lir®! -j. slovenski dnevnik v Zjedinjenih državah. Istuya vsalc dan izvzemši nedelj in praznikov. GLAS NARODA Last slovenskih delavcev v Ameriki. The only Slovenic dafl^ 1n the United States. Issued every day except Sundays and Holidays* RLEFON PISARNE: 4687 CORTLANDT. Entered u Second-Class Matter, September 21, 1903, at the Post Office at New York, N. Y., under the Act of Congress of March 3. 1879. __t----- TET,TIT* OK PISARNE: 4687 CORTLANDT. NO. 29. — ŠTEV. 29. NEW YORK, THURSDAY, FEBRUARY 4, 1909. — ČETRTEK, 4. SVEČANA, 1909." VOLUME XVJLL — LETNIK XVIL Protijaponska gonja v državi Nevadi. RESOLUCIJA, KTERO JE SPREJELA NEVADSKA ASSEMBLY, IMENUJE JAPONCE 'NESRAMNO LJUDSTVO'. Kcrvadčani odločno zahtevajo, da se Japoncem ne dovoli nakup zemljišč. PROTI ROOSEVELTU. Oareon, Nev., 3. febr. Postavodaja države Nevada se je včeraj bavila z resolucijo, ki je naperjena proti Japoncem in vsled — včeraj v Glasu Naroda objavljene Rooseveltove iz-jave — »o tekom popoludneva imenovano resolucijo v toliko spremenili, da so iz nje črtali vse one točke, ki so bile naperjene proti predsednika Rooeeveltu. Resolucija bode tekom današnjega, dneva brezdvomno sprejeta. Clan tuk. assembly, Church, je predlagal, naj se iz resolucije tudi črta ona točka, ki se nanaša na voj-ac z Japonsko, toda proti temu predlogu 80 glasovali skoraj vsi post a. voda j al ei. Danes je bil vložen tudi predlog, s kterira se vlada poživlja, naj skrbi sa to, da se naše paeifično obrežje xava.ruj« a vojno mornarico. Sprejeta re.-olucija povdarja pred vsem, da je prebivalstvo Nevade vedno bolj vznemirjeno, ker se japonsko prebivalstvo v zapadnih državah, zlasti pa v Nevadi, vedno bolj množi in\^cer Japonci r vedno večjej meri kupujejo zemljišča v Nevadi, bodisi sami, ali pa indirektno po agentih tokijske vlade. Radi tega se nevadska posta-vodajapovsem strinja z californij-skimi poskusi rešiti se enkrat za vselej Japoncev, ki so "največji pa-rasi ti, kar jih pozna svet." Resolucija tudi strogo obsoja Root=eveltovo posredovanje pri califomijski posta-vodaji v prid Japoncev, češ da to ni v ni kakem soglasju z dostojanstvom najvišjega uradnika v našefj republiki. ni ker to dokazuje, da predsedniku položaj v Calkfomiji nikakor ni poznaa. Končno poživlja resolucija kalifornijsko postavodajo, naj se ne zmeni za -Rooseveltova svarila, in nadaljuje: "Mi nikakor ne verjamemo, da prati vojna z Japonsko, kakor to trdijo aasprotaiki protijaponskih zakonov. Ako pa že mora prej ali slej priti do vojne z japonskim cesarstvom, potem je po aasem mnenju najboljše, da se mikadn že sedaj ua-anani naše pogoje in nesramnemu ljudstvu pojasni, da si ae postimo kratiti naših pravic, kajjti Japoncem n«% bodeioo nikdar dali dovoljenja, da «e v Zjed. državah .vdomačijo, o-CTToma, da se z našim plemenom po-meSaoo." Končno se je sklenilo, da se predhodnika Roosevelt a strogo graja radi njegovega vmešavanja v ealifor-nijake zadeve, in da se pošljejo prepisi navedene resolucije zastopnikom Nevade v kongres. San Francisco, CaL, 3. febr. Vse prebivalstvo Californije in ostalih zapadnih dfžav se je pričelo nepopisno jeziti na prebivalstvo iztoka radi zadržanja napram Japoneem. Vae časopisje jednoglasno zahteva, da se Japoncem prepove naseljevanje in nabava zemljišč v kterejfcoli državi ob Pacifiku. - Prebivalci iztoka hočerjo ostati prijatelji z Japonci, da jim zamorej0 prodajati petrol je in bombaž, toda že sedaj je jasno.da se bode Japoncem kljub vsej opoziciji iztoka potom državne posta vod aje prepovedalo stalno se nastaniti v CaJiforariji, kajti pacifično obrežje v Ameriki mora ostati last belih ljudi. Podražitev pive. Poravnave deficita. ZVEZINA VLADA BODE POVIŠALA ZVEZINI DAVEK NA PIVO, KAR BODE NOSILO MILIJONE/ Na ta način dobi vlada dovolj denarja za pokritje rednega primanjkljaja. PODVOJITTEV. Washington, 3. febr. Primanjkljaj pri zvezinej upravi znaša, kakor znano kakih osemdeset milijonov dolarjev in ne bode dolgo, ko bode ta svota dosegla 130 milijonov dolarjev. Vsled tega so v kongresovem odseku za pota in sredstva prišli do prepričanja, da se bode dal primanjkljaj najložje odpraviti, ako se domači zvezini davek na pivo, jednostavno podvoji. Medtem, ko je sedaj plačati za vsak veliki sod pive po $1 davka, treba bode v nadalje šteti $2, kar bode prinašalo zvezini vli-di vsako leto najmanj $60.000.000 več, nego sedaj. Nekteri zastopniki v kongresu so mnenja, da bode vlada na ta način pomagala temperenčnikom, kterih a-gitacija je že itak dovolj velika. Ako bode večina tega mnenja, potem ta predlog, ki se v kratkem vloži, najbrže ne bode sprejet. Nekteri zastopniki predlagajo, naj se mesto davka na pivo. poviša davek na alkoholične patentne medicine. Skoraj gotovo IrhIo uvedli tudi earino na kavo, ktera se bode vsled tega seveda podražila. Sp!«h so se v W-iijShingtonu sedaj prepričali, da so ilavke, ktere so uvedli po špansko-anieriškej vojni, prehitro odpravili, vsled česar se mora vlada sedaj vsako leto boriti z deficitom. Razni požari v Pennsylvania in Ohio. V PITTSBURŠKEM PREDMESTJU HOMESTEAD JE ZGOREL HOTEL OLD HOMESTEAD. V Philadelphia i. Pa., je požar uničil poslopje Oakdale Baking Co. V TOLEDO, O. Pittsburg, Pa., 3. febr. V Old Homestead hotelu v predmestju Homestead, je nastal nastal nevaren požar, ki je razdejal skoraj vse poslopje. Pri tem je bilo najmanj 50 gostov v velikej nevarnosti, vendar so jih pa gasilci še pravočasno zbudili, nakar so bežali v nožnih oblekah na mrzle ulice. Tri otroke so s skrajnim naporom rešili iz njihove sobe. Le malo je manjkalo, da ni zgorel bartender Joe Wagner, kteri se je vrnil v goreče poslopje po svojo zimsko suknjo. Philadelphia, Pa., 3. febr. Štirinadstropno poslopje Oakdale Baking Co., ktero se nahaja v severnem delu mesta, je včeraj-skoraj do tal zgorelo. Požar je nastal vsled pokvarjene električne napeljave in je napravil za $75.000 škode, ktera se razdeli na tri tvrdke, ki so bile nastanjene v imenovanem poslopju. Sto delavcev je vsled požara zgubilo deio. Toledo. 0., 3. febr. Tovarna American Tabular Axle Co. je včeraj zgorela, ne da bi se vedelo, kako je nasiai požar. Škoda znaša $125.000. Med stanovniki bližnjih hiš je prišlo do panike in nekteri prestrašeni ljudje so že pričeli nositi svoje po liistvo na ulice. Cena vožnja. Panik A ustro~ Americana krte MARTHA WASHINGTON odphrje dne 6. februarja. Vožnji listek velja ii New Yorka: 4» Trste ali R*ks ...f28.00 do Ljubljana ...... 88.00 do Zaneba ........ 89.80 ČUVAJ IN KONJI SO ZASPALI NA ULICI. Patrick McCafferty je padel raz konja in mirno spal v snegu. Na vogalu 1. Avenue in 55. ulice v New Yorku se je včeraj po noči nudil prizor k je bil uprav božan-stven. oziroma tak, da bi se mu še hartvi smejali. ako bi kaj takega znali. Tam je namreč leklo 15 konj zajedno z njihovim čuvajem 28 let starim Patrickom McCarffertyjem iu vsi. konji, kakor tudi njihov čuvaj, s<- mirno spali spanje pravičnega, kajti na vesti ni imel nihče kaj hudega ali slabega. Me.Caffertyju očita sedaj policija, da je malo preveč pil, toda to je pri-prosta laž, saj tako trdi Patrick. McCafferty je dobil nalog, naj odvede konje od Belt Line ulične železnice iz hlevov na 1. Avenue v one na 10. Avenue in 54. ulici. Vsled tega je zajašil jedno izmed petnaj slih Rozinant, dočim je ostalih 14 konj privezal na vrv in jih vodil za s« boj. Na 1. Aevnue in 55. ulici je pa Patrick na konju zaspal in tako je padel v sneg. To ga pa ni niti malo motilo, kajti on se ni probudil in je vsled tega nadaljeval s svojim spanjem. Konji so se naravno usta-\ili in ker so videli, da njihov čuvaj spi, so se tudi oni vlegli na trotoar in zaspali. Končno so Patrick in konji pričeli na ulici tako smrčati, da so se stanovniki tamošnjih hiš probudili in pozvali policijo. Policaji so imeli obilo posla, predno so konje in njihovega Patricka probudili. nakar so vse skupaj odvedli na postajo na iztočnej 51. ulici. Razstrelba pečL Middletown, N. Y., 3. febr. V hiši farmerja Decker j a blizo Burling-hama. se je danes razletela peč in ob tej priliki je zadobila Deekerje-va žena nevarne poškodbe. Tekom noči je ugasnil v peči ogenj in vsled" je vd&a v kotlu kraj peči zmrznila. Ko je Deeker ustal, je napravil v peči ogenj in odšel v hlev, dočim je njegova žena pripravljala zajuterk. Pri tem m je pripetila raz-strelba in, peč zajedno • kotlom- ae je razletela na drobne Zakonski par v skupno smrt. St. Louis, Mo., 1. febr. Stara zakonska Sebastian Stoli sla vedno že-i lela. da bi skupno umrla in to se je včeraj na nepričakovan način tudi zgodilo. Ko sta včeraj šla na sprehod. je njegova žena padla na tla in umrla. Njen mož je poklical ljudi : na pomoč in ko so slednji prišli, se je sklonil, da bi poljubil svojo mrtvo ženo. V tem trenutku je pa tudi njega zadela srčna kap in- starček se je zgrudil nad svojo Jkno mrtev Šola za Kitajce. San Franeisco. Cal., 4. febr. Kitajska vlada je sklenila, da bode sa ma rešila šolsko vprašanje, v kolikor pridejo Kitajci v Californiji v po štev. Da to stori, bode jednostavno ustanovila posebno kitajsko šolo v Californiji, ktero bode vodil Leong Hing K\vai, kterega je v to svrho imenoval kitajski cesar. Po sultanovem" vzoru. Pittsburg, Pa., 3. febr. V mino-lem septembru je tukaj umrl milijo nar Vincent Callery, o kterem se je mislilo vse do njegove smrti, da ni oženjen. Sedaj se je pa javila neka ženska, ki trdi, da pokojnik ni bil le z njo oženjen, temveč da je imel poleg nje še jedno ženo. Medtem, ko je bil oženjen z njo pod imenom William Philipps, je živel z drugo ženo pod imenom William White. Callery je ostavil več milijonov dolarjev in njegova žena sedaj zahteva, da Se njej in njenim otrokom izroči premoženje. To pa še nikakor ni vse, kajti omenjena ženska je obdolžila tudi pokrajinskega pravnika Blackelyja, da jo je skušal pridobiti za to, da bi se zadovoljila z gotovo odškodnino in odstopila od tožbe. Kam gredo lažnjivci, ko moro. Sodnik Furlong v Brooklynu je včeraj zaslišal neko malo deklico kot pričo proti nekej ženski, ki je svojo sesedo psovala z vsemi domačimi imeni, ki so v običaju v Brooklynu in New Yorku. Sodnik je pred vsem vprašal deklico: "Ali ti veš. kam gredo male deklice, ki se rade lažejo t*' "Yee, Sir, one gredo v ječo." 11 Well, kam pa gredo, ako umrje jo T" X "To tudi vem'', dejal je otrok, mi gr«d« »a pokopališke.'' Položaj na Balkanu. Zopet nesoglasje. S FINANČNIM NAČRTOM RUSIJE GLEDE BOLGARSKE ODŠKODNINE, SE VELE-VLASTI NE STRINJAJO. Tudi Turčija se ne zavzema za načrt predlagan po Rusiji. DARDANELE. Dunaj, 4. febr. V dobropoučenih krogih se zatrjuje, da je Avstrija sklenila, da se ne bode pridružila ruskemu načrtu glede poravnanja bolgarske odškodnine Turčiji, kajti v političnih avstrijskih. krogih so mnenja, da namerava Rusija na ta način Bolgarijo za vedno ločiti od Avstrije. Ruski načrt je na prvi pogled sicer skromen, toda ako se ga opazuje iz avstrijskega stališča, je tak, da bode potem, ako je načrt sprejet, Bolgarija od Rusije popolnoma odvisna in da bi bile vse avstrijske protislavjanske intrige jed-nim mahom vničene. Kljub temu pa ni izključeno, da bode večina evropskih držav ruski načrt odobrila. London, 4. febr. Avstrija, Nemčija in baje Turčija se ne strinjajo z ruskim načrtom glede plačanja bolgarske odškodnine "Pttreiji, kajti s tem bi bile vse nemško - avstrijske intrige na Raika.iu za vedno vniče-i»e, dočim bi poslal ruski vpljiv na Balkanu neomejen. Vse časopisje v Angliji in tudi v ost alej Evropi tolmači ru>ki finančni načrt za sijajno zmago ruskega ministra inostranih del Izvoljskega nad avstr. ministrom inostr. del Aehrenthalom. kajti ako se načrt odobri, je ruski vpljiv v Bolgariji. Turčiji, Srbiji in Črni Gori za vedno zagotovljen. Iz Dunaja se poroča, da bode Avstrija ta načrt končno morala odobriti. samo ako dobi zagotovilo, da so koristi avstrijskih državljanov, ki so interesovani pri orientalski žele-zniei. zavarovani. Ako se Turčija zadovolji s tem načrtom, ga bode morala tudi Nemčija odobriti. I/. Petrograda prihaja tudi poročilo. da Rusija s svojim načrtom ne namerava dobiti na Balkanu kakih koristi, niti Dardanel. kajti njeni načrti so bili izdelani !e v svrho o-h ran t ve mi ru. Dunaj. 4. febr. Semkaj se javlja, da se bode bojkot proti avstrijskemfci blagu v Turčiji kmalo končal, vendar je pa tudi znano, da je avstrijska trgovina na Balkanu vnieena, kajti med bojkotom so si druge države, zlasti pa Rusija in Anglija, kakor tudi Italija pridobile balkansko tr-govišče. Pogodba med Avstrijo in Turčijo še vedno ni potrjena fn včeraj je avstrijski poslanik v Carigradu predložil porti še jeden zapisnik, o kte-rem se bode tekom današnjega dnev^ posvetoval turški kabinet. Avstrija se je popolnoma udala vsem turškim zahtevam, dasiravno se je dosedaj trdovratno upirala. Nadalje se je morala Avstrija tudi zavezati, da na Balkanu ne bode izzivala vojne (s Srbijo in Črno Goro). in da bode z vsemi silami delala na to, da se v Evropi ohrani mir. Končno je Turčija tudi zahtevala od Avstrije, da da kompenzacijo Sr-biji in da slednjej pred vsem dovoli gradnjo železnice, ki bode vezala Srbijo z Jadranskim morjem preko Metkoviča v Dalmaeiji. Avstrija je bila prisiljena tudi y to privoliti. Kaznovan begun. Berwick, Pa., 3. febr. Bivši policijski ravnatelj Veikel iz West Ber-wicka, ki je ostavil svojo ženo in rodbino ter ušel z Mrs. Dorothy Pot-terjevo, se je moral včeraj radi tega zagovarjati pred sodiščem. Obsojen je bil v denarno kazen v znesku — G centov. Sodišče je z njim radi te-ft tako milo postopalo, ker je njegova ostavljeua soproga odstopila od tožbe in naznanila sodniku, da ima svojega moža tako rada, da mu je 17 srca privoščila nekoliko "change" Mrs.' Potterjevo, kterej je sprememba baje tudi ugajala. Potterje-va je odšla k svojemu možu in sedaj živita obe rodbisi zopet v najboljšem soglasju. Iz Avstro-Ogrske. Jezikovne odredbe. VLADA B&DE PREDLOŽILA DRŽAVNEMU ZBORU NOVE JEZIKOVNE ODREDBE. S temi ne bodo zadovoljni niti Čehi, niti Nemci in tako ostane vse pri starem. RAZPUST DRŽ. ZBORA? o ■ Dunaj. 3. febr. Avstrijski mini-sterski svet je sprejel takozvane jezikovne odredbe za kraljevino Češko* Te odredbe bode sedaj predložilo ministerstvo državnemu zboru v svrho odobritve. Češki minister rojak dr. Zaeek, kakor tudi nemški minister Sehrei-ner sta že protestirala proti posameznim določbam novega zakonskega predloga. Čehi se pripravljajo na energično obštrukcijo. Že danes je tukaj znano, da vladin predlog ne bode sprejet in splošno se trdi, da pride najbrže do zaključka zasedanja državnega zbora. Razne novosti iz inozemstva ANGLEŠKE KOLONIJE V JUŽ. AFRIKI SE NAMERAVAJO ZDRUŽITI IN USTANOVITI ZVEZO. Kitajski posebni odposlanec Tang Shao Yi je obiskal Anglijo. DRAGE REFORME V FRANCIJI. -o- Capetown. Južna Afrika, 3. febr. Tukaj se je pričela konvencija zastopnikov vseh angleških kolonij v Južni Afriki, oziroma Tran--vaala, Cape, Natal in Oranje. Namen konvencije je ustanovitev zveze imenovanih kolonij po uzoru avstralskih Zjed. držav. Delegatje se ^daj posvetujejo, ktero mesto naj se določi za zvezino glavno mesto in pri tem se je sklenilo, da se zvezina vlada nastani v Pretoriji, dočim naj bode g'avni zvezini urad v Capetownu. Sedaj bodo delegatje še izdelali posebno ustavo, ktero bodo koncem marca predložili vsem štirim parlamentom in med tem o tem sporočili Vabilo na narocbo Mohorjevih knjig, j svojim volilcem. Ako bode šlo vse Dunaj. 4. febr. Avstrijski mini- ! ___ - , , , r, , , . _ _ _ _ J_ . ; natančno po načrtu, bodo Zjed. dr- sterski predsednik Bienerth, ki je ; ,ave jusoafr;ške po£.etkom zagrizen Nemec, je državnemu zbo- j njega ,eta ustanovIjen€ ru včeraj predložil jezikovne predloge za Češko. Predloge so brali, dasiravno so Čehi in Nemci med tem ne-popisno kričali. Vsebina vladinih predlogov ni nikogar rznenadila. kajti z njo niso zadovoljni niti <'elii niti Neinci. Kakor običajno, sprejemamo tudi letos naročnino, oziroma u dnino Mohorjeve družbe za L 1910. Ista znaša $1.00 s poštnino vred za vse ons ude ali preplačnike, ki nam isto do-pošljejo najkasneje do 1. marca tega leta, in želijo biti tiskani v imenika družbenega Koledarja. Za prihodnje društveno leto dobi vsakteri ud kakor doslej šeste ro knjig in sicer: lL*Marijansko knjigo, "Marija ▼ zarji slave", 2) Misijonsko knjigo, "V misijonskih deželah", 3) Molitvenik. naslov in vsebina še nedoločena, 4) Leposlovno knjigo "Slovenske večernice" 62 zv. 5) Slovenske večernice 63 zv. 6) Koledar družbe sv. Mohoria za 1. 1910. Za tiste ude, ki ne žele prejeti mo-litvenika, bo družba izdala leposlovni izvirni spis dr. Vošnjaka "Blodnje življenja", ki opisuje iz polpretekle dobe razne dogodke iz življenja štajerskih Slovencev. To knjigo dobijo vsi tisti udje, ki se sedaj pri vpisovanju ali vplačevanju udnine zglase ter IZRECNO POSEBEJ označijo, da se jim ta knjiga pošlje MESTO molitvenika; kdor pa želi prihod- i to knjigo prejeti poleg gorioznače-nih šesterih, naj nam dopošlje I5c Amerike ietve^» za molitvenik z zlato obrezo London, 3. febr. Iz Amerike je dospel semkaj posebni kitajski po- ' Pa slanik Tang Shao Yi, ktereea je Opomba! Za Cleveland, O. in bliz-sprejel državni tajnik za inostrana nio okolico sprejema naročnino dela, Sir Edward Grey. Sprejem ni tudi naša ondotna podružnica. bil uraden, kajti poslanik še ni do- Upravništvo "Glas Naroda". bil nikakih navodil od nove kitajske \ 82 Cortland St., vlade. % _ Pariz. 3.»febr. Mornarični minister Alfred Pieard je kabinetu pred- New York City. Napredek prohibicije v Tennessee in Missouri. O predlogu se bodo v kratkem pričeli posvetovati in tem povodom pride zopet do vsestranskega prepira. Dunaj. 4. febr. Po vsej Sred njej ' . , . „ .... _ J 0 lozil obsežen program v svrho refor- h v ropi. zlasti pa v Avstriji in Nem- t - - , .... . ' J i mtranja francoske vojne mornarice, i-iii je zapadlo toliko mil. promet na zeleznicah zelo ovioan mi,,- — , . , ,. . » „ . 1 dolarjev, ne vstevsi one svote, ktera ponekodi celo nemogoč. Največ sne- • . , , . ., , ' ,, T. ?, . „ .ie potrebna za nabavo novih vojmh rtfkVT.T,ia-pT? ga je padlo na Tirolskem in na Ba- ja(jjj | trOV±iivN±«±1 varskem. Na Dunaju je promet sko- raj popolnoma ustavljen, kajti sne- Panz' 3" t>br" Tuka-' ^ mud*'1 ga je padlo jeden čevelj visoko, i ^peanski dijaki so priposlali an- Snear >e hitro topi in nektere ulice j -le^kemu inostranih del, j Sir Edward Grevu-protest proti traj- Tudi država mss0XiTl bode kmalu nej okupaciji Egipta po Angliji. čt D] vffr] RZAVE TENNESSEE JE VETIRAL PROH3BI-CIJONISTIČNI ZAKONSKI PREDLOG. spremenile v prava jezera. Poljubi po $10. Oiii-aiio. 111.. 3. febr. Julius Levy Petrograd. 3. febr. A* dun:i je prišla včeraj na vrsto interpelacija radi via Ji nega ogleduštva v zvezi zadeve ogleduha Azova in prejšnjega šefa polieije Lopukina. Interpelacijo >o izročili posebnemu odseku, da je li osnovana ali ne. -o- i' New Yorka je moral danes plačati $30 in -sodne stroške, ker je poljubil Mrs. Ed no Caramellijevo, pri !neis< kterej je v Chicagu stanoval. Sodnik ga je pri razpravi vprašal:) "Ste poljubili to gospo?" ••Yes." - Youngstown. Ohio. 4. febr. Na "Kolikokrat?" svetu ni mornarja, ki bi ljubil tobak Kokoš, ki čika. "Trikrat." "Tatvina poljubov je resen zločin, zlasti še v slučaju, ako je dotična ženska poročena; vsak poljub vas bo veljal deset dolarjev", dejal je sodnik. Panamski kanal bode dogotovljen L 1915. Panama, Panama. 4. febr. Polkovnik Goethals je obljubil tu se mudeeentu novemu predsedniku Wm. II. Taftu. da bode panamski prekop dogotrTvljer: dne 1. januarja 1. 1915 kljun, ga nekoliko časa drži v kljunu in potem zopet izpusti ter vzame drugi komad tobaka. Tobak mora imeti na kokoš gotovo posebne vplive, oziroma take, kakor-in da bodo imenovanega dne plule j š„je ima, recimo, kavjar na možke. prve ladiie po prekopu. Jajea. ktere znese '; čikujoča koko", so izvrstna in niti malo ne diše po Na vešala. tobaku. Wilmington, N. C., 3. febr. Tuk. ; sodišče je obsodilo zamorca Will J Z"UJg ^fe.r^iOsnarje v staro domovino za čikanje bolj, kakor ga ljubi kokoš, ki je last Biirt Millerja, ki živi v tukajšnjem mestu Omenjena kokoš namreč na nikak način neče zne-sti jajce, ako se jej preje ne da nekoliko tobaka za čikanje. Vsled tega da Mr. Miller svojej kokoši vsaki dan nekoliko- tobaka, kterega kokoš čika v pravem pomenu besede, dasiravno nima zob. Tobak vzame v žala» ysled tega je po governerje- postala popolnoma 'suha". PIVO V OREGONU -o- Nashville, Tenn.. 4. febr Gover-ner Patterson je vetiral zakonski predlog, ki določa, da se v državi Tennessee po 1. januarju 1910 ne sme več izdelovati in prodajati opojnih pijač. O tem je governer naznanil senatu s posebno poslanico, v kterej trdi, da. ako zamore postavo-daja razdejati vse pivovarne in tovarne žganja v državi, potem lahko tudi uniči pridelovanje in prodajo žita, iz kterega se delajo opojne pijače. Governer tudi vprašuje, bode li postavodaja farmerjem zabranila pridelovati tobak in bode H zabranila tovarnarjem smodk slednje pošiljati na trgovišče. Ako se tako pričenja, kako se bode vsa stvar kon- Mrs. Millie McLeodovo. bodo obesili dne 3. marca. Tovarna glasovirjev zgorela. Včeraj opoludne je nastal požar v t<»varni glasovirjev tvrdke Newby dk. Evans na iztočnej 336. ulici v New "Yorku. ki se je tako hitro razširjal, da so morale priti na lice mesta štiri erasilske sotnije. Žestnadstropno poslopje je bilo polno lesa in raznih barv. tako da je bil ogenj velikanski. Delavci so se vsi rešili. Šestdeset rodbin, ki stanujejo ▼ bližnjih tenementnih hišah, je moralo svoja stanovanja ostaviti. Škoda znaša $yo,ooo ..... Rojaki, naročajte u na "Glas Naroda", najvežji in najeenejši daev-ai list! ^ t Zamorca pošiljamo za $ 10.35............. 50 kron za 20.50............. 100 kron za 41.00............. 200 kron aa 102.50............. 500 kron sa 204.50............. 1000 kron za $1018.50............. 5000 kron Poštarina je všteta pri teh -vsotah. Doma se nakazane vsote popolnoma izplačajo brez vinarja odbitka. Naše denarne pošiljatve izplačuje c. kr, poštni hranilni urad v 11. do 12. dneh. Denarje nam poslati- je najprilič-neje do 25.00 v gotovini v priporočenem ali registriranem pismu, večje metke po D^mjr^; Postal Money Order ali pa New York Bank Draft. FRANK SAKSER CO. S2 Cortlandt St., New York, N. Y. 6104 St. Clair Am. N. B., Cleveland, Obte. vem mnenju najboljše, ako se ne prične s takim priče t kom. Končno predlaga governer, da se o predlogu še enkrat posvetuje, ji; sicer iz naslednjih razlogov: Predlog je tak. da se zamore jo vsled njega državni dohodki izdatno pomanjšati, ne da bi vsled predloga država imela kako koristi; nadalje je predlog za domačo državo škodljiv. dočim je za vse ostale države koristen; predlog tudi uničuje imetje državljanov, ne da bi jim dal kako nadomestilo, in končno je predlog tudi tak, da ni v soglasju b državno častjo. Kljub governerjevemu ugovoru je pa bil predlog popoludne s 20 proti 12 glasovom sprejet. Kansas City, Mo., 4 febr. Tudi v državi Missouri imajo vemperetič-iiiki lepe uspehe. Skoraj polovico countvjev države Missouri je postalo vsled Local Option "suhih". V kiatkem se bode po predlogu Anti-Saloon League glasovalo sa to, naj s«? li vsa država proglasi za "suho". Položaj je lak, da se *>ode to najbrže doseglo. Salem, Ore., 4. febr. K odseku zr. revizijo zakonov je včeraj prišlo več lastnikov nasadov in mnogo duhovnov, kteri so naprosili odsek, naj bode pivo izvzeto iz prohihieijemisti«-nih odredb. --> .j"- "GLAS NARODA" (bkorenac Daily.) ^ wbbC and published by the CLOWN 1C PUBLISHING COMPANY (« corporstiom.) FRANK SAJvSEH, President. VICTOR VALJ A VEC, Secretary. LOUIE BEN EDI K, TrMwnrer. Place of Baavneee of the corporation and mddm—ee of above officers: 8'J Cortland t fttraat, Borough.of Manhattan, New York Wty. H- T. Japonsko vprašanje bode postajalo tem težavnejše, čim bolj se bode ta-moinje belo prebivalstvo oviralo storiti potrebne korake v svrho samoobrambe. Uspehi" barona Aehren-thala. la lato velja list sa Ameriko in ...... .Oanado.........$3.00 Baron Aehrenthal, avstrijski mini »•: T** ,0|» • • • • • • • • ster inostranih del, se je slednjič do- ti lato u mesto New York . . . 4.00: . ... , • t xi-u ff m! leta u mesto New York . 2.00 mislil, da je v Hereeg-Bosm turških „ Evropo sa ne leto.....4.50 ; državnih in cerkvenih posesti, na *• ^^^ts* | ] " | i ktere se aneksija ni smela raztegniti V B^ropo pošiljamo sknpno tri številke, brez odškodnine, lastnikom istih. V našel "QLA8 NARODA" izhaja vaafc dan ik-Tsemoi nedelj in praznikov. «QLAS NARODA" ("Voice of the People") every day, except Sundays and Holidays. Subscription yearly $3.00. (^Advertisement on agreement. Dopisi bras podpisa in oeobnoeti se ne aafttaasjo. DensJ" naj se blagovoli počil jati po Koney Order. Pri spremembi kraja naročnikov •roam«, da se nam todi prejšnje bivališče na«nuni, da hitreje najdemo naaiovatka. Dopisom in poeiljatvam naredite naslov: "GLAS NAHODA" as Oortlan.lt Street, New York City. Telefon: 4687 Cortland t Japonsko vprašanje. tem srečnem spominjanju je veliki avstrijski politik 1 'časten izhod" iz motne siluacije. Turčija je grozila z vojno in groznim zavezništvom, ali potem je modro odnehala, ko je iztisnila iz avstrijskih blagajn 2 in pol milijona turških lir, ali v kronski vrednosti: 5f> milijonov kron. Toda modra turška diplomacija se ne zadovoljava niti s tem. Ona ima še drugih računov, ki jih hoče zaključiti s svojimi evropskimi varuhi: n. pr. vprašanje svoje financijelne in administrativne emancipacije in zapleteno vprašanje kapitulacij, ki ponižujejo ugled turške države, parlamenta in krone. Za sedaj je Turčija dobila, česar je najbolj potrebovala: denar-! Ostalo bo sledilo že po sebi, ker je kratka zgodovina te turške pridobitve sprijaznila Evropo z mislijo, da treba v Turčiji gledati odraslega polnoletnika. Da naglasimo še nekaj: skoro pol leta vodi Turčija vstrajno ekonomsko vojno proti Avstro-Ogrski. Ta Dopisnikom v uvaže-vanje; VSEM GG. DOPISNIKOM NAŠEGA LISTA NAZNANJAMO, DA SO NAM DOPISI, TIČOČI SE' RAZMER V TEM ALI ONEM KRAJU, VEDNO DOBRODOŠLI, SEVEDA LE TAKI, KI SO ZA NAŠO JAVNOST ZANIMTVL K TEM DOPISOM PA NIKAKOR NE SPADAJO ONI, KI SE BAVIJO Z 0S0B-NOSTML DOMAČIMI ŠALAMI. Z DEKLETI ITD. KER SO SE V NOVEJŠEM ČASU PRIČELI MNOŽITI DOPISI SLEDNJE VRSTE TAKO, DA DELAJO ŠKODO STVARNIM DOPISOM, BODEMO V NADALJE PRISILJENI TAKE DOPISE JEDNOSTAVNO SPRAVITI V KOŠ! Vse cenjene dopisnike prosimo, naj pišejo s črnilom in ne s svinčnikom, in sicer le na jednej strani papirja. Uredništvo. DOPISI. Kakor smo poročali, je predsednik Roosevelt poslal californijskej posta-vodaji več pisem, v kterih tamoš-tijim postavodajalcem priporoča, da opuste vise protijaponske postavne predloge Ta pisma, ktera je potem j poslednja ne priobčuje statistike iz-t udi časopisje objavilo, pa niso ime-' gub, ki jih je dosedaj pretrpela avla namena, da bi posta voda jalce pri- j stro-ogrska trgoviun na turških trži-debila za to, da bi svoje predloge ščih, ali mi vemo, da je tudi v tej preklicali ali jih saj preložili na kasnejšo dobo, kajti pravi namen pred- smeri plačanih mnogo milijonov na račun aneksi je. Še več: turški boj- Johnstown. Pa. Cenjeni gospod urednik:— Prosim, da bi publicirali to le: Prosil sem namreč prijatelja iz Steeltona, da bi mi poslal kakega pol ducenta svežih puuc. Kakor iz prejšnjih dopisov razvidljivo, jih mora biti tam preveč. Aaalo, Žek, zdaj si se pa malo ojačil. kar naenkrat se po dva Steeltončana oglašata in baj gaš, spravila me bosta v kozji rog, mejbi jes, mejbi no! Ja, hudo je, res je hudo, če človek zgublja svoje mlade dneve na tak način. Iz Tvoje zadnje šrifte, ki si jo jenju", a ko bi prenehal, bo prepozno, ker so konkurenti iz drugih držav iztisnili avstrijsko trgovino iz Turčije vsaj za par let. Potegnimo črto in seštejmo: Av- pisal v dnevniku št. 22, izprevidim, da si siromak, sem lajk mi in glih taku zgubljaš dneve mladosti svoje! Mister, vač jurself, da ne bode resnica, kar je cenjeni gospod urednik opomnil, da jih ne dobiš čez svojo grbo; bojim se, da bo res! Ne misli si, dragi prijatelj, da bi se jaz res po prsih tolkel radi Vaših pune; vsa čast njim, ampak toliko pa še ne in to je fiks. smem reči. End den vat dti ju tok ebaut fur- ! inozemstvu zastopa naša z vezi na J to 55 milijonov kron v gotovem; pla-:,.ov? jvavi-. ^ so ^ {>0 prsih tol- j da vse naše države. Predsedni- j <"aia j* silno veliko svoto na račun j Mi, Beži, beži, h u told ju dis--f bojkota; izgubila -užna turška trži- j štap' vač paragraph 13! šča: temeljito naučila Turčijo, kako , ,.a> zapri mU ne moti me, KO more krajšati avstrijsko gospod-! pj5em i sivo na Balkanu; dvignila proti sebi I renjene Slovenke steeitonsKei Res h i bi jo in Črno uoro ter ujedinila v nu sree jedno falango vse oaikanske države sr.lnikovih pisem je bil, Japonski kot ne nehuje niti sedaj po "pomir-t-okazati, da jej je naša zvezina vlada naklonjena. V kolikor pride zvezina vlada v poštev, bodo predsednikova pisma zadostovala, da se japonsko ljudstvo prepriča, da namerava a vlada vse ono storiti, kar je'strija je ponosno izvela aneksijo Bos- preje Japoncem obljubila, kajti ne in Hercegovine in je plačala za nez go, on gre v Steelton efter vaji! — Gerant! V Steelton gret Pozdrav vsem Slovencem in Slovenkam Severne Amerike! Srčen pozdrav pa dekletom steel tonskim! Torej na svidenje! J. Z. Kranjolec. Johnstown, Pa. Cenjeni gospod i rudnik:— Prosim Vas za malo prostora v našem priljubljenem listu "Glas Naroda". Iz več krajev berem dopise, da še edno razsaja kriza in istotako jje tudi pri nas. Bral sem dopis v št. 23 iz Franklina pri Conemaugh, Pa., kjsr g. dopisnik obelodanil imena darovalcev za pokojnega Antona Vičiča. Da, resnica je, da si niso isti prisvojili tega denarja, ampak opomniti moram, da nisem dobil imen vseh darovalcev; ali je on pozabil ali kaj da je, ne vem. Tudi sem bral v enem chicaškem listu en žalosten dopis, kjer piše g. urednik o barbarstvu v Ljubljani, ktero je bilo 20. sept. m. 1. Ko berem naprej, bi skoraj razvidel, da je g. urednik "ein deutscher Bube". Kajti ko sem prebral cel dopis, sem razvidel, da nima srca in da ga ni rodila slovenska mati! Kajti jaz mislim, da ga ni Slovana, da ga ne bi tak dogodek pretresel, ko sta morala pasti mučenika in preliti svojo mlado kri radi nemškega zločinstva. Obžalujem, da nas je tako hudo obiskala kriza in zagotavljam, da bi se bilo še enkrat več nabralo njima za spomenik. Pozabljeni ne bodete, slovenski m ribniki Lunder, Adamič in Rode! Ko sem prebral celi list, sem pa vendar videl, da stoji v listu: "Slovenci, spominjajte se in podpirajte list!" G. urednik chicaškega lista, ako bodete s takimi dopisi hodili na dan, bodete po mojem mnenju malo dobili za list podpore, torej drugič o takem molčite! Bral sem tudi dopis iz Steeltona, Pa. Dopisnik ponuja svoje preobile punce. Prosim Te, g. dopisnik, le pošlji nam jih, akoravno so stare, saj pravi pregovor: Naj bo stara al' pa mlada, vsaka ima fanta rada! kova pisma imajo torej le v tem pogledu veljavo, dočini sprejetja omenjenih proti japonskih predlogov nikakor ne morejo preprečiti. Ako pa bode californijska postavo-iaja sprejela vse protijaponske za \ko ji'i nečeš poslati v Johns- i ROJAKOM NA ZNANJE 1 Prejeli smo in objavljamo glavna pravila družbe sv. Rafaela za slovenske izseljence v Ameriki. L Člen. Namen družbe sv. Rafaela. 1. "Družba sv. Rafaela za slovenske izseljence" je delo krščanske ljubezni in usmiljenja in ima namen edino: vsestransko skrbeti za slovenske izseljence v Ameriki jih varovati vsake verske in gmotne škode in sploh jim pomagati do verskega, moralnega in gmotnega blagostanja. Opazka: Nikakor pa ni in neče biti ta družba kako agentovsko podjetje, ki bi imelo namen, kovati dobičke iz slovenskega naselništva. 2. Ta namen hoče družba doseči s tem: a) da pomaga izseljencem" takoj pri njih vstopu v deželo, da se zavzame za nje pri izseljeniških oblastih in jih varuje raznih sleparjev; b) da jim preskrbuje za časa njih bivanja v New Yorku pošteno in zanesljivo in kolikor mogoče ceno stanovanje ; c) da jim pomaga pri njih nadalj-nem potovanju po Ameriki; d) da pomaga izseljencem do dobrega dela in dobrih zaslužkov potom posredovalnice za delo in po svojih podružnicah in zaupnikih po raznih mestih; e) da napeljuje izseljence, da se kolikor mogoče naseljujejo le v kraje, kjer bodo mogli skrbeti tudi za svojo dušo in kjer se jim obeta vsaj primerno dobra prihodnjost; f) da ustanovlja po vseh večjih mestih in naselbinah svoje podružnice ki stoje v ozki zvezi z njo glede vseh zadev izseljencev in po kterih pomaga izseljencem po vsej Ameriki v vseh zadevah in potrebah njih življenja z besedo in dejanjem; g) da nastavlja svoje zaupne može povsod, kjer je upanje, da bi tudi Slovenci dobro uspevali, ali kjer njih potrebe ali koristi to zahtevajo; h) da skrbi kolikor mogoče, da ostanejo izseljenci zvesti tudi svojim dragim v domovini, da jim pomaga s svetom in dejanjem, ako so družinski očetje, da ne ostanejo dolgo ločeni od svojih, ampak da se prej ko mogoče sami vrnejo nazaj domovino, ali pa vzamejo k sebi iz Sio^ensko ftc&toSa&ira potipo društvo 3'-- svete £mm Zjedlnjene drtave Severn« Am9a4s&, Sedež: Forest City, Pa. l««H«ii«i»oi T «br*aswg wcvcfT.1 ODBORNIKI: Predsednik: ALOJZIJ ZAVERL, P. O. Box S74, Fereet Otfcr. Pa. Podpredsednik: MARTIN OBERŽAN, Box 63, West Mineral, L tajnik: IVAN TELBAN, P. O. Box 607, Forest City, Pa. IX tajnik: ANTON OŠ TIR, 1143 E. 60tk St, Cleveland, OUa. Blagajnik: MARTIN MUHIČ, P. O. Box 637, For«* City. Fa. NADZORNIKI: MARTIN GERČMAN, predsednik porotnega edbora, Weir, KAROL ZALAR, L nadzornik, P. O. Box 647, Forest City, P*. FRAN KNAFELJC, IL nadzornik, 909 Braddock Avsnus. dock. Pa. FRAN ŠUNK, UL nadzornik, 60 Mili Sfc, Lnasros, Pa. POROTNI IN PRIZTVNT ODBOR: PAVEL OBREGAR, predsednik porotnega odbora, W«ir, Ki JOSIP PETERNEL, L porotnik, P. O. Box 96, Wfflock. Pa. IVAN TORNIČ, IL porotnik, P. O. Box 622, Forest City, Pa. Dopisi naj ss peiiljsjo L tajnika: IVAN TELBAN, F. O. Forest City, Pa. Družtveno glasilo je "GLAS NARODA.' Gonpnle Generale Tiansailaniip (Francoska parobrodna družbah .. . domovine svoje drage: town, pošlji jih pa na Maksham pn ! nagovarja in napeljuje izda takoj pri vstopu v de- Jolinstownu, ker tudi tukaj nas jej . ...... seljenee, obilo takih samcev, ki bi radi imeli v , - - , . ' ; zelo zavarujejo svoje zdravje in ziv- r.??V>e drueesra spoia; če jih poshes, i ■ • • v, , ^ , a j f j j trenje pri naših katoliških društvih; jim ne bodemo gJedali na zobe. >ein ter tja. močnejše nego ie tolklo — zakaj ? — zakaj i j iut?ke predloge, in sicer kljub vsem'rod pokroviteljstvom Rusije in An- R. ^ moreTO tjaii Kooseveltovim pismom, potem zve- ki bodo vrenuo stopale na pot j l>raffl mi koTltraplsee; pazi, da; nia vlada gotovo ne bode pristojna, j prodiranju Drangs, nach Osten preko i Tj ne bodeš dobil siyih las, More. j •ia razsodi, so H Omenjeni predlogi ■ Balkana. biti posiušaš pri maši, kedaj bodo i stavni ali niso. Ako pride do tega,! Ako je s tem računom zadovoljen j ?.gstiti Tebe okiicaH? i «.tem bode moralo najvišje sodišče ! haron Aehrenthal, zadovoljni smo i republike izdati o tem vprašanju ■ tudi sliši Pa kakor pra- Š ničesar. In aj em šur, Že dolga leta so joj tri v tej preljubej Maleriki; le pridi, pridi, dekle ti, da ne bo treba samemu spavati! Sedaj pa pozdravljam vse rojake k) da preskrbuje vsako leto enkrat ali večkrat slovenskega misijonarja onim naselbinam po Amerila, ki nimajo svojega slovenskega ali vsaj slovanskega duhovnika, da tako za-morejo opraviti svoje verske dolž- Tebi!1?osti; 1) MIHU EBTA DO HAVRE, PARIZA, ŠVICE, INOMOSTA IN 'JUBLMfck Postni pamiki so:* Kajti, uko že mora biti da"Ti vsakikratf kadar ^ v cerkviy .... , jaz r.e moremo obžalovati, da je " Avstn- J dam SVO)Q uatan5uo aaresso> aK0 Je 'ja" tako ponižana. Naj jo njeni so-k . ru /meJ Vas pred čisla- vražmki le poniZujejo dalje, ker eg& pi3ca na kolena patUa in ga dirao, da je to ajbolje sredstvo zaj^^ za r[)ko, notranjega avstrijskega svoje mnenje, koje se pa nikakor ne tako. da retirade avstrijske diplo-, £ n dolff S|V ias zraste> »wde o/iralo na mnenje osrednje' ^cije gredo na korist slovanskim , :islane ^sp0dične steeltonskeJ •lade. | narodnim aspiracijam, potem seveda j Prosim Vas? odplšite mn .iaz Vam V tem slučaju bode vrhovno so- ^ dišče moralo post-pati natančno po ustavi, ktera pa določa, da se morajo pogodbe, sklonjene z inozemstvom, izpolnjevati — ako so ustavne. Nad, rvsenJe \r-t mi zakoni in pogodbami je namreč ustava in vse, kar r.i v soglasju / ustavo, ne more biti veljavno in obvezno Tudi država California ne more opravomočiti ni jednega zakona. ki bi bil v protislovju s pogodbami, sklenjenimi med Californijo in stvezo, ktera slednja pa zopet ne sme ovirati samodoloebe države Califor- nije. Ako bi temu ne bilo tako, po- . , . , . .. - u_____ l asevanje v Hrvatski moremo sma- ! rodne Slovenke J tem bi bil senat, oziroma kongres ...... . brez vsake veljave in tudi postavo- ir rojakinje sirom Amerike, Glas Naroda pa obilo uspeha v temi ,la Jih z besedo in dejanjem na-1 novem letu! Fr. J. Intihar. : peljuje k varčevanju svojih težko pri-; _ _ _I slu/.enih novcev; m) da skuša potom dobrih listov in NAZNANILO. I brošurie ohraniti jih zveste sv. ka- •La Pro*eoce*' na dva vijaka...... La Savoie" „ ^ „ ..... lLa LorraineT' ,, t, „ ----- rLa Touraine'* , w „, ..... 'La Bretagn?".................... 'U Gasgogne"................... .........14,200 ton, 3t»,00(> konjsOcm 006 .........12,000 „ 25,0. H> ..........12,00 Z .......8,")00 „ 9,'J00 ......... 8,000 „ 9.'»» Novo ustanovljeno društvo svete j toliški veri in domovini. Barbare postaja št. 53 v Pittsburgu, i | vprašanja: ali je habsburška monarhija samo nemška in madjarska. aii pa je pretežno siovaussa država: V teh dneh neu?pena dunajske politike je opažati sicer nenavadno "energijo" dunajske vlade prod Hrvatom in Srbom v hrvatskih deželah, ali vse te idijozne odredbe ne Zmanjšujejo "fiasco" barona Aeh- Ne mlajše, ne starše, TaJi' mamea reko! Ne Peter, na Pepe. Ne Zlogar, ne Gornik. Dobil jo ne boš! Kaj pa tako ie, kompanjista steel-tonskaf Ne bodeš se Ti lagal, dragi prijatelj! Če pra? sem daleč od Steeltona, postavim se "jaz" na no- renthala na oni drugi strani Drine, i ^e in zagovarjati hočem naše "na- daje posameznih držav bi bile brezpomembne, kajti pri nas bi se po-rem vladalo tako, kakor bi v "Wash-lMgtonu želeli, ne da bi se kedo oziral na ustavo in vlade posameznih ti ržav. •Japonsko vprašanje pa vsled Roosevelt o vi h pisem in ugovorov še nikakor ne bode rešeno. Kakor se poroča iz Californlje, bode predsednik s svojimi pismi dosegel k večjem to. da se omenjeni zakonski predlogi k večjem prelože na kasnejšo dobo. V Californijt, kakor tudi ob vsem Pacifiku 'tx>stuja gibanje fvroti vsemu, kar prihaja iz Azije, v«*dno večje in to gibanje ne more ustaviti nijeden predsednik in ni-jeden zvezini tajnik. Japonsko vprašanje se bode vedno pojavljalo in postajalo bode tem težje, kolikor manj bodo naše oblasti jemale v po--Stev naše soeijalne in gospodarske razmere v Califonnji in drugih paci-fičnik državah, kjer preti belemn prebivalstvu prava rumena nevarnost od strani Japoncev, Kitajcev, Korejcev in drugi n mongolskih na-rodnostij. Zvezina vlada je sicer ravnala pravilno, ko je ealifornijsko posta- trati jedino kakor maščevanje proti snplemenjakom tistih Slovanov, kterih ni možno doseči. Ali to maščevanje obrodi samo to, da povspeši razpad nemško-mndjarske hegemonija v slovanskih deželah. Tudi Turčijo je hotela diplomacija barona AehrenthaJa zmrviti v prah s praznimi in bahatimi grožnjami. Sejala je veter in žela vihar. Sedaj j s«> na Dunaju na tihem smejejo, ker I da ->o Srbi ostali praznih rokavov in ua je sedaj Dunaju in Budimpešti svobodno, da po svoji volji gospodarita v anektiranih deželah. Ali tudi v tem pogledu so morda grdo varata. Tam doli bo še tlela iskra pod tanko plastjo pepela. A Slovani nečemo, i da bi zopet vsplamtel požar, ker nam I je do bratskega miru z balkanskimi brati! Ta mir pa more vzdržati in temeljito izvesti jedino le slovanska večina avstrijske monarhije. iskal bode rojake v nekterih mestih vodajo opomnila r.a naše obveznosti, in krajih države Ohio in Penn-proti Japonski, toda ona ne bode; Sylvanije — Dotičnik je poobla- NAZNANILO IN PBJPOKOOILO. Cenjenim rojakom naročnikom naznanjamo e tem, da se nahaja sedaj na potovanja naš pooblaščeni zastopnik Mr. MATEVŽ PEČJAK. Ob^ Gla* amugla ničesar ukreniti, ako jej ^ pobiranj(B naroinine ivalstvo pacifičnih držav nazna- , . x, , .. , , . , , ! Naroda" in naroobe knjig, vsled ce- se gre tu - za samoobrambo,, & za obrambo koristi lamoš- j aar toplo priporočamo domačinov. J Upravniitvo "Glasa Naroda" Ako je pa to resnica, drage mi rojakinje, kaj naj mislim od Vast Saj to ni res. kaj? Tudi na nekakšnega "špekulanta" se Tebe opozarja. Mogoče si si mislil. da sem jaz špekulant?! Ne, prijatelj, jaz sem kranjski fi.ru in nobeden špekulant! enkrat, prijatelja steeltonska: z*ikaj Vaše punce tako prezirata f Koliko deklet je sv. Jožefi oženil? Frosim odgovora! Cenj. g. uredniK, aj beču, ta dva sta še bolj šajt, kakor tisti "deževni' ' poslane, nekje iz Blok doma, kteri je iz svoje lastne glave kozolee napravil in mu je še za dva svinjaka lesa ostalo. Kaj de! No, cenjena prijatelja steeltonska, ne bom se dolgo "špilai" z Vama, kar jednega prijaznega pomladanskega dneva se vidimo — aj gos — in sicer v Steeltonu. Natanko bom naznanil, kedaj da pridem tja; Ti Peter in Ti Jože da me pričakata! Kranjolček som ko raj žen, korajža 'mam in šnajt; glih steeltonsko bom dobil, boš videl, "date orajt"! Začel sem sedaj "fiparat" v svrho svidenja v Steeltonu. Ogibljem se gostilne na 5. Avenue. Že par-kiat je poprašal po meni bartender, kaj da je z Janezom, da ga ni več videti pri bari. Prijatelji, ki vodo, kaj da mislim, ss sa rekli: Let Js- I"a., naznanja, da je imelo dne 3. januarja 1909 svojo prvo društveno sejo v dvorani slovenske cerkve na 57 Butler St, pri kteri so bili v odbor izvoljeni sledeči: Predsednik: Ivan Golobič, 49—29 Butler St. Podpredsednik: Miroslav Čopič, 51—24 Natrona Alley. I. tajnik: Ignacij Podvasnik, 52— 38 Wickliffe St. II. tajnik: Jurij Gregoraš, 49—29 Butler St. Blagajnik in zastopnik: Ivan Bojane, 225—57 Bntier St. Pregledovalci knjig: Fran Golobič, Jurij Sumič in Matija Mravinec. Bolniški predsednik: Ignacij Podvasnik. Mesečne redne seje bodemo imeli vsako prvo nedeljo v mesecu v dvorani slovenske ceikve na Butler St. točno ob 2. uri popoldan. Vsi bratje se prošeni, da se redno udeležujejo mesečnih sej in točno uplačujejo svoje mesečne prispevke. Pošiljam bratski pozdrav vsem so-bratom novega društva postaje 53 in mu želim veliko uspeha, da bi se danes leto saj petkrat pomnožili. Živili! Ignacij Podvasnik, I. tajnik. (4-6—2) NAZNANILO. Kranjsko slov. podp. društvo sv. Barbare postaja št. 50 v Burdine, Pa, ima svoje redne mesečne seje v Pran Petrovičevi dvorani vsako prvo nedeljo ▼ mesecu točno ob 10. uri dopoldne. V odbor so bili izvoljeni 3. septembra 1908 Bledeči: Predsednik: Ivan Tavčar; podpredsednik: Josip Miklavčič; I. tajnik: Fran Petrovič; H. tajnik: Ifan Krek; blagajnik: Ivan Demšar; računski odbor: Martin Dolenc, Fran Otrin in Ignacij Krek; vodja: Alojzij Dernovšek; vratar: Fran Mezek. Pozdrav vsem združenim sobra-tom društva sv. Barbare! Fran Petrovič. T. tajnik. ( len. Sredstva v dosego tega namena. Glavna Agencija: 19 STATE STREET, NEW YORK corner Pearl Street, Chesebrough Building faraiki odplajojo od sedaj naprej vedno ob četrtkih ob 10. a<*f -^UDoladne iz priat&nišča &t. 42 North River, ob Morton St., N. ? La Bretagne *LA PROVENCE 1 -LA SAVOIE , . , - , , 1 LA TOURAINE Denarjpi sredstva, ki so potrebna i , „ , . , . ■ , : La Bretagne v dosego tega namena, skuša si dru žba preskrbeti: a) potom članarine družbenikov, b) potom podpore dobrotnikov, e) potom raznih daril, uplačil in prebitkov, d) potom raznih prireditev v družbene namene. lil. Člen. Družbeniki. 1. Družbenik je lahko vsak praktičen katolik obojega spola, kakor tndi vsa katoliška društva, korporacije ali kompanije. 2. Družba obstoji iz: a) častnih članov, ktere imenuje občni zbor kot priznanje za njih posebne zasluge za družbo ali naseljence : b) misijonarjev, ki so vsi slovenski duhovniki, ako od odbora napro-šeni hočejo prevzeti to težko nalogo; c) ustanoviteljev, ki plačajo vsaj $25.00; 11. febr. 1909. 18. febr. 1909. 25. febr 1909. 4. marca 1909. 11. marca 1909 •LA PROVENCE •LA SAVOIE •LA TOURAINE •LA LORAINE •LA PROVENCE 18. marca 1909. 25. marca 1909. L aprila 1909. 8. aprila 1909. 15. apr. 1909. POSEBNA PLOVTTBA. Novi parnik na dva vijaka CHICAGO odpluje 27. febr. v Havre. -o—o- lunikft i *r?£zdc> ii«uiaraar&ii: idujs f* w?* ^m« M« W. Kozminski, generalni agent sa zapafl. *7l Deaoorn St., Chicago* 1Kb ki plačajo vsako ki plačajo vsaj d) dobrotnikov, ltto vsaj $5.00; e) družbenikov, $1.00 na leto; • f) podpornih članov, ki vsaj 50^ plačajo na leto kot naročnino za družbeno glasilo "Ave Maria". Opazke: a) Ako reden član eno leto ne plača svojih prispevkov, nima več nobenih pravic .pri družbi in se ne smatra za njenega uda, dokler ne poravna svoje dolžnosti; b) družbenike prejema družbeno vodstvo pri svojih sejah; c) člani nimajo pri družbi nobenih pravic, razun do društvenega glasila; d) društva, korporacije in kompanije plačajo letno vsaj $5.00 članarine; e) za vse žive in mrtve družbenike se bere vsako prvo nedeljo t mesecu v New Torku ena sv. maša in ena vsako leto na praznik sv. Rafaela na Brezjah pred čudodelno podobo Ma- ! rije Pomagaj. IV. Člen. Družbeno vodstvo. 1. Družbeno vodstvo obstoji iz: a) 15 ali več odbornikov, ki so bili izvoljeni pri občnem zboru za dobo enega leta. od kterih jih mora vsaj polovico stanovati v New Yorku ali okolici; b) iz misijonarjev, t. j. slovenskih in hrvatskih duhovnikov, ki so na-prošeni sprejeli zaupništvo in hočejo delovati za korist in prospeh družbe; c) zaupnikov družbe, ktere je družba naprosila po raznih mestih ali naselbinah, da zastopajo družbo in ji pomagajo pri njenem delu za izseljence. Opazka: Društva, ki pristopijo k družbi kot redni družbenik z letno svoto najmanj $15.00, imajo pravico, da pošljejo v družbeno vodstvo svojega zastopnika, ki ima čast in mesto nadzornega odbornika. 2. Vsi ti odborniki volijo takoj po občnem shodu izmed sebe predsednika, 2 ali 3 podpredsednike, 3 taj- POZDRAV. Vsem našim prijateljem in cem po Potter County, Pa-, tem potom vljudno naznanjamo, da smo srečno dospeli v New York, kjer nas je uradnik tvrdke Frank Sakser Co. sprejel. Mesto New York, kterega smo že davno želeli posetiti, se nam jo kar najboljše dopadlo. V štirih dneh našega bivanja v tukajšnjem mestu smo se izvrstno zabavali. Toda ker smo se namenili obiskati tudi našo ljubljeno staro domovino, morali smo napraviti vsemu veselju in zabavi, ktera se nam je nudila tnkaj, konec, ter odpotovati naprej. Vsled tega kličemo še enkrat pri odhodu vsem našim prijateljem: Na srečno svidenje! New York. 3. svečana, 1909. Anton Svašnik. Anton Knans. Karol Le us tek. Krasno ilustrovan cenik državno nadzorovanih, drevesaie, fcr-tnie in evetljičnjakov s nike, 2 blagajnika, 2 pregledoval ca 1 vrste, saden ja in ravnanja računov, dalje ves gospodarski odbor in druge pododbore, kakor to potreba zahteva. Odbor. Kje je JOSIP CERKOTA, kteri je bival pred 6 leti s menoj v Cleve-landu, Ohio T Prosim cenjene rojake, če kteri ve zanj, naj mi naznani njegov naslov, ali pa naj se mi on sam javi. — Joseph Orel, Glencoe, Ohio. (3-4—2) je izšel v slovenskem jezika. Vsako vrsto sadnega drevja ▼ zalogi, trtja, senčnata drevesa celega sveta, različnih velikosti, vseh rože najceneje cene. Opozarjam kmetovalec za vrtov in vinogradov. Hišne posestnike, čč. duhovščino za senčnata drevesa in lepih rož za eerkv*. diaje za olepšavo vrtov iti prosto, prosto poštnine. F. GRAM, Napftar, Ma. 1 f ^ . • • v- • ' • 4 if.'. : -ti. »•; ■ - '-i Ill, goslov _ anska Katol. Jednota. dne 24. januarja 1901 t državi Minnesota. Sedež v ELY, MINNESOTA* Wy*. mbs bwia« avsl, 8*. rmjff osbm, podpradMdtuk, p. o. Box drsid.*, Pa. ch^ l. bboclch, guvai tajnik, p. e. Be« 4j4, By, Una. MAXB kdlmnik, pomofai »-j«*-, l. Bos 383, &o«k 8pno# cTAM fiotse, uscajnik, Box 106. hy, mm. KAMOMUKI: matt vhtant, [sei—itsifc nsilamnf odboaa, oa 14mfa air*. M mtbrn Sa. Locaia, O. itd. primožič, dragi natomik, p. 6. Box «41 ftvatsth, klobdcaib, tretji nadaomdk, 116 — 7«» bt, r. a POHOTNI OOOOB: mjf deržlflntk, Piadssdnik poroto^ am, Pa. itajf k. gobar, dm* i......h*. 6813 Boter 0l, kfjlv mmtha«, trs*ji pocmk, Box 96, bj, na, dr. majpfen j. ivbc, 711. n. drofitva naj blagovolijo pniHjati m čopom*, na gisvnsga tajnika: obqboe l. HlfcOWdTj Bm po seojsaa tajnika ia TVmhiih pofcljatva naj pošiljajo «sn eecče, P. Box IOB, BJ, MW, p* »v »j— M* «MAD k> Biki baj^ft mtav aaj pofijaje »odi na gUwnsga tajnika jitah od strsal krajevnih dzeŠUv Jedaote a __ «0 m pofeUjajo aa prevodnika porotnega odbora: ivam k3čkzisk1k, Pa Pridsjsni darila Ja "ftLAJ YAE0DA' Drobnosti. KRANJ8KE NOTICE. domsko vseučilišč« y Ljub-Krsaj*fci deželni zbor se je ba-ii obftirne s tem vprašanjem. Gla-svralo se je za vseučilišče v Ljublja-sš ia za slov. vseučilišče tam. Prvi predlog je bil sprejet soglasno, drugi s slovenskimi glasovi. T kranjskem deželnem zboru je govoril dr. Tavčar k proč. provizori- da je jubilejno leto za. Slovence leto ogorčenja, krvi in solza; nemški šofimzeni je slavil v Ptuju; čez Slovence se hoče sezidati most do Adri-je. Poročnik Mayer je nositelj nem-fte "Ha! t a- Maul" kulture. D. Vilfan je povedal, da je rekel ''baron" Sehwarz na Dunaju v kabinetni pitami, da treba Slovence tiščati k tiom, da ne bodo predrzni kakor teh j. Ustrelil =>e je 14. jan. Jožef Ja-cHtsch, posestnik v Kočevju v po-rtelji ležeč. Revežu j^e je hipno zmešalo ia v tej zmesanosti si je pognal feaog'.jo v srce. Bil je takoj mrtev. Utonfl. Dne 14. jan. ob pol 9. uri jvečer je čakal 53 let stari posestnik Pri deželnem sodišču, v Inomostu sta bila obsojena dva Slovenca, eden radi uboja ia eden radi težke telesne poškodbe. Deželno sodišče je pisalo po nravnost no spričevalo za enega na ljubljanski magistrat, za drugega na županstvo Olševek pri Kranju. Od ljubljanskega magistrata je dobilo nemški odgovor, od kmečkega županstva pa slovenski. PRIMORSKE NOVICE. Zaprli so v Gorici 171etnega Silvi- burga je poslal protestajnškemn pastorju Fritzu May v Celju 2000 mark za Nemce r Sevnici. Pastor Fric May se je nato "Verbandu" zahvalil v jako značivnem pismu, ki je prišlo v javnost. Pismo je brez-sramno, da ga je v istini zmožen le tak protestanški fehtač, kakršen je May. May se namreč tu imenuje pastorja "katoliških in evangelskih Nemcev" v Sevnici ter se Hambnr-žanom zahvaljuje za njihove marke, češ, le taka podpora bo mogla ohraniti spodnještajersko nemštvo, ki pa bo uspešno proti Slovanom zavarovano le, ako vsi Nemci z ženami in otroci zavržejo katol. cerkev, ki 'po-slovanjuje in nima tistih duševnih in n ravnih vrednot, s kterimi razpolaga protestantstvo." Naposled poživlja Hamburžane, naj za Sevnico pošljejo še nadalje denarja, kajti "Slovenci v tem okraju očito razpolagajo z denarjem iz Rusije in Vatikana". Mi samo to pravimo: Če Hamburžani verjamejo pravljicam Frica Maya, potem je pač neopravičen glas, ki jih označuje za najbolj prefrigane ljudi v Nemčiji. Značilno je, da Nemci v Spodnjem Štajerju grade šole in kupujejo posestva z denarjem iz rajha, zakar je Fricovo pismo očiten dokaz, obenem je pa tudi zabavno videti pastorja, kako nesramno fehta in zraven t^ga psuje ljudi, sredi kterih živi. Dva otroka zgorela. V Ormožu sta se na pristavi grofa Wurmbranda zadušila oziroma zgorela dveletna deklica in štiriletni deček kravarja Fekuša. Starši so pustili otroka sama doma in šli po opravkih. Kako je ogenj v hiši nastal, se ni dognalo. Ogenj. Pri veleposestniku Ostrcu v Bučečovcih na Štajerskem je zgorelo za 3000 K mrve in slame. Zažgala je najbrž hudobna roka. Napad. 211etnega K. Bevčiča sta napadla dva lopova pri Vojskem in ga nevarno ranila, da je moral v boli hrvatske novice. Jugoslovani. V Splitu se je vršil sestanek županov in poslancev dalmatinske "Hrvatske stranke". Shod je protestiral proti laškemu vseučilišču v Trstu, zahteval je slovensko vseučilišče v Ljubljani ter popolno HAZNANILO. Slovensko katoliško podporno štvo SV. JOŽEFA it. 12 J. a K J za Pittsburg, Allegheny, Pa, in okolico ima svoje redne seje vsako drugo nedeljo v mesecu. Društvenikom se nasnanja. da In se istih ▼ polnem Števila udeleževali ter redno donašali svoje mesečne prispevke. Nekteri udje, ki se radi oddaljenosti ali dela ne morejo sej udeležiti, naj svojo mesečnino na uekte-rega izmed izvršuj očih uradnikov pod spodaj navedenim nsalovom do-poSiljajo. Pri redni društveni seji dne 13. dec. 1908 izvoljeni so bili sledeči uradniki za leto 1909: Predsednik: Fran Krese, 6106 Natrona Alley, Pittsburg. Podpredsednik: Vineene Volk, 28 Tell St., Allegheny. L tajnik: Josip Mnška, 105 Spring Garden Ave., Allegheny. IL tajnik: Nik. Povše, 34 Garden St., Troy Hill, Allegheny. Blagajnik: Ivan Arch, 79 High St., Allegheny. Zastopnik: Ferdinand VoDe, 122 42nd St., Pittsburg. Zastavonoša: Fran Golob. Odbor: Fran Koncilja, 843 Blossom Alley, Allegheny. Ivan Kašček, 843 Blossom Alley, Allegheny. Ivan Mestnak, 849 Perry St, Allegheny. Fran Strniša, 101 Villa St, Allegheny. Ivan Simonfift, 809 Gerst Alley, Allegheny. Alojzij Butkovič, 812 Green St., Allegheny. Iščem rojaka ANTONA PIRNARJA. Pred petimi leti je delal v Roslyn, Wash. Zdaj ne vem, kje se nahaja, Cenjene rojake prosim, Če vedo za njegov naslov, da mi ga naznanijo. Poročati mu imam nekaj o društvu sv. Barbare. — Luka Notar, Box 171, Roslyn, Wash. (3-6—2) Kdor hoče naročiti lep, dober in obširen mesečnik naj to precej stori. "DOM IN SVET" iz Ljubljane velja sa vse leto v A-meriko pošiljan $3. List je bogato in krasno ilustriran, ter prinaša izvirne pesmi L povesti. S tem listom rojaki v Ameriki o-kraae svojo bralno omaro in imajo v dobah večerih obilo zabave ter si pridobe dokaj izobrazbe. Nekaj denarjev več žrtvovati za res dober list je vendar pametneje, nego proč metati za navadni "smirpoyir", ki nema niti prestavljenih povesti, ampak stare preplankane reči ktere so drugi ameriški listi že davno natisnili. Naročila preskrbi PRANK SAKSER CO., 82 Cortlandt St., New York City. NAZNANILO. Podpisani naznanjam Slovencem in bratom Hrvatom, da sem se s svojim saloonom preselil iz Lake St. it. 236 na Reed St. 164. Tu imam sedaj krasno urejen saloon in Boarding House, kjer točim vedno sveže "Schlitz" pivo, dober whiskey in izvrstna vina Na razpolago imam izvrstne smodke in skrbim vedno za dober prigrizek. Priporočam se aa obilen obisk. Josip Komar, 164 Reed Street, Milwaukee, Wis. (28-1—3-2) Slovencem naznanjamo, da se je SLOVENSKO ZDBAVlSČJfi ravnatelja zdravnika Dr. J. E. Thompsons preselilo iz 334 W. 2&th Street v večje prostore na 343 W. 27th St. Rojaki 1 Obrnite se vsi, ki ste ns kterikoli bolezni bolni, na Slovensko Zdravile, tam Vas ozdravijo popolnoma. Adreirajte pisma tako: Slovensko Zdravišče, Dr. J. E. Thompson, 342 We.st27thStreet, NewYork. Kretanje parnikov. Sledeči parniki odplujejo iz New Yorka : V TRST (avstro-ameriška proga): ittr......... Martha Washington 17 24 kbiiurji. ▲lies trnarea...... Martha Washington T ANTWERP EN |M Stsr Lbs): februarja............. Zedand februarja............. Samland februarja.............. Finland ............ Vsderiand ........... Kroonlsad > a s a s »••eeeeo-s-e 2#©C 1 10 17 24 3 marca 6 13 20 37 V HA VRB (francoska proga)« 11 februarja.......... La 18 februarja.......... La 25 februarja............ La Saivsis 4 marea................ La 11 marea............ La 18 marea............ La 25 saarca.............. La Sevoie Do Baaabarga.) PLAČAM $50 tij pri N. Ballariniju. Sumljiv je tudi neke druge tatvine. Kolenc (Co-lenz) je raznašalec mazzinianske " Emancipazione". Izpred sodni je v Gorici. Pred sodniki je stal Alojzij Cebron iz Preverja v rihemberški občini, obtožen težke telesne poškodbe na svojem lastnem očetu. Spričkala sta se in spoprijela, oče je bil ranjen na levi ioki Sodnija je obsodila sina Alojzija na teden dnij zapora z jednim postom, kar naj vpliva nanj tako, da ne stori nikdar več kaj takega, česav je bil obtožen. Tatvine so bili obdolženi 16ietni Albert Žbona iz Gorice, čevljarski vajenec, Amadeo Nardin iz Ajella, P». Jelnikar is Kresniške Poljane na 18 let star, slikarski vajenec, in R. ja Kolenca radi tatvine dragoceno- priznanje naukov in izpitov v Zagre- VSAKEMU, kte-remu ne bi slal pravega tobaka, uvoženega (importiranega) u Avstrije. Pakeljc 25 gramov debelo rezan stane 8c, Landtaback iste vTstc drobne)« rezan 30 gramov, pakeljc stane 9c. Kdot želi dobiti tobak za poskuinjo, na) sa vsak pakeljc priloži 2c. več za poStanno V zalogi imam tudi pravi turtki, bosanski, herce go vinski, macedonski, dalmatinski in ogrski tobak za cigarete. Piftit« po cenik. ANTON LOGAR, 63 B. U9th St., New York. kregu Save pri Kresnicah, na Janeza Smerekarja, da bi ga pripeljal •ez Savo v Zgornje Ribče. Stal je na krvi, kar ga prime božjast; mož pade y Savo in utone, predno mu je ■segel priti Smerekar na pomoč. Zabavno vožnjo v Trst, na Reko m Zagreb si je bil nedavno dovolil IMetni hlapec Fran Noliman, kteri jm pred izletom poaeveril svojemu 9oepodarju, nekemu ljubljanskemu trgovcu 50 K. Ko je prišel nazaj in primerjal hiše po Mestnem trgu z enimi, ki jih je videl na izletu, ga je dohitela roka pravice. Fant je bil ze popolnoma 'suh'. Cimo hoče preživeti na tuje stroške. Brezposelni tapetnik H. Bruk, rodom iz Budimpešte, je bil nekoliko šasa v bolnici. Ko je bil tam izpušen, je nekoliko časa taval po mestu potem pa krenil v "Ljudsko posojilnico" v Ljubljani. Tam je zašel po poslopju s palico razbijati šipe in 8 tem napravil zavodu 150 K Škode. Bil je are to van in izročen dež. sodišču, kjer je upati, da preživi zimo na državne stroške. Nasilnež je imel pri sebi belo obrisačo s črka-st V. K. in zbirko raznih urad-sah štambilij. kot vzorce za pona-rejo. Litijska predilnica, ki je bila last Sshwarz - Zublina in dragov, je prodana in jo je kupil znani tržaški zidav Bruner. O tatinski družbi v Novem mestu, ki js izvršila več predrznih vlomov ia tatvin, še ni nikakega sledu. O-ssHdjeaih je več oseb, in so se vršile pri tek hišne preiskave, a brezuspe-5ao. Tudi v preiskovalnem zapora •e aahaja vež, vlomov in tatvin o-*BBsljeoih oseb. Izropaa nabiralnik. V gostilni na •šojah je bil na praznik Treh kraljev ukraden nabiralnik Ciril - Metodove družbe, s silo odprt in izro-psa. Našli so ga drugo jutro v snema Gostilničar ima na somu tri vlog js ie v "Mestni ljubljanski"'. Povšič. 17 let star w. Gorice, kovaški vajenec. Ti fantiči so ,se zbrali ter se zmenili, da bodo kradli. V tovarnah v Strašicah in Podgori so pokradli nekaj" kovin, Jos. Fornaza-riču in A. Zavadlavu pa 2 kotla. Policija jih je kmalu prijela ter izročila sodniji, ktera je obsodila: Žbona na 4 tedne, Nardina na 2 tedna in in Povšiča na 5 tednov težke ječe s postom vsak teden za vsakega. Te kazni menda zmodrijo mladiče, da pridejo zopet na pravo pot lCletni Ciril Bavčar v Gorici, doma iz Sela, je bil pokradel vsega skupaj okoli 50 kokoiij po Selu in Tatujah. Te kokoši je vozil v Trst na prodaj. Spečal je za nje okoli 140 K. Obsojen je na dva meseea težke ječe z dvema postoma. V Plaveh ni hotel izročiti lani vo-zn3ga lističa železniškemu uslužbencu pri vhodu 281etni Štefan Medve-šček. Uslužbenec je tirjal listek, Medvešček mu je nekaj zapretil, potem mu pa vendar dal listek. Medvešček je bil obsojen radi tega na 5 dnij zapora z jednim postom. Nenavaden prijatelj. 331etni na-kladalec premoga Tomaž Perkoviž vTrstu je vlomil v stanovanje prostitutke Katarine Gubič in jo z no-žičem osuval po obrazu. Izbil ji je tudi zob. Divjaka so potem prijeli v reki kavarni. Nesreča v Trstu. Matilda Rojina iz Ljubljane je padla s tramvaja tako nesrečno, da si je zlomila desno nogo. Prepeljali so jo v bolnico. Štajerske novice. Mački napadli žensko na mrtvaškem odru. Sliši se iz fare Zavrčke grozna novica. Umrla je 8. jan. stara ženica, ime nam ni znano; ker so pa pustili mrtvo ženo samo v hiši na mrtvaškem odru, napadli so jo mački in so ji odgrizli nos, brado in pa jezik s čegavfm denarjem se Spodnji Štajer ponemčsjs ln raskristijanjn- je. "Alldeutseher Verbsad" v Ham- bu za avstrijsko državno polovico. Zahteval je priklopitev Bosne in Hercegovine Hrvatski in Dalmaciji. — Skupščina stranke prava v Dalmaciji, ki se je vršila 10. jan. v Šibe-niku je sprejela predlog, ki zahteva, da se vsi slovanski poslanci Dalmacije, Hrvaške, Slavonije, Istre, Gorice Kranj-ke in južne Koroške s za,-stopniki Bosne in Hercegovine se-stanejo na zborovanje, da še pred konferenco velevla^-ti zahtevajo združenje teh zemelj v eno celoto. To zborovanje naj bi se vršilo v Zagrebu, če bi ga pa vlada zabranila, pa izven Avstrije, morda v svobodni Švici. RAZNOTEROSTI. Iz strahu pred majorjem je dezer-tiralo v Harlemu 50 husariev. Nekaj so jih polo vili v Amsterdamu, nekteri so se vrnili sami v vojašnico. Dezertirali so, ker jim je bila služba pod strogim majorjem prehuda. Med drugim je zahteval, da smejo nositi samo milimeter dolge lase. Pisali so pismo, da če je major plešast, ni treba, da sili nje, da bi hodili okoli obriti skoro do kože. Dva milijona kron je zapustil tržaški pravoslavni občini srbski bogataš Risto Sknljevič, ki je umrl v Trstu pred 8 dnevi. Češka odločnost Praški magistrat je sklenil izročiti vse mestne dobave samo češkim tvrdkam ter gledati natančno na to, da je delo res češko. Grozen poskus samomora je storila v Pragi 501etna soproga mlinarja Žiška. Šla je v mlin ter si polila obraz in obleko s špiritom, potem pa je zažgala, da je gorela kakor živa baklja. Prihiteli so jej hitro na pomoč, toda zadobila je take opekline, da je nemogoče rešiti jo. Ta korak je storila baje iz ljubosumnosti. Srbski poslanci — 'veleizdajniki'. Budimpešta, 12. jan. Včeraj je dobilo predsedstvo poslanske zbornice dopis zagrebškega državnega prav-dništva, v kterem se zahtevaj da zbornica izroči sodišču hrvatske delegate Srbe Pribičeviča, Budisavlje-vvca in Banjanina radi hudodelstva " veleizdaje". Iščem svojega brata IVANA SVOL-ŠAK, doma iz Stare Loke na Gorenjskem. Pred 4 leti je bil v Wau-kegan, 111., in potem ne vem več, kje se nahaja. Če kdo cenjenih rojakov ve zanj, naj mi blagovoli naznaniti njegov naslov, ali pa naj se mi sam oglasi. — Frank Svolšak, 517 Fairbanks St., Iron Mountain. Mich. (3-4—2) č Kje je MARTIN PUTNIKt Pred kakimi petimi leti sva bila skupaj na Nemškem v Neumiibl in sedaj se tudi on nahaja v Ameriki. Cenjene rojake prosim, če vedo kaj o njem, da mi blagovolijo naznaniti to, ali pa nij se mi sam javi Florian Švajlek, Box 122, Ralph-ton, Somerset Co., Pa (Hambarg Aa line.) 6 feb,.........Kais. Aug. Vietseia marea................ Samlaad 13 februarja...... Graf Waldersee msxeav................ FiaLusd 20 feferusxja...... President Grant 27 februarja............. Amerika 6 marea.................. Patricia 11 marca............. Deutseklaad ____ President Lis seta .. Kais. Aug. Victoria T SOUTHAMPTON (American Lins): 9 februarja.............. 9t hom» 13 13 februarja......... P&aladelphia- 20 ®area 20 februarja. 27 februarja. 6 13" 20 27 .. St Paul 27 . New York; .. St. Louis . Philadelphia ... St Paul . Now York Graf Wsldersee Pozor Roiaki Novoiznajdeno garantirano rosi! o ■ plelaste in gelobradce, od katerega v tednih lepi lasie» brki in brada po?** noma zrastejo f F-vmatiicm ali trganje v nogah, rokah in krilu Vam po polnoma odstranim. Potne noge, kur je oCesa, bradovicc in ozeblino Vsa v S dneh popolnoma odstranim, da| jt to resnica se ismCt $500. Upražajtc sc pri- Jakob Wahcic, P. O. Box 69 GLBVBLANDi OHIO. 14 10 18 HARMONIKE bodisi kakortnekoli vrste izdeluje -a l> popravljam po najnižjih cenah, a lel-tr petno in sanesliivo. V popravo ta nesljivo vsakdo poSlje, ker sem Se ->»<1 16 let tukaj v tem poslu ia sedaj v svo jem lastnem domu. V popravek 'sa mem kranjske kakor vse druge h vrzn t nikc te računam po delu kakortn . fcd zahteva brez nadalinth noraSanj. JOHN WENZEL, 25» marea................... Zietea 1017 E. 62nd Str.. Clevelaa <4. C 30, mMieB,____Kais. Wilk. der Gro«o ▼ BREMEN gssvsrsasmitt Lloyd): januarja.......... Braadsnbazf februarja,..... Kronper. Cecilie februarja............... Četen 23 fob...... Prins Friedrish Wilh. 2 marca............ Kais. Wilh. Q marea............... Gneisenau ..... KroapT. Ceeilie < White Star 10 februarja........ 17 februarja........ 24 februarja........ 3 marca............ 10 marca........... 17 marea........... 34 marca........... 31 marca........... Majastta Teatoafta Adriatic Majadi Teutsait Adriatfc 11 23 marea. 25> marea. (Holland Asa lisa.) De Eottccdama. 16 februarja............. Rynda« T februarja........... Stateudam 9 marca................ Noerdaai 23 marca................ Ryndam 30 marca......... New Amsterdam Pozor! Slovenci Pozor! ffSALON^ Zmodemim kogl]iS£em Sveže pivo v sodičkih in buteljkah k druge raznovrstne pijače ter unijsk* smodke. Potniki dobe pri meni čedne prenočišče za nizko ceno. Postrežba točna in izborna. Vsem Slovencem in drugim Slo-se toplo priporoča Martin Potokar (64 So. Center Ave. Chicago, I Zdravju najprimernejša ]>ij;a-a je L E 8 -S V P* I VO <#»«$» ktero je varjeno iz najboljšega importiranega češkega hmela. Badi tega naj nikdo ne zamudi p >s .usiti ga v svojo lastno kcri>t. kakor .udi v korist svoje družine, svojih prijateljev in drugih. L,eisy pivo je najbolj priljubljeno ter sc dobi v \seh boljših gostilnah. Vse podrobnosti zveste pri Geo. Tra-.nikjn>ia olG2 St. Clair \ve. N.E. kteri Vam drage volje vse pojasni. THE ISAAC LE1SY BREWING COMPANY CLEVELAND, O. JOHN KRAKER EUCLID, O. AVSTRO-AMERIKANSKA ČRTA (preje bratje Cosullch.) -as Rajpripravnejsa in najcenejša parobrntina (rta za Slovence in Hrvate, s^- ^ Iščem vojega bratranca JOSIPA TURKA, doma na Spodnjem Štajerskem, iz vasi Potok; dalje bi rad zvedel za naslov ANTONA GROSS, doma tudi iz Spodnjega Štajerskega iz vasi Prihova. kteri slednji je pred 2 meseca v Mon-tani bival. Obema imam nekaj zelo važnega povedati, vsled česar prosim rojake, če vedo sa njih naslov, da mi istega naznanijo, ali pa naj se mi sama javita. — John Turk, Box 80, Sublett, Wyo. (2-4—2) ' Ž rojakns an| VIVA, ktera t kakovosti jajo vsa druga »writta 1 Kadeta lina (Cousoi*) po 50 eentov galono; tawba) po 70 cantor NAJMAHJiX KAIOOILO IA ¥XV» JS «0 O ALOW. BUKJBVSO, sa ktaraga ssss 1» portirsl brinje is Kranjska, velja U steklenic sedaj $13.00. TM9H» VEO f%M galona OSOtVIK |t.n galona. — Najmanje njeso 4% galona. la aUa V Novi parnik na dva vijaka "Martha Washington". REGULARNA VOŽNJA MED NEW YORKOM, TRSTOM KKlkO > uspoU] maTodeni nori paiobnit] na 4va vijaka Imajo bresiiftnl J braojar: AUOB, liAUBA, MABTXtA WASHINGTON, AB61KTIIA. "V aiaaanfhM^aln jualjuaa Mata utaani brodofjn pri-la In dran non potaiAks C111 vožolh listkov li NEW YORKA u III. razred so Is; TBSTA............................................128.— LJUBItJAJSTB....................................,o|S8,60 MBKB............................................>.,128.— ZAGBBBA........................................_.S28.2 K a RLOVCA....................................... %t9.t& n. RAZRTCP do TKSTA ali JftKZJL^.................. ItOJW, #56.00 1» MOJI ml m* 1 Phelps Bros. & Co*, Gen. Agents, 2 WaiHington street, Ntw NOkl • ; -J -V ■": ' ■* i '..„ J .'*■ . "'E'1?®'- ■* • . š.j ■ - .-.j* - - sm w. iBTt-'.g - . ' ■ v Sf V7 Spisal Karal May; za "Glas Naroda" priredil L. P. TRETJA KNJIQA. IX BAGDADA V 8TAMBUU (Nadaljevanje.) "Skstil sem, da hoče oprostiti ujetnike; toda vedel sem tudi, da potrebuje konje. Na vsak način je moral priti nazaj v hlev, zatorej sem se tam akni, da ga preeene&m." "Skrilt To ni bilo baž potrebno. Tekel bi aa policijo in pripeljal nekaj polieistov, kar bi bilo najbolj pametno." "Ah, sidi, kar je najbolj pametno ni vedno najbolj^ lepo, in jaz sem si v duha predstavljal, kako bom lopove sam polovil." "In sedaj moramo trpeti." "Alah nam jih zopet pripelje v roke! Torej čakal sem- Ko so prišli, 00 bili trije. Vprašali so me, kaj iščem v hlevu; toda komaj me je Barud «J. Amasat zagledal, me je že spoznal. Saj sem vendar pri sodnji obravnavi nastopil kot priča proti njemu. Nastal je pretep. Branil sem se, kar se je dalo. Barud u sem celo obleko razstrgal, toda konečno so me le pre- Cenik: knjig, katere se dobe v zalogi SLOVENIG PUBLISHING COMPANY, 83 CORTLANDT STREET, NEW YORK, IN. Y DUŠNA PAŠA (pisal škof Fr. Ba- GROF RADECKt, 20* raga,) platno, rudeča obreza 75*, GROFICA BERAČ1CA, 100 zveskov brožirana 60*. I skupaj $6.50. JEZUS IN MARIJA, vezano vlono- HILDEGARDA, 20* _ kost $1.50, fino vezano ▼ usnje HEDVIGA, BANDITOVA NEVE-$2.00, vezano v platno 75*. STA, 20* KLJUČ NEBEŠKIH VRAT, vezano fflRLANDA, 20* v slonokost $1.50. IVAN RESNICOLJUB, 20* MALI DUHOVNI ZAKLAD, Sagrin, IZANAMI, mala Japonka, 20* "ftakaj pa svojega orožja nisi rabil t" "6idi, šest rok me je držalo, in jaz imam samo dve roki. Da mi je __podelil deset rok, bi s štirimi lahko streljal na hudiče. Konečno so me vrgli «a tla, me potlačili v vrečo in zvezali. Tu sem ležal, dokler nisi ti prtš«!, da si me oprostil. Tako se je zgodilo!" •'Gorje, hadži HaJef Omar! Gorje!" tfiidi, tudi jaz bi lahko klicah vaj, vaj! Toda vse klicanje nam nič ne pomaga. Pobegnili so! Da smo v puščavi, bi lahko našli njih sledove; v velik«m l>rin»>polju pa je kaj enakega nemogoče." •'Jaz ie imam njih sled. Jaz vean, kam so se podali." "Hamdulilah! fast Alahu, ki ti je podelil toliko pameti, da--" ••Ktere imaš ti vsaj danes premalo!" ga prekinem. "Moževa sled ni mož sam. Toda posveti vendar na tla! Kaj leži tukaj?" HaJef se pripogne in dvigne neko cunjo. Pogleda jo in reče: "To je kos obleke, ktero sem raztrgal Barud el Amasatu. Tu visi i* njegov šep." "Ali je kaj notri?" H«ie£ poseže v žep in reče: "Kos papirja. Tu je." Papir pogledam ob svetlobi svetilke in ga odprem. Bilo je majhno, zapeeačeao pitemce. Pisano je bilo v arabskih pismenkah in tako majhno, da mi je bilo nemogoče brati. Vtaknem ga torej v žep. Kar razumeti nisem mogel, ker 80 sovražniki Halefu pustili nož in revolverje. Njegovo puško pa sem prej v njegovi sobi opazil. "Ali je tudi Manah el Barša imel pri tebi svojo sobo?" vprašam -krčmarja, ki je z začudenjem poslušal, kar anso se pogovarjali. "Da," odvme. "Ali je bil večkrat pri tebi?" "Da." V •'Torej ga dobro poznaš?" Da. Or. -t- imenuje tako kot -.-a ti imenoval: on pobira davke v tfkopi ju.'' \ "Kje j>a stanuje?" V Skopi ju. Toda doma -koro nikdar ni; ktx ima veliko okrajev v i,g/nm sa davke, mora mnogo potovati." '' Pel.'i nas \ >« bo. kjer je stanoval." A\r*mar usodi moji želji: vendar v rokovnjaški sobi ne dobim ničesar, iiar bi mm pripeljalo na sled za lopovom. Halefa pošljem s konjem vred dome. , pob*.ega obraza se poda na pot in preklinja, da se je kar kadilo. Z HuKuiiom f a se napotiva proti sod ni ko ve j hiši. Dosedaj ni govoril nobene besedice; šele ko sva bila sama, se mu razveže jezik. "Ketir. ketir, — to je preveč, preveč! Kdo bi kaj iacega mislili Da ,], k.»p«: ■■! bi ostal' doma. bi nas Ožko dobil v pravem času in beg s«* ce bi posreči}." "Pomisliti n-rjnio. da je tako moralo zgoditi!" •In ka.! li.xVmo pri kadi ji? More- li on položaj spremeniti?" 1 * O biati!" \ "On mora!" ^ Seveda je kadija že počival, in moral sem se pošteno zadreti nad 4ulabnikom. pralno >c je drznil zbuditi svojega gospodarja. Kladi nas prav neprijazno sprejme in vpraša česa želimo. "Barud -el A mahata -tno izročili v tvoje roke," odvrnem, seveda ne preveč ulju lno. "Ali si tudi poskrbel,-da se jetnika dobro straži?" "Ali si prišel, da me vprašuješ enake stvari?" "Slišal bi rad tvoj odgovor!" "Ujetnika dobro stražijo. Lahko se podajte domov." "Ne, mi ne moremo domov, pač pa je ujetnik šel." 1* "On? Kdo?" I 9B Bpp- "Ujatnik." "Alak akbar. Bog je velik in te lahko razume; jaz t£ morem." "Torej govorim bolj razločno: Barud el Amasat je pobegnil." Kadija- poskoči iz postelje in se vzravna pred nami. \ U "Kaj praviš?" reče. "Pobegnil je?" . ^ "Da." ^'^■ifev f Fv "Kje si pa zvedel?" "Spotoma smo ga srečali." w . „ : "Ia Alah! Zakaj ga pa niste držali?" "Ker ga nismo poznali." "In kako veste, da je bil on?" "Zvedeli smo šele pozneje. Oprostil* ga je neki davkar Manah el Barša." "Manah el Barša* On je bil prej davkar. sedaj ni več. ker živi v gorah." % V Stanuje v »orali. pomeni, da je moral pobegniti. Radi tega vprašam: "Ali ca nisi opazil tekom sodnje obravnave?" "Ne. Kako ga pa poznaš?" "Stanovat je pri Bolgarju Doksati. kupil tri konje in odjahal z ujetnikom." "In kdo je bil tretji človek, ki je bil z njimi?" "Ne vem. Vendar slutim, da jetniški paznik." V kratkem mu vse povem, kar se je zgodilo. Kadija si pripaše sabljo, pokliče deset policistov in se poda v ječo. Nadzornik jef ni bil malo začuden, ko pride ob take pozni uri ?am^ kadija % zapore. "Pelji nas k ujetniku, k; *e imenuje Barud el Amasat!" zapove kadija. Uradnik uboga in se ne prestraši malo, ko dobi ječo prazno. Oni paznik, ki je imel nalog posebej čuvati jetnika, pa je tudi pobegnil. Jeza kadije kar ne da popisati. Psoval in kričal je v takih izrazih, da slovenski jezik nima enakih besed. Naposled je ukazal, da se takoj zapre vrhovnega nadzornika ječ v ono celico, iz ktere je Barud el Amasat pobegnil. Le s tem sem potolažil sodnika, ker sem mu obljubil, ^a hitimo drugega dne za pobeglim; kadi obljubi, da nam da nekaj policistov na pot z zapornimi povelji. Nato pa zapustimo ječo in si prižgemo zunaj na oes»ti svetilke, brez kjerih ponoči ni varno hoditi po cestah, ker te ima sicer kmalu policija pod ključem. Nismo bili še daleč in baš smo zavili okoli nekega vogala, ko treiči-mo skupaj z nekim možem, kteremu se je navidez strašno mudilo. "Pozor!" "To besedo bi lahko prej izustil!" mu odvrnem. (Dalje prihodnjič.) / S&L ■>."•.. ' IZDAJALCA DOMOVINE, 20* IZGUBLJENA SREČA, 20* IZIDOR, pobožni kmet, 20* ILET V CARIGRAD, 40* JAMA NAD DOBRUŠO, 20* JAROMIL, 20* JURČIČEVI SPISI, 11 zveakov, u- metno vezano, vsak zvezek $1.00. KAKO JE IZGINIL GOZD, 20* KAKO POSTANEMO STARI, 40*-KAR BOG STORI JE VSE PRAV, 15* KNEZ ČRNI JURIJ, 20* KOSI ZLATE JAGODE, 50* KRVNA OSVETA, 15* LAŽNIVI KLUKEC, 20* MAKSI MILJ AN I., cesar mehikan- ski, 20* MALA PESMARICA, 30* MALI VITEZ,3 zveski skupaj $2.25. MALI SVEZNALEC, 20* MARIJA, HČI POLKOV A, 20* MARJETICA, 50* MATERINA ŽRTEV, 50* MATI BOŽJA Z BLEDA, 10* MIKLOVA ZALA, 40* MIR BOŽJI, $1.00. MIRKO POŠTENJAKOVIČ, 20* MLADI SAMOTAR, 15* MLINARJEV JANEZ,40* MONTE CHRIST 0, setovna knjižica, 2 knjigi fino vez. skupaj $4.50. MRTVI GOSTAČ, 20* MUČENIKI, A. Aškerc, elegantno vez. $2.00. NA INDIJSKIH OTOCIH, 25* NAJDENČEK, 20* NA PRERIJI, 20* NARODNE PESMI, Žirovnik, 3 zvezki. vez. vsak po 60* NARODNE PRIPOVEDKE, 3 zvezki, vsak po 20* NASELJENCI, 20* NASELNIKOVA HČI, 20? NAŠ DOM. Zbirka povesti. Vsak 20* NA VALOVIH JUŽNEGA MORJA, 15* NEDOLŽNOST PREGAJANA IN POVELIČANA, 20* NEZGODA NA PALAVANU, 20* NIKOLAJ ZRENJSKI, 20* SLOVARČEK PRIUČITI SE NEM-I0B ?1HlH VEČERIH, fino vezaBO, zlata obreza NEBEŠKE ISKRICE, vezano v platno 50*. OTROŠKA POBOŽNOST, 25*. RAJSKI GLASOVI, 40*. SKRBI ZA DUŠO, zlata obreza fino vezana $1.25. SRCE JEZUSOVO, vez. 60*. SV. ROŽNI VENEC, vez. $1.00. SV. URA, zlata obreza, fino veeano $2.00. VRTEC NEBEŠKI, platno 70*, slonokost imit. $1.50. UČNI KNJIGE. ABECEDNIK NEMŠKI, 25*. 20*. AHNOV NEMŠKO — ANGLEŠKI TOLMAČ, 50*. ANGLEŠČINA BREZ UČITELJA, 40*. BLEIWEIS KUHARICA, fino vezana $1.80- ČETRTO BERILO, 40*. Dimnik: BESEDNJAK SLOVENSKEGA IN NEMŠKEGA JEZIKA 90*. EVANGELIJ, vezan 50*. GRUNDRISS DER SLOVENI-SCHEN SPRACHE, vezan $L25. HRVATSKO — ANGLEŠKI RAZGOVORI, veliki 40*, mali 30*. HITRI RAČUNAR, 40*. KATEKIZEM, mali 15*, veliki 40*. NAVODILO KAKO SE POSTANE DRŽAVLJAN ZJEDIN. DRŽAV, 5*. NAVODILO ZA SPISOVANJE RAZNIH PISEM, nevez. 75*. PODUK SLOVENCEM ki e koče jo naseliti u Ameriki, 30*. RVA NEMŠKA VADNICA, 35*. ROČNI SLOVENSKO — NEMŠKI SLOVAR 40*. ROČNI ANGLEŠKO - SLOVENSKI SLOVAR. 30*. SLOVAR SLOVENSKO — NEMŠKI Janežič-Bartel, fino vezan $3.00. SLOVAR NEMŠKO — SLOVENSKI Janežič-Bartel nova izdaja. * « * # & & r * 31 3P 3P 3? 3? 3? 3? 3* 3? 3* 3P 3P 3* 3? 31 3P 3* 3? 3P 3? 3P 3? 3? 3P jtto si namenjen ženo, otroke, ali pa sorod nike, ter prijatelje v Ameriko vzeti, potrebuješ človeka, kteri jim fse zanesljivo preskrbi, zato obrni se zanesljivo na nas, ker bodeš najpošteneje in najbolje postrežen. Mi zas>to-pamo vse bolje parobrodne družbe in prodajamo vožnje listke po izvirnih cenah. Dajemo pojasnila brezplačno, poduči, tno rojake za potovanje in oskrbimo vse potrebno tako, da nimajo nobenih zaprek. Na naselniškem uradu (Ellia Island) služimo jim vedno v najboljšo pomoč. BfsliijsKi denar kupujemo in prodajamo po dnevnem kurzu. Ako potuješ v staro domovino in imaš večje svote denarja ali draft, isto lahko pri nas zmenjaŠ in kupiš ček za ljubljansko kreditno banko. Ta ti Ček takoj izplača, nemore ti ga nihče vkrasti, ker njemu ne bo plačan. Imašli iz stare domovine kaj denarjev sem dobiti, piši svojcem, da vplačajo ▼ Ljubljansko kreditno banko in mi potem izplačamo. le prezreti! Imateli v staro domovino komu kako pooblastilo poslati, obrnite se na nas, mi vam ceno in brzo postrežemo, in pooblastila bodo pravilno narejena. Ako želi kteri vojak biti oproščen od orožnih vaj in preglednih zborov, (Kontrolsversammlung) naj se obrne na nas in pošlje svojo vojaško knjižico, mi mu preskrbimo, da ne bo imel sitnosti, ko se domu vrne. Denarje pošiljamo na vse kraje sveta najhitreje in najceneje. Vsaka denarna pošiljatev po nas poslana pride v stari kraj v 10 _ __do 12 dneh; vse vsote izplačuje za nas c. k. poštna hranilnica. Nikdar se še ni Čulo, da bi denarji ne prišli na določeno mesto, kar se dandanes tisočkrat čuje od drugih. Posredujemo denarne uloge ter jih nalagamo v zanesl.ve hranilnice ali posojilnice po 4 in 4)^ odstotkov obresti. Vsak uložnik dobi izvirno hranitno knjižico. Obresti teko od dneva uloge. Izplačujemo uloge na hranilne knjižice in dajemo posojila na nje. Važno za rojake ki nameravajo potovati v staro domovino z dobrimi in brzimi poštnimi parniki- Vsakdo naj si jzbere jednega _ 7 izmed onih parnikov, kteri so označeni v listu pod našlo vom "Kretanje parnikov" in naj nam pošlje $5 are, ter objednem naznani ime parnika in dan odhoda, da mu moremo zagotoviti prostor. Vsakteri potnik naj si uredi potovanje tako, da pride en dan pred odhodom parnika v New Yerk. Vsak potujoč rojak naj nam piše ali brzojavi. kciaj pride v New York in na ktero postajo; naŠ človek ga pride iskat in vse potrebno ukrene za priljago ter ga odpelje na parnik, zakar nima potnik nobenih stroškov. Če kdo dospe v New York ne da t i nam naznanil svojega prihoda, nam lahko iz postaje telefonira po številki -4087 Cortlandt in takoj po obvestilu pošljemo našega človeka po Vas. Le na ta način se je rojakom, nezmožnim angleščine, mogoče izogniti raznih oderuhov in sleparjev ter nepotrebnih stroškov. Ne uročite nikomur niti centa predno niste v naši hiši, ktero vidite tu naslikano. To j* zelo važno za potujoče rojake, ker dandanes preži na vseh postajah in ulicah po New Yorku obilo sleparjev in ljudi dvomljive vrednosti. Ako žrtvujete par centov za telefon, prihranite dolarje, ker zagotovo vest«, kam pridete in Vas ne vlove postopači ali vozniki, ki veliko zahtevajo od Vas, a Vas še prodajo brezdušnim oderuhom, kteri speljejo ljudi navadno na slabe parnike. To je zelo važno in koristno. 82 Cortlandt Street, Podružnica 6104 ST. CLAIR AVE. IV. E., New York, N. Y. CLEVELAND, 3* 31 3» 3* 31 3* 31 * 3* ščine brez učitelja, 40*. spretna kuharica, brožirova-no 80*. spisovnik ljubavnih in ženi to van jsivih pisem, 25*. voščilni listi, 20*. zgodbe sv. pisma STARE in ' nove zavere. 50*. ZABAVNE DRUGE IN RAZNE KNJIGE. andrej hofer, 20*. avstrijski junaki, evez. 90*, nevez. 70*. avstrijska ekspedicij a, 20*. baron trenk«, 20*. belgrajski biser, 15*. beneška vedeževalka, 20*. božični darovi, 15*. ^ bucek v strahu, 25*. burska vojska, 30*. bojtek v drevo vprežen vitez, 10*. car in tesar, 20*. črni bratje, 20*. črni jurij, 82 zveskov skupaj $5.50. cerkvica na skali, 15*. cesar fran josip, 20*. cesarica elizabeta, 15*. ciganova osveta, 20*. cvetina borograjska, 40*. cvetke, 20*. čas je zlato, 20*. dama s kameljami, rožirana $1.00, fino vezana $1.50. darinka, mala črnogorka, 20*. deteljica, življenje treh kranjskih bratov, 20*. domači zdravnik po kneipu, 50*. doma in na tujem, 20*. dve čudopolni pravljici, 20*. elizabeta, 30*. ENO LETO MED INDIJANCI, 20*. ENO URO DOKTOR, žaloigra, 20*. ERAZEM PREDJAMSKI, 15*. ERI, 20*. EVSTAHIJA, 15* FABIOLA, 60*. GENERAL LAUDON, 25*. GEORGE STEPHENSON, oie železnic, 40*. GOLOBČEK IN KANARČEK, 15*. GOZDOVNIK, 2 zvezka skopaj 70*. GRIZELDA, 10* $2.00. OB ZORI, 70* ODKRITJE AMERIKE, 40* PAV LIHA, 20* PESMARICA '' GLASBENE MATICE" fino vezana $1.50. POTOVANJE V LILIPUT, 20* POSLEDNJI MOHTKANEC, 20* PRAVLJICE (Majar,) 20* PRED NEVIHTO, 20* PREGOVORI, PRILIKE, REKI, 30* PRI SEVERNIH SLOVANIH, 30* PRINC EVGEN, 20* PRIPOVEDKE, 3 zvezki po 20* PRST BOŽJI, 15* POD TURŠKIM JARMOM, 20* REPOŠTEV, 20* RIBIČEV SIN, 10* RINALDQ RINALDINI, 30* R0BINSQN, brožiran, 60* RODBINSKA SREČA, 40* RODBINA POLANEŠKTH, S zvezki $2.50. ROKOVNAČI, narodna igra 40* ROARSKO ŽIVLJENJE, 20* RUSKA JAPONSKA VOJSKA, 5 zftezkov 75* SANJE V PODOBAH, male 35* SENILIA. 15* SITA. tnala Hindostanka, 20* SKOZI ŠIRNO INDIJO, 30* SLOVENSKI ŠALJIVEC, 3 zvezka po 20* SPI S JE, 15* SPOMINSKI LISTKI IZ AVSTRIJ- j SKE ZGODOVINE, 25* STANLEY V AFRIKI, 20* STEZOSLEDEC, 20* STO PRIPOVEDK, 20* STRELEC 20* STRIC TOMOVA KOČA, 60* SV. GENOVEFA, 20* SV. MOTBURGA, 20* SREČOLOVEC, 20* SVETA NOČ, 15* ŠALJIVI JAKA, 2 zv., vsak po 20* Šaljivi SLOVENEC, 75* ŠTIRI POVESTI, 20* TEGETHOF, slavni admiral, 20* TIMOTEJ IN FILEMON, 20* TIUNG LING, 20* TISOČ IN ENA NOČ, 51 zvezkov $6.50. TRI POVESTI GROFA TOLSTOJA 40* TRIJE MUŠKETIRJI, svetovna knjiica brožirana $2.30, lino vezana $3.00. V DELU JE rešitev, 20* VENČEK PRIPOVESTI, 20* V GORSKEM ZAKOTJU, 20* I VOHUN, 80* I VRTOMIROV PRSTAN, 20* IV ZARJI MLADOSTI, 20* j WINNETOU, rdeči gentleman, zvezki, $1.00. • ZBIRKA DOMAČIH ZDRAVIL, 50* ZLATA VAS, 25* ZLATOROG, $1.25. ZMAJ IZ BOSNE, 60* Z OGNJEM IN MEČEM, $2.50. ŽENINOVA SKRIVNOST, 20* ZEMLJEVIDI: ZEMLJEVID AVSTRO - OGRSKE, veliki 25*, mali 10* i ZEMLJEVID KRANJSKE DEŽELE, mali 10* ZEMLJEVID EVROPE, 25*, mali 10* ZEMLJEVID ZJEDIN JENIH DRŽAV, 25* OPOMBA. Naročilom je priložiti denarno vrednost, bodisi v gotovini, poštni nakaznici ali poštnih z kah. Poštnina je pri vseh teh cenah že všteta. Kje je najbolj varno naložen denar ? ? Hranilnih ulog je: milijonov kron. Rezervnega zaklada je: 8 OO.OOO.— kron. Mestna hranilnica ljubljanska je največji in najmočnejši slovenski denarni zavod te vrste po vsem Slovenskem. Sprejema uloge in jih obrestuje po 4^. Rentni davek plačuje hranilnica sama. V mestni hranilnici je najvarneje naložen denar. Za varnost vseh ulog jamči njen bogat zaklad, a poleg tega še im* sto Ljubljana z vsem svojim premoženjem in z vso svojo davčno močjo. Varnost j« toraj tolika, da vlagatelji ne morejo nikdar imeti nobene izptW. To pripoznava država sama s posebnim zakonom in zato c. ki\ okrajna m> dišča nalagajo denar maloletnib otrok in varovancev le v hranilnici, kor file hranilnica, a ne posojilnica, pupilarno varen denarni zavod. Rojaki v Ameriki; Mestna hranilnica ljubljanska vam daje trdno viu nost za vaš denar. MESTNA HRANILNICA LJUBLJANSKA POSLUJE V SVOJI PALAČI V PREŠERNOVIH C A r» Na« zaupnik v Združenih državah je že ve£ let 109 Greenwich St., NEW YORK, N. Y. FRANK SAKSER CO. 6104 ">aint C!:.ir ' CL~ v ELANL-, O. / . ■■■ -v-asi