CENA 230 SIT / POŠTNINA PLAČANA PRI POŠTI 6310 IZOLA-ISOLA
RAZPIS ZA ŠPORT IN KULTURO str. 7,10
(Mef) Ne vem koliko koz in ovac je naštetih v izolski občini a zagotovo vem, da jih imamo veliko več kot so jih evropski plačanci morda prešteli z aerofotografiranjem, tako kot oljke in trte, saj v Evropo pač ne moremo neprešteti in neprijavljeni.
In tako se prav lahko zgodi, da bodo birokrati v Bruslju prej spoznali skrite delčke naše občine, kot jih bomo odkrili mi sami. Pa jih je toliko, da človek komaj verjame, čeprav je bila občina Izola do nedavnega najmanjša slovenska občina. Nekatera nimajo imena ali pa so jim ga dali kar tam naseljeni ali tisti, ki tam kaj obdelujejo, gojijo ali krmijo. Eno takšnih, dokaj neznanih območij, ki pa je takorekoč pred nosom večine Izolanov, se imenuje Kredo. Ima celo italijansko ime, kar da slutiti, da gre za območje, ki je nekoč imelo svoje ledinsko ime in so ga stari Izolani torej poznali. Toda z gradnjo Jagodja, ki italijanskega imena še danes ni dobilo, je Kredo zbledelo celo na kartah, vse dokler ni pred leti nastal zazidalni načrt, ki je danes predmet spora, katerega konec bo morda šele na ustavnem sodišču. Občinske strokovne službe pravijo, da šlamparija popravljalcev prostorskih dokumentov
IC Banica Koper
17. november 2005
ne more preprečiti prodaje tega zemljišča, kjer naj bi zraslo pol stotine individualnih stanovanjskih hiš, druga stran seveda trdi nasprotno. Kako se bo izšlo je seveda težko napovedati, saj tej razpravi manjka tisto, kar je »krasilo« odločanje o predvideni prodaji zemljišča v obrtni coni Livade za potrebe slovenske policije. Tam so bili interesi jasni in zlahka razpoznavni. Na eni strani županjin blok, ki je želel s prodajo zemljišča tako zanesljivemu kupcu vsaj malo napolniti občinsko blagajno, na drugi strani pa svetniki, ki so bliže, če ne že kar zaposleni pri nesojenemu lastniku teh zemljišč. In tako je v hipu razpadla takoimenovana koalicija, saj se je vedelo kdo koga in zakaj.
V primeru Kreda je čisto drugače. Tam je prisoten zgolj interes občine, da proda omenjeno zemljišče, tisti, ki temu nasprotujejo pa v glavnem ne pripadajo nikomur, oziroma pripadajo bloku nasprotnikov vsesplošne pozidave Izole, vendar ti nimajo nobenega zanesljivega predstavnika v občinskem svetu.
Zato je usoda Kreda bolj ali manj zapečatena. Edine, ki se tega še ne zavedajo, so ovce in koze, ki jih je tam še dovolj za zadnjo fotografijo z naslovom: Izola, kraj, kjer prihodnost in preteklost živita v sedanjosti.
k) I
šifra
OBALA V MALEM
nepremičnine
immobili
BREZPLAČNA TELEFONSKA ŠTEVILKA
080 18 33
www.sifra-nepremicnine-sp.si
1001 CVET
GNEČA
Na svetu je veliko lepih stvari, a zraven vse lepote so tudi smeti.
V življenju je veliko dobrih stvari, a zraven vse dobrote so tudi smeti Po naših ulicah turisti iščejo poti in občudujejo fasade, portone in smeti. Včasih se nam zdi, kot da so na razstavi, kjer se vsako mesto s svojimi smetmi postavi. V prospekt lahko bi dali zapis ob te posnetke: Nimamo palač, smeti pa iste kot Benetke.
I PREDNOSTNA LISTA NAjEMNIKOVSIANOVANI
V današnjem Mandraču objavljamo B prednostno listo upravičencev za dodelitev neprofitnih stanovanj v najem. Gre za listo tistih upravičencev, ki so, glede na dohodek, zavezani za plačilo lastne udeležbe in varščine. Prednostna lista A, na kateri so tisti, ki ne morejo plačati udeležbe in varščine, bo predvidoma objavljena čez mesec dni.
AVTO C E N T e R
S	<rib:
jjjT-i-.-	itriotA'
Avlo Centa* Jereb. Iiolo www.ojereb.il
Izdelki
za zdravo življenje
(Hotel Delfin - vhod s parkirišča) URNIK
ponedeljek, torek, četrtek, petek: 8.30-15.00 sreda: 8.30-17.00 sobota: 8.30-12.00
PTTs NOT DEAD
To je rubrika v kateri bralci Mandrača izražajo svoja stališča ali javno predstavljajo mnenja do določenih javnih problemov, ki so že bili ali niso bili predstavljali v časopisu. V tej rubriki ne objavljamo pisem, ki imajo značaj osebnega oziroma so namenjena polemiki z drugimi mediji. Sicer pa si uredništvo pridržuje pravico, da po lastni presoji objavi, skrajša ali (brez posega v vsebino) korigira posamezne dopise, ki morajo imeti navedenega avtorja. Uredništvo se z avtorjem lahko dogovori, da njegovega imena ne objavi v celoti.
POTOP BREZ RAVNOTEŽJA, BREZ STROKE IN BREZ MEJE DOBREGA OKUSA
Za vse, ki niste seznanjeni naj preko Mandrača ponovno povem, da se je zgodila tudi I. javna obravnava predvidenega »ZN Bolnica«. Če je to območje kot območje najboljših kmetijskih zemljišč dobilo kdaj zeleno luč za dodatno pozidavo, je po trditvah kmetijskih strokovnjakov bilo izključno za širitev bolnišnice in njenih dejavnosti, nikoli za posamezno individualno gradnjo.
Prodaja parcel za posodobitev bolnišnice je metanje peska v oči, ker na drugi strani hriba država zgublja nerazumne količine denarja v podporne stene nove ceste, saj noče spremeniti odredbe o Državenem lokacijskem načrtu hitre ceste ( gre za vprašanje premika parih metrov predora zaradi neugodnih geoloških razmer). No lahko se vprašamo kdo vodi to razsipno državo, ki je že skoraj brez posluha glede racionalnosti in varčnosti. Pa če se ne obnaša varčno država, zakaj bi se Občina ali pa je morda obratno? Zakaj tej občinski politiki ni v interesu pogledati tudi v prihodnost? Zakaj ne sprejme raje ZN za individualno gradnjo recimo nad Petrolovimi črpalkami, kjer so zemljišča iz kmetijskega zornega kota v nižjem cenovnem razredu, pa vendar imajo lahko kot stavbna zemljišča zaradi izjemnega pogleda na morje veliko ceno?
Pozidava »bolnišničnega prostora« z leve in desne kjer naj bi svoje mesto našla tudi dva kmečka turizma je verjetno skregano tudi z urbanistično stroko. Si predstavljate ljubljanski klinični center obkrožen s kmečkimi turizmi, kjer harmonika seveda ne sme manjkati. Mogoče pa je to nova metoda zdravljenja in bodo bolniki tako hitreje okrevali ali pa umirali. S sproščanjem kapacitet tako ne bo več problemov in seveda bo bolnišnica prišla iz minusa na plus.
In na koncu je rekla županja, da si bo g. Markovič Roman kot kmet lahko izbral druga kmetijska zemljišča ter da bo moral Sklad kmetijskih zemljišč odpovedati zemljišče nekomu ki ni kmet ter ga dati njemu. Mogoče si bo pa izbral tista ki jih pridno z veliko truda obdelujem jaz. On se seveda ne bi želel nikomur zamerit, kdo se pa potem bo?
RS. Zahvaljujem se vsem 8. svetnikom , ki so se zavzemali za ohranitev zelenih površin, ki naj bi bila pljuča za bolnike bolnišnice Izola in za bodoči razvoj še dodatnih oddelkov in
ni nap.: Onkologija, obenem postavljam vprašanje tudi ostalim svetnikom, ki so bili za realizacijo tega zazidalnega načrta, da še enkrat premislijo kaj stoji za tem in vprašanje ali so tudi oni eni od bodočih lastnikov teh parcel?
Lep pozdrav in vljudno vabljeni v čim večjem številu na naslednjo javno obravnavo, ki bo 14. decembra ob 17 uri v Kulturnem domu Izola.
Zakupnica, oljčnih nasadov, ki jim preti pozidava
Marija Banica
KOT PTIČJA GRIPA
Ne dolgo tega sem bil opozorjen na gotovo že pozabljeni prispevek v Mandraču, gotovo že pozabljen od meseca junija letos, izpod peresa urednika, o poseki pinij na Prešernovi cesti, v katerem obuja spomin, ko je bilo v Izoli res težko žagati drevesa, kajti, Zeleni so bili na preži.
Najbrž je	res vreden	spomina	dogodek, ki	ga	omenja	Mislej,
dogodek, ki govori o tedanji odločnosti Zelenih braniti okolje in naravo, z omembo, da sem se postavil (ne še kdo drug, ampak samo jaz), ne teatralno, ampak ob zavesti vseh morebitnih posledic, pred dragoceno stoletno drevo v območju parka, ki so ga marinvestovci nameravali požagati (kar se je kljub vsem našim naporom, vendar na značilno goljufiv način, kasneje, žal, zgodilo!). Tisti čas ni bil čas strahu pred Zelenimi, ampak je bil čas počasi nastajajoče zavesti o vrednotah narave in okolja. Mislej se pri sebi sprašuje, kje smo danes Zeleni in ugotavlja, da so nas leta utrudila. Napak,	leta nas	niso utrudila,	utrudil	nas je
arogantno	oblastniški	politični	»buldožer«,	ki	nam je ropal
predvsem vero in upanje. Utrudila nas je apatija pragmatičnih občanov, ki so iz bližine kimali, od daleč molčali in s tem dovoljevali načrtovalcem, da nadaljujejo svoj pohod in jim tako odprejo pot v čas brez ovir.
Toda, vzeti iz tistih časov le dogodek »zaščite drevesa s telesom« in vzporedno govoriti o današnjih še hujših posegih v prostor, klicati v spomin, kot nostalgijo, droban primer iz verige mnogih dogodkov,	naporov in delovanj	tistih dni,	ne	da bi	kritično
analizirali bistvo stvari, takratno in današnje, je podobno, kot danes ob ptičji gripi prepovedati prehranjevanje z jajci in se nadalje mastiti z kokošjim mesom. Te gripe, o kateri piše Mislej, ne bo konec, dokler je ne bomo kompleksno obravnavali.
Izolo je po »padcu berlinskega zidu« zajela epidemija profitnega uničevanja prostora, ki je bila sindrom sesedanja partije s politične oblasti v oblast grabeža. Izola je bila do tedaj precej zanemarjeno mesto, vendar z dušo, grabež pa jo je začel spreminjati v grdo mesto, z odsotno dušo. Usodno spreminjanje se je začelo z marino, ki je uničevala idiličen obmorski prostor in izničila možno zasnovo prijaznega mediteranskega mesta. Spreminjanje se je nadaljevalo z glomazno gradnjo »mesta strahov« v Simonovem zalivu, ki je nakazala in spodbudila podoben urbanistični razvoj mesta, kar se je kmalu res začelo realizirati v še hujši obliki v tako imenovani »Aqualandiji« in se nadaljevalo v stopnjevano hujšo gobavost mesta s pojavom Alkatraza. In, seveda, vse se je delalo po »zazidalnem načrtu«, tako kot govorijo tudi za današnje posege, načrtu, ki se je risal po nareku »načrtovalcev«.
Da bo takšen razvoj spreminjanja okolja in prostora, smo Zeleni opozarjali in bili deležni posmeha, arogance, obtožb, vendar buldožer je šel dalje. Ne samo to, da ne smemo pozabiti velikih akterjev, posameznikov, kot so bili Lozej, Andrejašič, Mahne, Rener, Pečanova, Gorjup, iz Kopra »uvoženi« Orel in vrsta drugih, ki so se gnetli v tej »kuhinji«, prav bi bilo tudi ohranjati v spominu vse asociacije, ki so za svoje interese vplivali, spodbujali in vzdrževali takšne usmeritve in takšna stanja.
Sliši se, da je struktura, ki je »podirala pinije na Prešernovi« imenovala nekakšen strateški svet, ki da je izjemno številčen in ki naj bi dvignil mesto na dopadljivo raven. Predlagatelj, kot številčnost tega »organa« postavljata neizogibno dilemo: ali gre za zablodo nerazumnosti ali gre za načrtno pokrivanje nadaljnjega nastajanja novih oblik gobavosti.
Da bi se ohranile še obstoječe naravne vrednote in se estetsko, kulturno oplemenitile, obogatile, potrebuje Izola spregledanje in radikalni preobrat, to pa, kar je že napravljenega, bo stalo in pričalo o tem času še nekaj sto let.
Po ptičji gripi se bo perjad operila, uničeno okolje z obsojanja vredno gradnjo, se ne bo več obnovilo.
Frane Goljevšček
programov, ki jih v Izoli še
26. redna seja OS
KDO HOČE IN KDO NOČE POLJCIIE
Policija z izolsko občino res nima sreče oziroma, nima sreče z občinskimi svetniki, ki so v četrtek že drugič zavrnili predlog, da Ministrstvo za notranje zadeve v Izoli dobi zemljišče za postavitev nekakšnega policijskega kampusa.
Prvič se je takšna ponudba znašla na svetniških klopeh pred nekaj meseci a takrat je niso podprli, ker so v zvezi s predvideno investicijo krožile različne informacije, od tega, da gre za logistični center za policijo, ki varuje Šengensko mejo, do tega, da bo tam sedež izolske policije in nekakšen samski dom za policiste. Seveda je bilo tudi takrat jasno, da je velik del nasprotovanja pogojen z dejstvom, da se za tiste parcele v obrtni coni resno zavzema tudi podjetje Galeb gradbeništvo, ki tam še vedno uveljavlja status znanega investitorja.
Med tisto in četrtkovo sejo se je tudi pripetilo, da je Galeb napovedal tožbo in odškodnino, ki naj bi jo dobil zato, ker mu občina zaračunava komunalni prispevek za stavbo upravne enote, čeprav pravijo, da so tisto območje v celoti opremili sami. V četrtek pa je svetnike pričakalo presenečenje, saj so na mize dobili županjin predlog, da bi občina ministrstvu na nekaterih drugih parcelah na območju obrtno-stanovanjske cone v izmeri nekaj več kot 3000 kvadratnih metrov podelila stavbno pravico, da bi lahko zgradili potrebne objekte.
Svetniki so seveda tudi tokrat imeli celo vrsto pripomb, županja pa je odgovorila tako, da je tiste, ki bi glasovali proti temu predlogu obtožila, da delujejo proti interesom občine. To je seveda vzpodbudilo še dodatne pripombe svetnikov in zahteve po opravičilu, na vprašanje, zakaj občina teh parcel raje ne proda pa je županja odgovorila, da bi Galeb gradbeništvo potem že naslednji dan vknjižil prepoved odtujitve.
Pravzaprav se je vse dogajalo šele pri obravnavi dnevnega reda in svetniki so predlog, da se ta točka uvrsti na dnevni red gladko zavrnili. Ob tem ne gre spregledati, da so proti glasovali tudi nekateri svetniki iz takoimenovane županjine koalicije, kar seveda priča o tem, da razmerja moči v naši občini ostajajo prejkoslej ista.
ZAČETEK OBIRANJA OLJK Z ZAMUDO
Običaj je že bil, da se s protokolarnim obiranjem županove oljke v oljčniku Danila Markočiča na Belvederju nad Izolo uradno začne tudi obiranje oljk v Slovenski Istri, vendar se zdi, da so letos istrski oljkarji večino pridelka že pospravili.
Letošnji izplen bo zaradi obilice dežja verjetno bil nekoliko manjši, vendar to ne bo zmanjšalo vrst pred torklami. Oljkarji namreč skoraj sočasno obirajo plodove, zato so pred torkljami pogosto vrste, saj se ve, da so oljke izredno občutljive in jih je treba iztisniti takorekoč na dan, ko so obrane, sicer kakovost olja ni najboljša.
NA protokolarnem obiranju so predstavniki društva oljkarjev slovenske Istre povedali, da je v društvo trenutno včlanjenih štiristo oljkarjev, ki imajo v glavnem manjše nasade, kljub temu pa je v Slovenski Istri je z oljkami že zasajenih 1.100 hektarjev.
Doslej slovenski oljkarji niso imeli posebnih težav s prodajo domačega olja, letos pa je, kot vse kaže, prvič v kleteh ostalo tudi nekaj neprodanega oljčnega olja brez porekla, kljub temu, da slovenski potrošniki iz leta v leto bolj cenijo zdravo, ekstra deviško oljčno olje. Kdo ve, morda pa bo cena lanskega olja zdaj le nekoliko padla, saj ga kmetje še vedno prodajajo po 2.000 in celo do 3.000 tolarjev za liter.
hh
CIPLJI LETOS VENDARLE BODO
Tik pred zaključkom redakcije so se v izolskem kulturnem domu zbrali ribiči, ki jim je ministrstvo za kmetijstvo podelilo dovoljenja za izlov cipljev. Ministrstvo je podelilo 45 dovoljenj. Do konca marca prihodnje leto bodo lahko opravili največ 5 izlovov cipljev 3 izlove bele ribe. Izlov bo vodil piranski ribič Zdravko

m
Novogradec, njegov namestnik Buležan. Na izlov nameravajo že ob prvi mladi luni, predvidoma že konec tega meseca. Ribiči pravijo, da se ciplji v piranskem zalivu že zbirajo in da vse kaže na dober ulov.Zagotovo bo boljši kot lanski, ko so zaradi zamudnih uradnikov na ministrstvu dovoljenja dobili šele v sredini decembra in cipljev sploh niso lovili. (Darjan Gorela)
ZAVOD ZDRAVSTVENI DOM IZOLA
Organizira v dveh možnih terminih
petek, 18.11.2005 od 16:30 torek, 22.11.2005 ob 9: 00
v prostorih sejne sobe ZD Izola II. nadstropje,
brezplačne delavnice za ohranitev zdravja.
Informacije lahko dobite pri Majdi Herbst,v.m.s, po tel 05/ 663 50 52 ali GSM 041-640-294.
Milenko

k
šifra
Izola ■ Kristanov trg 2, tel. 05/ 640 11 10, fax: 05/ 64011 11
OBALA V MALEM	080 18 33
nepremičnine
www.sifra-nepremicnirse-sp.si
NAKUP, PRODAJA, ZAMENJAVA HIŠ, STANOVANJ, PARCEL
IMAMO LICENCO MOPE IN 15 LET DELOVNIH IZKUŠENJ PRI POSLOVANJU Z NEPREMIČNINAMI
immoliili
S.p. Ivan Konstantinovič univ.dipl.ekon.
Lokacijski načrt Bolnišnica
NAIEMN1KI GLASNI LASTNIKI BOLI TIHO
(D.M.)Prejšnji teden se je zgodila prva javna obravnava predloga lokacijskega načrta bolnišnice, ki na dveh lokacijah, vzhodno in zahodno od bolnišnice predvideva gradnjo 54 individualnih hiš.
Javna razprava je bila pravzaprav dvojna. Spraševali in jezili so se predvsem najemniki parcel, medtem, ko so bili lastniki parcel bolj ali manj tiho. Najemnike, ki na območju izolske bolnišnice obdelujejo zemljo, je najbolj zanimalo, do kdaj bodo lahko še obdelovali te površine. Glede na to, da je večina območja v lasti ministrstva za zdravje, konkretnih odgovorov od predstavnikov občine niso dobili. Zato pa je županja Breda Pečan povedala, da pozidava tega območja do lani ni bila predvidena, vendar je, tudi zaradi gradnje hitre ceste in rušenja nekaterih stavb v dolini Pivola, tem ljudem, ponuditi nadomestno lokacijo v bližini.
In zakaj toliko hiš, saj bo porušenih v dolini le pet stavb? Županja je pojasnila, da je treba območje pač tudi komunalno opremiti, in ceneje je, če bo tam več kot deset hiš. Hkrati je okarala najemnike parcel, ker se niso zanimali za razgrnjene spremembe družbenega plana, zdaj pa je za takšne načelne pripombe že prepozno. Seveda pa bodo v zvezi s tem konkretnim lokacijskim načrtom zbirali pripombe še do sredine decembra. Zanimivo pa je, da so bili bolj ali manj brez pripomb lastniki parcel, med katerimi je največji seveda Ministrstvo za zdravstvo, velik del parcel pa je v lasti domačinov, družine Markovič, ki seveda ne nasprotujejo lokacijskemu načrtu, čeprav ga niso niti pričakovali niti vzpodbujali. Poleg njih so med individualnimi lastniki še nekateri znani javni delavci, največ pomislekov pa pri mnogih vzbuja ravno prodaja zemljišč nekdanji državni sekretarki Milojki Kolar, za katero se ve, da je družinska prijateljica Pečanovih. In čeprav je županja že pred državnozborskimi volitvami ovrgla vsa namigovanja glede pomoči pri nakupu teh zemljišč je glas javnosti težko utišati.
Glede na to, da se nekateri dolgoletni najemniki kmetijskih zemljišč s tega območja že obračajo tudi na javnost s pripombami na samo pozidavo tega območja in ob tem pripovedujejo zgodbe o možnih kupcih, ki jih nekateri lastniki parcel menda že vozijo na ogled bodočega naselja, je pričakovati, da bo razprava morda celo bolj javna, kot so si predlagatelji zamislili. Do druge javne obravnave, ki bo tokrat v prostorih izolskega kulturnega doma pa je, vsaj za predlagatelje, še tako daleč...


KOMUNALA |E HITRO UKREPALA
Zgodilo se je na Kristanovem trgu. Okoliški prebivalci so se pritožili, da eden od komunalnih jaškov zelo neprijetno ropota. Komunala je hitro odreagirala in že naslednji dan so si jašek ogledali, čez dva dneva pa ga tudi zamenjali. Pohvalno. (Bojan)
NAGRAJENO FLAMBIRANJE SGTS-JEVCEV
Dijaki Srednje gostinske in turistične šole Izola so sodelovali v času od 9.11.2005 do 11.112005 v Poreču na strokovnem sejmu PROMOHOTEL - POREČ.
V okviru sejma je potekalo tudi tekmovanje PROMOJUNIOR, kjer so se zelo izkazali naši dijaki Karmen Velikonja, Ana Čebron in Gregor Kos z mentorjema Antonom Kovačem in Brankom Miklobušcem. V konkurenci 8 ekip iz Hrvaške, Avstrije in Slovenije so tekmovali v flambiranju jedi in pri tem dosegli 1. mesto za najbolj kreativno delo in izdelek ter skupno 4. mesto v kategoriji flambiranih jedi. Pripravili so flambirane piščančje prsi - file in flambirane gozdne sadeže v košarici, (tekst Lučka Jevnikar, foto: Branko Miklobušec)
ZA PSIHIATRIČNI ODDELEK V IZOLI
Klub svojcev, ki deluje v okviru društva Ozara Slovenija v Izoli, je dne, 29.9.2005, sestavil odprto pismo, naslovljeno na Doc. dr. Andreja Marušiča, direktorja Inštituta za varovanje zdravja, mag. Janeza Drobniča, ministra za delo, družino in socialne zadeve Republike Slovenije in mag. Andreja Bručana, dr. med., ministra za zdravje Republike Slovenije.
Svojci ljudi s težavami v duševnem zdravju na Obali in Krasu zahtevamo, da se na našem območju izboljša psihiatrična služba.
Naši argumenti:
1.	Čakalna doba v psihiatričnih dispanzerjih na Obali je izredno dolga, ker je premalo zdravnikov psihiatrov.
2.	Najbolj problematičen je čas kriz naših svojcev uporabnikov, ki se nimajo na koga obrniti, še posebej ob praznikih in vikendih.
3.	Psihiatrična bolnišnica Idrija nam je preveč oddaljena in nedostopna; slabe prometne zveze, veliki stroški poti pomenijo manj obiskov svojcev.
4.	Želimo večjo vključenost uporabnikov psihiatričnih storitev v lokalno skupnost, njihovo manjšo stigmatizacijo, kar bi pomenilo manjšo skrb svojcev.
5.	Želimo boljši stik uporabnikov z nevladnimi organizacijami s
področja duševnega zdravja.
Predlagamo psihiatrični oddelek v Splošni bolnišnici Izola, dostopen in odprt 24 ur na dan.
Kot vemo v Splošni bolnišnici Izola obstajajo proste prostorske kapacitete za takšen oddelek.
ZBIRANJE PODPISOV
Strokovni delavci društva Ozara Slovenija z Obale podpirajo odprto pismo svojcev in pozivajo vse uporabnike psihiatričnih storitev, njihove svojce in prijatelje ter strokovne delavce na področju zdravstva in socialnega varstva, da s svojim podpisom podpreje omenjeni predlog svojcev. Podpise zbirajo tudi v Izoli (pred Caffe a la porta) vsako sredo od 15.00 - 18.00 in vsako soboto od 9.00 do 12.00 ure. ter v pisarni Ozare v Smrekarjevi ulici 21. (stara italijanska šola)
Kocjančičeva nagrada
IZOLSKI POLITIČNI CIKLON NAD MILANOM CRECORICEM
(D.M.) Nepričakovana odločitev izolskih občinskih svetnikov, da ne podprejo predloga za podelitev letošnje Kocjančičeve nagrade Milanu Gregoriču, istrskemu publicistu in javnemu delavcu je za nekatere dobila večji pomen, kot se ga zasluži, po drugi strani pa je slišati tudi ocene, da gre za zelo nevarno politizacijo odnosov med razmišljujočimi ljudmi tega našega območja.
Po eni strani je res, da gre za nagrado, ki si jo nekateri zaslužijo, drugi pa ne in jo nekateri dobijo, drugi pa ne. Prav tako je res, da tej nagradi ne bi smeli povsem odvzeti pridiha politike, saj je bila v svojem začetku vendarle izraz ponovnega prebujanja istrske zavesti in identitete, oziroma, drugače povedano, »izmislili« so si jo istrski intelektualci in kulturniki, oblast, oziroma tri obalne občine, pa so jo kasneje le vzele za svojo. Doslej so nagrado prejeli: 1. Rožana Koštial (1993), 2. Edclman Jurinčič (1994), 3. Jože Pohlen (1995), 4. Marjan Tomšič (1996), 5. Alberto Pucer (1997), 6. Luciano Kleva (1998), 7. Janez Kramar (1999), 8. Nada Morato (2000), 9. Dario Marušič (2001), 10. Dušan Jakomin (2002), 11. Zvest Apollonio (2003) in 12. Emil Zonta (2004).
KANDIDATA JE PODPRLO LE 6 SVETNIKOV
Čeprav je bilo delo komisije, ki jo že nekaj časa vodi izolski predstojnik urada za družbene dejavnosti, Miran /r; "n	Žlogar vse prej kot enostavno pa se
v . jim doslej (vsaj kolikor nam seže ; spomin nazaj) še ni primerilo, da
opvjiiini	^	...	j...........v,	—
’.	kateri od kandidatov ne dobil podpore
• -^S.	' občinskih svetnikov. Tokrat je za
' ' ^ MsiiŠMi tovrstno presenečenje poskrbel izolski svetnik narodnosti in hkrati podžupan izolske občine, Silvano Sau, ki je svojo namero novinarjem napovedal že pred obravnavo na občinskem svetu. Utemeljil jo je z besedami, da kandidat ni pripomogel k ohranjanju in utrjevanju kulturne identitete slovenske Istre, češ na dela za sožitje med različnimi narodi ampak je predvsem politično angažiran avtor, ki z nekaterimi svojimi zapisi deluje proti italijanski narodnosti.
Kakšna mora biti dobra obutev ?
Le redki imajo tako idealno stopalo, da jim navadna modna obutev popolnoma odgovarja.
Neprimerna obutev lahko neugodno vpliva na samo stopalo, z neustrezno oporo pa skozi spremenjeno dinamiko hoje vpliva na celotem lokomotorni sistem - torej tudi na kolke, križ in hrbtenico.
Dobra obutev bi morala imeti nekoliko povečan volumen, z oblikovanostjo podplata in notranjega vložka mora omogočiti večjo oporno	površino	in	s tem prerazporeditev pritiskov oz.
razbremenitev mest s prekomernimi pritiski. Čevelj naj bo okoli pete nekoliko višji in močnejši, da prepreči zvračanje stopala, sicer pa iz mehkih in naravnih materialov, na kritičnih mestih (pri prstih, sklepih,	členkih)	pa brez	notranjih šivov. Na tak način
obutev povečuje stabilnost, preprečuje trenje, deformacije stopala in popravlja dinamiko hoje, sama hoja pa je udobnejša in ne utruja.
Vse to združujejo čevlji Buratto, ki so hkrati tudi modno oblikovani. Sedaj po cenah navadnih čevljev.
UGOTOVITE, kaj vse lahko storite za svoje zdravje. Obiščite nas.
Izdelki za zdravo življenje
Milan, Gregorič
POSKUS
NJENE
DESTABILIZACIJE

Občinski svetniki si glede njegovih trditev niso bili enotni, kar je pokazalo tudi kasnejše glasovanje na katerem je za predlaganega kandidata glasovalo 6, proti pa ravno toliko, medtem ko se je 5 svetnikov glasovanja vzdržalo. Že takrat pa je Marlon Kovačič (NSi) opozoril, da bo imela takšna odločitev precejšen odmev v javnosti in zagotovo tudi politične posledice za odnose med našimi ljudmi in pripadnike obeh narodov.
Reakcije v naslednjih dneh so pokazale, da je imel prav, saj je odločitev postala prvovrstna tema — vsakdanjih in političnih pogovorov, plaz- različnih reakcij in pisem bralcev.



lahko pa pričakujemo še Oglasil se je tudi avtor in, vsaj glede na dogajanje na občinskem svetu, tudi po nepotrebnem svojo užaljenost usmeril proti izolski županji, ki v tem primeru res ni bila odgovorna za takšno odločitev občinskih svetnikov.
Seveda ima izolski podžupan vso pravico, da pove svoje mnenje o takšni kandidaturi, še posebej, ker gre za področje, ki je za narodnost zelo zanimivo in pomembno. Žal pa na svetu ni sledila prava vsebinska razprava na kateri bi, naprimer, lahko predstavili tudi mnenje organizatorjev predstavitve treh monografij Milana Gregoriča. Ob koncu lanskega leta so jo v Znanstveno-raziskovalnem središču skupaj pripravile Študentska organizacija Univerze na Primorskem, Založba Lipa in Kulturni klub Istra iz Kopra. Tam so kandidata za letošnjo nagrado predstavili tako-le:
»S svojimi spisi kot tudi z javnimi izjavami Mnenjskega gibanja za Slovensko Istro, ki mu je koordinator od ustanovitve naprej, je postal pomemben dejavnik oblikovanja javnega mnenja. Skoraj ni vprašanja, pomembnega za naš čas in prostor, da ne bi o njem povedal svojega mnenja.
Njegovi teksti so argumentirani in dokumentirani, nanašajo se na sveže dogodke in ljudi s konkretnimi imeni in priimki, kar jim daje še posebno dokumentarno in pričevanjsko vrednost. Sodbe in komentarji so umirjeni in utemeljeni, tudi če kdaj ostri. S svojo pokončno in dosledno držo, ki ne spoštuje nobenih tabujev, izziva odkrit dialog o vseh, še tako kočljivih vprašanjih. S svojim angažmajem in pričevanji pa je tudi dragocen akter in zapisovalec našega časa in bližnje preteklosti. S svojo publicistično in civilno družbeno dejavnostjo hkrati dokazuje, da tudi navidez šibka in v vseh pogledih akcijsko omejena civilna družba, s primernim argumentiranim in intelektualno dostojnim nastopom lahko uveljavi svoje videnje stvari, kar za mlado in v demokratičnem pogledu deficitarno družbo ni tako nepomembno. Če se naj izrazimo z njegovimi besedami, prinaša njegovo delo »tudi žarek upanja, da Bog še ni obupal nad nami. Kajti skupnosti, ki ji vladajo samo politiki in nima korektorja v civilni družbi, se slaba piše.«
Ali seje Gregoriču uresničila lastna bojazen?
Tel.: 64 - 040 - 64
RS. Milan Gregorič morda res ne bo dobil Kocjančičeve nagrade, bo pa zagotovo dobil veliko novih bralcev, somišljenikov in nasprotnikov. Kocjančič bi bil na to gotovo ponosen..
DELAVNICA ADVENTNIH VENČKOV
Delavnica izdelovanja dveh adventnih venčkov za okrasitev naših miz in vrat bo v soboto 26.11.2005 s pričetkom ob 16h. Participacija za vsakega udeleženca delavnice je 2.000,00 sit. Ves potrebni material dobite na delavnici, tako da seboj prinesete samo dobro voljo. Zaradi nabave potrebnega materiala vas naprošamo, da nam potrdite vašo prisotnost na priloženi prijavnici. Prijavite se lahko do 18.novembra na naslov : DRUŠTVO ZA KULTURO, ŠPORT IN RAZVOJ VASI CETORE, CETORE 17/A, 6310 IZOLA
Kulturne in turistične zanimivosti
(DM) Izola nikakor ni dolgočasno mesto. Vsake toliko se zgodijo stvari, ki mu poženejo kri po žilah, za trenutek napolnijo ulice ali trge, nas navdajo	s	samozavestjo in lokalnim ponosom,
potem pa .... pač čakamo kaj se bo zgodilo novega
Veliko dobrih idej je že vsrkalo vase to mesto, vendar pa te ideje v glavnem nimajo prav dolgega roka trajanja. Pravzaprav se njihova
amplituda zelo hitro spušča k najnižji ^	.^stopnji zanimivosti in počasi jih kar
'' pozabimo. Pa še tiste, ki jih imamo '	velikokrat ne znamo izrabiti in jih
ponuditi kot zanimiv del našega kraja. Tak primer je cerkvica ob Besenghijevi palači, ki so jo obnovili hkrati s prenovo stanovanjske zgradbe v soseščini. Dobila je prav zanimivo fasado, takšno, kot jih ni videti prav veliko, vendar je cerkvica zaprta, fotografijo pa skvarijo kontejnerji za smeti, postavljeni z obeh strani vhodnih vrat.
Nič bolje se ni zgodilo ^ lokomotivi nekdanjega vlaka, ki je vozil po ozkotirni progi od Trsta do Poreča. Ko so ga postavili tja je bil deležen velike pozornosti, investicija v zaščito ni bila majhna, potem pa se je zavlekla postavitev opozorilne table in danes komajda kdo zaide do te turistične zanimivosti.
iTTotel cACailn a
TEDEN TARTUFOV
od 21. do 26. novembra v Restavraciji Hotela Marina v Izoli
V sodelovanju s trgovino TARTUF iz Izole in hišnim vinarjem ŽARO bomo očarali vaše brbončice na nepozabnem kulinaričnem popotovanju.
Zaključek "tartufovega tedna"
TARTUFOV VEČER - v soboto, 26. novembra
Ob tej priložnosti smo pripravili poseben menu, ob katerem Vam bomo postregli z vrhunsko vinsko kapljico iz kleti ŽARO.
Ob prihodu vam bomo postregli z "istrsko bisko" in kruhki s tartufovim sirom
Marinirana pljučna pečenka na rukoli s tartufovo omako Popečeni zelenjavni štrukeljčki po "gozdarsko" - Grand Morer
Domači istrski ravioli z jurčki in tartufi - Cabernet Sauvignon
“Zarebrnica rošpa v šugu iz škampov in tartufov'
Blitva s krompirjem - Polo Rosso
"Jesenski štrukolo s kostanjevo peno" - Refoškov posladek
Svečana večerja se bo pričela ob 19. uri.
Večer bo potekal ob spremljavi glasbe s skupino Riva
Cena izjemnega kulinaričnega popotovanja po Istri, vključno z vini bo 8.000,00 SIT na osebo
Vljudno prosimo, da rezervacije sporočite po telefonu: 031 656 451 oz. 05 66 04 100, e-mail: marina@belvedere.si, fax: 05 66 04 410.
Veselimo se Vaše prisotnosti!
Tudi Ulični muzej je doživel svoje svetle gloriozne trenutke ob otvoritvi, potem pa je zbledel, skupaj s fotografijami in potiskanimi platni, ki jih je dobro načelo sonce skozi izložbena okna. Nekateri obrtniki so si kasneje premislili in so se odrekli muzejskosti svojih izložb, pa tudi kantina oziroma derifa s kipom istrskega osla odpre vrata le enkrat ali dvakrat na leto.
Več možnosti imajo kamniti kiparski izdelki, ki jih je danes v Izoli že kar nekaj. Tisti na valobranu bi morali biti prava turistična atrakcija a se zdi, da akcija ni bila p*'-rojena pod srečno zvezdo, umetniki so si nakopali jezo ribičev v soseščini, končno £ pa je nekdo po tednu dni že razbil enega od izdelkov.
Za dvema kipoma pa stojita tudi znani kiparski imeni. Enega smo prejeli iz Sfci, portoroške Forme vive in je postavljen v vhodu na svetilnik. Tam je deležen tudi ustrezne pozornosti, saj je urejen in dobro predstavljen,	čeprav
verjetno lahko na prste preštejemo Izolane, ki so si ga pobliže ogledali.
Precej drugačna pa je usoda kipov japonskega kiparja Nagaseja, ki jih je pred leti postavil v bližino sedanjega muzeja Parenzane. Bili so mišljeni kot zbirališče mladih ali otroško igrišče, toda prav kmalu so jih sosedje založili z različnim odpadnim materialom, končno pa je ploščad postala še prostor za postavitev kontejnerjev za smeti. Njihov rok trajanja je očitno pretekel.
60 let OŠ Vojke Šmuc
ŠOLA OD ČRNILNIKOV DO RAČUNALNIKOV
60 let je spoštovanja vredna obletnica tako pomembne ustanove kot je osnovna šola. In izolska osnovna šola Vojke Šmuc letos slavi 60 let uspešnega delovanja. Bila je prva slovenska osnovna šola v Izoli in dolga leta ena največjih osnovnih šol v Sloveniji. Danes je to sodobna devetletka, ki se lahko pohvali tudi s številnimi izvenšolskimi dejavnostmi, tekmovanji in mednarodnimi sodelovanji.
Ponedeljek, 21,11.2005
10.00	Otvoritev razstave
16.30 N. Razpet: Razvedrilna fizika
lorek, 22.11.2005
9.00-17.00 Ogled razstave
16.30 M. Marinšek: Prenos slike preko laserja
Sreda, 23.11.2005
9.00 -17.00 Ogled razstave (vodeni ogledi)
16.00	Prosto predavanje
Četrtek, 24,11.2005
9.00	- 17.00 Ogled razstave
15.00	-17.00 Verižni eksperiment
17.00	N. Vaupotič: Poskusi iz toplote
Petek, 25.11.2005
9.00	- 13.00 Ogled razstave in Verižni eksperiment
Prihodnji teden, od ponedeljka do petka (21. do 25. novembra) se bodo sprehodili po 60 letni poti izolske slovenske šole, ki so jo poimenovali: od črnilnikov do računalnikov. Začelo se bo v ponedeljek 21. novembra ob 10.00 uri z otvoritvijo razstave Fizikalna učila in učni pripomočki skozi čas, ki jo je pripravil dolgoletni učitelj fizike in letošnji občinski nagrajenec, Miro Bornšek. Ob 16.30 bo N. Razpet predaval o razvedrilni liziki, v torek ob isti uri M. Marinšek o prenosu slike preko laserja, v četrtek ob 15.00 bodo izvedli zanimiv verižni eksperiment, ob 17.00 pa bo N. Vaupotič predaval o poskusih iz toplote Verižni eksperiment bodo ponovno izvedli še v petek, sicer pa bo razstava učbenikov na ogled vsak dan od 9. do 17. ure.
V ČETRTEK PA DAN ŠOLE
Čez teden dni, v četrtek 24. novembra od 16.00 do 19.00 bodo pripravili Dan šole, ko bodo pokazali celo vrsto dejavnosti učencev šole. Programje naslednji:
*	Učilnica 13: ISTRSKE KROŠTULE
*	Učilnica 14: GLASBENA DELAVNICA:
o od 16.00-17.00 učenci Orffbve skupine vadijo ljudsko pesem Moja mati čuha kafe
o od 17.00-19.00 razstava starih otroških glasbil, na katera zaigrajo
*	Učilnica 16: RAZSTAVA aktiva družboslovcev - OBUJAMO SPOMINE
*	Učilnica 17: TEHNIČNA DELAVNICA
*	Prostor pred učilnico 16 in 17: RAZSTAVA in prodaja ekoizdelkov: novoletnih voščilnic in koledarja
*	Učilnica 18: RAZSTAVA, učenci se pomerijo v lepopisu, novinarji predstavijo anketo o šolanju in izvedejo intervjuje
*	Učilnica 20: LIKOVNA DELAVNICA
*	VELIKA TELOVADNICA: o ob 16.15 in ob 17.30 prikaz vaje TELOVADBA NEKOČ, ŠPORTNA VZGOJA DANES
*	Učilnice: 23, 25 in 25: RAZSTAVA - FIZIKALNA UČILA IN UČNI PRIPOMOČKI SKOZI ČAS
*	Učilnica 31: RAZSTAVA in intervju z upokojenim učiteljem italijanščine
VEČNAMENSKI PROSTOR RAZREDNE STOPNJE:
*	od 16.00 do 17.00 in od 18.00 do 19.00 učenci 5. razreda prikažejo stare otroške igre: Med odmori smo sc igrali
*	od 17.00 do 17.45 učenci 4. razreda intervjuvajo povabljene učitelje v pokoju
*	RAZSTAVA:	Podružnična šola
Korte se predstavi
V četrtek, 24. novembra ob 11.00 uri bo še spominska slovesnost pri spomeniku Vojke Šmuc, v petek, 25. novembra ob 19. uri pa bo osrednja prireditev v Kulturnem domu.
Center za kulturo, šport in prireditve Izola
Centro per la cultura, lo šport e le manifestazioni Isola
Javni razpis
za sofinanciranje programov na
področju ljubiteljske kulturne dejavnosti
v občini Izola za leto 2006
1.	Predmet razpisa
Predmet razpisa je sofinanciranje izvajalcev letnega programa ljubiteljske kulturne dejavnosti v občini Izola, in sicer:
1.1.Sofinanciranje delovanja kulturnih društev in izvajanja njihovih letnih programov
2.	Pogoji razpisa
2.1.	Usposobljenost kandidata : Na razpisu lahko sodelujejo izvajalci ljubiteljskih kulturnih dejavnosti, ki delujejo v okviru registriranega društva, ki izvajajo kulturne projekte in izpolnjujejo ostale pogoje iz 2.člena Pravilnika o merilih in vrednotenju programov ljubiteljske kulturne dejavnosti v občini Izola , imajo sedež v občini Izola ter delujejo na območju občine Izola.
3.	Vsebina vloge
3.1.	Pisna vloga z navedbo programa oziroma programov prijave in razpisno dokumentacijo:
-	splošni podatki o društvu (Obrazec K 1 )
-	dokazilo o usposobljenosti kandidata ( fotokopijo odločbe o registraciji od pristojnega upravnega organa in fotokopijo obvestila Statističnega urada RS o identifikaciji in razvrstitvi po dejavnosti -samo društva, ki tega še niso oddala)
-	izjavo odgovorne osebe, da so navedeni podatki v prijavi točni (Obrazec K 2)
-	kratko vsebinsko in finančno poročilo o delu društva v letu 2005 (Obrazec K 3)
- program dela in finančni načrt kandidata za leto razpisa (Obrazec K 4)
3.2.	Razpisna dokumentacija :	interesenti dvignejo razpisno
dokumentacijo na sedežu Javnega zavoda CKSP Izola - OE Kulturni center na Bazoviški 4, dodatne informacije v zvezi z razpisom pa dobijo na tel. 05/641-55-71 ali na 05/641-35-13.
4.	Rok in način prijave : vloge s predpisano dokumentacijo, morajo kandidati poslati s priporočeno pošiljko ali oddati osebno na naslov prejemnika : CKŠP Izola, Kraška 1, p.p. 17, 6310 Izola v roku 30 dni od dneva objave v Mandraču.
Na ovojnici mora biti napisano sledeče :
1.	polni naslov pošiljatelja
2.	polni naslov prejemnika
3.	pripis " Javni razpis na področju ljubiteljske kulturne dejavnosti za leto 2005 "
5.	Postopek obravnave vlog: datum odpiranja vlog je dan po roku prijave. Odpiranje ne bo javno. Razpisna komisija bo odprla pravočasno poslane prijave in ugotovila, ali prijave izpolnjujejo razpisne pogoje. Vloge, ki bodo prispele po razpisnem roku za prijavo, bodo zavržene. Kandidati, ki bodo oddali nepopolne vloge, bodo na to opozorjeni, za dopolnitev vloge pa bodo imeli na voljo dodatni sedem-dnevni rok. V kolikor kandidat v določenem roku ne dopolni vloge bo le-ta zavržena. Programi kandidatov bodo obravnavani na podlagi Pravilnika o izvedbi javnega razpisa. Strokovna komisija tudi ovrednoti programe na podlagi Pravilnika o merilih in vrednotenju programov ljubiteljske kulturne dejavnosti v občini Izola.
6Jzbrani kandidati bodo o dodelitvi sredstev obveščeni najpozneje v osmih dneh po potrditvi Programskega sveta in Sveta zavoda.
Center za kulturo, šport in prireditve Izola ________________________________________________OE Kulturni center Izola
KAPUČINO

Nogomet
S.SNL-zahod
NK IHAN: AvtOPlUS Korte 2:0 (0:01
Strelca: 1:0 - Topič (51'), 2:0 -Stegnar (59')
Avtoplus Korte:	Horvat Sebastjan,
Mehilli Erion, Pahor Rok, Pirc Boštjan, Peršič Dean / Ademi (70'),
Furlanič Branko, Malikovič Niki /
Čendak (70')„ Bašič Damir, Reljič Goran, Tonejc Damjan, Banica Arne Osem slabih minut Kortežanov je bilo dovolj za nepotreben poraz v Ihanu.
Vidi se, da so igralci že nekoliko siti nogometa in utrujeni ob ostrem tempu igranja v prvenstvu in pokalu, tako da zmanjkuje moči za boljše nastope ob koncu prvega dela.
Izola Argeta - lesenice 2:0 (2:0)
Izola - Mestni stadion, gledalcev 150, sodnik Toševski 6 (Medvode).
Strelci: 1:0 - Mrak (19), 2:0 - Šabič (23).
Izola Argeta: Rupnik 6,5, Huremovič 6,5 (od 79. Šukalo-), Šabič 6,5, Pahor 6,5, Franetič 6, Božič 6, Zupan 6,5 (od 74. Gerič-), Radovac 6,5, Mrak 6,5 (od 70. Lazar-), Sirotič 6,5,
Bogatinov 6,5. Trener: Aljoša Pucer.
V	prvem delu so bili sprva nevarnejši gostje, saj so v šesti minuti zadeli prečnik, kasneje pa so Še enkrat zadeli okvir vrat. Potem, ko je igra potekala večinoma na sredini igrišča, so sredi polčasa v treh potezah Franetič,
Bogatinov in Mrak popeljali svoje moštvo v vodstvo. Domačini so postali pred jeseniškim golom vse bolj nevarni in po desetih minutah s strelom Šabiča podvojili vodstvo.
V	drugem delu so gostje zaigrali podjetneje, tako da se je igra nekoliko razživela. Jeseničani so sicer nekajkrat ogrozili izolski gol, a je domača obramba večinoma zdržala. Eno redkih napak slednje bi lahko izkoristil Jeseničan Rekič, a je z desetih metrov zgrešil povsem prazen gol. Tudi Izolani so zlasti s hitrimi protinapadi pogosto prišli pred jeseniški gol, vendar njihove akcije niso imele zaključnih strelov. Zadnjih deset minut so igrali le z devetimi igralci, saj je sodnik izključil Boštjana Božiča in Franetiča zaradi rdečega oziroma dveh rumenih kartonov. Kljub okrnjeni postavi so domači v končnici imeli še nekaj priložnosti za tretji zadetek, a pri tem niso bili najbolj spretni.
Po 14. krogih jesenskega dela prvenstva smo lahko s trenutnim stanjem zelo zadovoljni, saj so naši fantje na drugem mestu. Poleg novih treh točk z Jesenicami jim šel precej na roko tudi presenetljiv poraz vodilne Bonifike, s čimer se je razlika med Koprčani in Izolani na lestvici s prvotnih šest zmanjšala na tri točke. Brda imajo na tretjem mestu enako točk kot Izola, a slabšo gol razliko. Vsekakor je to dobro izhodišče nastope v drugem delu prvenstva, ki ga bodo tretjeligaši začeli v drugi polovici marca 2006.
IZJAVA ZA JAVNOST
Glede na različna tolmačenja o delovanju nogometnega kluba MNK Izola, ki krožijo v javnosti moram povedati, da je bila dne 31.10.2005 skupščina kluba. Skupščina je bila sklicana v skladu s statutom MNK Izola, kar pomeni, da so sklepi skupščine, ki je najvišji organ društva, veljavni. Na tej skupščini so bili razrešeni člani upravnega odbora: Gregorič Vinko, Karič Šefik, Zebec Srečko, Milanič Aleš in član nadzornega odbora Marinšek Bojan.
Glede na to, da so razrešeni člani upravnega odbora kar nekaj let vedrili v Izolskem nogometu, je seveda to za njih velik šok. Poleg tega, pa so razrešeni člani upravnega odbora v vseh teh letih raztegnili svoje lovke, med drugim tudi do nekaterih trenerjev nižjih selekcij, ki se namesto vadbe otrok ukvarjajo s politiko kluba. Razreševanje teh problemov bo v naslednjih mesecih tudi prednostna naloga novega vodstva MNK Izola. Poleg tega razrešeni člani upravnega odbora hočejo v tem trenutku prikazati v klubu kaotično stanje s čimer se nikakor ne strinjam.
Članska ekipa ter klubsko osebje so do današnjega dne od mojega prihoda v klub v celoti plačani.
Edina leževa kluba so ta trenutek nekateri trenerji nižjih selekcij, ki ne spoštujejo klubskih navodil glede pobiranja vadnine, kajti dosedanja praksa gotovinskega pobiranja pomeni na črno zaslužen denar. Ker hočem tudi v tem delu delovati v skadu z zakonom to pri nekaterih trenerjih nižjih selekcij povzroča nelagodje.
PREDSEDNIK MNK IZOLA BOGDAN BRUS
Odbojka
CPK HITACHI - ŠTOL JESENICE 3:0 I 28,15.211
CPK HITACHI: Stanič, J. Pešič, M. Pešič, Kolar, Dobrinja, Fajič, Zavrtanik, Ceršak, Bandelj. Trener: Tihomir Pešič.
Če bo šlo tako naprej, bo moral Tihomir Pešič gledalcem odbojkarskih tekem CPK Hitachija ob sicer brezplačnem obisku tistim z bolj občutljivimi živci začeti deliti pomirjevala. Njegove varovanke so se na sobotnem srečanju namreč spet poigrale z nervozo obiskovalcev. V svojem drugem letošnjem srečanju z Jeseničankami, ki so še brez zmage, domače odbojkarice niso pričakovale večjega odpora nasprotnic. A so jih gostje že v prvem nizu presenetile z dobro igro in pri izidu 10:10 pobegnile za več točk. Rezultat 18:24 je že	nakazoval	zmago
Jeseničank, a so Izolanke pripravile presenetljiv in nepričakovan preobrat. Po zaporedju šestih točk so najprej izenačile, zatem pa sta	se v
razburljivi končnici ekipi izmenjevali v vodstvu. Že skorajda odpisan niz so dekleta Izole zlasti preko Kolarjeve, Dobrinje in Jelene Pešič raztegnile do 30:28 in ga na koncu ob povišanem	pritisku	večine
obiskovalcev vendarle zaključile z zmago. V nadaljevanju igralke CPK Hitachija niso ponovile napake iz prvega niza in so rutinirano osvojile tudi drugega. Z	ofenzivno	igro so
nadaljevale tudi v tretjem nizu, ko je omenjena trojka nadaljevala s torpediranjem nasprotnic, katere so kljub vztrajnemu zniževanju zaostanka morale priznati premoč gostiteljic.
Z novimi točkami so Izolanke vidno napredovala na lestvici, saj so s petega skočile na tretje mesto. V soboto odhajajo k Vitalu, s katerim imajo po znani domači tekmi za	infarkt
neporavnane račune. Kljub temu, da je Vital trenutno slabše uvrščen -šesto mesto, gostovanje ne bo lahko. Vsekakor želimo dekletom najmanj toliko borbenosti, kot so jo prikazale v finalu prvega niza na zadnji tekmi in seveda tudi ščepec športne sreče. BV
Judo
V Ljubečni pri Celju je bilo državno prvenstvo srednjih šol v judu. Odlično so nastopili tudi Izolani, saj je pri dijakinjah, Srednja gostinska in turistična šola Izola, v ekipnem delu dosegla 2. mesto. Zmagala je Jerneje Salober v kat. nad 78 kg, Sara Čehič (na fotografiji) pa je v kat. Do 70 kg dosegla tretje mesto.
POGLED S STRANI
piše ŽARKO za Kapučino Športi
Tokrat nas je Evropa res "povozila". Cimos, Gold Club in Ormož so po zaostankih iz prvih tekem, tudi v drugo odigrali slabo in izpadli iz nadaljnega tekmovanja. Celjani so po zmagi nad Španci dočakali novega nasprotnika. Danski Kolding, prvo tekmo bodo odigrali v gosteh,
tako, da se že vidijo med četvorko polfinalistov. Tudi Velenjčani kot drugi v skupini so dobili "lahkega" nasprotnika, Montepellier. Težje jim bo, namreč prvo tekmo igrajo doma.
Ostaja pa dejstvo, da je rokometna Evropa (EHF) preveč mačehovska do klubov in marsikdo se ji odpove. Tudi v Izoli smo občutili to "ljubezen", žal je krovna organizacija zelo počasna in želje po nogometnem sistemu so še vedno zelo daleč. Ce se spomnimo, kaj je obljubljal gos. Jankovič, je morda res škoda, da ni bil izvoljen za predsednika EHF. Domače prvenstvo je tudi tokrat presenetilo. Zopet Prevent, ribniške Hiše pa se veselijo točk iz Ljubljane. Zanimalo me je mnenje nekdanjega treneija Preventa, sedaj pa Gorice, Bojana Čotarja. Denar, predvsem pa čudne pogodbe z igralci.
Nimaš nobene moči in tako je tudi motivacija ničelna. Povsem drugače je bilo v Izoli. Prvi polčas Mipovcev skoraj ni bilo, v drugem so
verjetno dobili dozo "tekočega pršuta". Kako je uspel v desetih minutah dvigniti vse tako visoko, ostaja skrivnost. Primorski derbi je bil tudi v znamenju odvezanih vezalk na copatih. Veliko prekinitev, ena tudi na račun sodnika. Trema ali pozabljivost, nihče ni hotel komentirati. Neodločen rezultat tako tudi ni odgovoril, kdo je boljši. Izolske rokometašice so v Brežicah žal izgubile. Odigrale so solidno, toda še vedno je preveč, tistih tehničnih napak. Konec prvenstva za letos, igralke pa bodo vseeno nadaljevale s treningi. Pavza, več kot dobrodošla, predvsem, da se končno sanirajo vse poškodbe.
www.goldenindex.com
poraoviTEij A TT - TEHNIČNI PREGLEDI V IZOLI!
^ JLv J_L JL	AMTC d.o.o. Izola - Industrijska cesta 4f - Izola - telefon: 05/ 640 22 00
Rokomet-1. B. SRL-moški
RD ISTRABENZ PLINI: MIP GORICA LESING 26:26 (12:9)
Rokometna dvorana Kraška ul., gledalcev 300, Sodnika: Andoljšek, Pangerc Istrabenz plini: Kevič, Škrbič (3), Cetin (2), Gomezelj, Stepančič (5), Vidali, Kleva (6), Čebular (6), Srabotič U., Žeger (1), Lukežič (2), Rokvič (1), Srabotič M., Gregorič
Sedemmetrovke: Izola 8/5, MIP 2/2,
Isključitve: Izola 4 minute, MIP 12 minut
Delitev točk v primorskem derbiju, morda, tudi vsi zadovoljni. Bolje so tekmo začeli domači, trener gostov je že v 14. minuti zahteval time out. Do 25. minute so Izolani gospodarili na parketu in rezultat je bil 12:7. Sledil je padec in gostje so se približali.
Premor je domači ekipi očitno bolj škodil, kot koristil. Tudi domači time out ni pomagal in gostje so v 40. minuti izenačili. Agresivna obramba gostov je domače zmedla in tudi z igralcem več niso bili uspešni. Dobro je branil Turk in v 57. minuti je bilo 23:26. Zadnje tri minute so bile zopet domače in Škrbič je izenačil na 26:26. Zadnji napad se Goričanim ni posrečil, strel Pajntarja iz 9m je šel preko gola. (Žarko Kovačič)
MLADINCI
RD ISTRABENZ PLINI Z0LA:RK PREVENT 24:24 (8:15)
Izolski mladinci so minulo soboto gostili vrstnike iz Slovenj gradca. Tekma se ni začela po načrtih domačih rokometašev, ki so v preveliki želji po vodstvu prepoceni izgubljali žoge, kar so "ježki" s pridom izkoriščali. V lO.minuti so vodili 2:5, nekaj minut kasneje pa že 3:8. Pri domačih je bila nervoza v igri vedno bolj pristona, saj jim ni uspevalo prav nič. V napadu so proslavili gostujočega vratarja Grahovca, gostje pa so jim večkrat demonstrirali šolski pol-protinapad, ki ga v naših vrstah ni bilo videti. Nič čudnega torej, da so v 22.minuti Korošci vodili že za devet (5:14). Do polčasa so Izolani le trdneje zaigrali v obrambi in razliko znižali na še vedno velikih 7 zadetkov. V drugem polčasu pa povsem drugačen obraz Izolanov. Obe ekipi sta z lahkoto dosegali zadetke, kar pa za goste velja le do 49.minute. Izid je bil 17:24 in le malokateri gledalec si je lahko še predstavljal preobrat, predvsem glede na dogajanje v polju. Takrat pa je na sceno stopil vratar Velušček, ki je zaklenil domača vrata, njegovi soigralci pa so z veliko borbenostjo v zadnjih minutah le uspeli poravnati izid.
Za Izolo so igrali: Matej Velušček, Matic Čebulj, Rok Jurman 4, Matej Srabotič 5, Uroš Srabotič 3, Rok Gomezelj 7, Amel Redžič 5, Martin Franetič, Primož Blatnik, David Ivančič, Dean Dolenc, Jan Radojkovič, Uroš Čuk
1. SRL-ženske
ŽRK EUROPRODUKT BREŽICE: ŽRK IZOLA 29:26 (12:10)
Članice so v nedeljo gostovale v Brežicah, kjer so odigrale pomembno srečanje za obstanek v ligi. Žal, se ni izteklo po načrtu in Izolanke so tekmo izgubile. Kot se to že nekaj tekem ponavlja, dekleta odigrajo dobro in skoncentrirano v 1. polčasu, takoj na začetku 2. polčasa pa popustijo in v teh trenutkih naredi nasprotna ekipa razliko, ki jo je težko nadoknaditi ob še zmeraj nekompletni ekipi. Sedaj čaka Izolanke težko delo v nadaljevanju, prekinitev prvenstva pa jim gre na roko, da se bodo lahko priključile poškodovane igralke. Na tekmi z Brežicami lahko pohvalimo mlado Anjo Barič, ki se uspešno razvija v vrhunsko igralko ter veteranko Nado Tutnjič.
ZRK IZOLA je nastopila v naslednji postavi: Tutnjič Nada, Karajkovič Meri, Poljak Sanela 1, Božič Tašja, Mitruševska Neža 2, Maršič Katja 1, Bizjak Nina 4, Benčič Urška 2, Čulina Eneja, Poljšak Luanna 2, Barič Anja 9, Poropat Sabrina, Gatarič Nikolina, Adamič Petra 5.
STAREJŠE DEKLICE
ŽRK IZOLA :ŠR PIRAN 26:19 (15:7)
Izolanke so tudi na tej tekmi brez težav premagale sosede iz Pirana, čeprav so te pripotovale v Izolo v popolni postavi, tudi s poškodovanimi igralkami. Toda tudi to jim ni pomagalo do zmage. Blestela je vratarka Špela Maslo, Piransko mrežo pa so polnile Maja Marjanovič, Asja Udovič ter Mersedes Viler. Za Izolo so igrale: Maslo Špela, Čebulj Sabina 1, Hrvatin Karin, Sušelj Sara 2, Udovič Asja 7, Smodiš Lili 2, Viler Mersedes 5, Žerjal Valentina 1, Perič Mateja, Čauševič Sabina, Marjanovič Maja 8, Gajzer Maja.
MLAJŠE DEKLICE A
ŽRK IZOLA :ŠR PIRAN 28:7(9:3)
Čeprav so Izolanke odigrale tekmo brez obolele Katje Lenarčič, niso imele nobenih težav pri igranju. Že sam rezultat pove, da je bila na igrišču le ena ekipa. V 1. polčasu so igrale Še nekoliko zaspano, v 2. polčasu pa so se prebudile in začele pridno polniti mrežo gostujoče vratarke. Za dobro igro lahko pohvalimo Štefanec Doris, Baltič Matejo, Amino Jagurdžijo ter glavno strelko Sabino Čauševič. Za Izolo so igrale: Mamilovič Ketty, Markežič Anja, Strelec Ana, Baltič Mateja 3, Štefanec Doris 4, Lozar Barbara 2, Boljat Donna 1, Perič Mateja 2, Čauševič Sabina 13, Jagurdžija Amina 3, Stojičič Nikolina, Simič Samanta.
Mednarodni turnir v mini rokometu»IZOLA CUP n
Pretekli vikend je bila Izola ponovno v znamenju rokometa. Tokrat so nastopali najmlajši rokometaši in rokometašice na tradicionalnem, letos že šestem turnirju v mini rokometu. Vse tekme so bile na sporedu v izolski dvorani v Livadah. Kljub temu, da so bile v Sloveniji na koledarju šolske počitnice in je veliko mladih športnikov odpotovalo je nastopilo rekordno število ekip. Vsega skupaj je igralo 42 ekip iz Slovenije in Hrvaške. Predvsem so bile številne ekipe iz sosednje hrvaške Istre. V soboto je tekmovalo 17 ženskih ekip, v nedeljo pa 25 moških ekip. Organizator je poskrbel, da so se imeli mladi športniki lepo. Na koncu so bili nagrajeni skoraj vsi, ali za rezultate ali pa z drugimi nagradami in spominskimi medaljami. Mladi rokometaši pa so se vsem oddolžili z atraktivnimi akcijami in zanimivimi tekmami.________________________________________
Končni vrstni red:
DEČKI 1995:1.RK Ajdovščina (Slo), 2.RK Novigrad (Cro), 3.RK Bribir-B (Cro)
DEČKI letnik 1997: 1. RK Matulji (Cro), 2. RK Novigrad (Cro) 3.K Krim (Slo)
DEČKI letnik 1997:1. MRK Umag (Cro) , 2. RK Trsat (Cro), 3. RK Krim (Slo) DEKLICE 1995:1. RK Matulji (Cro), 2.SD Maestral (Slo), 3.RK Burja (Slo)
DEKLICE 1996: 1. ŠD Maestral (Slo) 2. ŽRK Umag (Cro), 3. RK Matulji (Cro) DEKLICE 1997:1. ŠD Maestral (Slo), 2.RK Buje (Cro), 3.ŠŠD Mladost-Umag o) Nagrajeni izolski igralci in ekipe:
DEKLICE letnik 1995: Najboljša vratarka - Nina Klobas (ŠD Maestral)
DEKLICE letnik 1996: Najboljša igralka - Tina Munda (ŠD Maestral)
DEKLICE letnik 1997: Najboljša igralka - Zala Mrak (ŠD Maestral)
Košarka
KKIZOLMK SMLEDNIK 78:53 (15:11,15:14,20:16,28:12).
Izola 12.11.2005 dvorana O.Š. Livade gledalcev in navijačev cca 100 4 kolo III članske lige zahod je bilo spet uspešna za Izdane, ki so igrali v postavi: T.Gustinčič (kap 2), Stiplošek (1), M.Sukič (15), M.Krička (5), B.Bajič (1), S. Rajčič (6), R.Pečar, M. Milkovič, T. Sušelj (12), M. Haskič (20), D. Vukovič (9), M. Trčelj (7) trener D. Uranjak.
Na začetku so nasprotniki zapravili precej žog, vendar naši niso znali vseh izkoristiti. Vseeno pa so naši dosegli prvi točki in niso izpustili vodstva vse do konca tekme. Prvo četrtino so končali s 5 točkami prednosti, v drugi četrtini je igra bila izenačena, prednost pa se je vrtela od 5 do 10 točk razlike, s pogostimi menjavami igralcev pa je trener z lahkoto držal prednost. V tretji četrtini so gledalce in navijače domači navduševali z prestregi žog in dobro obrambo, tako da so kmalu vodili kar za 12 točk, piko na i pa je postavil Trčelj ki je v zadnji sekundi tretje tretjine iz svoje rakete zadel trojko in navdušil vse številnejše gledalce. V zadnji četrtini je nasprotnik začel s consko obrambo, a so Izolani dokazali da znajo igrat tudi proti conski obrambi, tako da so povedli za več kot 20 točk in slavili zanesljivo zmago.
Naslednjo tekmo bodo Izolani odigrali v gosteh v Vipavi. (Ciano)
Veslanje
V	soboto (12.) in nedeljo (13.novembra) se je zgodila 14.regata Silver in Kinder skiff v Torinu. Veslači VK "IZOLA" Izola smo se podali na 9 urno dolgo pot v Torino v petek zvečer kamor smo prispeli v jutranjih urah ko je še vso mesto spalo. Regata sama poteka na reki Pad katera se vije skozi center Torina. Mlajši veslači (do 15 let nastopajo v soboto na razdalji 4000 m. Letos je bila udeležba rekordna in sicer je nastopilo 162 mladih veslačic in veslačev iz Italije in Slovenije. Izolani smo nastopili z dvema veslačema in sicer je Tadej JAPELJ v kategoriji kadetov osvojil 4.mesto s časom 18.06,060, zmagal je domačin Alin ZAHARIA s časom 17.10,52. Tadej je štartal kot prvi (lansko leto je osvojil med pionirji 1.mesto). Tadej je zasledovalce pustil daleč za seboj, tako da je veslal veliko preveč ležemo, da bi ponovil lanskoletni rezultat. Na semaforju je bil na prvem mestu do prihoda v cilj veslača s številko 90 (Zaharia) in še nekaj veslačev tako je v trenutku Tadej zdrsnil na 4.mesto, kjer je ostal do konca regate.
Takih regat pri nas zaenkrat ne prirejamo, vendar bo potrebno razmišljati tudi v tej smeri. V VK "IZOLA" razmišljamo, da bi v bližnji prihodnosti organizirali tako regato z nagradnim skladom kar bi privabilo večje število tekmovalcev predvsem iz tujine. Drugi Izolan ne tekmi je bil Matej KRULČIČ. Po silovitem štartu se je kot peti na obratu zapletel še z nekaj veslači in izgubil dragoceni čas tako je na koncu pristal na 13.mestu, kar je tudi za njega zelo dobra uvrstitev med 162 nastopajočimi.
V	nedeljo pa se je odvijala na reki Pad prava revija svetovnih in olimpijskih prvakov od Tufte-ja, Jaanson-a do veslačice Ekaterine Karsten. Kar 21 nosilcev zlatih medalj z svetovnih in olimpijskih iger je nastopilo. Nastopilo je 272 veslačev iz 15.ih držav v vseh starostnih kategorijah od mlajših mladincev dalje. Tekmovali so na 11000 m dolgi progi. Izolani smo imeli v ognju Bine-ta PIŠLAR-ja in še pet mlajših tekmovalcev. Bine je nastopil v kategoriji članov do 23 let. Osvojil je odlično 9.mesto s časom 44.48,40 (zmagal je njegov konkurent Miani Marcello), v absolutni razvrstitvi pa se je uvrstil na 28.mesto. Zmagal je norvežan Olaf Tufte s časom 41.25,80 pred Švedom Karonen-om in Italijanom Pettinarijem.
Nova okrepitev v izolskem klubu pirančanka Monika SAJINČIČ je tudi dobro nastopala in osvojila med mladinkami 7.mesto s časom 51.40,00, zmagala je Italijanka Torresi s časom 49.29,50. Pri mlajših mladincih smo imeli v ognju tri veslače in sicer je Dejan SANDIČ osvojil odlično 3.mesto s časom 45.44,40, zmagovalec Vicari pa je progo preveslal v času 45.03,20. Jakob MARKUŽA je osvojil 11. mesto v svoji kategoriji s časom 47.23,80, Tim GORNJEC pa je osvojil 19.mesto s časom 48.30,50. Pri mlajših mladinkah je nastopila tudi nadarjena Tanita HOTUJEC. S časom 52.57,60 se je zavihtela na lO.mesto v svoji kategoriji.
S tem nastopom smo veslači VK IZOLA Izola končno zaključili dolgo a zelo uspešno tekmovalno sezono 2005. (Vlado Krulčič)________________________________
Univerza v Livadah
KAMPUS POTREBUIE DVAKRAT VEČ ZEMUIŠČ
Center za kulturo, šport in prireditve Izola Centro per la cultura, lo šport e le manifestazionl Isola
Javni razpis
za sofinanciranje programov na
področju športa v javnem interesu
v občini Izola za leto 2006
1.	Predmet razpisa
Predmet razpisa je sofinanciranje izvajalcev programov, in sicer:
1.1.	Športna vzgoja otrok in mladine, za programe :
-	športna vzgoja predšolskih otrok
-	športna vzgoja šoloobveznih otrok
-	športna vzgoja mladine
1.2.	Športna dejavnost študentov
1.3.	Športna rekreacija
1.4.	Kakovostni šport - članske ekipe
1.5.	Vrhunski šport
1.6.	Šport invalidov
1.7.	Izobraževanje
2.	Pogoji razpisa
2.1.	Usposobljenost kandidata : Na razpisu lahko sodelujejo vse pravne osebe javnega in zasebnega prava in zasebniki, ki izpolnjujejo predpisane pogoje za izvajanje dejavnosti na področju športa (3. in 4. člen Pravilnika o merilih in vrednotenju športnih programov v občini Izola), imajo sedež v občini Izola ter delujejo na območju občine Izola.
3.	Vsebina vloge
3.1.	Pisna vloga z navedbo programa oziroma programov prijave in razpisno dokumentacijo:
-	podatke o članstvu (Obrazec 1)
-	dokazilo o usposobljenosti kandidata ( fotokopijo statuta društva, odločbe o registraciji od pristojnega upravnega organa in obvestila Statističnega urada RS o identifikaciji in razvrstitvi po dejavnosti -samo društva, ki tega še niso oddala)
-	izpolnjene obrazce za sofinanciranje športnih programov (od Obrazec 2 do Obrazec 19)
3.2.	Program dela in finančni načrt kandidata za leto razpisa.
3.3.	Razpisna	dokumentacija :	interesenti dvignejo razpisno
dokumentacijo na sedežu Javnega zavoda CKŠP Izola - OE Center za šport na Oktobrski revoluciji 1, dodatne informacije v zvezi z razpisom pa dobijo na tel. 05/640-35-39.
4.	Rok in način prijave: vloge s predpisano dokumentacijo, morajo kandidati poslati s priporočeno pošiljko ali oddati osebno na naslov prejemnika : CKŠP Izola, Kraška 1, p.p. 61, 6310 Izola ; v roku 30 dni od dneva objave v Mandraču.
Na ovojnici mora biti napisano sledeče :
1.	polni naslov pošiljatelja
2.	polni naslov prejemnika
3.	pripis" Javni razpis na področju športa za leto 2006 "
5.	Postopek obravnave vlog: datum odpiranja vlog je dan po roku prijave. Odpiranje ne bo javno. Razpisna komisija bo odprla pravočasno poslane prijave in ugotovila, ali prijave izpolnjujejo razpisne pogoje. Vloge, ki bodo prispele po razpisnem roku za prijavo, bodo zavržene. Kandidati, ki bodo oddali nepopolne vloge, bodo na to opozorjeni, za dopolnitev vloge pa bodo imeli na voljo dodatni sedem-dnevni rok. V kolikor kandidat v določenem roku ne dopolni vloge bo le-ta zavržena. Programi kandidatov bodo obravnavani na podlagi Pravilnika o izvedbi javnega razpisa. Strokovna komisija tudi ovrednoti programe na podlagi Pravilnika o merilih in vrednotenju športnih programov v občini Izola.
6.	Izbrani kandidati bodo o dodelitvi sredstev obveščeni najpozneje v osmih dneh po potrditvi Programskega sveta in Sveta zavoda.
Center za kulturo, šport in prireditve Izola OE Center za šport Izola
Na četrtkovi seji občinskega sveta, kjer so predstavniki posameznih ustanov in javnih zavodov, katerih ustanovitelj ali soustanovitelj je izolska občina, so svetniki med drugim izvedeli, da Univerza na Primorskem resno računa na gradnjo univerzitetnega kampusa v Livadah, vendar pa bi Univerza za celoten projekt potrebovala bistveno več zemljišča, kot ji ga je doslej že dodelila izolska občina.
Anton Baloh, tajnik Univerze na Primorskem je predstavil projekt gradnje Fakultete za naravoslovje in tehniko v Livadah in ker je hektar zemljišča, kolikor ga že imajo, za načrte premajhen, je svetnike zaprosil za dodatno zemljišče. Poleg hektara komunalno opremljenega zemljišča v vzhodnem delu območja Livade II., kjer so danes še vrtovi, ki ga je občina Izola pred tremi leti že podarila univerzi, bi potrebovali še dva hektara zemlje, vendar o tem svetniki še niso želeli odločati. Na predlog županje Brede Pečan so sklenili, da bodo o želji UP razmislili do prihodnje seje.
Seveda pa vse veseli dejstvo, da se Univerza resno zavzema za odprtje nekaterih oddelkov oziroma visokih šol prav v Izoli. Že v začetku naslednjega leta naj bi namreč začeli urejati prostore starega italijanskega vrtca, kjer bodo svoj prostor dobili študenti prevajalstva, senat univerze pa je pred mesecem dni že potrdil idejne in finančne načrte prihodnjega kampusa v Izoli. Gradnja le tega je seveda odvisna od tega, ali bodo dobili tudi primerno zemljišče za gradnjo, sama investicija pa bo vredna najmanj 4,5 milijarde tolarjev in bo trajala približno pet let. Takrat se bo izolsko prebivalstvo povečalo za poldrugi milijon mladih prebivalcev.
EDINO POVSEM IZOLSKO BRUCOVANJE
Izola ima trenutno eno samo visokošolsko ustanovo - Visoko šolo za zdravstvo, ki je del Univerze na Primorskem in deluje v prostorih izolske bolnišnice.
Ker je začetek študijskega leta rezerviran tudi za brucovanja so študentje te edine izolske »fakultete« v izolskem Shoto klubu pripravili prvo pravo brucovanje, kot je povedala dekanica Nadja Plazar. Letos imajo namreč vse letnike, od brucov do absolventov in zato je bilo vse skupaj še posebej slovesno.
Prišli so mnogi od profesorjev in blizu 200 študentov, ki so najprej opravili »formalnosti«, potem pa so se zabavali do jutra. In ni bilo videti pomanjkanja katerega od spolov, saj imajo letos vpisanih kar nekaj brucev močnejšega spola.
Seveda so se jim pridružili tudi drugi obiskovalci Shoto kluba, med njimi naš sodelavec Darjan Gorela, ki je vse skupaj zabeležil tudi s fotografijami.
'Tv
ZDRAVSTVENA
ZAVAROVANJA
ADRIATIC
Zdaj je priložnost za izbiro najugodnejše ponudbe.
Vsi Adriaticovi dopolnilni zdravstveni zavarovanci, obstoječi in novi, bodo lahko v obdobju od 1.3. 2006 do 1.3. 2007 uveljavljali naslednje dodatne UGODNOSTI:'
■	080 11 24 - BREZPLAČNA ZDRAVSTVENA INFO ASISTENCA
kar 365 dni v letu in 24 ur na dan nudi vse informacije o izvajalcih zdravstvenih storitev, povprečnih čakalnih dobah...
■	4.500 SIT - BON ZVESTOBE
za vse zavarovance, ki ga bodo lahko koristili v obliki popusta oziroma plačila premije pri kasko zavarovanju avtomobila in premoženjskem zavarovanju.
■	1,5 EUR mesečno za zavarovanje
ZDRAVI L oz. za letno premijo 18 EUR. To zavarovanje, tokrat s 50-odstotnim popustom, lahko sklenejo vsi skupinsko zavarovani, posamično pa do 51. leta starosti. Letna zavarovalna vsota znaša 200 EUR.
■	SENIOR PAKET za vse starejše od 51 let.
Paket prinaša 5-odstotni popust pri kasko zavarovanju avtomobila, 5-odstotni popust pri premoženjskem zavarovanju in 5-odstotni popust ob sklenitvi VitaFin življenjskega zavarovanja.
■	NADOMESTITEV 50-odstotkov
vstopnih stroškov za vzajemne sklade KD v obliki dodatnih enot premoženja vzajemnih skladov KD. Ugodnost velja za prvo vplačilo v obdobju od 1. 3. 2006 do konca leta 2006.
■	KRITJE RAZLIKE V CENI ZDRAVILA
med najvišjo priznano vrednostjo in polno ceno zdravil. Velja za vsa zdravila, ki so na seznamu medsebojno zamenljivih zdravil in je njihova cena višja od najvišje priznane vrednosti.
Adriatic je prva delniška družba, ki že od leta 1993 nudi zdravstvena zavarovanja. Imamo izkušnje in znanje, zaupa nam 276.000 zdravstvenih zavarovancev, olimpijska reprezentanca in prek 1.400 izvajalcev zdravstvenih storitev (bolnišnic, zdravstvenih domov, zdravilišč, lekarn in drugih). Smo vodilni na področju ponudbe nadstandardnih zdravstvenih zavarovanj.
In še prijazno obvestilo za vse obstoječe Adriaticove zdravstvene zavarovance. Vam ni potrebno storiti ničesar, novembra boste prejeli osebno obvestilo s podrobnimi informacijami. Vse ugodnosti pa lahko uveljavljate na Adriaticu takoj po 1. 3. 2006.
Več informacij in pristopne izjave Adriatic Koper, Ljubljanska c. 3a, tel.: 05 6643-453.
www.adriatic.si
Adriatic
zavarovalna družba d.d.
Razstava v Mestni knjižnici
SKORAJ BIO UMETNOST RAHELE MACIC
V vitrini ustvarjalnosti v Mestni knjižnici tokrat gostimo Korošico Rahelo Mačic. Gospa Rahela je doma iz Raven na Koroškem in je po poklicu gradbeni tehnik. Skoraj polovico leta preživi v Piranu, kjer se ukvarja z oblikovanjem, izdelavo in prodajo nakita ter s kreiranjem, šivanjem in popravilom oblačil.
Doma na Koroškem oblikuje in izdeluje raznovrstne predmete, najraje ustvarja iz naravnih materialov, semen, bilk, vejic, lubja, orehovih lupinic, kostanja, žirov in želodov, kar vse sama nabira na sprehodih. Rada ustvarja tudi iz papirja in blaga. Izdeluje nakit, okrasne predmete, kose oblačil, galanterijo, predvsem klobuke, torbe in pasove, loti pa se tudi izdelave igračk. Posebno ljubi so ji koščički -pajacki, polnjeni z očiščenimi koščicami češenj, ki so zelo primerni za otroško igro.
mh Ukvarja se tudi z izdelavo drobnih poslovnih daril, adventnih venčkov, svečnikov in	posodic	za svečke, z
dekoracijami, šopki ter embalažo iz \ papirja. Doslej je imela že kar nekaj ?	razstav, predvsem na Koroškem, v
Slovenj Gradcu, Prevaljah, Ravnah na Koroškem in	drugod.	Svoje izdelke
je razstavljala na razstavah domače in umetnostne obrti, ki jih pripravlja Obrtna zbornica Slovenije najprej v Slovenj Gradcu in nato v Ljubljani. V okviru Društva DURI - društva koroških izdelovalcev ročno izdelanih predmetov - je razstavljala v koroških mestih. Sodeluje tudi na sejmih, v glavnem v zimskem času. Vodila je delavnico izdelovanja okrasnih predmetov v društvu Ozara v	Ravnah	na Koroškem.	Kot	kaka Muca	Copatarica v glavnem
ustvarja in šiva ponoči: »Ustvarjanje mi pomeni sprostitev, umirjenost, veliko svobode. Pravzaprav mi pomeni največ. Moji izdelki niso umetniški,	so obrtniški,	a	preko njih lahko	izrazim	samo sebe. Z
izdelovanjem različnih predmetov se ukvarjam že od osnovne šole naprej, saj me je ustvarjanje vedno	\
privlačilo.«. Da je prava škratinja, se tp boste lahko prepričali ob ogledu vitrine, kjer je razstavila vsemogoče ljubke izdelke: od male čarovniške metlice iz šibja do polstenih okraskov za novoletno jelko, škorenjčkov in papirantih vrečk za :' drobna darila, srčkov za Valentinovo in druge prikupne izdelke. Razstava bo na ogled do konca meseca. Prisrčno vabljeni! (Špela Pahor)
DAN SLOVENSKIH SPLOŠNIH KNJIŽNIC
Iz Mestne knjižnice Izola smo prejeli vabilo na praznovanje Dneva slovenskih splošnih knjižnic, ki bo v nedeljo, 20.novembra ob 11.30 v izolski knjižnici
Tema tokratnega dogajanja je Knjižnice - kultura - turizem, pripravili pa so vrsto zanmimivih predavanj.
*	Kaj lahko knjižnica ponudi turistu? / Breda Podbrežnik Vukmir, predsednica Sekcije za splošne knjižnice psi Zvezi bibliotekarskih društev Slovenije
*	Možnosti sodelovanja med nosilci turistične ponudbe in knjižnicami / Marjan Rožič, predsednik Turistične zveze Slovenije
*	Predstavitev pilotnega projekta Knjižnice Izola: premična knjižnična zbirka za hotelske goste / Marina Hrs, direktorica Mestne knjižnice Izola
*	Predstavitev projekta Knjižnice A. T. Linharta Radovljica "Knjige na počitnicah / Božena Kolman Finžgar, direktorica knjižnice v Radovljici
*	Predstavitev programov prireditev, ki se bodo odvijali po knjižnicah v počastitev 20. novembra / Martina Rozman Rozman Salobir, Sekcija za splošne knjižnice
12.30: Kulturni program - nastop glasbene skupine Vruja s tradicionalno glasbo slovenske Istre
Shoto klub je bil v zadnjem času prizorišče še dveh med seboj popolnoma različnih koncertov.
V petek so v podizolskem klubu nastopili rimski old school hardcorovci The Difference.
Osiromašeni ljubljanske predskupine Salvation is Near, ki je nastop odpovedala zaradi bolezni, so Italijani pokazali to, kar je trend večine	sodobnih
predstavnikov hardeore scene: izredno kratek program.
Nastop je trajal malo več kot pol ure s tem, da so ga še nekoliko podaljšali s pomočjo nekaj priredb bolj ali manj znanih starešin tega hitrega in trdega glasbenega žanra. Pokazali seveda niso nič novega, dokazali pa so, da si z nekaj truda, vaje in predvsem z dobro promocijo ni tako težko organizirati evropske turneje.
Na ponedeljkov večer pa smo bili priče popolnoma drugačni glasbeni osnovi. Nastopila je namreč ameriška kantavtorica Maria Taylor s svojo petčlansko spremljevalno skupino. Američanka je dokazala, da je res izjemna vokalistka, kar dokazuje tudi to, da je v več projektih sodelovala celo z razvpitim Mobyjem, toda kljub vsemu je koncertu nekaj manjkalo. Skladbe so bile nekoliko preveč rutinsko zaigrane, glasbeniki pa so delovali utrujeno, celo nekoliko odmaknjeno. Glasba je bila tokrat zelo umirjena z izjemo nekaj bolj indic rockersko naravnanih viž, ki pa kljub vsemu niso dvignile na noge prisotnega, ne preveč množičnega občinstva. Mogoče se prav tu skriva razlog za neprepričljivost nastopa. Ali pa smo na Obali že vsega vajeni in nas ta jazzersko kantavtorska zadeva več kot toliko ne predrami več. Koncert se je seveda končal z obveznim bisom, na katerem je Maria, ob spremljavi svoje kitare, sama odpclaThe First Time I Ever Saw Your Face ameriške R&B ikone Roberte Flack. Lepo, toda jasno nam je dala vedeti, da se bo tukaj tudi končalo. Bend se je namreč že izštekal in se napotil novemu glažu refoška naproti. Ta seje seveda vsem, brez izjeme, lepo prilegel.
Sobota, 19. november ob 92.00
Res Nullius (Velenje)
V soboto se v Shoto klub vračajo velenjski rockerji Res Nullius. Po skoraj petnajstih letih delovanja in štirih celovečernih albumih skoraj ne potrebujejo več posebne predstavitve. Za tiste, ki pa tega še ne veste, govorimo o verjetno najbolj vztrajni slovenski rockVroll zasedbi, ki je svoje ime lepo zapisala tudi v nekdanji jugoslovanski glasbeni prostor. Z leti so izgubili nekaj mladostniške surovosti in ostrine, pridobili pa so težko prigarano glasbeno zrelost. Ta sc dobro sliši v njihovem zadnjem hitu, Revolver Ljubezni. Napovedujemo še Sreda. 23. II. ob 22.00 A TRAITOR LIKE JUDAS fgerl - death core
ZANIMIVI IZOLANI
gost 13. srečanja v nizu mesečnih večernih klepetov z »Zanimivimi Izolani« bo
Nelfi Depangher,
glasbena legenda našega mesta. Ko bo skupina FARAONI, čez dve leti praznovala okrogel 40.jubilej, bo Nelfi lahko rekel, da je v njej bobnar že od začetka... Izolan z veliko začetnico!
Prisrčno vabljeni v četrtek, 17.11.2005 ob 19. uri v čitalnico knjižnice, Ul. Osvobodilne fronte 15, Livade-Izola Pogovor bo vodila novinarka Radia KoperCapodistria Nataša Benčič
PISKAJ, FUČKAJ ZINGALIČ
Prisrčno vas vabimo na predstavitev glasbil iz trstike, ki jih je izdelal Borut Planinc.
Glasbila bo predstavil Emil Zonta, o njih pa spregovoril Janez Bogataj
Petek 18.november 2005, ob 18.00 v galeriji Arka, Gregorčičeva 12 - Izola
Društvo "Primorski Ijiljan"
vas vljudno vabi na literarni v^čer s pisateljem in novinarjem
SENADOM HADZIFEJZOVICEM
in njegovo knjigo RAT UŽIVO,
obenem pa se bo predvajal tudi 20 min. dokumentarni film RAT UŽIVO.
Literarni večer bo v nedeljo, 27. novembra 2005, ob 18. uri v KULTURNEM DOMU V IZOLI.
Vstop prost
ZBOR POD NOVO TAKTIRKO
Mešani pevski zbor upokojencev "Sinji galeb" Izola vabi pevce in pevke, ki želijo petji v mešanem ali ženskem pevskem zboru, da se nam pridružijo. Zbor bosta vodili zborovodkinji Mirjana Bonin in Eneja Baloh.
Prva vaja bo v sredo dne 23. novembra 2005 ob 19.00 uri v prostorih društva upokojencev Izola, Plenčičeva 3. Veseli bomo vsakega novega pevca ali pevke. Leta niso pomembna. Vse informacije dobite v Društvu upokojencev Izola, Plenčičeva 3 ob ponedeljkih od 9.00 ure do 11.00 ure In ob sredah od 15.00 do 17.00 ure, na telefonski številki 641 97 37.
Pevke in pevci mešanega pevskega zbora upokojencev "Sinji galeb" in društvo upokojencev Izola.
BORZA ZNANJA IZOLA MESTNA KNJIŽNICA IZOLA
Nikoli ne bodi zadovoljen s tistim, kar si, če želiš postati tisto, kar nisi; kajti tam , kjer si postal zadovoljen, boš tudi ostal.
F. QUARLES
V podatkovni bazi IZOLSKE BORZE ZNANJA se je nabralo že kar nekaj učnih ponudb in povpraševanj. Za vse, ki še ne veste s čim se ukvarjamo, naj povem, da pri nas lahko ponudite ali poiščete najrazličnejša znanja.Tako tista uporabna, kot so na primer znanja tujih jezikov, računalništva, knjigovodstva, gospodinjstva, kmetijstva, šiviljstva, kot tudi tista, ki jih imenujemo prosto-časna in sodijo na področje glasbene, likovne ali plesne umetnosti, književnosti, pa tudi ročnih spretnosti športa, iger in potovanj. Naše posredovanje je brezplačno. O načinu sodelovanja in obliki oddolžitve pa se boste s ponudnikom in povpraševalcem kar medsebojno dogovorili, (znanje za znanje ali pa brezplačno)
Nekaj iskanj: * Način ter postopek preje volne; * Kako šivati ribiško mrežo; * Tehnika rešalje-ja; * Način predelave bio-izdelkov; * Razumevanje astrologije; * Znanje kaligrafije; * Izdelovanje vitraž; * Izdelava nakita iz gline,.
»ZVEZDICE«
-PROGRAM ZA NOVEMBER
Sobota 19.11 Pohod do Strunjana, nabiranje materialov za delavnice Sobota 26.11.Turnir med dvema ognjema
•	Delavnica je odprta vsak delovni dan od 15. do 19. ure, v času šolskih počitnic pa od 8. do 15. ure.
•	Poleg tega pa bo v času jesenskih počitnic na tržnici v Izoli predstavitvena stojnica z otroškimi izdelki. Na obisk bomo povabili folklorno skupino, ki nam bo predstavila istrsko nošo in plese.
•	Cel november bomo zbirali odpadni material za delavnice, in sicer: STAR PAPIR, TETRAPAKE OD MLEKA IN JOGURTA, OVITKE OD ZOBNE PASTE, PRAZNE PLASTENKE IN JOGURTOVE LONČKE. Če vam karkoli od tega ostaja doma, nam je zelo dobrodošlo!
liIbrIis
Prijetno vabljeni v deželo knjig v izolsko knjigarno,
saram LMMANutiiL BURo v knjigarni Libris v Izoli na Manziolijevem trgu 6 dd a\/f—v	nadaljujemo s pravljičnimi uricami, ki smo jih
dKAVU, pripravljali že spomladi.
^ PUTKA! Vsak četrtek ob 17. uri, bodo otroci lahko ;	prisluhnili novi pravljici in po njej tudi
'	ustvarjali z različnimi materiali.
. ^	V četrtek, 17. novembra 2005 ob 17. uri,
bo na sporedu lepa pravljica, SarahEmmanuelle Burg,
"Bravo, Putka".
. ... Va . Po pravljici, pa bodo otroci risali in peli zabavne

pesmice o domačih živalih, ff Pravljične urice vodi Elka Sabadin.
URNIK: od 10.00 do 17.00sobota od 9.00 do 13.00 Izola / Manziolijev trg 6, Izola, tel.: (05) 64 00 135
Novi ateljeji v
Tilen Žbona
Hybrid Subjccts slike in interaktivna video instalacija
Otvoritev 17.11. 2005 ob 19.uri
Galerija Meduza Koper in Palača Gravisi Koper
razstava
BLAK WALL PAINTING MARCO JURATOVEC
v galeriji INSULA in v Manziolijev! palači v Izoli.
Prireditelji: Italijanska samoupravna narodna skupnost Izola in Galerija Insula Izola.
!
Wa,lL *
“• - <■ nunrcik«1
Sr.-~
Fotografska
razstava
MIDI
»Iz subjektive v objektive«
KT1- Multimedijski prostor, v Izoli.
galerija ALGA
RAZSTAVA SLIK avtorja
Andrea Verdelaga
iz Trsta
KINO ODEON • Art kino
17.-1I./2I.-ŽU1.It 11.00 tNl9.11lll20.30
CINDERELLA MAN: LEGENDA 0 BOKSARJU imunmn
11.-10. tl.m20.30SVETO DEKLE • LA NINA SANTA lehlaimnarllluertciaNartel
i9. n m 18.30 in 2o.-2i.it iii20.30 ih 22.-23.ttiDio.oonNEVIDNI BOJEVNIK • STELTH iiimcmen
22.llili:2U0 RliIl!lV0-entiaiailail]Nialr»i 9 ORGAZMOV • 9 S0NGS LlnsfNiehaellMtttini
23.	-25.11 ib:20.30 KAVA IN CIGARETE iNilainscenaiillinilaiub
24.	-25.U.ib10.3oODKLENJENA SKRIVNOST Inžilalainsittlei
Informacijska pisarna Skupnost Srečanje Portorož
Pomoč odvisnikom in njihovim staršem
tel.: 67 46 700 vsak dan od 8. do I6.ure
OBČINA IZOLA - COMUNE Dl ISOLA
ŽUPANJA
Občina Izola- Comune di Isola, na podlagi 87. čl. Stanovanjskega zakona (Ur. list RS, št. 69/03 in 18/04), Pravilnika o dodeljevanju neprofitnih stanovanj (Ur. list RS, št. 14/04 in 34/04) in Razpisa za dodelitev neprofitnih stanovanj v najem (Primorske novice in Mandrač, 24.03.2005) objavlja
PREDNOSTNO LISTO B UPRAVIČENCEV ZA DODELITEV NEPROFITNIH STANOVANJ V NAJEM
Na podlagi izvedenega razpisa je oblikovana prednostna LISTA B upravičencev za dodelitev neprofitnih stanovanj v najem, ki so glede na dohodek zavezani za plačilo lastne udeležbe in varščine.
Na listo B upravičencev za dodelitev neprofitnih stanovanj se uvrstijo:
Prosilec	Št. članov gospodinjstva	Točke
SINANBEGOVlC Jasim	5	220
PULIN Valentina	3	260
ŠMITRAN Mirjana	3	255
PUŠNIK Suzana	3	250
HROVATIN Ingrid	3	240
MEDVEŠČEK Niko	3	215
DRŽANIČ Ingrid	3	210
KOTNIK Mojca	3	205
MULALIČ Derviš	3	180
ŠUSTER Silvo *	2	235
ŠTUMBERGER Patricija	2	220
PAVIČ Borka	2	210
MIGL10RANZA Sandra	2	205
ŽEGER Rebeka	2	200
MARKULIČ Tatjana	2	200
GAVRAN Ljubica	2	200
NOVAK Jože	1	200
PODGAJSKI Antun	1	190
* Prosilcu bo dodeljeno arhitektonsko prilagojeno stanovanje
Dne 29.10.2005 je lista B upravičencev za dodelitev neprofitnih stanovanj v najem postala pravnomočna. Po objavi liste bo upravičencem vročen sklep o dodelitvi stanovanja.
Županja Breda Pečan
OBČINA IZOLA - COMUNE Dl ISOLA
ŽUPANJA
Občina Izola - Comune di Isola, Sončno nabrežje 8, Izola, objavlja na podlagi 87. člena Stanovanjskega zakona (Uradni list RS, št. 69/03 in 18/04), Pravilnika o dodeljevanju službenih stanovanj v najem (Uradne objave št. 14/02) in Razpisa za dodelitev službenega stanovanja v najem (tednik Mandrač, 11.8.2005),
PREDNOSTNO LISTO UPRAVIČENCEV ZA DODELITEV SLUŽBENEGA STANOVANJA V NAJEM
Prednostna lista je bila oblikovana za dodelitev službenega stanovanja v najem, in sicer stanovanja v izmeri 56,36 m2 v 1. nadstropju večstanovanjskega objekta na naslovu Korte 14, Izola, prosilcu, ki izpolnjuje pogoje iz 10. in 11. člena Pravilnika o dodeljevanju službenih stanovanj v najem in je dosegel največ točk.
Na prednostno listo se uvrsti:
Upravičenec	Št. točk
BUKOVC Tomaž	80
Dne 10.10.2005 je odločba, ki je bila vročena upravičencu, postala pravnomočna. Po objavi liste bo upravičencu vročen sklep o dodelitvi službenega stanovanja.
Županja Breda Pečan
OBČINA IZOLA - COMUNE DI ISOLA
IL SINDACO
In virtu’ delfart. 87 della Legge sulfedilizia abitativa (Gazzetta Ufficiale RS nn. 69/03 e 18/04), del Regolamento sulla locazione degli alloggi ad equo canone (Gazzetta Ufficiale RS nn. 14/04 e 34/04) e del bando di Pubblico concorso alla locazione degli alloggi ad equo canone (giomali Primorske novice e Mandrač, 24.03.2005), il Comune di Isola con sede a Isola, Riva del Sole n. 8, pubblica la
GRADUATORIA B DEGLI AVENTIDIRITTO ALLA LOCAZIONE DEGLI ALLOGGI AD EQUO CANONE
Sulla base del bando di concorso e’ stata redatta la GRADUATORIA B degli aventi diritto alla locazione degli alloggi ad equo canone, i quali in base ai redditi conseguiti sono soggetti al pagamento della quota di compartecipazione e della cauzione.
I richiedenti classificatisi nella graduatoria B degli aventi diritto alla locazione degli alloggi ad equo canone sono:
Richicdente	Nuni. componenti il nucleo familiarc	Punteggio
SINANBEGOVlC Jasim	5	220
PULIN Valentina	3	260
ŠMITRAN Mirjana	3	255
PUŠNIK Suzana	3	250
HROVATIN Ingrid	3	240
MEDVEŠČEK Niko	3	215
DRŽANIČ Ingrid	3	210
KOTNIK Mojca	3	205
MULALIČ Derviš	3	180
ŠUSTER Silvo *	2	235
ŠTUMBERGER Patricija	2	220
PAVIC Borka	2	210
MIGLIORANZA	2	205
Sandra ŽEGER Rebeka	2	200
MARKULIČ Tatjana	2	200
GAVRAN Ljubica	2	200
NOVAK Jože	1	200
PODGAJSKI Antun	1	190
* Al richicdente šara’ assegnato ralloggio con adattamenti architettonici.
In data 29.10.2005 la graduatoria B degli aventi diritto alla locazione degli alloggi ad equo canone e’ passata in giudicato. Dopo pubblicazione della graduatoria, agli aventi diritto saranno notificate le delibere amministrative sulfassegnazione degli alloggi in locazione.
Il Sindaco Breda Pečan
OBČINA IZOLA - COMUNE DI ISOLA
IL SINDACO
In virtu’ delfart. 87 della Legge sulfedilizia abitativa (Gazzetta Ufficiale RS nn. 69/03 e 18/04), del Regolamento di locazione degli alloggi di servizio (Bollettino Ufficiale n. 14/02) e del bando di Pubblico concorso alla locazione delfalloggio di servizio (settimanale Mandrač, 11.08.2005), il Comune di Isola con sede a Isola, Riva del Sole n. 8, pubblica la
GRADUATORIA DEGLI AVENTI DIRITTO ALLA LOCAZIONE DELL’ALLOGGIO DI SERVIZIO
La graduatoria si riferisce alfassegnazione in locazione delfalloggio di servizio di 56,36 mq. di superficie, ubicato al primo piano del condominio Korte n. 14, Isola; Palloggio si assegna in locazione al richicdente che adempie le condizioni di cui agli artt. 10 e 11 del Regolamento di locazione degli alloggi di servizio, e che ha raggiunto il punteggio piu’ alto.
Il richicdente classificatosi nella graduatoria e’:
Avente diritto	Punti
BUKOVC Tomaž	80
In data 10.10.2005 fatto amministrativo notificato alfavente diritto e’ passato in giudicato. Dopo la pubblicazione della graduatoria alfavente diritto šara’ notificata la delibera amministrativa sulfassegnazione in locazione delfalloggio in servizio.
Il Sindaco Breda Pečan
KRIMINALNE
TUJCE SO ISKALI
Seveda ne turiste ampak tiste, ki brez dovoljenja bivajo v naši državi. V začetku tedna so policisti izvedli poostren nadzor nad tujci in pri tem zoper enega od njih podali obdolžilni predlog zaradi nezakonitega prebivanja v RS.
PREŽIVNINE PA NI
Na policijsko postajo je prišla občanka in podala kazensko ovadbo zoper bivšega moža, ki se, kljub sodni odredbi, še naprej vztrajno izogiba plačevanju preživnine.
PREMAJHNO MESTO ZA OBA
Do hude krvi je prišlo med dvema voznikoma osebnih avtomobilov,	ki sta	se v mimovožnji srečala na	ozkem	delu
vozišča. Ker	ni hotel	popustiti nihče, je bil rezultat	takšen,	da	je
močnejši izstopil iz vozila, ter hotel fizično obračunati z drugim udeležencem.	Seveda	so morali dečki posredovati, a	zgodba	še	ni
končana, saj	bo moral svoje povedati še sodnik na oddelku	za
prekrške.
VSE JE BILO NAROBE
Dečki so med izvajanjem nadzora prometa v nočnem času zaustavili voznika osebnega avtomobila. Zaradi suma, da vozi pod vplivom alkohola so odredili preizkus in alkotest je pokazal zelo dober rezultat, kar dobrih 0,90 mg/l. Seveda se voznik z rezultatom ni strinjal in ni hotel podpisati zapisnika, zato so mu odredili strokovni pregled, ki pa ga je odločno zavrnil. Da pa bo mera polna pa se je kasneje še izkazalo, da ne preveč trezni voznik sploh nima vozniškega dovoljenja.
ZIMA PRIHAJA
NA policijsko postajo je prišel možakar in povedal, dam u je neznanec ukradel strešno kritino, ki jo je imel zloženo ob pomožnem objektu. Bodoči krovec je naredil kar nekaj škode, saj je bila kritina vredna najmanj 300.000 Sit.
PRIKOLICO JE ODPELJAL
Doslej še neznani storilec je prišel oziroma se pripeljal na dvorišče stanovanjske hiše in tam ukradel avtomobilsko prikolico. LAstnika je na hitro spravil ob 150 tisočakov.
REZERVNI DELI
NE PADAJTE NA FINTO
Policisti ponovno opozarjajo vse občane, naj ne nasedajo neznancem - tujcem, ki na celotnem območju policijske uprave ustavljajo vozila z izgovorom, da jim je zmanjkalo goriva. V zameno za pomoč nato v odkup ugodno ponujajo "zlatnino", za katero pa se pozneje izkaže, da ni prava.
V kolikor bi se kdo z njimi srečal ali jih opazil, ga prosijo, naj takoj pokliče na 113.
MALI IZOLSKI OGLASI
ŠTUDENTSKE SOBE Stanovanja, poslovni prostori
-Najamem stanovanje, eno in pol ali dvosobno v Izoli za daljše obdobje, tel 040888623
-	Kupim kmetijsko zemljišče v Izoli ali okolici tel: W1 608 765
-	V Ljubljani kupim stanovanje- dvoinpol ali trisobno, z garažo tel: 041 345 826
-	V Izoli kupim dvo ali trisobno stanovanje pritličje ali 1. nadstropje te: 031 667 492
-	Prodam gozd in 5 pašnikov v bližini Ilirske Bistrice tel. 041 233 451
-	V centru Izole, prodam 3 sobno stanovanje (65m2) v 3. nad. meščanske hiše. Klima, KTV, telefon, priključek za mestni plin, delno opremljeno, pogled na marino... Cena 26.000.000,00 SIT oz. po dogovoru. Telefon: 040 264-195, Robi.
-Oddamo študentske sobe in apartmaje v Izoli (tel. 041 - 392175) in v Kopru (tel. 041 - 734622)
-	Oddam štirisobno stanovanje v Jagodju in sicer 4 študentom. Tel. 031 439-738.
Motorna vozila
-	Prodam Alfo 156-1800, letnik 1998 z vso opremo, tel 041 321 627
-	Prodam kolo s pomožnim motorjem,!. 2002, sob S 3800, vožen 2 sezoni tel 031 201908
-	Prodam skuter Honda 50 X8RF, aluminijasti okvir, letnik 2000, prevoženih 8000 km, izvrstno ohranjen kot nov te.: 040 752 708
Delo
-	Inštruiram ITALIJANŠČINO in ANGLEŠČINO za osnovno in srednjo šolo. Mob 031 639 099 (info. med 10.00 in 20.00 uro ) Maruška
-	Barvam okna in vrata, belim in postavljam luminat... tel.031 406 739
-	Iščem frizerko z večletnimi izkušnjami za delo v frizerskem salonu v Izoli tel: 041 807 279
-	Sem upokojena negovalka starejših oseb z opravljenim izobraževanjem za programe negovanja starejših. Imam lastni prevoz in sem pripravljena vsaj dvakrat tedensko (ali drugače po dogovoru) pomagati starejšim, ki potrebujejo takšno nego. Tel.: 641 88 10 ali 040 527 105
-	Bife Sonček v Ljubljanski ulici išče natakarico.Tel.:040 888-515
-	Gostilna Istra v središču Izole išče natakarico. Tel.:041 345605
-	Iščem kakršnokoli delo na domu (gospodinsko, varstvo,...), info 031 862 579
-	Takojzaposlimo delavko v avtopralnici (Izola) in v čistilnem servisu tel. 041 951 035
-	Inštruiram angleški in italijanski jezik za vse stopnje in pomagam osnovnošolcem pri učenju vseh predmetov, pridem tudi na dom tel 031 815 626
Razno
So pa še hujše vrste tatovi, ki kradejo stvari o katerih sin e bi niti mislili. Tako je prejšnji teden neznanec prišel do parkiranega osebnega avtomobila, na nepojasnjen način odprl pokrov motorja in tam ukradel, verjeli ali ne: bencinsko črpalko in zračni filter.
SOSEDSKA LJUBEZEN
Izolan je policistom povedal, da je zaradi parkiranja prišel v spor s sosedom. Ta ga je zagrabil za ovratnik in ga odrinil v zid. Vendar pa mu tudi prijavitelj ni ostal dolžan in se mu je revanširal z znano gesto sredinskega prsta. Zoper oba bodo policisti podali obdolžilni predlog zaradi kršitve zakona o javnem redu in miru.
ANALIZE SLEDIJO
Dečki so prejšnji teden v treh primerih mladeničem zasegli substance prepovedanih drog. Po
opravljenih analizah pa bodo vedeli, kako morajo ukrepati.
STATISTIKA
Poleg vsega ostalega so izolski policisti prejšnji teden obravnavali še 3 poškodbe vozil na parkirišču, 5 kršitev javnega reda in miru, 2 prometni nesreči I. kategorije in na žalost, tragičen dogodek s smrtnim izidom peške o katerem smo že poročali._____
-	Oddam termoakumulacijsko peč. Za prevoz poskrbite sami tel: 05 64 13 072
-	Opremo (police in prodajni pult) za manjšo trgovino prodam Oprema sestoji iz prašno barvane kovinske konstrukcije ter polic in prodajnega pulta iz naravnega bukovega lesa. Na voljo je tudi blagajniški predal. Pojasnila preko telefona št.: 031 235 319
-	Odlično ohranjen izvenkrmni motor Tomos 4 z vgrajenim rezervaijem goriva prodam. Pojasnila na telefonu št.: 041 651 906
-	Zelo ugodnoprodam Termoakomulacijsko pet Tel. 031 882 090
-	Prodam ekstra deviško oljčno olje, mob.: 041 818 675
-	Iščemo rabljen Pianino, ki ga ne potrebujete več. Shotoklub, telefon 040 211 434
-	Kupim agregat električni, z okvaro na pogonskem motorju tel: 041 608 765
-	Prodamo zelo dobro ohranjeno kuhinjo s štedilnikom (plin, elektrika), napo, dvojnim nerjavečim koritom za 120.000 sit ali po dogovoru. Tel: 041 67 67 02
-	Prodam nov, bencinski agregat (5 KW), tel: 041 624 321
-	Prodam domače olivno olje /20 T cena 2000 sit./l, tel; 040 615 085

je tednik Izolanov
Naslov: Veliki trg 1,6310 Izola, tel. 05/ 640 00 10, fax. 05/ 640 00 15 glavni in odg. urednik: Drago Mislej, tehnični urednik: Davorin Marc e-mail: sektor.tehnika@ mandrac.com Tednik izhaja v nakladi 2000 izvodov, cena 230 SIT. Založnik elektronski prelom: GRAFFIT LINE d.o.o., Izola; tel.05/ 640 0010
elektr.naslov: http://www.mandrac.com; e-mail: urednistvo@mandrac.com
TRR: 10100 - 0029046354 / Tisk: BIROGRAFIKA BORI, Izola Vpisano v razvid medijev Ministrstva za kulturo RS, pod zaporedno številko 522.
Poslovalnica Izola
Trg Republike 3, izola FZ^M ljubljanska banka
Tel.: 663 06 00	i»>i»
PALAČA V MORJU, LADJEDELNICA V TEŽAVAH
V torek dopolne so v izolski ladjedelnici splovili luksuzno rečno jahto RMY 32, ki jo je družba Jahtni center Izola d.o.o. zgradila za sudanskega naročnika. V kolikšni meri bo izdelava tega plovila pomagala reševati finančne težave ladjedelnice je sicer težko vedeti, saj je ladjo gradilo sestrsko podjetje, medtem ko je Ladjedelnica še vedno brez pravega dela.
Plovilo je dolgo 32 m, široko 9 m namenjeno rečni plovbi po reki Nil. Matični privez bo plovilo z imenom Palače imelo pred sudansko vladno palačo in bo služilo za protokolarne namene. To vlogo bo najprej opravljalo v času summit-a	afriških
državnikov, ki se bo zgodil v začetku naslednjega leta v Khartuom-u.
Splovitev je sicer trajalo malo beč časa, ker se je ladja težko ločila od izolskega doka, potem, ko sta priskočili na pomoč dve izolski turistični ladji pa je vendarle zaplula v slovensko morje. Zdaj so na vrsti testiranja, ki jih bodo seveda opravili kar v našem morju, potem pa bodo "palačo" naložili na posebno transportno ladjo, ki jo bo odpeljala do pristanišča Port of Sudan od tam pa bo, naložena na posebna transportna vozila, po kopnem potovala dolgih 1000 km vse do Khartoum-a na reki Nil.
Bolj kot Palača bo delavcem ladjedelnice morda pomagala manj ugledna ladja Fedra, ki so jo končno le prodali hrvaškemu podjetniku iz Opuzna. Ta bo zanjo v roku osem dni plačal 47 tisoč evrov, delavci pa naj bi prvi del svojih terjatev dobili plačanih v sredini tega meseca.
MOTO
HOV KOT a Twe*ri»w	06ALTmrSiawr
A\c*a
\ p,|-Tl 1_EVO-C>E&NO-9RSI>1KI4.KO fRAVoSMEKMO _ NEOPOREČNO NEPCUJIČNC? pemokra^sko^ma«^-J... z	*ACL>NAi.tJlS"'[V'A.
SL«	1Z-PIT0/M za	čolna.
ZDRAVSTVENI DOM IZOLA
ČASA DELLA SANITA ISOLA
Zahvala
Ob postavitvi temeljnega kamna %a izgradnjo nove reševalne postaje, dne 04.11.2005, nam je Delamaris d.d. doniral 1.000.000,00 Sit
Za navedeno gesto se jim iskreno zahvaljujemo.
direktor ZD l^pla Evgenij Komljanec, dr.dent.med.