Največji slovenski dnevnik V Združenih državah Velja za v*e leto ... $6.00 Za pol leta.....$3 .00 Za New York celo leto . $7.00 Za inozemstvo celo leto $7.00 GLAS NARODA IJgtstaretidtih Jelavcevv Ameriki. TELEFON: CHeliea 3—3878 Entered as Second Class Matter September 21, 1903, at the Poet Office at New York, N. Y., under Act of Congress of March 3, 1870 NO. 117. — STEV. 117. NEW YORK, SATURDAY, MAY 19, 1934. — SOBOTA, 19. MAJA 1934 _TELEFON: CHalsea 3—3878 "VOLUME XLH. — LETNIK XLXL STROGA KONTROLA NAD IZDELOVANJEM MUNICUE PREDSEDNIK ROOSEVELT JE S SVOJO ODLOČNO POSLANICO ZELO PRESENETIL KONGRES • v Komisar Maksim Litvinov v Ženevi Predsednikove zahteve so znatno bolj temeljite kot jih vsebuje ženevski pakt izza leta 1925. — Nekontrolirana industrija orožja in municije je največji vzrok sporov med narodi. — Ker ne more nobena država sama nastopiti, je mednarodna pogodba absolute potrebna. WASHINGTON, D. C., 18. maja. — Predsednik Roosevelt je danes v posebni poslanici, ki jo je naslovil na kongres, odločno nastopil proti blaznemu tekmovanju med narodi v nabavi orožja. Isto-tako odločno je tudi obsodil dobičkaželjne izdelovalce orožja in municije, kajti baš to tekmovanje povzroča spore med narodi. Predsednik zahteva takošnje odobrenje in sprejem mednarodne pogodbe, ki je bila uveljavljena leta l 925 v Ženevi ter vsebuje obširne določbe glede kontrole nad tovarnami orožja in municije ter kontrolo nad eksportom teh izdelkov. Edinole na ta način je mogoče preprečiti vojno. Poslanica je na mestu baš sedaj, ko so se v Gran Chaco okraju zopet obnovili boji. Ako bi bila uvedena kontrola nad produkcijo vojnega materijala, bi bilo Paragvaju in Boliviji bojevanje zelo otežko-čeno. Ženevski pakt, na katerega se predsednik sklicuje, določa: — — Tovarne municije in orožja po vseh deželah naj bodo licenzirane; vse tovarne morajo izdati od časa do časa natančno poročilo glede produkcije, višine eksporta ter označiti kraje, kam je bila municija poslana; javnost naj izve vse podrobnosti o mednarodnem razpošiljanju orožja. Senator Pittman, ki je predsednik odbora za zunanje zadeve, bo že prihodnji teden uvedel razpravo o ženevskem paktu. — Privatno in nekontrolirano izdelovanje municije, — je rečeno v predsednikovi poslanici, — ter prodaja, ki je v zvezi ž njim, igra veliko vlogo pri ustvarjanju mednarodnih sporov in sovražnosti. Bolje informirano svetovno mnenje je prišlo že zdavnaj do zaključka, da so v tej zadevi potrebne mednarodne odredbe. Ženevska konvencija leta 1925 je napravila velik korak v to smer. Zatrdno sem prepričan, da bc kongres to konvencijo čimprej odobril. Predsednikova poslanica je kongresnike zelo presenetila, ker je prišla tako nepričakovano. Ženevska konvencija je razdelila vojni materi-jal v sledečih pet kategorij: I. orožje in municija za bojevanje na suhem, n« morju in v zraku; 2. orožje in municija, ki se lahke uporabita v vojne in druge svrhe; 3. bojne ladje ir smodnik, dinamit, revolverji, puške itd. Iz precej zanesljivega vira se je izvedelo, da bc predsednik v najkrajšem času zahteval od obel Zbornic kongresa, naj prepovesta izvoz orožja ir municije v Paragvaj in Bolivijo. Tozadevno prošnjo so poslali washingtonski via di argentinski, brazilski, čilski in peruški poslanik Ako bi bila ta prepoved uveljavljena, bi bili ob« bojujoči se državi kmalu brez municije in bi bil povsem odrezani od ostalega sveta. ŽENEVA, Švica, 18. maja. — Z ozirom na Bo livijo in Paragvaj ne drži Liga narodov rok križem Juristi so se danes sporazumeli glede načina, kak< bi bilo mogoče preprečiti pošiljanje orožja v Para gvaj in Bolivijo. . Podrobnosti tozadevnega načrta še niso znane AMERIKA SE ZELO HITRO 0B0R0ŽUJE Zaradi zunanje krize se 1 Združene države pri-' pravijajo na obrambo. Grade bojne ladje in aeroplane. J Washington. D. C., 18. utaja. — , Ker diplomat ična poročila naaia-njajo napete razmere v mnjogih deželah .sveta-, .so se Zdruene drža-odločMe. da pospešijo s-voje priprave -za ohraarebo dežele. j Mornariški department je ukazal. tla no monai takoj zgraditi 20 j bojnih la'd i j, dodatno k 34 ladjam, ki ho že v delu. j Vojni department čaka obena urae- j, V 'i ita sito ka ke d ni pre države. Po-**bni zastopnik predsednika' House vel ta. 'Norman. 117 Davis, je,1 y J odpotoval v Ženevo, da se udeleži razo rož it vene konference, ]>a bo u^ajbrže prišel n-a njen pogreb. Prodnednrk Roondvelt je rekel, da bo Davis na lcornferensci Se enkrat pojasnil ameriško stališč** glede razorožitve, toda je obenem priznal, da ostane to K tad išče neiz-premem jeno. Predsednik propušča nadaljnje delo glede irwzorozitve evropskim dHcaram. Ako se ev-iropske države .'^odaj ne sporazumejo g»hide orožja, je nevarnost, j da bo šla Evropa na»glo nasproti i novi vojni. j Pred svoj ini odhodom je j-ekel i Davi«, da bodo delegati in milijoni I 'drugih ljudi v bližnji bodočnost i j nosil i žalne trakove, ako s** sedaj I k on feren ca ra zb i je. I-- ! za mir v gran chaco J Ženeva, Švica, 18. maja. — An-jglija je ]x>z\tala *vet, bod)o. se bodo vršile dva dni Telike svečanosti. Višek slav-(nosti bo dne 20. maja ob stoti ob-> letnici njegovegaj rr^jiatnega dne. GETLLEJEV1 0DVAJALCI NA VARNEM "Odvedba je ušiv posel." ( Obtoženci trdijo, da so bili prevarani. — Upali so na boljši uspeh. 8an Quentin, Cal., 18. majm — Trije odvajadci AVilliama F. (.rctt-leja so bili prepeljani v St. Quen- ■ tin kaznilnico, kjer so |xrič*4i sivo- . jo dosmrtno kazen. Vsi tri'je so , priznali. da je odvedba mir posel, ker niso ničesar prejeli. 1 j j Asi so bili vkovani v verige ter j ho v spremstvu močne s-tra®^ pre-i korafc"L!i pnag kaznilnice, čije vra-T ta so se- za njimi za vedno zaprla. t — Prohitwcija. je kriva. da smo sedaj v tej juhi, — je rekel JamesJ R iKirk. S Kirkom sta bila pri"-1 peljaraa v karcnilmioo t.udi njego-1 va tovariša Hoj- A. \YLlliamis in j I>anry Knrrigain. i Kerrisram. ki med vsem i tremi naijmainj govori. je rekel: — Z od-vedbo Get t loja smo .se ravno nekaj naučiti. Williams pa je rekel: — Veteel sem. da je temu konec rn zdi se mi prtfv. da Kino priznali krivdo. Ni- ' kctalr poprej nisem bil v zvezi s tako laadevo. todrt sem napravil, ker sem potreboval denar. Toda tako delo ni tako dobro plačamo, kot srno .mčslili. iKirk mtrjuje. tla jih je državni pravdmk Burton Fitts pre varil ; pravi Tnatmj-eč: — Fitts nam je obljubil dosmrtno ječo s pomilostitvijo čez deset let. ako pri-1 znaono krivdo. Seda j pa nam je) \-zetai vsaka možnost na poni ilost i- j' tev. | Tucson, Ariz., 18. niaja. — Maka June Roblcs. katero so oilva-jiailci imeli 19 dni zaprto v krsti podobnem zaboju v plitvi jami v | pušča! vi. se vidno popravi jar. Včasih se ji Se tresejo mišice, kar je | posledica, ker se vo« čas ujetništva ni mogla premakniti. Toda v pooedeljok bo šlo zopet v šolo. Oblasti zattrjujejo. da so našle sled dveh osumljencev ter ohlju-bujejo, da ju IkhIo sujt^vHo na varno v 12 urah. očetov morilec oproščen Beaver, Pa., 18. maja. — Porota je oprost ila 15 let stata-i la učiva ra/Ktrelba, ko je 17 mora V A v prust Osman 'm Brook-lyna., N. V., zaradi tpregreska P»*o- • ti amoriški vohunski poe>ta\*i ob- ' sojen na 20 Jet ječe v prisrbiii de-, lamici. Obdolžen je bil, da je važ- j ne vojdšlae! tajine listine izročil o-1 sebani, katerim niso -bile namenjene, ki pa so bili koimi.nc»»ti. , Preklsietlfn ik Roosevelt pa je m »hI tem to razsodbo ovrgel in tv Cri- ( Kobalu no '.je pričela nova obrav- • nava. Pri sedan ji ofrra\nia\-i so bilepo-\TaR>l,iene samo ta*i priče. Priča- ser-prepjnt T. M. Ilendtric-ks, ki jt* leta 19:i2 v frlavmim .stanu delal z obtožencem. je rcikol, da je bil Gs-ntatn tedaj zaposlen *v oddelku za obrambo pristan Pisolnepra f»trt>ja. n\xlnik pri se-danvji obra\niiat\T predložil to pismo v dolcaz obtožiončeve krivde, je tednu Osmanov ciajrovomiLk Louis "Waklmaai iz Xcav York a odločno nas]>rotoval. Po dolgem prepiru med držal v« ian pnaiMdnikom in zagovornikom je sodnik -zagwx>rni-kovo zaltfevo zavrnil im pismo je bilo sprejeto kot dokaz krivde. Pri prvi obravnavi je diržahmo pra vdništvo skuša-lo dokazati, da je O-^nra poeitjui pihana v NeXv York in Brooklyn ter je za nje dobivali veliSke \-sote denarja. Vsebina teh pisem pa tiKli pri tej obravnavi še ni bila1 objavljena. Osman jt* na vpraša nje, v kakšni zvezi je s komunisti, odgovoril, da pozna v New Yorku nuiogo ko-nnaustov in da ž unjimi sampati-xira. sum i]>a ni še bil nikdar ko-nuniist. zarota proti ven1zel0su Atene, Grška. 17. maja. — Polic tjai je odkrila zaroto, ki je inie-namen itsuut it i bi\>ejra ministrskega predsednika Eleittheroria Y»e«iizeliotia. Zarotniki so gta name-ra\-aU umorita, ko bi se \*rnil z ladjo v Pire j. Policija ve za imena zarotnikov, ki pa nista bila aretirana. smrtna kosa ' , 1'mrl j» eden najstarejših slovenskih farme jev v gorenjem delu države Xefxv York, Mr. Jacot Hribar. V Kidgefiehl Springs, X Y., se je bil prišeltii pred kakimi mi pet ii»d\*a jset irmi leti ttsr si s trn dom m najxxrom unrklil krasni farmo. IX) aaklnjejra je bil še pre ■ eej i^vrSt in krepatk, včera j je ]>f ■ dobil njegwr sin Jack -v Xew Yorl > poročilo, "da ga» je -zaidela k i. p. Užaloščeni vdovi m otrokom iz reikaimo av oje Whreno soSa>je! Xajprej se je pcv>vet-o\\iil s liraii-coskim zunanjim ministrom Bar-t houjeut >n sicer o franeosko-so-vjetskih odnosa jih. Jutri bo odpotoval v francosko niK-sto Savoyen. in iz prtvej zanes-ljivega 'vira se je izvedelo, da se namerava tam stt»ta*a z bivšim načelnikom rdeče armade. Iahaiioju Trockijem. kateri bi se 'zelo 1^1 pobotal s Stalinoni. Časaiilikim poročevalcem je rekel Litvino v, tla ima preeej upanja rja a uspeh konfererjee, kiijti liusija bo pridLa na dan s konkretnimi predlogi. liusija bo predvsem zahtevaj a. naj se ji za jamčijo meje na zapji-du. č«-š. da svojo vzhodno mejo lahko sama zaščiti. Predlogi, ki jih je na dosedanjih razorožit venih pogajanjih stavil Litvinov. so bili x*>i kon-st ruk t ivnega značaja. Z izjemo Francija so .rim pritrjevali zastopniki vseh ostalih dr-iiiv. Zaenkrat še ne ve. če so bo Xtnnčija udeležila konference ali ne. FAŠIZEM SE ŠIRI PO ANGLIJI Število angleških f a š i-stov naglo narašča. — VS «v »1 • I -f • Crnosrajcniki nočejo obdržati kraljevo hišo. London, Anglija, 18. maja. — Oswald Mosfetv hoče. j>svojo "anyle ško fašistovsk^ zvezo" ang-leako vhulo i*eorga.nizira)ti na fašlstov-ski ijKKllagi. Po njegwem nmenju mora brti gwenja (lords-ka^ zbor-nioa odpravljena in na njeno 1»**-sto »atopiti "veliki svet" Angleška krail jeva hiša pa bo ostala in bo we natdalje izvršena reprezen-tantne funkcije. Sir Os\\mld. ki pripada aaigkški ariMtokraciji. bo podpiral kraljestvo. ravno tako kot so njegwi pmlniki skozi več stoletij ostali zvt^sti kraljeW hiša. X"«»jodlič.nejša c'anica njegove stranke je njegova mati Liadv ^laud Motdev, ki t-udi nosi črno srajco ter z veliko vnemo deluje za dosego tzastaxM jenih eilj. -v fa-'šbvt~t ila. S ti'm bodo nepotreb-j ne debate odpravijeiw». kakor tl»-d i zavlačevanja važnih postavnih predlog, kakorštte 'je mo^rooe dan- | dane« in. let i v dolenji zbornici. |-- t Naročite s« na OLA8 NASOD1, . I največji sloTenski dnevnik f Združenih dršmh, ^ ^ l LIGA NARODOV i BO POMAGALA ! KITAJCEM Svet Lige narodov se ne zmeni za protest Japonske. — Liga Je sprejela protest dr. L. Rajch-mana. Ženeva, Švica. 18. maja. — Ker ie svet Lige luuotlov odobril \>o-x>čilo svojega, posebnega zaMop-lika za Kiha jsko dr. lotdvika j llajchnxani«. bo Ligw marotlov na-, rzlic japon^k^tniTi protestu poma-?ala Kitajski. Ligm odbor, v katerem so za-J itopanc tudi Združene diržave. je »oglasno naroe.il nadaljuje ^x>je delo in daje navodila «a izvrtate v svoji načrtov ' irlede povztlige Kitajke. Japonska je posvarila Kitajsko * rn Ligi narodov, da bi bilo pripo-1 ročlji\T> da Liga odslcVi Jiajvlnna-tid in zarvTne njegov načrt. Ta zahteva je bila v soglasju k ja]>on-sko rzjavo "roke proč. od Kitaj ske\ 'Kitajski zastopnik dr. Wellington Koo je rekel, da je Ltgina p>-moe Kitajski neprbstranska in nepolitičma. Washington, D. C., 18. maj«'. — Japonski j>oe»!aflwk~3Iiroši Saito v "VVashin-gtomi je po raici. katero je vročil 7.a.^t«j>nikom Združenih držav in Anglije. — V bistvu je tako-le: Japonska! iskreno želi otoraniti nedotakljivost (Kitajske ter njeno <*lin-st \x> in mapredek; Japonska noče stopiti čez pravice drugih držav na Kitajskem: Japonska se natančno drži vseli obstoječih po?odb rn /iporaztinvov glede te dežele; toda -Taiwrrcska ne more tnpcti. tla bi bait era diržah-a pod katerokoli p ret e vezo na Kitajskem storila nekaj, kar bi kalilo mir i« rod v vzhoidni Aziji. — Odlični ameriški časnikar Philip Mia»rsh»ll Bmcfwn je nekdaj pisal: — Na« naniteii v tem delu sveta je. da dvignemo vwrwxt in svetovni mir. boljše raizii^re lin^l aimeriškimi republikami in tak obstoj. katerega mora sprejeti o>t aH i svet., kakor tudi mi. — In namen Ja|>on.ske v Aziji je pran* Isti. maroški Časopisi prepovedani Caaablanoa. Maroko, 17. maja Maoxitki grovemer je prepovedal • izhajanje Štirih iw»roških lLst«»v e«5. da Efo šču^li proti F ranici j i SOVJETSKA UNIJA ZAHTEVA JAMŠČIN0 OB SOVJETSKI MEJI ŽENEVA, Švica, 18. maja. — Prihod ruske delegacije smatrajo tukajšnji diplomatje za zname-1 nje, da nova razorožitvena pogajanja, ki se bodo pri-'čela tukaj 29. maja, ne bodo brez uspeha. — Seni je namreč dospel sovjetski komisar za zunanje za-jdeve, Maksim Litvinov. The largest Slovenian Daily in the United Statea. Issued every dayexcept Sundays and legal Holidays. 75,000 Readers. *GLA« VAIOOA" lfgy YORK, SATURDAY, KAY 19, 1934 THE LARGEST SLOVENE DAILY ts U. 8. A. Glas Naroda" Owned and Published by ■LOWNIC PUBLISHING COMPANY (▲ Corporation) L. Benedlk, Treas. Place oOoafaeaa of the corporation and addresses of above officers: tli W. tlfc ftiwt. Bfotigfa of Manhattan. New York City. N. T. •OLA 8 NARODA" _(Voire of the People)__ Every Day Kxoept Sundays and Holidays fa celo leto velja n Ameriko In Kanado .................... jii.oo la pol leta....................$3.00 Ca Četrt leta .................. S1J0 Z a New York za celo leto Za pol leta ............ Za Inozemstvo za celo leto Za pol leta...... »««*..< $7.00 93.60 $7.00 93 50 Subscription Yearly $0.00 Lani sniua poročali -o pustolovščinah mecbv^da z M en me planina. ki- je vdrl v ovčjo ntajo posestnika Razpotnika iz vasi Ko-»t-ain.ja pri .Šin.irtinu v Tuhinjski dolini in mu vc-e. Po-wistaiik je imel okrog (>.V) Din ško-in jo iziti lvt(?\Tiv(l od low k epa zakupnika odškodnina. Xa .svojo vlogo j>a je to dni prejel od kamniškega ok rajaie ga načelstva od- ktlonrlmi odjrovor, ker njegova zahteva ]>o mu>danjih zaik^nih tn»i utemeljena. Medved je zver. ki ni zaščitena in ki jo \>,ako la'hko ustreli. zato lovski zaHoipnik jii odgovore« za »kodo. PoKt-s-tnrkoiu »v Tuhinjski dolini zdaj ne «rre v ghrvo. zakaj nimajo pravice zahtevati odi-ikodnine*. ko vendar Low i ščitijo med veda hi ga branijo -preti pregauja-njem. Znatna ;je namrtv polemika, ki .se je razvila v ionskih krogih MBWB HBBH^^^I ^^ Milini iKtre- Kem času u vam trideset madžarskih državljanov. Pri teni|iiii medveda. Velik del z- Nw bra- gre v prvi vrsti za tihotapec, ki vtiholapljajo preko inejclta^ino *i«jai «tre- „,.■„: j v ' lj{tfii.j-e te medke zveri in zahteval. visoki carini podvrženo bugo. _Advertisement on Agreement_ _*01a« Naroda" Uhaja vsaki dan izvzeiuSl nedelj in pratnlkof._ Dopisi brei podpisa ln osebnosti se ne priobčujejo. Denar naj se blagovoli paAiljatl po Money Order. I'rl spremembi kraja naroCpikov; prosimo, da 8»t ata tudi pivjanje bivališče naznani, da hitreje najdemo naslovnlkju^ "GLAS NARODA". 216 W. lttli Street. New York. N. Y. Telephone: Cllelsea 3—3878 MADŽARSKA IN JUGOSLAVIJA Madžarska se je pritožila pri Lagi narodov, da so jugoslovanske obmejne straže usmrtile v razmeroma krat- AFERA MED VSEUCIL1SKI-MA PROFESORJI Meti prof« sorji praške univerze je izbruhnila mučna družabna a-f« ni. Vodja histološko-euibriološke-ga zavoda prof. Wolf j»* nedavno *l>t>r«<»-il senatu profesorskega zbora češke univerze, da sumi svojega sodelavca. ik>ecnta Tmuo. da in a streže po življenju. Svojo domnevo je utemeljil z na veti bo dejstva, da tlela Turna v njunem skupnem Jal orat« : iju )>osknse z J-peritom in druž ini strupenimi plini, katere izpušča tudi teilaj. ko je treba laboratorij prepustiti drugemu ek>. pt rniontaturjii. Senat je n:i podlagi ovadbe p«»-vi ril |wvljiio komisijo * preiskav« zadt*ve. Komisija ji« ugotovila dej •stva. ki ><» tlaia povod za policijsko ovadbo, državno pravd niši vi pa je p-ci-k;.vn zaradi pomanjka-nja t Izkazov ustavilo. Kljub temu je bil d*>ceiit Ttiuia začasno suspen tliran «al predavanj na vseučilišču Tuhinjski kmetje proti medvedu. Ce se tihotapec ne ustavi na k lie stražnika, ve kaj «»a čaka. In v največ slučajili tudi zadene tisto, kar ga eaka. Določbe, ki se jim morajo pokoriti obmejni stražniki, so mogoče bedaste in neupra vičene. pokore *e jim pa, ker je to njihov kruh in* zaslužek, V času nesrečne prohibicije je padlo ob ameriški meji precej Kanadcev in Mehikancev, ki so skušali vtihotapiti žganje v Združene države, pa ni bilo od nikjer slišati nobenih resnih protestov. Madžari kot "plemenit" in "viteški" narod bi morali sami iztrebiti ljudi, k delajo njihovem ponosu sramoto, pa bi streljanje ob madžarsko-jugoslovanski meji kaj kmalu ponehalo. PAMETNA RAZSODBA Skor/> vsi sodniki sodijo po postavi. Le malo je takih, ki bi poslušali glas svojega srča. Postava jim tako narekuje, srce drugače. V devetdesetih izmed M o slučajev razsodijo kot jim postava veleva. Dobe se pa tudi izjeme. Te dni je okrajni sodnik John B. Covle v White Plains, N.'Y., dokazni, da je mogoče obojemu zadostiti — srcu in postavi. Porotniki so spoznali obtoženca krivini uboja. .Sodnik mu je moral prisoditi kazen. Obtoženec je meseca decembra prejšnjega leta — v pijanem stanju — tako udaril na cesti nekega meskega. da je padel, in vsled padca oziroma udarca je nastopila smrt. Sodnik ga je obsodil na ječo od petih do desetih let. Dostavil je pa, da se lahko kazni izogne, ako bo plačeval ju> vdovi in trem otrokom ubitega pet let po petnajst dolar-1 \ da .se v brftloei zmV-itk lira.'i smo tudi ve<- člankov, ki mi usi zajro-va-rjali kosmat niea, e< s. da je nii-roLjuben in prizanesljiv do ljudi in živali. Zaradi ti* "mirtrljirfme" zveri .pa imatj«> past's,ti;iiki v Tuhinjski tlo-li'ni veliko jrosi>oth-.»r^ko ško. saj so po'večini vsi i/, strahu pred medvedom opustili o vej-. j o ki je bila Že od nwxkd« j edeu plamiib do-tVaM1 °o. d« je Ob-iojeu na 4 ineseoe .stimp -ra za»;>oi*a. ker Je b-tos marea ukra- ."»O Din siv nekemu kmetu <]vs«i »voleja-kiii. 200 Din vixtdne^a. Jože je tatvin/: v bistvu i>rizna<. "Tukaj nam spisi povedo, kako Kte- 'priilnif". tnlrnitl pr<*tUfd-tMfk mabfra senata Ln nadaljeval: "Verjetno je. da bi sli n-adi \ :m t>o .•■.vrtu iv z! i-to N\bodi» .se l»j na .m;>o-mtad. V.s«k i»i :t'' rad v naravo'.*' "De'al 'i)i tltniKt!" je .lože prekinil predsednika. "IVvt^mli bi s«-, kar imate nn'vado . ."Prosim za tlo-iniMt .samo z^ 10 ali 20 dni!" Državni tožilci- se je dopiMu proti-vil ru .lože je mora? nazaj v zatohle iu hladne zaj>ore. Šmarni ce naljiral iii se ubil. 1. maja .so šJi »o!ski o t roe i naizreila1 1 jiKlskc šo> o )w;itku nabirat šniarniee. Meti njimi jt* bil tudi IM-lvtni Tonček Ki-mom-ie. r-evljaiijirtv .sin. iz Veteniika ;>ri Kozj-Jin. Koso prišli na hrib lvoz-j«'k.. je defko i»drsni>) po .strmem hribu in i]>adel ikakil) UM) metn»v T-ez t>JcarjH> |>o skalovju. Iii! jt- takoj nn-tev. M:{<). < WiTa jn-o uyikVlstrv-o je je li-irri to zahtevo tuhinjskih živinorejcev r«M**ih> lovsktiinu et mui>o^e v auzdvoj iu obup. Po*>e4>i(o zadnji čas ,vo saiuiuiyori InWj pojrtxsti k-«?--k-or tlrujra leta. Ponoči si sje vzel življenje. L«-ta lHiH rojeni me.staii tlelav-ee Jaklič, staJUijoT- na Poljtatahki iM-ait-i 13. Xjejrova poKixvdlnja M irija Po-ronta je trkala na vrala njejrow »obe 'prvič že zjutraj oli (i. Xi se ..i tKlzA-al kakor tudi sir- pozneje, ko je znova j>ot r!ks.'la ob ]»ol S. Nu-,j»» \ eiiidarle s'1t»j»ila v M»bo. kjer je o«1" I a prtb'-ftn^s'a moža prerezani itn vrat oni. li a V desnici je držal 4»rit*iv. Xa kraj c«34uomo*na je bila ne- ki. zmračil um. kt» je prišla nad n j ep a praviea. Spadove tolpe .so jev na teden. Obsojenec,"ki je dolx»r in vesten delavec, je že sedein-. , . . . ... . . . ... mudoina pozvana 'jMdieij*.ka komi- mdvajset let iLsluzben pri neki veliki družbi ter zasluzi sijH. 4|>;, ^ truplo po šestdeset dolarjev na teden. Dejanja, ki ga je storil. »pro^Hj«« v mrtvašnico |»ri sv. se kesa in je pripravljen že vsaj deloma povrniti povzro- ^nsUvru 1 °kojnrk bd u-Juz-11 J * 1 1 b«ta pri me^bmi ze .hI leta 1!»21. ceno škodo. Tudi on je poročen in je oee treh otrok. Zadv> em* pa je boleh«1 nad njim najhujše zločin-*. Spada Ako bi se sodn& natančno držal postave, bi obtoženec { je bil eden najhujših tolovajev in , , JJ.1J..V-VT- - • . bi šel ua dopust. kolovodij. Pogosto je njegova četa enoetavlio poslal za d.eset let v jeeo. >» lesova žena in otro- __ ..... . • ,, .... , . ... 1 rf •• 1 rosrm vas, jrospod višji sod-1 napadla orosniske j»atrule in jih u- ci bi bili v tem slučaju brez dohodkov. Družina usmrčene- jnik. e.* bi lahko na dr^just. Ma- 'ničila. ga bi pa tudi ne imela drugega kot- dvomljivo zadoščenje, da se ubijalec pokori za greh. ja ponioe materi. Požari brez konca. V HašjaJi na Dravskem polju so tlve.ma iposestniktnna zgorela «p. se je t»* dni pr'meril zelo neljub incident. (iiavna atrakcija te cirkuške |»ri-n-klve je produkcija. pri kateri plava angleški potapljač v .-steklenem bazenu, po katerem svijra 12'• manjših iu v«vjih krokotlilov. Iz t«*ira bazena je imelo več oseb iz olh-instva tlvijrniti nekejra .starejra kr kodila. Sele po ponovnih prošnjah krotit elja se je n;šla pe!urica mož. ki še 11 mož! Pet takih m. /. bi lahko iz nje napravil. Iu imela j»- po I kouuiiKlo. tla >-» wi zgražali natl njenim vrhovnim poveij^tt .»m. IX *ke«a večera je prišel mož malo okajen domov, |)o ve«~-erje je mob-itl.r. po Ve«'-er-jn j»- pa zn- ajaia vj«:ij : — Setla'i pa jtoiuij in postnlo obriši. Sam l!oy ve. odkud je bil potegnil ki»rajž<». da je n kel: - N l>un ! Kaj t-^kejra .-si- ji ni z^otlilo. .11 rez najmanj št ^a premislka 11111 je t.!e-*-i!a v j;!a\ >. kar j«* trdega dofipala. po-; m jo je pa in kaj pri srcu pt i.i' ';». /: rnott>Yi'ii j -.t' je p-> kuhinji, padla je iu izdihnila jo dušo. Mož;: so neza\"e%tlirjra od^etlli n bo'nivvnit-o. nj 1 j»a na nrrtvašk: oder. iu tri dni pozneje je bila ^e-žjrana. NOREC All SP0K0RN1K? .... ..... . .............(Vtrtejra th> ■ je vrnil mož iz .s-i pr:sii bližje, tla bi izpo 1 ti 1 1 na- 1 1 - . • , .. , , • , ,n , , . bolnišnice v nn tni dom. Sedel je lojio. lotla k<» so pristopih k oni j. 1|)j/; j Korziski ropar Spada kaže že vce ča.s;i znake umobolnosti. Duše-, slove i s»> mnenja, da ni več pri zdravi pameti. Spada se je po a-retaciji popolnoma izpremenil; sil-1 m je upadel. Zdi st*. da je versko j blazen. Neprestano moli. Prosil | za sveto pismo, ki so mu jra tudi i dali. Ponoči prične nenadoma pre- ■ pevati p.-ahne. Od časa do časa j»a oljišče duhovnik iu ostane pri nj *iu j lelj časa. Duhovniku je izrazil že- MtEltXm WITH AGE KRONE RUSKIH CARJEV NA CHICAŠK1 RAZSTAVI tlol^i plasti, je krokoilil za eel mahati repom in je potolkel vse, ki .so staii v njegovi bližini. Nekega moškega je udaril z repom tako silovito, da je od lete. I lit m daleč v evarine železen tliog. ki mu je ]»rebil lobanjo. Y cirkusu je zaradi tega prizora nastala velikanska panika. Predstavo so prekinili, ljudje pa so se razbežaH na \se strani. /.act- premise jevali žalostno usntlo tega -veta. PozvTonilo je. Vstopil je pojrreh-nkkov-slnzahuik t«~ mu izrt>čil p«»l-galeii.-ko st"«khiiico 11 • * ]i * * temne Tudi leto> bo \ t'hieagu 1 tava. Aim ričaui raeuuajo. da 'letošnji usjjeh :azslave morda Ijo," da bi rad šel v samostan. Pro-|vK"j« kot 5,il Iil,,;ki- k" 1,11 — Kaj pa 1«».' — ga j»* \t;>ra-šol mož /.a"utleli. — To je va-š;i b!ago|>iikoju.-i k}»a soproga. Oziroma njen pepel. — Kaj.' To je vse.' Snj je bila* vendar iristo funtov ležka. — Da. ti> je \-se. Saj je iaju f>e-1 JH*1. Pnpela- je malo jia n .j je bila -----sežgac!« r*s* --e tako ve'Hca. j Po francoskem učenjaku Riche- ! -— Tak 1je moja že:.ia» — se ni j tu kaže Sanghaj. kjer pride na mogel uačmliti vdov*-«', vsakih 10(M1 pri'bixaicev .">."1 por-j- — Da. to ie'msa bIagop<;ko>na dov. uajkrepkejšo tendenco raz- fro.>ij»a — mu je ponovno zatrdil RUMENOKOŽCI IN BELCI sil ga je. naj gre v Rim iu naj iz-1 P^nova!.. st«ite!nico svojega ob-|va|c4,v kjl,r >s„ v (>r«.motn posluje «mI .sv. očeta dovoljenje, da H0-*" Ii;itl1 r :!,",T'M 'a t,olal Ja ,belokožci. se rumenim naseljem ni-bi ga sprejeli v samostan, ker bi!1*;'*" tn 1 Tt J,*; ^ i*1*]1 v Ani?" ti od dane,- ne pr"bližajo. V New rad študiral bogoslovje.... Verjetno'riko- :i "a <,n,jri Ntra,u AlUOri" Vorku znaša prirastek na 1000 je. da se je Spadi spričo grozo- jt; /»a llal,av;1 J11^1' prt bivak-ev komaj l!». v Buenos dejst<-v. ki jih je izvršil na Korzi ; m nojeva nja im*stnega prebh*alstva ' na svetu. Šaughaju sletli Tokio s ' !44 ju rodi na 1 uknj«». zavihal rokavi*. udnril s |H*to id) tla. se grdo priflušd in vzklikni!: — lai Še - krat ti rečem : ne bom p;un:l pohode! NV bom rn ne bom! n. nekateri ><» jako krrnjžni! O, iw»katori ljutlje .>0 iako \»*liki ši šli v Chic;.gt jdru^am. v dn:ir<* il /.avt 'J verjetnosti raj- Airesu 17. v Loudon u iu Parizu junaki! na raz.-lavo kakor p;| >pIo|| ltiluaju nobenega prirast-j * ka že nad deset Jet. V obeli prest«!- j Xcka čitit, ljiea me strahova le Korziko dolgo let. napa-i t" prava razstave je že pričela z >»H-«h .se drži število ljudstva na ' '-i. kda j >e za-"-n tlale so vasi. jih oropale, prizana- teklamo in iš-e vt-emogo,'-e nttvosti. -star: višini zgolj zaradi priseljeva- bt-zen ohlajati, šale ui^i niti ženskam iu izvršil*1 ki naj bi zanimale goste in jih pri- ,1iJl A dežele. je »vpraša- DENARNA NAKAZILA IZVRŠUJEMO TOČNO IN ZANESLJIV0P0 DNEVNEM KURZU ▼ 10008UTIJ0 9 Iftio. t 7JBS sais $22.75 )M 0 Din. Din. DUl 5M Din. 1000 , T ITALIJO Za ) 9^5 .................... Lir J00 »' $ 17 90 .................... Lir 200 " $ 44 — .................... Lir 600 " $ 87.50 .................... Lir 1000 " $174 — .................... Ur 2000 XKR 80 CKNE SEDAJ EITUO MLESJAJG SO NAVBD&NK CSNB PODVBŽEKE SPREM KM M GORI ALI DOLI hi * * . ."'■ " 1 Si Upi&ttio TeCJin sn««k0t kot Zgoraj naredeno, bodisi ▼ dinar J t ti «11 lira ti dovoljujemo fte bolje pogpje. ■PUteA V AMttllllH DOLARIIB li tlačilo t&jOt morale pointt .....r t ».7» ?» »' U0.00 " "--- «f mao •» » —tie— 91 «1 iSOJOO " " -----J21 — a v IMJ0 '» ------M1JI PV H UMI •• —.JtSlJ* PnitmUk šm w «Unm kraja isdIOUo v-iolarjlh. Vojn* tttkMllm »muitmo po Oikk LetUi n pdstojbtno IL— SLOVENIC PUBLISHING COMPANY Nifodi" imh ttuiH >JPtr »M, i. t 5QE msz XKEE ZEHTkS omladanski Skupni Izleti: BERE1NGARIA) 16. junija v Cherbourg Karta do Ljubljane $119.24; za tjia in nazaj $206.50 1LE DE FRANCE, 26. maja v Havre Karta do Ljubljane $117.54; za tja in nazaj $206.50 FRANCONIA, 1. junija v Havre Karta do Ljubljane $105.04; za, tja in nazaj $190.-- Kdor želi imeti prijetno družbo, naj se nam takoj priglasi in če je gotov, naj pošlje nekaj are, da mu preskrbimo najboljši prostor na enemu izmed teb parnikov. Mi bomo takoj pt-eakrbeH vse potrebne listine za potovanje in sploh vse, da bo vsakdo zadovoljen. Dolgoletne skušnje in priporočila onih, ki so se posluževali našega posredovanja, so najboljše jamstvo vsakemu. Priglasite se takoj za navodila na: SLOVENIC PUBLISHING COMPANY ^(TRAVEL BUREAU) 216 West 18th Street New York. N. Y. inmiliiiniHiiwiwiiw >»iini.i»i. vabile \ <'hieai?o. Amerieaui >o prišli na misel, tla bi -i izposodili i i d sovjetske \ !ade dragulje iu kro- Z RAKETAMI PROTI TOČI. pri mo>kt~m Iju-. Kito je pa uaj- Znaiuenj je i bolj si«riunio. I': i moškeiu .se začne ljubem ti J takrat t»blrijaTi. k » zuein- i*^Tauen<> ne bivših ruskih carjev. Iz New! 1 ' ^ jr«»sj>tKlar.ska zveza Y«»rka pt>rucajo. tla je sovjetska ' i^ian« < naiznaiua.. da bo naj- št Kiuija v načelu že pristala na pi>- < kraiVm območju a/.vrši'u za-imni-uubo. vendar zahteva zato prhner- |<]>oskiBse-. Penkušala bo r;»/.L'iu;>-no najemnino. lN>Ie«r te^a mora j < W:ake. ki prinašajo deželi to-A meri k a skrbno za>tražiti te ilra-1A »'^»'taini. Baje so takšni jroceuosti. Rusija bi skrbela /.a ju-e- j ]H>sr^-tli že . da samo diamanti tehtajo 2o tisi,,'- karatov. V rednost v.seh dragocenosti znaša okoli "iot) milijonov dolarjev. Krona Katarine Velike 'je gotyvo najdragocenejši predmet ! in je vreden 42 milijonov dolarjev. V njej se blesti 5000 brilan-tov in velikanski rubin. Krona tehta J! kilograme. Poleg te je še vse polno drugih dragocenosti, kakor it: pr. wit'skn ic/lu. ki 'hum iui konici diamant "Orlov". Ta je ]K)leg "Cullinana", "Kohiuurja", in "Velikega mogula" največji diamant in tehta lt2(i karatov. Žezlo je okrašeno še z drugimi diamanti, iz-med katerih je najmanjši ATeden 5000 dolarjev. Med okraski krone je tudi zldto jabolko, ki nosi dragulj 200 karatov. V.-e te dragocenosti so shranjene v zakladnici Xarodne 'hanke v Moskvi. CENA OR. KERNOVEGA BERILA JE ZNIŽANA Angleško-slovensko Berilo KN0LISH SLOVENE READER STAKE SAMO $2 Naročite ga pn — KNJIGARNI 'GLAS NARODA' 216 WEST 18th STREET NEW Y0M C1XI Poletje s.- bliža. Farni »Tj i v bližini mest bt*do marsikaj preuredili in izbolj-ali. Xa'ibol.h- bt» pa tisti storil, ki lm sk - lenj v garažo prekrstil iu pri-prj^vi! mest ne lju.li. da bodo plačali za krstijo. Stariši se priTožujejo :;atl s\'o-iiini otroei. Pravijo, da jih ne mo-rejo držati na vajetih. To je verjetno in težko. T«»da l.reba si je znati [»omagati. \a|M'imer: če ln*'- -š, da tvoj de-setlotni srn ne l>o začel kaditi, moraš p;«7.rti. da ne bo nikdar na samem s tvojo -petnajstletno hčerjo. * Ja. saj pravim. Ijubeze«. Poročil« sla se. naslednjega dtw» pa nista vev tlntu drugega Izgledala. Ona '1»i si knia'ii la. «»it bi ni* |>a na >raj«' r. ^Ihv« trt*-šeil ob zikl. Pa noč zatrj^-nala, jo ima bolj rad kakor ona njega. Tn tako .sla zače!n oivi>irati. Prilxulnji trden bosta /p« vložila tožbo za ločitev zakona. f NAPRAVLJENO V NAJBOLJŠI PIVOVARNI V AMERIKE .. ■ ■ ■ ■■ ■ m ' .v.. -- —.v^.v.xv. nadomesti lo bili / občudovanja tipal po zraku v našem pravcu. I Temu je sledil poslej slonček ka- j vreilim spretnostjo opravili .svoje Neznaten jrib roke — morda za kor dojilji. Ze prvi dan j«* začel na / ŽELODČNI NERED JE IZGINIL "Chfoajfo. III. Kol na sem liiln ilv« leti: ves aioj »istem jr l>il zastrui»-ljrii in shujšal bi s*»in za r.l funtov. V t k kom stanju win suuVla jt»iuati TRINERJEVO GRENKO VINO in kmalu s,.,a opa/Ua v,„vi,mmu1,o. Trk ' NlllteČ. da llO Segel hl'at }H» misilju, je StO-jflo jedi in luof lui j.- povrnila. i» Pet (T lllimo Lllizc ill ji Zašepetal: ' «lai»i*< jMH-uriui lM»l.ifc<* kol kilaj pr.-- .. , — Pazite! Spisal A. D. ENNERY 148 •edicija na ^ali šope močnega zelenja in jih ba- iizprevidel. da so ljudje in vrvi men"-rjxiueil UsmVrili piMiii v naših arhivih. Toda Jakob jo .j«' bil Zgrabil za roko 111 prisiljena. „ili v smešno rožnate gobce. jnejii. Mirno se je sprijaznil s to Trimrjevo Kroufco vino j. tek..m ir. zakjit!al samozavestno: .tek i, ve-J Tedaj« je orjaški samec vodnih j izkušnjo in z niodrijau>ko ravno- « - Stopite malo k meni lepotica! Slepa sirota je prestrašeno odskočila in zakričala: 1 — Pripovedujem vam dotikati se me! ' ■ * • i • -ij.i . iiiuii«j<- .(■»»« ' • * i »- i • i t. «.41« i ■ ■ ■ r « « v.»v ---—— - - — - — - r --------• , . . 11" J — i »i ------------------------- --- del«. Titali m. v listih divjine kakor nadležnim rojem moskitov aLi tih potf i v taborišče uganjati vsakovrst-'Pravi privada na i o oeen s rup — R nisva več prijatelja.' — se j«' za-v odprti knjigi in ekspedicija je prasket trhle suhljadi. ki se je !o- ne norčije ko prav teliček ter volj- ,«*>veka neobcut jivojra tudi zoper napolnila svoje kletke z mladimi mila pod nogami, je bil zbudil nj,- no štorkljal za črnim -skrbnikom, druge strupe. Iludnn alkoholikom • .U" ^ • ,, ce hrami. žira.ami. antilopami in gov sum. Istočasno so šinili kvišku Neprestano je z rilcem silil *a mle- opijski strupi n. pr. ne morejo do — 1 1Ijdtelja.. .. b II1 . — je \/kliknil l ra/.novr>tno drugo divjačino. Samo Se drugi rilci in liki antene začeli čno steklenico kot pristen majhen ziVega. zas«-.tuo cepljenje zoper do. LlllZa Z glllisoiii. — Krvnik! \ o- e zaieljenega slonjega mladička otipavati zrak. ,.sainopašnik. Icvene knjre pa scats. kakor se je po- Froehardka je skočila k liji. se postavila je Še manjkalo v našem otroškem \ rten. Sivi velikani mi se bili znali d<»-s!cj iz.Hrniti vsakemu zasledovanju. Pripadniki tfjra pr»-dp -- - - 1------------ Potna je vodilna žival jezno za-! Hitro je postal slogček razvajen med svetovno vojno, v hodi ^ svojim ostudnim obrazom naravnost pred cepetala s prednjima nogama. >1 a-j ljubljenec , kspedici je. lgraoo ^ je velikega pomanjkanja zdraMl. t it le oči so s.* srdito svetile in groze-1 prilajrodeval novim živi j enakim druge kuge. , njo in zagodrnjala s hripaviui glasom: rost in oslabelost - smrtjo. Nikdar pa ni najti poginole^ra slona ali le sl.ul njesrove mrhovino ali katerejra ZDRAVILNO SPANJE če sta plahutala fantastično velika razmeram, -no navadil občevanja z uhlja. Mogočno je zatrobental. pri (ljudmi in se jih zaupno oklenil. i čemer je vsa čreda ko odrevenela Ljudje so bili dobri do slonjega ' morajo zakonu •»- frenotku požrla jroSčava. Pred n.»-juiorje in tako je ostalo tudi v zve-mačini trde. da velja v tajnost nem -tvori i n i bliža smrt. za puste eretlo in.se grmadili le -pališ a v nepristopnib močvirjih. zi uho prodrla v možgane in ga kjer jih brez sledi pftžro blatil-« bliskovito usmrtila. I)ru«ri strej brezna prabacij. bi] zadel eno izmed vodilnih kraw i Nas? vodniki s<» domnevali, tla Zrušila se je na sprednje nojre. a -e lil žanio zelenemu »rn^ju takega se omahuje dvignila in s svojim te-liajueya ^lonje^a pokopališ«-a. Dvji- le-oui krila tele. 1'lilji so se razprli. krat "Uio b'!i že \ dalji opazili črt*- t.-obet- je šinil v vls kakor kij in z do slonov, enkrat v jutranji kope- jeznun tiohentanjem se je zakadi!;: Iji. drugič na njihovem tekališču. proti zahrbtnemu sovražniku. Zd:*j smo slednjič zadeli na popol- Zopet sta za^rrmela 'ptani ptnlraščini >•> se še kadili;/.i t.ko be-neče živali. Zastokala je oiloadkoiltrpano listje in polom-' na nekak materinski način in š.» Ijene veje n is > bile ovenele. med padcem z rilcem ljubeče pori- ' nila zbeganega mladiča za varni — In vendar si bila zel«» srečna, da si naletela na naju tistega večera, ki t si stala sama. zapuščena v mestu. — Da... — je odgovorila Liriza z drhtečim glasom. — tistega večera... bila sem vama z dna duše hvaležna, da sta se me n-smilila. .. Dejali ste mi: skupaj bomo iskali vašo izgubljeno sestro hi najdemo jo. Te be- ce*v. da bi našla kjerkoli kakšno > sede so bile balzam lia moje krvaveče srce. j za |Hk.slite v. V najv.-.ji stUki se jej Lniza je govorila težko, glas se ji je tre-svojib m »rt Mhiiko-v v' p0 kratkem i»resledku je nadaljevala: J — Ka sem pa spoznala, da ste mi prožili potovanje | roko iz podle preračunljivosti, ne pa iz so- TRAGEDIJA BREZPOSELNE MLADENKE Terezija Catt-r. 24-l**tn«t mlatleiK ka v Belfauiu. je izimbiia službo. Zaman .si j 'prizadevala več mese- Mati in sin sta se spogledala. Peter je vso dobro videl in takoj mu je bil » jas.no «ia se pripravlja nekaj strašnega. — je pomislil, — raje ji> sploh izgubim. trenutku, ko sta stopili Fmchardka in Luiza na stopnice, je Jakob poklical mater, a dejal materi: — Le tlobro jo zakleuite. Pokazal je z roko na Petra in pripomnit: — X<* zaupam mu. .. — Že dobro... že dobro... velja! — se je zasmejala Froehanlka. Vrnila >»■ .i«* k Luizi in jo začela potiskati po stopnicah. — Xo. le urno! — jo zarentačila. Vrh stopnic je potisnila >v«»j.> žrtev n.i podstrešji* in zaloputnila vrata za nj ». Zaklenila jo vrata in zakričala: | — Tako. zdaj pa ue dobiš tak»> kmalu jesti!. .. Post je imenitno sredstvo proti trmi. i Stara pripovedka ali vsaj ne zajamčena historija pravi o kralju Mitradatu. da s<« je silno bal. «la tlvrnila tlo svojih Mm m hi i k.«" v . Ameriki za poi kuipi!lfl., vz,.ti , >xr>huj v.m'. kar je ma pridobil takšno imunost. da mu noben strup ni mogel škoditi. Ko stno ol*š!i stepno ja-j>. smo Ze n"ko'iko ur po »»dliodu par-nika je nastal sibrvit 'vihar. Mraz ji je Š i kost i. -a je vzl rajala. I Ta pripovedka ali kar je že. :ii brc- stvarnega jedra. Pred krat- j Vzdržala je.tudi potem, ko je^ po- k rti ha in s,- je o-ji* t e 1 o že skoraj spanjem bacile kuge. Živali so za- '^npriilo .hI mraza. Po enajstih spale in ves ča.s. ko so bile v tem > dosr^rb« ameriški> o- stanju. ni bilo opaziti niti najmanj- l»a!o: ** -pb za'a svo- še •! I 'f l- (»T.TlTlni I I) i M I tnOJIVi , .. . , na-'ij svojesra umirajočega telesa, zagleda!i sivo gmoto pred|H>toptnh | živali. Za gostim pomikali < rjaški hrl ^e prerivalo .sivo skalovje. Veter je pri sebi mladiča. V svoji materinski i bil 11 ir. den. Neslišno si» s«* plazili ljubezni neizprosno iztrebi vse. kar lovci palec zi palcem skozi visoko.je je nevarno njenemu otroku. Si-■*teno papirusi vih steliel. za katero rota pa ki je bila oropana običaj- je vel kanski samec s svojimi če- nega »kHMva. so je presenetljivi J j kani Čistil gošeavo. oh vsakem pre- 'hitro znašla v novem položaju. |Va Pott™- ko ^ *'vali 1>« dolgih , miku stebrastih je padalo in Najprej se je mladič z vsemi nti-^mlile iz svojega ^mske- Par telet je rimi branil in upiral, da bi ga od- »WW- Z^tt^y Kn. i" P^- «« ^ zgotlba je ]>rif*1a v j-iviiost in se i je ja^vilo takoj več mož. ki so bili je v spanju velika zdravil- 1 P»-'P«vljt-ni. da j,, ^irnejo *a že- ! da vam niti na misel ne pride iskati mojo ■sestro... Ah... tedaj sem se uprla... Zdaj I sem šifer izčrpana in izmučena, vendar je J pa moja volja še vedno močnejša od vašega nasilja... Pravim vam, da ne bom več beračila. Peter je ves prestrašen poslušal te odločne besede, kajti bil je prepričan, da bratova in materina jeza vsak čas privreta na dan. — Luiza... je zašepetal z drl nečim gla- som. n* morije kaj škodujejo. Šele dva dnft- i Pod nadzorstvom priseljen išk jM?ltc*ij . so jo ^.pra\~i'i v lmlnišni- lomilo rastlinje. šN' kija 'o in topotalo {nj|eg mater- vedli od mrtve mat ore. Trmasto ie i drugo žrtev nih živali. j t oži I kakor otrok in se upiral vrvi. ** hUe ^.^tavno prespa- Kri je butala v sencih in po ži- na kateri so ga hoteli šiloma od ve-I 1 i Da na noč. ve znanost že. dolgo časa j in to spoznanje tudi s pridom iz- n». Toda »prisil j en i ska ob^atst je ostala neizprosna, dekle ni smelo Toda Peter se je bil zmotil v svoji sodbi o vlisu Luizinih besed na Jakoba. .lakobu na misel ni prišlo jeziti se. Stopil je pred Luizo in jo v občudovanju kar požiral z očmi. — Kate, lepa je. ko takole govori! — je vzkliknil žareči h oči. — Dobro... kaj pa hrana, dušica t — Saj sem vam že rekla. .1 i ' °UV • , r i i r v i vočasna injekcija seruma proti prenyl, v tamo^njo — Boilfo Ze Videli, deklina... Zaenkrat mrtvičnemu krču reši, kakor zna- J ^ >»hi«nie«». Ko o*dravt. jo puj(l« na ])0:lst rešje. iienta. prav tako oa .^P^vijo v Betf^ | j ^ fe SLOVENIC PUBLISHING Co. Travel Bureau £16 West 18th Street New York, N. Y. Mi zastopamo vse paro-brodne družbe. no. vsakega pacient« ostane neučinkovita, če se je izvršila prepozno. Bolnik gineva potem v strašnih boleč i na lw in krčih. Nekega dne pa so p<»>kusHi takšnemu lktliiiku dati injekcijo uspavila. da bi se vsaj bolečin ne zavedal. C*tm se je hotel prebudtiti. so mu dali novo injekcijo. In glej. l>olnik ni samo nehal trpeti." temveč je postal kakor kralj Mit.radates neobeutljiv 'za strope tunrtvi.'iiega krča in je s spanjem ozdravel! Odtlej je spanje že marsikateremu ptnlobnemu bolniku rešilo življenje. Takt. so |x>staht v moderni medicini uspavih pusredua zdravila, i>o-sredna zato. ker ne zdravijo sama. temveč "vz.lmjajo*' zdravilne sile , spanja. Na podolten način ,si> ugotovili. da paraliztrajo uspavila ličinke velikih količin živosrebrnih preparatov, ki bi v budnem stanju povzročili brez|K>gojuo "vsaj težka črevesna vnetja. Ker so ti živosre-brni preparati neobhodno potrebni za zdravljenje marsikatere hude bolezni, n. pr. sifilisa. sodobna zdravniška praksa seveda kaj rada it]H>rablja v zvezi z uspavili. Na isti način, kiikor kralj Mitra-dates [ta zatii-a moderna medicina zastrupitve s tem. da daje pacientom in tudi zdravim ljudem manjše količine strupov, ki napravijo človeka imunega zoper dotični strup. Primer za to imamo baa v uoprabi serumov zo]>er razne kužne l>olezni. Toda zdravniki so ugotovi-li. da kralju Mitradatu nikakor ne bi brio pota-ebno uživati vse mogoče strupe, da bi postal zanja neobčutljiv. Izkušnja namreč uči, da na- ii-oznje prav nn* ustra- MERAPI ZOPET BRUHA. Iz Amsterdamu |x>r-<«*atla je začel ognjenik Merjipi na Javi zo-)>e1 brula-ii Pre.l crujH-i.:o j » l>i' t»»kt4»iHv»'H i»trtres. 1/ žrela ATilka n» Mtkljaj.) \i-«.ki |>himeni nebu. .sredi aijih pa s,, v i jt* kvišku gost steb >v tlinia. ki ga cenijo na PNlO ni višine. Po poliočju ogn_^*-nijta se valijo mase lave. Knjige Vodnikove Družbe labko že SKD.U naročite za prihodnjr leto. Naročnino, ki znaša SAMt — $l—, lahko pošljete nan. in kakor hitra bodo knjige izšle, jili dobite po poŠti. Ako fabule tako dolgo, da knjigo izidejo. morate platati zanje SI.35. KNJIGARNA 'GLAS NARODA' 21C West 18« h Street. New York. N. Y. 'GIAS NARODA" I zopet pošiljamo v domovino. Kdor g« hoče naročiti za tvoje sorodnike ali prijatelje* to I lahko stori« Naročnina za stari kraj stane J7. IV Italijo lista ne pošiljamo. t šila. i — Pa naj bo. — j<» odgovorila odločno. — Toda s (M)dstr«*šja se* vrnem svobodna...' ali mrtva! ■ — Mrtva! — je ponovil PH<*r žalostno. Jakob ni ver skrival svojega občudovanja. — (inunska strela! — je vzkliknil. — to je dekle! Bngine. ta mi je pa pošteno ranila sm*... To mi je všer! . Liki zver je planil na Lnizo in jo kljub njenemu odporu objel. 1'bogo »lekle je kri-knilo l<»nil na komolec. Kazalo jc. da razmišlja <» vlogi, ki jo lui igral. Odločiti se mu ni bil » posebno I težko. I Ko je mali zagrozila Luizi z lakoto, je i vzkliknil: — -laz pa poznam zanesljivejše sredstvo! I — Ti ! — je vprašal Peter. — Kakšno pa, angelček ( — se je oglasila 's stopnie Froehardka. Jakob ni lakoj odgovoril, ker je b »tel da-|tt svojim besedam krepkejši povdarek. | — K«> bom njen mož, me l»n že ubogala, |— je odgovoril čez nekaj časa. — Njen mož! — Ti bi hotel. .. je mislil začeli ogorčeni j Peter. ; Tola Jakob mu je brž preMrigel besedo. — Vtepe 1 sem si v glavo, da je ne dobi ! nihče drugi! — je vzklikni!... in kar hočem, i to tudi dosežem! I Pogledal .je Petru naravnost v oči. 1'bogi fant je povesil glavo, kakor je bil pač vajen v takih primerih. Tudi on je razmišljal in bil je vesel, da .ie premagal svojo sebičnost ter potlačil nesmiselno ljubezen, ki jo je bila razvnela v lijem i Luiza. Da ni premagal samega sebe. bi ue bil obvaroval Luize največje nevarnosti, ki jt I je pretila, odkar je bila prišla Frochardki v . kremplje. | Zdaj ni mislil na to. kakšno trpljenje ga čaka. ko ne bo več videl angela, ki ga je tako povzdignil v njegovih lastnih očeh. Ni mislil na muke. ki ga bodo čakale v tej bajti. Froehardka je stopila k Jakobu, rekoč: — Da. če bi pela vsak dan. bi uaberačila mnogo... rim pa tvoja žena, sem nam ne bo treba bati. da bi nas ohrekovala. Peter je hotel poseči v pogovor. — Toda potrebno je, da sama privoli, drugače ne more postati tvoja žena. (Dalje prihodnjič?.) Ljubiteljem leposlovja Cenik knjig vsebuje mnogo lepih romanov slovenskih in tujih pisateljev. Preglejte, ^enik in v njem boste našli knjigo, ki vas bo zanimala. Cene so zelo zmerne. ril* Knjigarna Glas Naroda' DVE SIROTI OBA11 NEW YORK, SATURDAY, KAY 19, 1934 THB LAR0S8T SLOVENK DAILY te V. I. 1 c7WARIJA ROMAN IZ ŽIVLJENJA D" ZA "6LAS NARODA" PRIREDIL: I. H. CD IMPERIJ ALIZEM JAPONSKE 36 V va>n tega dogodka inev.1 dr. Dtnv allow in MSkh Vautliam je prihajal parni ik, na katencim bia se vozila dr. Buclrwald kn njegova hO i Marija, v pristanišče. P«*t.niki »yo stali že pripravljeni, da zapustijo pamik, iin nedaleč od njih stoji tudi Kurt Wendler v žrvtaJmem razgmoru z nekaterimi g»Ks]K>di iu damami. Medtem pa vedno pogleduj*? proti Mariji. In ko na to pomik pitane in potniki počiahi odhajajo, dr. BwliKaid nekoliko pridrži fcvojo hčer. — Imamo čas, Marija; puhtimo, tla. tse gnječa. razide. — jwavi mirno. Tako je moral Kurt Wendler iti mimo (njih ter ju pozdravi, na kar mu dr. Jiudnvald tudi odzdntfvi. Marija pa samo malo prikima, c glavo. V Hamburgu sta stala oče in hči samo do prihodnjega dne. na-lo pa sta se odpeljala v Bern. Tam Nt a se n ajprej nastanila v hotelu, ker j*' h;'o .stanovanje, za katero je weveila »plačevala najemnino tvrd-ka, v v likeni neredu in je l>ilo tpetxa marsikaj popraviti iu najti novo službeno **><»bje. To nalogo je prevzela Marija. Tak<»j naslediljvga dne, ko je oče odiiel v svoj urad. se je Marija odpeljala v stanovanje t*r si je vse ogledala. Vrwtarjeva žena veselo pozdravi Marijo in ji pove. da je prišlo od prijateljev in znancev »več cvetlic. Sorodnikov pa sploh ni imela. Marija prosi vrat a rje vo /eno. da oelje v drugo iriad strogi je. kjur je bFo njihovo slano\a«ije. Odklene vrata in stopi rr stanovanje. Toda *tnovan>, ki je bilo prazno dve lel |H>'al -kak Š^ek. Trikrat se je vratar jeva žena po vzpenja e i i]*ri [k'1 ja la s cvetlicami — ko prinese zadnje, pravi smeje: —■ Tako. railoKtJjiv®, gasrputa. to je zadnji šopek. Sedaj morete 7. njimi takoj okrasiti vse sobe. Ali vam morem pri tem kaj pcmia-•jati? Ra\-no sodaj rniain čas« in bi .si tudi rada nekaj posirami zaslužila. * * S le-m je ženica takoj naravnost povoda'?*. da ponudi svoje delo za plačilo. Marija se ji nasmeje nekoliko zamišljena. Našla ni ni kakih cvet1 L- nn tij kakega pozdrava Henrika Devalfa. In prav got aro je moral v svoj ni uradu izvedeti, da je včeraj prišla k Kvojini očetom. Toda — rnoge če je s t« m Čakal, da je bil prepričan, da je že zopet i\* svo.S-in -vtaJiovanju. Saj 1k> >«» danes dopoldne izvedel od njenega oč*"ta. Marija se ojunači in pravi: — Ako inutte kaj časa. gospa, mi morete nekoliko pomagati. Kapr j odiprite okna, da nekoliko preznaenno. V rat ar jeva žttta gre takoj na dol o. — Tukalj pa nikakor ne izglMa. kot. da prah ne l>i bil dve leti pobris«a,n. Samo okna je treba omiti. Toda umazana so samo na zunanji stranii. Samo poglejte — še moja roka se ne umaže. ako poti jamom jx» pohištvu. Tukaj bo zopet kmalu vse v najlepšem redu. Marija pa san*r napoC .sliši njene hct>edie. Srce ji je bilo polno m težko. Ako bi bila našla kak Devrallov pozdra»v s evetlicanni. t« bi ji dalo pogum. Todat sedaj občuti na rfvo.H dieši dvojno težo. da je izgubila njegov prslan. Kaj nimbur bo re-kel k temu? Slednjič se zojwt vzravna m pravi: — Sedaj moram zopet takoj poiskati sobarico in kuharico — mogoče »veste vi za kamero. — Da. v "tem vam inomn p^anagati. 'kajti ^Titzi. ki je b-iia pirvtl vašim odhodom v vaši službi j«» odpovedala svojo službo in jo bo prvega pustila, llekla ni i je že. da naj za njo rečeni kako dobro be-sMo. kadar se zopnt ivroiele. Ž njo ste bili tiidi vedno zadovoljna. Ali jo hočete zopet vm-ti? — Seveda iti prav rada. Do prvega je samo še tri dni. Do te-daj pa mi bost** vi malo ]»omagali. — In Še prav rada, milowtljiva jrospica. In Alitzi bom takoj povedala. To bo M-sela ; tolikokrat mi je rek'la. da take gospode, kot t»te vi. ni mogoče tako lahko najti Kako pa je s kudnarieo? Bert a. ki ja bila pri vas m m» je ]*t*n1 i teka j le.ti poročila, je zopet ločena od svojega moža. ianel je drugo in je tudi mnogo pil. Tudi Beri« bi zelo rada prišla zopW k vain iu treba ji je poalati samo dopisnico. — Dobro, ji bom pisala. Ali mi morete dati njen naslov? Marija jo bila vesela, da je mogla dobiti svoje stafre služkinje ter Bcrti takoj prV. A* tem trenutku »e oglasi anon**- bi vratarjera ž«-na odpre in takoj se vrmu z novim šopkom svet lic. V vel ikem pričakovanju ji sree zopet burno tolče. Toda cvetlice je poslal nek očetov prijatelj. Zop«t nič ri!i Kanje (silno atrakcijo. Zato more le manjši del svetovne poaornoNti o-b racat i lijaka j. kjtr Jajponiska grudi svoj iinjHM-ij. kjer I vztrajno in temeljito preudarje-no postavlja politika priča, da imajo Jaiixyn-ei smotren načrt, ki gai izvajajo __. tko za točko in z ma|jnm-ejšo (caiuawjtacijo se pripravlja netivom-lie končno st reči ]m) življenju celo lro noVa akcija, o kateri pw Be doli jej, ki se je bila tako energično s If j sše ni izvedelo nič konkretnej-izmotala izjKKl sknpne angleške šega. Xa misel nam prihaja, kako oblasti. jt» Jiatponsika infswftMraila ono oficir- Torej M mi roe va dok tri nw je bi- sko afero v ^lukdenu. ki je bila la zares akcija zo]H*r proj tklirano povod za zasedbo Maaidžuirije in (Jjno^ evropfciktHga gosjxjstva v za poglasitev samostojnosti, kise Ameriki. Na Kitajskem pa nc mo- je iz^bličila končno v mandžursko re biti nič takega. (Nobene države cecsarstw. Tod nekje gre jx>t dani. ki bi se pr»]>ravlja4a na osva- jalne pohotle iao«pe(t staroslavno ki-j VelcwHe nekoko ralilo ugovar-tajsko držalvo ki se počuti povsem jaj0- Ali pral v rahlo; Anglija se iDfiogTužttrao. Povsem deplasirano bo zaJjUa z ^^ ri Evropi. Z Motvroe-vim receptom ni torej >tu nič,- in trajn-o premoč mikado ve države na vzhodno Azijo. Prav nič ne more biti dvoma o tem. da je Japonska inailašč izbrala sddiatnji čas, ker se nlobi-o zaveda, da ju ostali svet nad vm* okupirani inii da ima dejansko toliko kot popolnoma proste roke. Saj je n-i danies nobene države na svetu, ki bi se mogla imenovati t'aiko .sa-mostojno in neovirano- v s vojnam dejanju im nehatnju. kakor je mi-kadovo cesarstvo; to je prava splendid Isolation, kakor se Velika Britanija ne more t več pohvaliti z njo. etnpak taka Isolation, da more pri tem jemati na tuj račun, kolikor s.pf ji zdi primerno. Tako je kljub nasprotovali'ju Lige narodov oknpirala ^Mamdžiirijo in si jo uredila koi sannostojno jo nadoblast nad vso Kitajsko. Tz podrobnega japonskega! napovedovanja j*' vsekakor najimte-rvsaiivtnejše o-no mesto, kjer se Tokio postavlja zoper možnost, da bi se kdo uvažal na Kitajsko orožje ali posojal denar. češ. da to služi satue sanustfojnim borbam V res- sedanje p(>godbe, ma pr. ona o politiki odprtih vrat, nei bodo prizadele, Amerika oči vidno tudi. druge sile še tako d-aovzroeiia kake resnejše, makar samo diplomatske zaplet-ljaje. Znesla se bo. pa bržkone s prav Inpdini ]>ritiskom. samo nad Kitajci, ki bi bilo že čas. da bi spo- V JUGOSLAVIJO Prvke Havr« NA HITREM EKSPRESNEM PARNIKU ILE DE FRANCE 26. MAJA Ju. Jun'ja — 7. Julija PARIS 0. Jun ja — 30. Junija CHAMPLAIN 2. Junija — 2.3. Junija NIZKE CENE DO VSEH DELOV JUGOSLAVIJE Za pojasnila in potna lista vpra-iajt« nafta pooHafttana aganta Grenek <6na J9 STATE STREET. NEW YORB NEGA KOZE V POLETNI DOBI 23. maja: Manhattan Hamburg t r Havre Hamburg liH-i pa znano, da so notratnjo zmalli. kako jih ne moiv rešiti nič borbo med Kit«nei podpirali in j drugega nego organizacija (.Lisci-ščuvali ves čas ravnuo daponci, ker pJina in sloga m-jili samih. so povsem prav i In «o računali, da ohranijo le na t^i način nesrečno držaKo v nemoči. •Taponsa zahteva rza scibe primat Ka j se je prav za prav zgodilo, j v vzhodni Aziji ini ga tolmači kot niti mi tako l'ahko nave.sti. Zakaj nadzorstvo, kot liH-doblast nad v resnici se ni nič tagodilo. mar-,Kitajsko. To je jedro zadeve. To-več so le iz Tokija prišle izjave, ki jkio hoč..- s tem oči vidno prepi-eči-se oTjnaČujejo kot azijska izdaja j t i. r si Monroove nloktriBie. Monroe je bil predse^lnik auneriške TTnije. ki je proglasil natč.-do: Auierika Američanom. Toda to je storil v dobi. ko se je Metternichova "sveta alian-sa* pri]>ra.vljala. da -jK*M'že s s\-H>jo intervene cjtsko -|x»l it iko preko Oceana, in je hotela prah" tako. kakor je poslala vojsko v Nntapel. v (Rim in Sj»anijo. ]>»>slati ek-Npetlieijo tudi v šjiaat^ke kobmije v A.m«»rrko, kjer so se "jukobinci" piralr realkieiji. Pri tem je mo>rda lTmijio void Ha celobojalzen. da himro-gla interv-encijska politika Evro- g'a k organizaciji Kine. ter hkrati zagotoviti monopol, da samo Japonska saana iz\-ede to reorganizacijo, Iv kolikor bo to šlo v račun in v sklad z njenimi načrti. vsekakor pa v izrraziti podrejenost i. Da je Japonska smatrala z«1 primerno. razglasiti to eftiostavno im-perijalist ično doktrino v.sennt svetu in ra vrni sedaj, rma nedvomno pdvsem določene in konkretne vzi^rke: v Tokiu pač pripravljajo korak dalje v osvajanju na: ra-čim Kine. Zakaj K-s.t dosedanja BOBRI NA SVEDSKEM Bobri so bili nekoč na Švedskem Nastal jc spet čas, ki izpostavljamo kožo, kolikor moremo soncu in zraku. Glavni pogoj zdrave, odporne kože je največja čistost. Učinek vode podkrepimo z dobrini milom. Dobro milo za nego kože je v glavnem tisto, ki ne drgne in He peče, če se ga dotaknemo s koncem jezika. I 26. maja: Veendam ▼ Boulogne »ur Me> Majestic v Cherbourg 26. maja: Bremen v Bremen Rez v Genua Ih dc France c Havre 30. maja: New York v Haniuurs President Roosevelt v Havr* 1. Junija: Europa v Bremen VolenUam v Boulogne Francunia v Havre 2. junija: Cham plain v Havra Vulcania v Trat 6. junija: Albert Ballln v Hamburg Washington v Havre 8. junija: Olympic v Statendam Cherbourg v Boulogne 9. junija: Paris v Havre Leviathan v Chcrboury Aquitania v Cherbourg Conte di Savoia v Genoa 12. junija: Bremen Bremen Havre t Hamburg Poleg vsakdanjega umivanja, ki zelo pogosti, a s prevnetim lovom ga podpremo s krtačenjem in moč-so jih skoraj popolnoma iztrebili, nim frot i ranjeni, je potrebna te-V zadnjem času jih je vlada po- meljita masaža kože.Ta masaža pristavila pod zaščLto in od tedaj je vabi v kožo mnogo krvi in odstra- 13- Jun"J»= opažati, da se spet razmnožujejo njuje nezdrave nabirajoče se sno-1 i^fuschi iz dveh. treh krajev, kjer so se bil vi, predvsem maščobo. Vsak človek 16 juniJa. ohranili. Bržkone prihajajo tudi iz se lahko masira sam po navodilih, t de France v Havre sosedne Norveške, kjer so še zelo ki jih da vsak učitelj telovadbe in B*r*nearia v Cherbourg številni. Na rekah gozdnatih delov športa. Najboljša je masaža s pri-» ^kJ""!^ Švedske naletiš danes še pogosto- mernim oljem, ki očisti luknjice v 20. junija ma na bobrova gnezda in zgradbe, koži in drži kožo mehko ter prož- Haml,;,rs Sedaj poročajo, da so se vrnili tudi 110. Najboljši so masažua olja. ki v Aaangermaiullan v severni Šved- vsebujejo kožni maščobi sorodni ski. kjer jih ni bilo že osemdeset eoeerit, ker jih koža najlažje ablet. sorbira. Bremen OGLAŠUJTE V "GLAS NARODA" V tem seznamu : : : Poučnih Knjig boste našli knjigo, ki bo vas zanimala Angleško slovensko berilo..........$2.— Amerika in Amerikanci (Trunk)____5.— Angel j ska služba ali nauk kako se naj streže k sv. maši...............10 Boj nalezljivim boleznim .............75 Cerkniško jezero................... 1.20 Domači zdravnik po Knajpu: vezano____$1.50 broširano 1.25 Domači vrt........................ 1.20. Govedoreja........................ 1.50 Hitri računar ......................75 Gospodinjstvo ..................... 1.20 Jugoslavija (Melik) 1. zvezek......1.50 2. zvezek. 1—2 snopič............ 1.80 Kletarstvo (Skali ekv) .............2^- Kratka srbska gramatika.............30 Kratka zgodovina Slovencev, Hrvatov in Srbov........................30 Kako se postane državljan Z. D..... .25 Knjiga o dostojnem vedenju........ .50 Kubična Računica...................75 Liberalizem ....................... .50 Mlada leta dr. Janeza Ev. Kreka.....75 Mladeničem, 1. zvezek ............. .50 2. zvezek ............ .50 (Oba skupaj samo 90 centov) Mlekarstvo ...................... i._ Nemško - angleški tolmač............1.40 Nasveti za hišo in dom...............L— Najboljša slov. Kuharica, 668 str. (Kalinšek), lepo vez.............5.— Največji spisovnik ljubavnih in drugih pisem.......................... .75 O jačen beton........................60 Obrtno knjigovodstvo............... 2.50 Praktični računar...................75 Perotninarstvo, broširano........... 1.50 Pravila za oliko....................65 Psihične motnje na alkoholski podlagi .75 Prehodniki in idejni utemeljitelji ruskega idealizma................ 1.50 Radio, osnovni pojmi iz radio tehnike, vezano----2.—..broširano____1.75 Bočni slov. nemški slovar............90 Slovenska narodna mladina, (obsega 452 sfrani)........ 1.50 Sveto Pismo stare in nove zaveze, lepo trdo vezano............... 3.— Sadno vino.........................40 Sadje v gospodinjstvu...............75 Učna knjiga in berilo laškega jezika.. .60 Učna knjiga in berilo italijanskega je. lika........................... 1.— Učbenik angleškega jezika: trdo vez____1.50 broširano____1.25 Uvod v filozofijo (Velber) .......... 1.50 Veliki slovenski spisovnik: Zbirke pisem, listin in vlog za zasebnike in trgovee.............. 1.25 Veliki vsevedež.....................80 Voščilna knjižica...................50 Zbirka domačih zdravil .............60 Zdravilna zelišča...................40 Zgodovina umetnosti pri Slovencih, Hrvatih in Srbih.............. 1.90 Zdravje mladine................... 1.25 Zdravje in bolezen v domači hiši, 2 ZVEZKA ................... 1.20 Zgodovina Srbov, Hrvatov in Slovencev. (Melik) II. zvezek .................80 Te in mnogo drugih knjig, lahko dobite pri KNJIGARNI "GLAS NARODA" 216 West 18th Street New York, N. Y. Hamburg Majestic v Cherbourg Manhattan v llavre 22. Junija: j Veenflam v Boulogne 23. Junija: Champlaln v Havre He* v (}«hm 27. Junij*: Aquitania v Cherbourg New York v Hamburg Olympic v Cherbourg 28. junija: Saturnia v Trat 29- Junija: Statendam v Boulogne 30. Junija: Paris v Havre Bremen v Bremen Leviathan v Cherbourg 3. Julija: Lafayette v Havre Albert Ballin v Hamburg 4. Julija : Washington v Havre 5. julija: Berengarla v Cherbourg «- Julija: Majestic v Cherbourg 7. julija: Ue de Franc« v Ha vre Conte di Savoia v Ceno« Europa v Bremen ti. Julija: Deutflchtand v Hamburg 13. julija: Olympic v Cherbourg 14. julija: Aquitania v Cherbourg Vulcania v Trat 15. julija: Champtaln v Havre 17. Julija: Bremen v Bremen 1». julija: Manhattan v Havre Hamburg ▼ Hamburg 20. julija: Statendam v Boulogne 21. julija: Paris v Havre Leviathan r Cherbourg Rex v Genoa 24. julija: Europa v Bremen 25. julija: Xew York v Hamburg V. Julija: Maleatlc v Cherbourg 2a. julija: !)• da France t Havre Poziv! Izdajanje lista je v zvezi « velikimi stroški Mno go jih je, Id so radi tla bih razmer tako prizadeti, da so nas naprosili, da jih počakamo, zato naj pa oni, katerim je mogoče, poravnajo naročnino točno. Uprava "O. M."