Edini slovenski dnevnik Q} -: v Zedinjenih državah. :•
Veija za vse leto... $3.00 Ima 10.000 naročnikov[jj
GLAS NARODA
r3 i
1
iiy 1
List slovenskih delavcev v Ameriki.
The only Slovenian daily
-: in the TJnited States ■ ■ ■
Issued every day except [Tj Sundays and Holidaysjjj
3 \=\®
TELEFON PISARNE: 4687 CORTLANDT.
Entered as Second-Class Matter, September 21, 1903, at the Post Office at New York, N. Y., under the Act of Congress of March 3, 1879.
TELEFON PISARNE: 4687 CORTLANDT.
NO. 112. — STEV. 112.
NEW YORK, WEDNESDAY, MAY 13, 1914. — SREDA, 13. MAJA, 19i4.
VOLUME XXII — LETNIK XXE
"Zasedenje Lobos svetilnika
je vojno dejanje", pravi Huerta.
VLADA ZDRUŽENIH DRŽAV PA VSTRAJA PRI TEM, DA OSTANEJO AMERIŠKI VOJAKI NA OTOKU TER STRAŽIJO SVETILNIK. — PREDLOG POSREDOVALNIH ODPOSLANCEV. — OGROŽENA POGAJANJA.
Ustreljen kot vohun.
GENERAL FUNSTON JE PREPRIČAN, DA JE BIL AMERI-KANEC PARKS USTRELJEN KOT VOHUN. — KONZUL W. R. SILLIMAN SE NAHAJA BAJE ŽE NA PROSTIH NOGAH. PREMOČ VILLE NAD CARRANZO.
Washington, D. C., 12. uiaju. Mehi*ka situacija je bolj zamotana kot je bila k«>ttaj, oilkar se *e je pričelo ti posredovalnimi pr« itlotfi. Ueueral Huerta ima baje doka je«' v rokah, da so se Aine-rikanci nasilnim j>otom polastili svetilnika na Lobos otoku, v mehiškem zalivu.
Državni tajnik lJr.van je ilose-tlaj vedno tajil, da se je zasedlo otok od ameriške strani ter je zatrjeval, da »o ameriški mornarji h- »pravili svetilnik v red, potem ko so mehiški pazniki zapustili eelo napravo ter se odstranili.
V administrativnih krogih prevladuje na/.iranj«-, da so imele Združene dr/.ave }»ravieo polastiti m- svetilniku, ker ni funkeijo-mral, da pa m najti tehničnega vznika. Ha<litega »e domneva, da bo Huerta ta slu«'* a j izrabil v škodo Združenim državam.
Nadalje je opozoril Huerta ameriške oblasti na to, da ljudje, katere se je aretiralo v Vera < 'ru-/,u t- r stavilo pred vojno sodišče, ker so streljali s treh na ameriške vojake, sploh niso Mehikanci, t- mvee državljani južnoameriških držav, m« d temi iz Chile in Brazilije, torej iz republik, kater«* so stavile predlog .za posredovanje.
< M generala Funatona je došlo j>oro ilo, da »o brez stvarne podlage vesti, da skušajo federalei odrezati tlovoz vode za Vera ('ruz. Funstou pravi, da so sesalne naprave pod strogim varstv. ••• riških čet ter da !>i se jih moral' Mehikanei s silo polastiti, ako hi jih hoteli uničiti.
Juarez, Mehika. 12. maja. — Nikakor ne morejo utihniti vesti, da je prišlo med Villo in Carran-zo do razdora. Odlični Mehikanei zatrjujejo, da je Villa praktično odstavil Carranzo ter da se je sam polastil pro viz or; enega predsedništva. Tudi imenovanje generala Avila vojaškim gover-ne i jem Chihuahue se smatra za posledico premoči, katero je za-dol)ii Villa nad Carranzo.
Vera Cruz, Mehika, 12. maja: (i ene r al Punston in drugi ameriški častniki ne dvomijo sedaj prav nič več o tem, tla so mehiški vojaki najprej mučili in nato ustrelili ameriškega prostaka Parksa.
Iz dobljenih informacij je razvil Ino, da se je Parksa aretiralo, ko je ves zmešan vsled solnčari-ee prijezdil v mehiške postojanke. Dne 7. maja se ga je nato v Tejeria sumarieno ustrelilo kot ogleduha.
Glasi se, da je poslal general Funston o tem dogodku poročilo v Washington.
Prišlo je nadalje poročilo, da so v Saltillo izpustili iz ječe ameriškega konzula Sillimana.
E1 Paso, Tei., 32. maja. Prijatelji nekega Gregory Mason-a iz Xe\v York«, ki je večkrat pisal za tednik "Outlook", se boje, da se nahaja ali v Torreonu v ječi ali pa da so ga ustaši spravili s pota. Pred kratkim je bil nam-reč opisal Villo na zelo dvomljiv naein. V Torreonu je izginil tudi neki drugi časnikar, Lee Clotli-v orthv, ki je prišel iz San Antonio. Ne ve s", kaj s«' je zgodilo z njim.
Ni izključeno, da bodo ameriške čete prekoračile mehiško mejo, da vjamejo Kodri ga Quevedo in njegovo roparsko tolpo. To se bo zgodilo, ako no storijo t^ga preje konstitueijonalisti ter po-skrbe. da prenehajo napadi na ameriška posestva v državi Chili aatiui.
Tampico, Mehika, 12. maja. — Po štiridnevni artilerijski bitki so se ustaši pod poveljstvom generala (lonzales vedno bolj približali Tampieu.
O položaju je mogoče dobiti le pomanjkljiva poročila, a tudi iz teh j.- razvidno, da se je ustašem posreeilo utihniti federalno ar-tilerijo.
Domneva se, da se bo vršila odločilna bitka -pred Tampieom v torek in v sredo.
Linčanje na Portugalskem.
Lizbona, Portugalsko, 12. maju, — N- ki protimilitsrist, ki j<* bil obenem rezervist, je zabodel dan«5* v Covilhao pri Hiera eesti majorja Correio. Velika množica ljudi, obstoječa iz vojakov in civilistov je tidrla nato v ječo. kjer je bil zaprt morilce, ga potegnila na cesto ter lineala.
Vojak padel s strehe. Washington, D. C., 12. maja. — General Funston je naznanil, da i je padel vojak Welch s strehe. - kjer je stal na straži, na tla in obležal na mestu mrtev.
Stavka 3000 pristraniških delavcev.
Liverpool, Anglija, 12. maja. -Tri tisoč pristaniških delavcev je danes zastavkalo, da izvojujejo krajši delavni čas. Med stavkarji se nahajajo tudi ljudje, ki pripravljajo Cuuard parnik "Aqui-tania za prvo potovanje v New York.
Linčanje.
Shreveport, Ls., 12. maja. — Včeraj je množica razjarjenih meščanov linčala zamorca Edwarda Miltona, ki je bil posilil 121etno Birdie Caldwell. Najprej so ga } mislili sežgati, ker je pa padal dež. so ga sredi trga v navzočnosti 5000 žensk obesili, ________
Theodore Roosevelt.
Barbados, Brazilija, 12. maja. -Včeraj je dospel sem polkovnik Roosevelt. Počuti se prav dobro; če bo ugodno vreme, bo lahko že do prihodnjega torka v New Yor-ku. Na vprašanje, če misli leta • 1916 kandidirati, je rekel: "Tega še ne morem reči, toda če bom kandidiral, se bo to zgodilo na napredni platformi, katero morajo prevzeti republikanci."
Kolizija v zraku.
London, Anglija, 12. maja. — Na vojaškem vežbališeu pri Al-dershod se je danes pripetila tež^ ka nesreča. V višini 800 čevljev sta se zadela dva aeroplana in padla čisto razbita na zemljo. — Mrtva sta kapitan Anderson in neki mehanik, dočim je zadobil poročnik Wilson tako težke poškodbe, da ne bo več okrevaL
Jacob Rose glavna priča proti Beckerju.
—o-
Prejšnji kolektor graf ta in Becker j ev zaveznik je postal sedaj potujoči govornik in pridigar. —o— ŠOFER SHAPIRO. —o—
Rosenthal je imel na Beckerja velik vpliv. Zaslišan je bil tudi dr. Taylor.
Pri včerajšnji obravnavi proti prejšnjemu policijskemu poročniku Beckerju so bile zaslišane tri priče: dr. Tavlor iz Flower bolnišnice, ki je prvi konstatiral Rosen! halo vo smrt, šofer William Shapiro in Jaeob Rose.
William Shapiro je izpovedal, da je stal tisto usodepolno noč s svojim avtomobilom pred kavarno Boulevard. Tja mu je nekdo telefoniral, da naj zapelje pred Sharkev-evo gostilno na 14. cesti. Tain so vstopili Rose, Vallon, Sehepps in "Dago Frank". Na 145. cesti so vsi razen "Dago Franka" odšli iz avtomobila; njihovo mesto so zavzeli trije drugi možje. Dospevši pred hotel Metropole so mu ukazali avtomobil obrniti.
Naenkrat so zadoneli štirje streli. Ko je Shapiro pogledal nazaj, je videl na tlaku ležati nekega moža; nato so morilci skočili v voz in mu zapovedali voziti z največjo naglico. Eden izmed njih mu je držal revolver pred glavo. Kmalu nato je rekel največji, da ni treba šoferju groziti, češ, da bo že Becker vse preskrbe], da se ne bo nobenemu ničesar zgodilo.
Nato je nastopil kot priča Jaeob Rose, prejšnji Beckerjev zaveznik in kolektor grafta. Na vprašanje, s čem se sedaj peča, je odvrnil, da je potujoči pridigar. Beckerja je vprvič videl 31. de-cembra 1!)11 pri Rosenthalu. Ko so se ločili, je potrkal Becker Ro-senthala po rami rekoč: "Sedaj se ni treba ničesar več bati; bom že jaz napravil, da bo prav." V splošnem se je videlo, da je imel igralec velik vpliv na policijskega poročnika. Zadnji čas se je začel bati, da bi mu ne prišli na sled in zalo ga je dal umoriti. Po umoru je rekel svojim sokrivcem, da je že on poskrbel za to, da stvar ne bo prišla v javnost. O Rosenthalovi smrti ga je prvi obvestil Jacob Rose. "Dobro", mu je odvrnil policijski poročnik, "sedaj smo na konju."
Položaj v Colorado. Splošno razoroženje.
—o—
Danes poteče rok za prostovoljno izročitev orožja. Delavci se ne bodo protivili.
Narodna prohibicija.
Smrtna obsodba.
Leon, Tex., 12. marca. — Danes so usmrtili Leona C. Martine-za, ki je pred tremi leti umoril Miss Etno Brown; takrat je bil star šele petnajst let. — Mehiški predsednik Huerta in španski poslanik v Washington!! sta prosila governerja. da bi ga pomilo-stil, pa ni nič pomagalo.
Karantena proti bubonski kugi Panama, 12. maja. — Za vse ladije, ki prihajajo iz colombij-.skih pristanišč se je proglasilo sedemdnevno karanteno, ker se je tamkaj bubonska kuga zelo razširila.
INDUSTRIJSKA KOMISIJA.
Da se prepreči stavke in druge delavske nemire, je priporočila ustanovitev posredovalne oblasti.
—o—
Trinidad, Colo., 12. maja. — Jutri ob peti uri popoldne poteče rok za postovoljno izročitev orožja v celem stavkarskem okraju. Delavci so izjavili da se ne bodo na noben način protivili odredbam zveznih čet. Glasom odredbe vlade s- pe bodo vršile splošne hišne preiskave, pač pa se bo pozvalo osebe, ki sO sumljive, da imajo orožje v posesti, naj isto izroče. I)a s- povelje v resnici izvede, je stvar vladnih zastopnikov.
V nekaterih rovih se bo pričelo kmalu zopet z obratovanjem, ker so dobili stavkarji zagotovilo, da se ne bo sprejelo nobČnih stavkokazov več. Obratovanje pa se bo vršilo le v rovih, ki so bili odprti pred zadnjimi spopadi.
I nijski uradniki v južnem di-striktu so pričeli danes s pripravami, da se zopet zgradi šotori-šče v Ludlow-u. Vojaška oblast se je sprva nekoliko upirala, a je slednjič vendar privolila v zgraditev, potem ko so unijski uradniki prevzeli vso odgovornost ter tudi vložili imenik oseb. ki bodo bivale v šotorišču.
Denver, Colo., 12. maja. — V zakonodaja je doživela poraz predloga za ustanovitev držav-konstablerjev. Sedaj pa jo Čaka najtežja naloga, namreč uveljav-Ijenje predloge, glasom koje hi se ustanovilo državno prisilno razsodišče za delavske boje.
Prvi korak za izvršitev povelja predsednika Wilsona. naj se prepreči na daljni uvoz stavkokazov je bil storjen danes, ko je kapitan Johnson, ki poveljuje zveznim četam v Aguilar-ju, deporti-ral šest stavkokazov, katere se je hotelo zaposliti v Royal Mine National Fuel Co. Ti ljudje niso delali pred pričetkom bitke dne 20. aprila ter iniso smeli raditega stopiti v noben rov disirikta. Z vojaškim spremstvom se jih je prevedlo na kolodvor, kjer so morali stopiti v vlak Colorado & Southern železnice.
Washington, D. C., 12. maja. Zvezna industrijska komisija je danes naznanila, da pripravlja zakonsko osnovo, katero hoče preložiti kongresu. Potom nje naj bi se ustanovilo narodno posredovalno in poravnavalno oblast, koje naloga bo preprečiti stavke, vsled katerih bi bila prizadeta zvezna vlada.
Proti uvedbi narodne prohibicije so z vso silo nastopili zastopniki iz Louisiane.
Washington, D. C., 12. maja. Poslanec Dupre iz Louisiane je vložil danes v poslanski zbornici spomenico, v kateri obrazložuje svoje nazore glede narodne prohibicije ter v prvi vrsti napada hišni justičiii komitej, ki je ulo-žil prohibicijsko predlogo brez vsakega priporočila. Dupre je izjavil, tla je nasprotnik aniend-menta, ker jemlje ta posameznim državam pravico samodoloč-be. On je za Local Option, to je za načelo, da naj vsak okraj zase določi, ali naj se dovoli prodajo in izdelovanje opojnih pijač.
Danes se je zaznalo, da bo postala odredba mornariškega tajnika Danielsa, s katero se prepoveduje uživanje opojnih pijač na bojnih ladijah in vojaških res-rvaeija.il, z dnem 1. julijem pravomočna. S tem so postale povsem neutemeljene govorice, da ho ostala odredba le na papirju ter da se je ne bo praktično nikdar izvedlo.
Zelo dobro je obiskana letos konvencija National Liquor Dealers Association. Obilni obisk je pripisovati prohibieijski predlogi, vloženi v kongresu. Na konvenciji se je ugotavljalo, da ni naraslo temperenčno gibanje zadnjih let nikakor pospešilo prave zmernosti.
Potres na Siciliji. "Smrt' Amerikancem!"
Angleška križarka je dobila povelje takoj odpluti proti Tampico. Skrb za Italjane.
j Princ Waleski v pretepu z delavcem.
London, Anglija, 12. maja. — V Oxfordu je tropa razposajenih dijakov odpeljala nekemu delavcu voz v drugo ulico. Delavec je začel razgrajati. Dijaki, katerim se je pridružil tudi princ Wale-ški, so se mu pa smejali. To je možaka tako razjezilo, da je stopil k princu in ga sunil v obraz, da se mu je takoj pocedila kri. Princ, dober bokser, mu je udarec odvrnil, in delavec je padel na tla. Ko mu je pozneje povedal, kdo da je. ter mu je podaril nekoliko denarja, je rekel voznik: — Nisem si mislil, da ima ta šibak človek toliko moči v sebi.
Strahovita eksplozija.
Na parniku Old Dominion Line Jefferson" je eksplodiral kotel ter ubil devet oseb.
Norfolk, Va., 12. maja. — Vsled eksplozije parnega kotla, ki se je dogodila včeraj zvečer ob desetih, ko se je nahajal parnik "Jeffer. son*' Old Dominion parobrodne družbe pet milj daleč od Cape Henry, je bilo ubitih devet mož posadke, dočim so dobili trije težke poškodbe. Trije so bili kurjači belci, dočim so bili ostali črnci.
Parnik "Jefferson" se je nahajal na redni vožnji v New York, ko je počila zatvorniea ene parne cevi. Vrela voda in para je nato povzročila nesrečo, vsled koje je izgubilo devet oseb življenje.
Po nesreči se je vrnil parnik takoj semkaj, kjer se je izkrcalo mrtvece in ranjene. Pozneje je nadaljeval svojo pot proti New Vorku s 54 potniki. Enega ranjencev se pogreša ter se domneva, da je spotoma skočil v morje.
K katastrofi v Eccles.
Rovski urad hoče ugotoviti vzroke, ki so dovedli do strašne katastrofe v Eccles, W. Va.
Eccles, \V. Va., 12. maja. — Dan -s je pričel Earl Henry, načelnik West Virginia rudarskega departinenta v zvezi z generalnim državnim pravdništvom s preiskavo glede vzrokov nesreče, ki se je dogodila dne 30. aprila v rovu št. 5 New River Collieries Co. in ki je povzročila smrt 172 premoga rje v.
Izvedenci zveznega rudarskega urada bodo pričeli s preiskavo šele jutri, dočim zahtevajo posestniki, naj se prične šele tedaj, ko se bo končalo z zaslišavanji.
V rovu se nahaja še vedno 14 trupel ponesrečencev. Rešilno moštvo je noč in dan na delu, da spravi s pota razvaline, pod katerimi so zasuti mrtveci.
Vihar v Pittsburghu.
Pittsburgh, Pa., 12. maja. — Tekom iz van redno močnega viharja, ki je divjal v pretekli noči, je bila razdejana neka hiša v New Kensigton. Neki G. Johnson je bil ubit, dočim je bilo pet drugih oseb težko poškdovanih. V neki vlak, ki je vozil skozi Derrv, Pa., je udarila strela ter je bilo več oseb ranjenih vsled koscev stekla, ki so leteli naokrog.
Papež bolan.
Berolin, Nemčija, 12. maja. — Rimski dopisnik "Augsburger Zeitung" je doznal, da je papež zopet težko obolel. Baje je tako slab, da sploh ne more več spre.-jemati nikogar v avdienci.
Tej vesti pa nasprotuje brzojavka newyorskega kardinala Farlev-a. ki pravi, da papež iz-borno izgleda.
Oproščena. Chombersburg, Pa., 12. maja. ,'Zelda Keller je bila obdolžena, da je zastrupila svojega moža. Obravnava je trajala celih 14 dni; ker ji sodišče ni moglo ničesar dokazati, jo je oprostilo.
ODKLONJENI DAR.
—o—■
Italjanski "Rdeči križ" ni hotel sprejeti ponuaenih $5000. Etna zopet bljuje.
Pariz, Francija, 12. maja. — Danes zjutraj so našli na stoj ni-cah ameriškega poslaništva erirj desko, na katerej so bile zapisane besede: 'Smrt Amerikancem!' Policija ni mogla dognati, kdo jo je položil tja. Poslopje bo od-sedaj zanaprej nočiudan zastraženo.
London, Anglija, 12. maja. — Angleška križarka Bristol", ki leži sedaj v Portsmouth, je dobila pov< lje;, naj kolikor mogočo hitro odpluje proti Tampico.
Križarka ima 48.000 ton in lahko proizvaja 20,000 konjskih s:l. Na njej se nahaja 376 mornarjev.
Rim, Italija, 12. maja. — Ita-Ijanska vlada je naprosila svojega konzula v Mexico City, da naj se zavzame za one Italjane, ki se nameravajo vrniti nazaj v domovino.
Madrid, Špansko, 12. maja. — Danes je umrl v starosti 82 let najznamenitejši španski državnik Eugenio Montero Rios. V parlamentu je bil kot poslanec oziroma kot senator več kot 45 let. Bil je tudi parkrat minister, enkrat še celo, od leta 11)04 do 190."», ministrski predsednik. Posebno je zaslovel s tem, ker je predelal španski kazenski zakonik.
Catania, Sicilija, 12. maja. — Danes so se zopet pojavili precej hudi potresni sunki, in Etna j.* začela močnejše bij u vat i. Trupla onih, ki so se pred par dnevi smrtno ponesrečili, so že pokopali.
Washington, D. C., 12. maja. Ameriški "Kdeči križ" je ponudil italjanskemu $.">000, s katerim naj bi se pomagalo nesrečnežem v Cataniji. Po preteku nekaj ur je sprejel sledeči brzojavni odgovor: — Hvala Vam, ker sočustvujete z nami. Pomoči od zunaj k sreči n • potrebujemo. — Vodstvo ''Rdečega križa".
Zaradi izsiljevanja. Umor in samomor.
—o—
Ogrski baron Strahlendorf je hotel izsiliti od grofice Esterhazy precejšnjo svoto denarja.
CESAR FRANC JOŽEF.
—o—
Usmiljenka je ustrelila advokata dr. Misela in si pognala nato še -ama kroglo v glavo.
Dunaj, Avstrija, 12. maja. — Danes se je začela pred tukajšnjim sodiščem obravnava proti ogrskemu baronu in posestniku opekarne, Henriku Strah lendor-fu, ki je obdolien, da je hotel od mlade grofice Vere Esterhazv iz-s:liti precejšnjo svoto denarja. Baron se je na zagoneten način polastil njenega dnevnika in ji | je grozil, da ga bo dal v javnost, če 11 i mu ne hotela plačati zahtevane Odškodnine. Xa zatožni klopi sedi tudi grofičina hišna, Boelti.
Obravnava vzbuja v vseh krogih veliko senzacijo, j V nekem tukajšnjem hotelu se I je odigrala grozna tragedija. — j Prejšnja usmiljenka Helena Frei-|wald je ustrelila advokata dr. -Misela in si pognala nato še sama sebi kroglo v glavo. Kot se je pozneje dognalo, je bila svoj čas Misel ova ljubica. Zadnje tedne se ji je začel izogibati, kar jo je toliko peklo, da se je sklenila maščevati.
Dunaj, Avstrija, 12. maja. — Iz navadnega buletina, ki je bil izdan danes ponoči, je razvidno, da so cesarjevo zdravje ni izpre-menilo ne na boljše, ne na slabše.
Atene, Grško, 12. maja. — Italjanski raziskovalci so danes našli na otoku Rodu grob znamenitega junaka Aristomena, ki se je posebno odlikoval v drugi špar-tanski vojni.
— V Lvonu na Francoskem se je otvorila mednarodna razstava za zgradbo modernih mest.
Razstavila so tudi sledeča ameriška mesta: New York, Chicago, Cleveland^ Philadelphia in Boston.
90,000 sodov petroleja zgorelo.
Tulsa, Okla., 12. maja. — Nedaleč od tu so zgoreli v pretekli noči trije kotli Pierce Oil Co. v katerih se je nahajalo 90,000 sodov petroleja. Požar je povzročila strela ter je bilo vse gašenje brezuspešno. Škoda znaša 50,000 dolarjev.
Uničena ekspedicija.
Dunaj, Avstrija, 12. maja. — Graškemu * Volksblatt-u' je sporočil neki avstrijski misionar, da so vničili v Boliviji Indijnnei iz rodu Beni ekspedieijo profesorja Nordenskjoelda. '
O' Shaugnessy in Wilson.
Washington, D. C., 12. maja. Nelson O* Shaughnessy, prejšnji poslanik v Mehiki, se je danes dolgo časa posvetoval s predsednikom Wilsonom. Poročal mu je, kako je izgledal Mexico City pred in po zavzetju Vera Cruza. II.i-erto je karakteriziral za trdovratnega moža.
Dinamit v spalnici.
Kingston, N. V., 12. maja. — V spalnico 31 rs. Darwin Hinckley, kjer sta spali tudi njeni dve hčerki ,je vrgel nekdo danes zjutraj tri palice dinamita. Vsled eksplozije je bila Rena Hineklev težko ožgana, dočim je dobila mati take1 poškodbe, da bo skorogotovo oslepela.
23,317 poštarjev.
Washington, D. C., 12. maja. Odkar je prevzel generalni poštar svoj urad, je imenoval 23,317 j novih poštarjev. V Združenih dr-jžavah je vsega skupaj 57,540 po-ištarjev.
S' i
ROJAKI NAROČ AJTE SE NA "GLAS NARODA", NAJVEČJI SLOVENSKI DNEVNIK V ZDR. DRŽAVAH.
►0 i
vožnja
za krasni jn brzi parnik (Avstro-American proge
KAISER FRANZ JOSEF I.
•dplaje y soboto doe 23. maja
volijfi do Trsti samo 13 dni.
do Trsta ali Rek« - -	$29.00
Cena voznih listkov: do Ljubljana - - -	$30.16
do Zagreba ....	$30.08
L
Zrn poMbn« kabine (»ddetek me* II. 1» KI. rax redom) lUn« valuj* $4.00 rei m odrasla, srn otroke polovic«. Trn oddtlek poaaba* lfsllniB priporočamo Vaiaja listke )a dabltt pri r*. SAKS K S, n Coitlandt St. Haw Totk.
S
ti
GLAS NARODA

j podpisali pogodbe. Prav nič ne v t* m o, pri čem smo, ali bomo do-
bili kaj ali ničesar. Delavec mora j kopati premog za Gj centov, če
Siovenic Daily.» •
Owruil an J published by tu*	i pa ii0*.e iraeti doma. mora dati
Slovenic publishing Co. j zanj |2.75. Ali je to pravilno? Po
'nekaterih naselbinah so prepove-[ dali pijačo, pri nas imamo pa več
(a corporation I ^fiANK SAKSKR, President JANKO PLES KO, Secretary. UH L S DENEDIK, Trea>urer.
>;.loonov kot drugih trgovin. Vod-i ni apostoli bodo morali najmanj
e« rporatu.n and še dve leti počivati, pa še potem ne bodo veliko opravili. Drugi so
«i*«> of fctuinetis of ti
addre^seB of above oRlCera »'ortlar.dt Street. Boroucn of Man-hattK NYw Vo: .. City, N. Y. ostali [>n vodi, mi pa pri svojem
Pozdrav! — Andrej
H'
X* ^elol»-to velja iut za Ameriko in
Canado ...............
" ool leta........ . .......
" H: to zr. meat o New York........ 4.00
*4 Dol »eta z \ r.. *to N. w York - . 2.00
" r.wTotw i h vse letc..........4..r0
" pol leta ............
" " "četrt leta............ 1.70
"1 ^AS NARODA" izhaja vsak dan
ivzemši nedeli in praznikov.
""••GLAS NARODA"
' Voice of the People")
rept Sunday *
Subscription yearly $3.00.
Advertisement on &sre«ment.
- Srer (k Ipisa in 050bnc«ti t«ne
priobčujejo. - • k/ te blngovoU pošiljati po — M jaey Order, -■'in ;ihi krr>ja naročnikov pro-'•* ■-«• na n tudi prej»nje> bivališče naznani, d3 hitrei* ru.jdemo naslovnika.
in poSiljatvmm naredit« ta naslov:
' GLAS NARODA"
t h St., New York City.
il Cortlandt
jei-meno> en. GO Zlatapotreben. .....1.50 Ircnwood, Mich. — Pred kratkim se je tukaj dogodila velika
nesreča. Dva možka sta se peljala v avtomobilu. Naenkrat se je pa avtomobil prevrnil; šofer je ostal nepoškodovan, njegov tovariš se je p;«, ubil. Ker se je pred kratkim pojavilo par slučajev črnih koz, m morajo dati vsi otroci cepiti koze. Nadalje naznanjam vsem bra-'tom in drugim sorodnikom žalostni) v st. da nam je na Nemškem umrl oče .Mike Perušič. Star je bil G5 let. Zapušča žalujočo ženo. štiri odrasle sinove in dve hčeri. I Trije sinovi in ena hči so v Ame-j riki, en brat in ena sestra sta pa j doma materi v pomoč. Bratom bi i svetovala, da bi večkrat kaj pisali materi in se jo spomnili vtem ali onem oziru. Očetu naj bode lahka črna žemljica. Lep pozdrav vsem Slovencem širom Amerike od Mike Mihatove.
sočakov že imamo, sedaj so pa tudi še na vas obračamo za kak donesek. Časi čudežev so že davno minuli, zato jih ne pričakujmo, ker gotovo vemo, da se ne bodo zgodili.
Napisali smo te vrste le zato.
da bi nase rojake nekoliko predramili ter bi slednji postali nekoliko bolj živahni glede Zavetišča. Marsikdo ima mogoče kak dober nasvet za boljšo agitaciio in delovanje. Pričnimo z zelo majhnimi doneski, recimo s centi po stari prislovici: "Kamen do kamna palača, zrno do zrna pogača."
PJASS0CO733E
FN 1 an' uAxfcyS*
Mrtveci iz Vera Cruza.
lu s. de, katere! delavcev je bila obrnjena v to kom trn v peti. Vlada se nikdar; Vt,- vojakov ki bodo z eksercira-1	smer in vsak zaveden rojak je da- ni mogla prilagoditi tem novim1 „jcm strahovali požrešne Srbe, ki
zastave	odetih
eastnem	spivvo-
ah velik	anskega
O besede	, katere
nu srcu.	
•ovedujejo, da je	
• • vedno	izdaten
1 ameriš	kitu na-
stva še vedno ži-	
e se ne	obotav-
klie ter	jili po-
ka dolžn	ost. Na-
kovano	e prišel
ni so bil	i ter so
> svojo t	lolžnost.
est. da	vzgajajo
a na kr	•it a h ter
>.z'icna j	»lemena,
veadar	izrazito
	pred-
i a šiv a ž' io iti Fi	vi prav "oehlieh-
Ilatrjfei	•tyju in
I ija jo t;	i imena
; tero V/,	liv.u i e jo
0 Zavetišču.
—o--
(»lede našega Zavetišča moramo ugotoviti, da smo minulo zimo spali spanje pravičnega. Ni se delalo kot bi se moralo, a bile so pa tudi zelo slabe razmere. Upoštevati je treba velike stavke v Ca-lumetu in okolici ter one v Colo-radu. Vsa pozornost slovenskih
se finaneijelno dotikajo monarhije. rešiti le potom zakona, ki se je sklenil sporazumno v obeh delih monarhije. Treba bi torej bilo predvsem zakona, to pa tembolj, če se pomisli na velikansko svoto 400 milijonov kron. ki jih bo plačala avstrjiska državna polovica za bosanske železnice. Da takega zakona na avstrijski strani ni, je očividno. S § 14. se vendar ne u-stvarjajo zakoni. Pa «tudi to ne briga vlado.. Saj sedaj ni parlamenta, ki bi eventuelno lahko poklica! na odgovor ministre, ki ta-| ko očividno kršijo ustavo. Ko pa se zopet sestane državni zbor, bo tok časa že davno odnesel v morje pozabljivosti storjeno protizako-nitost.
Dosedaj je vsak državljan svobodno lahko potoval v inozem-V Avstriji so nastale v zadnjem stvo. £e mu Avstrija ni dala za-času kaj čudne razmere. S tem služka, je šel v Ameriko, na Vest-sicer nočemo nikakor trditi, da'falsko da si tam prisluži par kro-niso bile razmere v Avstriji že iz|nie. s katerimi se je ponavadi vr-vsega poeetka popolnoma dru-lnil. da si s pridobljenim denarjem gacne, kakor v drugih državah.|olajša življenje na domači grudi. Avstrija je ze od prvega postanka Vzemimo le Gališko. Izseljevanje nekaj posebnega v vseh svojih po-jj,, tamkaj naravnost pogoj. Vrniv-javih. Kar pa se godi zadnje ea- Si S(i gališki kmet poplača z v A-se, je povsem podobno popolni |meriki prisluženimi novci svoje anarhiji.	i dolgove ter kupi od grašeakov
Z veliko težavo so izvojevali; poSestva. Skoro polovica galiških svojeeasno občno volilno pravico, kmetov si je pomagalo na tak na-
Anarhija.
ki je predvsem preustrojila cen tralni parlament — državni zbor. Ljudstvo je dobilo s splošno volil no pravico nekoliko več prostosti, soodloecvalo je lahko po svojih zastopnikih o notranji usodi
čin. Enako je tudi na Kranjskem. Nebroj posestev si je pomagalo z ameriškim denarjem. To je bilo dosedaj. Odslej pa tega ne bo več. Šele po odsluženih vojaških letih se bo smel avstrijski državljan države, besedo je dobilo pri dolo-j izseiiti torej v dobi, ko je že prečit vi davkov itd. Samoposebi u-jstar< da si poišče drugod boljši mevno je moralo vsled tega na- košček kniha. Avstrijska vlada pred o vanj a demokratizma naza-1 se tudi v tem slučaju ni ravnala do vati staro fevdalno avstrijsko j po zakonu. ki jamči vsakemu dr-gospodarstvo. Vlada ni mogla v žavljanu popolno osebno svobodo.
se v polnem obsegu uvede tudi v novih krajih, s čimer pa seveda niso zadovoljni tamošnji in zlasti solunski trgovci, katerim je preje kupčija s tobakom nesla lepe zaslužke.
"Črni kabinet" v Parizu.
Lepo reč so razkrili v Parizu. Nekateri časopisi so dognali, da imajo na glavni pošti moderen "črn kabinet". Ties se to telefonske centrale v ulici Bertran-dovi. Tam imajo baje pravi -telefonski črni kabinet, kjer tajno poslušajo razgovore političnih o-seb, ministrov, poslancev, šof-urednikov velikih listov itd. V to svrho si poseben uradnik steno-grafično zaznamuje zanimive pogovore. Ne ve se še, ali delajo to na pošti svojevoljno, ali roko v roki s policijo. Javnost je vsled tega odkritja zelo razburjena.
Denar ne pripravi sreče.
Večkratni milijonar v Franko-brodu ob Majnu, Jakob Kuhn, ki je bil zaročen z neko igralko rav-notain. se je obesil. Vzrok samomora ni znan.
POZDRAV.
Pred odhodom v staro domovino pozdravljam Franka Cigoja. družino Krečič, Rafaela Cibrono in vse one, ki so me spremili na kolodvor.
New York, 12. maja, 1914.
Frank Ličen.
Pazite na ta ovitek!
Ničvredne ponaredbe slavnega Pain-Expeller-ja dobite cesto ako niste pa«
zni. Pazite na sidro in ime • Richter
\
25 in 50 centov pri vseh dobrih le k&rnarjih. /
F. AD. RICHTER & CO. 74 - 80 Washington, St., New York, N. Y. •
FARME V SLOVENSKI NtSELBiNI
Čakali ste na priliko - sedaj je tu.
STENOGRAFINJA,
I zmožna slovenske stenografije nemškega in eventuelno tudi an Malo je Slovencev, ki ee zanihajo za far- gleškega jezika, dobi službo. Pla me in ne vedo za alovensko fcrva-ko na-!.	.	vi
selbino v Benoiiu in Sanhornu v bližini P° dogovoril. Naslov :
družbi svojih mamelukov delati, kar je hotela, ozirati se je morala večalimanj tudi na želje in potrebe ljudstva, ki tvori to državo. To pa je bilo kratkovidnim državni-
Izdala je tajno odredbo, ki odpravlja osebno prostost na ta način, da zabraujujc vsakemu do 34. leta iti v tujino s trebuhom za kruhom. Vojakov je treba, vedno
je zelo občutno prizadela naše ru'ake. V nekaterih krajih so de-
Nadalje moramo tudi resnici na
je. Ko pa je prišel na krmilo mi-
maj čakajo, da bi si prisvojili kos Avstrije! Kakor da bi ne imeli drugih skrbi! Zato prepoved izseljevanja. Povrhu tega pa so
tleti vsled zvišanih lestvic pri raz-J Opetovano smo že dokazali, da nih organizacijah. Vsakdo ve, ka- .je vladanje s § 14. v obsegu, kako težko je prosjačiti za izvan- kor to dela grof Stiirgh, docela
lav.-kih razmerah.
nistrski predsednik grof Sturgkli?|sklenili tudi s parobrodno druge postalo to prizadevanje vlade žbo Austro-Amerieana pogodbo, intenzivnejše in posrečilo se je da preskrbijo gotov del avstr. res, poslati ljudske zastopnikc do-1 izseljencev. To pogodbo je treba
izpolnjevati in zato ostrejša zapoved izseljevanja na severu države, da se izseljence nekako prisili. voziti se daljšo pot čez Trst. Na Češkem: vlada neomejeno 1| koniisarijat. Vlada je s starim izda ga govorom, da si drugače ne more kadar. p0magati, odpravila ustavo in naša ko-
j sme uporabljati le tedaj,
, . w prav 1' "š:-vati moramo nadalje tu- že nima več drugega pripomočka stvila vladno komisijo. Protizakc i ;.'i: likalne razmere. V več krajih m tudi to_ samo za kratek čas. A'nito je to< a vlada se ue zmeni z ' > j 11 in z 11 ir. i ] i > rojaki prostovoljne done- kaj brigajo Sturgkha ustavni za-|tak(1 malenkosti.
e za lastne dome. Iz takih kra- koni, kaj določbe § 14! Iznebiti j i ■ v tudi ni bilo misliti na podjio- se je hotel ljudskega zastopstva, r<> za splošen dobrodelni namen, da vlada absolutistično in ker mu
k,:- v. mo, da nadkriljuje lokalni daje § 14. saj senco pravice, ga;stvaritir Socijalni demokrati so pairijotizem vs<- drugo. Nabiralo je porabil kot seit, za katerim pa,2ahtevali od predsednika Sylve-- ■ je tudi v razne druge namene »e skriva najbrutalnejša samo-'
pada 'h celo zasebne, od česar nima ko-| volja, neeno naš narod ničesar.
iz ene-oui i/, li s se-
Dne 15. maja poteče provizorni lioslovnik za drž. zbor, ki si ga more edinole parlament sam li-
st ra. da izposluje pri vladi sklicanje ljudskega zastopstva, da si le
I>a J'
b
Kdor vse to trezno premisli in kili presenečenj. Protizakonito se upošteva, gotovo lahko izprevidi, je najelo skoro pol milijarde dol
:!U tak°	?.el ^Pbrid-lto podaljša ta provizorni poslov-
nik. ker so brez tega vsaki naj-
i ti-
mm
SII1C1 iz-in tiso-j v kot jih' 'innaist.
Naše Zavetišče je imelo takoj dolg spočetka svoje nasprotnike, se ni bilo treba tako bat
eh drugih razmer.	j si misli Stiirgkh. In ker je že po-
Očitalo so je tudi o obljublje- segel v žepe davkoplačevalcev, je nm tisočaku, kar seveda ni bilo to storil kar najbolj izdatno. Po-
manjši obstrukciji odprta vrata tudi za to se ne zmeni § 14. hoče izvesti nov
i-iiku kako težko je dobiti zaželjene do- ga za dobo 15 let. Izrecno dovo-1na stcžaj A1 ii, da neske za Zavetišče.	| ljuje § 14. le takozvani "viseči: stiirgkh S §
takoj dolgi' na kolikor mogoče kratek drža^iozborski "poslovnik ter Va e, a teh rok. Paragraf naj ostane para- ko poteptati pravice parlamenta ati kot graf, jaz pa storim kar jaz hočem. Ustavolomstvo je torej na vsel
: i i. a ko p rule' i>i av. Oni tisočak je tako pribit vrhu pa se je še našla kontrolna ;.i ! V na- kot je dvakrat dve štiri.	j komisija državnih dolgov, ki je
; ni I; I. ki le-1 Recimo pa, da bi imeli sedaj dala svoj blagoslov k tej očitni ajmo vendar $10.000. Kaj bi mogli storiti z nji-»jne sani"! mi? Kako posestvo bi lahko ku-
1 v
•in mrtvecev! pilit to res, a zatem pride takoj
Oettysburgu
.i.
ustavolomnosti
Protizakonito se je povišalo stanje letošnjih novincev. Zakon kardinalno vprašanje: Kako pa določa, da se ima to zgoditi spoje z vzdrževanjem? Ako bi se več razumno z ogrsko državno polo-rojakov oglasilo za sprejem v Za-jvico. Tamkaj se je grofu Tiszi tu
vetišče, kako bi pokrivali redne stroške t To naj raje oni premislijo. nego da "kikajo". Kikanje je najlažja stvar na svetu in ki-
Dopisi,
Lincoln, 111. — Vedno čitam do-M- iz ru/ličnih naselbin, samo iz »šega 'iija so bolj redki. Sam 1 \ . j(' temu vzrok. Dne maja nas j>- obiskala nevihta in •j ledenih ore-aj še ne pom-
»j pi
da smrt >lala brezuspeŠ-('astoni". Niče-da si zagotovi-kot zadostno, lovesnega tre- I	.
•>lušamo glaso-jkati se da nad vsako stvarjo, po-radi zavedli vUebno ako se blebeče tjavendan, — v vojno, kine stori nič in ne žrtvuje niče-so ter prinesla !sar-
anii-riška do-j ^Icd nami je preveč rojakov, ki I pravijo: "Kaj meni Zavetišče; __ j.jaz si bom že sam preskrbel bodočnost." Drugi pa so zopet mnenja: "Saj pojdem tako v stari kraj; kaj meni Zavetišče!" Enakih izgovorov je dosti čuti' in vsak misli po svoje.
I»ako težavno pa je pri naših organizacijah prositi za ta dobrodelni namen, ve vsakdo. Oseiu desetin rojakov se izgovarja na visoke doklade in za Zavetišče ni nobenega zanimanja več. Nekateri naši rojaki pa imajo tudi zelo
di posrečilo izsiliti zakon, ki določa povišanje novincev. Določilo pa se je povišano število rekrutov za več let, medtem ko v avstrijski državni polovici s pomočjo § 14. tega ni mogoče izvesti. Samo za eno leto se sme določiti število novincev. O kaki sporazumni skupni določitvi torej ne more biti govora. Pa kaj briga to vlado. Treba je novih vojakov, da gredo stražit meje proti Jugoslovanom in bodi to povišanje še tako protizakonito, vlada se ga ne ustraši.
Da se spravi vojake čimprej na južne meje, je pa treba v anekti-ranih deželah novih železnic. Pred aneksijo se namreč v dobi 30 let ni živ krst zmenil za Basno. Šele po aneksiji, ko je nastalo vprašanje, kam naj pripada Herceg-Bosna, so našli Ogri in Avstrijci svojo veliko ljubezen do južnih
seli
koncih in krajih. Teptanje drž. osnovnih zakonov po vladi sami je na dnevnem redu in žalibog se najdejo tudi še poslanci, ki vidijo v tem edino rešitev Avstrije. Avstrijsko ljudstvo še ni zrelo, da bi sodelovalo pri zakonodaji, da bi si ustvarilo samo svojo usodo. Država, ki nima samostojno mislečih državljanov, je kaj smešna velesila. Vse te zakonoloninosti se vrše v soglasju z ministri, ki so prisegli, da bodo spoštovali zakone. A vsi skupaj so pozabili na prisego in vlada počenja, kar se ji poljubi. Izključeno je ljudstvo od zakonodaje in parlament se je poslal do jeseni na počitnice. V avstrijski notranji politiki so torej nastale kaj čudne razmere. To ni več smotreno in premišljeno vladanje v dobrobit države in njenih prebivalcev, ampak brezciljno tavanje od tega do onega.
Predno odhajava v staro domovino, pozdravljava tem potom vse najune prijatelje ter znance sirom Amerike, posebno pa Ivana in Marjeto Blatnik, Janeza in Jo-žefo Koeevar ter prijatelja Antona Baraga in Louisa Komidar, vsi v Chisholmu, Minn. Vsem skupaj kličeva: Živeli! Na veselo svidenje!
New York, 12. maja, 1914.
Martin Krpe. Tony Koren.
met«a Ashland v državi Wisconsin. Te naselbine smo osnovali mi Ur postajajo selai že pet let. Tekom tega ča-a je kupilo farme v tem kraju vet kutbto slovenskih in hrvaških družin. Naša dražbi in naše naselbine so tako dobro zna ne med Slovenci in Hrvati, da nam ni treba .v»!a5evati in prijK>r««"ati na5e i°m-
L. Box 221,
AVausaukee, AVis (5-5 Gx v 2 d)
ZASTONJ.
Pošljite svoje ime in naslov in lje. Dober glas seže v deveto vas in do- mi vam pošljemo 5 krasnih raz berglae je najboljši o^las. Naša zemlja glednic zastonj. Pišite na: se priporoča sama in naši zadovoljni kop-	p	je p
ci so najboljše priporočilo. Kadi tega ni'	l escia & Lo.,
čudno, »lanašo zemljo tako hitro p'^da- 132S Broadway, New York City
Od 20.
(29-4—29-5)
OBVESTILO.
marca pa do 25.
april
Na pofcratku v staro domovino pozdravljam tem potom še enkrat brata Toneta, Bernarda in njegovo soprogo ter ostale prijatelje v Chisholmu, Minn. Iskreni "živio' kličem tudi bratu Alojziju in njegovi družini v Butte, Mont. Na zopetno veselo svidenje!
New York, 12. maja, 1914.
Peter Prebil.
Pred odhodom v staro domovino pozdravljam prav iskreno rojaka Antona Palčič in njegovo ženo v Chisholmu, Minn., dalje brata in sestro ter svaka v Virginia, Minn. Z Bogom! Imejte se dobro! Živeli!
New York, 12. maja, 1914.
Frank Urbiha.
Predno se podam na široko morje, še enkrat pozdravljam svojega brata Ceneta v Pennsyl-vaniji in Martin Jemcevo družino v Hibbingu, Minn. Tako pozdravljam tudi vse znance in prijatelje, bivajoče tam na Gorenjskem. Na veselo svidenje! Živeli!
New York, 12. maja, 1914.
Janez Viderjiar.
Pred odhodom v stari kraj pozdravljam Alojzija Košmerla, Ano in Marijo Antončič in Fran Čam-patovo družino v Chisholmu, Milili. Živeli!
New York, 12. maja/1914.
Janez Levar.
Predno se podam preko oceana proti svojemu rojstnemu kraju, pošiljam prijateljski pozdrav tja gor do Chisholma, , Minn., svoji sestri Mariji ter njenemu možu Frank Cyaru, stricu Jakob Petri-ču in njegovi ženi, svojim prijateljem Matija Košmrlu, Rudolf Kovačiču, Franc Štupicu, Frane Gregoriču, družinam Franc Klun in Ivarol Pakiž ter bratraneoina Anton Petriču in Jurij Lušinu v Gilbert. Minn. Na svidenje!
New York, 12. maja, 1914.
Louis Petrič.
Na obali Atlantika prav iskreno pozdravljam družine: brata Jasno -še, da se mora s takim po-| Auton Remica ter jožef stupica
čenjanjem zanesti v vso upravo - hx j janželja v Clevelandu, O.
anarhizem.
Po "Savi.
Imam
■e ho.
Kot
preme
novih nam je na- ------- „---,—---------- _	-„------— „--
. m h-, pa tudi bliž- čudne nazore in- ti vedno čakajo, bratov. Samoposebi umevno so > < j prizadete. Od(da bi kdo drugi dal, ali pa da bi Ogri prehiteli Avstrijo ter si za-o slabih de- trk o rekoč z loterijo zadeli veliko svoto. Na druge računati pa je zelo slabo.
Narod mora v prvi vrsti sam kaj uspešnega storiti, potem se lahko trka na duri drugih in s po-»
h razmerah, no, tudi mi se >r< mo posebno pohvaliti, i tri prtmogorov«, pa kaj e, k« r po leti ne obratujejo. > razvidno iz časopisov, niso garski baroni še dosedaj
sigurali ves vpliv v novih deželah. Avstrija sme vtakniti v bosanske železnice 400 milijonov kron v svrho, da bo Ogrska imela od tega gospodarske koristi. Tudi tu določa zakon z dne 22. febr. 1880.
nosom reče: "Toliko in toliko ti- da se sme vsa ona vprašanja, ki
Razne zanimivosti.
Pridelovanje tobaka v Srbiji.
Srbska tobačna uprava je sklenila, da se letos s tobakom zasadi 12,000 ha zemlje, in sieer 3000 ha v starih mejah in 9000 v novih pokrajinah. Pri srednji letini je od tega pričakovati 6 milijonov kilogramov tobaka. V novih kra-
New York, 12. maja, 1914.
Florijan Remic.
D
osti zemlje
Da si bo vsak rojak lahko izbral kos rodovitne zemlje v aajvecji iltTttiki firairdti naulbiai-WiUardo
v državi Wisconsin, smo letos poleg zemlje v sedanji občini odprli še dve nove občine (Township) za Slovence, kjer je že več rojakov do sedaj kupile zemljo. Torej dovolj zemlje za vsakega.
Ne bodite Vi sadnji! Vsa pojasnila daje :
jih se največ tobaka prideluje v ..	ZAKRAJSEK.
J	J	držami naselnu*i zastopnik za Wisconsin, naael-
skopeljskem okrožju, najl>oljši tobak pa dajeta okraja Štip in Radovište. — Tobačni monopol
ni&ki zastopniku So« L>'*ne železnico ter za F. N. E. zeleznic in upravitelj
ADR1A COLONIZATION CO.
124--Sik Stntt, Khmkw. Vm.
jemo. Preteklo leto smo prodali skoro vsaki aker zemlje, katero smo imeli v onih dveh slovenskih naselbinah in prodali bi lahko še :;ajmanj sto farm, ako bi imeli toliko zemlje. 0(1 one^a
Časa smo dobili na stetine pi-em od Slo- .....	. .
vencev in Hrvatov, najin takoj ob- Je kupilo dvanajst rojakov larme vestimo, kuker hitro bomo imeli Se k«j v SheldoiiU, Husk Count v, "Wis
^niiVa*	V blliil5i 13tn;itar"' :<»d teh so se že štiri naselili. Ve-
"•anDorra. To dni pa se nac» je po-re- ,	...
čilo kupiti krog l.'Oo akrov zeiulje v o-, čina teh rojakov je preiskala vse uih naselbinah, katere hočemo prodali farmarske naselbine po deželi, proti lahkemu, večletnemu i/plačevanja.: k m	SQ y gheldonu. Niti
Mnop;i kupijo namreč vec ki.t 40 akrov, 1	.
rer bo rad i tega na teh 1500 akrih prosto- eden m bil tukaj, da ne bi kupil.
Če res želite postati samostojni in zadovoljni, tedaj pridite sem v
ra samo za kakih 30 družin. To ni mnogo in ako bi imeli petkrat več zemlje v oni okolici, bi ne bilo dosti za vse one, ki hočejo tam kupili zemljo. Prodamo i Sheldon, Y>'is., kjer imamo dobro lahko teh 1500 akrov v kratkem Času' novato prhko prst. lep valovit, brez oglaševanja. Ker pa narn prihaja to-1 .	'	,	. .
liko vppašanj in imamo le malo zemlje, j skoro raven svet, ugodno podneb-smo ee odločili, da ustrežemo vsem, , o.! je in čisto, zdravo vodo. Na na-S^rt""1 T na-n,krat ° ,CJ!šem svetu je toliko dobrega in de-
pruo-ino^ti. Kdor pride prvi, bo prvi po-|	J	°
strežen. Sigurni smo. da ne bo ostal do j belega trdega lesa, da ga bo za-15. junija niti edea aker izmed teh 1500! jJosti za gospodarska poslopja, neprodan, rišite torej tekoj po eene in ,.	~ .	. . . ,
plačiinc pogoje.	ience in se toliko ostalo za trg, da
/apemnite si, da vas r.e nagovarja-! Vaill bo pomagal plačati vašo
"iščenje. Naš svet je in treh železnic. Za
mo niti nrtsimo, da kupire zemljo, ker zemljo in čišč( je dosti knpccv za c: o zemljo, ne samo j	:
slofencev in Hrvatov, temveč tudi drugih	11 nH ST<l 1	^
• - ■	-- pojasnila pišite na našega oskrb-
narodnosti. Ker pa ie vsa ot;a zemlja slovenskih <di hrvaških rokah, ".lajemo nika: najnreje priliko SI •vtn.-em i 1 i Hrvatom, dak ijiijo to zemljo
Izdali smo novo številko našega lističa "Goods Colonist" ter hočemo iz«' a- nilTV ti tekom tega leta še najmanj pet številk. Pošljitejnam svoj naslov in pošljuno
Vam vse številke., kakor hitro bn<ln ti-----
sl aue. Vsaki iahk > piše po naš listič, \ se ero ali želi kupit farmo, ali ne. Spoina li b »ste, kako se ravnajo tamkaj vaši ro ji ki. -- Naslovit • na
A. H. SKUBIC,
Sheldon, Wis.
S. OWEN LUMBER CO. (6-5 v sr)
The James W. Goq1 Company.
Dept. 54,	Ashland, Wis.


%
RAZPRODAJA.
Kadi odhoda prodam čisto novo opravo za 4 sobe za ^ 100, vredna $200. Priporočam se rojakom Slovencem; ki si želi nabaviti poceni hišno opravo, sedaj se mu nudi lepa prilika.
Matija Banič, 1237 Ave. A., med GG. in G7. cesto, (13-15—5)	New York City
'g NAŠIM SLOVENCEM! |
§ Dobili smo iz starega kraja Kad bi zvedel za naslov MATE V veliko zalogo import i ranih j zdravil? zdravilnih rož, olja, _ tinkture, mazila itd, za vsako- M/
vrstne bolezni. Ta zdravila se Nt/ našim rojakom toplo priporu- \f/ čajo. Pišite po cenik!
DOM. LEKARNA
West Allis Sta, MILWAUKEE, WIS. ^
Ž A MEZE, ki se je nahajal Forest City, Pa., in potem neznano kam odšel. Javi naj se sam svojim znancem v Forest City, Pa.
ROJAKI NAROČAJTE SE NA •GLAS NARODA", NAJVEČJI SLOVENSKI DNEVNIK V ZDR D1JŽAVAH.
Najboljša Slovensko-angleška slovnica.
Prirejena za slovenski narod, s sodelovanjem ve? strokovnjakov, je založila Slovenic Publishing Co., 82 Cortlandt St., New York, N. Y. Cena v platnu vezani $1.
Rojaki v Cleveland, O. dobe isto v podružnici Fr. Sakser, 6104 St. Clair Ave., N. E.
Dr. Josip V. Grahek.
^ EDINI SLOVENSKI ZDRAVNIK V PENNA. ž*!
Zdravim vse bolezni moške, ženske in otročje. 841 East Ohio St., [AlUgheny] N. S. Pitt.bur*. Pa
Nasproti "Hotel Pavlinac". — Kare Jtev. 1, 2. 3 in 4 vorijo imo moje I'isarne.



o^b
Po znižani ceni! |
Amerika in Amerikanci. I
I
t *
Spisal Rev. J. IVI. Trunk
je dobiti poštnine prosto za $2.50. Knjiga je vezana v platno in za spomin jako prilična.
Založnik je imel veliko stroškov in se mu nikakor n izplačala, zato je*cena znižana, da se vsaj deloma pokrijejo velik! stroški. Dobiti je pri:
Slovenic Publishing Company,
82 Cortlandt Street,	New York, N. Y.
^ ^ ^ ^ ^
i i i
i J


1

Jugislovanska
B- :
B
Katol. Jedneta
===H
Inkorporirana dne 24. januarja 1901 v državi Minnesota.
Sedež v ELY, MINNESOTA.
GLAVNI URADNIKI:
Predsednik: J, A. GERM, 507 Cherry Way or box 57 Brad-Podpredseduik: ALOIS BALANT, 112 Sterling Ave., Bar-berton, O.
Glavni tajnik: GEO. L. BROZICII, Box 424. Ely, Minn. Blagajnik: JOHN GOUŽE. Box 105, Ely, Minn. Zaupnik: LOUIS KASTELIC, Box 583, Salida, Colo.
VRHOVNI ZDRAVNIK:
Dr. MARTIN J. IVEC, 900 N. Chicago St., Joliet, 111.
NADZORNIKI:
MIKE ZUNICH, 421—7th St., Calumet. Mieh. PETER SPEIIAR, 422 N. 4th St., Kansas City, Kaiis. JOHN VOGRICH, 444—6th St., La Salle, 111. JOHN AUSEC, G413 Matta Ave., Cleveland, O. JOHN KRŽISNIK, Box 133, Burdine, Pa.
POROTNIKI:
FRAN JUSTIN, 1708 E. 28lh St., Lorain, O. JOSEPH PISHLAR, 308—6th St., Roek Springs, Wyo. GREOOR PORE NT A. Box 701, Black Diamond, Wash.
POMOŽNI ODBOR:
JOŽEF MERTEL, od društva štv. 1., Ely, Minn. ALOIS CHAMPA, od društva Stv.s 2., Ely, Minn. JOHN KOVAČU, od društva btv. 114., Ely, Minn.
Vsi dopisi tikajoči se uradnih zadev kakor tudi denarne poši-jatve naj se pošiljajo na glavnega tajnika Jednote, vse pritožbe pa na predsednika porotnega odbora.
Na osebna ali neuradna pisma od strani članov se nebodt
oziralo.
Društveno glasilo: "GLAS NARODA".
re Zveze — samo zaradi korita. — V narodnem oziru se Rateče dobro drže. Povsod vidiš samo slovenske napise. Po zaslugi e. kr. gozdnega »skrbništva imamo pa dva trda Nemca kot gozdarja, drugače ni v celi srenji nobenega tujerodea. Zupančičev pevski zbor vrlo napreduje. Zdaj šteje 17 moških glasov. — Občinski lov. v katerem je mnogo divjih koz, petelinov itd., je vzel za petno dobo v najem e. kr. gozdni erar za letnih 200 K (preje 600 K), katerega bode zopet obdal skupno s svojim lovom v tretje roke.
Splašeni konji. Vsled nekega avtomobila so se splašili konji nekega prevoznika iz kokrške oko-
sko varstvo na Kranjskem. Ta nova deželna naprava ima namen, skrbeti za ohranitev pristnega značaja kranjske dežele in varovati pred tujo privaudrano oble-i ko. Prestolonaslednik je z zel« prijazno brzojavko izjavil, da z veseljem prevzame pokroviteljstvo. -
Umrl je v Dolnjem Maliarovcuj obče spoštovani posestnik Janez Ruparšie, star 72 let.
Nesreče. V kandijsko bolnišnico so bili sprejeti med drugimi tudi štirje ponesrečenci, in sicer: Alojzij Okorn, posestnika sin z Vrha pri Subracah, župnije Šent Vid, ki ga je udaril konj po le-
50.000 knjižic
zastonj možem.
Vsaka knjižica je vredna $!0.00 bolnemu človeku
J
dane?
Ako trpite na kterikoli možki bolezni, želimo, da tako} pišete po to čudežno knjižico, V lahko razumljivem jeziku vam ta knjižica pove, kako se na »lomu teme- »4 ljitf> zdravi sifilis ali zasirupljenje krvi, životna elabosi, Tguba spolne kreposti, revma- ^ tizem ali kostobol, organske bolezni, želodec, jetra in tx>lezni na obistih in v mehurju, tj Vsem tistim, kteri so hc že nasitili in naveličali veCnega plačevanja brez vsakega vspe-ha, je ta brezplačna knjižica vredna stotine dolarjev. Una vam tudi pove, lakaj da tr-pite in kako da lahko pridete do trdnega zdravja. Tisoče mož je za lebilo j>er!ektno \< zdravje, telesno moč in poživljenje potom te dragocene knjižire, ki je zalega znanosti in vsebuje stvari, katere bi mora: vsak človek znati. Zapomnite si, ta knjižica se dobi *;
naslov še i noma zastonj.
popolnoma zastonj. Mi plačamo tudi poštnino. Pošljite nam vtš natančni , na kar vam mi pošljemo t.ašo knjižico v vašem materinem jeziku popolno)
Pošljite um ta odrezek še danes. It. JOS. LISTER &. CO., Aus. 702 Northwestern Bldg. '22 Fifth Ave., Chicago, 111. Gospodje: Zanima me ponudba, s katero nudit* Vašo knjižico brezplačno, in prosim, da mi to potljete takoj.
Ime.............................................................................................
Posta....................................................Država.................................
vem očesu tako močno, da mu je lice na savskem mostu v Kranju.' iztekla očesna tekočina. — Anton Voz, ki so ga konji vlekli in na jperko, Žagar v Soteski, se je med j katerem je bil naložen les. se je obsekavanjem grč vsekal v člen sredi mosta prevrnil in zadnji del leve noge. — Štefanu Mestroviču, voza se je čisto zdrobil in le sreča tovarniškemu delavcu v Rogu. je je bila, da se ni vozniku tudi kaj padel krcelj na levo nogo in mu zgodilo; dobil je pri tem le lahke zmečkal palec. — Anton Jane, poškodbe. Eden izmed konj se je hlapec v Bajnofu, je šel v nedeljo
strgal in je zdirjal proti postaji, 19. aprila zvečer k nekemu vino- ——------- — -----* — •«- —,	.
kjer so ga prijeli. — Ko je šel te toču na Lešnieo. Ko se je vračal! osleparjen, ali ki je bil okradeu posestvo, obstoj dni 121etni posestnikov sin Fride-'proti domu, ga je pa nekdo čakal ali oropan, napaden in ranjen, za-! \f~u . ^ gosti.na pn Mnei . hua rik Seršen iz Golega iz šole do- ob potu in mu prerezal mišice le- peljan pri iskanju dela, opehar-	ima spodaj tn prostorne sobe
----- - '	ien r>ri naknun zemliišea ali hiše. 111 zgoraj tri. poleg je tudi hlev,
BREZPLAČNA POJASNILA NASELJENCEM.
Naselnik, ki misli, da je bil
NA PRODAJ
če iz dveh hiš; gostilna "pri Muei". Ena
m o v, ga je na cesti pri Vodicah vega nadlelitja. podrl na tla par splašenili konj. | Zgradba kapnic na Dolenjskem. Deček je zadobil pri tem težke Pomanjkanje pitne vode je
i notranje poškodbe, j Napad. V Radomljah pri Kam-Iniku je napadla tolpa desetih
najhujših nadlog na Dolenjskem. V mnogih slučajih ni mogoče izpeljati velikih in dragih vodovo-
fantov, ki se s ponosom imenuje-j do v in postaviti skupnih vodnja-jo Orli, troje fantov iz Preserij. kov. Za napravo majhnih kapnic
! Načelnik Orlov je bil prvi pri napadu. Eden izmed preserskih fantov je bil nevarno poškodovan na glavi. Slučaj so naznanili orožnikom.
Nesreča. Te dni je zlomila sla-moreznica 141etnemu posestniko-vemu sinu Janezu Pečarju iz Dobrove desno roko. Pečar je moral
in vodnjakov ni doslej država ničesar dajala. Z ozirom na posebne potrebe dolenjskega prebivalstva se je sedaj poljedelsko ministrstvo udalo, da bo podpiralo tudi napravo majhnih vodnjakov in kapnic. Deželni odbornik dr. Lampe je dobil pred par dnevi zagotovilo, da bo ministrstvo že
NOVICE IZ STARE DOMOVINE.
bil
KRANJSKO.
Nepotrjena izvolitev. Zastopnik kranjske trgovske in obrtniške zbornice v državnem železniškem .svetu je že mnogo let ravnatelj bivši ljubljanski župan Ivan Hribar, njegov namestnik pa j<* bivši predsednik trgovske in obrtniške zbornice Josip Lenarčič. Hribar ovo eden najmarljivejših državnega železniškega je v njem vedno energič-pal kranjske železniške Naravno j«* torej, da ga ifovska in obrtniška zbornica letos izvolila v drž. železniški in Lenarčiča za njegovega *tnika, a zdaj vlada te volit-i odobrila, nego je pozvala ska in obrtniško zbornico, /.voli drugega zastopnika ►vefl
m
no za interes je trgi tudi k svet i names ve ni triFovs
r nihče ne bo čudil, saj je tendenca vodstva katoliške cerkve, iztrebiti vse. kar ni latinsko in vzeti Slovanom ne samo starodavne navade. nego tudi najslovesnejše privilegije.
Iz deželnega odbora. Za avtomobilsko vožnjo po deželnih cestah s«' izdela poseben regulativ. Za redne vožnje s težjimi avtomobili nad 2000 kg bo plačevati tam, kjer se bo taka vožnja sploh dovoljevala, poseben letni prispe-I vek v približnem iznosu \-> do j vinarja <>d tonskega kilometra. ! Avtomobili s težo nad 8000 kg s .tovorom vred in oni z železnimi [platišči sploh ne bodo pripuščeni
iskati zdravniške pomoči v dežel-jZa to leto nakazalo deželnemu od-
ni bolnišnici v Ljubljani.
Zlobnost. V eni zadnjih noči so neznani storilci odnesli posestniku Francetu Jančarju iz Besnice več delov treh pred kozolcem se naliajajočih poljedelskih voz. Zli-kovci so omenjene dele pometali v neki potok, kjer so jih pozneje našli.
Požig. V listnici posestnika Fr. Martina Novaka v Zajasovniku, občina Motnik v kamniškem okraju, izbruhnil ogenj. Ogenj je najprej zapazil neki cestar, ki je šel slučajno mimo in ki je brž sklical sosede na pomoč. Domačinom in požarni brambi iz Trojan, ki jc prihitela takoj na lice mesta, se ji posrečilo ogenj zadušiti, preduo je napravil kako večjo škodo. Ka-• jkor se je dognalo, je zažgala neka uinobolna ženska.
Gozdni požar. Te se je razgla-
naj
izvoli vaeka go v ili sebni m o v, tie n i tično tičnei
: na deželnih, okrajnih in občinskih	^ . , . T
, ... . ,	, , . sila vest po Kropi, da gori na La-
; cvstah. Kjer je cesta široka le 4 ., \T., 1	, .-	v. .
.. . , , .	i zih. Hitro so se zbrali vsi mozki
m metre ali manj. bo treba napra-! , .	, .,	.. ,r
,-,	, ,	.-i !*--	*	skupai ter pohiteli gasit. Vzeli so
amestnika. Da vlada1 viti na stroške doticnega avtomo- 1 *' K
' Hribarja ni potrdila, je bilskega podjetja posebna izogi-ko zelo presenetljivo. O nje- bališea in tudi potrebna ojačenja zmožnostih in o njegovi o- cestnih objektov bo moralo pla-integriteti seveda ni dvo- čati podjetje. — Dobava večjih preostajajo torej samo poli-j transformatorjev za deželno elek-nagibi. Ker se je Hribar fak- trarno ob Završniei se odda tvrd-na umaknil iz poli- ki A. E. (i. I'liion, manjše bo pa
m se ga že štiri ■ ne udeležuje, je kaki politični odločili proti
popom a življenja leta absolutno ni čisto neumljivo, razlogi naj bi bili njegovi potrditvi. Preostaja torej samo, da ima Hribar kupčijske zveze s slovanskim jugom in da je bil predsednik "Slovanskega kluba", ki je bil popolnoma nepolitično društvo in se tudi ni čisto nič vtikal v politične stvari, pa
dobavila tvrdka Zabkar in Kaste-!ie. — Konferenca sv. Antona Pa-dovanskega na Viču dobi v kari-kativne svrhe 400 K ]»odpore. — Novemu gasilnemu društvu na Mlinem pri Bledu se dovoli ena tretjina podpore Ac ustanovnim stroškom v znesku 10.000 K.
Avtomcbilna zveza Kranj—Kokra—Jezersko je zadnje čase zopet nesrečno zaspala. Po njej za-
bil zaradi preskrbovanja služb, iuj,.JO turisti in domačini, vesele
v Srbiji in Bolgariji razpuseen. | To so tUti "panslavistisehe t"m-; triebe", s katerimi vlada opravičuje uepotrditev Hribarja.
se pa njeni dediči — izvoščeki.
Novice iz Rateč. Dne 28. marca smo opazili prve lastovice. Bilo jih je š.' malo; čutile so gotovo. Slovensko petje popolnoma od-j da še ni začetka prave spomladi pravljcno iz cerkva ljubljanske v Kranjski Sibiriji in res — od škofije. Ljubljanski škof je izdal takrat je še trikrat padel sneg. odredbo, ki ima za podlago pape- Prva kukavica nam je pa zapela žev uka/. glede cerkvene glasbe in 22. aprila. Živahno povpraševanje cerkvenega petja. Najprej po- po stanovanjih obeta za časa leto-u l.i a škot'. tla je v ljubljanski viške sezone mnogo tujcev. Saj je škofiji latinščina liturgični jezik pa tudi kraj kaj primeren za le-in da se mora pred altarjem in tu- tov išče. — V noči od Velikega tli na koru v>e latinsko peti. Ko petka na soboto so v kmetijskem je škut' na ta naein slovesno iz- društvu imeli tatu. Pravzaprav so
iz kora. ri opra-
gnal slovensko petje c pa dovoljuje, tla se sn vilih. ki nimajo strogo liturgične-ga značaja, rabiti za petje tudi "domači jezik". Godba ni prepovedana. a naj se ne upelje tam, kjer ni v navadi. Prepovedana pa so mehanično delujoča glasila, klavir, tamburiea, kitara in har-
bili trije; eden jp stražil ob cesti, drugi je raz okno spravljal posodo, ki je bila po njem razpostavljena. tretji pa steklo okna ubil. okno odprl in zlezel v prodajalno, kjer je izpraznil predal in skodelico za denar ter pobral, kar je našel. t. j. kakih 5 K in nekaj poštnih znamk. Ko so bili prepo-
lnonika. OiKlbe, ki igrajo na pie-	deni, so pustili v slovo eno dleto
h«ste instrumente, so v cerkvi	in švedske užigalice. Storilcev še
prepovedane in se naj tudi pri	nimajo. — Naša požarna bramba
procesijah ne upeljejo, če pa so	peša. Tekom enega leta je baje iz-
upeljam' zaradi vojaštva ali tiru-	stopilo 10 članov. Kot vzrok se
gega moštva, naj ne igrajo nepri-	navaja: 1. da nek ponesrečen član
mernih skladb. Dvojezične maše.	ne dobi iz deželnega gasil, sklada
pri katerih se je doslej do oferto-	nobene podpore, za katero je bila
i ija latinsko pelo, potem pa slo-	prošnja vložena menda že junija
vensko, fco odpravljene in se bo	m. 1. in 2. ker tudi društvo ni do-
samo latinsko pelo. Da je škof še	bilo letos nikake podpore, vzlic
zadnje ostanke slovenskega jezi-	temu. da je odbor sklenil v svoji
ka iz cerkve pognal, temu se pač	seji pristop k novi in izstop iz sla-
boni kranjskemu 20,000 kron.
Gasilno društvo se je že jeseni ustanovilo v Stopičah. Bilo je prav potrebno, saj se vedno čuje o požarih in malokje so poslopja tako skupaj kakor po naših vaseh. Pristopilo je takoj veliko članov in skoro vsako nedeljo so imeli vaje. Sedaj so si pa omislili gasilno orodje in na Belo nedeljo je bila prvič preizkušnja z novo brizgalno.
Požar. Franja Koncil j a iz Vrli ovca je šla zjutraj ob 4. uri v hlev živini pokladat. Vzelo je seboj petrolejo svetilko, ki se je pa prevrnila in začelo je močno goreti. Ogenj bi se bil hitro razširil in spravil v nevarnost celo vas, da niso bili ljudje še doma in hitro ogenj omejili. Ljudje pač niso nikoli dosti previdni.
Otvoritev belokranjski železnice bo, kakor se je že poročalo, med 20. in 25. majem. Pripravljalni odbor za otvoritev te želez-
jen pri nakupu zemljišča ali hiše, (	.
pri vloženju, pošiljanju in menja-	drvarnica in kokosnjaki. Za
ena nJu denarja, ali ogoljufan po kakem notarju, pravniku, agentu vožnih ali železniških listov, eks-presmanu, v kakem hotelu ali na kak drugi način oškodovan, dobi v tej državni pisarni sveta in pomoči. Ravno tako posredujemo vsakemu zasluženo plačo, ako isto sam ne more dobiti.
Urad se nahaja v New Yorku v hiši 26 E. 29th St. Uradne ure so od 9. ure zjutraj do 5. ure popoldan vsaki dan in v sredah zvečer od 8. do 10. ure.
V Buffalo, 704 D. S. Morgan Building.
New York State Bureau of Industry A Immigration.
Za en dolar
dobite dnevnik ''Glas Naroda" SKOZI ŠTIRI MESECE.
"(Has Naroda"' izhaja v šestih dneh na 30 straneh. V njem naj-podrobnosti se obrnite na:	dete važnejc vesti vsakega dne.
Marija Berne.	Iv v/- stare domovine in zani-
Metlika štev. 20. j	mivc povesti.
Austria.	Kranjsko. I Vse osob^e lista ie organizirano
(11-13—5)	t in spada v strokovne unije.
Kadar potujete v stari kraj
ali kadar ste na poti skozi New York, pridite k svojemu rojaku v
HOTEL, SALON in RESTAVRANT
145 Washington St., NEW YORK, N. Y. Corner Cedar St.
Tu boste v vsakem času, podnevi in poneči. najboljše in najcenejše postrežem. Izvrstna domača kuhinja. Ciste in urejene sobe
s seboj sekire, motike in krampe, liili so uverjeni, da bodo ogenj takoj pogasili, toda to se jim je posrečilo šele po preteku treh ur napornega dela. Ker vode ni bilo blizu, so morali nanositi prst in zasekati preseke. Dokler ni bilo orožnikov in župana na lice mesta, je preskrbel vse potrebno Iv. Magušar za omejitev požara, ki se je z velikansko naglico širil. Poslali za pomoč v bližnjo vas, to je v Kamno gorico, toda čakali so zastonj ; najbrže se ondotnemu županu ni kaj posebno mudilo. Pri gašenju ognja je oviral mnogo močni veter, tako da je zanašal ogenj in je včasih na več krajih naenkrat gorelo ter so bili gasilci večkrat v veliki nevarnosti. Vzrok požara je zažiganje boste in listja. ki so ga bili pograbili na Lazu, tik gozda.
Svojo ljubico starišem odpeljal. Na Nemškem se je seznanila 17-letna Rozalija Muller, hči Kristana in Neže Muller iz Bele peči, z zloglasnim Francetom Seinerjem, čevljarskim pomočnikom iz Kain-dorfa na Štajerskem doma. Potikala sta se nekaj časa po svetu, dokler ni bil Seiner v Steinacku na Predarlskem aretovan. Po sodnem posredovanju je prišla pa mati po dekleta in jo odvedla do* mu. Ko je bil Seiner prost, pojavil se je v Beli peči pri dekletovih stariših, da bi mu ti dovolili dekleta poročiti. A njen oče ga je prav pošteno ozmerjal in mu pokazal duri. A obdolženec je bil do drugega dne skrit v liiši, ter je drugo jutro odšel. Za njim je šla pa tudi še tisti .dan njegova ljubica. Mahnila sta jo proti Ponte-bi na Koroškem, kjer sta bila u-stavljena. Seinerja so izročili v sodni zapor v Kranjski gori, dekleta pa odposlali domov. Seiner noče priznati, da je on dekleta pregovoril, da je šla za njim ter sta jo mislila mahniti na Italijansko. Sodišče je malopridneža ob-} sodilo na 4 mesece težke ječe. i Prestolonaslednik Fran Ferdinand je prevzel pokroviteljstvo "Osrednjega mesta za domovin-
nice je imel te dni svojo sejo v Metliki. Med drugim se je sklenilo, da se slovesnosti na kolodvorih udeleži tudi šolska mladina, in sicer v narodnih nošah.
Prestavljen je na Jastno prošnjo iz Metlike v Skofjo Loko c. kr. kancelist Jožef Vovk.
NA PBODAJ
40 akrov obdelane zemlje,
hiša klet Šola doli-
s 4 sobami in betonirana 1GX24X6M., vse ograjeno, na vogalu. Svet je ravan, v ni. zelo rodoviten. 1 aker gozda. 8 milj od Cadillac. Zveza po državni cesti. Prodam po aker; Ena tretjina naplačati in ostanek na lahke obroke. Naslov Davis Davidson, (JOl Bond St., Cadillac, Mich. (13-5—13-6 v d)
POZOR DEKLETA!
Fant. star 26 let, se želi seznaniti s Slovenko v starosti od IS tlo 25 let. Katero veseli, naj mi piše iu priloži svojo sliko.
Frank Stack, P. O. Box 366, Steubenville, O.
Kje sta po domače JOE in JOE OKLUKARJA, doma iz Št. Vida pri Zatični na Dolenjskem? Pri meni sta bila na stanovanju in tudi denar sem njima poso--dil. Od tukaj sta šla v Forest City, Pa., in pozabila sta plačati svoj dolg. Za njun naslov bi rad zvedel: John Virant, 3827 Lakeside Ave., Cleveland, O. (13-15—5)
Rad bi zvedel za naslov svojega brata JOŽETA TEKAVEC. Pred enim letom je bil v Orient, Pa., in sedaj ne vem, kje se rfa-haja. Prosim cenjene rojake, če kdo ve za njegov naslov, naj mi ga javi, najljubše bi mi pa bilo, če se mi sam oglasi. Jaz bi ga rad osebno obiskal, pred no odpotujem v stari kraj. — John Tckavec, Box 39, Lobelia, AV. Va.	(13-15—5)
SVET NE POMNI
takih katastrof kot bo »e dogajale zadnja leta posebno na morju Tehnika izvanredno napreduje, 'oda strokovnjakom «© še ni posrečilo toliko izpopolniti prometnih sredstev, da bi bila popolnoma varna. Kdor hoče vedeti, kak sne grozote se dogajajo pri kata strofah na morju, naj čita knjiži eo: Katastrofa "Titanica" in "Volturna", ki je opremljena z veliko dobrimi slikami. Rojaki, oaročajte io, ker jo je v zalogi ■samo še nekaj Bto. Cuna *amo 2? centov. Pišite na:
Otto Pezdir, 412 E. 78. St., New York, N. Y.
^a spavr.nje.
Obed (tr! jidila) 25 ceator.
Z velespožtovanjem
Spavinje 25 centov. JANKO TUŠKAN, lastnik.
mi
Qvi3L>	r^Va? ofil? '^a? of&s
Zadnja novost.
i i
Vsakevrste žganje, brinjevec. slivovec, tropinovec itd., kakor tudi razne likei'ie, naredi iahko vsak brez vsake priprave, brez kuhanju z mojimi izvlečki. Pošiljam ("> steklenic za £1JM) in iz vsake steklenice si lahko naredite en celi kvart bolj zdr:i5 e, čistejše, boljše in več kot polovico cenejše pijače, kot jo pa seJaj kupujete pri salonerjih-
F. F. Barton piše:
"Naznanim vam, da sem prejel od vas Izvlečke za delati pijačo. Lepo se vam zahvalim in vam potrjujem, da je res tako blago ka-
0
kur ste vi pisali. Pošljite še it
Takih in enakih pisem, dobim blag*» v resnici hvale vredno. "Pišite na:
vsaki dan, kav je jasno, da je
i d
X-	Z. JAKSHE
£ Box 366 North Diamond Station,	PITTSBU&GH, PA.
e^so	t^O	ej^i	^ c^
%



82 Cortlandt Street, s ^ New York, N. Y.
■ ■■s PODRUŽNICA: na an
6104 St. Clair Avenue, N. E., Cleveland, O.
Stara, vsem Slovencem dobro znana domača tvrdka.
Pošilja najhitreje in najceneje denar v staro domovino.
Oficijelno zastopništvo vseh parobrodnih družb.
Prodaja parobrodne in železniške listke po izvirnih cenah. T
V vsakej potrebi obrnite se zaupno na gornjo tvrdko in vedno bodete bratsko postrežem.
Pri pošiljanju denarja vedno pazite KOMU ga izročite, ker marsikdo je že skusil, da se denarja
m
ne more vsakemu zaupati.
*. \mm w "i1
S •	iS«'"- ■ •v"
Skrivnosti Pariza
SLIKA IZ NIŽIN ŽIVLJENJA.
Spisal Eugene Sue. Za "Glas Naroda" priredil Z. N.
(Nadaljevan je.l
—	"Debeli Hromee!" vzklikne Skelet. "In Germaiua še ni iz govorilnice?"
—	"Ne ie '*, odgovori Barbilioii.
TRINAJSTI DEL.
L
Zarota.
Debeli Hromee, rt gar prihod so pozdravili jetniki v Levji jami s tako prtMrno in bučno radostjo, je bil mož srednje velikosti, a kljub svoji debelosti in |K>habljt*uosti vendar še dokaj gibčen in močan.
Z njim j«- j»rw 1 tudi mož okoli tridesetih, ki je imel orja-vela li< a in j»- bil videti manj izpriden kakor drugi jetniki. Vendar jut v je vrdel prav tako drzno in samozavestno kakor njegov spremljevalce. Tuintam mu je poruračeval obraz in se nasmihava! bridko.
1)» brli Hromee je prišel med stare znance. Komajda je mogel odgovoriti vsem prijaznim pozdravom in čestitkam, ki so kar deževale nanj od vseh strani.
—	" Slednjič si vendar prišel, debeluhar! Tem boljše. Se bomo vsaj smejali —"
—	"Pogrešali smo Te —"
—	"l)al si se čakati neznansko dolgo —"
—	"Vs« s»*iu stori!, da čimprej s]>et vidim svoje prijatelje. Ne morem pomagati, da me ni zalotila preje policija."
—	"Seveda se ne da nobena lisica vjeti prostovoljno.''
—	"Dobro si jo pogodil. Zbadljive« je tudi tukaj.'*
—	"Tudi? Stari znanec iz Meluna! Imenitno! Pomagal nam bo preganjati dolgr-as s svojimi pripovedkami. Poslušalcev mu ne bo manjkalo. Nekaj novih mu lahko prijavim."
—	"Kogaf"
—	"Ravnokar so pripeljali »Iva. — Enega ne poznam. Drugi ima modro volneno čepico na glavi in siv jopič na sebi. Tega sem že videl nekod, mislim da v krčmi "Pri belem kuncu", — močan fant!"
—	"Povej, debeli Hromee, se-li še spominjaš najine stave v Melunu. Stavila sva, da Te tekom enega leta spet vtaknejo v luknjo?"
—	"Stavo si dobil Ti. To je pa tudi lahko. Saj Ti je bilo znano, da ne dobim nikdar odlikovanja za čednostim življenje. Kaj si naredil?"
—	"Kradel —"
—	"Kakor po navadi."
—	"Kakor po navadi. — Mirno grem svojo pot. Sicer ni moje početje prav nič posebnega, ali tepcev tudi ni malo na svetu. Brez zabitosti svojega tovariša hi ne bil tukaj. To si tudi zapomnim. Ce spet začnem, bom previdnejši. Že imam načrt —"
—	"O, tudi Cardillae tukaj", de Hromeč uzrši siromašno oblečenega majhni-ga možiča, ki je imel nekaj lisičjega in volčjega na svojem obrazu.
—	"Dober tlan, starec."
—	"Pozdravljen, gospod počasne/.!" odvrne veselo Cardillae debelemu Hromeli. "Vsak dan se je čulo: Pride, ne, ne pride. Gospod se ravna po načelu lepih žensk: Koprneti se mora po njih."
—	"Da, da".
—- "So Te-li zalotili ob kakem pametnem dejanju?"
—	"domom sem s.- že odvadil. Preje sem že izpeljal nekaj ja-ko imenitnih načrtov. Zadnji«'* pa mi j • ušel vrabec iz tičniee. Izborila prilika, ki se da še izrabiti. Topot nisva imela sreče, tale Frank in jaz.
Debeli Hromeč pokaže na svojega spremljevalca, in oči vseh se obrnejo nanj.
—	"Saj n-s. Frank j«'". «1«* Cardillae. "Radi brade bi ga bil skoraj ne izpoznal. — Mislil sem. da si že najmanj cerkovnik v svoj« ni rojstnem kraju. Saj si hotel vendar postati poštenjak!"
—	'Neumen s«-iu bil in zato s«-iu dobil svoje plačilo', «1«' Frank. "Ali vsak grešnik najde usmiljenje, in sedaj tičira spet v tatvinah »še čez ušesa. Kadar bom spet na prostem, bodo videli, kaj je Frank."
—	"To so besede!"
—	"Ali kaj se Ti je pripetilo, Frank?"
—	"Kar doleti vsakega odpuščenega kaznjenca, ki je tako neumen, «la se hoče poboljšati. Csoda je pravična. Zapustivši Melun sem imel devetsto frankov in še nekaj čez —"
—	"Da", mu s»*že Hromeč v besedo. "Celo njegovo nesrečo se mora pripisovati dejstvu, da ni pognal vsega denarja na mestu po grlu. Z'laj lahko izprevidite, kam privede človeka kesanje —"
—	"Poslali so me v Ktampes". nadaljuje Frank. "Ker sem po poklicu ključavničar, sem šel k nekemu mojstru t- r mu rekel: 'Odpuščen kaznjenec s« m in vem, da se ne vzame rado takih ljudi pod streho. Ali tu imam devrtsto frankov — prihranek v ječi. Vzemite ta denar ter mi «lajte dela. Denar naj jamči zame. Delati liočem in biti pošten človek."
—	"Hudiča, samo Franku more priti kaj takega na misel."
—	"Nato ponudim mojstru vseh devetsto frankov v poroštvo. 'Nisem bankir, ki jemlje denar na obresti*, mi je d.-jal mojster, 'in tudi ne maram bivših kaznjencev v svojo delavnico. Mnogo posla imam po hišah ter odpiram vrata, če se izgube ključi. Ako bi izvedele moje stranke, da imam med svojimi ljudmi tudi kaznjence, bi prišel ob vsa naročila. Lahko noč, sosed'!"
—	"Otrok", reče debeli Hromeč z očetovskim usmevom Franku, "nisi ravnal pravično, da nisi prišel takoj po oprosčenju v Pariz zapravit denarja. Tako bi bil moral krasti kaj kmalu. V takšnih položajih se porode krasne misli!"
—	"Ali ne veš kaj drugega", ga zavrne Frank nestrpno. "Saj priznam, da mi je žal, ker nisem takoj zapravil denarja. — Toda vrnimo se spet na moj odkazani kraj! Tam so bili štirje ključavničarji. Sel sem o«! prvega k drugemu, od tega k tretjemu in slednji«" tudi k četrtemu, a vsi so mi rekli isto kakor prvi: Hvala lepa!"
—	"Vidite, prijatelji, kaj nam pomaga?" Zaznamovani smo za celo življenje."
—	4'Živel sem dva, ali tri mesece ob svojem denarju", pripo-veduje nadalje Frank. "Denar je kopnel in dela nisem mogel dobiti. Zapustil sem Etarapes."
—	"To bi bil moral storiti takoj izpoeetka."
_ "Prišel sem v Pariz. Tu sem dobil delo. Moj mojster ni vedel, kdo sem. Kajti rekel sem mu, češ. da prihajam iz Province. In ni bilo boljšega delavca od mene. Sedemsto frankov sem naložil v neko podjetje. Ko je zapadla svota v plačilo, sem šel s potrdilom po denar. Ali dotični agent mi ni hotel izplačati denarja. Šele blagajniku neke banke se je posrečilo dobiti to svoto, katero sem potem naložil tamkaj. Medtem sem se sešel z debelim Ilromcem."
DRUGA izboljšana izdaja
Johanca ali Vodiški čudeži.
Knjiga je jako zanimiva in opremljena z mnogimi slikami. V knjigi je natančno popisano kake čudeže je delala Johanca na Reki in Vodicah, kako je kri "ivicala" in kako je denar izvabljala iz vernega ljudstva ter kdo ji je Sel na roko pri teh sleparijah, kar so izpovedale razne priče pred sodiščem. Vsebuje tudi pesem, ki jo ie zložil faktor DANA v Ljubljani. Tiskana je na fini papir, in ima rudeče platnice. Cena a poštnino vrad je le 25 centov.
Nadalje imam v zalogi tudi pravo rudečo škofovo brošuro '« IttAmmm le Nevestan pouk za tsrečea sakaa", »pisal Škof A. Bonaventora, Cena 50c.
Nesreča a« morju "Katastrofi Tltaalc In Valtarao" ......................26c.
Vse tri knjige pošljem za $1.00.
Denar pofiljite v rekomandiranem pismo, po Money Order ali pa v znamkah in takoj odpodljem, kar bode kdo naročil.
Ludwig Benedik. 2302 Catalpa Are., Braoklja, New York.
441 parnlko*	l 417.710 loa
Hambarg-Amerika Črta
S ajTečla parob'odaa droit a ma t Tata ki vtdriuja 74 rasliCath i t
HP3

POZOR, SLOVENSKI FARMERJI!
Vsled občne zahteve smo tudi letos naročili večje število
PRAVIH DOMAČIH
E KRANJSKIH KOSE
V zalogi j*h imamo dolge po 65, 70 in 75 cm. Kose so izdelane iz najboljšega jekla v znani tovarni na Štajer-
:-: skem. iste se pritrdijo na koseče z rinkeami. :-:
Cena 1 kose je 1.10. ^^
Kdor naroči G kos, jih dobi po $1.00.
V zalogi imamo tudi □ □ klepalno orodje iz finega jekla; B □
cena garnituri je $1.00.
Pristne BERGAMO brusilne kamne po30c. kos.
Dalje imamo tudi fine jeklene srpe po 50c. Naročilu je priložiti denar ali Postal Money Order.
"VATERLAN D'
860 (revija* dole, 68,000 toa,
U1MHBRATOR'1 819 čevljev dolg, 62,000 ton Direktna zveza med _
NEW TORKOM ia HAMBURGOM, PHILADELPH10 m HAMBURGOM, BOSTONOM m HAMBURGOM, BALTIMOREM in HAMBURGOM, HALIFAX b HAMBURGOM.
Najnižje cene za v stari kraj in nazaj.
Ptiekn poxora.it potnikom ikratki aaradaaati
Nairečje udobnosti v MEDKROVJU in TRETJEM RAZREDU ki veaboje kabine po 1, 4 in fl postelj, obednice, ko
palnice, pralnice itd Za nadeljne podrobnosti obrnite ie na:
Hamburg-American Line,
45 Broadway, New Tork
ali na krajevna agenta.

RED STAR LINE
Plorltba mod Now Torkom fn Antwerpom.
Rftdoa tedenska zve^a potom poštnih pamikov z brzoparnOd na dva vijaka.
iMM
LAPLAND 18,694 ton.
Kratka in ndobna pot za potnike v Avstrijo, na Ogrsko, Slovensko, Hrvatsko in Galicijo, kajti med Antwerpom in imenovanimi deželami je dvojna direktna železniška zveza.

Frank Sakser,
82 Cortlandt St., : - : New York, N. Y.

NAZNANILO.
Cenjenim rojakom v Eveleth, Minn., in okolici naznanjamo, da je za tamošnji kraj naš zastopnik
LOUIS BAUDEK,
kateri je pooblaščen pobirati na roenino za list "Glas Naroda" in izdajati tozadevna potrdila. Rojakom ga^toplo_priporočamo.
Upravništvo Glasa Naroda.
KYOKKO JUll,
katari j« pooblaščen pobirati ročnino za "Glaa Naroda" in na to izdajati pravo vel javna potrdila. Obenem pa prosimo tenjeme rojake, da nm Kredo na roko, kakor so vedno bili naklonjeni nm-fim prejšnjim potnikom,
6 spoštovanjem
Upravništvo Glas Naroda.
^Dalje prihodnjiS.)
N A * I ZASTOPNIKI. Kateri .o pooDlaifien! pobirati naročnine za "Glaa Naroda" In knjig«, kakor tudi za vm drusa v naio stroko spadajoč« posla.
Jenny Llnd, Ark. In okolica: Michael
Cirar.
San Francisco, Cal.: Jakob LovSIn. Denver, Colo.: John Deben la A. ¥•
TerbovC-
Leadvlile, Colo.: Jerry Jamnlk
Pueblo, Colo.: Peter Culls In J. Roita.
Sallda, Colo. In okolica: Louis CoataUa (The Bank Saloon).
Wal.enburg, Colo.: Anton Saftlah Indianopolis, Ind.: Frank Urajnar. Depue, Hi.: Dan. Badovlnaa. Chicago. III.: Frank Jurjovaa. La Salle, 111.: Mat. Komp. Joliet, III., In okolico: Frank Laurlč Matija LiberSar in John Zaletel
Mineral, Kana.: John Stale. Waukcgan, III.:. Frank PetkovSak la Math. Osrln. So. Chicago, III.: Frank Caroa. Springfield, III.: Matija Barborlfl. Front.nac. Kana. In okolico: Frank Kerne.
Mulbery, Kans. In okolico: Martin Koa Calumet. Mich in okolico: Pavel Bbalta In M. F. Koba.
Manlatlqua, Mich. In ekollaa: Ke-
aouth Rangs, Mich. In eknllea; M. D.
Ukovte.
Chlsholm, Minn.: K. Z* ona, Frank Medved In Frank Žagar
Duluth. Minn.; Josepb Sharabon. Ely, Minn. In okolico: Ivan OouSa, Jakob Skerjanc In M. L. Kapsch.
Eveleth, Minn.: Jurij Kota. la Aloja Baudek.
Gilbert, Minn. In okolica: Loala Vaaai Hlbblng, Minn.* Ivan Pouia. Naahwauk. Minn.: Geo MaurUa Vlrglnla, Minn.; Anton W. Fo» It. Louis, Mo.: Mike Grabriaa. -' Aldrldge, Mont.; Gregor Sobaa
Klein, Mont.: Mich. Krivec. « Brooklyn. N. V.: AlojaU C »jarek. .
Edina zaloga
Družinskih in Blaznikovih
PRATIK
za let« 1914.
1 iztia stane . . • 10c.
Gene Blaznikove pratike so iste.': V zalogi i
UPRAVNISTVA "GLAS NARODA", 82 Cortlandt St, Nev York;
alt psi
6104 St Clsir Ave.. N. E. Cleveland, 0
Koledarjev
imamo v zalogi le ie nekaj sto ln
kdor rojakov ga še nima, naj se podviza zanj. Letošnji Koledarje zanimiv in bolj obsežen kot drngi letniki. Gena mm je ■ poštnino
vred 25 centov.
Slovenic Publishing Co., 82 Cortlandt St.. New York City
Posebno se Še skrbi za udobnost potnikov medkrovj cd malih kabin za 2, 4, 6 in 8 potnikov.
Tretji razred obstoji Za nadaljoe informacije, cene in vožne listke obrniti se je nai
RED STAR UNB
No. 9 Broadway New;,York.
94 State Street
Boston. Mass.
13191 Walnut St.
Philadelphia, Pat.
619 Second Ave.
Seattle. Waah.
No. 14 Dearborn St. Chicago. HI.
1306 "F" St., N. W.
Washinston, D. C.
210 St. Charles St.
New Orleans. Ln.
11 & Locust St.
St. Louis. Mo.
233 Main St. Winnipeg. Man.
319 Geary St.
San Francisko, Cal.
121 So. 3rd St.
Mincopoli«, Minn.
21 Hospital St.
Montreal, Canada.
C0MPAGNIE GENERALE TRANSATLANTIQUE.
(Francoska parobrodna družba.)
Direk* ia Črta
do HAVRE, PARIZA, *VICZ, INOMOSTA in LtfJBLJANB
Poštni parniki so:
*LA PROVENCE" a. dr. vijak.
r'LA SAVOIE"
c. dv. vijak.
a*
'LA LORRAINE"
n. dv. Tijiki
-LA FRANCE"
■« štiri Tii«k«
Little Falls, N. Y.: Frank Gra^orka. Cleveland, Ohio: Frank Sakaar, J, MS-rinCiC, Chas. Karlinger in Frank Kovači«.
Bridgeport. Ohio In okolico: Frank
Hočevar.
■arbeton. O. In okolico: Alola p»'n1 Colllnwood. Ohio. Math. Blapnlk. Lorain, o. I'. oKollco: John Kumia, 1835. E. 2&th St. Youngstown, O.: Anton KlkelJ. Oregon City, Oreg.: M. Juitln. Allegheny, Pa. In okolico: M. Klarlak. Braddock, P..: Ivan Germ. Brldgevllie Pa.: Rudolf Pleterlek. Burdlna Pa. In okolico: John K.rftll-nlk.
Conemaugh, Pa.: Ivan Pajtc. Clarldge, Pa.: Anton Jerina. Canon.burg, Pa.: John Kokllck. Brougthon, p«, in okolico: Antoa Dim-Bar.
Export, Pa. In okolica: John Prostor.
Forest City, Pa.: Karl Zalar ln Frank Lieben.
Farrall, Pa.: Anton ValentlnClS. «.Irwin, Pa. In okolico: Frank Damlai. Johnstown, Pa.: Frank Gabrenja. Maadow Landa. Pa.: Geo. Schulta. Moon Run, Pa. ,n okolico: Fr. MaCak. Pittsburgh, Pa. i IanaclJ Podvaanlk, Isnaa Magister in Frank BainblC. Unity Sta., Pa.: Joseph SkeriJ. Steelton, Pa.; Anton M. Pap!«. Wlllock, Pa.: Frank Seme in Josepb Peternel.
WInterqusrtera, Utah: Loula Blaalck. Black Diamond, Waah.: Gr. Porenta R.iven.dal«. Waah.: Jaltjb Ronai.k. Thomaa, W. Va. In okolico: Frank Kocian in Frank Bart o 1.
Grafton, Wla.: John StampfaL Milwaukee, Wla.: Joalp Tratnik la John Vodovnlk in Joa. ZupandS.
Scheboygan: Nick Badovinac ln Frank Kovak.
West Allia, Wla.: Frank Skok. Rock Bpringa, Wyo.: A. Joatta la TaL
V Wya.i fort*
Podpisani
f Jt	je iznaiditelj
W	^	\ najuspfšnei -
lfajM WS	ft še tinkture r.a
•	I svetu Aipen-
if»"il V3	[ tinkture in
- a*5w» i2S	k Alpenpcaaae
- 7enskani in možkim, kateri jo rabijo, zrastejo v gostih tednih lasje popolnoma. no bodo izpadali in ne bodo osiveli.
Pav no tako zraste možem v Featiti tednih brada in brke. ki ne boio izpa lale in ne bodo postale sive. O teku 8 dni popolnoma czdraiim revmatizem, kostibol, trganje po rokah., nojfah in hrbtenici. Rane. opekline. bule. ture, kraste in kurja očesa. brad»»ice, Dotenje n,if. zeb!ineitd. ndatranim v treh dneh. Moja zdravila so reg-istrirana t Washinsrtonu. znamenje, da so čista in najbolj uspešna. Piiite takoj po cenik! Pošljem sra zastonj.
JAKOB WAHClC, 1092 E. 64th St. Cleveland, O.
N. B. Onemu, ki bi rabil moja zdravila brez uspeha, plačam S5(. J.
Expresni parniki so: "Chicago", "La Tonraine", "Rochambeau" "Niagara" Glavna agencija: 19 STATE STREET, NEW YORK
corner Pearl St., Cheiebrough Building.
Poštni parniki odplujejo vedno ob sredah iz pristanišča številka
67 N. E.
•LA LOTCRATNE 13. maja 1914 t L A T.ORRATNE junija 1014. *LA PROVENCE 2a. maja 1914. *LA SAVOIE 10. junija 1914. t FRANCE	27. maja 1914 *LA PROVENCE 17. junija 1914.
Expresni parniki od plujejo ob aobotah. POSEBNA PLOVITBA V HAVRE-
•CHICAGO	11. maja 1914. »CHICAGO	8. junija 1914.
t ROCHAMBEAU 23. maja 1914 »NIAGARA 13. junija 1914.
Parniki s svezdo zaznamovani imajo po dva vijaka. Parniki z križem imajo po itiri vijaka.
ATstro-Amerikanska črta
(preje bratje Coaulicti)
NaJpripravnijSa in Di)e»e]Si parobredoi trla zi Slovenca |d Hrvata.
Utrl paralk Regularna vožnja
Yd spodaj navedeni novi pan* brodi na dva vijaka imajo brezžični brzojar ALICE,	LAHKIH
MARTA WASHINGTON, ARGENTINA, OCEANIA, KAISER FRANZ JOSMPH L
■■ Iwm vijaka ''Mamwma Waisihqvdm*'| med New t\ or kom, frstomjUin Reko. Cms fofauh listko?!« Nev fork« n 01. rairri »;doi
TRSTA ...........................................
L-Jl'liL-TANE ............................... . . . . .
REKE .....................................
ZAGREBA .................................
KARLOVO A ....................................*.'
OPOMBA. Cena karte za parnik Kaiser Franz Jos«*ph I. in Martha Washington znaša J};4.00 več.
II. razred od Marthe Washington in Kaiser Franz Joseph I. od $65.00 do $70.00.
Vsi drugi parniki od $.10.00 do $60.00.
$25.00 $26.18 $25.00 $26.08 $26.25
Phelps Brat & Co* Gen. Agents, t Washington str^t, new york?
. ...... ..L'm.______iiuL' ...