GLASILO OBCINE GROSUPLJE | LETNIK XLVI | 7, 8 – 2020 3GGROSUPLJE GOESGREEN GOSPODARNO•GOSTOLJUBNO•GLOBALNO MESTNA TRŽNICA GROSUPLJE DOBIVA KONCNO PODOBO str. 10 LET GLASILO OBCINE GROSUPLJE | LETNIK XLVI | 7, 8 – 2020 3GGROSUPLJE GOESGREEN GOSPODARNO•GOSTOLJUBNO•GLOBALNO MESTNA TRŽNICA GROSUPLJE DOBIVA KONCNO PODOBO str. 10 LET SUV Renault NoviCAPTUR,KADJARinKOLEOS 5let podaljšanega jamstva** 5letvzdrževanja po polovicni ceni** Osnovno in kasko zavarovanje za99 €** Do 7.000€ popusta za vozila iz zaloge* *Pri pooblašcenem prodajalcu Renault preverite vozila iz zaloge in zRenault Financiranjem izkoristitedo7.000 €popusta. Popusti se razlikujejo glede na model. Posamezni koncesionarlahkoodobri tudi dodaten popust. **Ob nakupu avtomobila z Renault Financiranjem prejmete prvo leto subvencionirano obvezno in osnovno kasko zavarovanje za 99 €in bon za obnovo zavarovanja v višini 150 € v naslednjem letu. Vfinanciranje jevkljuceno tudi brezplacno podaljšano jamstvo(5let ali100.000 km,karkolise zgodi prej) in vzdrževanje po polovicni ceni (5let ali100.000 km,karkolise zgodi prej). Pogoj akcije jesklenitevfinancne pogodbe zminimalno financirano vrednostjo 6.000 €, minimalnim trajanjem 36 mesecevin sklenitevzavarovanja vozila v drugem letu zRenault Financiranjem. Pridržujemo si pravicodo napak. Slika je simbolna. Vec informacij o ponudbi, nakupu in pogojih nakupa je na voljo na renault.si. Poraba pri mešanem ciklu: 4,6 7,3 l/100 km. Emisije CO2:122 184 g/km. Emisijska stopnja: EURO6Dt. Emisija NOx: 0,0217 0,055 g/km. Emisija trdnih delcev: 0,00004 0,00084 g/km. Število delcev(x1011): 0,03 1,87.Vrednosti meritevporabe in emisij ustrezajo novemu standardumeritev WLTP.Ogljikovdioksid (CO 2 )jenajpomembnejšitoplogredni plin,ki povzroca globalno segrevanje. Emisije onesnaževalzunanjega zraka iz prometa pomembno prispevajo kposlabšanju kakovosti zunanjega zraka. Prispevajo zlasti kcezmerno povišanim koncentracijam prizemnega ozona, delcev PM10 in PM2,5 ter dušikovih oksidov. Renault Nissan Slovenija d.o.o., Dunajska 22, 1000 Ljubljana. Renault priporoca renault.si AVTOVALd.o.o., Pod jelšami 2, Grosuplje T: 01 78 11 305, E: prodaja@avtoval.si *Renault priporoca: SUV Renault NoviCAPTUR,KADJARinKOLEOS 5let podaljšanega jamstva** 5letvzdrževanja po polovicni ceni** Osnovno in kasko zavarovanje za99 €** Do 7.000€ popusta za vozila iz zaloge* *Pri pooblašcenem prodajalcu Renault preverite vozila iz zaloge in zRenault Financiranjem izkoristitedo7.000 €popusta. Popusti se razlikujejo glede na model. Posamezni koncesionarlahkoodobri tudi dodaten popust. **Ob nakupu avtomobila z Renault Financiranjem prejmete prvo leto subvencionirano obvezno in osnovno kasko zavarovanje za 99 €in bon za obnovo zavarovanja v višini 150 € v naslednjem letu. Vfinanciranje jevkljuceno tudi brezplacno podaljšano jamstvo(5let ali100.000 km,karkolise zgodi prej) in vzdrževanje po polovicni ceni (5let ali100.000 km,karkolise zgodi prej). Pogoj akcije jesklenitevfinancne pogodbe zminimalno financirano vrednostjo 6.000 €, minimalnim trajanjem 36 mesecevin sklenitevzavarovanja vozila v drugem letu zRenault Financiranjem. Pridržujemo si pravicodo napak. Slika je simbolna. Vec informacij o ponudbi, nakupu in pogojih nakupa je na voljo na renault.si. Poraba pri mešanem ciklu: 4,6 7,3 l/100 km. Emisije CO2:122 184 g/km. Emisijska stopnja: EURO6Dt. Emisija NOx: 0,0217 0,055 g/km. Emisija trdnih delcev: 0,00004 0,00084 g/km. Število delcev(x1011): 0,03 1,87.Vrednosti meritevporabe in emisij ustrezajo novemu standardumeritev WLTP.Ogljikovdioksid (CO 2 )jenajpomembnejšitoplogredni plin,ki povzroca globalno segrevanje. Emisije onesnaževalzunanjega zraka iz prometa pomembno prispevajo kposlabšanju kakovosti zunanjega zraka. Prispevajo zlasti kcezmerno povišanim koncentracijam prizemnega ozona, delcev PM10 in PM2,5 ter dušikovih oksidov. Renault Nissan Slovenija d.o.o., Dunajska 22, 1000 Ljubljana. Renault priporoca renault.si AVTOVALd.o.o., Pod jelšami 2, Grosuplje T: 01 78 11 305, E: prodaja@avtoval.si *Renault priporoca: Vrtni center Eurogarden Dobrova Podsmreka 7b, Dobrova Eurogarden Krško Cesta krških žrtev 147, Krško www.rotar.si PREVERITE TUDI PONUDBO STROJEV, ORODJA IN DODATKOV SLOVENSKE BLAGOVNE ZNAMKE Izkoristite 10% popust na celoten nakup v spletni trgovini www.rotar.si PROMO KODA: LEPVRT Akcija traja do 31. 8. 2020. Popusti se ne seštevajo, akcije se med seboj izkljucujejo. vrtni center -10% GABER PETER KASTELIC s.p. SERVISIRAMO VSO AVDIO - VIDEO FOTO in RACUNALNIŠKO TEHNIKO PRODAJAMO VSO TEHNIKO ZNAMKE Partizanska cesta 8 1290 Grosuplje servis.gaber@gmail.com 059 190 524 POOBLAŠCENI SERVIS ZA: GABER PETER KASTELIC s.p. SERVISIRAMO VSO AVDIO - VIDEO FOTO in RACUNALNIŠKO TEHNIKO PRODAJAMO VSO TEHNIKO ZNAMKE Partizanska cesta 8 1290 Grosuplje servis.gaber@gmail.com 059 190 524 POOBLAŠCENI SERVIS ZA: Zasebna zobozdravstvena ordinacija Pod hribom cesta II 24a, 1290 Grosuplje … že 25 let Andreja Hribar Hostnik, dr. dent. med. telefon: 041 780 741 • splošno zobozdravstvo • fiksna in snemna protetika • endodontska zdravljenja • NOVO: laser terapija, laserski žarek namesto svedra in skalpela • zdravljenje paradontopatij Uvodnik Uvodnik / 4 Nagovor župana / 5 Iz obcinske hiše / 6 Politika / 16 Iz naših krajev / 18 Gospodarstvo / 20 Turizem / 22 Ekologija / 26 Zdravje in sociala / 27 Dobrodelnost / 27 Kultura / 28 Društva / 33 Šport / 38 Spomini in zahvale / 42 Kazalo Draga bralka, bralec Grosupeljskih odmevov! Lep pocitniško-dopustniški pozdrav obema. Zaradi znanih okolišcin bo verjetno letos marsikatero dopustovanje nekoliko drugacno od sicer ustaljenih obicajev. V vsaki situaciji pa se lahko na zadevo gleda tudi s pozitivne strani. Letos imamo enkratno priložnost, da pobliže spoznamo lepote, ki jih premore naša lepa dežela. Preprican sem, da je veliko zanimivih in neodkritih krajev že v naši neposredni sosešcini, kaj šele širše po Sloveniji. Vabim vas, da za naslednjo številko Odmevov v sliki in besedi opišete, kaj ste lepega doživeli, po možnosti na prostoru naše obcine, seveda pa tudi po Sloveniji. Do konca letošnjega leta so odsvetovane in odpovedane vse javne prireditve, zato se bo našlo nekaj vec prostora za porocila tudi o dosežkih na raznih podrocjih. Med vecjimi in že tradicionalnimi dogodki letos odpade tudi prireditev Grosuplje v jeseni. Kljub neugodni situaciji z virusom pa je v Grosupljem na podrocju infrastrukture kar pestro. Koncuje se nekaj vecjih projektov, kot so: gradnja prizidka in telovadnice šole Louisa Adamica, parkirna hiša je prakticno pred otvoritvijo, dobili bomo prenovljeno tržnico in prenovljena bo tudi Taborska cesta, koncno se obeta gradnja novega nadvoza pri bivšem Motvozu, kot vse kaže pa v naslednjem letu tudi železniška postaja. Pocasi se pricenja tudi gradnja zadrževalnika Veliki potok. V upanju, da se dogajanje v zvezi s kovidom cim prej umiri, da zacnemo že v jeseni z ustaljenim življenjem, da zacnejo ucenci pouk, kot se spodobi, v šolah, še posebej prvošolcki, vas vse prav lepo pozdravljam. Lepe pocitnice vsem šolarjem, dopuste vsem zaposlenim, veliko lepih trenutkov vsem in spoznajte lepote Slovenije. Srecno in optimisticno naprej! Brane Petrovic, odgovorni urednik NAVODILA Clanki naj bodo napisani in posredovani v elektronski obliki v programu Word. Zaradi velikega števila prispevkov in zaradi želje uredništva, da cim vecjemu številu ljudi omogoci povedati svoje mnenje, bomo objavljali prispevke, dolge do najvec 30 tiskanih vrstic (cca. 2500 znakov). Vsa besedila morajo biti podpisana s polnim imenom in priimkom. Digitalne fotografije naj ne bodo vstavljene med besedilo, ampak naj bodo posredovane samostojno. K fotografijam je zaželeno, da posredujete tudi besedilo (podnapis) in obvezno avtorja fotografije. Uredništvo si pridržuje pravico, da clanke ustrezno skrajša in v primeru, ce v skladu s programsko zasnovo casopisa ne sodijo v nobeno od rubrik, ne objavi. V uredništvu nismo zavezani, da se z vsemi prispevki tudi strinjamo. DIMENZIJE IN DODATNA NAVODILA ZA PRIPRAVO OGLASOV: celostranski pokoncni 185 x 260 mm, 1/2 ležeci 185 x 127,5 mm, 1/4 pokoncni 90 x 127,5 mm, 1/8 ležeci 90 x 61 mm. Vsi oglasi so barvni. Format datoteke naj bo *.PDF ali *.JPG. GROSUPELJSKI ODMEVI – GLASILO PREBIVALCEV OBCINE GROSUPLJE Ustanovitelj casopisa: Obcinski svet Obcine Grosuplje • Odgovorni urednik: Brane Petrovic • Uredniški odbor: Gregor Steklacic, Janez Pintar, Marija Samec, Matjaž Trontelj, Maja Zajc Kalar, Zlatko Jagodic • Naslov uredništva: Obcina Grosuplje, 1290 Grosuplje, Taborska 2 (hišna centrala 788 87 50) • Elektronski naslov: odmevi@grosuplje.si • Lektoriranje: Marija Samec (oglasi in razpisi niso lektorirani) • Oblikovanje in tisk: PARTNER GRAF d.o.o., Gasilska c. 3, 1290 Grosuplje Vabljeni k soustvarjanju obcinskega glasila. Vaše prispevke pricakujemo do 14. septembra, na e – naslov: grosupeljski.odmevi@gmail.com Nagovor župana Spoštovani obcanke in obcani, cenjeni bralci Grosupeljskih odmevov! Skoraj sem bil preprican, da ne bo vec potrebno posvetiti pozornosti okužbam s koronavirusom, pa vendar kaže, da bolezni še nismo premagali, da je virus še vedno med nami. V naši obcini je situacija glede števila okuženih za sedaj naravnost odlicna, do trenutka, ko pišem te vrstice, beležimo zgolj štiri okužene v celotnem obdobju od zacetka razglasitve pandemije marca letos. Še enkrat vas iskreno naprošam, upoštevajmo navodila glede nošenja mask, razkuževanja rok, varnostne razdalje 1,5 metra med nami ter izogibajmo se vecjemu zbiranju na javnih ali pa zasebnih površinah. Samo na ta nacin imamo vec možnosti, da se okužbi izognemo in ostanemo zdravi. Cez poletna meseca bo zakljucena parkirna hiša P+R Grosuplje, prvega septembra bo predan svojemu namenu nov prizidek z osmimi ucilnicami in športno dvorano na maticni osnovni šoli Louisa Adamica na Tovarniški v Grosupljem, zapeljali se bomo po prenovljeni Taborski cesti v Grosupljem, ki bo imela urejene plocnike in kolesarske steze in novo asfaltno prevleko, zaživela bo nova tržnica z lepo urejenimi prodajnimi objekti in novimi stojnicami. Ja, kljub koronavirusu se pri nas veliko dogaja! Vsem skupaj želim, da preživite lepe in prijetne pocitniške dni. Geslo »ostanimo doma« pa je morda prava iztocnica za letošnji poletni oddih! Naša lepa obcina ponuja obilo idej za sprehode in užitkov v mirnih in tihih kotickih naših zelenih dolin in osvežujocih sencah gozdov. Ostanite zdravi in srecno! Vaš Dr. Peter Verlic, župan obcine Grosuplje Nagovor župana dr. Petra Verlica, direktorja obcinske uprave mag. Dušana Hocevarja in poveljnika obcinskega Štaba civilne zašcite Tomaža Riglerja v zvezi s situacijo z novim koronavirusom covid-19 V sredo, 8. julija 2020, so obcanke in obcane Grosupljega v zvezi z aktualno situacijo z novim koronavirusom covid-19 v naši obcini, državi in v svetu nagovorili župan dr. Peter Verlic, direktor obcinske uprave mag. Dušan Hocevar in poveljnik Štaba civilne zašcite Obcine Grosuplje Tomaž Rigler. ŽUPAN DR. PETER VERLIC Spoštovani obcanke in obcani, potem ko smo se v obcini Grosuplje v spomladanskih mesecih uspešno spopadli s prvim valom okužb koronavirusa, sedaj z veliko zaskrbljenostjo opažamo, da se okužbe po Sloveniji širijo, da je število okuženih vsak dan vecje in da se to ne dogaja samo pri nas, ampak tudi v naši sosešcini. Zaenkrat je v obcini Grosuplje slika, kar se tice števila okužb, zelo dobra. Vendar pa nas skrbi, da se lahko, ce ne bomo upoštevali vseh navodil, stanje hitro poslabša. Zato vas, spoštovani obcanke in obcani, naprošam, da v teh tednih, v teh mesecih, v juliju in avgustu, striktno upoštevate vsa navodila, vsa priporocila, ki jih daje Nacionalni inštitut za javno zdravje. Da vsi skupaj poskrbimo za primerno razdaljo drug do drugega, da nosimo maske, kjer je to potrebno, da razkužujemo roke. V obcini Grosuplje do konca leta ne bo nobene vecje javne prireditve. Prosim tudi vse organizatorje prireditev, vsa društva v naši obcini, da v letošnjem letu ne izvajate nobenih aktivnosti, kajti vidimo, cim je skupaj vecje število ljudi, je možnost okužbe bliskovita. Prav tako vas naprošam, ceprav vem, da je zdaj cas piknikov, praznovanj rojstnih dni, vrtnih zabav, vecjih slavij, naj bodo le v ožjem, družinskem krogu. Priporocilo je nekako do 10 ljudi. Ce že morajo biti, naj bodo skromna. Gre za naše zdravje, gre za to, da preživimo. Virus je med nami, je prikrit, je skrit. In tako, da bomo cuvali drug drugega, da bomo upoštevali vsa navodila, bomo zmagali. Zdaj je cas, zdaj lahko ukrepamo, žrtve niso velike. Še enkrat pozivam vse obcanke in obcane, držimo se pravil, bodimo razumni, upoštevajmo navodila in tako bomo ta virus premagali. DIREKTOR OBCINSKE UPRAVE MAG. DUŠAN HOCEVAR Dragi starši, letošnje pocitnice bodo za vas in za vaše otroke še poseben izziv. V obcini Grosuplje v casu pocitnic opažamo povecano število otrok na igralih, igrišcih, družijo se v vecjih skupinah, igrajo se med seboj, ukvarjajo se s športom, pa vendar so tudi tukaj potrebne dolocene omejitve. Potrebno je biti pazljiv, tako starši kot tudi vaši otroci, saj si ne želimo, da bi bili zopet primorani zapirati igrišca, igrala. Zato vas prosimo, da po zmožnostih omejite tudi ta številcna druženja na igrišcih in na igralih. Kot je že povedal župan, smo se letošnjo pomlad, ob prvem valu koronavirusa, v obcini Grosuplje zelo dobro odrezali, in želimo si, da bi virus tudi tokrat s preventivnimi ukrepi omejili in šli vsi skupaj zdravi naprej. Ce pogledamo dogodke v zadnjih dneh, tudi v nekaterih sosednjih obcinah, je do okužb prišlo predvsem zaradi druženja, zabav, družabnih dogodkov. Število okuženih tako lahko v trenutku naraste za 5, 10 ali vec. Zato vas tudi jaz prosim, upoštevajte navodila, priporocila Nacionalnega inštituta za javno zdravje, in skupaj pojdimo tudi cez drugi val kar se da dobro in zdravi. POVELJNIK OBCINSKEGA ŠTABA CIVILNE ZAŠCITE TOMAŽ RIGLER Tudi v civilni zašciti z zaskrbljenostjo ugotavljamo, da se okužbe pojavljajo, vendar pa imamo s prvega vala pozitivne izkušnje, vzpostavili smo organizacijo, vzpostavili smo kontakte z vsemi silami, ki v okviru civilne zašcite ob takih primerih delujejo. Sedaj bomo seveda spremljali situacijo in ponovno vzpostavili kontakte s prizadetimi sredinami, ce se bodo te zgodile. Smo v stanju pripravljenosti. Jana Roštan, foto: Uroš Petrovic Minister za infrastrukturo Jernej Vrtovec ob terenskem ogledu kocevske železniške proge obiskal tudi Grosuplje Srecanje župana dr. Petra Verlica in direktorja obcinske uprave mag. Dušana Hocevarja z ministrom za infrastrukturo Jernejem Vrtovcem, državnim sekretarjem Alešem Mihelicem in generalnim direktorjem Slovenskih železnic Dušanom Mesom Konec leta 2018 je Direkcija RS za infrastrukturo zakljucila z gradbenimi deli na železniškem odseku Ribnica–Kocevje, s tem pa je bila v gradbenem smislu zakljucena tudi obnova celotnega 49 km dolgega odseka od Grosupljega do Kocevja. Po obnovljeni kocevski progi je nato 12. aprila lani, po desetih letih, odkar je bil železniški promet do Kocevja povsem opušcen, na železniško postajo Kocevje prispel tudi prvi tovorni vlak. Sedaj pa že težko pricakujemo, da bo na kocevski progi ponovno uveden tudi redni potniški promet, ki bo zaživel po skoraj 50 letih. Po koncu gradbenih del so namrec sledila še dela, ki vkljucujejo zamenjavo in posodobitev signalno varnostnih in telekomunikacijskih naprav ter ureditev in zavarovanje nivojskih prehodov. Ta vse od takrat lepo potekajo. V sredo, 15. julija 2020, se je na terenski ogled del na kocevski železniški progi odpravil tudi minister za infrastrukturo Jernej Vrtovec, v družbi državnega sekretarja Aleša Mihelica in generalnega direktorja Slovenskih železnic Dušana Mesa. Delegacija se je z glavne železniške postaje v Ljubljani proti Kocevju odpravila z vlakom, kratek postanek na poti pa naredila tudi v Grosupljem, kjer sta jo pricakala župan obcine Grosuplje dr. Peter Verlic in direktor obcinske uprave mag. Dušan Hocevar, skupaj z v.d. direktorice Direkcije RS za infrastrukturo Ljiljano Herga. Župan dr. Peter Verlic je ob dogodku povedal, da smo obiska celotne ekipe v Grosupljem izredno veseli, posebej pa novice, ki so jo prinesli s seboj. »Sredstva za rekonstrukcijo železniške postaje Grosuplje so zagotovljena in v prihodnjem letu bo tukaj nastalo še eno veliko gradbišce, ko se bo zacela rekonstruirati železniška postaja, z novimi tiri, z novimi peroni, ki bodo pokriti, z novimi izvennivojskimi dostopi do peronov,« je dejal. Že prihodnji teden podpisujemo sofinancerski sporazum za ureditev nadvoza pri nekdanjem Motvozu, z gradnjo katerega pa bomo tako priceli že letos. Minister za infrastrukturo Jernej Vrtovec, državni sekretar Aleš Mihelic in generalni direktor Slovenskih železnic Dušan Mes so nato pot nadaljevali vse do Kocevja, na poti pa naredili postanke tudi na železniških postajah in postajališcih Dobrepolje, Velike Lašce, Žlebic in Ribnica. Jana Roštan O nadaljnjih korakih realizacije projekta »Revitalizacija dolenjske železnice« V cetrtek, 2. julija 2020, je v Karlovcu sto - Metlika - Karlovec - Zagreb. dogovor o sodelovanju na podrocju potekal sestanek na temo revitalizacije Spomnimo, da je že 23. maja 2018 prenove vec kot 100 let stare železniške cezmejne železniške infrastrukture Lju-devet slovenskih obcin ob dolenjski že-proge vse od Ljubljane do Metlike in bljana - Grosuplje - Trebnje - Novo me-leznici in Karlovška županija podpisalo nato do Karlovca in Zagreba. Naslednji vecji korak pa je bil, ko so 18. junija 2019 župani obcin na slovenski strani pogodbo o sodelovanju podpisali z Razvojnim centrom Novo mesto ter ga dolocili za koordinatorja oz. za vmesni clen med obcinami, državo in Evropsko unijo. Na slovenski strani je bil s tem storjen tudi prvi operativni korak za izvedbo projekta. Sestanka, ki je potekal tokrat, so se udeležili naš župan dr. Peter Verlic, tudi predsednik iniciative za spodbujanje raziskav in inovacij na podrocju železnic Jugovzhodne Evrope (SEESARI) in pobudnik projekta, župan obcine Škofljica Ivan Jordan, direktor Razvojnega centra Novo mesto Franci Bratkovic s sodelavko Tatjano Malna, namestnici župana Karlovške županije Martina Furdek - Hajdin in Vesna Hajsan Dolinar s sodelavko Branko Šeketa, direktor Hrvaške gospodarske zbornice - Karlovške županije Damir Furdek, namestnik direktorja Regionalne razvojne agencije Karlovške županije Krunoslav Kralj ter namestnica direktorja za EU sklade na HŽ Infrastrukturi Janja Groš s sodelavcem Draženom Vinšcakom. Na sestanku so govorili o dosedanjih aktivnostih v zvezi s projektom, o možnostih ustanovitve Evropskega združenja za teritorialno sodelovanje ter o drugih nadaljnjih korakih, ki bodo privedli do realizacije projekta. Projekt »Revitalizacija dolenjske železnice « bo prispeval k razvoju gospo darstva in dvignil kakovost življenja na obmocju krajev ob dolenjski železnici, pa tudi širše. Seveda bo hkrati prispeval tudi k boljši prometni povezavi med Republiko Slovenijo in Republiko Hrvaško. Jana Roštan Fotografije: Karlovška županija Župan dr. Peter Verlic imenovan za predsednika Komisije sveta LUR za razvoj trajnostne mobilnosti Na 5. seji Sveta Ljubljanske urbane regije, ki je potekala v petek, 19. junija 2020, na Logu pri Brezovici, so župani 25 obcin Ljubljanske urbane regije med drugim ustanovili Komisijo sveta LUR za razvoj trajnostne mobilnosti, za predsednika komisije pa imenovali našega župana dr. Petra Verlica. Župan dr. Peter Verlic je tokrat na seji Sveta Ljubljanske urbane regije predstavil tudi prioritetne projekte v Ljubljanski urbani regiji, ki bodo pomenili nove pre- mike v smeri spodbujanja in izboljšanja trajnostne mobilnosti. Da bosta hoja in kolesarjenje prijaznejša, da bomo javni potniški promet in alternativne oblike mobilnosti še raje uporabljali, in da bomo tako tudi prispevali k zmanjšanju izpustov toplogrednih plinov, cistejšemu zraku, vecja pa bo tudi naša kakovost bivanja. Jana Roštan V Sloveniji potekajo testiranja novega potniškega vlaka, pripeljal je že tudi v Grosuplje Slovenske železnice so pri podjetju Stadler narocile kar 52 novih potniških vlakov, od tega 21 enonadstropnih in 10 dvonadstropnih elektricnih ter 21 enonadstropnih dizelskih vlakov. Prvi novi potniški vlak je v Slovenijo pripeljal 11. marca 2020, v juliju pa so se že zacela njegova testiranja na javni železniški in frastrukturi v Sloveniji. Ta bodo trajala en mesec. V petek, 17. julija 2020, smo lahko novi potniški vlak ujeli tudi na železniški postaji Grosuplje, njegov prihod pa je z navdušenjem pricakal tudi naš župan dr. Peter Verlic. V obcini Grosuplje namrec spodbu janju trajnostne mobilnosti posvecamo veliko pozornosti, uporabi javnega potniškega prometa še posebej. Tako bo kmalu za naše jeklene konjicke ob glavni avtobusni in železniški postaji svoja vrata odprla tudi parkirna hiša P+R Grosuplje. Želimo si, da bi kar cim vec naših obcank in obcanov z veseljem za svojo pot uporabljalo avtobus ali vlak, a seveda je prav, da je pot z avtobusom ali vlakom prijazna in tudi prijetna, udobna. Z novimi vlaki pa ta zagotovo bo, zato smo novih pridobitev naših Slovenskih železnic zelo veseli. Naš župan si tudi sicer zelo prizadeva za razvoj železniške infrastrukture v Sloveniji, posebej za ponovno vzpostavitev potniškega prometa iz Ljubljane do Kocevja in za revitalizacijo cezmejne železniške povezave od Ljubljane do Karlovca oz. Zagreba, pred mesecem dni pa je bil imenovan tudi za predsednika Komisije sveta Ljubljanske urbane regije za razvoj trajnostne mobilnosti. Jana Roštan Obisk župana Radelj ob Dravi mag. Alana Bukovnika V petek, 17. julija 2020, je župan dr. Peter Verlic v naši obcinski hiši sprejel župana Obcine Radlje ob Dravi mag. Alana Bukovnika. Beseda je tekla o razlicnih projektih, ki se izvajajo v obeh obcinah. Župana sta si izmenjala izkušnje vodenja obeh obcin, povemo pa naj še, da je želja obeh, da bi evropska pešpot E6, ki v Slovenijo vstopi ravno v obcini Radlje ob Dravi, in kot vemo svojo pot skozi Slovenijo nadaljuje tudi skozi našo obcino, pridobila na prepoznavnosti. Evropskih pešpoti je sicer 12, preko Slovenije pa poleg E6 potekata še E7 in E12. Evropejce s hojo po hribih in dolinah preko razlicnih regij, domovin in dežel medsebojno povezujejo, so poti miru, razumevanja in enotnosti. Županoma se je na srecanju pridružil tudi lastnik podjetja Avtotransporti Kastelec Lado Kastelec. Jana Roštan Z leve proti desni: lastnik podjetja Avtotransporti Kastelec Lado Kastelec, župan Obcine Radlje ob Dravi mag. Alan Bukovnik in župan Obcine Grosuplje dr. Peter Verlic Še malo in naša mestna tržnica bo zaživela v svoji novi sodobni podobi Obcina Grosuplje je v sodelovanju s Turizmom Grosuplje preko Lokalne akcijske skupine Sožitje med mestom in podeželjem uspešno prijavila projekt Tržnica za vse in tako zanj pridobila tudi nepovratna sredstva iz Evropskega sklada za regionalni razvoj. V sklopu projekta bomo uredili tudi našo mestno tržnico, cesar smo še posebej veseli, in v zacetku junija 2020 se je z deli že pricelo. Izvajajo se razlicna gradbeno-obrtniška dela, ob ogledu v cetrtek, 2. julija 2020, so postavljali tudi že tretji prodajni objekt. Prav tako bomo uredili sanitarije, celoten kompleks bo dobil nove tlake in nadstrešnico. Sicer pa bosta tudi po prenovi tržnice tam za nas ponudnika sadja in zelenjave ter kebaba, obeta pa se nam še en ponu- Rekonstrukcija Taborske ceste v Grosupljem v polnem teku Pogodbo za ureditev površin za pešce in kolesarje na Taborski cesti v Grosupljem smo z izvajalcem del podjetjem CGP podpisali v ponedeljek, 4. maja 2020, ta je dober teden pozneje že pricel z deli. In ob ogledu del, v sredo, 8. julija 2020, je bila na delu ceste od policijske postaje proti nadvozu Motvoz že izvedena vsa komunalna in energetska infrastruktura. Urejena je meteorna kanalizacija, ki bo po rekonstrukciji železniške postaje razbremenila meteorni kanalizacijski sistem, vzporedno je položena tudi preve dnik v tretjem prodajnem objektu. Poleg mlekomata bo na tržnici svoje mesto našel tudi krompiromat. Na sobotnih stojnicah na odprtem delu tržnice, ki bodo po novem pokrite, pa bo sadje, zelenjavo ter druge svoje pridelke in izdelke nudilo še vec naših lokalnih pridelovalcev. Tržnica Grosuplje bo prijetna, sodobna in prepricani smo, da še bolj živahna. Dela so že pri koncu, Turizem Grosuplje pa v sklopu projekta predvidoma za mesec september že pripravlja tudi delavnice, ki bodo potekale na temo oblikovanja in izdelave eko turisticnih spominkov na osnovi lokalnih znamenitosti, virov in tradicij. Jana Roštan zava fekalne kanalizacije. Prav tako so v zemljo položili del elektro napajalnih kablov, socasno potekajo tudi telekomunikacijske povezave. Izveden je tudi že nasip za nov plocnik pred nadvozom, vse je pripravljeno tudi že za cestno razsvetljavo. Ta del ceste bo tako v prihodnjem tednu že dobil spodnji sloj asfalta, gradbišce pa se seli proti krožišcu pri obcini. Posegi bodo v tem delu manjši. Rekonstrukcija Taborske ceste sicer poteka v dolžini 560 m, od krožišca pri obcini pa vse do nadvoza Motvoz preko železniške proge. V sklopu rekonstrukcije ceste bomo uredili obojestranski plocnik in kolesarski pas, obnovili del kanalizacijskih vodov, elektro povezav, dopolnili in posodobili bomo tudi cestno razsvetljavo. Pogodbena vrednost del znaša 403.744,76 evrov z ddv. Ureditev površin za pešce in kolesarje pa sofinancira tudi Evropska unija iz Kohezijskega sklada, in sicer v višini 142.243,86 evrov. Naj spomnimo še na besede župana dr. Petra Verlica ob podpisu pogodbe z izvajalcem del: »S projektom ureditve Taborske ceste, s katerim bodo obnovljeni in na novo zgrajeni obojestranski plocniki za pešce ter kolesarske steze, pricenjamo obnovo središca mesta Grosuplje.« Ce bo šlo vse po nacrtih, bomo namrec že v letošnjem letu priceli tudi z gradnjo novega nadvoza Motvoz, naslednje leto pa še s celovito prenovo železniške postaje. In naše ambicije so že usmerjene tudi v preureditev Kolodvorske ceste v pešcono, ki bo lepo povezovala dva trga, enega pred železniško postajo Grosuplje in drugega pred Mestno knjižnico Grosuplje. Center Grosupljega pa bo takrat res zasijal v svoji novi, prijazni in sodobni podobi. Jana Roštan Projekt LIFE Amphicon s svojo spletno stranjo Projekt LIFE Amphicon, v katerem sodeluje 9 projektnih partnerjev, vodilni partner v projektu pa je Obcina Grosuplje, in katerega osrednji cilj je izboljšanje stanja ohranjenosti dvoživk, ki jih varuje Direktiva o habitatih v štirih Natura 2000 obmocjih v Sloveniji (Ljubljansko barje, Radensko polje - Viršnica, Dobrava -Jovsi in Bohor) ter v treh obmocjih na Danskem in v Nemciji, je dobil tudi svojo spletno stran: www.lifeamphicon.eu. Ta je sicer zaživela v angleškem jeziku, že kmalu pa bo na voljo tudi v danšcini in nemšcini ter seveda v slovenšcini. Vabljeni torej k spremljanju nove spletne strani in vseh aktivnosti, ki se v okviru projekta izvajajo. Jana Roštan Po novi ucni poti vse do razglednega stolpa na Boštanju Radensko polje je nekaj edinstvenega. Kljub temu, da gre za najmanjše kraško polje na obmocju Slovenije, na njem najdemo številne redke rastlinske in živalske vrste, najrazlicnejše kraške oblike ter kar tri locene vodotoke: Dobravko, Šico in Zelenko. Prav zaradi velike ekološke, biotske in krajinske pestrosti, ki so posledica kakovostnega in dolgotrajnega prepleta cloveka z naravo, je bil na njegovem obmocju ustanovljen Krajinski park Radensko polje. Z namenom ohranjanja biotske raznovrstnosti sta na obmocju Krajinskega parka Radensko polje trenutno v teku kar dva evropska projekta, Vezi narave in LIFE Amphicon – varstvo dvoživk in obnova njihovih habitatov. Pri obeh je Obcina Grosuplje vodilni partner. Projekt Vezi narave, v okviru katerega bo z Naravovarstvenim centrom Šica med drugim vzpostavljena južna vstopna tocka na obmocje krajinskega parka, je že v svoji sklepni fazi, z aktivnostmi v sklopu projekta LIFE Amphicon pa smo v letu 2020 šele dobro zaceli. Glavni cilj projekta LIFE Amphicon, v katerem poleg Obcine Grosuplje sodeluje še 8 projektnih partnerjev iz Slovenije, Nemcije in Danske, je izboljšati stanje ohranjenosti dvoživk, ki jih varuje Direktiva o habitatih na šestih razlicnih Natura 2000 obmocjih. V ta namen bodo na obmocju Krajinskega parka Radensko polje na cestnem odseku Mlacevo–Racna zgrajeni podhodi in ograje, ki bodo dvoživkam omogocili varno prehajanje ceste ob selitvah. Ob tem bo za namen ozavešcanja prebivalstva v severnem delu Krajinskega parka Radensko polje vzpostavljena tudi ucna pot, ki bo dodatno pripomogla k razvoju turisticne infrastrukture na obmocju Obcine Grosuplje. Ucna pot se bo zacela z brvjo cez Dobravko, tik pod Boštanjem, ter nato mimo Velikega retja vodila v smeri retja Srednjice, ki ga bo krožno zaobšla. Ob poti, ki bo primerna za družine z otroki, bodo postavljeni ucilnica na prostem, informacijske table ter sodobni ucni pripomocki, s pomocjo katerih se bodo lahko obiskovalci Krajinskega parka Radensko polje na zanimiv in inovativen nacin seznanili s pomenom ohranjanja biotske raznovrstnosti. Na Boštanju nad Velikim retjem bo v okviru vzpostavitve ucne poti postavljena tudi opazovalnica, ki bo obiskovalcem omogocala dober pregled nad bližnjo in daljno okolico. Na opazovalnici bo namešcena videokamera, s pomocjo katere se bo spreminjanje vodostaja na obmocju Krajinskega parka Radensko polje vseskozi lahko v živo spremljalo tudi na spletni strani LIFE Amphicon (https://www.lifeamphicon.eu/). Z vodenji po ucni poti za vecjo ozavešcenost prebivalstva bomo zaceli že za casa izvajanja projekta LIFE Amphicon, ki bo potekal do konca leta 2026. Z vsemi opisanimi pridobitvami bo napravljen odlocilen korak k vzpostavitvi severne vstopne tocke na obmocje Krajinskega parka Radensko polje pod Boštanjem. Miha Drobnic Projekt »Podjetno nad izzive v Ljubljanski urbani regiji - PONI LUR« odobren Služba Vlade RS za razvoj in evropsko kohezijsko politiko je izdala odlocitev o financni podpori za projekt »Podjetno nad izzive v Ljubljanski urbani regiji - PONI LUR«. Za projekt v vrednosti 831.480,00 evrov bo Evropski sklad za regionalni razvoj prispeval 582.036,00 evrov. Projekt bo izvajala Regionalna razvojna agencija Ljubljanske urbane regije, ki bo pripravila tudi razpis, na katerega se bodo zainteresirani kandidati lahko pri javili. Z izvajanjem projekta bo pricela 1. 9. 2020, trajal pa bo do 30. 6. 2023. Gre sicer za enega od osmih projektov v okviru celovitega projekta »Podjetno nad izzive«, ki se bo izvajal na podrocju celotne Slovenije, njegov namen pa je podjetniško usposabljanje oseb, ki želijo uresniciti podjetniško idejo. Projekt zajema podporne aktivnosti, s katerimi se udeležencem v obdobju štirih mesecev zagotovi zaposlitev in pod- porno podjetniško okolje, v katerem lahko uspešno razvijejo in uresnicijo lastne poslovne ideje. Program usposabljanja udeležence pelje vse od razvoja poslovne ideje do izdelave poslovnega mode- la in poslovnega nacrta ter jih celostno seznani z vsemi pomembnimi podrocji v podjetništvu. Dodatno jim projekt omogoca uporabo fizicne infrastrukture po principu co-workinga. Glavni cilj projekta Podjetno nad izzive je ustanovitev novih podjetij, ki jih bodo preko podjetniškega usposabljanja odprle osebe s podjetniško idejo. Jana Roštan Obcina Grosuplje bo sodelovala v evropskem projektu 100 Intelligent Cities Challenge Skupnost obcin Slovenije je s skupnim nastopom 12 njenih clanic, in sicer obcin Ajdovšcina, Crna na Koroškem, Kanal ob Soci, Kocevje, Laško, Logatec, Ravne na Koroškem, Slovenske Konjice, Škofja Loka, Škofljica, Vojnik in naše obcine Grosuplje, uspešno kandidirala na javnem razpisu Evropske komisije 100 Intelligent Cities Challenge. Obcina Grosuplje bo tako skupaj z ostalimi 11 obcinami v okviru projekta z možnostjo udeležbe na razlicnih dogodkih, z izmenjavo mnenj, izkušenj prejela kakovostne smernice in strokovno podporo za doseganje zelene, pametne in trajnostne rasti z uporabo naprednih tehnologij. Namen projekta 100 Intelligent Cities Challenge namrec je, da vsa sodelujoca mesta in obcine, iz razlicnih delov Evropske unije, združimo moci, da se bomo skupaj z uporabo naprednih tehnologij kar najbolje spoprijeli s pandemijsko krizo in obnovili naša gospodarstva, medtem ko bo naš razvoj še bolj zeleno, pametno in trajnostno naravnan. Kakovost življenja v naših mestih in obcinah bo s tem še višja. Kot pravita Evropska komisija in ekipa projekta Intelligent Cities Challenge, se tako skupaj podajamo na inteligentno pot, z aktivnostmi pa bomo priceli v septembru. Jana Roštan V okviru projekta LIFE Climate Path 2050 izšlo Podnebno ogledalo 2020 Kot obcina smo razvojno naravnani, a naša prihodnost bo lepa le, ce bodo naša ravnanja tudi odgovorna, ce bomo tudi do narave, do našega planeta spoštljivi. Z zavedanjem tega med drugim aktivno sodelujemo v evropskem projektu LIFE Climate Path 2050 (Podnebna pot 2050), ki se osredotoca na podnebne aktivnosti. Projekt izvaja Institut Jožef Stefan, Center za energetsko ucinkovitost, namenjen pa je spremljanju napredka in nacrtovanju podnebnih ukrepov za zmanjšanje emisij na podrocjih stavb, prometa, industrije, kmetijstva, gozdarstva in odpadkov. Ker igramo pomembno vlogo pri nacrtovanju in izvajanju ukrepov ne le na obcinski, ampak na nacionalni ravni tudi obcine, so na institutu že pred letom in pol, 5. oktobra 2018, za obcine vzpostavili Lokalni semafor podnebnih aktivnosti, spletno platformo, v kateri smo sicer kot pilotni partner aktivno sodelovali že v njeni testni fazi oz. že v casu njene vzpostavitve. Z Lokalnim semaforjem podnebnih aktivnosti lahko sedaj obcine celovito preverimo, kako smo pri izvajanju podnebnih ukrepov uspešne. V torek, 23. junija 2020, pa so nam z Instituta Jožefa Stefana ponosno sporocili, da je v okviru projekta izšlo tudi tretje Podnebno ogledalo. Podnebno ogledalo 2020 je dokument, v katerem so za Slovenijo predstavljene glavne ugotovitve spremljanja izvajanja ukrepov za zmanjšanje emisij toplogrednih plinov (TGP) v letu 2019. Pomemben je še posebej za odlocevalce, glavne ugotovitve iz dokumenta pa so za vse nas zbrali v porocilu: Cilji v letu 2020 so prvi mejnik na poti v podnebno nevtralno družbo. Jana Roštan Strategija varstva in razvoja zelene infrastrukture v Ljubljanski urbani regiji 19. junija 2020 je bila na 5. seji Sveta Ljubljanske urbane regije, ki ga sestavlja 25 županov obcin Ljubljanske urbane regije, sprejeta Strategija varstva in razvoja zelene infrastrukture v Ljubljanski urbani regiji. Ta je bila izdelana v okviru projekta PERFECT, v katerem kot projektni partner sodeluje tudi Regionalna razvojna agencija Ljubljanske urbane regije, v njej pa so z namenom izboljšanja izvajanja regionalnih razvojnih politik s podrocja varstva in razvoja zelene infrastrukture na obmocju Ljubljanske urbane regije, katere del je tudi naša obcina, predlagani vizija, cilji razvoja, tipologija zelene infrastrukture ter tudi ukrepi za dolocena homogena obmocja v Ljubljanski urbani regiji. »Ustvariti želimo dobro in strateško nacrtovano in upravljano omrežje naravnih in ustvarjenih zelenih površin, ki bo zagotavljalo številne koristi tako za prebivalce kot tudi za okolje in naravo. Najbolj vredna naravna obmocja v regiji bodo varovana pred pritiski urbanizacije in prekomernim obiskom. Zeleni koridorji bodo povezovali urbane zelene površine in okoliško krajino, kar bo prispevalo k vecji biotski pestrosti v mestih, kroženju zraka, lažjemu prehajanju živalskih vrst ter hkrati nudilo nove možnosti prebivalcem za rekreacijo in preživljanje prostega casa v naravi. Vodotoki, obvodne površine in poplavna obmocja se bodo ohranjali v cim vecji meri neposeljeni, sonaravno urejeni in ustrezno vzdrževani, kar bo bogatilo podobo krajine in hkrati zmanjševalo škodljive posledice poplav. Ljubljanska urbana regija bo postala najbolj zelena urbana regija v Evropi, kjer bo zdravo in kakovostno življenje v stiku z naravo danost in ne izbira (Strategija ZI LUR, 2019, str. 31).« Namen projekta PERFECT je izboljšati izvajanje regionalnih razvojnih politik na podrocju varstva in razvoja naravne dedišcine, izvaja pa se v okviru programa INTERREG Evropa. Jana Roštan S 1. avgustom popolna zapora dela lokalne ceste Kožljevec - Trošcine - Gradišce in dela lokalne ceste Gradišce - Dole - Pance za cas gradnje zadrževalnika Veliki potok Obvešcamo vas, da bo za cas gradnje zadrževalnika visokih voda Veliki potok, od 1. 8. 2020 do 2. 1. 2022, popolna zapore dela lokalne ceste Kožljevec - Trošcine - Gradišce, v dolžini 319 m, in dela lokalne ceste Gradišce - Dole - Pance, v dolžini 230 m. Prosimo za razumevanje. Obcina Grosuplje Iz obcinske hiše / Politika Slovesnosti ob dnevu EEB se je udeležil tudi direktor obcinske uprave mag. Dušan Hocevar V petek, 3. julija 2020, je v Kamni gori-gre za enoto Slovenske vojske, potekala ci na obrobju Grosupljega, kjer ima svoj slovesnost ob dnevu Enote za elektronsedež Enota za elektronsko bojevanje, sko bojevanje. Enota za elektronsko bojevanje je bila ustanovljena leta 1991, v casu vojne za Slovenijo, 3. julij pa je bil dan, ko je bilo leta 1991 posredovano prvo porocilo, izdelano na podlagi podatkov, ki so bili pridobljeni s pomocjo tehnicnih sredstev za spremljanje elektromagnetnega spektra. Slovesnosti ob dnevu Enote za elektronsko bojevanje se je udeležil tudi direktor obcinske uprave mag. Dušan Hocevar ter poveljniku enote majorju Timonu Kopitarju in vsem ostalim pripadnikom ob tej priložnosti tudi cestital in jim zaželel uspešno delo tudi v prihodnje. Jana Roštan 15. avgust je za kristjane najvecji cerkveni Marijin praznik. V Sloveniji in širše je Mariji posvecenih veliko romarskih cerkva in kapelic, zato je v našem verskem izrocilu to eden od izjemno cenjenih praznikov. Obcankam in obcanom obcine Grosuplje OB VELIKEM ŠMARNU, PRAZNIKU MARIJINEGA VNEBOVZETJA, iskreno cestitamo. Želimo prijetno praznovanje. Obcinski odbor Nove Slovenije – kršcanski demokrati Grosuplje Možnost najema pocitniškega objekta v Kranjski Gori in v Termah Catež Obcina Grosuplje obvešca obcane, da imajo v letošnjem letu možnost najema pocitniškega objekta v Kranjski Gori ali v Termah Catež. Pocitniški objekt v Kranjski Gori, s pogledom na kranjskogorsko smucišce, ponuja udobno namestitev za 7 oseb (5 osnovnih ležišc + 2 dodatni ležišci), v pocitniški hišici v Termah Catež, ki se nahaja v neposredni bližini termalnih kapacitet, pa lahko pocitnikuje do 6 oseb (4 osnovna ležišca + 2 dodatni ležišci). Vec informacij je dostopnih na www.grosuplje.si, pod zavihkom pocitniški apartmaji, kjer si lahko ogledate tudi fotografije pocitniških objektov. Prijavo za oba pocitniška objekta uredite v sprejemni pisarni Obcine Grosuplje, Taborska cesta 2, 1290 Grosuplje. Preveritev prostih terminov in ostale informacije lahko pridobite tudi po telefonu številka 01 7888 750 ali na elektronski naslov info@grosuplje.si. Želimo vam prijetno pocitnikovanje! Obcina Grosuplje Regijsko srecanje s predsednikom NSi mag. Toninom V cetrtek, 2. julija 2020, je potekalo regijsko srecanje s predsednikom Nove Slovenije – kršcanskih demokratov in ministrom za obrambo RS mag. Matejem Toninom. Dogodek se je odvijal v prostorih Racunovodske hiše Unija na Brezovici pri Ljubljani. Navzoci sta bili tudi poslanki Državnega zbora RS Iva Dimic in Tadeja Šuštar. Kot vsakega srecanja smo se tudi tega udeležili odgovorno in vestno. Obcinski odbor Nove Slovenije – kršcanskih demokratov Grosuplje sta zastopala Janez Svetek in Martin Nose. Ob ministru Mateju Toninu pa je bil predsednik našega odbora in predsednik sveta stranke NSi Matjaž Trontelj. V izmenjavi informacij, mnenj in predlogov je prevladovala ocena, da je bil vstop NSi v Vlado RS smiseln in upravicen. Še posebej je bilo izpostavljeno, da ministri iz vrst Nove Slovenije zahtevno in odgovorno delo opravljajo odlicno in se tudi zaradi tega z ostalimi uspešno soocajo z izzivi korona krize. V nadaljevanju smo se dotaknili tudi delovanja stranke v casu korone krize in se seznanili s tehnicnimi novostmi delovanja stranke predvsem z vidika uporabe naprednih tehnologij. Tajništvo NSi Grosuplje Obisk ministra Janeza Ciglerja Kralja v Grosupljem obcinskega odbora izpostavili perece probleme v Obcini Grosuplje, ki jih pokriva resor ministrstva, in dane obljube ministra nam vlivajo veliko optimizma, da se stvari uredijo. V nadaljevanju pogovora smo predstavili delo našega obcinskega odbora, rezultate volitev in nacrte za naprej. Minister je izpostavil pomembnost delovanja našega obcinskega odbora, saj informacije s terena bistveno pripomorejo k ureditvi problemov na podrocju, ki ga pokriva ministrstvo. Pogovor smo zakljucili z dogovorom, da se bomo v prihodnje srecali v širši sestavi s celotnim clanstvom obcinskega odbora kršcanskih demokratov. Tajništvo NSi Grosuplje V sredo, 15. 7. 2020, je obcinski odbor gler Kralj. Pred srecanjem z nami je miniKršcanskih demokratov Grosuplje obi-ster opravil intervju na lokalnem mediju. skal minister za delo, družino, socialne Ob službeni odsotnosti predsednika zadeve in enake možnosti g. Janez Ci-obcinskega odbora smo clanice in clani 18GROSUPELJSKI ODMEVI | Julij – avgust 202018 Iz naših krajevV sredo, 24. junija 2020, na predvecer dneva državnosti, smo na hribu »pr' Jurjevmu Janezu« v Žalni s slavnostnim dvigom slovenske zastave, ki ga je spremljala slovenska himna, bogatim kulturnim programom in kresovanjem pocastili obcinski praznik Obcine Grosuplje, dan državnosti in 100-letnico Prostovoljnega gasilskega društva Žalna. Zbrali smo se župan dr. Peter Verlic, direktor obcinske uprave mag. Dušan Hocevar, predsednica Krajevne skupnosti Žalna Danijela Pirman, žalski župnik Andrej Šink ter žalski gasilci in gasilke, predstavniki sosednjih prostovoljnih gasilskih društev in ostali tamkajšnji krajani. Župan dr. Peter Verlic je ob dvigu slovenske zastave visoko v nebo povedal: »Res sem ganjen in upam, da ste ganjeni tudi vi vsi, ki imate in imamo radi našo državo Slovenijo.« Spominjal se je casa, ko je bil sam leta 1987 v Jugoslovanski ljudski armadi, ko niso smeli govoriti slovensko. Mlajši morda tega ne vejo, vsi ostali pa so morali tako ali drugace služiti v armadi. In takrat je tudi globlje zacutil, da naša domovina ni Jugoslavija, da je naša domovina Slovenija. Zato se lahko zahvalimo vsem tistim ljudem, med njimi je najbolj zaslužen ravno sedanji predsednik vlade Janez Janša, ki so takrat zbrali pogum, tvegali tudi svoja življenja in skupaj z vsemi nami napravili to potezo, ko smo na plebiscitu rekli, da hocemo svojo državo, Slovenijo, in jo tudi ustvarili. In danes v obcini Grosuplje vihra nova slovenska zastava, ki bo pokazala vsem, da tu živimo Slovenci. »Obcina Grosuplje bo poznana v Sloveniji in tudi širše po tem, da bo v vsaki krajevni skupnosti na izpostavljenem mestu plapolala slovenska zastava,« je ob tem dejal župan in nas spomnil na slovenske zastave, ki že plapolajo na Boštanju, Ostrem vrhu, nad Ilovo Goro, pa v Šmarju - Sapu in na Polici. Župan je še povedal, da bo Obcina Grosuplje svojih 25 let obstoja slovesneje obeležila prihodnje leto. PGD Žalna je ob njihovem visokem jubileju iskreno cestital ter vsem zaželel lepo praznovanje obcinskega in državnega praznika: »Iskrene cestitke ob obcinskem prazniku, ob srebrnem jubileju Obcine Grosuplje, in ob državnem prazniku dnevu državnosti. Praznujmo ponosno in veselo! Srecno!« Zbrane je ob visokem jubileju PGD Žalna nagovoril tudi predsednik društva Drago Goršic in nas na kratko popeljal skozi njegovo zgodovino, v cas njegove ustanovitve. Bilo je 7. maja 1920, ko je 23 njihovih prednikov sklenilo ustanoviti gasilsko društvo. Povod za to odlocitev je morda bil velik požar leto poprej v Zagradcu, ki je unicil kar 85 zgradb. Vedeli Slovenska zastava ponosno zaplapolala tudi v Žalni Župan dr. Peter Verlic Predsednik PGD Žalna Drago Goršic Moški pevski zbor Samorastnik 18GROSUPELJSKI ODMEVI | Julij – avgust 202018 Iz naših krajevV sredo, 24. junija 2020, na predvecer dneva državnosti, smo na hribu »pr' Jurjevmu Janezu« v Žalni s slavnostnim dvigom slovenske zastave, ki ga je spremljala slovenska himna, bogatim kulturnim programom in kresovanjem pocastili obcinski praznik Obcine Grosuplje, dan državnosti in 100-letnico Prostovoljnega gasilskega društva Žalna. Zbrali smo se župan dr. Peter Verlic, direktor obcinske uprave mag. Dušan Hocevar, predsednica Krajevne skupnosti Žalna Danijela Pirman, žalski župnik Andrej Šink ter žalski gasilci in gasilke, predstavniki sosednjih prostovoljnih gasilskih društev in ostali tamkajšnji krajani. Župan dr. Peter Verlic je ob dvigu slovenske zastave visoko v nebo povedal: »Res sem ganjen in upam, da ste ganjeni tudi vi vsi, ki imate in imamo radi našo državo Slovenijo.« Spominjal se je casa, ko je bil sam leta 1987 v Jugoslovanski ljudski armadi, ko niso smeli govoriti slovensko. Mlajši morda tega ne vejo, vsi ostali pa so morali tako ali drugace služiti v armadi. In takrat je tudi globlje zacutil, da naša domovina ni Jugoslavija, da je naša domovina Slovenija. Zato se lahko zahvalimo vsem tistim ljudem, med njimi je najbolj zaslužen ravno sedanji predsednik vlade Janez Janša, ki so takrat zbrali pogum, tvegali tudi svoja življenja in skupaj z vsemi nami napravili to potezo, ko smo na plebiscitu rekli, da hocemo svojo državo, Slovenijo, in jo tudi ustvarili. In danes v obcini Grosuplje vihra nova slovenska zastava, ki bo pokazala vsem, da tu živimo Slovenci. »Obcina Grosuplje bo poznana v Sloveniji in tudi širše po tem, da bo v vsaki krajevni skupnosti na izpostavljenem mestu plapolala slovenska zastava,« je ob tem dejal župan in nas spomnil na slovenske zastave, ki že plapolajo na Boštanju, Ostrem vrhu, nad Ilovo Goro, pa v Šmarju - Sapu in na Polici. Župan je še povedal, da bo Obcina Grosuplje svojih 25 let obstoja slovesneje obeležila prihodnje leto. PGD Žalna je ob njihovem visokem jubileju iskreno cestital ter vsem zaželel lepo praznovanje obcinskega in državnega praznika: »Iskrene cestitke ob obcinskem prazniku, ob srebrnem jubileju Obcine Grosuplje, in ob državnem prazniku dnevu državnosti. Praznujmo ponosno in veselo! Srecno!« Zbrane je ob visokem jubileju PGD Žalna nagovoril tudi predsednik društva Drago Goršic in nas na kratko popeljal skozi njegovo zgodovino, v cas njegove ustanovitve. Bilo je 7. maja 1920, ko je 23 njihovih prednikov sklenilo ustanoviti gasilsko društvo. Povod za to odlocitev je morda bil velik požar leto poprej v Zagradcu, ki je unicil kar 85 zgradb. Vedeli Slovenska zastava ponosno zaplapolala tudi v Žalni Župan dr. Peter Verlic Predsednik PGD Žalna Drago Goršic Moški pevski zbor Samorastnik GROSUPELJSKI ODMEVI | Julij – avgust 20201919 Iz naših krajevso, da je nujno potrebno poskrbeti za domove in kmetije. Ob prvem poveljniku društva Ivanu Starcu se je zbralo kar 22 mož, aktivnih pri ustanavljanju društva pa je bilo še precej drugih vašcanov, pa tudi vašcanov iz sosednjih vasi, iz Gatine, Velike Loke in Male Loke. Ob dnevu ustanovitve je bilo v PGD Žalna vpisanih 44 rednih clanov. 18. maja 1920 je društvo sprejelo pravila in jih predložilo Okrajnemu glavarstvu Litija, ki je s 1. junijem istega leta dovolilo ustanovitev in delovanje društva. Društvo je bilo torej ustanovljeno, a potrebne opreme seveda ni imelo. Za pomoc pri nabavi opreme so zaprosili preko glasila Gasilec in v težkih casih, po prvi svetovni vojni, jim je nemudoma uspelo kupiti tudi brizgalno. Cez 4 leta pa je bil pod streho tudi gasilski dom. Vsa naslednja leta so skrbeli za napredek in dobro opremo v lastnih vrstah. Leta 1960 so ob svoji 40-letnici razvili svoj prvi prapor, leta 1967 so kupili prvi rabljeni terenski avtomobil in prikolico za prevoz brizgalne, leta 1984 je bil dograjen in odprt nov gasilski dom, leta 2000 so nabavili sodobno avtocisterno in crpalko, leta 2006 so se ponovno veselili obnove gasilskega doma, leta 2009 pa so prevzeli novo moštveno gasilsko vozilo GV-1. Lepo obnovljenega gasilskega doma se veselijo tudi ob 100-letnici društva. Dom so prenovili, mu dvignili streho in lepo urejen je danes na voljo gasilkam in gasilcem Žalne ter vsem ostalim vašcanom. Ob skrbi za opremo je PGD Žalna ves cas skrbno izvajalo tudi izobraževanja in usposabljanja svojih clanov, prav tako se z veseljem redno udeležujejo tekmovanj in srecanj ter skrbijo za podmladek. Dejavnost žalskih gasilcev pa je že vse od ustanovitve naprej tesno povezana tudi s kulturnim delovanjem v kraju. Predsednik PGD Žalna Drago Goršic se je v imenu clanic in clanov društva tudi zahvalil njihovim dedom in pradedom, ki so znali stopiti skupaj in ustanoviti društvo, ki je tukaj za vse nas. Slavnostna prireditev s parado pa nas, kot je dejal, caka v prihodnjem letu. Zbrane je nagovorila tudi predsednica Krajevne skupnosti Žalna Danijela Pirman. Vemo, da je leto 2020 posebno leto. Moralo bi biti zlasti zaznamovano z razlicnimi jubileji, saj ravno letos mineva 25 let od ustanovitve nove Obcine Grosuplje, gasilci PGD Žalna pa letos obeležujejo castitljivi jubilej, 100-letnico delovanja, a je žal zaznamovano predvsem z epidemijo novega korona virusa, ki je povsem spremenila naše vsakdanje delo in onemogocila številne nacrte. »A prav zaradi takšnih izrednih razmer je današnji dogodek še toliko bolj pomemben. Dokazuje namrec marljivost, vztrajnost in iznajdljivost naših gasilcev in ostalih krajanov. Z današnjim slovesnim dvigom slovenske zastave izkazujemo v prvi vrsti svojo zavednost in pripadnost domovini Sloveniji, hkrati pa je to dokaz naše trdoživosti in klenosti. Tudi v casu epidemije, karantene in številnih strogih ukrepov se je izkazalo, da znamo tudi kot Maja Zajc Kalar Predsednica Krajevne skupnosti Žalna Danijela Pirman 1919 Iz naših krajevso, da je nujno potrebno poskrbeti za domove in kmetije. Ob prvem poveljniku društva Ivanu Starcu se je zbralo kar 22 mož, aktivnih pri ustanavljanju društva pa je bilo še precej drugih vašcanov, pa tudi vašcanov iz sosednjih vasi, iz Gatine, Velike Loke in Male Loke. Ob dnevu ustanovitve je bilo v PGD Žalna vpisanih 44 rednih clanov. 18. maja 1920 je društvo sprejelo pravila in jih predložilo Okrajnemu glavarstvu Litija, ki je s 1. junijem istega leta dovolilo ustanovitev in delovanje društva. Društvo je bilo torej ustanovljeno, a potrebne opreme seveda ni imelo. Za pomoc pri nabavi opreme so zaprosili preko glasila Gasilec in v težkih casih, po prvi svetovni vojni, jim je nemudoma uspelo kupiti tudi brizgalno. Cez 4 leta pa je bil pod streho tudi gasilski dom. Vsa naslednja leta so skrbeli za napredek in dobro opremo v lastnih vrstah. Leta 1960 so ob svoji 40-letnici razvili svoj prvi prapor, leta 1967 so kupili prvi rabljeni terenski avtomobil in prikolico za prevoz brizgalne, leta 1984 je bil dograjen in odprt nov gasilski dom, leta 2000 so nabavili sodobno avtocisterno in crpalko, leta 2006 so se ponovno veselili obnove gasilskega doma, leta 2009 pa so prevzeli novo moštveno gasilsko vozilo GV-1. Lepo obnovljenega gasilskega doma se veselijo tudi ob 100-letnici društva. Dom so prenovili, mu dvignili streho in lepo urejen je danes na voljo gasilkam in gasilcem Žalne ter vsem ostalim vašcanom. Ob skrbi za opremo je PGD Žalna ves cas skrbno izvajalo tudi izobraževanja in usposabljanja svojih clanov, prav tako se z veseljem redno udeležujejo tekmovanj in srecanj ter skrbijo za podmladek. Dejavnost žalskih gasilcev pa je že vse od ustanovitve naprej tesno povezana tudi s kulturnim delovanjem v kraju. Predsednik PGD Žalna Drago Goršic se je v imenu clanic in clanov društva tudi zahvalil njihovim dedom in pradedom, ki so znali stopiti skupaj in ustanoviti društvo, ki je tukaj za vse nas. Slavnostna prireditev s parado pa nas, kot je dejal, caka v prihodnjem letu. Zbrane je nagovorila tudi predsednica Krajevne skupnosti Žalna Danijela Pirman. Vemo, da je leto 2020 posebno leto. Moralo bi biti zlasti zaznamovano z razlicnimi jubileji, saj ravno letos mineva 25 let od ustanovitve nove Obcine Grosuplje, gasilci PGD Žalna pa letos obeležujejo castitljivi jubilej, 100-letnico delovanja, a je žal zaznamovano predvsem z epidemijo novega korona virusa, ki je povsem spremenila naše vsakdanje delo in onemogocila številne nacrte. »A prav zaradi takšnih izrednih razmer je današnji dogodek še toliko bolj pomemben. Dokazuje namrec marljivost, vztrajnost in iznajdljivost naših gasilcev in ostalih krajanov. Z današnjim slovesnim dvigom slovenske zastave izkazujemo v prvi vrsti svojo zavednost in pripadnost domovini Sloveniji, hkrati pa je to dokaz naše trdoživosti in klenosti. Tudi v casu epidemije, karantene in številnih strogih ukrepov se je izkazalo, da znamo tudi kot Maja Zajc Kalar Predsednica Krajevne skupnosti Žalna Danijela Pirman skupnost sprejeti težke izzive in v solidarnosti pomagati drug drugemu,« je dejala ter se ob tej priložnosti v imenu Sveta Krajevne skupnosti Žalna lepo zahvalila clanicam in clanom PGD Žalna in vsem, ki so omogocili, da danes na tem kraju stoji simbol slovenstva. Clanicam in clanom PGD Žalna je ob njihovem jubileju tudi iskreno cestitala in jim zaželela še naprej uspešno delovanje. Vsem je zaželela ponosno praznovanje dneva državnosti in praznika Obcine Grosuplje. Vecer so prevevale domoljubne pesmi, ki so nam jih zapeli Samorastniki, za to priložnost so s harmoniko in kitaro stopili skupaj tudi mladi Žalci, bil pa je tudi vecer mnogih domoljubnih besed Primoža Trubarja, Franceta Prešerna, Ivana Cankarja in Simona Gregorcica, ki jih je za nas zbrala Maja Zajc Kalar. Župnik Andrej Šink pa je slovensko zastavo tudi blagoslovil. In slovenska zastava, simbol naše zavednosti, ki nas povezuje v jeziku, narodu, veri in pesmi, bo z lepimi besedami, vklesanimi v podstavek, »Tebi, domovina, « od tega dne dalje na hribu »pr' Jurjevmu Janezu« krasila krajevno skupnost Žalna, vso obcino Grosuplje in tudi našo domovino Slovenijo. Vsem Žalcem in Žalkam in obcanom naše obcine in vsem državljanom Slovenije smo poklonili spomin na vse, ki so gradili našo samostojnost skozi stoletja. Tudi vsem tistim, ki so leta 1991, le dva dni po razglasitvi samostojnosti Slovenije, prijeli za orožje in branili sanje prejšnjih in prihodnjih rodov, mnogi tudi iz krajevne skupnosti Žalna. Jana Roštan, foto: Brane Petrovic Podjetniški koticek z Obmocno obrtno-podjetniško zbornico Grosuplje Na OOZ Grosuplje, skupaj z OZS, ves cas spremljamo aktualne razmere v gospodarstvu. OZS je kot prva delodajalska organizacija že maja apelirala na Vlado RS, da po prvih treh protikoronskih paketih sprejme še cetrtega. »PKP4 v prvi vrsti prinaša ukrepe za reševanje delovnih mest. Vendar ce bodo šla podjetja v stecaj, tudi cakanje na delo ne pride v poštev, saj bodo zaposleni izgubili delovna mesta. Prioritetno moramo torej rešiti likvidnost podjetij, ki je še vedno slaba,« poudarja predsednik Branko Meh. V OZS smo na Vlado RS naslovili 15 predlogov oziroma dopolnitev k PKP4 in apelirali, naj jih vkljuci v PKP4, a Vlada vseh predlogov ni upoštevala. Okrevanje gospodarstva bo dolgotrajno, zato je komunikacija države z delodajalskimi združenji, kot je OZS, kljucna. ZAKON O INTERVENTNIH UKREPIH ZA PRIPRAVO NA DRUGI VAL COVID-19 (PKP4) Zaradi prilagajanja na situacijo v povezavi s covid-19 in gospodarstvom je 11. 7. 2020 pricel veljati Zakon o interventnih ukrepih za pripravo na drugi val covid-19 (PKP4). S predlogom zakona se spreminjajo in dopolnjujejo zacasni ukrepi za omilitev in odpravo posledic epidemije na podrocju dela in delovnih razmerij, štipendij, zdravstva in socialno varstvenih zavodov. Poglavitne rešitve se nanašajo na podaljšanje ukrepa cakanja na delo, dolocitev in placilo nadomestila za odrejeno karanteno, zajete so tudi spremembe ZIUOOPE ter mobilna aplikacija za obvešcanje o stikih z okuženimi. Delodajalec lahko napoti posameznega delavca na zacasno cakanje na delo najdlje do 31. 7. 2020, pri cemer lahko Vlada RS, s sklepom, ta ukrep podaljša najvec dvakrat za obdobje enega meseca, vendar ne dlje kot do 30. 9. 2020. Delodajalec je ponovno upravicen do povracila nadomestila place delavcu za cas odrejene karantene do 30. 9. 2020. To velja le v primeru, ko delavcu ne more organizirati dela na domu. Delodajalec do povracila nadomestila place ni upravicen v primeru, ko je bila delavcu odrejena karantena zaradi odhoda v državo, ki je bila v casu njegovega odhoda na rdecem seznamu. Spremembe ZIUOOPE se nanašajo na skrajšani delovni cas, turisticne bone in spremembo kazenskih dolocb (razširja se seznam kršitev). Pri skrajšanem delovnem casu mora delodajalec na ZRSZ posredovati odredbo o delu s skrajšanim delovnim casom v roku 8 delovnih dni od dneva odreditve, vlogo za dodelitev subvencije za skrajšani delovni cas je potrebno oddati v 15 dneh po odreditvi skrajšanega delovnega casa in najpozneje do 10. 12. 2020, ceprav lahko delodajalec ukrep koristi do 31. 12. 2020. ZRSZ je potrebno predhodno obvestiti o vrnitvi delavca na delo s polnim delovnim casom, saj je v nasprotnem primeru to prekršek, za katerega je predpisana globa. Glede turisticnih bonov pa velja, da se za poslovni subjekt, pri katerem se lahko vnovcijo boni, šteje ponudnik, ki je kadarkoli v letu 2020, in ne le na dan 13. marca 2020, vpisan v PRS, vpisan v register nastanitvenih obratov, ki ga vodi AJPES in opravlja dejavnosti po SKD (55.100, 55.201, 55.202, 55.203, 55.204, 55.209, 55.300). Namen vzpostavitve in delovanja mobilne aplikacije je varovanje zdravja in življenja ljudi, obvešcanje uporabnikov aplikacije, da obstaja nevarnost za okužbo, ozavešcanje o simptomih virusa in priporocanje uporabnikom, da se v primeru ocitnih simptomov obrnejo na zdravstveno osebje. Namestitev aplikacije je prostovoljna in brezplacna. DELOVANJE OOZ GROSUPLJE: Na OOZ Grosuplje poslujemo nemoteno, vendar v skladu s preventivnimi ukrepi za preprecevanje širjenja virusa. Pisarna OOZ Grosuplje je odprta za vse stranke v skladu z objavljenim delovnim casom, in sicer ob ponedeljkih, sredah ter ob petkih. Vseeno vse stranke OOZ Grosuplje pozivamo, da pisarno OOZ Grosuplje obišcete le v nujnih primerih, svoj prihod pa obvezno predhodno najavite. Na voljo smo vam preko telefonske številke 01 786 51 30 ter preko ooz. grosuplje@ozs.si. Vsa komunikacija ter odgovori na vaša vprašanja bodo preko navedenih dveh kanalov tekoce izvajana in posredovana. Vse pomembne informacije ažurno objavljamo na spletni strani OZS, www.ozs.si/koronavirus-info. Tam najdete številne odgovore na najpogostejša vprašanja podjetnikov in podjetnic, objavljena so navodila za opravljanje posameznih dejavnosti in sekcij, predstavljeni so aktualni ukrepi države ter ostale koristne informacije, ki vam bodo pomagale pri vašem poslovanju v teh težkih casih. Pazite nase in ostanite zdravi. Janez Bajt, univ. dipl. oec. Sekretar OOZ Grosuplje OGLASNI CLANEK Bossplast d.o.o. Išcemo nove sodelavce Išcemo nove sodelavce • za proizvodnjo - strojna smer • za skladišce - prodajalec, ekonomska smer Informacije na tel. št. 01 7810 550, 01 7810 552 Oddamo nove poslovne prostore Oddamo nove poslovne prostore na lokaciji obrtne cone Grosuplje Pod jelšami. Vec informacij na tel. št. 01 7810 552 22 GROSUPELJSKI ODMEVI | Julij – avgust 2020Turizem S ponosom, sreco, iskrico v oceh in nasmehom na obrazu Vam z najvecjim veseljem sporocamo, da smo 19. junija 2020 odprli turisticni informacijski center Grosuplje. Z odprtjem TIC-a smo pognali kolesje turizma v Obcini Grosuplje in ga postavili na turisticni zemljevid Slovenije. Prizadevali si bomo za tesnejše sodelovanje z vsemi deležniki v tej panogi in prizadevali si bomo, da nas bodo našli tudi tisti, ki so planirali le obisk prestolnice. "Pa ga imamo, TIC namrec" je dejala direktorica Zavoda za turizem in promocijo "Turizem Grosuplje", ga. Petra Zakrajšek. Ob otvoritvi je vse zbrane nagovoril tudi župan Obcine Grosuplje, dr. Peter Verlic. Dogodka so se udeležili: direktor obcinske uprave, mag. Dušan Hocevar, generalna sekretarka Turisticne zveze Slovenije, ga. Karmen Burger, pomocnik direktorice Turizma Ljubljana, mag. Mitja Predovnik, koordinatorka RDO Osrednja Slovenija, ga. Alenka Soršak, predsednica Društva regionalnih turisticnih vodnikov Slovenije, ga. Mateja Kregar Gliha, ter predstavniki lokalnih turisticnih društev in turisticni vodniki v obcini Grosuplje. Ob tem bi se radi zahvalili vsem, ki so nam priskocili na pomoc pri izvedbi dogodka. Hvala srcni povezovalki ga. Andreji Vesel, hvala Mali pivovarni Kajtimar za degustacijo vrhunskega kraft piva, hvala Pekarni Grosuplje za pogostitev in hvala Petru Zakrajšku za vrhunsko fotografijo, ki krasi steno znotraj TIC-a. Z veseljem vas pricakujemo v spodnjih prostorih Košcakove hiše. Turizem Grosuplje. Adamiceva cesta 15, 1290 Grosuplje @VISITGROSUPLJE I N F O @ V I S I T G R O S U P L J E . S IVISIT GROSUPLJE J E TUKAJSMOTIC je odprt #VISITGROSUPLJEVabljeni! S ponosom, sreco, iskrico v oceh in nasmehom na obrazu Vam z najvecjim veseljem sporocamo, da smo 19. junija 2020 odprli turisticni informacijski center Grosuplje. Z odprtjem TIC-a smo pognali kolesje turizma v Obcini Grosuplje in ga postavili na turisticni zemljevid Slovenije. Prizadevali si bomo za tesnejše sodelovanje z vsemi deležniki v tej panogi in prizadevali si bomo, da nas bodo našli tudi tisti, ki so planirali le obisk prestolnice. "Pa ga imamo, TIC namrec" je dejala direktorica Zavoda za turizem in promocijo "Turizem Grosuplje", ga. Petra Zakrajšek. Ob otvoritvi je vse zbrane nagovoril tudi župan Obcine Grosuplje, dr. Peter Verlic. Dogodka so se udeležili: direktor obcinske uprave, mag. Dušan Hocevar, generalna sekretarka Turisticne zveze Slovenije, ga. Karmen Burger, pomocnik direktorice Turizma Ljubljana, mag. Mitja Predovnik, koordinatorka RDO Osrednja Slovenija, ga. Alenka Soršak, predsednica Društva regionalnih turisticnih vodnikov Slovenije, ga. Mateja Kregar Gliha, ter predstavniki lokalnih turisticnih društev in turisticni vodniki v obcini Grosuplje. Ob tem bi se radi zahvalili vsem, ki so nam priskocili na pomoc pri izvedbi dogodka. Hvala srcni povezovalki ga. Andreji Vesel, hvala Mali pivovarni Kajtimar za degustacijo vrhunskega kraft piva, hvala Pekarni Grosuplje za pogostitev in hvala Petru Zakrajšku za vrhunsko fotografijo, ki krasi steno znotraj TIC-a. Z veseljem vas pricakujemo v spodnjih prostorih Košcakove hiše. Turizem Grosuplje. Adamiceva cesta 15, 1290 Grosuplje @VISITGROSUPLJE I N F O @ V I S I T G R O S U P L J E . S IVISIT GROSUPLJE J E TUKAJSMO TIC je odprt krajinski park radenskopolje ZELENE NOVICKE RADENSKEGA POLJA Radensko polje je raj tudi za divje opraševalce Radensko polje ima zaradi svoje velike pestrosti travniških habitatnih tipov velik pomen tudi za kranjsko cebelo in druge tako imenovane divje opraševalce. Opraševanje je pomembna ekosistemska storitev, pomembna tako za delovanje naravnih kot kmetijskih ekosistemov. Opraševalci ne vplivajo samo na kolicino, ampak tudi na kakovost pridelka (Hoehn in sod., 2008; Garratt in sod. 2014) ter na kakovost prehrane in zdravja ljudi (Smith in sod., 2015). Za najpomembnejšega opraševalca velja medonosna cebela, vendar pa v zadnjem casu ugotavljajo, da je zelo pomembna in nepogrešljiva tudi vloga divjih opraševalcev. Divji opraševalci so v mnogih primerih celo bolj ucinkoviti. Vse bolj jasno je, da je za zanesljivo opraševanje in ohranjanje biotske pestrosti kljucnega pomena ohranjanje pestrosti opraševalcev (Garibaldi in sod., 2011, 2013; Winfree in sod., 2007). Med divjimi opraševalci so najpomembnejše divje cebele. Doslej je bilo v Sloveniji najdenih 563 vrst (Gogala, 2014). Med divje cebele uvršcamo cmrlje in cebele samotarke. Poleg teh pa so divji opraševalci tudi muhe (de Groot in Bevk, 2012; Orford in sod., 2015) in metulji, v manjši meri tudi druge žuželke, npr. nekateri hrošci in ose (Martins, 2014), poleg te pa še mnogokrat tudi ptice, netopirji itd. Cmrlji Cmrljev je bilo v Sloveniji najdenih 35 vrst. Za razliko od ostalih divjih cebel so ti bolj cokati, vecji in težji ter gosteje porašceni z dlacicami. Med vsemi vrstami cebel so cmrlji najbolj prilagojeni za delo v hladnem vremenu. Oprašujejo lahko pri temperaturi zgolj nekaj stopinj Celzija in celo v vetrovnem in deževnem vremenu. Tako so edini opraševalci na višjih nadmorskih višinah. Pred mrazom jih varuje cokato telo, gosta porašcenost in sposobnost segrevanja z drgetanjem mišic. Crmlji živijo v podobnih družinah kot medonosne cebele, vendar je velikost družin bistveno manjša. Te lahko v dobrih pogojih štejejo do nekaj sto delavk. Zimo preživijo le mlade matice, ki zgodaj spomladi ustvarijo novo gnezdo. Gnezda cmrljev obicajno najdemo v ali na tleh, nekatere vrste pa gnezdijo tudi v lesenih duplih, pticjih gnezdilnicah in podobnih odprtinah. Crmlji so izjemno ucinkoviti opraševalci. Cvet mocno stresajo, kar sprosti vec cvetnega prahu. Zaradi goste dlakavosti ga tudi odlicno prenašajo. Dolg jezicek jim omogoca obiskovanje in opraševanje cvetov z globokimi medovniki, ki so drugim cebelam nedosegljivi. Delavke cmrljev so pri opraševanju trikrat hitrejše od cebeljih. Številni rastlinski plodovi, kot so na primer borovnice in paradižnik, so skoraj povsem odvisni od cmrljega opraševanja. Cebele samotarke Cebele so se razvile iz os. Pri prehranjevanju so živalski plen zamenjale za pelod in medicino, ki nastajata v cvetovih rastlin in predstavljata bogat vir hranil. Razlicne vrste cebel se hranijo na razlicnih rastlinah, nekatere so specializirane celo samo za dolocen rastlinski rod, zato izbrane rastline lahko oprašijo zgolj dolocene vrste divjih cebel. Vecina divjih cebel ne živi v družinah, ampak živijo samotarsko. Samice tako imenovanih cebel samotark si uredijo svoje gnezdo in same poskrbijo za zarod. Vrste divjih cebel so po videzu in velikosti zelo raznolika skupina. Najmanjše so velike zgolj nekaj milimetrov, najvecja, lesna cebela, meri kar 25 mm. Gnezdišca divjih cebel so razlicna. Nekatere gnezdijo v rovih in luknjah v tleh ali lesu, v votlih steblih rastlin, nemalokrat pa lahko opazimo celice divjih cebel tudi v votlih opekah in lesenih špranjah. Celice so izdelane iz cebeljih izlockov in vsebujejo pesek, zgrizeno listje ali rastlinsko smolo. Vrste divjih cebel polžaric zasedejo kar prazne polžje hišice, vrste kukavicjih cebel pa svoja jajceca odložijo v gnezda drugih, sorodnih vrst cebel. Cebele samotarke imajo sicer želo, a ne branijo gnezd. Picijo samo, ce jih primemo. Opazovanje divjih cebel je, v primerjavi z domacimi, tako veliko bolj varno. Poleg domacih in divjih cebel so v naravi pomembne opraševalke tudi druge žuželke, ptice, netopirji in druge živali Hrošci so eni od najstarejših opraševalcev na planetu in oprašujejo predvsem cvetove kobulnic in druge cvetove, ki se pojavljajo bližje tlom. Hrošci rastline najveckrat oprašijo med ”slucajnim” premikanjem po cvetu, ko išcejo hrano, partnerja ali vodo. Velika skupina opraševalcev so metulji. Te delimo na dnevne in nocne. Dnevni metulji oprezajo za živo pisanimi cvetovi z velikimi razprostrtimi vencnimi listi, ki vodijo v ozek vrat, kjer lahko pristanejo in z dolgimi sesali crpajo medicino. Nocni metulji so desetkrat številcnejši od dnevnih metuljev, vendar jih zaradi nocne aktivnosti in nevpadljivega videza po navadi ne opazimo. Oprašujejo rastline, ki imajo bele in krem barve cvetov, saj so ti v mraku ali mesecini bolje vidni. Med pomembne opraševalce sodijo tudi dvokrilci, oziroma muhe, komarji in mušice, ki se v nekaterih primerih obnašajo podobno kot cebele in oprašujejo prijetno dišece cvetove, v drugih primerih pa cvetove, ki oddajajo vonje po gnilem in razpadajocem tkivu. Drugod po svetu so poleg žuželk pomembni opraševalci tudi ptice, netopirji, manjši sesalci in druge živali. Kaj opraševalce ogroža? Zaradi sprememb v okolju, ki jih je povzrocil clovek, število in raznolikost opraševalcev hitro upada, zato ponekod že opažajo pomanjkljivo opraševanje (Breeze in sod., 2014). Znanstveniki in cebelarji zadnja leta opozarjajo na velik upad številcnosti in raznovrstnosti divjih in domacih opraševalcev, od katerih je odvisna kompleksnost ekosistemov, stopnja biodiverzitete, uspešnost kmetijstva in s tem globalna oskrba s hrano. Opraševalce ogrožajo zlasti intenzivno kmetijstvo, urbanizacija, podnebne spremembe in bolezni. Kar 9,2 % cebelam v Evropi grozi izumrtje. Pri cmrljih, ki so najbolj raziskani, v Evropi izumrtje grozi 23,6 % vrstam, populacije pa upadajo pri 45,6 % vrstah (Nieto in sod. 2014). Divji opraševalci so skupaj z domacimi cebelami ogroženi predvsem zaradi pomanjkanja hrane in gnezditvenih mest ter zastrupitev z pesticidi. Najvec zastrupitev opraševalcev se pojavlja zaradi množicne in veckrat tudi neprimerne uporabe pesticidov. Na pomanjkanje hrane vpliva uniformiranje pokrajine oziroma izginjanje raznolikih življenjskih okolij ter zmanjševanje raznolikosti kmetijskih kultur in travniških rastlin. Zaradi obdelave kmetijskih površin s težko mehanizacijo prihaja do unicevanja in posledicno pomanjkanja potencialnih gnezditvenih mest za divje opraševalce, ki bivajo v tleh. Zaradi izginjanja opraševalcev so ponekod na svetu ljudje že prisiljeni opravljati opraševanje kulturnih rastlin rocno. Slednje še zdalec ni tako ucinkovito in ekonomsko ugodno, kot je to takrat, ko za opraševanje poskrbi narava sama. Pomembno je, da se tega vsi zavedamo. Da pomislimo na to, ko se nam na vrtovih pojavijo bolezni na povrtnini in ko posežemo po pripravkih za zašcito. Takrat dosledno upoštevajmo navodila proizvajalcev, zato da se izognemo pomoru opraševalcev. Radensko polje, kot tudi drugi naravni parki, nam sicer služijo kot velika genska banka tudi za te vrste, saj predstavljajo zatocišce zaradi ohranjenosti in pestrosti življenjskih prostorov, vendar je pomembno, da vsak od nas tudi pri sebi dela v prid narave, ki nam prinaša toliko koristi. Tina Mikuš, vodja Krajinskega parka Radensko polje Povzeto po naslednjih virih: Bev D., Furlani M.: Razumevanje pomena opraševanja in pestrosti opraševalcev. (Poklukarjevi dnevi 2018). Spletni vir: https://www.kis.si/f/ docs/Poklukarjevi_dnevi_2018/Bevk_2018.pdf (14.7.2020) Ogroženost divjih opraševalcev. Spletna stran Krajinski park Goricko. Spletni vir: https://www.park-goricko.org/vsebina/1193/ Ogrozenost-divjih-oprasevalcev (14.7.2020) Drugi divji opraševalci. Spletna stran Krajinski park Goricko. Spletni vir: https://www.park-goricko.org/vsebina/1192/ Drugi-divji-oprasevalci- (14.7.2020) Cebele samotarke. Spletna stran Krajinski park Goricko. Spletni vir: https://www.park-goricko.org/vsebina/1191/ Cebele-samotarke-(14.7.2020) Cmrlji. Spletna stran Krajinski park Goricko. Spletni vir: https://www.park-goricko.org/vsebina/1150/ Cmrlji (14.7.2020) Organizacijska enota Krajinskega parka Radensko polje deluje v okviru Zavoda za turizem in promocijo Grosuplje, Adamiceva cesta 15, 1290 Grosuplje. Dobite nas na telefonski številki: 08 20 07 156 info@radenskopolje.si | www.radenskopolje.si Pohod »Spoznaj sosednjo vas« 2020 Sodobni hlev pri Valentincicevih na Bicju Sodobni tesarski obrat pri Mehlinovih na Selih V nedeljo, 15. junija, ob 10 uri, se je zbralo 23 pohodnikov pred OŠ Št. Jurij. S kratkim nagovorom nas je pozdravil predsednik Turisticnega društva Tabor Št. Jurij Janez Kozlevcar. Odpravili smo se do trga v vasi, kjer stoji cerkev sv. Jurija. Mojca Koritnik nam je povedala, da je bila cerkev prvic omenjena leta 1526, leta 1662 pa je vpisana tudi v stiškem samostanskem urbarju. O njej je pisal Valvasor kot podružnicni cerkvi šmarske fare. Ob cerkvi stoji kapelica s kipom Matere božje z Jezusom. V nadaljevanju poti smo se ustavili v vasi Podgorica. Janez Kozlevcar je predstavil kapelico sv. Petra in terišce lanu, ki je v fazi obnavljanja. Strinjali smo se, da so takšni objekti pomemben del naše še ne tako davne preteklosti. Pot nas je vodila do hiše Janeza Kozlevcarja, ki nam je ponudil »razkužilo« v kozarckih, ki je v casu korone in po njej zelo dobrodošlo. Naš naslednji postanek je bil v Bicju, na kmetiji Valentincic, ki se ponaša z izjemno modernizirano kmetijo. Gospodinja nas je pozdravila in pogostila. Povedala je, da na kmetiji dela vsa družina, od najstarejših do najmlajših. Kmetija ne glede na avtomatizacijo in sodobne tehnologije zahteva trdo delo in pridne roke vseh domacih. Poleg vsega dela pa mora biti na kmetiji zabeležen cisto vsak dogodek v zvezi z živino in vse tisto, s cimer je treba zadostiti pravilnikom. V najsodobnejšem hlevu dalec naokrog nas je sprejel mladi gospodar Milan. Razložil je, kako poteka reja krav, kaj se dogaja s prirastkom in zakaj tako in ne drugace. Na koncu smo si ogledali, kako poteka avtomatizirana molža. Neverjetno, kako so se živali navadile na aparature in kako mirno same pridejo na molžo. V hlevu sta še robota za krmljenje in robot za cišcenje hleva. Res je tudi, da ima govedo skoraj pravi hotel. Velik, zracen prostor, ki je razdeljen na »porodnišnico «, bivalni del za odraslo govedo in »jaslice« za telicke. Cudili smo se, kaj GROSUPELJSKI ODMEVI | Julij – avgust 202025 Turizemvse zmore sodobna tehnologija in kako široko znanje mora imeti ob tem kmetovalec. Med zorecimi žitnimi polji, travniki in skrbno obdelanimi njivami, nas je pot vodila do Sel. V vasi so delavnice in žaga priznanega mojstra tesarja in krovca Jožeta Mehlina. Gospodinja in gospodar sta nas pricakala z obloženo mizo. Po prijazni dobrodošlici smo si ogledali delavnice. Postavitev za obdelavo in pripravo lesa je zelo modernizirana, kljub temu pa brez natancnosti in delovnih rok ne gre. Mojster Mehlin nam je razkazal prostore in razložil, kako poteka delo, katere vrste lesa uporabljajo, na kakšen nacin ga pripravijo za dolocene objekte. Glavnina dela poteka na dveh racunalniško vodenih strojih. Veliko zahtevnega dela, znanja in prakse je potrebno, da te uporabniki - stranke po Sloveniji in izven nje prepoznajo kot odlicnega izvajalca. Mehlinovim je to uspelo. Na našem naslednjem postanku, prav tako v Selih, nas je cakal gospod Andrej Struna, ki se že leta trudi, da so Sela urejena, simpaticna vas, ki jo imenuje oaza na robu mesta. Svet se spreminja, vse manj je casa za druženja in skupna dela v dobro kraja in krajanov. Zamišljeno pove: »Vcasih, pred leti, je bilo drugace. Organizirali smo srecanja iz krajev z imeni Sela, Selo, Sele. Veliko ljudi je prišlo, šteli smo v tisocih, danes ni vec takšnega navdušenja, vztrajamo pa še vedno.« Vas ima cerkev sv. Mohorja in Fortunata, zato smo si jo skupaj ogledali. Izvedeli smo nekaj o njeni zgodovini in obnovi. Zanimivost cerkve je predvsem v tem, da so pri obnovi odkrili ostanke. Skozi steklo, vdelano v tla, je mogoce videti temelje in dele zidu po predvidevanjih iz dvanajstega stoletja. Pohodniki smo se vrnili v sedanjost in odšli na fazanarijo. Tam so nas pricakali lovci Lovske družine Grosuplje. Izvedeli smo marsikaj o lovu in lovstvu. Z zanimanjem smo poslušali, kako poteka reja fazanov, kako krmijo divjad pozimi, obdelujejo njive za divjad. Pogovarjali smo se o tem, kakšen je stalež dolocene vrste divjadi, pa o medvedih, volkovih, šakalih. Veliko znanja se skriva med lovci, le vprašati jih je treba, pa z veseljem govorijo o naravi in o vsem, kar v njej živi. Da ne bi ostali lacni, so nam po dogovoru pripravili odlicen golaž. Ko smo potolažili želodcke, smo se pocasi zaceli razhajati proti domu. Vreme nam je bilo naklonjeno kljub slabi napovedi. Polni vtisov in novih spoznanj smo med potjo klepetali in ugotavljali, da se bomo še potepali in odkrivali nove, zanimive kraje in ljudi. Naša domovina premore veliko marsikdaj spregledanih lepot in zgodb iz preteklosti. Posodabljanje pa omogoca napredek, razvoj in obstanek za tiste, ki se ne ustrašijo trdega dela. Zahvaljujemo se gostiteljem za topel sprejem in razlago. S pohodi v organizaciji TD Tabor Št. Jurij želimo obiskovalcem - pohodnikom predstaviti manj znane lepote in zanimivosti v naši bližini. V tem delu vidimo naše poslanstvo. Nasvidenje torej na naslednjem pohodu »Spoznaj sosednjo vas«. za TD Tabor Št. Jurij, Jožica Rus Temelj v cerkvi na Selih kaže na predelave objekta. Ob teriški jami v Podgorici - objekt je v adaptaciji. Koca Lovske družine Grosuplje na fazanariji pri vasi Bicje 25 Turizemvse zmore sodobna tehnologija in kako široko znanje mora imeti ob tem kmetovalec. Med zorecimi žitnimi polji, travniki in skrbno obdelanimi njivami, nas je pot vodila do Sel. V vasi so delavnice in žaga priznanega mojstra tesarja in krovca Jožeta Mehlina. Gospodinja in gospodar sta nas pricakala z obloženo mizo. Po prijazni dobrodošlici smo si ogledali delavnice. Postavitev za obdelavo in pripravo lesa je zelo modernizirana, kljub temu pa brez natancnosti in delovnih rok ne gre. Mojster Mehlin nam je razkazal prostore in razložil, kako poteka delo, katere vrste lesa uporabljajo, na kakšen nacin ga pripravijo za dolocene objekte. Glavnina dela poteka na dveh racunalniško vodenih strojih. Veliko zahtevnega dela, znanja in prakse je potrebno, da te uporabniki - stranke po Sloveniji in izven nje prepoznajo kot odlicnega izvajalca. Mehlinovim je to uspelo. Na našem naslednjem postanku, prav tako v Selih, nas je cakal gospod Andrej Struna, ki se že leta trudi, da so Sela urejena, simpaticna vas, ki jo imenuje oaza na robu mesta. Svet se spreminja, vse manj je casa za druženja in skupna dela v dobro kraja in krajanov. Zamišljeno pove: »Vcasih, pred leti, je bilo drugace. Organizirali smo srecanja iz krajev z imeni Sela, Selo, Sele. Veliko ljudi je prišlo, šteli smo v tisocih, danes ni vec takšnega navdušenja, vztrajamo pa še vedno.« Vas ima cerkev sv. Mohorja in Fortunata, zato smo si jo skupaj ogledali. Izvedeli smo nekaj o njeni zgodovini in obnovi. Zanimivost cerkve je predvsem v tem, da so pri obnovi odkrili ostanke. Skozi steklo, vdelano v tla, je mogoce videti temelje in dele zidu po predvidevanjih iz dvanajstega stoletja. Pohodniki smo se vrnili v sedanjost in odšli na fazanarijo. Tam so nas pricakali lovci Lovske družine Grosuplje. Izvedeli smo marsikaj o lovu in lovstvu. Z zanimanjem smo poslušali, kako poteka reja fazanov, kako krmijo divjad pozimi, obdelujejo njive za divjad. Pogovarjali smo se o tem, kakšen je stalež dolocene vrste divjadi, pa o medvedih, volkovih, šakalih. Veliko znanja se skriva med lovci, le vprašati jih je treba, pa z veseljem govorijo o naravi in o vsem, kar v njej živi. Da ne bi ostali lacni, so nam po dogovoru pripravili odlicen golaž. Ko smo potolažili želodcke, smo se pocasi zaceli razhajati proti domu. Vreme nam je bilo naklonjeno kljub slabi napovedi. Polni vtisov in novih spoznanj smo med potjo klepetali in ugotavljali, da se bomo še potepali in odkrivali nove, zanimive kraje in ljudi. Naša domovina premore veliko marsikdaj spregledanih lepot in zgodb iz preteklosti. Posodabljanje pa omogoca napredek, razvoj in obstanek za tiste, ki se ne ustrašijo trdega dela. Zahvaljujemo se gostiteljem za topel sprejem in razlago. S pohodi v organizaciji TD Tabor Št. Jurij želimo obiskovalcem - pohodnikom predstaviti manj znane lepote in zanimivosti v naši bližini. V tem delu vidimo naše poslanstvo. Nasvidenje torej na naslednjem pohodu »Spoznaj sosednjo vas«. za TD Tabor Št. Jurij, Jožica Rus Temelj v cerkvi na Selih kaže na predelave objekta. Ob teriški jami v Podgorici - objekt je v adaptaciji. Koca Lovske družine Grosuplje na fazanariji pri vasi Bicje Odvoz odpadne elektricne in elektronske opreme (OEEO) iz gospodinjstev v obcini Grosuplje Javno komunalno podjetje Grosuplje v sodelovanju z družbo za ravnanje z elektricno in elektronsko opremo ZEOS, d.o.o., organizira odvoz odpadne elektricne in elektronske opreme iz gospodinjstev v obcini Grosuplje, ki bo v soboto, dne 5. 9. 2020. Odvoz se bo izvajal po naslednjem vrstnem redu: Datum SKUPINA ZBIRNO MESTO NASELJA, KI ZAJEMAJO POSAMEZEN OKRAJ CAS POSTANKA 5. 9. 2020 I. ŠMARJE - SAP - Ljubljanska cesta nad predorom Mali in Veliki Vrh, Tlake, Gajnice, Tlake, Razdrto 8.00 - 8.30 ŠMARJE - SAP – na parkirišcu pri gasilskem domu osrednji del naselja Šmarje - Sap, Huda Polica, Podgorica 8.45 - 9.15 CIKAVA - pri podjetju Rofix Cikava, Sela, Paradišce, Hrastje, Zgornja Slivnica 9.30 - 10.00 POLICA - pri gasilskem domu Polica, Blecji Vrh, Kožljevec, Trošcine, M. Konec, Dolenja in Gorenja vas, Goricane, Pec, Zgornje Duplice, Dole pri Polici 10.15 - 10.45 GROSUPLJE - pri strelišcu Grosuplje, Perovo, Dobje, Mala in Velika Stara vas, Jerova vas, Spodnje Duplice 11.00 - 11.30 GROSUPLJE - parkirišce pri sodišcu središce Grosupljega, Brvace 11.45 - 12.00 GROSUPLJE – Soncni dvori - pred mobilno kotlarno Soncni dvori, Brezje pri Grosupljem 12.15 - 12.45 SPODNJA SLIVNICA - pred družbenim domom Spodnja Slivnica, Predole 1.00 - 13.30 II. ŠKOCJAN - pri šoli Velike in Male Lipljene, Rožnik, Železnica, Škocjan, del Medvedice 8.00 - 8.15 MALA VAS - pri družbenem domu Mala vas, Ponova vas, Pece, Bicje, Podgorica, Št. Jurij, Vrbicje, Rogatec, Medvedica, Udje, Vino, Cerovo 8.30 - 9.00 VELIKO MLACEVO - za gasilskim domom Malo in Veliko Mlacevo 9.15 - 9 30 LOBCEK – pri avtobusni postaji Lobcek, Zagradec, Plešivica 9.45 -10.00 VELIKA RACNA - pred družbenim domom Mala in Velika Racna, Cušperk, Gaberje 10.15 - 10.45 MALA ILOVA GORA - pred gasilskim domom Mala in Velika Ilova Gora 11.00 - 11.15 LUCE – pred gasilskim domom Luce 11.30 - 11.45 VELIKA LOKA - pri gasilskem domu Velika in Mala Loka 12.00 - 12.15 ŽALNA - pred trgovino Žalna 12.30 - 12.45 GROSUPLJE - pri gasilskem domu Grosuplje, Spodnje Blato, Gatina, Praproce 13.00 - 13.30 Med odpadno elektricno in elektronsko opremo sodijo: 1. Veliki gospodinjski aparati: pomivalni stroji, pralni stroji, štedilniki na elektriko ipd. 2. Hladilniki, zamrzovalne omare, klime ipd. 3. Monitorji, televizorji. 4. Mali gospodinjski aparati: sesalniki, likalniki in drugi aparati, ki se uporabljajo v gospodinjstvu, osebni racunalniki z vso opremo (miška, tipkovnica, procesor, tiskalnik …), telefoni, radijski sprejemniki ipd. 5. Plinske sijalke oz. varcne žarnice. Vso odpadno elektricno in elektronsko opremo je potrebno na dan odvoza do dolocene ure pripeljati do zbirnega mesta in direktno naložiti na kamion. Prevzem te opreme bo brezplacen. Obcane pozivamo, da na prevzemno mesto prinesete le odpadno elektricno in elektronsko opremo, saj drugih odpadkov ne bomo sprejemali. GROSUPELJSKI ODMEVI | Julij – avgust 202027Zdravje in sociala / Dobrodelnost Enodnevni dobrodelni izlet na morje Zdravstveno-vzgojni center Grosuplje med koronavirusom Tako kot na vseh podrocjih našega življenja je tudi v Zdravstveno-vzgojnem centru Grosuplje potek delavnic letos krojil koronavirus. Leto 2020 se niti še ni dobro zacelo, ko smo v ZVC Grosuplje že priceli z izvajanjem daljših, poglobljenih delavnic Gibam se in Zdravo hujšanje. Obe skupini sta se ravno dobro ogreli in motiviranost za spremembe v njihovem življenju je ravno narasla, ko je naša srecanja prekinila epidemija. Ker je bil cilj nas vseh, da ostanemo zdravi, smo se za dva meseca in pol poslovili. V zacetku junija, ko so se razmere zacele izboljševati in nam je socialnih stikov že mocno primanjkovalo, pa smo se zopet srecali. Na roke nam je šlo tudi vreme, saj smo vecino delavnic lahko izvedli zunaj na svežem zraku in tako še bolj poskrbeli za naše zdravje. Ceprav nam je potek delavnic nekoliko prikrojil koronavirus, pa smo vse delavnice uspešno izpeljali do konca še pred zacetkom poletja. Tako so se udeleženci podali na poletne dopuste obogateni z novim znanjem o zdravi prehrani, gibanju in nacinu življenja, predvsem pa s sklenjenimi novimi prijateljstvi. V ZVC Grosuplje upamo, da bomo jeseni ponovno lahko izvedli nove delavnice. Za vec informacij pa nas spremljajte na naši novi facebook strani ZVC Grosuplje. Manca Grum, dipl. fizioterapevtka, ZVC Grosuplje Udeleženci delavnice Gibam se na zakljucnem srecanju. V soboto, 4. 7. 2020, smo se skupaj že drugic zaporedoma zbrali z namenom, da popeljemo otroke iz naše obcine Grosuplje, pa tudi iz obcin Ivancna Gorica in Dobrepolje, za en dan na morje. V okviru enodnevnega dobrodelnega izleta, pod pokroviteljstvom dveh izjemnih posameznic Teje in Maje in v organizaciji prostovoljke gospe Marice Kovacic in vseh prostovoljcev, smo ponovno narisali nasmehe na obraze otrok. Dan je bil pester, predvsem zabaven 27Zdravje in sociala / Dobrodelnost Enodnevni dobrodelni izlet na morje Zdravstveno-vzgojni center Grosuplje med koronavirusom Tako kot na vseh podrocjih našega življenja je tudi v Zdravstveno-vzgojnem centru Grosuplje potek delavnic letos krojil koronavirus. Leto 2020 se niti še ni dobro zacelo, ko smo v ZVC Grosuplje že priceli z izvajanjem daljših, poglobljenih delavnic Gibam se in Zdravo hujšanje. Obe skupini sta se ravno dobro ogreli in motiviranost za spremembe v njihovem življenju je ravno narasla, ko je naša srecanja prekinila epidemija. Ker je bil cilj nas vseh, da ostanemo zdravi, smo se za dva meseca in pol poslovili. V zacetku junija, ko so se razmere zacele izboljševati in nam je socialnih stikov že mocno primanjkovalo, pa smo se zopet srecali. Na roke nam je šlo tudi vreme, saj smo vecino delavnic lahko izvedli zunaj na svežem zraku in tako še bolj poskrbeli za naše zdravje. Ceprav nam je potek delavnic nekoliko prikrojil koronavirus, pa smo vse delavnice uspešno izpeljali do konca še pred zacetkom poletja. Tako so se udeleženci podali na poletne dopuste obogateni z novim znanjem o zdravi prehrani, gibanju in nacinu življenja, predvsem pa s sklenjenimi novimi prijateljstvi. V ZVC Grosuplje upamo, da bomo jeseni ponovno lahko izvedli nove delavnice. Za vec informacij pa nas spremljajte na naši novi facebook strani ZVC Grosuplje. Manca Grum, dipl. fizioterapevtka, ZVC Grosuplje Udeleženci delavnice Gibam se na zakljucnem srecanju. V soboto, 4. 7. 2020, smo se skupaj že drugic zaporedoma zbrali z namenom, da popeljemo otroke iz naše obcine Grosuplje, pa tudi iz obcin Ivancna Gorica in Dobrepolje, za en dan na morje. V okviru enodnevnega dobrodelnega izleta, pod pokroviteljstvom dveh izjemnih posameznic Teje in Maje in v organizaciji prostovoljke gospe Marice Kovacic in vseh prostovoljcev, smo ponovno narisali nasmehe na obraze otrok. Dan je bil pester, predvsem zabaven in tudi poucen. Naše vodilo je, da pri cev, ki so bili opremljeni z veliko dobre jim izlet na morje veliko pomeni. otrocih gradimo tj. pozitivno avtoriteto. volje, energije in znanjem. Upam, da se srecamo tudi prihodnje Prišlo jih je nekaj cez 30, nismo jih pozna-V sami družbi so še kako pomembna leto na Debelem Rticu! li in smo jih morali vkljuciti v našo sku-takšna dejanja, predvsem pa podpora pnost. Sedem predanih prostovoljcev je okolja z donacijami, saj le na takšen na-Jan Einspieler, pomocnik vodje, to moralo doseci že na poti na morje. cin lahko organiziramo izlete za otroke, prostovoljec Dobili smo kar nekaj novih prostovolj-ki prihajajo iz socialno šibkejših okolij in Kresni vecer iz cikla Barve glasbe in besede Notranje dvorišce Mestne knjižnice Grosuplje, 24. 6. 2020, ob 19. uri. Sedma sezona koncertov iz ciklusa Barve glasbe in besede je bila okrnjena. Karantena zaradi koronavirusa je prekinila naše nastope. Izpeljali smo 3 koncerte z naslovi: Sonce, Angeli – glasniki z neba ter Noc in sanje. V aprilu bi poslušali 4. koncert z naslovom Oblaki, v maju pa še 5. koncert Vidim in slišim vesolje, z glasbo, ki jo je za spremljavo risanega filma o vesolju napisala Bojana Šaljic Podešva, igral pa bi klavirski trio Ars Musica. V casu karantene domaci ustvarjalci niso pocivali. Glasbenika violinistka Mojca Menoni Sikur in violoncelist Martin Sikur, pesnik Rudi Podržaj, pripovedovalka Katja Bricelj in slikarka Klara Maver so pripravili videoprojekcijo glasbe, besede in slike z naslovom Bela vrana. Pogrešali smo koncerte v živo, zato smo bili veseli pobude naših glasbenikov, da bi zaigrali poletni koncert na prostem na dvorišcu med knjižnicnima stavbama. Naslovili smo ga Kresni vecer, saj so glasbeniki M.ARS kvarteta Mojca Menoni Sikur - 1. violina, Jerica Kozole - 2. violina, Mateja Ratajc - viola in Martin Sikur - violoncelo izbrali skladbe, povezane s soncem in datum koncerta je bil na dan po kresni noci. Zaigrali so Kresni vecer Josepha Haydna Godalni kvartet št. 63 v B-duru, op. 76, št. 4, »Soncni vzhod« in Wolfganga Amadeusa Mozarta Godalni kvartet št. 14 v G-duru, K. 387, »Pomladni kvartet«. Recitatorja Ivo Puhar in Franci Zorko pa sta recitirala pesmi O kresu Cvetka Golarja in Ne bodi, kar nisi Ferija Lainšcka. Koncert je bil na predvecer dneva državnosti, zato je Franci Zorko v uvodnem nagovoru spregovoril tudi o državnem prazniku in ljubezen do domovine podkrepil z verzi Toneta Pavcka. Zaradi bliži ne kresnega vecera je nekaj misli posvetil tudi temu prazniku. V toplem, a nekoliko vetrovnem junijskem veceru se je na dvorišcu knjižnice zbralo kakih 50 ljubiteljev klasicne glasbe. Upoštevali smo navodila in postavili stole bolj narazen. Kljub vsem omejitvam smo uživali v cudoviti glasbi M.ARS kvarteta in recitacijah clanov knjižnice in Univerze za tretje življenjsko obdobje Grosuplje. In z lepo glasbo in besedo smo vstopili v poletje. Marija Samec Kresni vecer je noc s 23. na 24. junij, na dan, ko goduje Janez Krstnik. Poletni soncev obrat ali solsticij so praznovali že v predkršcanskem obdobju. To je bil praznik svetlobe in ognja. Ljudje so s prižiganjem kresov castili moc soncnega boga. Prav na ta dan pa zato, ker je to najdaljši dan in je noc najkrajša v letu. Star slovenski pregovor pravi: Ob kresi se dan povesi. Ljudje, mocno povezani z naravo, so hoteli z ognjem povrniti soncu moc, cloveku dati energijo in zdrav je za uspešno delo, rastlinam in živalim moc za rast in zdravje. Slovanski bog sonca, ki so ga na ta dan slavili z ognjem, je bil Svetovit, Slovenci pa smo ga imenovali Kresnik. Kresnik je bil sin ognjenega boga, njegove svecenice so bile kresnice, ki so plesale ob ognju in se na kresno noc pomešale med navadne ljudi. Stari ljudje so verjeli, ce na kresno noc najdeš praprotno seme, ki si ga spraviš v žep ali cevelj, slišiš govorico živali, ce nastaviš uho na zemljo, najdeš zaklad, prikliceš lahko hudica ali pa vidiš svojo prihodnost. Kršcanstvo je ta, v ljudeh mocno zakoreninjen praznik, prekrilo s kršcanskimi simboli in z godom Janeza Krstnika. Ob kresovanju so se razvili razlicni obicaji. Ob ognju so plesali fantje in dekleta pozno v noc in noc svojo moc. Ko je kres dogorel in je ostala le še žerjavica, so skakali cez žerjavico. Verjeli so, da jim to prinaša zdravje. Tudi dekleta so skakala cez žerjavico in verjele, da jih bo to GROSUPELJSKI ODMEVI | Julij – avgust 202029 KulturaZbornik, ki povezuje tri obcine: Grosuplje, Ivancna Gorica in Dobrepolje Na ustaljeni kulturni lokaciji v Mestni knjižnici Grosuplje so v petek, 3. julija 2020, predstavili 31. Zbornik obcin Grosuplje, Ivancna Gorica in Dobrepolje, ki prinaša dvoletno gospodarsko, kulturno in zgodovinsko kroniko bivanja v naših treh obcinah. Tiskovne konference sta se udeležila tudi župan obcine Dobrepolje Igor Ahacevcic in podžupan obcine Ivancna Gorica Tomaž Smole, ki sta poudarila povezanost obcine in obcanov s publikacijo ter pomembnost zbornika za zgodovino. Pozicijo zbornika je izpostavila še v. d. direktorice knjižnice Roža Kek, o samem zborniku pa je osrednjo besedo prevzel glavni urednik dr. Mihael Glavan. Zbornik izhaja sicer že od leta 1969 dalje, z 52-letno tradicijo izhajanja je Zbornik tudi v nacionalnem okviru med obcinskimi izdajami redkost. Zahvalil se je vsem trem obcinam za financno podporo pri izdajanju naše skupne publikacije. Prav tako se je zahvalil odgovorni urednici Roži Kek ter avtorjem prispevkov. Povedal je, da je letošnji zbornik med najbolj zajetnimi doslej, saj obsega kar 332 strani. Pri vsebinski pestrosti zbornika je izpostavil tematske sklope ter naštel nekaj naslovov, ki izstopajo. Vse tri obcine so poslale svoja dvoletna porocila z vso pestrostjo truda, ki ga vnašajo v standard obcanov. V letošnjem zborniku se kar trije prispevki lotevajo arheološke tematike na Muljavi, v Višnji Gori in v Grosupljem. Obsežnejši prikaz se posveca šolstvu v Dobrepolju v obdobju do leta 1918. Sploh vsak prebivalec naših obcin v Zborniku najde prispevke z zanimivimi tematikami, ki se ticejo njegovega okolja. V sklopu kulturnih prispevkov je vec clankov, ki so povezani z našo obcino: prof. Jakob Müller je zbral vec biografij naših uciteljic in uciteljev ter predstavil cebelarja in kmeta Franceta Škufca iz Ponove vasi in literata Ludveta Potokarja; Milena Nagelj je podala statistiko grosupeljskih imen in priimkov ob krstih. Tu sta še sestavka o šmarskem pesniku Ivanu Zormanu ter o nagrobnih napisih na pokopališcih grosupeljske župnije in podružnic. Iz svojega bogatega poznavanja dela Louisa Adamica je Jakob Müller izbral narodno tematiko, torej Adamicevo pojmovanje naroda in tudi ameriške nacije. V sklopu jubilejev so bile spomina vredne še 70-letnica pesnika Iva Frbežarja, 80-letnica olimpionika Miroslava Cerarja ter 90-letnici nekdanjega župana in dolgoletnega glavnega urednika Ivana Ahlina ter ustanovnega direktorja Komunalnega podjetja Antona Krašovca. Vec je nekrologov, namenjenih znanim osebnostim, ki so se poslovili, med njimi etnolog dr. Boris Kuhar, družbeni delavec in sodelavec Zbornika Jožef Marolt, geodet Pavel Križaj, domoznanec Leopold Sever, prvi grosupeljski župnik Tone Bohinc ter prvi direktor Kovinastroja in obrtnik Alojz Predalic. Zbornik zakljucujeta domoznanski bibliografiji za leti 2018 in 2019 za vse tri obcine. Prva prinaša skupno periodiko in publikacije v abecedno-imenskem zaporedju, obicajno s kratkimi anotacijami. Na predstavitvi je lektorica Zbornika in sestavljalka druge bibliografije clankov Marija Samec povedala par besed o namenu in izbiranju gradiva. Bibliografija je razvršcena po osnovnih UDK vrstilcih, izbor pa je nastal po izpisih vec kot 100 naslovov predvsem slovenske periodike, s cimer je nastal bogat arhiv življenja v naših treh obcinah. 31. Zbornik obcin Grosuplje, Ivancna Gorica in Dobrepolje je v casu, ki je vse bolj naklonjen trenutnim družbenim omrežjem in zmuzljivi pozabi, eden redkih trdnih temeljev ohranjanja spomina in dokument našega domoznanstva. Drago Samec Glavni urednik Zbornika dr. Mihael Glavan. Foto: Gašper Stopar obvarovalo bolezni v ženskem predelu telesa. Mama mi je pripovedovala, da je vsako leto ob kresu nesla žegnano palicico na polje in jo zataknila v zemljo, da bi polje dobro obrodilo in ga ne bi zadela toca ali druge naravne ujme. Po navadi je izbrala leskovo palicico iz butare, iz žegna, ki ga nesemo k blagoslovu na cvetno nedeljo. Danes se pomen tega starodavnega praznika izgublja. Izgubili smo neposreden stik z naravo, zato ne razumemo vec sporocila obredov, ki so se dogajali na kresni vecer. Moja mama je še verjela v te obrede in se jih je še v pozni starosti držala. Nekaj tega obcutenja carobnosti kresnega vecera je še prenesla na mene. Mlajše rodove pa ta carovnija ni vec zanimala. Rada in hkrati z žalostjo v glasu je povedala dogodek s svojo vnukinjo. Na Dolenjskem je bila navada, da so za kresni vecer položili praprot na prag, da bi se Janez Krstnik ulegel na mehko, ce bi prišel utrujen mimo hiše. Pa je rekla vnukinji: »Pojdi v gozd, naberi praprot, da jo bova položili na prag hiše. Ce ne bo praproti, bo šel Krstnik naprej in se ne bo ustavil pri nas.« »Saj je vseeno,« je rekla, »bo šel pa k sosedom. Oni so že nabrali praprot in jo nastlali na prag.« Deklica ni razumela, da je to poseben blagoslov, ce se na kresni vecer Krstnik ustavi pri hiši, da to pomeni bogastvo, mir in zdravje pri hiši za ljudi in živali cez celo leto. Kmetje niso bili bogati, živina in dobra letina na polju jim je pomenila preživetje. Kresna noc je magicna, ker simbolizira mir, življenjsko energijo, zdravje in veselje. Poišcimo tedaj praprotno seme, morda pa se bo zgodil cudež in bomo slišali živali in rastline govoriti, morda pa bomo našli zaklad, v sebi in svojih bližnjih, da nam bo lepo živeti in nam bo dobro na zemlji. Marija Samec 29 KulturaZbornik, ki povezuje tri obcine: Grosuplje, Ivancna Gorica in Dobrepolje Na ustaljeni kulturni lokaciji v Mestni knjižnici Grosuplje so v petek, 3. julija 2020, predstavili 31. Zbornik obcin Grosuplje, Ivancna Gorica in Dobrepolje, ki prinaša dvoletno gospodarsko, kulturno in zgodovinsko kroniko bivanja v naših treh obcinah. Tiskovne konference sta se udeležila tudi župan obcine Dobrepolje Igor Ahacevcic in podžupan obcine Ivancna Gorica Tomaž Smole, ki sta poudarila povezanost obcine in obcanov s publikacijo ter pomembnost zbornika za zgodovino. Pozicijo zbornika je izpostavila še v. d. direktorice knjižnice Roža Kek, o samem zborniku pa je osrednjo besedo prevzel glavni urednik dr. Mihael Glavan. Zbornik izhaja sicer že od leta 1969 dalje, z 52-letno tradicijo izhajanja je Zbornik tudi v nacionalnem okviru med obcinskimi izdajami redkost. Zahvalil se je vsem trem obcinam za financno podporo pri izdajanju naše skupne publikacije. Prav tako se je zahvalil odgovorni urednici Roži Kek ter avtorjem prispevkov. Povedal je, da je letošnji zbornik med najbolj zajetnimi doslej, saj obsega kar 332 strani. Pri vsebinski pestrosti zbornika je izpostavil tematske sklope ter naštel nekaj naslovov, ki izstopajo. Vse tri obcine so poslale svoja dvoletna porocila z vso pestrostjo truda, ki ga vnašajo v standard obcanov. V letošnjem zborniku se kar trije prispevki lotevajo arheološke tematike na Muljavi, v Višnji Gori in v Grosupljem. Obsežnejši prikaz se posveca šolstvu v Dobrepolju v obdobju do leta 1918. Sploh vsak prebivalec naših obcin v Zborniku najde prispevke z zanimivimi tematikami, ki se ticejo njegovega okolja. V sklopu kulturnih prispevkov je vec clankov, ki so povezani z našo obcino: prof. Jakob Müller je zbral vec biografij naših uciteljic in uciteljev ter predstavil cebelarja in kmeta Franceta Škufca iz Ponove vasi in literata Ludveta Potokarja; Milena Nagelj je podala statistiko grosupeljskih imen in priimkov ob krstih. Tu sta še sestavka o šmarskem pesniku Ivanu Zormanu ter o nagrobnih napisih na pokopališcih grosupeljske župnije in podružnic. Iz svojega bogatega poznavanja dela Louisa Adamica je Jakob Müller izbral narodno tematiko, torej Adamicevo pojmovanje naroda in tudi ameriške nacije. V sklopu jubilejev so bile spomina vredne še 70-letnica pesnika Iva Frbežarja, 80-letnica olimpionika Miroslava Cerarja ter 90-letnici nekdanjega župana in dolgoletnega glavnega urednika Ivana Ahlina ter ustanovnega direktorja Komunalnega podjetja Antona Krašovca. Vec je nekrologov, namenjenih znanim osebnostim, ki so se poslovili, med njimi etnolog dr. Boris Kuhar, družbeni delavec in sodelavec Zbornika Jožef Marolt, geodet Pavel Križaj, domoznanec Leopold Sever, prvi grosupeljski župnik Tone Bohinc ter prvi direktor Kovinastroja in obrtnik Alojz Predalic. Zbornik zakljucujeta domoznanski bibliografiji za leti 2018 in 2019 za vse tri obcine. Prva prinaša skupno periodiko in publikacije v abecedno-imenskem zaporedju, obicajno s kratkimi anotacijami. Na predstavitvi je lektorica Zbornika in sestavljalka druge bibliografije clankov Marija Samec povedala par besed o namenu in izbiranju gradiva. Bibliografija je razvršcena po osnovnih UDK vrstilcih, izbor pa je nastal po izpisih vec kot 100 naslovov predvsem slovenske periodike, s cimer je nastal bogat arhiv življenja v naših treh obcinah. 31. Zbornik obcin Grosuplje, Ivancna Gorica in Dobrepolje je v casu, ki je vse bolj naklonjen trenutnim družbenim omrežjem in zmuzljivi pozabi, eden redkih trdnih temeljev ohranjanja spomina in dokument našega domoznanstva. Drago Samec Glavni urednik Zbornika dr. Mihael Glavan. Foto: Gašper Stopar obvarovalo bolezni v ženskem predelu telesa. Mama mi je pripovedovala, da je vsako leto ob kresu nesla žegnano palicico na polje in jo zataknila v zemljo, da bi polje dobro obrodilo in ga ne bi zadela toca ali druge naravne ujme. Po navadi je izbrala leskovo palicico iz butare, iz žegna, ki ga nesemo k blagoslovu na cvetno nedeljo. Danes se pomen tega starodavnega praznika izgublja. Izgubili smo neposreden stik z naravo, zato ne razumemo vec sporocila obredov, ki so se dogajali na kresni vecer. Moja mama je še verjela v te obrede in se jih je še v pozni starosti držala. Nekaj tega obcutenja carobnosti kresnega vecera je še prenesla na mene. Mlajše rodove pa ta carovnija ni vec zanimala. Rada in hkrati z žalostjo v glasu je povedala dogodek s svojo vnukinjo. Na Dolenjskem je bila navada, da so za kresni vecer položili praprot na prag, da bi se Janez Krstnik ulegel na mehko, ce bi prišel utrujen mimo hiše. Pa je rekla vnukinji: »Pojdi v gozd, naberi praprot, da jo bova položili na prag hiše. Ce ne bo praproti, bo šel Krstnik naprej in se ne bo ustavil pri nas.« »Saj je vseeno,« je rekla, »bo šel pa k sosedom. Oni so že nabrali praprot in jo nastlali na prag.« Deklica ni razumela, da je to poseben blagoslov, ce se na kresni vecer Krstnik ustavi pri hiši, da to pomeni bogastvo, mir in zdravje pri hiši za ljudi in živali cez celo leto. Kmetje niso bili bogati, živina in dobra letina na polju jim je pomenila preživetje. Kresna noc je magicna, ker simbolizira mir, življenjsko energijo, zdravje in veselje. Poišcimo tedaj praprotno seme, morda pa se bo zgodil cudež in bomo slišali živali in rastline govoriti, morda pa bomo našli zaklad, v sebi in svojih bližnjih, da nam bo lepo živeti in nam bo dobro na zemlji. Marija Samec Kulturna vrednost vaških fotografij Ker se življenje podeželja tako hitro spreminja, imajo kulturno vrednost že fotografije vaškega življenja, ki so bile posnete pred 60 ali 80 leti. Nekdanjih prizorov kmeckega dela in življenja namrec ni mogoce vec posneti. Nekaj takih fotografij, ki bodo objavljene v Kopanjski knjigi, predstavljam bralcem Grosupeljskih odmevov. Janez Kebe, kopanjski župnik Dekleta in fantje iz Male Racne pred drugo svetovno vojno pred Polonckovim podom. (Fotografijo hrani Jože Zupancic) Košnja pri Martinovcevih med drugo svetovno vojno. (Fotografijo hranijo Frencni) Takole so »štekle« pulili (jecmenovo strnišce, da je lahko raslo dalje vmesvsejano korenje) na Pilerjevi njivi v Mali Racni leta 1964. (Fotografijo hrani Marija Jeric) Pri Martinovcevi apnenici v Cušperku okoli leta 1935. (Fotografijo hranijo Frencni) Gradnja Kulturnega doma v Veliki Racni okoli leta 1960. (Fotografijo hrani Marija Kocman) Blagoslov obnovitvenih del v podružnicni cerkvi Device Marije v Trošcinah V nedeljo, 21. junija 2020, je bilo slovesno v Trošcinah, kjer smo se veselili obnovitvenih del v podružnicni cerkvi Device Marije. Cerkvico v Trošcinah namrec krasi lepo obnovljen oltar. Slovesnosti s sv. mašo, ki jo je daroval ljubljanski nadškof msgr. Stanislav Zore, se je udeležil župan dr. Peter Verlic s soprogo ter seveda zadovoljni in hvaležni tamkajšnji župnik msgr. dr. Jože Plut, clani župnijskega pastoralnega sveta in ostali župljani. Ljubljanski nadškof msgr. Stanislav Zore je lepo obnovljen oltar in ostala obnovitvena dela v cerkvici tudi blagoslovil. Jana Roštan, foto: Brane Petrovic Zakljucek sezone Ženskega pevskega zbora Biser »Mala terasa« … tokrat pred Domom starejših obcanov Grosuplje Letošnja zelo nenavadna pevska se-šcenem vzdušju in družbi varovancev smo ponovile svoj repertoar in se nauzona, v kateri je tudi nam slavni virus Doma starejših obcanov Grosuplje. cile tudi nekaj novega. Seveda je ravno prekrižal smele pevske nacrte, se je Ja, tudi Biserke smo komaj docakale, javni nastop tisto, kar vedno požene kri za clanice ŽPZ Biser vseeno zakljucila da smo lahko ponovno zacele z vajami po žilah in da smisel vsem vajam. Tako pozitivno in optimisticno. Na soncno in razgibale svoje glasilke. V juniju smo smo se odlocile, da sezono zakljucimo sredino popoldne konec junija smo se uspele kar nekajkrat srecati z našim tam, kjer naš nastop vedno pozdravijo z sezono zakljucile s koncertom v spro-zborovodjo Fernandom Mejiasom, da veseljem, hvaležnostjo in sprošcenostjo, in kamor se vsako leto vsaj enkrat vrnemo. Poleg raznolikih priredb slovenskih ljudskih pesmi smo zapele tudi nekaj pesmi z angleškim besedilom. Precej pesmi so varovanci Doma poznali in so se nam pridružili pri petju. Nastop sta popestrila naša Fernando in Katarina s spremljavo na kitari in flavti. In tako prelepa, vsem poznana skladba Na vrhu neboticnika, tokrat ni zazvenela na mali terasi sredi Ljubljane, ampak kar v Grosupljem. Vrhunec nastopa je bil Brigitin solo vrisk, kar nas niti ni presenetilo, saj so nam stanovalci doma že na zacetku nastopa dali vedeti, da je Brigita, ki je zaposlena v Domu, »njihova«. »Še se bomo vrnili,« smo jim obljubili. Naj zakljucim tale zapis z lepo mislijo, ki sem si jo sposodila od ameriškega po litika in diplomata Adlaia E. Stevensona: »V našem življenju ne štejejo leta, pac pa šteje življenje v naših letih.« In za pevce in ljubitelje petja zagotovo velja, da imamo precej radosti in življenja v svojih letih. Ko boste brali tale zapis, bomo že globoko v poletju in pevskih pocitnicah. Konec avgusta se zacne nova sezona. Dekleta, cez poletje imate torej cas, da zberete pogum in se nam jeseni pridružite. Poklicite Tino na 041 209 198 ali pa se nam pridružite kar na vajah, ki jih imamo od 1. septembra dalje vsako sredo ob 19.00 v dvorani Mestne knjižnice Grosuplje. Vabljene! Petra Ravnik, foto: Vasja Ambrožic V pocitniškem casu vas vabimo v Mestno knjižnico Grosuplje po naslednjem poletnem urniku: • pon., tor., sre., pet. od 8. do 19. ure, • cet. od 11. do 19. ure. V juliju in avgustu je knjižnica ob sobotah zaprta. Mestna knjižnica Grosuplje Kultura / Društva EUROPEADA 2020 Pevci in godci Kulturnega društva Franceta Prešerna iz Racne - ZARJA in MLADA ZARJA bi v zacetku avgusta odpotovali na EUROPEADO v Litvo, v mesto Klaipeda. Pa nam je covid-19 to preprecil, saj so se organizatorji odlocili, da najvecji festival folklornih skupin, pevcev in godcev iz vseh evropskih držav prestavijo za eno leto. Na teh festivalih se zvrsti približno 250 skupin iz vse Evrope, kar nekaj skupin tudi iz Slovenije. Ker so taka množicna druženja prepovedana, so nas poprosili, da pripravimo virtualni posnetek in jim ga pošljemo. S pomocjo snemalca Branka Petrovica nam je uspelo narediti posnetek, v katerega smo vkljucili tudi nekaj posnetkov našega kraja. Tako bodo naše pesmi in godcevske viže predstavljene virtual- no in zaokrožile na družbenih omrežjih. Jožica Poderžaj, foto: Brane Petrovic Poletno pocitniško varstvo Želite, da vaš otrok preživi aktivne pocitnice v manjši skupini, gradi nove vezi, spozna gozd, njegove znacilnosti in prebivalce, premaguje pohodniške vzpone, se preizkusi na ustvarjalnih delavnicah ter se pri tem neizmerno zabava? Stik z naravo je nujno potreben za umirjen, zdrav, svoboden in optimalen razvoj vseh nas. Gozd tako otrokom kot odraslim omogoca kvalitetno igro in široko paleto raznovrstnih dejavnosti. Naravno gibanje pozitivno vpliva na razvoj otrokovih motoricnih in ucnih sposobnosti. Starši, dovolite svojemu otroku, da prosto raziskuje skrite koticke narave, iz palic izdela svoj lok, iz naravnih barv nariše svojo najljubšo umetnino in naj tisti neraziskani del narave spodbudi njegovo radovednost in moc po odkrivanju novega. Pustite svojemu otroku, da zazna, obcuti mir in zasliši skrivnostne zvoke, ki nam jih ponuja gozd. Kje: Šmarje - Sap AVGUST  3. 8. – 7. 8. 2020 Predviden program:  10. 8. – 14. 8. 2020  7.30 – 8.30 - Prihod otrok, spoznavne igre  17. 8. – 21. 8. 2020  9.00 – 10.00 - Zajtrk V 10.00 – 13.00 - Razlicne dejavnosti spoznavanja gozda, pohodi, igre, ustvarjalne delavnice Kontakt: Tina Pleško V 13.00 – 14.00 - Kosilo (tina9plesko@gmail.com / 041 521 228)  14.00 – 16.30 - Ustvarjalne delavnice, odhod otrok Gozdne pocitnice se približujejo! Prosta mesta še med 3. in 7. avgustom! Lokacija: v fazanariji na Selih (Šmarje - Sap) Za otroke med 5. in 10. letom oz. osnovnošolce od 1. do 5. razreda. Celodnevno varstvo med 7.00 in 16.00 uro. Aktivnosti se odvijajo po nacelu proste igre, kar pomeni, da pri ustvarjanju vsebin sledimo otroški radovednosti in ker ni vodenega programa, so to za otroke pocitnice v pravem pomenu besede. V gozdu se bomo spoznavali z naravnimi mate riali in iz njih gradili razlicna bivališca, obenem pa spoznavali še pester svet živali in rastlin. S tem bomo krepili spoštljiv odnos do narave in preko sodelovanja pri skupnih projektih skupinskega duha. Z otroki bomo uporabljali tudi nože in rocno žagico ter kurili ogenj. Vec informacij: http://www.preplet. org/pocitnice/ Društvo Preplet Tradicionalno 4. srecanje starodobnikov v organizaciji društva Oldtimer Grosuplje V soboto, 27. junija 2020, je na Turisticni kmetiji Gioahin, na Peci pri Grosupljem, potekalo že tradicionalno, cetrto vseslovensko srecanje starodobnih vozil in motorjev Oldtimer Grosuplje. Vsem zbranim ljubiteljem starodobnih vozil in motorjev je dobrodošlico izrekel predsednik društva Oldtimer Grosuplje Andrej Habjan. »Kljub razmeram smo se odlocili organizirati ta dogodek, in kot vidimo, ni bilo zaman,« je dejal. Dogodka se je namrec udeležilo res lepo GROSUPELJSKI ODMEVI | Julij – avgust 202035 Društvaštevilo ljubiteljev starodobnikov, velik dejavnik za tako številcno udeležbo pa je bil lep, soncen in topel sobotni dan. Župan dr. Peter Verlic je v nadaljevanju povedal, da Obcina Grosuplje letos praznuje že 25. obletnico svojega obstoja, praznik Obcine pa sovpada z državnim praznikom, dnevom državnosti. Pred 25 leti je bilo prebivalcev v Obcini približno 14.000, sedaj pa nas je kar 21.000, kar pomeni, da je v obcini Grosuplje res lepo delati in živeti. Dejal je, da je leto 2020 za nas res posebno leto. Otvorili bomo kar dve novi vecji pridobitvi, ki bosta bistveno prispevali k razvoju obcine. Parkirna hiša, po sistemu P+R, je skoraj že pred slavnostnim odprtjem, prav za slednjo pa je župan obljubil, da bodo ravno clani Društva Oldtimer Grosuplje imeli cast, da se bodo s svojimi vozili prvi zapeljali skozi novo parkirno hišo in parkirali. V septembru sledi še otvoritev prizidka k Osnovni šoli Louisa Adamica Grosuplje z novo športno dvorano in osmimi ucilnicami. Da bo vožnja tudi varna, je župnik Slavko Judež jeklene konjicke in njihove voznike blagoslovil. Sledila je panoramska vožnja po naši obcini. Na poti smo jih lahko spremljali in si jih ogledovali, obujali spomine na pretekle case, težko pa so jih pricakali tudi stanovalke in stanovalci Doma starejših obcanov Grosuplje, kjer so starodobniki naredili svoj prvi postanek in jim popestrili soncno sobotno dopoldne. Klavdija Mehle, foto: Brane Petrovic Delavnica prijavljanja na razpise nevladnih organizacij pri Županovi jami Sticišce središce je projektna usmeritev Zavoda Nefiks iz Ljubljane in kljucni osrednjeslovenski podporni akter nevladnih organizacij – društev, zasebnih zavodov in drugih organizacij z razlicnih podrocij delovanja. Cilji projekta so pomoc nevladnim organizacijam pri njihovem povezovanju na regijskem in lokalnem nivoju po obcinah, pri informiranosti, strokovnosti in organizaciji nevladnih organizacij ter pri njihovi vecji vlogi v civilni družbi. Vsak mesec izvedejo vec izobraževanj s podrocij, ki so aktualna za nevladne organizacije: financiranje, pridobivanje prostovoljcev, upravljanje, vodenje, promocija. Za organizacije z željo po razvoju dodatnih dejavnosti ponujajo poseben sklop usposabljanj »Organizacije z razvojnim potencialom«, v katerem je aktivno tudi Županova jama, turisticno in okoljsko društvo Grosuplje. V sredo, 8. 7. 2020, je bila pri Županovi jami izpeljana prakticna delavnica na temo projektnih prijav na razpise, ki so se je udeležile razlicne nevladne organizacije osrednjeslovenske regije in domace obcine. Na konkretnih primerih razpisov smo razvijali svoje ideje, dolocili ciljne skupine, cilje, rezultate in aktivnosti. Delavnico je izvedla Darja Sekula Krstic, samostojna svetovalka, ki ima vecletne prakticne izkušnje s tega podrocja. Zatem je sledilo druženje in medsebojno spoznavanje, spletle so se vezi in ideje, iz katerih bo v prihodnjih mesecih in letih gotovo nastal kakšen odlicen projekt. Sprošceno popoldne v prijetno ohlajenem gozdnem ambientu so predstavniki nevladnih organizacij nadaljevali tudi z ogledom Županove jame, ki je v poletnem casu odprta za oglede vsak dan ob 15. uri, ob vikendih tudi ob 11. uri. Z odlicno hrano nas je pogostilo Gostišce Lunca. Lucka Jere, Županova jama, turisticno in okoljsko društvo Grosuplje, foto Marjan Trobec Pridružili so se tudi predstavniki društev iz obcine Grosuplje. Prijetno delovno okolje pri Županovi jami. 35 Društvaštevilo ljubiteljev starodobnikov, velik dejavnik za tako številcno udeležbo pa je bil lep, soncen in topel sobotni dan. Župan dr. Peter Verlic je v nadaljevanju povedal, da Obcina Grosuplje letos praznuje že 25. obletnico svojega obstoja, praznik Obcine pa sovpada z državnim praznikom, dnevom državnosti. Pred 25 leti je bilo prebivalcev v Obcini približno 14.000, sedaj pa nas je kar 21.000, kar pomeni, da je v obcini Grosuplje res lepo delati in živeti. Dejal je, da je leto 2020 za nas res posebno leto. Otvorili bomo kar dve novi vecji pridobitvi, ki bosta bistveno prispevali k razvoju obcine. Parkirna hiša, po sistemu P+R, je skoraj že pred slavnostnim odprtjem, prav za slednjo pa je župan obljubil, da bodo ravno clani Društva Oldtimer Grosuplje imeli cast, da se bodo s svojimi vozili prvi zapeljali skozi novo parkirno hišo in parkirali. V septembru sledi še otvoritev prizidka k Osnovni šoli Louisa Adamica Grosuplje z novo športno dvorano in osmimi ucilnicami. Da bo vožnja tudi varna, je župnik Slavko Judež jeklene konjicke in njihove voznike blagoslovil. Sledila je panoramska vožnja po naši obcini. Na poti smo jih lahko spremljali in si jih ogledovali, obujali spomine na pretekle case, težko pa so jih pricakali tudi stanovalke in stanovalci Doma starejših obcanov Grosuplje, kjer so starodobniki naredili svoj prvi postanek in jim popestrili soncno sobotno dopoldne. Klavdija Mehle, foto: Brane Petrovic Delavnica prijavljanja na razpise nevladnih organizacij pri Županovi jami Sticišce središce je projektna usmeritev Zavoda Nefiks iz Ljubljane in kljucni osrednjeslovenski podporni akter nevladnih organizacij – društev, zasebnih zavodov in drugih organizacij z razlicnih podrocij delovanja. Cilji projekta so pomoc nevladnim organizacijam pri njihovem povezovanju na regijskem in lokalnem nivoju po obcinah, pri informiranosti, strokovnosti in organizaciji nevladnih organizacij ter pri njihovi vecji vlogi v civilni družbi. Vsak mesec izvedejo vec izobraževanj s podrocij, ki so aktualna za nevladne organizacije: financiranje, pridobivanje prostovoljcev, upravljanje, vodenje, promocija. Za organizacije z željo po razvoju dodatnih dejavnosti ponujajo poseben sklop usposabljanj »Organizacije z razvojnim potencialom«, v katerem je aktivno tudi Županova jama, turisticno in okoljsko društvo Grosuplje. V sredo, 8. 7. 2020, je bila pri Županovi jami izpeljana prakticna delavnica na temo projektnih prijav na razpise, ki so se je udeležile razlicne nevladne organizacije osrednjeslovenske regije in domace obcine. Na konkretnih primerih razpisov smo razvijali svoje ideje, dolocili ciljne skupine, cilje, rezultate in aktivnosti. Delavnico je izvedla Darja Sekula Krstic, samostojna svetovalka, ki ima vecletne prakticne izkušnje s tega podrocja. Zatem je sledilo druženje in medsebojno spoznavanje, spletle so se vezi in ideje, iz katerih bo v prihodnjih mesecih in letih gotovo nastal kakšen odlicen projekt. Sprošceno popoldne v prijetno ohlajenem gozdnem ambientu so predstavniki nevladnih organizacij nadaljevali tudi z ogledom Županove jame, ki je v poletnem casu odprta za oglede vsak dan ob 15. uri, ob vikendih tudi ob 11. uri. Z odlicno hrano nas je pogostilo Gostišce Lunca. Lucka Jere, Županova jama, turisticno in okoljsko društvo Grosuplje, foto Marjan Trobec Pridružili so se tudi predstavniki društev iz obcine Grosuplje. Prijetno delovno okolje pri Županovi jami. 36 GROSUPELJSKI ODMEVI | Julij – avgust 2020DruštvaSoncni dnevi, valovi in Groševa poletna osvežitev Društvo upokojencev Šmarje - Sap Kljub vsem zapletom zaradi letošnjega koronavirusa smo se v Študentskem klubu GROŠ potrudili in za letošnje poletje pripravili kar nekaj zabavnih dogodkov, s katerimi se bomo oddolžili za dolgo karantensko obdobje. Pripravite se na super zabavno poletje, polno novih doživetij! . V juliju smo Groševo poletje zaceli s kolesarskim izletom na Iški vintgar. Skupinica kolesarjev se je zbrala pred Grošem, od koder so cez Škofljico in Ljubljansko barje skupaj privrteli kolesa vse do reke Iške. Na cilju smo jih pricakali z osvežitveno pijaco in sadjem, pogumni pa so si privošcili še ohladitev v vodi. Izlet je bil simpaticen, služilo pa nam je tudi vreme. Naslednji dogodek na Groševem urniku pa je bil namenjen adrenalinskim navdušencem. Šlo je namrec za bungee skok s Solkanskega mostu, kamor so se odpravili le najbolj drzni. Za malo manj drzne pa smo organizirali kopanje na reki Soci. Volk sit in koza cela, kajne? . Nacrtovali smo tudi turnir odbojke na mivki, ki pa smo ga, zaradi ukrepov NIJZ- ja, morali odpovedati. Zaradi karantene se aktivisti kar nekaj mesecev nismo mogli srecati, kot smo to poceli prej skoraj na tedenski ravni. Iz tega razloga smo organizirali motivacijski vikend, na katerem smo se zopet zbližali in nabrali nekaj novih idej za prihajajoce dogodke v Groševem poletju. Na tej tocki vas ponovno lepo vabimo, da se naši ekipi pridružite, saj smo vedno veselih novih obrazov in svežih idej! V avgustu pa imamo za vas pripravljenih še kar nekaj presenecenj, ki se jih vsi že zelo mocno veselimo. Upamo, da se jih cim vec udeležite! Vec informacij o prihajajocih dogodkih lahko dobite na Groševih uradnih urah, ob ponedeljkih, sredah in petkih, od 18.00 do 20.00, v prostorih Študentskega kluba GROŠ ali ob cetrtkih, od 17.00-19.00, v Jaklicevem domu, preko spleta na našem uradnem facebook in instagram profilu ali na spletni strani www.klub-gros.com. Groševcu ni nikoli dolgcas! Neža Androjna, ŠK GROŠ Kaj se je dogajalo v prvem polletju 2020 Bolj malo, bi bil kratek odgovor. Saj veste, od zacetka marca naprej koro- na virus. Dobro, da smo že februarja organizirali obcni zbor. Marca ne bi bilo vec možno. Na njem smo porocali o bogati sezoni v letu 2019. Saj ne, da hvalim naše delo, ampak se mi zdi, da nam je vsako leto lepše. Zanimivi izleti, ogled gledališke predstave, srecanja s plesom, svoj pevski zbor, skupno letovanje v Izoli, veliko razlicne rekreacije, planinski vzponi in Predsednica Špela Ahacic, podpredsednica Vida, blagajnicarka Jožica in tajnica Anka 36 GROSUPELJSKI ODMEVI | Julij – avgust 2020DruštvaSoncni dnevi, valovi in Groševa poletna osvežitev Društvo upokojencev Šmarje - Sap Kljub vsem zapletom zaradi letošnjega koronavirusa smo se v Študentskem klubu GROŠ potrudili in za letošnje poletje pripravili kar nekaj zabavnih dogodkov, s katerimi se bomo oddolžili za dolgo karantensko obdobje. Pripravite se na super zabavno poletje, polno novih doživetij! . V juliju smo Groševo poletje zaceli s kolesarskim izletom na Iški vintgar. Skupinica kolesarjev se je zbrala pred Grošem, od koder so cez Škofljico in Ljubljansko barje skupaj privrteli kolesa vse do reke Iške. Na cilju smo jih pricakali z osvežitveno pijaco in sadjem, pogumni pa so si privošcili še ohladitev v vodi. Izlet je bil simpaticen, služilo pa nam je tudi vreme. Naslednji dogodek na Groševem urniku pa je bil namenjen adrenalinskim navdušencem. Šlo je namrec za bungee skok s Solkanskega mostu, kamor so se odpravili le najbolj drzni. Za malo manj drzne pa smo organizirali kopanje na reki Soci. Volk sit in koza cela, kajne? . Nacrtovali smo tudi turnir odbojke na mivki, ki pa smo ga, zaradi ukrepov NIJZ- ja, morali odpovedati. Zaradi karantene se aktivisti kar nekaj mesecev nismo mogli srecati, kot smo to poceli prej skoraj na tedenski ravni. Iz tega razloga smo organizirali motivacijski vikend, na katerem smo se zopet zbližali in nabrali nekaj novih idej za prihajajoce dogodke v Groševem poletju. Na tej tocki vas ponovno lepo vabimo, da se naši ekipi pridružite, saj smo vedno veselih novih obrazov in svežih idej! V avgustu pa imamo za vas pripravljenih še kar nekaj presenecenj, ki se jih vsi že zelo mocno veselimo. Upamo, da se jih cim vec udeležite! Vec informacij o prihajajocih dogodkih lahko dobite na Groševih uradnih urah, ob ponedeljkih, sredah in petkih, od 18.00 do 20.00, v prostorih Študentskega kluba GROŠ ali ob cetrtkih, od 17.00-19.00, v Jaklicevem domu, preko spleta na našem uradnem facebook in instagram profilu ali na spletni strani www.klub-gros.com. Groševcu ni nikoli dolgcas! Neža Androjna, ŠK GROŠ Kaj se je dogajalo v prvem polletju 2020 Bolj malo, bi bil kratek odgovor. Saj veste, od zacetka marca naprej koro- na virus. Dobro, da smo že februarja organizirali obcni zbor. Marca ne bi bilo vec možno. Na njem smo porocali o bogati sezoni v letu 2019. Saj ne, da hvalim naše delo, ampak se mi zdi, da nam je vsako leto lepše. Zanimivi izleti, ogled gledališke predstave, srecanja s plesom, svoj pevski zbor, skupno letovanje v Izoli, veliko razlicne rekreacije, planinski vzponi in Predsednica Špela Ahacic, podpredsednica Vida, blagajnicarka Jožica in tajnica Anka drugo. Še vedno smo ponosni na uspešno izvedbo pokrajinskega prvenstva v pikadu z 18 ekipami s po 5 tekmovalci. Tudi letošnji program je obetal veliko zadovoljstvo. Poleg rednih aktivnosti bi bili spet organizatorji pokrajinskega prvenstva v pikadu. Ker eno leto predsedujem 3 tisocclanski obmocni zvezi sedmih društev upokojencev Dolenjske, bi Šmarcani organizirali letno srecanje, kot je bilo doslej v Sticni. Program za to majsko prireditev v Družbenem domu Grosuplje je bil že pripravljen. In tudi program 25 planinskih vzponov našega in ivanškega društva. Sem se odlocila, da te programe obesim na steno naše pisarne, kjer naj cakajo na uresnicitev! Pa še sprememba v vodstvu našega DU se je zgodila. Bila sem predsednica 17 let. Bi bil že cas za zamenjavo oziroma za dodatno pomoc. Vedela sem, da se moram kar sama znajti. In mi je uspelo. Na sodelovanje je pristala Špela Ahacic z Velikega Vrha, nekdanja profesorica, vešca na vseh podrocjih dela. Je tudi dobra športnica na državnem nivoju, predvsem pa obvlada racunalnik in elektronsko poslovanje. Potrjeno na obcnem zboru: Špela predsednica, Vida Ferbežar podpredsednica, Jožica Kastelic blagajnicarka, jaz - Anka Fabjan - pa tajnica. Za dobro clanov bomo vse dosedanje skupaj s Špelo delale naprej kot doslej. Na listu z letošnjim programom je tudi novost. Navedeni so datumi držav nih praznikov s pripisano željo: Obesimo zastavo pred jutrišnjim praznikom. Pa se potrudimo. Naj se ve, da je praznik in da smo spoštljivi državljani. In naše delo v casu koronavirusa? Zelo pogrešamo prijateljsko druženje, ki smo ga bili navajeni. A še ne gre. Cakali bomo na lepše case. Do takrat pa le pazimo nase in na druge. Bolje malo bolj kot premalo. Preskrbite si brezplacno enoletno vozovnico za javni prevoz. Vsak torek, razen v dežju, se ob 8. uri zberemo pred šmar 62. redni letni obcni zbor ZŠAM Grosuplje skim kulturnim domom in gremo na dve do tri urni pohod v okolico. Pozorni smo na rojstne dneve clanov. Nujne zadeve rešimo na ponedeljkovi uradni uri. Poskrbite za svoje zdravje in dobro pocutje. Poklicite nas za kakšne informacije ali pa kar tako, za klepet. Hvala obcini za lepo urejeno okolico šmarskega bajerja, kjer se lahko družimo na razdalji, za dotacijo in za podarjene Zbornike. Tajnica DU: Anka Fabjan 7. marca 2020 je potekal 62. obcni zbor enega izmed najaktivnejših združenj šoferjev in avtomehanikov, ZŠAM Grosuplje. Zbor je potekal v prostorih Družbenega doma Grosuplje. Prisotnih je bilo vec kot 60 clanov in gostov, kar prav gotovo dokazuje veliko pripadnost clanov in spoštovanje gostov do ZŠAM Grosuplje. Uvodni nagovor s pozdravom je pripadal predsedniku združenja Francu Mehletu. Po izvolitvi delovnega predsedstva, verifikacijske komisije, zapisnikarja in dveh overoviteljev zapisnika se je obcni zbor tudi uradno pricel. Prvo porocilo je podal predsednik: po izredno napornem letu 2018, ko je združenje prenehalo opravljati skoraj tridesetletno dejavnost usposabljanja kandidatov v šoli vožnje, je bilo leto 2019 nekoliko mirnejše. V celoti smo ohranili in celo nekoliko razširili društveni del delovanja. Združenje šteje 144 clanov. Žal smo se v preteklem letu za vedno poslovili kar od sedmih dolgoletnih in najzvestejših clanov. Zapustili so nas: Jože Štibernik, Ivan Praprotnik, Alojz Predalic, Marjan Vidic, Janez Blatnik, Franc Poje in Janko Goricar. Na obcnem zboru smo pocastili njihov spomin z minuto molka. ZŠAM Grosuplje je na lokalni ravni vpeta v mnoge preventivne dejavnosti v prometu. Tako so bile realizirane dejavnosti v zvezi z varovanjem otrok in ostalih šibkejših udeležencev pri prehodih cez najbolj nevarne prometne površine ob pricetku šolskega leta. Na pobudo ZŠAM Slovenije in AVP Slovenije smo nudili pomoc pri varovanju otrok tudi po krompirjevih in zimskih pocitnicah. V prvih dneh šole je 14 clanov opravilo 140 ur prostovoljnega dela in prevozilo 1.200 km. Sodelovali smo tudi pri izvedbi kolesarskih izpitov, na odprtem državnem prvenstvu v spretnostni vožnji smo sodelovali kot sodniki in bili aktivni pri varovanju otrok iz vrtcev pri pohodu z luckami po ulicah Grosupljega in v Dobrepolju. Udeležili smo se obcnih zborov naših prijateljskih združenj, regijskega srecanja uniformirancev v organizaciji kolegov iz Kocevja in bili prisotni na regijski seji. Za zainteresirane clane ZŠAM Grosuplje je bil organiziran piknik in društveni izlet na Primorsko, za aktivne udeležence pri aktivnostih na podrocju skrbi za varnost v cestnem prometu in clane odborov pa izlet v Mirno Pec in Novo mesto. V svojem porocilu je predsednik izpostavil še vlom v prostore združenja v zacetku leta. Za poravnavo škode smo 38 GROSUPELJSKI ODMEVI | Julij – avgust 2020Športod Zavarovalnice prejeli 646 EUR. Veliko dela pri odpravi poškodb, neljubi dogodek smo izkoristili še za popolno prenovo prostorov, smo opravili sami, predsednik je posebej poudaril izjemen prispevek dveh naših clanov, Alojza Košcaka in Antona Vidmarja. Z nagovori so nadaljevali naši gostje, podpredsednik ZŠAM Slovenije Brane Praznik, predsednik regije Ljubljana- okolica Alojz Markovic in predstavnik policije. Skupna nit vseh govorcev je bila poslanstvo združenja na preventivnem podrocju pri zagotavljanju prometne varnosti. Po porocilu Nadzornega odbora in financnem porocilu, je predsednik ZŠAM Grosuplje predstavil še program dela za leto 2020. Poleg obicajnih del in nalog, ki sodijo med s statutom dolocene dejavnost, je opozoril še na to, da je leto 2020 volilno leto. Ob koncu je predsednik podelil jubilejne znacke clanom za njihovo dolgoletno clanstvo in delovanje v združenju. Za 50 let clanstva so jih prejeli Metod Radelj, Jakob Šparovec, Alojz Zupancic in Janez Zupancic, za 60 let clanstva pa Janez Koprivec. Iskrene cestitke. Upravni odbor je predlagal, da se za posebej prizadevno delo v združenju nagradijo s priznanjem, znacko s srebrnim vencem Crtomir Humski, Jože Skubic in Metka Zabukovec. Tako kot v drugih združenjih se tudi v ZŠAM Grosuplje soocamo z upadanjem števila clanov. Naj bo pridobitev novih clanov naloga vsakega izmed nas, je poudaril predsednik delovnega predsedstva Mirko Škerjanc. Po uradnem delu obcnega zbora je ob skromni zakuski potekalo družabno srecanje, kjer smo clani in gostje v prijetnem klepetu in obujanju spominov zakljucili obcni zbor. Za ZŠAM Grosuplje Metka Zabukovec Aktivne pocitnice na poletnem športnem taboru Otroci NK Brinje so prvi teden pocitnic uživali na aktivnem poletnem taboru. Trenerji so, kot vsako leto, poskrbeli za pester in natrpan športni program, ki so ga oplemenitili z družabnimi igrami, kinoteko in zakljucili z obiskom bazena v Ljubljani. Teden je bil kar prekratek, so na koncu strnili otroci, ki z novo sezono pricenjajo že v avgustu, malce mlajši pa v septembru. Ce vmes ne bo spet posegla korona. Športne aktivnosti na pro- stem, ki so jih užili v tednu dni skupnega druženja, saj jim je bilo tudi vreme, z izjemo nekaj cetrtkovih in petkovih kapelj, naklonjeno, so otroke sicer dodobra izmucile, naphale pa so jih z energijo za celo poletje. Trenerji Urban, Erik, Žiga, Luka, Ervin in Borut so uspešno krmarili med pol stotnije mladih od 11 let navzdol, tja do predšolske mladeži, a so svojo nalogo vec kot z odliko opravili. Otroci so bili z njimi vec kot zadovoljni, saj so jim trenerji pustili tudi, da so jih pošteno pošpricali z vodo, kar je bilo všec vsem. Dan ni bil enak dnevu, tako so en dan v Nadebudni nogometaši: Žiga, Jon, Martin in Jaka (od leve) Vsak pripomocek pri oviratlonu pride še kako prav. Najboljša ekipa tabora je osvojila pravi pokal. Navodilom trenerja Boruta je treba skrbno prisluhniti. 38 GROSUPELJSKI ODMEVI | Julij – avgust 2020Športod Zavarovalnice prejeli 646 EUR. Veliko dela pri odpravi poškodb, neljubi dogodek smo izkoristili še za popolno prenovo prostorov, smo opravili sami, predsednik je posebej poudaril izjemen prispevek dveh naših clanov, Alojza Košcaka in Antona Vidmarja. Z nagovori so nadaljevali naši gostje, podpredsednik ZŠAM Slovenije Brane Praznik, predsednik regije Ljubljana- okolica Alojz Markovic in predstavnik policije. Skupna nit vseh govorcev je bila poslanstvo združenja na preventivnem podrocju pri zagotavljanju prometne varnosti. Po porocilu Nadzornega odbora in financnem porocilu, je predsednik ZŠAM Grosuplje predstavil še program dela za leto 2020. Poleg obicajnih del in nalog, ki sodijo med s statutom dolocene dejavnost, je opozoril še na to, da je leto 2020 volilno leto. Ob koncu je predsednik podelil jubilejne znacke clanom za njihovo dolgoletno clanstvo in delovanje v združenju. Za 50 let clanstva so jih prejeli Metod Radelj, Jakob Šparovec, Alojz Zupancic in Janez Zupancic, za 60 let clanstva pa Janez Koprivec. Iskrene cestitke. Upravni odbor je predlagal, da se za posebej prizadevno delo v združenju nagradijo s priznanjem, znacko s srebrnim vencem Crtomir Humski, Jože Skubic in Metka Zabukovec. Tako kot v drugih združenjih se tudi v ZŠAM Grosuplje soocamo z upadanjem števila clanov. Naj bo pridobitev novih clanov naloga vsakega izmed nas, je poudaril predsednik delovnega predsedstva Mirko Škerjanc. Po uradnem delu obcnega zbora je ob skromni zakuski potekalo družabno srecanje, kjer smo clani in gostje v prijetnem klepetu in obujanju spominov zakljucili obcni zbor. Za ZŠAM Grosuplje Metka Zabukovec Aktivne pocitnice na poletnem športnem taboru Otroci NK Brinje so prvi teden pocitnic uživali na aktivnem poletnem taboru. Trenerji so, kot vsako leto, poskrbeli za pester in natrpan športni program, ki so ga oplemenitili z družabnimi igrami, kinoteko in zakljucili z obiskom bazena v Ljubljani. Teden je bil kar prekratek, so na koncu strnili otroci, ki z novo sezono pricenjajo že v avgustu, malce mlajši pa v septembru. Ce vmes ne bo spet posegla korona. Športne aktivnosti na pro- stem, ki so jih užili v tednu dni skupnega druženja, saj jim je bilo tudi vreme, z izjemo nekaj cetrtkovih in petkovih kapelj, naklonjeno, so otroke sicer dodobra izmucile, naphale pa so jih z energijo za celo poletje. Trenerji Urban, Erik, Žiga, Luka, Ervin in Borut so uspešno krmarili med pol stotnije mladih od 11 let navzdol, tja do predšolske mladeži, a so svojo nalogo vec kot z odliko opravili. Otroci so bili z njimi vec kot zadovoljni, saj so jim trenerji pustili tudi, da so jih pošteno pošpricali z vodo, kar je bilo všec vsem. Dan ni bil enak dnevu, tako so en dan v Nadebudni nogometaši: Žiga, Jon, Martin in Jaka (od leve) Vsak pripomocek pri oviratlonu pride še kako prav. Najboljša ekipa tabora je osvojila pravi pokal. Navodilom trenerja Boruta je treba skrbno prisluhniti. slogu specialcev merili moci na oviratlonu, naslednji dan mucili noge z igranjem vodnega nogometa, spet tretji dan so se drsali po polivinilu in se trkali ter kotalili obleceni v velike plasticne žoge. Seveda so se, kot se za nogometno šolo spodobi, podili tudi po zelenicah stadiona in druženje zakljucili s pravim tekmovanjem, ki je najboljši ekipi prinesla ogromen pokal. »Glavni cilj tabora je zabava za otroke. To poskušamo doseci ob razlicnih igrah, športih, nalogah, aktivnostih. Nekaj je pripravljenega programa, precej pa tudi animacije in improvizacije,« pripoveduje trener s srcem Borut Kolaric, ki v klubu tudi sicer skrbi za najmlajše nogometaše. »Vsak pedagog in športni delavec rad vidi zadovoljne nasmehe na obrazih otrok. Jaz pravim, ce pridejo z veseljem, je prvi cilj dosežen in je vse preostalo potem veliko lažje.« Njegove besede potr jujejo iskrene izpovedi otrok. Sedemletni Jaka je užival v igrah z žogo in vodo. »Všec mi je bilo, ko smo se zabijali s kroglami in se obmetavali z vodnimi baloncki. Tudi vodni nogomet je bil super! Škoda, ker nogometni tabor traja samo en teden.« Mnenju se pridružuje tudi njegov starejši in že bolj prekaljeni brat Martin, ki bi druženje s prijatelji z veseljem podaljšal. »Na taboru mi je bil najbolj všec oviratlon, ko so bile ovire speljane po vec igrišcih in potoku. Zelo zanimivo je bilo igrati tudi nogometni minigolf in bejzbol. Zabavno pa se je bilo tudi polivati s trenerji.« Vodni nogomet je komaj cakal tudi njegov sovrstnik Jon, ki ga je nadvse zabavalo še, »ko smo se plazili pod ovirami, se zakopali v mivko in igrali družabne igre. Pa da ne pozabim zorbinga.« Žiga je poleg oviratlona najbolj navdušilo špri- Vpis deklet v ŽKK Grosuplje canje. »Trenerja Luko smo zalili z vodo, on pa nam je vrnil s curkom iz cevi.« Obvladovanje brezskrbnih in živahnih glav vsekakor ni macji kašelj, se zaveda tudi trener Borut, a poudari, kako pomembna je aktivnost v mladih letih: »Pri otrocih ne gre toliko za vzdrževanje kondicije, bolj za navajanje na aktivno preživljanje casa in ljubezen do gibanja. To ostane za poznejša leta, in ce je šport del našega življenja, nekaj samoumevnega, nam to le koristi,« izpostavi Kolaric. Trenerji so sicer ves cas tabora budno izvajali vse ustrezne zašcitne ukrepe. Na igrišcu kot tudi pri zajtrku in kosilu v šoli Brinje so spoštovali pravila varnostne razdalje in razkuževanja in skrbeli, da so vse dejavnosti vecino casa potekale na prostem. Barbara Pance Starši, imate deklico, ki ima rada žogo? Košarka je prava izbira. Zanimivi treningi, veliko zabave in sklepanje novih prijateljstev. Z vkljucitvijo deklic na košarkarske treninge se jim približa košarka na njim zanimiv nacin, naucijo se osnovnih pravil, izboljšajo koordinacijo, poleg tega se naucijo, kako je sodelovati z drugimi v moštvu, s cimer se pospešuje njihov custveni in socialni razvoj. Najboljše od vsega pa je, da bodo deklice že v zgodnjem otroštvu dobile prave prijateljice, s katerimi bodo lahko 40 GROSUPELJSKI ODMEVI | Julij – avgust 2020ŠportNov turnir, nova zmaga za grosupeljske nogometaše. Desetletni varovanci trenerja Saše Tekica in pomocnika trenerja Marija Stojanovica so se v zacetku junija udeležili turnirja Nogometnega kluba Interblock iz Ljubljane. Merili so se z leto starejšimi žogobrcarji - turnir je bil namrec organiziran za starostno skupino U-11. Po nekaj resnicno napetih tekmah pa se jim je uspelo pribrcati do najžlahtnejšega pokala. Ducat ekip je bilo razdeljenih v tri skupine po štiri ekipe, v polfinale pa so napredovali zmagovalci vsake skupine in najboljša drugouvršcena ekipa, t. i. lucky looserji ali srecni poraženci. Izkupicek v golih in zmagah je pokazal prav na Grosupeljcane, ki jim je na koncu celo uspelo zabiti zmagoviti gol. V finalni tekmi z nogometaši Dola so naši fantje zasluženo dvignili pokal. Organizator je pripravil tudi individualno tekmovanje v izvajanju prostih strelov. Ekipo Brinja je odlicno zastopal Žiga Okorn in se uvrstil v finale, tam pa je moral priznati premoc vrstniku iz Nogometnega kluba Dob. Trener Tekic je fante pohvalil za pridno delo na treningih in borbenost na turnirju in poudaril, da je doseženi rezultat plod dobrega dela, ki mora biti le motivacija za še bolj zavzeto delo v prihodnje. Naslednji dan se je na istem turnirju, le v kategoriji U-10, pomerila druga ekipa desetletnikov, ki je na koncu pristala na cetrtem mestu. Ob koncu šolskega leta, ko bi morali fantje U-10 nabirati tudi mednarodne izkušnje na turnirju v Zagrebu, jim je nacrte pre- Fantje U-10 pod vodstvom trenerja Saše Tekica so pometli z leto starejšimi nogometaši. Desetletni fuzbalerji ugnali starejše vrstnike Gasilska slika vseh grosupeljskih nogometašev s trenerji metale na koš tudi po šoli in ohranile trajna prijateljstva. Dekleta, rojena v letih 2008 in 2009, se lahko že sredi avgusta pridružijo treningom selekcije U-13. Dekleta, rojena 2010 in mlajše, zacnejo s treningi predvidoma v zacetku septembra. V drugi polovici septembra se bo zacela tudi šola košarke za najmlajše, ki je brezplacno dostopna dekletom in fan- tom po osnovnih šolah v Grosupljem. Razporede treningov bomo objavili na spletni strani in na socialnih omrežjih, kjer lahko spremljate tudi vse ostale aktivnosti, ki se dogajajo v klubu. ŽKK Grosuplje 40 GROSUPELJSKI ODMEVI | Julij – avgust 2020ŠportNov turnir, nova zmaga za grosupeljske nogometaše. Desetletni varovanci trenerja Saše Tekica in pomocnika trenerja Marija Stojanovica so se v zacetku junija udeležili turnirja Nogometnega kluba Interblock iz Ljubljane. Merili so se z leto starejšimi žogobrcarji - turnir je bil namrec organiziran za starostno skupino U-11. Po nekaj resnicno napetih tekmah pa se jim je uspelo pribrcati do najžlahtnejšega pokala. Ducat ekip je bilo razdeljenih v tri skupine po štiri ekipe, v polfinale pa so napredovali zmagovalci vsake skupine in najboljša drugouvršcena ekipa, t. i. lucky looserji ali srecni poraženci. Izkupicek v golih in zmagah je pokazal prav na Grosupeljcane, ki jim je na koncu celo uspelo zabiti zmagoviti gol. V finalni tekmi z nogometaši Dola so naši fantje zasluženo dvignili pokal. Organizator je pripravil tudi individualno tekmovanje v izvajanju prostih strelov. Ekipo Brinja je odlicno zastopal Žiga Okorn in se uvrstil v finale, tam pa je moral priznati premoc vrstniku iz Nogometnega kluba Dob. Trener Tekic je fante pohvalil za pridno delo na treningih in borbenost na turnirju in poudaril, da je doseženi rezultat plod dobrega dela, ki mora biti le motivacija za še bolj zavzeto delo v prihodnje. Naslednji dan se je na istem turnirju, le v kategoriji U-10, pomerila druga ekipa desetletnikov, ki je na koncu pristala na cetrtem mestu. Ob koncu šolskega leta, ko bi morali fantje U-10 nabirati tudi mednarodne izkušnje na turnirju v Zagrebu, jim je nacrte pre- Fantje U-10 pod vodstvom trenerja Saše Tekica so pometli z leto starejšimi nogometaši. Desetletni fuzbalerji ugnali starejše vrstnike Gasilska slika vseh grosupeljskih nogometašev s trenerji metale na koš tudi po šoli in ohranile trajna prijateljstva. Dekleta, rojena v letih 2008 in 2009, se lahko že sredi avgusta pridružijo treningom selekcije U-13. Dekleta, rojena 2010 in mlajše, zacnejo s treningi predvidoma v zacetku septembra. V drugi polovici septembra se bo zacela tudi šola košarke za najmlajše, ki je brezplacno dostopna dekletom in fan- tom po osnovnih šolah v Grosupljem. Razporede treningov bomo objavili na spletni strani in na socialnih omrežjih, kjer lahko spremljate tudi vse ostale aktivnosti, ki se dogajajo v klubu. ŽKK Grosuplje GROSUPELJSKI ODMEVI | Julij – avgust 202041 Šport Z malce vec srece bi tudi fantje iz U-14 osvojili prvo mesto. Šport in dobrodelnost Ucenje dobrodelnosti otrok in mladih je dejanje, s katerim pridobijo vsi vpleteni – otroci, starši in tisti, ki pomoc prejmejo. Najboljši nacin za ucenje humanitarnih vrednot je brez dvoma zgled. Ker dobrodelnost tudi povezuje in prepleta, smo bili v ŽKK Grosuplje v pretekli sezoni veckrat dobrodelni. Ni Slovenca, ki ga ni ganila zgodba malega Krisa iz Kopra. Zato so naše clanice in trenerja po koncani septembrski tekmi s pošiljanjem SMS-ov pomagale malemu junaku. Na praznicnem dnevu v decembru smo carali nasmehe na lica naših deklet. Da pa ne bi ostalo samo pri tem, smo nasmehe pricarali tudi drugim. Skupaj z Rdecim križem smo zbirali igrace, higienske pripomocke ter sladkarije. Škatle, v katerih smo zbirali izdelke, so bile kmalu veliko premajhne za vse, kar so prinesli otroci, starši in drugi obiskovalci tekme. Ker si vsak otrok zasluži pocitnice, so se ob koncu sezone dekleta selekcij U-11, U-13, U-15 in U-17 odlocile pomagati Deželaku junaku in njegovi ekipi. Pri postanku v Grosupljem so mu predale svoj prispevek od žepnin in štipendij v višini 315 EUR. Veseli nas, da smo znali stopiti skupaj ne samo na košarkarskem igrišcu, ampak tudi takrat, ko nekdo potrebuje pomoc. ŽKK Grosuplje križal nov val koronavirusa. Lep uspeh so dosegli tudi starejši decki U-14, ki so v Catežu pod okriljem tre- nerja Erika Marinška in pomocnika Ervi- na Agicica osvojili drugo mesto. V finalu je bil namrec mocnejši nasprotnik Bravo iz Ljubljane. Prav vsi nadebudni nogometaši, ki trenirajo pod okriljem trenerjev NK Brinje, pa so se ob koncu šolskega leta poveselili na zakljucnem druženju. Na svoj racun so prišli tudi starši, ki so se na zelenico zapodili skupaj s trenerji svojih otrok, potem pa se je druženje nadaljevali še pozno v vecer. Barbara Pance 41 Šport Z malce vec srece bi tudi fantje iz U-14 osvojili prvo mesto. Šport in dobrodelnost Ucenje dobrodelnosti otrok in mladih je dejanje, s katerim pridobijo vsi vpleteni – otroci, starši in tisti, ki pomoc prejmejo. Najboljši nacin za ucenje humanitarnih vrednot je brez dvoma zgled. Ker dobrodelnost tudi povezuje in prepleta, smo bili v ŽKK Grosuplje v pretekli sezoni veckrat dobrodelni. Ni Slovenca, ki ga ni ganila zgodba malega Krisa iz Kopra. Zato so naše clanice in trenerja po koncani septembrski tekmi s pošiljanjem SMS-ov pomagale malemu junaku. Na praznicnem dnevu v decembru smo carali nasmehe na lica naših deklet. Da pa ne bi ostalo samo pri tem, smo nasmehe pricarali tudi drugim. Skupaj z Rdecim križem smo zbirali igrace, higienske pripomocke ter sladkarije. Škatle, v katerih smo zbirali izdelke, so bile kmalu veliko premajhne za vse, kar so prinesli otroci, starši in drugi obiskovalci tekme. Ker si vsak otrok zasluži pocitnice, so se ob koncu sezone dekleta selekcij U-11, U-13, U-15 in U-17 odlocile pomagati Deželaku junaku in njegovi ekipi. Pri postanku v Grosupljem so mu predale svoj prispevek od žepnin in štipendij v višini 315 EUR. Veseli nas, da smo znali stopiti skupaj ne samo na košarkarskem igrišcu, ampak tudi takrat, ko nekdo potrebuje pomoc. ŽKK Grosuplje križal nov val koronavirusa. Lep uspeh so dosegli tudi starejši decki U-14, ki so v Catežu pod okriljem tre- nerja Erika Marinška in pomocnika Ervi- na Agicica osvojili drugo mesto. V finalu je bil namrec mocnejši nasprotnik Bravo iz Ljubljane. Prav vsi nadebudni nogometaši, ki trenirajo pod okriljem trenerjev NK Brinje, pa so se ob koncu šolskega leta poveselili na zakljucnem druženju. Na svoj racun so prišli tudi starši, ki so se na zelenico zapodili skupaj s trenerji svojih otrok, potem pa se je druženje nadaljevali še pozno v vecer. Barbara Pance Šport / Spomini in zahvale Strokovno predavanje Janeza Polajnarja Clani Športnega društva BUM smo 18. 6. v prostorih Študentskega društva GROŠ organizirali strokovno in poucno predavanje Janeza Polajnarja, ki je vodja oddelka za hidrološke prognoze na ARSO, predvsem pa je že vrsto let navdušen windsurfer. Teme predavanja so bile pogoji za nasta nek vetra, tipi vetra, prepoznavanje ugodnih razmer ipd. Poleg splošnih znacilnosti vremena in vetrov so bile teme predavanja tudi spremenjene vremenske razmere, vetrovne znacilnosti posameznih podrocij, vetrovne razmere na dolocenih spotih, vremenski modeli za napoved vetra ter še kaj. Vsi prisotni smo se strinjali, da so tovrstna predavanja zelo dobra osnova za nadgrajevanje našega znanja o vremenu predvsem skozi prizmo windsurfanja kot športa. ŠD BUM Grosuplje poslovilni obred. Zahvaljujemo se tudi vsem, ki ste ga pospremili na zadnji poti, izrekli sožalje ali darovali v dober namen, predvsem pa bi se radi zahvalili osebju infekcijskega oddelka Splošne bolnišnice Novo mesto, kjer so mu lajšali zadnje trenutke življenja. Naj pociva v miru! Spomini in zahvale Zahvala Aprila se je tiho od nas poslovil ANTON ZUPANCIC s Spodnje Slivnice pri Grosupljem – Korošcev Tone, rojen v Stranski vasi. Zahvaljujemo se pogrebni službi Adamic iz Grosupljega, predsedniku KS Spodnja Slivnica Alojzu Bavdku in gospe Hemi ter duhovniku Jožetu Kohku za Vsi njegovi Spomini so kot iskre, ki pod pepelom tlijo, a ko jih razgrneš, vedno znova zažarijo. ZAHVALA V 85. letu se je od nas poslovil ljubi mož, oce, ata in praata IVAN – JANEZ ŠKRJANEC (7. 1. 1936 – 14. 5. 2020) Iskreno se zahvaljujemo vsem sorodnikom, sosedom, znancem in prijateljem za izreceno sožalje, podarjeno cvetje, svece in darovane maše. Hvala vsem, ki ste ga pospremili na njegovi zadnji poti. Hvala gospodu župniku in pevcem. Vsem skupaj in vsakemu posebej – iskrena hvala. Vsi njegovi Razmišljam, da te ni, pa vendar vem, kot veter si, ki zvezde šteje, in preko casov in daljav si vecni vonj cvetocih trav. (Lili Novy) ZAHVALA Prišel je dan, ko te je neizprosna bolezen iztrgala od nas in zaprl si trudne oci, dragi mož, oci, dedi in pradedi JOŽE KOLENC Iskreno se zahvaljujemo gospodu župniku Kastelicu za spoštljivo opravljeno poslovitev, zboru Samorastnik za obcuteno zapete pesmi, ki jih je posebno rad poslušal, in petje pri sveti maši, trobentacu Lovru pa za lepo zaigrano Tišino. Prav prisrcna hvala sosedom, prijateljem in bivšim sodelavcem »Elektra LJ«, ki so mu izkazali spoštovanje in se mu poklonili v tako velikem številu ob njegovem slovesu. Lepa hvala govornikoma Darku Kavšku in Milanu Vrhovcu za ganljive besede slovesa ter za nesebicno pomoc Mariji Kavšek. Zahvala tudi g. Adamicu in osebju pogrebne službe Javnega komunalnega podjetja Grosuplje. Posebna zahvala vsem, ki ste darovali cvetje, svece, darove za cerkev, svete maše in nam izrazili pisna in ustna sožalja. Hvala za vso pozornost, tolažbo in podporo v teh žalostnih dneh slovesa od našega Jožeta, ki ga bomo zelo pogrešali. Žalujoci vsi njegovi Ne jokajte ob mojem grobu, privošcite mi vecni mir, izcrpal sem svoje moci, zaprl sem trudne oci. Ob boleci izgubi dragega moža, oceta, dedka, tasta, brata in strica JOŽETA HROVATA (27. 5. 1951–27. 6. 2020) iz Luc se iskreno zahvaljujemo vsem sorodnikom, prijateljem, vašcanom, sodelavcem in znancem, ki ste nam izrekli globoko sožalje, stisnili roko in darovali cvetje, svece ter svete maše. Iskrena hvala g. župniku Andreju Šinku za lepo opravljen obred, gasilskemu društvu Luce za poslovilne besede in pevcem za lepo zapete pesmi. Hvala vsem, ki ste se od njega poslovili in ga pospremili na njegovi zadnji poti. Dedi, vedno boš v naših mislih in srcih. Žalujoci vsi njegovi Z bolecino v srcu sporocam, da me je zapustila moja draga mama ROZALIJA STREHAR ŽGALIN (1927–2020) Od nje smo se poslovili 7. julija 2020 v krogu družine na pokopališcu Resje Grosuplje. Vsi bomo pogrešali njeno prijaznost in dobroto. Zahvaljujemo se dr. Dolinarju in DSO Grosuplje za oskrbo v zadnjih dneh njenega življenja. Hvala Vlasti, Simoni, Mojci in prav vsem sosedom z Jurciceve poti, ki so jo imeli radi, ji namenili prijazne besede in ji poklonili pozornost ob slovesu. Za njo žalujemo: hcerka Tina z možem, vnuka Rok z Manco, Blaž s Špelo ter pravnuki Bert, Ava, Liza in Luna.