LETN!K n URADNI GLASNIK O K RAJA R O P KOPER, S. junija )964 E R šT. n VSEBINA OBJAVA SKUPŠČINE OKRAJA KOPER — SKLEP, da sc da predlog statuta okraja Koper v predhodno obravnavo občinskim skupščinam — POOBLASTILO svetu za družbeni pian in finance skupščine okraja Koper, da odobrava spremembe prt že sprejetih poroštvenih izjavah za kredite v primeru spremembe posojiiodajaica in v primeru združevanja kreditov istega posojilojemalca OBJAVE SKUPŠČIN OBČIN Občina Ajdovščina OBJAVA OBČINSKE VOLILNE KOMISIJE AJDOVŠČINA — POROČILO o izidu nadomestnih volitev Občina Izola — ODLOK o določitvi akontacije dohodnine ter občinskih doklad od kmetijstva za drugo trimesečje 1964 — ODLOK o potrditvi zaključnega računa o izvršitvi proračuna občine Izola za leto 1963 — ODLOK o spremembi odloka o prispevku iz dohodka komunalnih gospodarskih organizacij Občina Koper — ODLOK o ustanovitvi sklada za negospodarske investicije skupščine občine Koper — ODLOK o spremembi odloka o dopolnilnem proračunskem prispevku iz osebnega dohodka delavcev — ODLOK o ukinitvi sklada amortizacijskega dela stanarine od stanovanj občine Koper — ODLOK o ukinitvi sklada za gradnjo in vzdrževanje objektov družbenega standarda na območju občine Koper — RAZREŠITVE in imenovanja Občina Nova Gorica — ODLOK o ustanovitvi občinskega sklada za financiranje kulturno-prosvetne dejavnosti v občini Nova Gorica — ODLOK o nadzorstvu nad finančnim poslovanjem hišnih svetov na območju občine Nova Gorica — ODLOK o razpisu nadomestnih volitev v občinski zbor skupščine občine Nova Gorica — ODLOK o ustanovitvi občinskega gasilskega sklada — ODLOK o odpravi družbenega investicijskega sklada občine Nova Gorica — ODLOK o spremembah in dopolnitvah odloka o kategorizaciji šol in vzgojnih zavodov in o merilih za določanje sredstev, ki jim pripadajo za njihovo dejavnost — ODLOK o voznih olajšavah za učence osnovnih šol, šol II. stopnje in učence šolskih centrov Občina Piran — ODLOK o proračunu občine Piran (občinskem proračunu) za leto 1964 — ODLOK o dohodnini v stalnem znesku, ki se pobira na območju občine Piran — RAZREŠITVE, izvolitve in imenovanja na seji 28. februarja 1964 Občina Sežana — ODLOK o prenehanju veljavnosti odloka o območjih, za katera se lahko ustanovijo stanovanjske skupnosti v občini Sežana — ODLOK o potrditvi sklepov zborov volilccv o ustanovitvi krajevne skupnosti Sežana in o prenehanju dela krajevnih odborov na njenem območju — ODLOK o potrditvi sklepov zborov volivcev o ustanovitvi krajevne skupnosti Divača in o prenehanju dela krajevnih odborov na njenem področju — ODLOK o potrditvi sklepov zborov volilccv o ustanovitvi krajevne skupnosti Dutovlje in o prenehanju dela krajevnih odborov na njenem območju — ODLOK o potrditvi sklepov zborov volivcev o ustanovitvi krajevne skupnosti Hrpelje in o prenehanju dela krajevnih odborov na njenem območju — ODLOK o potrditvi sklepov zborov volilccv o ustanovitvi krajevne skupnosti Komen in o prenehanju dela krajevnih odborov na njenem območju OBJAVE SKUPŠČtNE OKRAJA KOPER Na podlagi 120. člena ustave SRS je skupščina okraja Koper na seji dne 19. maja 1964 sprejela SKLEP DA SE DA PREDLOG STATUTA OKRAJA KOPER V PREDHODNO OBRAVNAVO OBČINSKIM SKUPŠČINAM 1. Predlog statuta okraja Koper se da v predhodno obravnavo občinskim skupščinam v okraju. 2. Pripombe k predlogu statuta je posredovati skupščini okraja Koper do 20. junija 1964. 3. Ta sklep velja takoj. št. 011 1/64. Koper, 19. maja 1964. Predsednik Jože Eržen, 1. r. Na podlagi 17. člena zakona o izvedbi ustave Socialistične republike Slovenije (Uradni !ist SRS, št. 10/63) in 100. člena zakona o proračunih in o financiranju samostojnih za- vodov (Uradni list FLRJ. št. 52/59, 23/61, 52/61, 53/62. 13/63 in Uradni list SFRJ, št. 7/64) je skupščina okraja Koper na seji dne 19. maja 1964 POOBLASTILA svet za družbeni plan in finance skupščine okraja Koper, da odobrava spremembe pri že sprejetih poroštvenih izjavah za kredite v primeru združevanja kreditov istega posojilojemalca. št. 402-27/64. Koper, 19. maja 1964. Predsednik Jože Eržen, 1. r. Str. !02 .URADNI GLASNIK* št. !1 — Koper, 5. junija 1964 OBJAVE SKMPŠČtM 0BČ!M OBČJNA AJDOVŠČINA OBČINSKA VOLILNA KOMISIJA AJDOVŠČINA Občinska volilna komisija v Ajdovščini daje na podlagi 94. člena zakona o volitvah odbornikov občinskih in okrajnih skupščin (Uradni list SRS, št. 11/63) in volilnega ma-materiala, ki ga je prevzela od volilnih odborov dne 19. aprila 1964, POROČILO o izidu nadomestnih volitev za odbornika zbora delovnih skupnosti občine Ajdovščina. Ugotovljeno je, da so potekale volitve na vseh voliščih v skladu z zakonitimi predpisi. Izid nadomestnih volitev v zbor delovnih skupnosti je naslednji: — v volilni enoti št. 22 je bil en kandidat: MAVRIČ Emil. Ajdovščina — Idrijska 35, ki je dobil 255 glasov. Neveljavnih glasovnic ni bilo. Za odbornika je bil izvoljen kandidat MAVRIČ Emil, Ajdovščina — Idrijska 35. Št. 46/1964. Ajdovščina, 19. aprila 1964. Predsednik Danilo Sever, 1. r. OBČINA IZOLA Na podlagi 1. točke odloka o določitvi akontacije dohodnine ter občinskih doklad od kmetijstva za drugo trimesečje 1964 (Uradni list SRS, št. 12/M) in 26. člena statuta občine Izola je skupščina občine Izola na seji občinskega zbora in na seji zbora delovnih skupnosti, dne 28. aprila 1964 sprejela ODLOK O DOLOČITVI AKONTACIJE DOHODNINE TER OBČINSKIH DOKLAD OD KMETIJSTVA ZA DRUGO TRIMESEČJE 1964 1. člen Za čas od 1. aprila do 30 junija 1964 se določi akontacija dohodnine ter občinskih doklad v višini 26 % (šestindvajset odstotkov) od dohodnine in občinske doklade, ki sta bili odmerjeni kmetijskim gospodarstvom za leto 1963. 2. člen Ta odlok velja od dneva objave v Uradnem glasniku okraja Koper, uporablja pa se od 1. aprila 1964. Št. 422 10/64. Izola, 28. aprila 1964. Predsednik Viktor Korenčan, 1. r. Na podlagi 168. člena zakona o proračunih in o financiranju samostojnih zavodov (Uradni list FLRJ. št.52/59, 23/61, 52/61, 28/62, 53/62, 13/63 in Uradni list SRS. št. 7/64) in 26. člena statuta občine izola je skupščina občine Izola na seji občinskega zbora in na seji zbora delovnih skupnosti, dne 28. aprila 1964 sprejela ODLOK O POTRDITVI ZAKLJUČNEGA RAČUNA O IZVRŠITVI PRORAČUNA OBČINE IZOLA ZA LETO 1963 1. člen Potrdi sc zaključni račun o izvršitvi proračuna občine Izola za leto 1963. 2. člen Zaključni račun o izvršitvi proračuna občine Izola za leto 1963 z zaključnimi računi proračunskih skladov in finančnimi načrti organov uprave je sestavni dd tega odloka. 3. člen Doseženi dohodki in izvršeni izdatki so znašali po zaključnem računu proračuna za leto 1963: dinarjev dohodki 228,294.200 manj 10% posebna proračunska rezerva 20,558.127 Razpoložljiva sredstva 207,736.073 izdatki 203,119.586 Presežek dohodkov nad izdatki 4,616.487 4. Člen Doseženi dohodki in izvršeni izdatki so znašali po zaključnem računu 6 %-ne proračunske rezerve iz leta 1959 za leto 1963: dinarjev dohodki 6,757.277 izdatki — Presežek dohodkov nad izdatki 6,757.277 5. člen Doseženi dohodki in izvršeni izdatki so znašali po zaključnem računu sklada za zaščito otrok za leto 1963: dinarjev dohodki 647.734 izdatki 108.020 Presežek dohodkov nad izdatki 539.714 6. člen Doseženi dohodki in izvršeni izdatki so znašali po zaključnem računu finančnega načrta sredstev izločenih na poseben račun za financiranje skupnih potreb državnih organov za leto 1963: dinarjev dohodki 2,301.952 izdatki 977.646 Presežek dohodkov nad izdatki 1,324.306 7. člen Doseženi dohodki in izvršeni izdatki so znašali po zaključnem računu finančnega načrta državnih organov, ki so poslovali na načelih dohodka za leto 1963: dinarjev dohodki 66,429.184 izdatki 66.191.324 Presežek dohodkov nad izdatki 237.860 8. Člen Presežek dohodkov nad izdatki po zaključnem računu o izvršitvi proračuna občine Izola za leto 1963 v znesku 4,616.487 dinarjev, sc razdeli: a) v proračun občine za leto 1964 4,000.000 b) v rezervni sklad občine 616.487 Presežek dohodkov nad izdatki po zaključnem računu finančnega načrta sredstev izločenih na poseben račun za financirajo skupnih potreb državnih organov v znesku 1,324.306 dinarjev se prenese kot dohodek v proračun občine za leto 1964. Presežek dohodkov nad izdatki po zaključnem računu finančnega načrta državnih organov, ki so poslovali po načelih dohodka v znesku 237.860 dinarjev se prenese kot dohodek tega finančnega načrta v leto 1964. Svet delovne skupnosti organov uprave odloča o uporabi oziroma razdelitvi tega zneska. Sredstva 10 %-nc obvezne proračunske rezerve po zaključnem računu o izvršitvi proračuna občine v znesku 20,558.127 dinarjev se sprostijo ter se prenesejo kot dohodek v proračun občine za leto 1964. Presežek dohodkov nad izdatki po zaključnem računu sklada za zaščito otrok v znesku 539.714 dinarjev se prenese kot dohodek tega sklada v leto 1964. 9. člen Ta odlok začne veljati osmi dan po objavi v Uradnem glasniku okraja Koper. št. 40&6/64. Izola, 28. aprila 1964. Predsednik Viktor Korenčan^, 1. r. PREGLED DOHODKOV IN IZDATKOV OBČINE IZOLA ZA LETO 1963 Del Dohodki Skupaj dinarjev Del I z d a t k 1 Skupni viri dohodkov 112,812.149 1 2 Viri dohodkov, ki sc po 2 posebnih predpisih razdeljujejo 3 med družbeno politične 5 skupnosti 1,849.035 6 4 Posebni viri dohodkov 87,539.778 7 5 Viri dohodkov, ki so z zveznim zakonom določeni kot dohodek občine 90.634 8 6 Dohodki organizacij in ustanov 3,502.604 7 Prenesena sredstva 22,500.000 9 Skupaj dohodki 10 % posebna proračunska 228,294 200 10 rezerva 20,558.127 Razpoložljiva sredstva 207,736.073 Skupaj dinarjev Prosveta in kultura Socialno varstvo Zdravstvena zaščita Državna uprava Komunalna dejavnost Negospodarske investicije Dolacije: — samost, zavodom 21,197.604 — skladom 60,000.000 — družb, organiz. in ostalim 18,133.000 Obveznosti iz posojil in garancij Proračunske obveznosti in proračunska rezerva 4,627.345 11,580.890 3,494.142 7,924.805 24.482.769 5,664.438 99,330"" 1 30,962.930 15.051.663 Skupaj izdatki 203.119 586 St. !! -- Kf>per, 5. junija 1964 ^URADNI GLASNIK Str. 103 Na podlagi 28. člena zakona o prispevku Iz dohodka gospodarskih organizacij (Uradni !ist FLRJ, št. 8/61, 26/61, 12/62, 12/63 in Urad-ni list SFRJ, št 52/63) in 26. člena statuta občine Izola je skupščina občine Izola na seji občinskega zbora in na seji zbora delovnih skupnosti dne 28. marca 1964 sprejela ODLOK O SPREMEMBI ODLOKA O PRISPEVKU IZ DOHODKA KOMUNALNIH GOSPODARSKIH ORGANIZACIJ L člen Druga alinea prvega odstavka L člena odloka o prispevku iz dohodka komunalnih gospodarskih organizacij (Uradni vestnik okraja Koper, št. 6/62, 17/62 in Uradni glasnik okraja Koper, št. 7/63), sc spremeni tako, da se glasi: ^Splošno komunalno podjetje v Izoli vplačuje v lastni poslovni sklad 40 % in v občinski proračun 60% prispevka iz dohodka.« 2. člen Ta odlok začne veljati osmi dan po objavi v Uradnem glasniku okraja Koper, uporablja pa sc od 1. januarja 1964. št. 402-23/64-3. Izola, 28. aprila 1964. Predsednik Viktor Korenčan, 1. r. OBČINA KOPER Na podlagi 106. in 107. člena zakona o proračunih in o financiranju samostojnih zavodov (Uradni list FLRJ, št. 52/59. 23/61, 52/61, 28/62, 53/62 in 13/63 ter Uradni list SFRJ, Št. 7/64) ter 70. in 119. člena statuta občine Koper je skupščina občine Koper na seji občinskega zbora in na seji zbora delovnih skupnosti dne 23. aprila 1964 sprejela ODLOK O USTANOVITVI SKLADA ZA NEGOSPODARSKE INVESTICIJE SKUPŠČINE OBČINE KOPER L člen Ustanovi se sklad za negospodarske investicije skupščine občine Koper (v nadaljnjem besedilu »sklad«). 2. člen Sredstva sklada so: — de! udeležbe na skupnih virih dohodkov proračuna občine Koper; — dotacije iz občinskega proračuna; — anuitete od kreditov in posojil, ki sc dajejo iz sklada proti povračilu; — amortizacijski de! stanarine od stanovanj, s katerimi razpolaga skupščina občine Koper; — posojila; — drugi viri. Dotacije iz občinskega proračuna se lahko določijo tudi z odstotkom od celotnih proračunskih sredstev, in sicer vsako leto z odlokom o proračunu občine Koper ali družbenim planom. 3. člen Sredstva sklada se uporabljajo za financiranje negospodarskih investicij, in sicer za novogradnje, adaptacije in opremo objektov ter za financiranje ostale opreme v okviru programa negospodarskih investicij. Program negospodarskih investicij določi Upravni odbor sklada v soglasju s skupščino občine Koper. 4. člen Sredstva sklada sc dajejo za negospodarske investicije praviloma brez vrnitve, lahko pa v skladu s pravih sklada tudi proti vračilu. 5. člen Sklad je pravna oseba. Za obveznosti sklada jamči ustanovitelj. 6. Člen Sklad ima statut, s katerim se določijo organizacija, način poslovanja in drugo. Statut sprejme upravni odbor sklada, potrdi pa ga skupščina občine Koper. 7. člen Sklad upravlja upravni odbor, ki ga sestavljajo predsednik in 6 članov, ki jih imenuje ustanovitelj. Od članov sta dva odbornika skupščine občine Koper. 8. člen Mandatna doba članov upravnega odbora traja dve leti. 9. člen Sklad posluje po določbah zakona o proračunih in o financiranju samostojnih zavodov ter po drugih veljavnih predpisih. Dohodki in izdatki sklada za vsako leto sc določijo s finančnim načrtom. 10. člen Upravni odbor sklada opravlja zlasti tele zadeve: 1. sprejema statut sklada; 2. sestavi program negospodarskih investicij; 3. sprejema finančni načrt sklada; 4. sprejema zaključni račun sklada; 5. odloča o dajanju sredstev iz sklada; 6. skrbi za namensko uporabo sredstev; 7. opravlja druge zadeve, ki so mu dane s statutom sklada in drugimi predpisi. Zadeve naštete v !. do 4. točki prejšnjega odstavka potrjuje občinska skupščina. 11. člen Naredbodajalec za izvršitev finančnega načrta sklada je predsednik upravnega odbora sklada oziroma član upravnega odbora, ki ga določi upravni odbor. 12. člen Sklad predstavita predsednik upravnega odbora sklada, s statutom pa se določijo zadeve, v katerih lahko predstavlja in zastopa sklad druga oseba. 13. člen Natančnejša razmerja ustanovitelja do sklada določi statut. 15 člen Ta odlok velja od dneva objave v Uradnem glasniku okraja Koper, uporablja pa se od 1. januarja 1964. št. 021-9/64. Koper, 23. aprila 1964. Predsednik Dušan Barbič, 1. r. Na podlagi 13. člena zakona o proračunskem prispevku iz osebnega dohodka delavcev (Uradni list FLRJ. št. 17/61, 52/61 in 30/62) in 119. člena statuta občine Koper je skupščina občine Koper na seji občinskega zbora in na scii zbora delovnih skupnosti dne 23. aprila 1964 sprejela ODLOK O SPREMEMBI ODLOKA O DOPOLNILNEM PRORAČUNSKEM PRISPEVKU IZ OSEBNEGA DOHODKA DELAVCEV 1. člen V odloku o dopolnilnem proračunskem prispevku iz osebnega dohodka delavcev občine Koper (Uradni vestnik okraja Koper, Št. 7/59, 14/61 in 3/62) sc 4. člen črta. 2. člen Dosedanji 5., 6. in 7. člen postanejo 4., 5. in 6. člen. 3. člen Ta odlok velja od dneva objave v Uradnem glasniku okraja Koper, uporablja pa sc od 1. januarja 1964. Št. 422-13/64. Koper, 23. aprila 1964. Predsednik Dušan Barbič, 1. r. Na podlagi 119. člena statuta občine Koper je skupščina občine Koper na seji občinskega zbora in na seji zbora delovnih skupnosti dne 23. aprila 1964 sprejela ODLOK O UKINITVI SKLADA AMORTIZACIJSKEGA DELA STANARINE OD STANOVANJ OBČINE KOPER 1. člen Sklad amortizacijskega dela stanarine od stanovanj občine Koper, ustanovljen z odlokom o ustanovitvi sklada amortizacijskega dela stanarine od stanovanj občine Koper (Uradni vestnik okraja Koper, št. 11/60) se ukine. 2. člen Sredstva ukinjenega sklada sc prenesejo v sklad za negospodarske investicije skupščine občine Koper. 3. člen Dohodki, ki po veljavnih predpisih pripadajo ukinjenemu skladu, so dohodki sklada za negospodarske investicije skupščine občine Koper. 4. člen Ta odlok začne veljati osmi dan po objavi v Uradnem glasniku okraja Koper. Št. 021-20/64. Koper, 23. aprila 1964. Predsednik Dušan Barbič, 1. r. Na podlagi 119. člena statuta občine Koper je skupščina občine Koper na seji občinskega zbora in na seji zbora delovnih skupnosti dne 23. aprila 1964 sprejela ODLOK O UKINITVI SKLADA ZA GRADNJO IN VZDRŽEVANJE OBJEKTOV DRUŽBENEGA STANDARDA NA OBMOČJU OBČINE KOPER 1. člen Sklad za gradnjo in vzdrževanje objektov družbenega standarda na območju občine Koper, ustanovljen z odlokom o ustanovitvi sklada za gradnjo in vzdrževanje objektov drui- Str. 104 .URADNI GLASNIK. št. 11 — Koper, 5. junija 1964 benega standarda na območju občine Koper (Uradni vestnik okraja Koper, št 4/61) se jkinc. 2. člen Sredstva ukinjenega sklada se prenesejo v sklad za negospodarske investicije skupščine občine Koper. 3. člen Dohodki, ki po veljavnih predpisih pripadajo ukinjenemu skladu, so dohodki sklada za negospodarske investicije skupščine občine Koper. 4. člen Ta odlok začne veljati osmi dan po objavi v Uradnem glasniku okraja Koper. št. 021-21/64. Koper, 23. aprila 1964. Predsednik Dušan Barbič, 1. r. RAZREŠITVE IN IMENOVANJA SKUPŠČINE OBČINE KOPER 1. Janko Kosmina je bil razrešen dolžnosti načelnika oddelka za upravno pravne zadeve skupščine občine Koper. Franc Skarza je bi! razrešen dolžnosti načelnika oddelka za analitične in organizacijske službe skupščine občine Koper. 2. Ing. Slavko Vodopivec, odbornik skupščine občine Koper, je bil izvoljen za podpredsednika skupščine občine Koper. 3. Franc Volk, vodja referata za premoženjsko pravne zadeve je bil imenovan za v. d. načelnika oddelka za upravno pravne zadeve Skupščine občine Koper. 4. Aldo Gregorič, šef odseka za skupne službe skupščine občine Koper, je bi! imenovan za načelnika oddelka za skupne službe skupščine občine Koper. 5. V komisijo za razpis mest direktorjev je bi! izvoljen ing. Slavko Vodopivec, podpredsednik skupščine občine Koper. 6. V komisijo za izvajanje in uveljavljanje statuta občine Koper so bili imenovani: 1. Milan Abrahamsberg, odbornik skupščine občine Koper, za predsednika 2. Albina Ljubič, tajnik skupščine občine Koper, za člana 3. Ivo Baškovič, predsednik občinskega odbora SZDL Koper, za člana 7. V upravni odbor sklada za negospodarske investicije skupščine občine Koper so bili imenovani: za predsednika: Ing. Peter Aljančič, direktor podjetja .Iplas« Koper, za člane: 1. Ivo Baškovič, predsednik občinskega odbora SZDL Koper, 2. Miro Cetin, tajnik občinskega sveta Svobod in prosvetnih društev Koper, 3. Štefan Faflik, član sveta za gradbene in komunalne zadeve skupščine občine Koper, 4. Alenka Faganeli, upravnik Ljudske knjižnice Koper, 5. Andrej Novak, uslužbenec uprave skupščine občine Koper, 6. Raul šiškovič, okrajni odbor SZDL Koper. 8. V komisijo za družbeno nadzorstvo so bili imenovani: za predsednika: Milan Abrahamsberg, načelnik oddelka za inšpekcijske službe skupščine okraja Koper, za člane: 1. Franc Benčič, uslužbenec Vodne skupnosti Koper, 2. Marko Borse, šef prodaje rezervnih delov, Tomos Koper, 3. dr. Vida Gerbec, zdravnik v Bolnici Val doltra, 4. Irma Jurca, pomočnik direktorja NB Koper, 5. Kancler Vili, uslužbenec Gospodarske zbornice okraja Koper, 6. Franjo Silovič, uslužbenec Luke Koper. 9. V komisijo za 42-urni delovni tednik je bi! imenovan ing. Slavko Vodopivec, podpredsednik skupščine občine Koper. OBČINA NOVA GORICA Na podlagi 27. člena statuta občine Nova Gorica in 106. in 107. člena zakona o proračunih in financiranju samostojnih zavodov (Uradni list FLRJ, št. 52/59, 23/61, 52/61, 28/62, 53/62, 13/63 in Uradni list SFRJ, št. 7/64) je skupščina občine Nova Gorica na seji občinskega zbora in na seji zbora delovnih skupnosti dne 2. aprila 1964 sprejela ODLOK O USTANOVITVI OBČINSKEGA SKLADA ZA FINANCIRANJE KULTURNOPROSVETNE DEJAVNOSTI V OBČINI NOVA GORICA 1. člen Ustanovi se občinski sklad za financiranje kulturno prosvetne dejavnosti v občini Nova Gorica (v nadaljnjem besedilu sklad). 2. člen Namen sklada je razvijati kulturno-pro-svetno dejavnost v občini Nova Gorica, dajati finančno pomoč občinski zvezi Svobod in prosvetnih društev za razvoj kulturno-prosvetne dejavnosti ter financirati dejavnost kulturnih in prosvetnih zavodov in ustanov in podpirati pomembne kulturne, znanstvene, umetniške in druge manifestacije v občini in financirati izgradnjo kulturno-prosvetnih objektov. 3. člen Sklad je pravna oseba. Za svoje obveznosti je odgovoren s vojimi sredstvi. 4. člen Sklad ima pravila, s katerimi se določita organizacija in način poslovanja sklada. Travila sklada predpiše skupščina občine Nova Gorica. Upravni odbor sklada lahko spreminja in dopolnjuje pravila sklada, spremembe in dopolnitve pa mora potrditi svet za prosveto in kulturo. 5. člen Sklad upravlja upravni odbor, ki ima sedem članov. Predsednika in enega člana imenuje skupščina občine Nova Gorica, ostale člane pa delegirajo: — občinski odbor bZDL 1 člana, — občinski sindikalni svet 1 člana, — občinski komite ZMS 1 člana, — občinski svet Svobod in prosvetnih društev 1 člana. Načelnik oddelka za družbene službe občinske skupščine Nova Gorica je član upravnega odbora sklada po položaju. Mandatna doba članov upravnega odbora traja dve leti. Občinska skupščina in pristojni svet za prosveto in kulturo lahko dajeta upravnemu odboru sklada smernice za delo. 6. člen Sredstva sklada so: 1. de! proračunskega dohodka, ki ga do loča skupšična občine Nova Gorica in ki se proccntualno veča z večanjem proračunskih dohodkov skupščine občine, 2. prispevek gospodarskih organizacij in samostojnih zavodov, 3. drugi dohodki (dotacije, prispevki, darila, volila ipd.). 7. člen Sklad ima rezervo, ki se določi z vsakoletnim finančnim načrtom sklada. 8. člen Finančna sredstva sklada se smejo uporabljati samo za potrebe kulturno-prosvetne dejavnosti, v skladu z določili v pravilih sklada. Sredstva sklada se dajejo praviloma brez vračila, lahko pa se dajejo tudi kot posojila. 9. člen Sredstva sklada se vodijo na posebnem računu pri Narodni banki SFRJ, podružnica Gorica. 10. člen Dohodki in izdatki sklada se določijo s finančnim načrtom. Finančni načrt in zaključni račun sklada sprejme upravni odbor sklada. 11. člen Administrativne posle za sklad opravlja oddelek za družbene službe, finančne posle pa oddelek za finance/skupščine občine Nova Gorica. 12. člen Odredbodajalec za izvrševanje finančnega načrta sklada je predsednik upravnega od bora sklada. Predsednik upravnega odbora sklada lahke prenese pravico iz prvega odstavka tega člena na pomožnega odredbodajalca, ki je član upravnega odbora. 13. člen Občinska skupščina in svet za prosveto in kulturo dajeta skladu smernice za njegovo delo in izvršujeta ustanoviteljske pravice v skladu s tem odlokom. 14. člen Ta odlok začne veljati osmi dan po objavi v Uradnem glasniku okraja Koper, uporablja pa sc od 1. januarja 1964. št. 010-3/64-5. Nova Gorica, 2. aprila 1964. Predsednik Jožko Štrukelj, 1. r. Na podlagi 2. točke 27. člena statuta o& čine Nova Gorica, drugega odstavka 20. člena in 73. člena zakona o stanovanjskih razmerjih (Uradni list FLRJ, št. 17/62) je skupščina ob- $t. n — Koper. 5. junija 1964 *URADNIGLASNIK Str. 105 ime Nova Corica na seji občinskega zbora n na seji zbora deiovnih skupnosti dne 7. tprila 1964 sprejela ODLOK O NADZORSTVU NAD FINANČNIM POSLOVANJEM HIŠNIH SVETOV NA OBMOČJU OBČINE NOVA GORICA 1. člen Za opravljanje finančnega nadzorstva nad poslovanjem hišnih svetov in zlasti nad delitvijo stanarin v smislu zakona o stanovanjskih razmerjih in na njegovi osnovi izdanih predpisov, se za območje občine Nova Gorica pollasti sklad skupščine občine za stanovanj ;ko izgradnjo v Novi Gorici. 2. člen Ta odlok začne veljati osmi dan po objavi ; Uradnem glasniku okraja Koper. $t. 025-3/63-3/Lb. Nova Gorica, 7. aprila 1964. Predsednik Jožko Štrukelj, 1. r. Na podlagi 22. in 120. člena zakona o vo-itvah odbornikov občinskih in okrajnih skup-;čin (Uradni list LRS. št. 11/63) je skupščina )bčine Nova Gorica na seji občinskega zbora Ine 15. maja 1964 sprejela ODLOK O RAZPISU NADOMESTNIH VOLITEV V OBČINSKI ZBOR SKUPŠČINE OBČINE NOVA GORICA 1. člen Razpišejo se nadomestne volitve v občin ki zbor skupščine občine Nova Gorica za volno enoto št. 25, ki obsega de! naselja šem-eter, od hišne št. 1 do vključno hišne št. 180 T od hišne št. 341 do vključno št. 358, kakor udi vse novozgrajene stanovanjske hiše brez tevilk na navedenem območju. 2. člen Nadomestne volitve v občinski zbor za olilno enoto št. 25 bodo v nedeljo dne 21. ju-ùja 1964. 3. člen Roki za volilna opravila, ki se po zakonu ) volitvah odbornikov občinskih in okrainih kupščin računajo od razpisa volitev, se računajo od 16. maja 1964. 4. člen Ta odlok velja od dneva objave v Urad-tem glasniku okraja Koper, objavi pa sc tudi 'a oglasnih deskah v volilni enoti št. 25. št. 013-4/64-1. Nova Gorica, 15. maja 1964. Predsednik Jožko štrukelj, 1. r. Na podlagi 106. in 107. člena zakona o pro-ačunu in o financiranju samostojnih zavo-tov (Ur. 1. FLRJ, št. 52/59. 23/61, 52/61, 28/62, 3/62, 13/63 in Ur. 1. SFRJ, št. 7/64) in 99. čl. tatuta občine N. Gorica je skupščina občine I Gorica na skupni seji občinskega zbora in bora delovnih skupnosti dne 15. maja 1964 prejela ODLOK O USTANOVITVI OBČINSKEGA GASILSKEGA SKLADA 1. člen Ustanovi se občinski gasilski sklad (v nadaljnjem besedilu: sklad). 2. člen Namen sklada je razvijati in pospeševati v občini Nova Gorica požarno varnostno dejavnost. 3. člen Sklad je pravna oseba. Za svoje obveznosti je odgovoren s svojimi sredstvi. Sklad ima pravila, s katerimi se določita organizacija in način poslovanja sklada. Pravila sklada predpiše skupščina občine Nova Gorica. UO sklada lahko spreminja in dopolnjuje pravila sklada. Spremembe in dopolnitve pa mora potrditi svet za občo upravo in notranje zadeve občine Nova Gorica. 4. člen Sklad upravlja upravni odbor, ki ima 7 članov. ' Predsednika in dva člana imenuje skupščina občine Nova Gorica, po enega člana pa delegirajo: — občinska gasilska zveza, — goriška zavarovalnica, — občinski odbor SZDL. Načelnik oddelka za notranje zadeve je član UO po položaju Mandatna doba članov traja 2 leti. 5. člen Dohodki sklada so: — de! proračunskega dohodka, ki ga v odstotku določi skupščina občine Nova Gorica in ki se letno veča skladno z ekonomsko rastjo komune, — prispevek okrajnega gasilskega sklada, — prispevki gospodarskih organizacij, — prispevek preventivnega sklada goriške zavarovalnice. — prispevki politično teritorialnih enot, — posojila, — darila in drugi nepredvideni dohodki. 6. člen Sklad ima operativno rezervo, ki se določi z vsakoletnim finančnim načrtom sklada. 7. člen Sredstva sklada se smejo uporab! iati samo za potrebe požarno varnostne dejavnosti v skladu z določili pravi! sklada. Sredstva sklada se dajejo praviloma brez vračila, lahko pa se dajejo tudi kot kredit. 8. člen Sredstva sklada se vodijo na posebnem ra čunu pri podružnici NB Gorica. 9. člen Dohodki in izdatki sklada se določijo s fi-nančim načrtom. Finančni načrt in zaključni račun sklada sprejme upravni odbor sklada 10. člen Odredbodajalec za izvrševanje finančnega načrta sklada je predsednik upravnega odbora sklada. Predsednik UO sklada lahko prenese pravico iz prvega odstavka tega člena na pomožnega odredbodajalca, ki je član UO. H. člen Administrativne posle sklada opravlja od dclck za notranje zadeve, finančne pa oddelek za finance skupščine občine Nova Gorica. 12. člen Ustanoviteljske pravice nasproti skladu izvršuje skupščina občine Nova Gorica. 13. člen Ta odlok velja od dneva objave v Uradnem glasniku okraja Koper, uporablja pa se od L januarja 1964. Št. 022-14/644. Nova Gorica, 15. maja 1964. Predsednik Jožko štrukelj, 1. r. Na podlagi 99. člena statuta občine Nova Gorica in v smislu H. člena zakona o uporabi sredstev federacije za gospodarske inve-stictjc (Uradni list SFRJ, št. 52/63), je skupščina občine Nova Gorica na skupni seji občinskega zbora in zbora delovnih skupnosti dne 15. maja 1964 sprejela ODLOK O ODPRAVI DRUŽBENEGA INVESTICIJSKEGA SKLADA OBČINE NOVA GORICA 1. člen Družbeni investicijski sklad občine Nova Gorica se odpravi. Sredstva, ki po veljavnih predpisih pripadajo odpravljenemu skladu, se vodijo na posebnem računu občine Nova Gorica pri Narodni bmki, podružnica Nova Gorica. 2. člen Sredstva iz drugega odstavka prejšnjega člena uporablja občina Nova Gorica tako, da jih daje v obliki kredita Komunalni banki Gorica kot sredstva za kreditiranje investicij. 3. člen Komunalna banka uporablja sredstva, ki jih po tem odloku dobi kot kredit za financiranje investicij po načelih bančnega kreditiranja v skladu s smernicami družbenega plana občine Nova Gorica ter v skladu z načeli ekonomičnosti in rentabilnosti vlaganj. 4. č!et\ Pogoji glede obrestne mere in roka vračila sredstev, ki jih da občina kot kredit Komunalni banki Nova Gorica, se določijo s pogodbo. 5. člen Kadar zahtevajo splošni interesi, določeni z občinskim družbenim planom, z zakonom ali z drugimi na podlagi zakona izdanimi predpisi, lahko Komunalna banka Nova Gotica pri kreditiranju določenih investicij odstopi od splošnih pogojev in načina kreditiranja. S posebno pogodbo med banko in občino se določijo pogojt in obveznosti kreditiranja takih investicij. 6. člen Sredstva, pravice in obveznosti odpravljenega družbenega investicijskega sklada občine Nova Gorica, ki jih za dan 31. decembra 1963 izkazuje naključni račun sklada za leto 1963, preidejo na Komunalno banko Nova Gorica. 7. člen Ta odlok velja od dneva objave v Urad-nem glasniku okraja Koper, uporablja pa se otl 1. januarja 1964. št. 400 14/64. Nova Gorica, 15. maja 1964. y Predsednik Jožko Štrukelj, L r. Str !06 "URADNI GLASNIK. Na podlagi 23. člena temeljnega zakona o financiranju šolstva (Uradni list FLRJ, št. 53/60) in 99. člena statuta občine Nova Gorica je skupščina občine Nova Gorica na skupni seji občinskega zbora in zbora delovnih skupnosti Unc 15. maja 1964 sprejela ODLOK O SPREMEMBAH IN DOPOLNITVAH ODLOKA O KATEGORIZACIJI SOL IN VZGOJNIH ZAVODOV IN O MERILIH ZA DOLOČANJE SREDSTEV, KI JIM PRIPADAJO ZA NJIHOVO DEJAVNOST 1. člen V 4. členu odloka o kategorizaciji šol in vzgojnih zavodov in o merilih za določanje sredstev, ki jim pripadajo za njihovo dejavnost (Uradni glasnik okraja Koper, št. 3/64), se črta kategorija "111.*; kategorije "IV., V., VI., VIL, Vlil.« postanejo kategorije "III., IV., V., VI., Vil... 2. člen V 5. členu pod točko a) se črta kategorija "IM.", kategorija "IV." pa postane kategorija "III". Pod točko b) postanejo kategorije "V., VI. in VIL« kategorije "I\A, V. in VI ". Pod točko c) kategorija "VIII." postane kategorija "VIL". 3. člen V prvem odstavku 8. člena se črta kategorija "IIL", kategorije "IV., V. in VI.« postanejo kategorije "IIL, IV. in V.« V drugem odstavku postane kategorija "VI." kategorija "V«. ** 4. člen 9. člen se spremeni in se glasi: "Sklad zagotavlja posameznim kategorijam šol sledečo višino sredstev: a) razvitim osnovnim šolam: dinarjev — na vsako uro predmetnega pouka 1.660 — za vsako uro razrednega pouka na matični šoli 1.160 — za vsako uro razrednega pouka na podružnični šoli od 1. do IV. razreda 1.280 — za vsako uro razrednega pouka na podružnični šoli od V. do VIII. razreda 1.320 b) nerazvitim osnovnim šolam: — za vsako učno uro od 1. do IV. razreda 1.310 — za vsako učno uro od V. do VIII. razreda 1.340 c) posebni osnovni šoli: — za vsako učno uro 1.700 d) gimnaziji: — za vsako učno uro 2.650 e) glasbenim šolam: — za vsako učno uro 1.080 f) dijaškemu domu: — za vsako vzgojnovarstveno uro 600 g) otroškim vrtcem: — za vsako relativno učno uro 700 — za vsako relativno varstveno uro 450 Otroškim vrtcem z največ tremi vzgojitelji se sredstva za osebne dohodke določijo s pogodbo." 5. člen Ta odlok začne veljati osmi dan po objavi v Uradnem glasniku okraja Koper, uporablja pa se od 1 januarja 1964. St. 010 23/63 5. Nova Gorica, 15. maja 1964. Predsednik Jožko Štrukelj, 1. r. Na podlag! 46. in 99. člena statuta občine Nova Gorica je supščina občine Nova Gorica na skupni seji občinskega zbora in zbora delovnih skupnosti dne 15. maja 1964 sprejela ODLOK O VOZNIH OLAJŠAVAH ZA UCENCE OSNOVNIH SOL, SOL II. STOPNJE IN UCENCE SOLSKIH CENTROV L člen Učenci osnovnih šol in posebnih osnovnih šol s stalnim bivališčem na območju občine Nova Gorica, ki se šolajo izven kraja stalnega bivališča in se vračajo vsak dan domov, imajo pravico do brezplačnega prevoza za prihod v šolo in povratek domov na rednih in dijaških avtobusnih progah, če so oddaljeni od šole nad 4 km in če na relaciji ni železniške proge. Šoloobvezni učenci imajo ob pogojih iz prvega odstavka tega člena pravico do povračila stroškov za mesečno vozovnico na železniških progah. Način povračila določi za šolstvo pristojni upravni organ skupščine. 2. člen Učenci šol II. stopnje in šolskih centrov imajo ob pogojih iz prvega člena tega odloka pravico do 50 96 popusta do vozne cene na relaciji 30 km. Učenci iz prvega odstavka tega člena nimajo pravice do olajšave, če ponavljajo razred. Lahko pa to pravico uveljavijo, če dokažejo, da so na neuspeh vplivali opravičljivi razlogi. Na predlog šole odloča o tem za šolstvo pristojni upravni organ skupščine. 3. člen Za šolstvo pristojni upravni organ lahko odloči, da imajo učenci iz prvega in drugega člena tega odloka pravico do vozne olajšave na avtobusnih progah na relacije, na katerih je železniška proga, če so za to utemeljeni vzroki. Kot utemeljen vzrok sc šteje zlasti neugoden vozni red. 4. člen Za prevoz učencev iz L in 2. člena tega odloka na dijaških avtobusnih progah, sklepa občinska skupščina pogodbo s prevozniškimi podjetji. S to pogodbo sc določi način prevoza in povračilo stroškov prevoza. 5. člen Olajšava iz L člena tega odloka ne pripada šoloobveznim učencem, ki sc vozijo iz šolskega okoliša razvite osnovne šole v drugo razvito osnovno šolo. O izjemah iz prejšnjega odstavka odloča na predlog šole za šolstvo pristojni upravni organ. 6. člen Na predlog šole lahko za šolstvo pristojni upravni organ skupščine odloči, da imajo pravico do vozne olajšave tudi učenci, ki niso oddaljeni od šole nad 4 km, če so za to utemeljeni vzroki. Kot utemeljeni vzroki se štejejo zlasti zdravstveno stanje učencev, socialno stanje družine ipd. 7. člen V primerih iz 6. člena tega odloka upravni organ lahko odloči, da morajo k prevoznim stroškom delno prispevati tudi starši oziroma skrbniki otrok. Lahko tudi odloči, da ie odločba časovno omejena na določene mesece v letu. (e gre pri odločanju za starostne skupine oziroma razrede, je odločba kolektivna, v ostalih primerih pa se izda odločba za vsakega koristnika olajšave posebej. Odločbe izdane na podlagi tega člena veljajo le za šolsko leto, za katero so bile izdane. St. !) — Koper. 5. junija )9^ 8. člen ^ Šole, ki jih obiskujejo učenci s pravico d voznih olajšav, sestavijo vsak mesec seznam upravičencev, ki ga dostavijo do L dne v ^ seču prevozniškemu podjetju in za šolstva pristojnemu upravnemu organu * "* ^ skupščine. 9. člen Stroški prevoza iz I., 2., 3. in 6. člena odloka gredo v breme proračuna skupščin občine Nova Gorica. 10. člen Z dnem, ko začne veljati ta odlok, preneha veljati odlok o voznih olajšavah na avtobusni za dijake srednjih šol in učence osnovnih M (Uradno glasilo okraja Gorica, št. 3/61). 11. člen Ta odlok začne veljati osmi dan po objavi v Uradnem glasniku okraja Koper. št. 34-7/644. Nova Gorica, 15. maja 1964. Predsednik Jožko štrukelj, 1. h OBČINA PIRAN Na podlagi 39. člena zakona o prorač in o financiranju samostojnih zavodov (Ut ni list FLRJ, št. 52/59, 23/61, 52/61, 28/62, 53/d 13/63 in Uradni list SFRJ, št. 7/64) in 26. na statuta občine Piran je skupščina ol Piran na seji občinskega zbora in na seji ra delovnih skupnosti dne 31. marca 1964 jela ODLOK O PRORAČUNU OBČINE PIRAN (OBČINSKEM PRORAČUNU) ZA LETO !M I. člen Občinski proračun za leto 1964 obsega: dinarjev 1. Dohodke v znesku 374,923.000 2. Izdatke v znesku 332,113.00^ 3. Posebno proračunsko rezervo 36/HO.M 2. člen Občinski organi, ki se financirajo po M? čelu dohodka, razporejajo sredstva, ki so v njihovih predračunih predvidena za redno poslovanje, samostojno s finančnim načrtom Za pokritje stroškov teh organov se izdvaM 38 odstotkov od skupnih virov dohodkov, H pripadajo občini in ki znašajo 254,638.000 dinarjev. Sredstva, ki sc v letu 1964 formirajo i! udeležbe na skupnih virih dohodkov občinskega proračuna se razdelijo takole: a) sredstva za kritje skupnih potreb državnih organov h) sredstva za finančni načrt upravnih organov občinske skupščine 2,132 97,M 3 člen Za financiranje osnovne dejavnosti šo! $4 določi družbenemu skladu za šolstvo udeležba od priliva na vseh proračunskih dohodku! občine, po stopnji 26 odstotkov. Ta osnova po proračunu za leto 1964 znaša 497.434.0W dinarjev. J Sredstva, ki se v letu 1964 formirajo iz u<& ležbe na vseh virih proračunskih dohodkOl v skladu za šolstvo se razdelijo takole: % a) za potrebe sklada za Šolstvo občine Piran b) za udeležbo medobčinskega skla- da za šolstvo, za finawranjc strokov nega šolstva ^ Et H — Koper, 5. tun^a 1964 ^URADNI GLASNIK Str. !07 4. člen V primetn neenakomernega dotoka proračunskih dohodkov sme občinska skupščina ta redno izvrševanje proračunskih izdatkov Mjeti posojilo do višine 20 odstotkov od predvidenih dohodkov občinskega proračuna. 5. Č!en Organi, ki se financirajo iz občinskega pro^ računa preko posebnega finančnega načrta di sklada, smejo v primeru neenakomernega jotoka sredstev najeti posojilo pri banki v višini !5 odstotkov od odobrene kvote za !eto 1964. 6. Č!en Svet za družbeni pian in finance je poobla Men, da razpoiaga s proračunsko rezervo občinskega proračuna do dveh tretjin njene Cišine in to za posamezna izpiačiia, ki enkratno nc presegajo zneska 500.000 dinarjev. 7. čien Ta odiok velja takoj, objavi pa se na krajevno običajen način in v Uradnem glasniku okraja Koper, uporabija pa se od 1. januarja 1964. Òt. 40MS/64. Piran, 31. marca 1964. Predsednik ing. Zlatko Pajk, 1. r. Na podiagi 4. točke odioka o stopnjah dohodnine za ieto 1964 (Uradni list FLRJ, št. 5/63) in 1. točke odloka o stopnjah dohodnine za leto 1964 (Uradni list SFRJ, št. 51/63) in 24. člena statuta občine Piran je skupščina občine Piran na seji občinskega zbora in na seji zbora delovnih skupnosti dne 16. marca 1964 sprejela ODLOK O DOHODNINI V STALNEM ZNESKU, KI SE POBIRA NA OBMOČJU OBČINE PIRAN L člen Dohodnino v stalnem znesku plačujejo: a) obrtniki, ki imajo po 75. členu uredbe o obrtnih delavnicah in obrtnih podjetjih (Uradni list FLRJ, št. 5/54) iin uredbe o obrtih brez stalnega poslovnega mesta (Uradni list LRS, št. 24/54) dovoljenje za opravljanje obrti brez stalnega poslovnega mesta, in sicer: dinarjev — v mestu Piran 4 000 — v vseh ostalih krajih občine 3 000 b) osebe, ki so socialno zavarovane na podlagi sedanjega ali prejšnjega delovnega razmerja, kadar opravljajo obrtne storitve za zasebnike, če nimajo stalnega poslovnega mesta: L krojači, šivilje, čevljarji, frizerji. urarji in brivci: 1 — v mestu Piran 6.000 — v vseh ostalih krajih občine 4.000 2. vsi ostali: , dinarjev j — v mestu Piran 10.000 1 — v vseh ostalih krajih občine 6.000 c) učitelji jezikov in glasbe ter učitelji, ki poučujejo po zasebnih stanovanjih, stenodaktilografi in daktilo-grafi, kadar delajo za zasebnike, če nihajo poslovnega mesta, godci, ki igrajo na sejmih, ulicah, svatbah, ob praznikih in podobno 3.000 č) snažilci obutve: '— v mestu Piran 4.000 — v vseh ostalih krajih občine 3JX)0 d) postreščki: dinarjev — v mestu Piran 4 000 — v vseh ostalih krajih občine 2.000 e) žagarji, ulični prodajalci časopisov, srečk in drugih predmetov, pence, li kavke ter druge osebe, ki opravljajo delo samo s svojo telesno silo: 2.000 f) osebe, ki pečejo čevapčiče in raž- njiče brez stalnega lastnega poslovnega lokala, v gostiščih ah pred gostišči: 30.000 Pripomba: ta davek morajo plačati v celoti pred pričetkom poslovanja. g) osebe, ki na podlagi posebne od- ločbe — dovoljenja — oddajajo opremljene sobe turistom, plačajo od vsake nočnine: 10 Pripomba: ta davek morajo plačevati sproti, to je v istem roku kot se obračunava in plačuje turistična taksa. h) lastniki motornih čolnov in jadr- nic, ki na podlagi posebnega dovoljenja prevažajo turiste, plačajo: dinarjev — od motornega čolna ah jadrnice do 8 oseb 6.000 — nad 8 oseb 12.000 — od jadrnice brez motorja 2 000 2. člen Davčni zavezanci, navedeni v L členu tega odloka, plačujejo dohodnino v stalnem znesku le tedaj, če ne delajo s tujo delovno silo. 3. člen Davčni zavezanci, ki plačujejo dohodnino v stalnem zneski) po tem odloku, ne plačujejo prometnega davka. 4 člen Dohodnina v stalnem znesku, ki jo plaču jejo davčni zavezanci, ne vpliva na njihove pravice iz socialnega zavarovanja (na pravice do otroškega dodatka in na druge pravice). 5. člen Davčni zavezanci po tem odloku plačujejo poleg dohodnine v stalnem znesku tudi ob činsko doklado, ki jo predpiše občinska skup Ščina. 6. člen Z dnem, ko začne veljati ta odlok, preneha veljati odlok o dohodnini v stalnem znesku v občini Piran (Uradni glasnik okraja Koper, št. 3/63). 7. člen Ta odlok začne ve!iati osmi dan po objavi na oglasni deski skupščine občine Piran, uporablja pa se od L januarja 1964. št. 422-21/64. Piran, 16. marca 1964. Predsednik ing. Zlatko Pajk, 1. r. RAZREŠITVE, IZVOLITVE IN IMENOVANJA SKUPŠČINE OBČINE PIRAN NA SEJI 28. FEBRUARJA 1964 1. Rudi Selič je bil razrešen funkcije predsednika sveta za družbeni plan in finance. Za predsednika sveta za družbeni plan in finance je bil izvoljen Franc Pirc. 2. Ing. Zlatko Pajk je bi! razrešen funkcije člana sveta za urbanizem in komunalne zadeve. Miran Fux je bi! razrešen funkcije predsednika sveta za urbanizem in komunalne zadeve. Jakob Draksler je bi! izvoljen za predsednika sveta za urbanizem in komunalne zadeve. 3. Maks Mauer je bi! razrešen funkcije predsednika sveta za turizem in blagovni promet. Rino Medvešček je hi! izvoljen za predsednika sveta za turizem in blagovni promet. 4. Rino Medvešček je bil razrešen funkcije predsednika sveta za industrijo in obrt. Bogo Juriševič je bil izvoljen za predsednika sveta za industrijo in obrt. 5. Ivan Korošec je bil razrešen funkcije pred sednika sklada skupnih rezerv gospodarskih organizacij. Za predsednika sklada skupnih rezerv go spodarskih organizacij je bil imenovan Rudi Selič. 6. Funkcije članov komisije za izdelavo poslovnika občinskega zbora sta bila razrešena ing Zlatko Pajk in Nino Spinelli. V komisijo za izdelavo poslovnika občin skega zbora sta bila izvoljena Miloš Sever za predsednika in Vinko Ržen za člana. 7. Ivan Majnik je bil razrešen funkcije predsednika komisije za narodno obrambo. Za predsednika komisije za narodno obrambo jc bil izvoljen ing. Zlatko Pajk. NA SEJI 16 MARCA 1964 1. 4 Dosedanji upravni odbor sklada za negospodarske investicije je bi! razrešen. V upravni odbor sklada za negospodarske investicije so bili imenovani: za predsednika: Ivan Požar, KZ Lucija za člane: dr. Meta Arh, bolnica Piran Jože Bagon, skupščina občine Piran Stanko Camlck, rudnik Sečovlje Miran Fux, sklad za stanovanjsko izgradnjo, Portorož Riccardo Giacuzzo, komunalno podjetje Piran Vlado Vuga, KB Piran 2. Funkcije članov kreditnega odbora komunalne banke Piran sta bila razrešena Ivan Korošec in Franc Balanč. V kreditni odbor komunalne banke Piran sta bila imenovana: Rino Medvešček za predsednika in Maks Mauer za člana. 3. Vinko Barrile je bi! razrešen funkcije člana sveta za industrijo in obrt. Za člana sveta za industrijo in obrt je bil izvoljen ing. Zdravko Klasek. OBČINA SEŽANA Na podlagi 10. člena splošnega zakona o stanovanjskih skupnostih (Uradni list FLRJ, št. 16/59) je skupščina občine Sežana na seji občinskega zbora in na seji zbora delovnih skupnosti dne 18. aprila 1964 sprejela ODLOK O PRENEHANJU VELJAVNOSTI ODLOKA O OBMOČJIH. ZA KATERA SE LAHKO USTANOVIJO STANOVANJSKE SKUPNOSTI V OBČINI SEŽANA Str. !08 1. člen Odlok o območjih, za katera sc lahko ustanovijo stanovanjske skupnosti v občini Sežana (Uradni vestnik okraja Koper, št. 3/60), preneha veljati. 2. člen Ta odlok začne veljati osmi dan po objavi v Uradnem glasniku okraja Koper. št. 010-1/64-1. Sežana, 18. aprila 1964. Predsednik Stanc Lavrenčič, 1. r. Na podlagi 191. in 192. člena statuta občine Sežana je skupščina občine Sežana na seji občinskega zbora in seji zbora delovnih skupnosti dne 18. aprila sprejela ODLOK O POTRDITVI SKLEPOV ZBOROV VOLIVCEV O USTANOVITVI' KRAJEVNE SKUPNOSTI SEŽANA IN O PRENEHANJU DELA KRAJEVNIH ODBOROV NA NJENEM OBMOČJU 1. člen Potrdijo sc sklepi zborov volivcev v Danah pri Sežani, Lipici, Merčah, Orleku, Sežani, Šmarjah pri Sežani, Vogljah in Vrhovljah o ustanovitvi Krajevne skupnosti Sežana. *URADNT GLASNIK* in Kačičah o ustanovitvi krajevne skupnosti Divača. 2. člen Po sklepih zborov volivcev iz 1. člena tega odloka spadajo v območje Krajevne skupnosti Divača naselja Betanja, Brežeč pri Divači, Dane pri Divači, Divača, Dolnje Ležeče, Gradišče pri Divači, Kačičc-Pared, Matavun, Naklo in Škocjan. 3. člen Krajevni odbori na območju Krajevne skupnosti Divača prenehajo delovati. Vsa sredstva krajevnih odborov prevzame krajevna skupnost. 4. člen Ta odlok začne veljati osmi dan po objavi v Uradnem glasniku okraja Koper. št. 025-1/64-1. Sežana, 18. aprila 1964. Predsednik Stane Lavrenčič, 1. r. Na podlagi 191. in 192. člena statuta občine Sežana je skupščina občine Sežana na seji občinskega zbora in na seji zbora delovnih skupnosti dne 18. aprila 1964 sprejela ODLOK št. 11 — Koper, 5. ^"'ia 194 ODLOK O POTRDITVI SKLEPOV ZBOROV VOLIVCEV O USTANOVITVI KRAip SKUPNOSTI HRPELJE IN O PRENPtn DELA KRAJEVNIH ODBOROV NA Nin OBMOČJU * 1. člen Potrdijo se sklepi zborov volivcev na u peljah, Kozini, v Mihelah, Nasircu, Pr^ Slopah, Tubljah pri Hrpeljah in VrhpS ustanovitvi Krajevne skupnosti Hrpelie s. dežem na Hrpeljah. 2. člen Po sklepu zborov volivcev iz 1. člena ta odloka spadajo v območje Krajevne skunn sti Hrpelje naselja Hrpelje, Kozina, Mihd Nasirec, Prešnica, Slope, Tublje pri Hrne)!. in Vrhpolje. 3. člen Krajevni odbori na območju Krajev) skupnosti Hrpelje prenehajo delovati. Vsa sredstva krajevnih odborov prevzaa krajevna skupnost. 4. člen Ta odlok začne veljati osmi dan po obj: v Uradnem glasniku okraja Koper. št. 025-3/64-1. Sežana, 18. aprila 1964. Predsednik Stane Lavrenčič, l.r. 2. člen Po sklepih zborov volivcev iz 1. člena tega odloka spadajo v območje Krajevne skupnosti Sežana naselja Dol pri Vogljah, Dane pri Sežani, Lipica, Merče, Orlek, Sežana, Šmarje pri Sežani, Vrhovlje in Voglje. 3. člen Krajevni odbori na območju Krajevne skupnosti Sežana prenehajo delovati. Vsa sredstva krajevnih odborov prevzame krajevna skupnost. 4. člen Tavadlok začne veljati osmi dan po objavi v Uradnem glasniku okraja Koper. št. 0254/64 1. Sežana, 18. aprila 1964. Predsednik Stane Lavrenčič, 1. r. Na podlagi 191. in 192. člena statuta občine Sežana je skupščina občine Sežana na seji občinskega zbora in na seji zbora delovnih skupnosti dne 18. aprila 1964 sprejela ODLOK O POTRDITVI SKLEPOV ZBOROV VOLIVCEV O USTANOVITVI KRAJEVNE SKUPNOSTI DIVACA IN O PRENEHANJU DELA KRAJEVNIH ODBOROV NA NJENEM OBMOČJU L člen Potrdijo se sklepi zborov volivcev v Divači, Dolnjih Ležcčah, Matavunu, Danah pri Divači O POTRDITVI SKLEPOV ZBOROV VOLIVCEV O USTANOVITVI KRAJEVNE SKUPNOSTI DUTOVLJE IN O PRENEHANJU DELA KRAJEVNIH ODBOROV NA NJENEM OBMOČJU 1. člen Potrdijo se sklepi zborov volivcev v Dutovljah, Koprivi, Krajni vasi, Krepljah in Skopem o ustanovitvi Krajevne skupnosti Dutovlje. 2. člen Po sklepih zborov volivcev iz 1. člena tega odloka spadajo v območje krajevne skupnosti Dutovlje naselja Brje pri Koprivi, Dutovlje, Godnje, Kreplje, Kopriva, Krajna vas in Skopo. 3. člen Krajevni odbori na območju Krajevne skupnosti Dutovlje prenehajo delovati. Vsa sredstva krajevnih odborov prevzame krajevna skupnost. 4. člen Ta odlok začne veljati osmi dan po objavi v Uradnem glasniku okraja Koper. št. 025-2/64-1. Sežana, 18. aprila 1964. ^ Predsednik Stanc Lavrenčič, 1. r. Na podlagi 191. in 192. člena statuta občine Sežana je skupščina občine Sežana na seji občinskega zbora in seji zbora delovnih skupnosti dne 18. aprila sprejela Na podlagi 191. in 192. člena statuta oM Sežana je skupščina občine Sežana na s občinskega zbora in seji zbora delovnih sh nosti dne 18. aprila sprejela ODLOK O POTRDITVI SKLEPOV ZBOROV VOLIVCEV O USTANOVITVI KRAJEV! SKUPNOSTr KOMEN IN O PRENEHAM! DELA KRAJEVNIH ODBOROV NA NJENE) OBMOČJU 1. člen Potrdijo se sklepi zborov volivcev v brovici pri Komnu, Ivanjem gradu, S\ Volčjem gradu, Komnu, škrbini, Toma in Malem dolu o ustanovitvi Krajevne sl nosti Komen. 2. člen Po sklepih zborov volivcev iz 1. člena odloka spadajo v območje Krajevne skup sti Komen naselja Goljava, Divči, Cabr pri Komnu, Ivanji grad, Komen, Mali Preserje pri Komnu, Sveto, škrbina, To čcvica, Volčji grad in Zagrajec. 3. člen Krajevni odbori na področju Krajev! skupnosti Komen prenehajo delovati. j Vsa sredstva krajevnih odborov prcvzaC krajevna skupnost. 4. člen Ta odlok začne veljati osmi dan po obja v Uradnem glasniku okraja Koper. št. 025-8/64-1. Sežana, 18. aprila 1964. Predsednik Stane Lavrenčič, ! f- Izdaja Zavod "Primorske novice* Koper — Telefon: Koper 21-470, Nova Corica 2!-71 — Direktor in glavni urednik Slavko Jež. Odgovorni urednik France CerR Tekoči račun pri podružnici Narodne banke Koper it. 602-11-603-62 — Rokopise za objavo pošiljajte na naslov: Skupščinska pisarna OLO Koper, Kope* ' -Uradni glasnik okraja Koper izhaja kot priloga "Primorskih novic*. Letna naročnina 800 din, polletna 400 din, plačljiva vnaprej.