Pofitakta plačama v gotovini CENA 20 DLN URADNI LIST LJUDSKE REPUBLIKE SLOVENIJE Leto XV V LJUBLJANI, dne 25 decembra 1958 Številka 43 VSEBINA: <05. Uredba o Kemijskem inštitutu Borisa Kidriča. 206. Uredba o Inštitutu za turbinske stroje. 207. Uredba o Inštitutu za elektriško gospodarstvo. 208. Odlok o določitvi akontacije in plačevanju dohodnine od kmetijstva ter občinskih doklad za I. četrtletje 1959. 209. Odločba o prenosu pravic in dolžnosti republiških državnih organov nasproti Kobilarni Lipica na OLO Koper. 210. Odločba o prenehanju Zrebčarne Pragersko kot finančno samostojnega zavoda. 211. Odločba o prenehanju Kobilarne Turnišče pri Ptuju kot finančno samostojnega zavoda. 212. Odredba o reklamah in drugih napisih ob javnih cestah. — Popravek. 205. Na podlagi drugega odstavka 67. člena v zvezi s 17. in 70. členom zakona o znanstvenih zavodih (Uradni list I_,RS, štev. 3-9/56) ter v sporazumu s predsedstvom Slovenske akademije znanosti in umetnosti in z univerzitetnim svetom Univerze v Ljubljaini izdaja Izvršni svet -Ljudske skupščine Ljudske republike Slovenije UREDBO o Kemijskem inštitutu Borisa Kidriča '1. člen Kemijski inštitut Borisa Kidriča, ki je 'bil ustanovljen s sklepom skupščine Slovenske akademije znanosti in umetnosti z dne 21. decembra 1946 in razglašen z odločbo Slovenske akademije znanosti in umetnosti za finančno samostojen zavod (Uradni list LRS, št. 43-166/54) in glede katerega je Svet za znanost LRS z odločbo z dne 14. aprila 1958, št. 04-596/1-56 odločil, da izpolnjuje pogoje iz 16. člena zakona o „ znanstvenih zavodih, je znanstveni zavod. • 2. člen Ime inštituta je Kemijski inštitut Borisa Kidriča. Sedež inštituta je v Ljubljani. 3. člen Kemijski inštitut Borisa Kidriča (v nadaljnjem besedilu: inštitut) je pravna oseba. t' r ’ 4. člen Inštitut opravlja znanstvene in strokovne naloge in druge naloge iz 12. in 13. člena zakona o znanstvenih zavodih na področju kemije in kemijske tehnologije. r 5. člen Inštitut vodijo svet, uprava in ravnatelj. V področje sveta inštituta spadajo zadeve iz 36. in 37. člena, v področje uprave inštitut^ zadeve iz 42. člena, v področje ravnatelja pa zadeve iz 47. do 49. člena zakona o znanstvenih zavodih. 6. člen Svet inštituta sestavlja toliko članov, kot določajo pravila inštituta. Sedem članov imenujejo Izvršni svet Ljudske skupščine Ljudske republike Slovenije, predsedstvo Slovenske akademije znanosti in umetnosti in univerzitetni svet Univerze v Ljubljani kot soustanovi- telji inštituta izmed znanstvenih, strokovnih in drugih javnih delavcev, enega člana pa delegira v svet kot svojega predstavnika upravni odbor Rudnika lignita v Velenju. Najmanj četrtino in največ polovico vseh članov sveta izvoli znanstveno strokovni kolektiv inštituta. Enega člana sveta lahko imenuje Svet za znanost LRS izmed znanstvenih, strokovnih in drugih javnih delavcev. Člani sveta se volijo oziroma imenujejo za dve leti. Ravnatelj inštituta je po svojem položaju član sveta, ne more pa biti izvoljen za predsednika sveta. 7. člen ' Inštitut je finančno samostojen zavod in posluje po predpisih, ki veljajo za finančno samostojne za- sro7. vleiui v zvezi s 17. iu 70. členom zakona o znanstvenih zavodih (Uradni lisi LRS, št. tor v .spoiazmun s pred- sedstvom Slovenske akademije znanosti in umetnosti in z univerzitetnim svetom Univerze v Ljubljani izdaja Izvršni svet Ljudske skupščine Ljudske republike Slovenije U R E D R O o Inštitutu za turbinske stroje 1. člen Inštitut za turbinske stroje, ki je bil ustanovljen z uredbo vlade FLRJ (Uradni list FLRJ, štev. 56/48), prenesen nato z odločilo vlade FLRJ (Uradni list FLRJ, št. 25/51) v pristojnost Ljudske republike Slovenije, z odločim vlade LRS z dne i?, maja 1952, štev. II-482/1-52 pa v pristojnost Slovenske akademije znanosti in umetnosti in je bil z odločbo Slovenske akademije znanosti in umetnosti razglašen za finančno samostojen zavod (Uradni list LRS, št. 45/54), in glede katerega je Svet za znanost LRS z odločbo z dne 14. aprila 1958, št. 04-588/1-58 odločil, da izpolnjuje pogoje iz 16. člena zakona o znanstvenih zavodih, je znanstveni zavod. 2. člen Ime inštituta je Inštitut za turbinske stroje. Sedež inštituta je v Ljubljani. 3. člen Inštitut za turbinske stroje (v nadaljnjem besedilu: inštitut) je pravna oseba.. 4. člen j Inštitut izvršuje znanstvene in strokovne naloge in druge naloge iz 12. in 15. člena zakona o znanstvenih zavodih na področju strujanja tekočin in plinov, zlasti glede na proizvodnjo turbinskih strojev. 5. člen Inštitut vodijo svet, uprava in ravnatelj. V področje sveta inštituta spadajo zadeve iz >6. in 37. člena, v področje .uprave inštituta zadeve iz 42. člena, v področje ravnatelja pa zadeve iz 47. do 49. členu zakona o znanstvenih zavodih. 6. člen Svet. inštituta sestavlja to-liko članov, kot določajo pravila inštituta. Sedem članov imenujejo Izvršni' svet Ljudske skupščine Ljudske republike Slovenije, predsedstvo Slovenske akademije znanosti in umetnosti in univerzitetni svet Univerze v Ljubljani kot soustanovi-tetji izmed znanstvenih, strokovnih in drugih javnih delavcev, enega člana pa delegira v svet kot svojega predstavnika Elektrogospodarska skupnost Slovenije. Najmanj četrtino in največ polovico vseh članov sveta izvoli znanstveno strokovni kolektiv inštituta. Enega člana sveta lahko imenuje izmed znanstvenih, strokovnih in drugih javnih delavcev Svet za znanost LRS. Člani sveta se volijo oziroma imenujejo za dve leti. „ Ravnatelj inštituta je po svojem položaju član sveta, ne more pa biti izvoljen za predsednika sveta. 7. člen Inštitut je finančno samostojen zavod, ki posluje po predpisih, ki veljajo za finančno samostojne zavode. 8. čteu Inštitut ima tele sklade: — sklad za nadomesti te v, dopolnitev in velika popravila (sklad za nadomestitev in dopolnitev), — sklad za nagrade sodelavcem, uslužbencem in delavcem (sklad za nagrade), — sklad za znanstvena raziskovanja, — sklad obratnih sredstev, — rezervni sklad. Ujg-jfiSv* 9. člen ' Inštitut gospodari z vsemi osnovnimi in drugimi materialnimi sredstvi, s katerimi je gospodaril doslej. 10. člen Ustanoviteljske pravice do inštituta izvršujejo kot soustanovitelji Izvršni svet Ljudske skupščine Ljudske republike Slovenije, predsedstvo Slovenske akademije znanosti in umetnosti in univerzitetni svet Univerze v Ljubljani v skladu s posebno pogodbo. 11. člen Za čas, dokler ne bodo sprejeta pravila inštituta, izvoli znanstveno strokovni kolektiv inštituta v svet inštituta tri člane. 12. člen Ta uredba začne veljati osmi dan po objavi v »Uradnem listu LRS«. Št. 01-2657/1-58 Ljubljana, dne 12. decembra 1958: Izvršni svet Ljudske skupščine Ljudske republike Slovenije Predsednik: Boris Kraigher 1. r. 207. Na podlagi drugega odstavka 67. člena v zvezi s 17. in 70. členom zakona o znanstvenih zavodih (Uradni list 'LRS, št. 3-9/56) ter v sporazumu s predsedstvom Slovenske akademije znanosti in umetnosti iu z univerzitetnim svetom Univerze v Ljubljani izdaja Izvršni svet Ljudske skupščine Ljudske republike Slovenije UREDBO o Inštitutu zn elektriško gospridarstvo 1. člen Inštitut za elektriško gospodarstvo, ki je bil ustanovljen z odločbo ministrstva za elektriško gospodarstvo FLRJ z dne 29. maja 1948, št. p o v. 1681. bil nato z odločbo Komiteja za elektriško gospodarstvo pri vladi FLRJ z dne 6. marca 1950 prenesen v republiško pristojnost, z odločbo vlade T.RS (Uradni list LRS, št. 29-170/50) pa prenesen v pristojnost Slovenske akademije znanosti in umetnosti, ki ga je z odločbo- razglasila za finančno samostojen zavod (Uradni list LRS. št. 42-150/55), in glede katerega je Svet za znanost LRS z odločbo z. dne 14. aprila 1958. štev. 04-597/1-58 odločil, da izpolnjuje pogoje iz 16. člena zakona o znanstvenih zavodih, je znanstveni zavod. 2. člen ' Ime inštituta je Inštitut za elektriško gospodarstvo. Sedež inštituta je v Ljubljani. 3. člen Inštitut za elektriško gospodarstvo (v nadaljnjem besedilu: inštitut) je pravna oseba. 4. člen Inštitut opravlja znanstvene in strokovne naloge in druge naloge iz 12. in 13. člena zakona o znanstvenik zavodih na področju elektriškega gospodarstva. 5. člen Inštitut vodijo svet, uprava in ravnatelj. V področje sveta inštituta spadajo zadeve iz 36. in 3". člena, v področje uprave inštituta zadeve iz 42. člena, v področje ravnatelja pa zadeve iz 47. do 49. člena zakona o znanstvenih zavodih. 6. člen Svet inštituta sestavlja toliko članov, kot določajo pravila inštituta. Sedem članov imenujejo Izvršni svet Ljudske skupščine Ljudske republike Slovenije, predsedstvo Slovenske akademije znanosti in umetnosti in univerzitetni svet Univerze v Ljubljani kot soustanovi-t telji izmed znanstvenih, strokovnih in drugih javnih delavcev, enega člana pa delegira v svet kot svojega predstavnika Elektrogospodarska skupnost Slovenije. Najmanj četrtino in največ polovico vseh članov sveta izvoli znanstveno strokovni kolektiv inštituta. Enega člana sveta lahko imenuje izmed znanstvenih, strokovnih in drugih javnih delavcev Svet za zna-L n ost LRS. Člani sveta se volijo oziroma imenujejo za dve ^ leti. E Piavnatelj inštituta je po svojem položaju član sveta, ne more pa biti izvoljen za predsednika sveta. & , 7. člen , , / Inštitut je finančno, samostojen zavod, ki posluje po predpisih, ki veljajo za finančno samostojne za-^ vode. 8. člen Inštitut ima tele sklade: — sklad za nadomestitev, dopolnitev in velika popravila (sklad za nadomestitev in dopolnitev), — sklad za nagrade sodelavcem, uslužbencem in r delavcem (sklad za nagrade), | ' — sklad za znanstvena raziskovanja, k v — sklad obratnih sredstev, K . , — rezervni sklad. 9. člen Inštitut gospodari z vsemi osnovnimi in drugimi materialnimi sredstvi, s katerimi je gospodaril doslej. 10. člen Ustanoviteljske pravice do inštituta izvršujejo kot soustanovitelji Izvršni svet Ljudske skupščine LR Slovenije, predsedstvo Slovenske akademije zna-57 nesti in umetnosti in univerzitetni svet Univerze v i': Ljubljani v skladu s posebno pogodbo. 11. člen h} Za čas, dokler ne bodo sprejeta pravila inštituta, izvoli znanstveno strokovni kolektiv inštituta v svet inštituta tri člane. 12. člen Ta uredba začne veljati osmi dan po objavi g«,»Uradnem listu LRS«. Št. 01-2656/1-58 Ljubljana, dne 12. decembra 1958. Izvršni svet Ljudske skupščine Ljudske republike Slovenije Predsednik: Boris Kraigher 1. B F; 208. Na podlagi 110., 111. in 112. člena uredbe o dohodnini (Uradni list FLRJ. št. 18-171.'56) izdaja Izvršni svet Ljudske skupščine I RS ODLOK o določitvi akontacije in plačevanju dohodnine od kmetijstva ter občinskih doklad za prvo četrtletje 1959 1 Ker dohodnina od kmetijstva in občinska doklada za leto 1959 še nista odmerjeni, določijo občinski ljudski odbori na svojem območju akontacijo za čas od 1. januarja do 51. marca 1959 v višini najmanj 25% (petindvajset odstotkov) od dohodnine in občinske doklade, ki sta bili odmerjeni kmetijskim gospodarstvom za leto 1958. II Ta odlok velja od dneva objave v »Uradnem listu F, RS «. Št. 01-2:07/1-56 Ljubljana, dne 12. decembra 1958. Izvršni svet Ljudske skupščine Ljudske republike Slovenije Sekretar: Predsednik: Peter Zorko 1. r. Boris Kraigher l. r. 209. Na podlagi 2. člena Jemeljne uredbe o finančno samostojnih zavodih (Uradni list FLRJ, št. 51-426/53) izdaja Izvršni svet Ljudske skupščine LRS na predlog okrajnega ljudskega odbora Koper ODLOČBO o prenosu pravic in dolžnosti republiških državnih organov nasproti Kobilarni Lipica na okrajni ljudski odbor Koper 1 Vse pravice in dolžnosti, ki jih imajo republiški državni organi nasproti Kobilarni Lipica na podlagi odločbe o razglasitvi Kobilarne Lipica za finančno samostojen zavod (Uradni list LRS, št. 55-151/54) in na podlagi drugih veljavnih predpisov, se prenesejo j na okrajni ljudski odbor Koper. > 2 • Ta odločba velja takoj. št. 01-2483/2-58 Ljubljana, dne 12. decembra 1958. Izvršni svet Ljudske skupščine Ljudske republike Slovenije Sekretar: Predsednik: Peter Zorko 1. r. Boris Kraigher 1. r 210. Na podlagi 48. člena temeljne uredbe o finančno samostojnih zavodih (Uradni list FLRJ. št. 51-426 53) izdaja Izvršni svet Ljudske skupščine Ljudske republike Slovenije ODLOČBO o prenehanju Zrebčarne Pragersko kot finančno samostojnega zavoda 1 Finančno samostojni zavod Žrebcarna Pragersko (v nadaljnjem besedilu: zavod), ki je bil ustanovljen z odločbo Izvršnega sveta Ljudske skupščine Slove- nije z dne 27. avgusta 1954, štev. 9S6/54 (Uradni list LRS, štev. 35-135/54), preneha (Kislovati kot finančno samostojen zavod. 2 Vsa osnovna • sredstva in drugo premoženje zavoda se daje na razpolago okrajnemu ljudskemu odboru Maribor, da iz teh sredstev ustanovi podjetje. 3 Zavod preneha z dnem, ko bo okrajni ljudski odbor ustanovil iz sredstev in premoženja zavoda novo podjetje. Likvidacija zavoda se ne opravi. Pravice in obveznosti zavoda se prenesejo na novo ustanovljeno podjetje. 4 Ta odločba velja od dneva objave v >Uradnem listu LRSc. SL 01-2737/1-58 Ljubljana, dne 12. decembra 1956. Izvršni svet Ljudske skupščine Ljudske republike Slovenije Sekretar: Predsednik: Peter Zorko 1. f. Boris Kraigher L r. 211. Na podlagi 48. člena temeljne uredbe o finančno samostojnih zavodih (Uradni list FLRJ, šL 51-426/53) izdaja Izvršni svet Ljudske skupščine Ljudske republike Slovenije ODLOČBO o prenehanju Kobilarne Turnišče pri Ptuju kot finančno samostojnega zavoda 1 Finančno samostojni zavod Kobilarna Turnišče pii Ptuju (v nadaljnjem besedilu: zavod), ki je bil ustanovljen z odločbo Izvršnega sveta Ljudske skupščine Ljudske republike Slovenije z dne 27. avgusta 1954, št. 986/3-54 (Uradni list LRS, št. 35-134/54), preneha poslovat/ kot finančno samostojen zavod. 2 Vsa osnovna sredstva in drugo premoženje za-, voda se daje na razpolago okrajnemu ljudskemu odboru Maribor, da iz teh sredstev ustanovi podjetje. 3 Zavod preneha z dnem, ko bo okrajni ljudski odbor ustanovil iz sredstev in premoženja zavoda novo podjetje. Likvidacija zavoda se ne opravi. Pravice in obveznosti zavoda se prenesejo na novo ustanovljeno podjetje. 4 Ta odločba velja od dneva objave v »Uradnem listu LRS<. St. 01-966/3-58 Ljubljana, dne 12. decembra 1958. Izvršni svet Ljudske skupščine Ljudske republike Slovenije Sekretar: % Predsednik: Peter Zorko 1. r. Boris Kraigher 1. r. 212. Na podlagi 27. člena uredbe o varstvu javnih cest (Uradni list LRS, št. 41-143/53) v zvezi s 5. odstavkom 1. točke 9. člena uredbe o prenosu zadev v pristojnost republiških upravnih organov (Uradni list LRS, šL 20-1,12,-58) izdaja Sekretariat Izvršnega sveta za promet ODREDBO o reklamah in drugih napisih ob javnih cestah 1. Reklame in drugi napisi ob javnih cestah se praviloma ne smejo postavljati v varstvenem pasu javnih cest. 2. Varstveni pas javnih cest za reklame in druge napise znaša ob cestah I. in II. reda 20m, ob drugih javnih cestah pa 10 m. 3. Cestnoupravni organi morajo vse sedanje reklamne table, opozorilne napise in druge priporočilne znake v varstvenem pasu javnih cest evidentirati z navedbo kategorizirane ceste in kraja, kjer stojijo, ter sestaviti o njih kataster po tejle razvrstitvi: a — prometne informacijske table b — opozorilne table na naravne lepote in zanimivosti c — opozorilne table na kulturne spomenike d — reklamne table komercialnega pomena. 4. Cestnoupravni organ lahko izjemoma izda dovoljenje za postavitev prometnih informacijskih tabel, opozorilnih tabel na naravne lepote in zanimivosti ter opozorilne table na kulturne spomenike v varstvenem pasu javnih cest. 5. Postavitev komercialnih reklam v 'Varstvenem pasu iz 2. tč. te odredbe ni dovoljena. 6. Vse komercialne reklame in druge napise v varstvenem pasu javnih cesL za katere ni dal izjemnega dovoljenja cestnoupravni organ, mora odstraniti lastnik oziroma upravnik v 30 dneh po uveljavitvi te odredbe, ker bo sicer to storil pristojni organ na predlog cestnega upravnega organa na stroške lastnika oziroma upravnika. 7. Za reklame in druge napise v varstvenem pasu javnih cest se ne smejo uporabljati kombinacije barv, simboli in napisi, ki so določeni za prometne znake. 8. Ta odredba začne veljati osmi dan po objavi v »Uradnem listu LRS«. Sekretariat Izvršnega sveta za promet Sekretar: Julij Beltram I. r. POPRAVEK odredbe o spremembah in dopolnitvah odredbe o gospodarskih delavnostih, ki so podobne obrti, objavljene v Uradnem listu LRS, št. 40-197/58 V drugem odstavku H. točke je treba zamenjati besede »samo po poprejšnjem soglasju pristojnega svetu za kmetijstvo in gozdarstvo« z besedami »samo po poprejšnjem soglasju pristojnega sveta za gospodarstvo«. Št. 01>/lP-518/l-58 Ljubljana, dne U. decembra 1956. Iz sekretariata Izvršnega sveta .. Ljudske skupščine LRS za industrijo in obrt rzdalfl Časopisni zavod .Uradni list LRS. - Direktor In odgovorni urednik: Jote Jurač - Tiska tiskarna .Toneta jTo iVe " N«rern,r 1letn° m^,n, - ^"^a «tev„ka do , stran. ,0 din. vsake nadaMnle J strani ' din ve# - Reklamacije se upoštevalo le mesec dni oo Izidu posamezne številke - Uredništvo In uprava- Llnbllana RrlavCeva 15 a. ooštnl predal S38 — Telefon direktor In knllgovodstvo: 20-701. uredništvo in uprava- 23-579 - Čekovni raCun: 800-704/2-399