, narodna. < »j, ta so'daski boben, narodna. EtiiluS Soča vodi je šumela, kvartet. Po polju ic ružce cve« tejo, nurodn?. COLUMBIA GRAMMOPHON Co. 171 Washington Street, New York, N. Y. "GLAS NARODA" JE EDINI SLOVENSKI DNEVNIK V ZDR. DRŽ. .NAROČITE SE NANJ! OGLAS ( Rojakom naznanjam, tla imain j na prodaj dovolj zemlje, bodisi 1 obdelane :ili p;i še neobdelane. Ka1»'v»'ga veseli tarma. naj mi | piš«'. John Kodrieh. U. l>. •», Fairehild, Wis. 2 4 tlx 2x v t i ■ - i- -i !>«"em svojega moža ANTONA PINTER, roj. v Babinem polju na Kranjskem. Biva že 4 leta v Ameriki. .Ako je še živ. naj se oglasi svoji ženi, ki je prišla ]H-i".l mest'« i s sinom Dominiki.m v Ameriko. — .Mrs. .Tuli-ana Pinter. .'{60 Kerry St.. Kan-City. Kari. <2-4-4) Uada i»i zvedela za svojega brala J« »SI PA VALENČIC. Doma je i/ Javorja pri Podgrailu na Primorskem. Preti 8. ]11 s»- nastani! v ('levelamlu. <>., sedaj pa biva nekje v Jolietu. 111. Prosim r-rti ene rojake, če kdo ve, ist*. V zalogi: UPR WNISTYA 'GLAS WAR0DA", 82 Cortlandt St., New York aK 5104 Sr. Clair Avc.t N. E. Clevefaod O JOSEPH P. VILK I ATTORNEY AND COUNSELLOR AT LAW. 1 Slovenski Advokat H 32 Oartlcy Block. Butte, Montana B RpDr«ii-tB i-stu- B tt»s in Lurope ^nti urcpates all nr<'es3»r» le ft Ural Jocuments. su.-lt ad fi.Htrs "f A tt.irnf-., . H Contracts l'or th»- nait- and trar.?f«-r cl" |not» r- B ty. and adjusts atl'miHitary matters ai-:sinj- X n Austria Hunifary. pij««-- en >tar> o'"4".-® perience in all lint - nf tc^al .. or-i. Amei ■ ai. K passport«, ar.'t citizens i.aix'rs | r.( ..rpd ■ R«!iible legal advice given by Mail. h KOROŠKO. Z&stavkali so v Celovcu krojaški pomočniki. i Aretirali so v Celovcu popolnoma nagega blaznega neznanca, ki je hotel iti na najbolj obljudeni trg v mestu. Mož je izpovedal, da je bil preje v vrtu pred muzejem in je oblekel s svojo obleko neki kip» ki je predstavljal moža brez obleke. Policija je našla v resnici kip oblečen v njegovo obleko. (Kdo je neananec, še niso dognalL j Aretirali so na kolodvoru v Be-iljaku tri izseljence v Ameriko, ki |so hoteli oditi pred vojaško službo iz domovine. Vsi trije so bili maski rani za starce in so tudi imeli ponarejene potne liste z napačnimi imeni in z napačno na-I vedbo starosti. i Civilna poroka se je po 17. letih vršila v Beljaku. Kdo si ne da ugovarjati? Učitelj v šoli, sodnik v uradu, duhovnik na prižniei, kupec pri blagu in slikar pri slikanju. POZDRAV. Pred odhodom v moj rojstni kraj, kamor odhajam le na kratek čas določen obisk, .Še enkrat pozdravljam vse prijatelje v Col-linwoodu. O., posebno pa svojo družino in vse one, ki so me pri odhodiuei spremili na kolodvor,' kak or tudi svojega brata v Mid-i vale, Utah. Na zdravo in veselo svidenje! New Vork. 1. aprila 1014. Martin Janežič. Pred odhodom v stari kraj po-' zdravi jam vse svoje prijatelje in' znance širom Amerike, posebno pa brata Ignacija. Travnik z družino v St. Michael, Pa., ter Fran-! ee^ta Počim v IJovdeli, Pa. Kli-! čem vsem skupaj: Na srečno in1 veselo svidenje! New York, 1. aprila 1014. Jernej Travnik, j ' Pred odhodom v staro domovi-' no pozdravljamo vse rojake in znanee, posebno pa one. ki so nas spremili na kolodvor. Živio! New York, 1. aprila 1014. Anton in Marija (Vlič in Janez! Keglovič. ; Predno se podam na parnik. še enkrat Iskreno pozdravljam družino Penca ter vse prijatelje v I Imperial, Pa., sestro Ano in Ma-1 t ijo v Clevelandu, O., ter svojega bratranca v Waitsaukee, Wis. Ži- ; veli! J New York. 1. aprila 1014. Janez Spacapan. Predno stopim na parnik. pozdravljam vse tiste prijatelje, ki so me spremili v Johnstown, Pa., na kolodvor. Ostanite zdravi! Na svidenje! New York, 1. aprila 1914. Frank Puntar. Pred odhodom v staro domovino pozdravljam vse tovariše, s katerimi sem bil skupaj na boar-du, gospodarja Janeza in gospodinjo Baro. Ostanite zdravi! New York, 1. aprila 1914. Matija Kapušin. Predno se podam v stari kraj, še enkrat pozdravljam vse svoje znance in prijatelje, posebno pa svojega brata, in družino Lekšan. New York, 1. aprila 1914. Matevž Brozich. Predno se podam čez široko morje, še enkrat pozdravljata vse Slovence v Aliquippa, Pa., posebno pa družino Ogrizkovo. Zdravo! Živeli! New York. 1. aprila 1014. Andrej Fatur. ŠTAJERSKO. Nemški Gradčani za Albance. Graški listi poročajo, da je predaval učitelj Ilaid učencem in u-čenkam graških meščanskih šol v nedeljo 8. marca o Albaniji in Albancih s pomočjo skioptika. Pravi se tam med drugim: "Ko je predavatelj pokazal novega albanskega vladarja v podobi in mu želel enake uspehe, kakor jih je dosegla Avstro-Ogrska na začuden ie cele. Evrope v Bosni iti Hercegovini, so doneli burni heil-'klici na novega avstrijskega zaveznika Viljema L, kralja albanskega.7' Ne bodemo tu pisali drugega komentarja k tej ovaciji graške mladine za prelepo Albanijo. pripomnili bodemo sainrf, da se graški mladini ni nikoli v sliki, predočilo in po resnici omenilo življenja Slovencev, Srbov in Hrvatov. dasi vežejo nemški Gradec na te narode dokaj realnejši in-^ teresi kot na Albanijo. Porctne obravnave. Dne 0. mar-! ea so se pri mariborski okrožni sod ni j i začele porotne obravnave.! Prvi je bil obsojen lOletni Jakob Korošec, viničarski sin iz Mestnega vrha pri Ptuju, ua štiri leta težke ječe, ker jo dne 17. novembra m. 1. na poti iz Ptuja zahrbtno napadel GOletnega viničarja Jožefa Merca ter ga oropal za 7 kron denarja in usnja v vrednosti lf» K 40 v. Korošec je Merca tudi težko poškodoval. Korošec je bil vdan žganjepitju. — Isti dan je bila na šest let težke ječe obsoje-i na dekla Marija Cat", doma od St. Jurja v Slov. goricah, ker je svo-, je.ga nezakonskega otroka umori-: la. Caf je bila že leta 1905. obsojena na tri leta težke ječe, ker je svojega prvega otroka umorila.— Dne 10. marca je stal pred porotniki 281etni posestniški sin Jakob Markrap, kateri je bil obdoLžen. da je hotel umoriti svojega očeta Frana Marki apa, gostilničarja v Itit ko ve ili, obenem pa je streljal na svojo znanko Iledvigo Ritonja. Dobil je dve leti težke ječe. — Dne 11. marca se je pričela obravnava proti delavcu-soeijti J. Petrena, ki je lani zastrupil svojo ženo. Obtoženec dejanje trdovratno taii. j PRIMORSKO. Pustni čas za 'Lego Nazionale'. Skoro noben narod ne nabere za svoja šolska društva s pustnimi prireditvami toliko denarja kot ravno Lahi. Niso si storili veliko iz tega, da je oblast prepovedala skupini takozvauih "rimskih pa-trieijev" pobirati darove za Lego Nazionale, ampak so še s tem večjo vsttajnostjo privzele to na-J logo druge maškare in nabrale zadnje'tri dni pusta samo v Trstu 1004 K. Se večje dobičke pa so prinesli pustni plesi in maškara-de po drugih avstrijskih italijanskih mestih. V Zadru se je nabralo samo v eni noči 14,000 K, ravno! a ko v Splitu 10,000 K. v Šibe-niku 6000 K in v Mali Lesini 1800: kron. Sorazmerno še več so na--brala istrska mesta. Pulj je dal v eni noči 0000 K, istotako Piran 7000 K, Koper 5000 K. Poreč 3200 K, Rovinj 3000 K, Paziti 2700 K. Lovrana 2200 K in Dignano 2000 K. Pa tudi goriški laški krogi niso zaostajali za onimi v Istri in ; Dalmaciji. Plesni venček v Gra-j diški je nabral 11G2 K in v Kor-minu se je nabralo za pust v eni noči 2300 K. ' Vlom v mestni plinarni (Izpred porotnega sodišča v Trstu.)! Dne 5. septembra 1. 1. je začul ču-j vaj uradov mestne plinarne v Tr-j stu električni zvonec, ki ga je o-pozoril, da je odprl nekdo vrata v blagajno mestne plinarne. Sel je takoj gledat, kdo je gori in je našel med vratmi današnjega ob-j tožcnca, 321 et ne ga mehanika Marcela Micheluzija, in sicer v sami srajci in v spodnjih hlačah. Poklical je policijo, ki je vlomilca aretirala. Obtoženec pri obravnavi ni tajil, da je poskusil vlomiti in da je že navrtal blagajno, v kateri je bilo približno 30,000 K denarja. Povedal je, da pa tega vlo-. ma ni izvršil na lastno iniciativo.' marveč na pritisk nekega tovariša, katerega imena pa ne pove, I tndi če ga obsodijo na smrt. Obto- J ženec je že znan policiji in je bil I že štirikrat kaznovan zaradi tatvine. Zadnja kazen je znašala 4 leta ječe. Zdravniki so izpovedali, da je obtoženec jako občuten in sugestiji podvržen človek. Na podlagi pravdoreka porotnikov je bil obsojen Slicheluzi na 18 mesecev težke ječe. Ponarejale* denarja in razpeče-vaLea ponarejenega denarja Kom. Simoncttija iz Tržiča, ki je bil a-retiran svojec as no na Reki, so izpustili začasno na prosto. PROŠNJA. Dne f>. marca je šel rojak Jakob Pant oni po progi na tlelo. Naenkrat pridrvi vlak in ga na kosec raztrga. On jr bil v Ameriki štirinajst mesecev, njegova družina pa šele pet mesecev. Ker ni bil v nobenem društvu, je sedaj žena in devet nedoraslih otročičev brez kruha. Rojaki, ki ste usmiljenega srca, pomagajte nesrečni vdovi in nedolžnim otročičem, ki vam bodo večno hvaležni. Darove, ki se bodo priobčili v ' Glasu Naroda", blagovolite pošiljati na naslov: Mrs. Anna Pantoni, /<'- Louis Reeher. R. F. D. 1, Euclid, Ohio. NAZNANILO IN PRIPOROČILO. Podpisani naznanjam vsem Slovencem po Združenih državah, da sem preselil svojo i TRGOVINO Z ZLATNINO i iz št. 3536 E. 80. St. v št. 6408 St. Clair Ave., Cleveland, O. Ako želi kak rojak kaj naročiti, naj se torej obrne na zgorajšnji naslov. Obenem naznanjam vsem rojakom, da sem stopil v zvezo s Karolom Banzonom, ki je dobro znan Slovencem po Clevelandu in okolici. Če koče kdo kupiti uro ali kaj drugega, kar spada v mojo obrt, naj se obrne nanj, kjer bo ravno tako postrežen kakor pri meni. Rojaki, ki si žele nabaviti kaj zlatnine, grafofonov ali graf fofonskih plošč vseh vrst in vseh jezikov, naj se oglasijo pri meni, oziroma naj mi sporoče. Pridite in kupite in prepričani bodite, da boste najsolidneje in najtočnejše postreženi. Prodajava tudi na tedenske obroke ure, verižice, prstane, priveske, graf of one, grafofonske plošče, šivalne stroje, fine britve, škarje, sploh, vse brivske potreb ščine itd. Sprejemava vsa tozadevna popravila. Rojaki, ne pozabite gfe sla: "Svoji k svojim!" Karl Banzon & Jos. Marinčič, 6408 St. Clair Ave., Cleveland, Q (18-3 v d) Slovenska unijska TISKARNA Rojaki in društveni tajniki, ali pazite, da so vaše tiskovine vedno narejene v unijski tiskarni Naša tiskarna je popolno založena z najbolj modernimi črkami, okraski in z vsem tiskarskim materijalom in je največja slov. unrjska tiskarna. NAJNIŽJE CENE vsem tiskovinam za vsako društvo, trgovca ali posameznika računamo vedno pri nas. GARANTIRANO DEO da ste zadovoljni s tiskovino in da m izdela natančno, kakor želite. Predno se obrnete kam drugam, pilite k nam po cene za vsako tiskovino, ki jo potrebujete. Pri na« ie vedno ceneje. CLEVELANDSKA AMERIK/ Najstarejši slovenski drotednik. 6119 St. Clair Ave., Cleveland, Ohio glede škode pa naj se obrne na deželni odbor, ko se bo dognalo, kolikor je pravzaprav škode. Kako se je stvar razvila, da je prišlo do tožbe, ki se še zdaj vleče po novomeški, pa tudi raznih drugih sodnijah in zakaj se bo stvar še vlekla, to se bo pač še pokazalo. Dne 13. marca se je zopet vršila j razprava pred okrajnim sodiščem v Novem mestu. Pred razpravo bi se bil tožnik poravnal, toda med razpravo je prišla od deželnega mlbora brzojavka, ki naroča zastopniku tožene vojvodine Kranjske, naj se le naprej tožari, Vojvodina se ne mara — poravnati. Treba je bilo zaslišati tudi pričo,! ki so jo s težkim trudom p ripe-1 ljali i/. Sv. Križa pri Kostanjevici; in ki je tako nevarno bolna, da ii" ->iih- stati na nogah. Bolnica na vozu je pa pred sodnim poslopjem izjavila, da nikakor ne more z voza. Tožnikov zastopnik dr. Jelene je predlagal, naj se priča za priseže in zasliši zunaj pred so-diščem. Sodnik je temu predlogu ugodil. JVeneslo se je razpelo s svečami na okno pisarne pri vhodu okrožnega sodišča. Voz z bolno ženo so pomaknili blizo odpr-tega okna. Sodnik s strankami se je podal na lice mesta. Stojqc v sobi pri razpelu, je zaprisegel zunaj na vozu sedečo Jerico. Po zaprisegi je tudi sodnik šel ven k j vozu ter tam zaslišal pričo. Proga Novo mesto—Metlika bo najbrže otvorjena že prvega mnj-nika in prične z rednim prometom. Postajenačelniška mesta za novo progo so že razpisana, in sicer: za postaji Metlika in Črnomelj mesti uradnika, za ostale postaje mesta podtiradnikov-načel-nikov. Razume se ob sebi, da bode železniška direkcija v Trstu na želje "Volksrata" skušala spraviti na to progo kolikor mogoče nemškega osobja, da si tndi na tej važni prometni poti in pozne-preko Dalmacije zasigura trdne postojanke. Umrla je 13. marca v Kranju Marija Jenko v visoki starosti 74 let. — V ponedeljek 9. marca so pokopali vzor-gospodinjo, predobro mater Ano Fister v 66. letu starosti. Pokojna je sestra generalnega majorja Josipa Tomšeta pl. Savodolskega. Zapušča štiri odrasle sinove in štiri hčerke, ki so vsi dobro preskrbljeni. Med sinovi je starejši Ivan trgovec, Fran je višji c. kr. nadživino-zdravnik v Labodu na Ogrskem, Alojzij je doma na posestvu in Rudolf je adjunkt pri Južni že-t lt-zniei. Kako da je bila pokojna priljubljena, pokazal je pogreb, kakršnega še ni imela Ovsiška fa-ra. Gospa Fister je bila jako dobra za uboge, kar jc dala desnica, i ni vedela levica. Ncv poštni urad. C. kr. trgo- . vinsko ministrstvo je dovolilo u-stanovitev poštnega urada v Nak-. Ifin pri Kranju. i r !v. Va* P A T E N T vam lahko prinese MILIJON DOLARJEV) Cela. vrsta ljudi je postala bogata in neodvisna po navidez majhnih iznajdbah. Pišite sedaj! Cene do $20,000 se ponuja za: AVTOMOBILSKE OBROČE, izboljšan SVEDER za zamaške, KLJUČAVNICA, ki varuje pred tatovi, ORODJA in STROJI, MI&NICE in PASTI za muhe in veliko drugih dobrih predmetov. Hi preiščemo vašo iznajdbo m* »tonj. Ako je dobra, vam povemo, kako jo daste patentirati ter jo prodati asa najvišjo ceno. Ne obotavljajte se; pridite ali pišite Se danes! • Dr. V. Gondos, Patent Engineer, 74 Cortlandt St., New York. Kje je moj oče GREGOR URAN KAR? Doma je iz Mačkovea pri Žužemberku na Dolenjskem. Pred 16. leti smo dobili zadnjič poročilo iz Jolieta, HI., in od takrat nam ni več poročal, kje se nahaja. Prosim cenjene rojake, če kdo ve, kje se nahaja, da mi javi, ali naj se pa sam oglasi svoji ženi v stari domovini ali pa svoji hčeri. Kdor mi naznani njegov pravi naslov, mu dam $5 nagrade. — Mary Mozart, Box 2, Harwick. Pa. (31-3—2-4) Za en dolar dobite dnevnik "ffiu Kanin" •KOS Imi MMMEOM. . "CHas Naroda" M, ▼ iestil dneh na 30 straneh, v njem naj dete Tažneje vesti vsakega dne ▼eeti in stara domovin* in sani mive povesti » - Vm osobje Usta Ji organisiranob spada t strokovne nnije. * • - • > Katerega zanima sodnijska razprava SV. JOHANCE naj naroči knjigo Johanca ali Vodiški čudeži. Knjiga je jako zanimiva in opremljena s mnogimi slikami, V knjigi je natančno popisano kake čudeie je delala Johanca na Reki in Vodicah, kako je kri "flvicala" in kako je denar izvabljala iz vernega ljudstva ter kdo ji je Sel na rok o pri teb sleparijah, kar so izpovedale razne priče pred sodiščem. Knjiga je deloma v prozi, deloma pa ▼ pesmih; tudi MIKE CEGARE ji je posvetil poseben slavospev Cena • poštnino vred je le 28 centov Nadalje imam v zalogi tudi pravo rudečo škofovo broiuro "lenlaom in Nevestan pouk za srečea ia*«»". katero je spisal A. Bonaventura, ikof ljubljanski. Ceoa (Pe. Nesreča aa eorju "Katastrofi Tltaalc ia Velterae"............25c. Vse tri knjige pošljem za $1.00. Denar pošljite v rekomandiranem pismu, po Money Order ali pa ▼ znamkah in takoj odpo&ljem, kar bode kdo naročil. | Ludwitf Benedik, 2302 Csftalpa Ave., BreeUja, Rev Ysffc. I KRANJSKO. Blazna ženska zažgala obleko. V de/elno blaznico na Studenec s i pripeljali 28letno Marijo Noč, he -r posestnika in gostilničarja v .lavoiniku, ki se ji je omračil um t.-i- j<« v duševni zmedenosti zažgala doma ua postelji svojo obleko, pri čemur jc dobila znatne opekline na glavi in životu. Smrt v snegu. i/. Ilanjnloke pri Kočevju poročajo: Tri dni je jug zelo razsajal, nakar je začelo dne U. marca snežiti kakor v najhujši zimi in j«' padlo čez no<* nad 60 em sn«*ga. V tem sneženju se odpravi 23 let stari Matej liianehi-ni, doma iz Sotagne pri Vieenei v Italiji, i/, llanjaloke, kjer je imel opravku nn pošti, nazaj k svojim tovarišem na Stružnico, kj« ž go oglje. K»-r ga drugi dan še ni bilo, sju gredo dne 13. marca i-kat na B.mjaloko in drugam, kjer je hodil in u:a popoldne naj-dijo mrtvega v sm-gu. ki ga je pa na Stružnici padlo do 130 em. Kolikor se da skkpati iz sledov, je na težavni poti v snegu večkrat omagal in padel, zašel v ap-neno jamo, polno vode, na Orle-kn, in iz nje še rešil in prišel kakih 2<> korakov dalje, kjer je v snegu omagal in zmrznil. Smrt mu i« pod kroglami Turkov in A-rabcev v Tripolisu, kjer je bil nad leto. prizanesla, tukaj mu pa nenadoma pretrgala nit življenja. Sreča v nesreči. Iz Rohinjske Bistrice poročajo: V našem želez-uiškem predoru bi se bil dne 14. marca kmalu smrtno ponesrečil Klemen Ktrgar iz Savice. Skozi predor vodita, kakor znano, dva tira. Silni dira, ki vlada mnogokrat v tem predoru, je zapeljal Strga rja, da se je napačno ognil bližajočemu tovornemu vlaku. Stroj ga je podrl in vozil s številnimi vozovi čez Strga rja. Po zdravniški izjavi nima ponesrečeni e zlomljenega nobenega uda, pač pa je za dobil težke rane po glavi in telesu, o katerih je upanje, da ne bodo smrtonosne. Str-gar je trezen mož in ima številno družino, odvisno od očetovih rok. Vcjvcdina Kranjska zopet tožena. Slavna vojvodina Kranjska ima zopet tožbo na vratu zaradi n«'previdne vožnje deželnega avtomobila. Že lani je bila ravno za-raditega obsojena pred ljubljanskim in novomeškim sodiščem. Tudi nastopni slučaj je zgodil /e lani. pa še ni spravljen s sveta. Dne 5. junija sta se peljala dr. Latnpe in deželni stavbni nad-svetnik Klinar l deželnim avtomobilom od Novega mesta proti Kostanjevici. Avtomobil jc vodil šofer Slamnjak. Na ovinku pri »O, km pride avtomobilu nasproti voz. naložen z lončeno posodo last lončarja Franceta Veneta od Sv. Križa pri Kostanjevici. V02 / lončeno posodo »e je prevrnil razbilo se j** vež po!*odc. Dr. I*arn i« je Venet« podaril 10 K, č*4 NOVICE IZ STARE DOMOVINE. Skrivnosti Pariza, j Slika iz nižin življenja. ' Spitrni lag cac So*. — Z• "OIm Manda" pr1radl> Z N ^ se Ti je pripetilo? Tvoji lasje so cisto mokri? — A* sami srajci si? li tudi ta je popolnoma premočena?" -— "Kaj zato? Da si-le Ti rešen!" — "Ali povej mi, zakaj si tako premočena?*' — "Izvedela sem. da si v nevarnosti. Ker nisem našla nobenega čolna — — "Si preplavala reko?" — "Da. Toda Tvoje roke! Daj da jih poljubim! Bole Te! Zverin«'! In mene ni bilo tu!" — "Moja dobra Volkulja !"-vzklikne Martial vzliičeno. 44Najboljša in najpogumnejsa ined najboljšimi!*' — "Ali nisi zapisal senile: "Smrt mevžam*?" In Volkuija pokaže svojo tetovirano roko na kateri se je lah-i o čitalo te besede v neizbrisljivih črkah. — "Ali — dekle. Te bp zebe — treses se." — " Ne iz mrazu." — "Vseeno. Stopi tu noter, vzemi plašč moje sestre ter se ogr-r-i z njim !" — "Ali —" — "Zahtevam —" In Volkulja se je uklonila njegovim hesedam ter si ogrnila pisani plašč Martialove sestre. j — "Radi mene iti v tako nevarnost! Lahko h: bila utonila", de Martial ter zre z radostnimi očmi vanjo. — "Ravno nasprotno. — Neka deklica M bila utonila, da je nisem še o pravem času potegnila iz vode." — "Ti si jo rešila .' Kje je sedaj?" — - "Spodaj pri otrocih —" — "Kdo jc ta deklica?" — "Oh. ko hi vedel, kakšno naključje, kakšno srečno naključje! Iz hiše sv. Lazarja je. čisto posebna deklica. Ti pravim (Dalje prihodnjič.) L1 paraikmr i ,417.710 tan. Hamburg-Amerika trta lajreCim panmredaa drniba aa trata, ki vtdriuj« 74 rasliCalh trt. ft; "VA TERLAIND", 860 erevlier dolg, 58.000 tea. "IMPERATOR", »19 Sevljev dolg, 59,000 too. Direktna zveza med — fEW TORKOM m HAMBURGOM, HILADELPHI0 n HAMBURGOM, tOSTONOM m HAMBURGOM, tALTIMOREM in HAMBURGOM, LALIFAX in HAMBURGOM. Najnižje cene za v atari kraj in nazaj. uekaa poiinait polmham ilrrcuktBvtdtaiti laivečte udobnosti v MEDKKOVJU in GRETJEM RAZREDU ki vB«bnje kaline po 2, 4 in ti postelj, o bed nice, kopalnice, pralnice itd Zrn nadaljne podrobnosti obrnite se na: lamburg-Americao Line, 45 Broadway, New York jJi ni krajem« agente. "harmonike >odl«l kakortnekoll m te ] »delujem In lopravljam po nsjuiijih cenah, a delo rpefco in zanesljivo. T popravo sane iljiyo vsakdo polije, ker aem ie nad lfl et tukaj t tem po«ln In sedaj v svojem astnem domu. V popravek vzamem tranjake Kakor vb« drnge harmonike ter aConam po delu k&korino kdo aaktera irea n«daljni h vprašanj. JOHN WENZEL, 1017 E. 62nd St., Cleveland. O. ———— RED STAR LINE Plovltbai med New Yorkc m te Antwerpom._ Redna tedenska zveza potom poštnih parnikov i brzopamiki na dva vijaka /'J^S^tin OeOJTLAITB. nn4n TADULAir* i*jm in r i*,*;? in LAPLAND 18,694 ton. j Kratka In udobna pot za potnike v Avstrijo, na Ogrsko,^Slovensko, Hrvatsko in Galicijo, kajti med Antwerpom in imenovanimi deželami je dvojna di- 1 rektna železniška zveza. 1 Posebno se Se skrbi za udobnost potnikov medkrovja. Tretji razred obstoj' ) od malih kabin za 2, 4, 6 in 8 potnikov. y^ ^ Za nadaljne informacije, cene in vozne listke obrniti se je na:j RBD STAR UNE | a«.aBtmAwwI s. tuc.uMitsiiiiiiiu, ta ikIm, m« roav. CHICAGO. iiL ivuoinc.Tui M Štela SlmL 1WI T1 $h m. K- W. n, r-____. , WST0* SSs: WASH»crowa d.c. imfmČhcČc* 1IU tft ait StnmL HI V. CltiU »na. Ul S«. M Str««. raiLADEu*BLt.ri: *nr okleaiu. u, ■onturous7ii«a. »19 VwJ An., ni Lacmt Strw*i. TI IlulillUii. sfattu.wasS. rr.Low?. no.: bobtual. casada. "glas naroda" je edini slovenski dnevnik V zdr. drž. .naroČite se nanj i C0MPAGNIE GENERALE TRANSATLANT1QUE. (Francoska parobrodna družba.) j Direktna črta do HAVRE. PARIZA, ŠVICE, IN0M0STA in LJUBLJANE. Poštni Ekspres parniki so: "LA PROVENCE" "LA SAVOtE" "LA LORRAINE" "LA FRANCE" na dva vijaka na dva vijaka na dva vijaka na itiri vijak« I NAZNANILO. j Cenjenim naročnikom ▼ Waatj Virginiji In Maryland n nazna»5a-j m o, da jih bode t kratkeai oli-itkal rojak s tlif&i Josip Scharab^D blizu Union postaje i 415 West Michigan St., Duluth, Minn. Pošiljam deaar t staro do-| moviso in prodajam pin-i brodne ia železniške listka. • n mwwwi am-WiW iWWW Pozor, rojaki! a .» A »tavKko. kto- CfiV1 — lam«, da k«'U?w <*e .'j s«»>inj m «roui rt hUo. «d ktto> I»iw»t«i'. '.T .J i-vn.. In <:Difi Wlji r—nfi 1» WPitlX-nn IT—« '»■ rt« Ju,, I p byedeH. mi uwlU« v S. Matt ■nwS tiki jiiwh, fj Bt^matfi— v 'okak fUr3a>t \a n ry.-i.<-tb » 3 J - - nnirinniaa an bit-j« a« — xt m\.i>t uttrsi •valrl««. JAJCOB VAHfikC ■ V. O. Baa H Tfcirtrwl a • • » —e—•—e e e.._w fcOJAKI NASO0AJTB 8B NA 'QLAS NARODA", NAJVXCJI ^JJOVBNSKI DNWVTOT T HDA državah *—e—er——■>—a—■ Poštni parniki so: "Chicago", "La Toaraine", "Rochambeau,, "Niagara" Glavna agencija: 19 STATE STREET, NEW YORK corner Pearl St., Chesebrough Building. Ekspresni parniki odplujejo vedno ob sredah iz pristanišča štev. 57 N. R. Poštni parniki odpl njej o ob sobotah, t FRANCE dne 8. apr. 1914 *LA SAVOIE 22. aprila 1914. •LA LORAINE 15. aprila 1914 t FRANCE G. maja 1914. •LA PROVENCE 29. aprila 1914.*LA LORRAINE 13. maja 1914. POSEBNA PLOVITBA V HAVRE: •CHICAGO 11. aprila 1914. tROCHAMBEAU 25. aprila 1914. •NIAGARA 18. aprila 1914 "CHICAGO 9. maja 1914. Parniki z zvezdo zaznamovani imajo po dva vijaka. Parniki z križem imajo po štiri vijaka. Koledarji ao dobiti: i, Little Falls, N. Y., Framk Gre- , gorka, 2 Caater St. * ? Conemaugh, Pa., Iva« Pajk. j Allegheny, Pa., Mat. Klarich. Export, Pa., John Prostor. Braddock, Pa., John OgTija. Unity Sta., Pa., Joa. Škerlj. Pittsburgh. Pa., Ig. Magister, 4734 Hatfield St. Johnstown, Pa., Frank Gabrs-nja, 800 Broad St. Forest City, Pa., Frank Lebea. Cleveland, O^ Frank Sakaer, podružnica, 6104 St. Clair Ave. ! Lorain, O., John Kumse, 183« 1935 E. 29. St. Bridgeport, O., Frank Hoeke-var. Barberton, O., Alojzij Balant, 1112 Sterling Ave. Cleveland, 0.t Chaa. Karlinger, 3942 St. Clair Ave. Chicago, HI., Frank Jurjovee, 1S01 W. 22. St. 8o. Chicago, HI., Fraak Cherae 9534 Ewing Ave. Waukegau, HI., Frank Petkov ! še k, 800 Broad St. — Mat. Ogrin, ! 8:*0 10. St. La Salle, 111., Mat. Komp. 102« j Main St. Springfield, Mat Barbortt,* 1504 S. 15. St. Pittsburg, Kan., J. fikerjame. Kansas City, Kan.. Alois Der-j char, 338 N. 5. St. Calumet, Mich., Mstk. K ob« ■ 4'JO 7. St. Milwaukee, Wis., John Vodov-; oik, 342 Reed St. — Frank Želez j ' ni k, 313 Grove St. — Joa. Trat j ni k, 268 1. Ave. West Allis, Wis., Frank Skok, 4 52. St. Pueblo, Colo., Peter Culig, 1245 j 5 Snnta Fe Ave. — Math. Grahek.! 1201 S. Santa F4 Av*. Leadville, Colo., Frank Zaiu 514 W. Chestnut St. Elv. Minn.. John Oou?« Gilbert, Minn^ L. VeaaeL Kock Springe, Wyo., A. Joatim.j San Francisco, GaL, J. Lan shin, I 2110 19. St. Oregon City, Ore., M. Juitin^ j Black Slusoa«, Wask., Gregor i j Porenta. ) Ravans^le. WasE, Jak. Bam ' J Tudi etarokrajake Pratik4 so-i i obiti uri «ori imenovanik. ZVONKO JAXtB, kateri je pooblaščen pobirati naročnino za "Glas Naroda" in sa to izdajati pravoveljavna potrdila. Obenem pa prosimo cenjene rojake, da mu gredo na roko, kakor ao vedno bili naklonjeni na-tim prejšnjim potnikom. S spoštovanjem Upravniitvo Glaa Naroda. POZOR ROJAKI 1 Kedor izmed rojakov ima dobiti denar iz starega kraja, naj naj naznani naslov dotiene osebe, ki mu namerava poslati denar. Mi ji pobijemo našo poštno položnico z naročilom, denar potom iste vplačati pri postni hranilnici ; tako vplačani denar dobimo mi tu sem brezplačno. Kedor želi dvigniti pri hranilnici ali posojilnici naloženi denar, naj nam posije hranilno knjigo, denar mu preskrbimo r na j kraj iem času, Tudi za dobavo dedačine ali 4o-ie naj ae rojaki ve«liio le va naa obračajo, ker bedo vedno dobro, ceno in točno poitreženl. Frank Sakser, 82 CortJandt St.. New York. N.Y, Avstro -Amerikanska erta I preje bratje CosuJich) NajpripravnsjSa id najceneiSa parsbrodaa Sria za Sloma )a Hrvati. Novi paralk aa dva vijaka tTUxnk WAflHmatoV'i Regularna vožnja me i New |Vorkom,|fratm y|in Reko« Tna« \woh lutkorjis Rtv laka n UF. rasnd ao it i Vsi spodaj navedeni novi paro- R TRSTA .............-.-................. $25.00 brodi na dva vijaka imajo I LJUBLJANE ....................................... $26.18 brezžični brzojav II REKE ............................. $25.00 ALICE, LAURA, ZAGREBA ......................................... $26.08 MARTA WASHINGTON, KARLOVCA ...................................... $26.25 ARGENTINA, OPOMBA. Cena karte za parnik Kaiser Frana Joseph I. OCEANIA, in Martha Washington znaša $4.00 vee. KAISER FRANZ JOSEPH I. H. razred od Marthe Washington in Kaiser Franz Joseph I. od $65.00 do $70.00 . Vsi drugi parniki od $50.00 do $60.00. Phelps Bro« & Co.9 Gen. Agenti, 2 w.ahm^oe str««u,NEw vork. W M M ■ ■ VF^ pošiljajo naši ro-1 j I g j I 1 11 1 jaki radi svojim 1 1 IT I I r sorodnikom, pri- 1 MMIlUMMJh jateljemaUznancem v staro domovino in to seveda najrajše v GOTOVEM DENARJU, kar pa NAJHITREJE, NAJVESTNEJE in NAJCENEJE preskrbi FRANK SAKSER 82 Cortlandt St., :-:-:-:-: New York, N. Y. PODRUŽNICA: 6104 St Clair Ave., N. E. Cleveland, 0. Čemu bi drugam segali, ako Vam Vra rojak najboljše postreže? * | II Volkulja in Martial. j — ' •Sl.-.luju"' T<- vMim — sl.-dnji« 'J'<- imam", vzkliku*1 Vol- ' kulja ti^r objame Mnrtiala. Nato Martial nanjo, pn-stopi no-| kil j korakov ter sede na kl«»p na iioduikii. i Ni'kaj minut sedi t it moliV. Kajti njegove mori so hil»' tnko oslabljeno, da ni mogel izpr^povoriti nobene besede. Volkulji jo rešila svojega izvoljenca ravno Še v zadnjem h po. Kajti že je bil začutil, da tra objame smrt. ne toliko vsi« d plodu kolikor pomanjkanja zraka, fcobiea naran■» ni imela kamina in je 'oils »»delana. Okno je bilo zabito s pokrovom, vrata z žeblji in vsaka luknjica in Kpranjiea je bila skrbno zamaš. na. Tako ni mogel nikoder pnnajHti zrak v sobo. Volkulja j»* klečala na kolenih trepetajo iz veselja in bojazni ter motrila vsak gibljaj ua Martialovem obrazu. Kakor je bilo videti, se je Martial polagoma krepčal srkaje z vso hlaatnostio sveži zrak vase. Cez hekoliko easa dvigne svojo glavo kvišku, vzdiline globoko ter odpre svojf oči. -— "Martial:" — Jaz !— Tvoja Volkulja! Kako Ti je!" — "Boljšo —" odgovori Martial s slabotnim glasom. — "Oh Bog! -stra me je tolkla s sekiro po rokah —" _"Zveri! Ljudem pa so natvezali, češ, da si zbolel in umrl na to i >bo!«*zui.* Tvoja mati je ze pripovedovala, da si tako bolan, da nikoli vee ne vstane«. — Tvoja mati — mož — Tvoja mati!" — "Nikar mi ne govori o njej", reče Martial bridko in sno. ,-navši Sole sedaj premočeno srnjeo svoje Volkuljo, jo vpraša: "Kaj. OMaljevsaje.) Komaj pa j% zapt:>til Jakob Frrrand svoje skrivališče, ter se nameril proti Parizu, >ta baton St. Remy in doktor Griffon urno šla č*z Hsnieriiki mo*t. da s.' prepeljeta na Nikolajevem čolnu na otok. Na svoj." veliko začinienjo je našla Volkulja prišedši do I*re-lskovalčove hiš.- vrata zaklenjena. Položi v* i v»duo nezavestno Marijino Cvetli-eo na klop v soueuii-i gre «»koli hiš. . Dobro jo vedela za okno Martialove sobe. Zato so silno prestraši zapazivši, da je to okno zadelano s pokrovom, ob'tim si kositarjem in zapažeuim z močnuna žeb-znima droiromit. Knialu je jganila tcsnieo položaja ter zaklicala na vse grlo: — "Martial, moj mož!" Nobenega odgovora. Ta nema tišina jo je prestrašila iako. da jo jela tekati okoli hiše Ifk: divja žival, ki iš.V tuleč uhotla v hrlog, kjer j.- zaprt, njen sam-o, tuintam zakričaje: — "Moj mož. si-li tu T" Besne je mikaš; ila železne droge na kuhinjskem oknu, tolkla zidu ter trkala na vrata. Nenadoma se ji odzove zamolkel šum iz notranjščine te hiše. Volkulja se zdrzne ter prisluškuje. Šutn spel umolkne popolnoma. — "Moj mož lue je zaslišal. — Noter moram priti, četudi bi morala vrata i/gristi z zobmi.' - )u iznova kli»V in kriči. In sedtti se ji odzove narahlo trkanje na pokrovu Martialove-pu okna odznotraj. — "Tukaj je!" zakliče stoječ pod oknom svojega ljubimea. F' Ce ne pojdo drugače, pa razpraskam z noht i kosit ar s pokrova. Odpreti ga moram!" Ob mu premišljevanju zagleda dolgo bstev, ki je bila napol skrita za veliko skrinjo v pritličju. 1'rno jo potegne Volkulja iz-zanje. Tedaj pe pade ključ na tla. katerega je bila tja spravila vdova, — "< • je oil teh vrat", si misli Volkulja ter hiti z njim k vratom. 14 pot oni pridem lahko do njegove sobe. — Vrata so odklenjena!'" vzklikne veselo. "Moj mož je rešen." Stopi vsi v kuhinjo začnje klicanjo obeh otrok, zaprtih v kleti. Nenuvad n ropot ju je opogumil, da sta klieala na pomoč K* r ni mislila vdova, da bi prišel kdo med njeno odsotnostjo l.a otok, ali eelo v hišo, je j ustila ključ v ključavniei. Brat in s»*>tra sta skočila iz kleti takoj, ko jima je Volkulja odklenila vrata . — "Oh. Volkulja, rešite brata Martiala, siet-r umre", vikne Frane. -— "Ze «lva dni je za]u-t v svoji sobi." - "Ranili ga niso m-nda?" - "Mislim, »la ne." — "Tako sem prišla še o pravem času", de Volkulja ter zdir-ja po stopnieali navzgor. Komaj ]>a j< prestopila nekaj stopnic, se obrne ter reče: — "In Plesalka... Skoraj bi pozabila nanjo! Amandma... zaneti takoj ogenj! Odzunaj v lo; i lt ži uboga deklica, ki bi bila skoraj utonila, da je nisem rešila jaz še o pravem času. Prinesita ;m> s Kraiieem v kuhinjo, da se ogreje ob ognju. — Frane, daj mi dieto, sekiro in železen drog, da odpr.-m s tom vrata v Martialovo sol»o!" — "Sekira za drva je tukajle. Ali za Vas je pretežka, de deček ter privleče z velikim naporom velikansko sekiro do Volkulje. — "Pretežka!" S' nasmehne dekle ter dvigne igraje težko sekiro, katere bi morebiti niti privzdigniti ne mogla ob drugačnih okolščinah. Nato zdirja s sekiro po stopnicah navzgor. Xn vrhu zakliče otrokoma še enkrat: - "Steeita j o deklieo ter jo prinesita k ognju —" Z d vi tua skokoma je bila Volkulja že pri vratih Martialove sobo. — "Pogum. mož. Tvoja Volkulja j k tu", zavpije močno dekle tor lopntne s sekiro ]>o vratih. — "Z žeblji so zabita od vnanje strani. Populi žeblje!" reče Martini k slabotnim glasom. < Deklieu poklekne takoj, in kmalu se ji posreči s sekiro in ro-lami izpuliti več močnih in dolgih žebljev. SliHlnjič so se odprla vrata. Martial se zgrudi s krvavečimi rokami v naročje svoje Vol-ktdje.