Nr. 165.
Freitag, 23. Juli 1886.
105. Jahrgang.
Mtlllcher
Zeitung.
Postvcllenbung:   «an»,öhri« fi, ll>.  h.ill'Iähr!« fl. 7.5°.   Im  Vomftl.ir-
lMn/^»,    "'.d"'b>ähr,n 5.5a.   st«, die ZuftcN»»« in, H.n„ gnn,jahlin fi  ,.   ^ Inscr«!°ne<>tbi>r:  ,^,ll »«int Delate bl« zu 4 .><<iltn »» t>., qröh,,c pr, .><>'!!>' « l>. i  !>,, ö!,^^! Wicdc>b,'!!!».ien vr. ,><>,le » lr.
Dic „Vaibacher Leitung" «lchei,,! täglich m>> Al!«i,li!/m^ d« Oo«n   und stcitlt»»e.
D!e Vldm!n«»»r«»l<,u bcstnd.l sich «l<bl>holssc.,<!, !5>, t>ic Ulevottlou Wi<„llftlaß< ,^>, — Ni,franl,,>lt Vliese
wll!'>'ü l'lcht anq«»!!^«!!»! >' U!,l> M»!l>!jl,!l'!>  >!'<dt »«llillglfttlll.
Umtlicher Theil.
Att ^ ^ ""^ l- Apostolische Majestät habe» mit ""erhochster Entschließung vom «.Juli d.I.den Dechant und Pfarrer zu Tomaj Urban Golm a y e r zum Ehren-oomherrn des Kathedralcapitels in Trieft und den Gym-naMprofrssor zu Capodistria Laurenz Schiavi zum «yrendomhcrrn des Con - Kathcdralcapitels in Capo-omr,a allergnädigst zn ernennen geruht.
Gautsch m. l>.
All   ^-  k.  und  f. Apostolische   Majestät   haben   mit Allerhöchster Entschließuug von, «.Juli d. I. die Louise l ^rafm Brand is zur Extern-Stiftsdame des herzoglich! "avoyen'schen  Damenstifies  in Wien  allcrgnädigst zu ernennen geruht.
. Der k. t. Landespräsident in Kram hat den Re-glerunqsconlipisten Rudolph Orschulet zum Bezirks-"mmlssär und deu Couceptspralticanten Victor Parma zum Regieruugsconcipisten in Kram. beide in provisu-Nscher Eigenschaft, ernannt.
Nichtamtlicher Weil.
Die Amtsthätigkeit der Gewerbe-Inspectorcn im Jahre 18K5.
XXIV.
Wie ich scho,, bemerkt habe, war ein Theil der Gewerbe-Unternehmer, bei deren Betrieben leine eigeue ^railkencasse eingerichtet ist. bestrebt, ihrer im §' 89 oer Gewerbegesehnovelle auferlegten Verpflichtung' dadurch gerecht zn werdel,. dass sie sich einer anderen bestehenden Kranlencassc angeschlossen haben. Durch die em ache Constatierung dieser Thatsache tonnte ich meine «usgabcmcht erschöpft halten; ich glaubte auch prüfeu zu sollen, welcher Art die von diesen Cassen ausqeheu-oen Lelstnngen fiir den Arbeiter wären, und ob mit -«uckslcht darauf die betreffeude Casfe deu Charakter emer ordelltlichcl, Hilfscasfe filr Arbciterkraukenunter-Nutzung besitze. Das Gesch bietet nun in dieser Bc-zlehung keine bestimmt ausgesprochene Richtschnur dar.
Eine solche musste erst durch Schlussfolgeruug gewonnen ! werden. Welche Vorschrift des Gewerbegesches uuu hier in analoge Anwendung zn kommen habe. ist bereits in einer Entscheidung des k. k. Verwaltuugsgerichtshoses vom 5. Dezember 18855. Z. 2438. Budw.'S. Nr. 1935. augedeutet. Als es fich dauials um die Entschriduug der Frage handelte, ob eiu Gewerbe-Iuhaber zur Lei-stuug von Beiträgen an die eigene Wcrtslraukeucasse verpflichtet sei, wurden die Vorschriften der Genierbe-Ordnung inbeireff der Genosseuschafts-Kraukeucasseu z>> Hilfe geuommeu. um darnach die entsprechende Bestimmung fiir die Fabrikskraukeucafsen zu finden. Ein Gleiches kann daher anch in dem vorliegenden Falle geschehen.
Darnach lässt sich nun sagen, in der Absicht des Gesetzes liege es, nur den Anschluss an solche bestehende Kranlencasscn zuzulasseu. welche fur Leistung uud Gc-genleistung dicsclbeu Grundsätze anerkennen nnd beobachten, die iu den ^ 12! bis 122 der Gewerbe-Ord» nuug für die Genosseuschafts Kraukeucassen aufgestellt siud. Es wäre auch kaum auzuuehmeu, dass die Arbeiter größerer Etablissements im Punkte der Fürsorge für den Erkranlungtzfall uugüustiger behandelt werden sollen, als ihre College» in den dem Genosfenschaftszwaugc uuterworfeuen Betrieben.
Dies »nir nuu gegenwärtig haltend, konnte ,ch Engagements der Industriellen mit Nranteucassen nicht gutheißen, welche im Punkte der Uuterstützuugsleistuug für den Krankheitsfall eine andere Einrichtung haben, als die Genossenschafls-Krankeucassen, mochten die be« ^treffenden Cafsen im übrigen auch noch so gut organisiert nud verwaltet sein.'Insbesondere musste ich die Betheiligung an solchen widerrathen. hei denen die Hilfe lediglich auf unentgeltliche ärztliche Behandlung. Medicamentenbezug uud Verpflegung eingefchräukt war uud die Einrichluug besteht, dass der Arbeiter der Unterstützung überhaupt uur baun theilhaftig wird, wenn er seine Heiluug in d'm ihm von der betreffenden Caffe bezeichneten Spitale sucheu will. Ich musste daher in solchen Fällen von dem betreffeudeu Oewerbe-Iuhaber eiuc andere Art der Erfüllung seiner gesetzlichen Obliegenheit begehren.
Aber auch bei der Beurtheilung der Zulässigleit und des Ausreichcus der Eiurichtung  eigener Fabrils«
oder Werkskrankeueasseu konnte kein anderer Standpunkt, als der früher gekennzeichnete, maßgebend sein. Auch für diese Gestaltungen hatten die Grundsätze, welche die Gewerbe-Ordnung inbetreff der Genossen schasts-Kraukencassen aufgestellt, die vorläufige Cynosur abzugeben. Namentlich inbetreff der Art uud des zeitlichen Ausmaßes der Leistung, ferner im Punkte der Gegenleistung der Arbeiter, wie der Beitragspflicht der Gewerbe-Inhaber, wie dies aus mciuer früher gegebenen Darstellung der thatsächlichen Verhältnisse hervorgeht, entsprachen nun auch die vorgefundenen speciellen Fa-brits' oder Werlstraukeneasseu nicht immer solchen Anforderungen. Ich war daher bemüssigt. in einigen Fällen den Iudustriellen eine Umbildung ihrer Kranken, cassen nahezulegen.
Die gesetzlichen Anordnungen wegen Errichtung von Genossenschasts-Kranlencassen harren, soweit ich mich im vorigen Jahre im Kleingewerbe nmzusehen in der Lage war. fast uoch allenthalben des Voll« zuges. In deu wenigen Fällen, wo ich solche Cassen gebildet vorfand, waren die betreffenden Anstalten eine Erbschaft der Zunftrinrichtungen früherer Zeit. Die neuere Genofsenschaftsbewrgung hat in meinem Bezirke noch keine diesfällige Schöpfung zu verzeichnen, wenig' steus für deu Kreis jener Brauchen nicht, in denen ich mich im Jahre 1885 umgefehen habe. Hie und da siud Genossenschaften überhaupt noch nicht gebildet. Anderwärts wieder nahmen die entstandenen Genofsen-schasten zunächst dringendere Fragen in Anfpruch, dass sie noch nicht dazu kommen konnten, auch dieser ihnen zugewiesenen Agende die nothwendige Aufmerksamkeit zn schenken.
In anderen Fällen wieber scheiterten die Vestre-bnngen der Genossenschaften, die gesetzlich vorgezeichne-ten Kraukencassen für ihr Personale einzurichten, an dem Widerstände der Arbeiter. Dieser Oppositiou der Arbeiter liegen hauptsächlich folgende Einwendungen zugrunde: 1.) Die Errichtung der Genossenschaft^ Kraukcucasse würde die Auflöfuug der von deu Gesellen bisher hie und da selbst geschaffenen und selbst ver» walteten speciellen Krankemmterstützungsoereine und die Einbeziehung des Vermögens derselben in das Genossen-schaftsvcrmögen zur Folge haben, eine Cousequenz. die iusofernc nachtheilig sei. weil sodann auch Arbeiter der
Feuilleton.
Das nlilsitalische Denken.
Geheimnisvoll am lichten Tnss, Lässt sich Natur des Schleiers nicht berauben, Und Nias sie deinem Geiste nicht osscnbaren  mag, Das zwingst du ihr nichl ab mit Hebeln uud mit Schrauben!
Kein Wort, kein Spruch vermaq nns so wie die Mchütterude Eutmuthiguug dieser Faust'sche» Klage de» sanzcu uugeheureu Fortschntt, der uuser Iahrhimdert ^.s Dampfes uud der Elektricität vou Goethes Iugeud-Al treuut. zum vollen Erfafseu zu briugeu. Uud doch! ^?klch himmelstürmcndc Gigantenarbeit ward nicht either schon «mit Hebeln uud mit Schrauben, voll-"lacht, «»des die hinreißende Melancholie und das ge< wältige Path,,« der .Faust. Tragödie iu Millionen ^erzeu Wicdcrhall gefuudeu! Zu welch geheimuisvolleu ^uellm der Erteuuiuis. zu welch uuerschlosfeneu Tiefeu Mbcn uus seither nicht dir Naturwissenschaften von Entdeckung zu Entdeckung, vou Erfiuduug zu Erfindllug '"ununterbrochenem Triumphzuge geführt! Die fabel-' <!?'^", Errilngenschaftell uud Erfolge der moderueu ^echuik. die übcrwältigeude Fülle der Leisluugeu ails °eu Gebieteu der Physik uud Chemie, der Physiologie. / ..^athulogie uud der Medici» sowie der morpho-Mcheu Wisscuschafteu. wie viele Geheimnisse des Wer-ueus. Msens llud Vcrgeheus sind uns nicht durch die-'elbeu erschlösse., worden l
^ Als eiue solche große That impouiereu Professor suckers Studien über Splachvorstelluugeu uud sMalisches Deukeu. Sie bilden gleichzeitig eiue clas. M Interpretation für das oben Gesagte, indem die "eyauptungrn. die Professur Stricker, gestützt auf be. "unoerungswiirdige Selbstbeobachtung und Speculation,
bereits vor siebcu Jahren aufgestellt hatte, erst in der jüngsten Zeit durch experimentelle, buchstäblich «mit Hebeln und mit Schrauben» gewonnene Befunde znr realen Erfcheinung gebracht werdcu.
Stricker behauptete auf Gruud subjectiver Argumente, im Gegensatze zu der allgemein herrschenden Ausicht, jchou damals, dass das Schaltbild allem, welches wir beim Anhören der menschlichen Sprache veruehme», uicht ausreiche, um die Sprache zu verstehen, dass der bloße Schall nicht imstande sei, unmittelbar in der Seele das Bild des Gehörten heruorzuruseu; das Schallbild m»ss noch etwas gauz anderes iu uus weckeu. uämlich die Iuucruatiou jener Muskeln, mit welcheu wir die gehörteu Worte wirklich sprecheu würden. Diese Muskcl-Iunervation gehl vom Sprachceutrum aus. das ist eiuem motorischeu Ccutru," des Gehirns. Wem, dieses Sprachceutrum im Gehirne durch Kraul-heitsprocesse zerstört wird. kommt es zu jeuer Form von Sprachlusigteit - Aphasie — bei welcher die Sinneswahruehmuug zwar erhalten ist, die Krauleu also die gesprocheueu Worte wohl hören, die geschrir-beueu wohl seheu uud deuuoch die Sprache mcht verstehen, selbstverstäudlich a„ch aus eigeuem Autrlebe nicht sprecheu köuueu. weil das Verstäxdüis der Sprache wie das Sprachveriuögcn selbst die En'eguugsfähigkeit uud iutaete physiologische Fliuctiou des uwtoriichen Spracheentrums vurausse^eu. Die Worworstellungeu gelaugeu somit nicht aw Siuues, souderu als motorische Volst'elluugeu zuu, Aewusstseiu. welche Auunhme durch zahlreiche Kraukheitsgeschichteu bei aphasischeu Meuscheu sowie durch die Obduction^befunde an der Leiche zur unaufechlbareu Gewissheit erhobeu wurde.
Eine  neue  Lehre   wurde  auf   dieseu   Thatsachen
, begründet, die «Lehre vou der Lucalisatiou der mensch.
licheu Sprach...   Broca   stellte  vor genau füufuud.
zwanzig Jahren, gestützt auf zwei Krankheitsfälle, die Behauptung auf. die Integrität der dritten linksseitigen Stirnwiudung des Gehirns uud vielleicht auch der zweiten sei ünerlässlich für die Entwicklung und ltr< Haltung des articulierenden Svrachvermöaens. D,ese Behauptung erregte natürlich Sensation, und m der That fanden die Parifer Pathologen i'merhalb zweier Jahre bei fünfzehn Sectionen von aphaftfcheu Menschen merzehumal Zerstörungen oder materielle Veränderungen iu der dritten linksseitigen Gehirn-Stiruwindung.
l^li diesen objectiv festgestellten Thatsachen hat nun Professor Stricker auf Gruud vu» Selbstbeobachtnngen gezeigt, dass wir bei Laut- uud Wortvorstellungen in drr That auch Iuitial-Beweguugen oder besser Initial-Gefühle iu deu Sprachwerkzeugeu empfinden, die im Kehlkofts, in den Lippen, wie überhaupt im Munde und Schluudkupf localisiert sind. Initial-Gefühle, auf die wir nur intensivere '.notorische Kraftimpulse aus dem Sprachceutrum zu übertragen brauchen, um aus dem Deuleu in vernehmliche Sprache überzugehen. Es verhält sich also hier analog wie bei dem sogenannten stummen Clavier. Dort fehlen noch die Saiten, hier uur die Luftsäule, die aus der Lunge empor durch die praeformielieu Sprachwerlzeuge streicht uud das Abbild derselben zu Gehör bringt. 'Denken »ud Sprecheu find somit nur verschiedene Intensitäten desselben physiolo» gischen Vorganges, die durch Steigerung der aus dem Sprachceutrum del linksseitigen dritten Stirnwindung stammenden motorischen Impulse unmittelbar ineinander übergehen können. Denken ist somit latente Sprache, gehörte Sprache ein reflektorisches Denken. Diese Thatsachen lassen sich in zahllosen Ae'sP"»"' jeden Augenblick selbst überprüfen. So kauu mau o,e Laute V. D. L. M. R, S. Eh ,c. nicht denken ohne ein   ganz  bestimmtes,  entsprechend  dentales,   laluüle«,
Laibacher Zeitung ?k. 1N5
1370
23. Juli 188«.
anderen Gewerbe,  die  ebenfalls  zu der Genossellschaft gehören, daran Antheil haben würden.
2.) In der Verwaltung der Genossenschafts-Kran-kencassen sei den Gehilfen nicht die gebürende Stellnng eingeräumt. Selbst dort, wo in einem bestimmten Falle die Statuten der betreffenden Casse dem Arbeiter die wünschenswerte Gleichheit sichern, würde die Situation der Gesellen gegenüber den im Ausschüsse sitzenden Meistern meistens eine ungünstige sein, es bedürfe nur eines den Meistern unbequemen Antrages, um den Antragsteller um Arbeit und Verdienst und damit auch um seine Stellung im Allsschusse zu bringen.
3.) Die Unterstützung für den Krankheitsfall würde bei diesen Genossenschafts-Krankencassen uur dem wirklichen Gesellen zutheil, währeud der «Vaciercnde». der ihrer oft in noch höherem Mafte bedarf, leer ausgehe.
4.) Die Genossenschafts-Krankencasse biete dem Gesellen überhaupt nicht solche Vortheile, welche ihm die allgemeinen Krankeucassen zu gewähren in der Lage seien.
Das Streben der Arbeiter geht dahin, auch die kleinen Gewerbe zum Anschlüsse au eine allgemeine Krankencasse zu drängen, womöglich an eine solche, die ausschließlich nur von Arbeitern verwaltet wird.
Graz 1886.
Dr. Valentin Pogatschnigg.
Zur Trillkwaffer-Frage in Laibach.
Angesichts des Erscheinens der Cholera in den österreichisch-ungarischen Adriahäfen Trieft und Finme dürfte der Hinweis am Platze sein, dass die gefürchtete Seuche sehr viel, wenn nicht beiweitem das meiste von ihrer Gefährlichkeit in solchen Städten einbüßt, wo die Trinkwasser-Frage in befriedigender Weise geregelt ist. Als lehrreiches Beispiel fül den vorstehenden Sah können die i» Spanien während der beiden lehtverflossenen Jahre gesammelten Erfahruugsthatsachen gelten. Die Cholera trat nämlich nirgends verheerend auf, wo für die Zufuhr reinen, gesunden Wassers gesorgt war. So lernten Toledo, Sevilla, Malaga, Madrid die Seuche nur sporadisch kennen, während sie in Aranjuez, Saragossa, Granada und Valencia taufende von Opfern forderte.
Erstgenannte Städte nun erfreuen sich ohne Ausnahme einer vorzüglich organisierten und betriebenen Wasserversorgung. Iu Toledo hielt die Cholera im Sommer 1884 ihren Einzug uud erlosch erst gegen Ende des folgenden Jahres, brachte es aber gleichwohl nicht über 200 Fälle im ganzen, von denen etwa die Hälfte tödlich verlief. Da mm Toledo etwas über 20000 Einwohner zählt, so ergibt sich ein Procentsatz an Cholera-Befallenen von kaum ein Proceut für oie gefammte Daner ihres Auftretens, was gewiss nicht übermäßig bcunruhigeud geuaunt werden kann. Im Gegensatz dazu nehme man Granada. Letztere Stadt zählt 80000 Einwohner uud erhält ihr Triulwasser in offenen, jeglicher Veruuremiguug preisgegebenen Leitungen. Durch die Straßen fließt das Wasser in Thonrühren, die durchwegs schadhaft und verwahrlost sind. nachdem sie noch aus den Tagen der Maurenherrschaft herrühren,  ohne  dass  seitdem  irgend  etwas für ihre
Instandsetzung uud Instaudhaltung geschehen wäre. Die Cholera wüthete denn auch in Granada mit geradezu entsetzlicher Heftigkeit, so dass die öffentlichen Listen zeitweise mehr als 450 Erkrankungen täglich zu verzeichnen hatteu.
Tiefen spanischen Beispielen müssen wir noch den Hinweis auf Neapel anfügeu, wo die im vorigcu Som-> mer fo heftig aufgetretene Cholera jetzt, nachdem inzwischen nebst anderweitigen gesundheitspolizeillchen Reformen auch eiue wesentliche Verbesserung der Triuk-wasserverhältuisse stattgefuuden hat, sich uoch uicht wieder hat seheu lassen.
Die im Vorstehenden mitgetheilten Beubachtungs-Ergl'bnisse weisen deutlich darauf hin, dass das Wasser, und zwar ganz besonders das Trinkwasser, bei der Verbreitung der Cholera eine ungemein wichtige Rolle spielt. Es kann wohl sein, dass die Betrachtungsweise, durch welche mau zu ihuen gelangt ist. etwas Einseitiges hat — so lange wir keine vollständige statistische Geschichte der Seuche besitzen, lässt sich das nicht genau beurtheilen, uud wir müssen uns eben damit begnügen, dass einzelne Capitel jener Geschichte von bestimmten leitenden Gesichtspunkten aus geschrieben werden. Aber selbst wenu man aunimmt, dass ill der obigen Darstellung solche Fälle, die auf das Wasser als Träger des Senchenkeimes hinweisen, mit mehr Nachdruck behandelt seien als solche, in denen andere Träger eine Rolle spielen, so genügt das Beigebrachte doch, »m es sehr wahrscheinlich zu machen, dass das Wasser, wenu nicht der. so doch jedenfalls ein Hauptträger der Cholerakeime ist.
Und die praktische Folgerung ist sehr leicht zu ziehen: Bei Cholera-Gefahr surge man für Reinlichkeit im allgemeinen und ganz besonders für unbeflecktes Trinlwasser. Unwillkürlich drängt sich uns nun die Frage auf: Wie steht es mit der Trinkwasscr-Frage in unserer Landeshauptstadt, in Laibach? Wir glauben, diese Frage am besten mit dem Hinweise auf die von» Chemie-Professor Herrn Knapitsch vorgenommene, in nnserem Blatte mitgetheilte Analyse des Laibachcr Trinkwassers beantworten zu können. Das Ergebnis der Untcrsuchuug unserer Brunnen kaun als ein wenig erfreuliches bezeichnet werdeu. Ein Gruud mehr für al!e berufenen Factoren, die Einführung der projectierten Trinkwasserleitung möglichst zu beschleunigen. Ilannikul anle porla«! Der Feind steht vor den Thoreu. Die Cholera fordert bereits in benachbarten Provinzen ihre Opfer und zwingt uns zu ernsten, Nachdenken in der Trinkwasser-Frage.
Einstweilen steht dem fürsorglichen Familienvater ein sehr einfaches Mittel zugebote. derjenigen Gefahr, die ans dem Trinkwasser droht, die Spitze abzubrechen: er lasse seiuen Hallshalt nur gekochtes Wasser trinken. Dasselbe kann warm, mit einem leichten Zusätze vuu Thee oder Kaffee geuosseu. kann aber auch. nachdem es erkaltet ist, durch eiue ganz kleine Beigabe vou Brausepulver schmackhaft gemacht werden. Eiue Messerspitze von doppeltkohleusaurem Natrou und ebensoviel Weinsäure, zusammen in die Wasserflasche gethan, genügen für zwei Llter gekochten Wassers.
Politische Ueberficht.
(Die Idee der Verständigung.) Wie wir bereits gemeldet, war die Wählerversammluug. welche der Abgeordnete Prof. Auklje jüugst im Rathhaus' saale zu Rudolfswert abhielt, uugewöhulich zahlreich besucht. An derselbe» hatten sich uämlich außer dem Gros der dortige,, sloveuischen Wählerschaft auch die gemäßigteren Elemente der deutsch gesinnten Partei betheiligt, um drn Rechenschaftsbericht entgegenzunehmen, welchen Prof. Anklje über die eben abgclanfene parlamentarische Campagne erstattete. Aus der Rede des Herru Abgeordnete» möchten wir uoch als besonderes Moment eine Anseinaudersetznng jener Zielpnnkte hervorheben, welche sich nach den, dafürhalten des Abgeordneten für eiue wahrhaft patriotifch-nationale Politik ergeben. Indem der Redner mit einer gewifsen Wärme seine nationale Gesinnung betonte, verfocht er dennoch lebhaftes! die Idee einer Verständignng mit dem gemäßigten Nruchtheile der andersdenkenden Vcvölkernng. Seiner Ansicht nach wäre die Zahl der intransigente» Elemente im gegnerische» Lager nnr eine verschwindende, die weitaus überwiegende Mehrzahl könnte durch taktvolles Vorgehen zur Mitwirkuug in wirtschaftlichen sowie zu einem klcxws vivendi in politischeu Fragen bestimmt werden. Gerade in den nntertrainischeu Städten habe dieser Gedanke bereits praktische Ergebnisse gezeitigt, Grund geuug, auch fernerhin an demselben festzuhalten uud auf desseu weiter»» Verwirklichung zielbewnsst hinzuarbeiten.
(Nochmals die Personal-Veränderungen in der Armee.) Das «Fremdeublatt» tritt den tcndcntiösen Auslegungen, welche die jüngsten Per-smlal-Veräuderuugeu in der Armee seitens eines Theiles der ungarischen Presse erfahren, nnd speciell der Behauptung entgegen, dass General Ianski 44 Vorder-mäuner überspruugen habe, indem er Diuisiouär in Iosefstadt wurde. Das Blatt bezeichnet diese Nerech-nuug als eiue «Kinderei» und bemerkt, dass die Er-nennnng eines Generalmajors, der mehrere Jahre als Brigadier fungiert und sich in dieser Eigenschaft bewährt hat. zmn Divisionär dnrchaus kein außergewöhnliches, souderu ein gauz normales Ereiguis ist. «Auch ist eine solche Eruennuug — heißt es dann -^ keineswegs an eine bestimmte' NamMonr gebuudeu. Eiue ganze Reihe von Generalmajoren — 'uud darunter ist die Mehrzahl der Vordermänner Icmski's — hat überhaupt die Erurunuug zu Dlviswuälen nicht zu erwarten; wir zählen dazu Generale iu Lucalanstelluil-geu, in besondereil Verwenduugen im Hof- und diplo-matischeu Dienste, die Oeniechcfs n. s. w. Wenn mau von diesen absieht uud die gcwöhullche Praxis bei der Einennung von Brigadiers zn Divisionären im Auge behält, so trägt die Vorrücknng des GM. Ianski z« einem Divisionseoinmaudo durchaus nicht dou Charakter eiues sensationellen — ja, um mit der extrem-magya^ rischell Presse zu redeu — unstatthaften Vorganges an sich. Der rangsjüngste Divisionär, GM. Galgotzy, ist nnr durch vier Arigadicre der gemeinsamen Armee von Ianski getrennt; wer nur eiuen beiläufigen Blick fiv' die Vorgänge iu dcr Armee hat und die Persoual-Veräuderuugeu derfelben aufmerksam verfolgt, kau» sich
gutturales oder combiniertes Gefühl zu haben, das als Initial-Sprachgefühl demjenigen gleicht, mit welchem die wirkliche Aussprache der Laute eingeleitet wird. Dieses Gefühl sitzt in den Muskelu und wird induciert durch die dieselben durchströmende motorische Kraft. Derselbe Vorgang wiederholt sich. nnr complicierter, bei der Association der Lallte znm Wort, bei der Verbindung der Wortbegriffe zu Gedanken.
Diese Theorie hat Professor Stricker mm auf das Gebiet der reinen Touvorstellungen übertragen uud ist hier in seiner Ansicht noch bestärkt worden, seit er im Interesse der Sache selbst begonnen hatte. Musik auszuüben. Geige und Clavier zu spielen. Anf die Musik übertragen, ergibt sich nämlich Folgendes: Hört man Musik, so wird dadurch gleichzeitig ein Strom motorischer Kraft in den Kehlkopf geleitet und genau jene Innervation hervorgerufen, die uöthig wäre, um die gehörte Melodie zu singen. Nach einiger Zeit geht die Klangfarbe verloren, uud das motorische Bild nur bleibt zurück. Denkt mau sich ferner ein musikalisches Motiv, losgelöst voll jeder Klangfarbe, alfo nur rhythmisch nnd diatonisch, so hat man dabei ganz klare Gefühle im Kehllopfe und im Sprachtracte und die Empfiu-dung, als würde man es innerlich fingen. Viele andere machen wieder die Erfahrung, dafs sie die musikalischen Motive, die sie sich deuken, mit deu Lippen gleichsam still intonieren. Hier trifft alfo der Iunervationsstrom vornehmlich die Lippen. Dann aber gibt es noch eine Reihe von Musikern, des befoudereu unter deu Cla-vierspielern. welche jedes Gefühl im Kchlkopf sowohl wie iu den Lippen in Abrede stellen lind vielmehr nnr behaupten, sie verspürten etwas in der Region des Gehörorganes, des Scheitels und dergleichen. Nun kam es darauf an. diese Angabe» einer Sichtung und Deutung zu unterziehen, diese Aeweguugen zu sehen.
Zunächst entschloss sich Professor Stricker, der sich erinuerte, dass Mozart pfeifend über die Straße gieug, angeregt vou der Idee, dass Mozart vielleicht seine unsterblichen Tondichtnngen pfeifend cmnponiert habe, einige Tondichter darüber zu befrage«. Wie freudig überraschte es ihn da, als er konstatieren louule, dass Johann Strauß seine Motive mit Lippengefühlen denkt. Dabei war sich der Tondichter vor dieser Anreguug Professor Strickers zur Selbstbeobachtung der Sache durchaus nicht bewusst und. nachdem cr aufmerksam gemacht worden, aufs höchste überrascht über die lebhasten Vorgänge in seinen Lippen, während er sich dem musikalischen Tenkeu uud Erfinden überließ. Eine höchst interessante Ergänzung boten ferner die Angaben unserer ersten Schallspieler und Sänger. So gibt Hans Rokitansky an, dass er beim stillen Durchdenken seiner Partie fast ein Mitvibrieren im Kehlkopf empfindet, nnd Lewinsky, ein Künstler von eminent articulatorischer Vegabuug. gesteht, dass er beim stilleu Lesen deutlich unwillkürlich Articulations-Bewegungen empfinde. Die reflectorische Gewalt, die die Sprache auf ihn ausübt, ist so mächtig, dass er beim Anhören gewisser Rollen heiser wird. Uebrigens hatte man schon früher angegeben, dass angestrengtes Denken heiser macht.
Nur noch ein Schritt, und die Anwendung des Kehltopfspiegels ergab sich von selbst. In der That hat nun Professor Stocrk bei Iudiuidnen, welche den Kehlkopfspiegel längere Zeit ohne Reaction zu tragen vermochten. Bewegungen der Stimmbänder gesehen, welche mit der Iutouatiou eines dem Indiuidunm vorgesprochenen oder vorgesnngenen Vocales korrespondierten. Bei geübten nnd musikalisch gebildeten Personen geht das noch weiter. Professor Stoerk führt bei einer Sängerin deu Kehlkopffpiegel ein und veranlasste
sie dann. an ein Musikstück zu denke,,, oder ließ ihr etwas vorsingen. Man beobachtete dann. dass sich die Stimmbänder im Rhythmus der gedachten oder vor-gcsmlgenen Melodie mitbewegten. Dieselbe Erscheinung zeigte sich. wenn man den Sängern ein Notenblatt so vor Angen hielt, dass sie es lesen konnten. Selbst rhythmische Bewegungen des Thorax konnten iu einigen Fällen constatiert werdeu.
Analog dieseu Beobachtungen hat Professor Stricker nuu die dritte Gruppe der Angaben, die Scheitel- und Ohrgefühle, auf die Thätigkeit des Spannmntzkels des Trommelfelles im Ohre. des ^n«m- ,>m,»lini, bezogen und dnrch eine Reihe Überalls schöner, am bloß' gelegten Tensor des Hundes ansgeführtrr Verfuche unter Assistenz der Doctoren Pollak und Gärtner gezeigt, dass der Spannmnslel bei Tönen von verschiedener Höhe entsprechend abgestufte ContractioneN ausführt.
Welche Bedeutung diesen Entdeckungen innewohnt, lässt sich heute noch kaum absehen. In ihren nächst' liegenden Conseq»euzen bedeuteu sie jedenfalls die Durchdringuug der alten buchstabierenden Systeme der Lmgmstlt mit dem belebenden, adelnden Geiste der exacten Wissenschaften, erschließe,, sie überrascheud groß' arll,;e Einblicke in das verborgene Räderwerk der Gedanken . in den wunderbaren Mechanismus dem del Fluss der Rebe entströmt, uud formuliere,,.'iudem sie die physiologische Betrachtn »gsweise, directc Beobachtung und Versuche iu die Uutersuchung über die Art und Vediuguugen des Entstehens dcr Sprache, in die Ansicht iu ihre Natur uud Eigeuschafteu eiuführcn, die Güiudlagen einer ueucu Naturwisseuschaft, die Fundamente einer znküuftlgen Philosophie, die GrundlehreN der Wissenschaft vom Ursprung der menschlichen Sprache-
5. .«. 5
^ibachcr Zeitung ?tr. l65
1371
23. Juli liW.
ans d,e einfachste Weise von der Welt überzeugen, wie wemg man sich bei solchen Vorrückungen an das «Älter, des Generals zn halten pflegt nnd halten Mnn. sollen dlc Interessen des Dienstes gewahrt bleiben.
(Karnten.) Vorgestern hat bei der kärntischen ^anoesregiernng eine neuerliche Sihung der schon im vvngen Jahre einberufenen Brantwcin-EucMe-Cou,-Mlssion stattgefllnden. Als Verathungsgegenständc waren angesetzt: Vorschläge für Landes- und Reichs-gejetzgelinng znr Nrantweinfrage, Obstzucht. Einwirkung aus Schulen, Vereinsbildung. Anträge  der Mitglieder.
(Kroatien.) Der Agramer Gemeinderath vo-tterte 500 fl. für das Radetzky-Monumcut nnd nahm me Offerte der Creditaustalt behufs Beschaffung eines Owe,elnhalb-MiNionenanlehens an. — Der Director der Lepoglavaer Landes-Strafansialt. Emil Tauffer. wurde zum Director der bosnischen Strafanstalt in Amm ernannt.
(Aus der Hercegovina) wird abermals ein räuberischer Ueberfall gemeldet. Am 1. d. M. nachts drangen sechs bis acht bewaffnete Räuber, darunter der berüchtigte Luka Sjenic, in ein haus in Dobridub (Hezirk Gaclo), verwundeten den Eigenthümer durch mehrere Streiffchüsse am Kopfe nnd raubten die vorgefundenen Kleidungsstücke sowie Tuchrcste, w.'lchc sie "^ s'ch schleppten. Nach vollführten, Raube zogen sie Nch über die nahe montenegrinische Grenze zurück.
(Aus dcm Ministerium des A e u ß e r n.) -ver Minister des Aeußern und des kaiserliche» Hauses. Araf Käluoky, hat sich vorgestern nachmittags nach K'lstngen begeben, wo der deutsche Reichskanzler Fürst Asmarck gegenwärtig die Cur gebraucht. Während der Mwesenheit Sr. Excellenz des Ministers wird der erste ^ectwuschef im Ministerinn, des Aeußcrn, Herr von Szögye'nyi-Marich. die Leitung der Geschäfte des Ministeriums führen.
. (Englan d.) Die drei Parlameutswahlen. welche '«England noch ansstehen. sind die auf deu Orkney, und Shetland-Illscln, welche an, 26. uud 27. d. M. stattftnden, ilnd die Nachwahlen, welche durch die Huppclwahl Gladstone's uud Sextrous nothwendig gemacht worden sind. Angenommen, dass für die Orkney. M'd Shetland-Inscln sowie an Stelle Gladstone's uud sextons Gladstoneaner gewählt werden uud dass der prasumtlve Sprecher Arthur Peel ein Unionist ist, werden m dem nenen Hanse der Gemeinen die vier ftolltlschcn Partri<>,i wie folgt vertreten seiu: .'N7 Cou-'"""U". 7f. ^.^ ^„^„iftc.,!. 1<)1 Gladstoueaner !!, ^> Paruelliten. Die Conservative» nnd ihre Bundesgenosse!,, die disseutiereuden Liberalen, werden eine Majorität von 116 Stimmen über die Gladstonc-auer nud Paruelliten haben, die Conservative,, werden me Gladstoueaner nnd Uuionisten nm 5>0 Stimmen lldersteigen. während, wenn eine Vereinigung zwischen oen Gladstoneanern. Unionisten nnd Parnclliten zn-Nande käme, dieselben eine Majorität von li6 Stimmen über die Conservative!, haben werden.
(Serble n.) Wie aus Nisch gemeldet wird. ist der Adressansschuss der serbischen Stupschtiua in voller ^hallgkeit, nnd dürste schon hellte der Adressentwurf un Plennm der Skupschtiua eingebracht werden. Die Debatten   im Ausschllsse  waren  sehr  lebhaft,  da  die
oppositionellen Mitglieder desselben Beschwerden nnd Wüuschen in der Adresse Ausdruck verlciheu wollten, die nach Ansicht der Majorität in den Rahmen dieses, der Krone zn übcrreichcuden Schriftstückes nicht hineinpassen. Es ist noch ungewiss, ob die Minorität einen eigenen Adrcssentwurf den, Plenum nuterbreitcn wird oder nicht. Bis zur Stunde scheint im Schoße der Minorität ein diesbezüglicher Beschluss uoch nicht gefasst worden zu sciu.
TagcsllcuizMcn.
Se. Majestät der Kaiser haben, wie die «Vrüuner Zeitung» meldet, der Gemeinde Willenz znm Schulbaue eine UuterstülMig vou 100 fl. zn bewilligen geruht.
Se.Majestät der Kaifcr haben, wie das ungarische Amtsblatt meldet, der evangelischen Filialgemeiude in Eöcs  für  den Kirchenbau   100 fl. zu  spenden geruht.
—   (Hof^  und  P er so n a lu ach richten.)    Wie uns   telegraphisch ans Wien berichtet wird,   begeben sich Erzherzog   Karl   Ludwig   uud   Erzherzogin   Maria Theresia,   einer Einladung des russischen Kaiscrpaares folgeud,   nächste Woche unch Peterhof. — Ministerpräsident   Graf Taaffe   uud Fiuanzmiuister Dr, Ritter von Dunajcwsti uuteruahmeu vorgestern abeuds ciueu Aus-slug  nach Stciermart uud lehren heute nachmittags nach Wien zurück. — Der Präsident des Obersten Rechnungshofes,   Graf Hohe „wart,   hat   sich  zum Curgebrauche uach Gasteiu begeben, — III Schöuhof bei Podersam ist vorgestern der Redacteur der «Bohemia»,   Franz Klut-schak, 72 Jahre alt, gestorben.
^ (Aristokratischer Almanach pro 1«87.) Der Secretär des Unterstühungsvercilles der herrschaftlichen Dicuer iu Wieu. Haus Schreyer, redigiert einen fiir die Aristokratie bestimmten Almanach mit genauem Adicss Schema, Wiuler- uud Sommeraufcnthalt 188<>/87 enthaltend, Subscripliouspreis 5 sl. in Prachtcinbaud mit Porträts. Alle Nameu, Auscuthaltsorte ?c. der hohcu A'istolratic euthaltrnde Nachrichtcu werden brieflich au die Redaction: V,, Margarethcuvlah Nr, 8, zur uneut-gcltlichen Aufnahme erbeten. Der «Aristokratische Almanach» erscheint nach dem November Avancement Mitte November.
-  (Ein   entsetzlicher  Raubmord.)    Aus Budapest wird unterm Vorgestrige,, telegraphiert: Im Geschäfte    des    Eiseuhäudlcrs     Herrn    Löwenthal, Theresicustadt, Rittergasse «, erschien gestern   nachmittags ein nudelannter Manu iu Matrosenlleiduug und offerierte ihn, eiuc größere Partie alteu Eiseus, welches i,u Eugels-feld zu taufe» sei.    Der Fremde sagte  zu Lüwcuthal, er möge gleich   mit ihm   kommen   uud Geld zu   sich stecken. Löwcnthal  soll  bloß  5,0 sl, mitgenommen  und  sich  mit den, Fremde» cutsernt haben. Noch gestern nachts  wurde Löloeuthal vou seine-, Augchörigeu als vermisst der Polizei angezeigt.   Heute vormittags wurde er iu der Nähe vom Engelsfeid iu einem Graben   ermordet  ausgefunden. Der   Mörder   erdrosselte   sein   Opfer   uud   bedeckte   die Leiche   mit   Erdhaufcu.    Vom  Thäter   hat   man   bisher keine Spur.
— (Cholera.) Die Triester Seebehörde Verlautbart:  Der  Cholcrastand  in  Bombay  und  Madras   ist
andauernd ein günstiger. Iu Bombay sind im Laufe eines Monats nur zwei. in Madras gar kein Fall vorgekommen; nur in Calcutta waren 111 Fälle zu durchschnittlich 18 per Woche zu verzeichnen. In EgYPten herrscht gegenwärtig eine ungeheuer große Sterblichkeit kleiner Kinder, welche an Darmkatarrh zugrunde gehen. Das österreichisch-ungarische Consulat iu Yokohama meldet, dass in den Vertragshäfen Kobe und Osaka die Cholera aus-gebrocheu und einen bösartigen Charakter zeige.
—  (Das Auftauchen   der Wunderlinder,) die,   mit irgend einem Instrument bewaffnet,   alljährlich die Hauptstädte   überschwemmen,  erinnert au ein kleines Mädchen,   das vor langer Zeit einmal das Staunen des gesammteu gebildeten Europas erregte.   Es war vor mehr als einem Jahrhundert, als dem Encyklopädisten Diderot ein Mädchen  von kaum sieben Iahreu vorgeführt wurde, das   alle Welt durch seine geistvollen,  schlagfertigen Antworte,,, mit denen es jede Frage zu erledigen wusste, in Erstaunen  setzte    Nie  war   das  kleine Geschöpf um ein geeignetes Wott   verlegen,   ohne   bei  aller Klugheit auch nur   das   geriugste   au seinem echt tindlichen Wesen eingebüßt zu habeu.  Auch Diderot, der sich gerade iu Gesellschaft des Erzbischofs vou Reims  befand,   als mau ihm die  Meine  vorstellte,  ward   auf  das  höchste überrascht. Endlich richtete auch der Erzbischof,  der sich immer noch nicht   recht   klar darüber war,   ob er es hier mit einem Kt'indc   von  wirklich  enormen Geistesgaben oder nur mit einem Geschöpf  zu thun habe.  dem gewisse wissenschaftliche Begriffe eingeprägt worden seien, eine Frage an das Mädcheu.   «Mein Kind,» so sagte der geistliche Herr, indem er eine Orange aus einer vor ihm stehenden Schale ergriff, «ich schenke dir diese Frucht, wenn du mir sagst, wo Gott   ist.»    «Und ich.   Monseigneur,» so antwortete die Kleine,   ohne   sich  auch nur einen Augenblick zu besinnen, «ich  gebe Ihnen   alle Früchte  in  jenem Korbe, wenn Sie mir sagen, wo Gott nicht ist! ...»
—   (Ein schreckliches Unglück) ereignete sich an, Samstag  im königlichen Arsenal in Woolwich,  Vine Gruppe vou Arbeitern war nämlich mit dem Gießen eines großen Stahlblocls beschäftigt, als einer derselben sich an das Zerschlagen   der Form machte,   ehe noch   das Metall Zeit gehabt   hatte, sich zu   härten,   und die Folge  davon war, dass sich ein flüssiger Mctallstrom über  be« Mann ergoss, ehe er sich noch retten konnte, und ihn durch den metallischen Ueberzug   auf  der Stelle   tödtete,    Aus   der harten Masse tonnten nur einzelne Theile  der Leiche geborgen werde,,,
—  (Neue Diamantenfelder) I» Laurenco Marques wurden die Arbeiten zum Baue  einer  bis zur Grenze   des Trausvaal   führenden  Eisenbahn   bereits   in Amp'iff genommen.    In Prätoria   wurde  diese Nachricht mit   großen   Freudeutundgebungen   aufgenommen.    Drei Stunde»   vou   der   Stadt   Laureuco   Marques   entfernt wurde auf   portugiesischen, Territorium   eine Diamanten-mine entdeckt, welche bereits zahlreiche Arbeiter  aus dem Trausvaal herbeigelockt hat.
—  (Deutlich) «Nun, Hans, wie geht's dir denn in der Schule?» — «Dante, Outel, ganz gut!» — «Ihr habt ja heute Eure Noten betommen! Der Wievielte bist du  denn  geworden?» — «Der  Achtunddreihigste!»  — «Unter?» — «Unter allen.»
(Nachdruck vslbolen >
Das Opser der Nebe.
Roman von Max von Weißenihurn.
l5-j. ssorlschm«!,.)
Ein Aufschrei auo gequältem Herzen.
«Der Herr Major St. John ist im Empfaugs-salon. Mylady..
«Ersuchen Si? den Herrn, einen Augenblick zn warten.»
<Zn Befehl. Mylady!»
Der meldende Diener verschwand, uud die Freiiran Beatrice von Carr legte das Buch zur Seite, in welchen sie gelesen, und ei hol, sich.
Hngo stand am Fenster des Salons, als sie ein-f^at, uud ehe er sich dessen versah, war sie dicht an 'h>l herangetreten. Schweigend bot sie ihm die Hand U"d schweigend erfafstc er dicfelbe. Dann sprach sie "ut leiser, melodischer Stimme!
«Ich   freue  mich  sehr,  Sie  zn   sehen.   Es  war urbeuöwürdig und qnt vou Ihnen, zu kommen.» .      «Sie  wussten  doch,   dass   ich  kommen  würde,» 'prach er ernst.
. «Wir sind nns bereits mehrmals begegnet seit ^>n ersten Abend in Bertha Eastwells' Hause,', sprach '^ mit etwas unsicherer Stimme, «doch hatte ich noch "cht Gelegenheit, Ihnen für die rücksichtsvolle Güte A. danken, welche Sic an den Tag legten. Wollen ^'e es mir jcht gestatten?»
«Thun Sie es nicht, wenn Sie mir nicht ernst-"chen Schmerz bereiten wollen,» stieß er hastig hervor, 'selbst wenn ich nicht meinem sterbenden Oheim ein MlsteK Versprechen geleistet hätte, wäre ich nicht im-w"de gewesen, vier Jahre lang Hass nnd Mijsgnnst 'N meinem Herzen zn nähren.»
«Sie leisteten Ihrem Oheim ein Versprechen?» fragte sie. «Wann?»
«Auf seinem Todtenbett!»
«Wann ist er gestorben?»
«Drei Tage, nachdem ich Sie in Schottland verließ»
Er sprach mit sichtlicher Anstrengung, wenn auch äußerlich ruhig.
«Und Sie tonnten schon damals verzeihen?» fragte sie bciuahe vorwurfsvoll.
«Schon damals!» cntgegnete er sanft. «Es war zu jener Zeit kaum bitterer als jetzt!«
Eiuc Pause entstand, während welcher die Oe danken beider in die Vergangenheit zurückkehrte,!, in jeuc süße Vergangenheit, die so reich war au seligen und schmerzhaften Erinnerungen.
«Erna sagte mir, dass Sie oft ihr Hans besuchen.»   bemerkte Beatrice  nach   einer  kleinen Pause.
«Ja, sie uud Oswald sind sehr gut, nnd es bereitet mir Vergnügen, zu ihnen zu gehen. Ihr Heim ist das Ideal einer trauten Häuslichkeit. Wie kommt es. dass nicht  auch  das Ihre  auders  ist, Beatrice?»
«Das meine!» rief fie erregt. <Wie tonnte mein Heim ein glückliches sein? Bin ich nicht betrogen worden, überlistet, in riue Falle gelockt, ohne dass ich es wusste? Zu eiuer Hcirat gebracht, in dcr es weder Liebe noch Achtung gibt? Vergessen Sie die Vergangenheit, Hngo?»
«Wie könnte ich Sie vergessen! Aber Ihr Gatte liebt Sie,  und —»
«Liebt mich!» wiederholte sie. von Leidenschaft hingerissen. «Ich ziehe Hass seiner Liebe vor!»
«O, still. Beatrice, es bricht mir das Herz. so bittere Worte von Ihnen zu vcruehmen. Ist es Ihnen denn nicht möglich, daö   schwere Unrecht,  welches Ihr
Gatte Ihnen einst zugefügt, zu vergessen  nnd  ihm zu verzeihen?»
«Ich werde ihm nie verzeihen können. Er hat nicht das Recht, es zu erwarten. Wenn ich zurückdenke, o. dann ist es mir. als müsste ich wahnsinnig werden bei der Ermnernng an das schwcre Unrecht, welches er mir zugefügt hat. AHuten Sie, wie ich gelebt habe alle diese Jahre hindurch? Dazu gezwungen, in scheinbarer, äußerlicher Harmonie mit einem Manne zu verkehren, den ich missachte uud verabscheue; genöthigt, die Berührung seiner Haud, seine Liebkosung, seine Küsse zu ertragen, das war eine weit größere Qual, als ich iu Worten zu schildern vermag. Schweigend habe ich mein Elend getragen, weil ich niemanden besaß, dem ich vertranen, den, gegenüber ich mich aus. sprechen konnte. Aber oft habe ich gewähnt, mir niüssr das Herz brechen nnter der qualvolle,, Last, welche mich zu Boden brückte!»
«Beatrice, Ihre Verzweiflung zerreißt mir das Herz!» stieß er schmerzlich hervor.
«O, lassen Sie mich es einmal aussplecheu!» rief sie, flehend zu ihm aufblickend. «Es liegt eiu so namenloser Trost darin, einmal rückhaltslos alles sagen zu können. Mir ist es oft schon znmulhe geweseil, als könne ich das Hämmern nnd Pochen in, Kopfe nicht länger ertragen, wenn ich genöthigt bin, lächelnden Mundes unter die Menschen zu geheu, ohne die Leute ahnen zu lafscu, was in meiner Seele vorgehl. O, wen» ich doch sterben könnte, oder wenn ich — imstande wäre, ihn zu todten!»
«Beatrice!»
Die Berührung seiner Hand, der Ausdruck semer großen, seelenvolleu Auge,, brachte sie wieder zu s,cb, und sie fieng leidenschaftlich zu weinen an.
lssorHchxng sulgi.)
Laibacher Zeitung Nl. 165
1372
23. Juli 188«.
Local- und Provinzial-Nachrichten.
—   (Allerhöchste   Spende.)  Se. Majestät  der Kaiser  haben der Marktgemeinde Kroftp  zum Schulbaue eine Unterstützung von 300 Gulden aus der Allerhöchsten Privatcasse allergnädigst zu bewilligen geruht.
—   (Priester-Jubiläum.)    Drei  Priester  der Laibacher Diöcese werden im laufenden Jahre ihr fünfzigjähriges Priester-Jubiläum   begehen.    Es  sind  dies  die hochw. Herren: Thomas Brus, quiescierter Priester, geboren am 11. Dezember 1811 zu Idria; Anton Namre, Pfarrer in St. Martin unter Großgallenberg, geboren am 7. Jänner   1812   zu  Altemnarkt,   und Josef Zupan, Dompropst, geboren am 12. März 1811 zu Kröpft. — Aeltere  Jubel-Priester   der  Laibacher  Diöcese   sind  die hochw. Herren:  Johann  Hinek,  Josef Nakus,  Johann Urevec, Johann Stubic, Johann Cimbas, Andreas Skopec, Anton Zarnit, Johann Bacnik, Andreas Dremelj, Anton Kraöovec, Matthäus Lipovsek, Josef Skubic, Georg Steurer, Johann  Toman,  Josef  Malnersic,  Kaspar  Gasperlin, Johann Pecar, Jakob Policar, Valentin Sezun, Johann Habe, Josef Lomberger, Michael Potocnit, Oswald Prosen und Karl Tedeschi.
—    (Choleraverdächtige    Erkrankungen) kamen, wie dies  in der heißen Jahreszeit   wohl alljährlich sich ereignet,   in   jüngster Zeit  auch   in Kram  vor. So erkrankte  ein  aus Fiume  zugereister Fabriksarbeiter am 13. Juli in Auersperg und am 12. Juli ein Grundbesitzer in Grohkal, Gemeinde Hönigstein in der Bezirkshauptmannschaft Rudolfswert.    Im ersteren Falle  wurde ein  acuter Magenkatarrh,   im   letzteren   Okolora  „08ti-a8 constatiert; bei beiden trat nach kurzer Krankheit die Genesung ein.    Die Untersuchung  der  betreffenden Nezirls-ärzte schloss jeden Choleraverdacht  aus, dessen ungeachtet gelangten  vorsichtshalber  alle   sanitätspolizeilichen Maßregeln zur Anwendung. — Am 19. Juli  starb  im hiesigen Armenhause eine 82jährige Frau unter  choleraverdächtigen Symptomen.    Es  wurden sofort  alle sanitätspolizeilichen Maßregeln angewendet, als: Sfterrung   des Armenhauses  und  Beköstigung  der Inwohner  desselben auf Kosten  der Commune  durch  zwei Tage,  eingehende Desinfection  des Hauses,  des Wohnzimmers, der betreffenden  Leib-  und  Bettwäsche  u. s. w.    Glücklicherweise stellten  sich  diese Vorsichten   als   nicht  eben  nothwendig heraus, da die sanitätspolizeiliche, unter persönlicher Intervention  des Herrn  Landessanitäts-Referenten   und   in Gegenwart  zweier  städtischer  Aerzte  vorgenommene Ob-duction zur Evidenz nachwies, dass  die  Kranke  an tt»-stro Nnto,iti8 gestorben  ist  und  dass   jeder Choleraverdacht unbegründet war.
—   (Patriotische  Spende.)  Von der Leitung des patriotischen Landes-Hilfsvereines für Krain erhalten wir folgende Zuschrift:  Dem  patriotischen  Landes-Hilfs-derein für Krain ist von Sr. Hochwohlgeboren dem Herrn Felix Lenk, Herrschaftsbesitzer in Arch, die Spende von einhundert Gulden ö. W.  für   Vereinszwecke  zugegangen. Der Verein erfüllt eine angenehme Pflicht, indem er diese großmüthige Spende  mit  dem Ausdrucke  des   wärmsten Dantes hiemit zur öffentlichen Kenntnis bringt.
—  (Hunds tage.)   Die  Herrschaft  des Regenheiligen Medardus ist mit dem 18. d. M. abgelaufen.  Diesmal  haben  die  alten Wetterpropheten  recht,  welche da verkünden, dass, wenn es am Tage dieses Heiligen regnet, es   noch   40 Tage darnach mindestens nicht schön Wetter ist.   In der That gab es vom 8. Juni bis zu dem ob-genannten Datum  nur einige Tage,  an denen wir uns ohne Schirm ins Freie wagen konnten.  Nun beginnt ein anderes Regiment,   die Periode der Hundstage,  die uns vier Wochen  lang Plagen sollen.   Auch diese sonderbaren Wetterpatrone, die Hunde nämlich, scheinen redlich ihrem Rufe Ehre machen zu wollen,  denn sie führten sich mit einer  wahrhaft  tropischen Hitze  ein,  die einigen furchtsamen Patronen derart zu Kopfe gestiegen zu sein scheint, das«   sie  richtig  den  ersten Cholerafall  in Laibach  entdeckten.   Der  verpfuschte Sommer scheint nun seine Versäumnisse  wettmachen zu wollen.   Die Metereologen verkündigen fortwährend heißes und trockenes Wetter,   nicht die geringste Neigung zu einer Gewitterbildung wird verzeichnet,   und   wenn   uns   nicht   wieder   ein   besonderer Heiliger aus der Noth hilft, werden wir die Sonnenplage voll über uns ergehen lassen müssen.  Leider befindet sich der  Wetterwintel Europas  im Osten — sieh Äatum — und  da  haben  wir,  da nur vom Westen heranrückende Depressionsminima uns retten können, in der That wenig zu hoffen.
— (Schulnachrichten.) Im Schuljahre 1885/86 waren an der I städtischen Knabenvoltsschule in Laibach  519   Schüler   eingeschrieben,  von  welchen 488   der  slovenischcn,   29   der  deutschen  und  zwei der czechischen   Nationalität   angehörten.   Am   Schlüsse   des Schuljahres verblieben 496 Schüler, von welchen 363 als reif  und   128   als   nicht  reif  zum  Aufsteigen   in   eine höhere Classe erklärt wurden; sieben Schüler blieben aus verschiedenen Ursachen nicht classificicrt. Der Vorbcreituugs-curs  für  die Gewerbeschule zählte in  zwei Classen 175 Schüler. Als Lehrkräfte an der ersten städtischen Knaben-vollsschule fungierten die Herren: Andreas Praprutuit,
Oberlehrer und Schulleiter; Johann Gnjezda, Katechet; Josef Maier, Valentin Kummer, Johann Bele, Josef Travnar, Jakob Furlan und Maximilian Iosin. Das nächste Schuljahr beginnt am 16. September. Die Einschreibung der Schüler findet am 14. und 15, September in der Directionskanzlei statt.
— (Das Laibacher Trinkwasser.) Der Stadtmagistrat Laibach veröffentlicht folgende Kundmachung: Im Nachhange zur hieramtlichen Kundmachung vom 5ten Juli, Z. 11172, wird das P. T. Publicum darauf aufmerksam gemacht, dass sich in Laibach für den Fall des Auftretens der Cholera das Brunnenwasser zum Trinken nur eignen werde, wenn es zuvor gekocht und demselben nach den: Erkalten allenfalls ein geschmackverbessernder Zusatz, wie Mineralwasser, etwas Num, Wein oder Limoniesaft, beigemengt worden. Das Wasser der Laibach wird nicht genossen, noch zu Waschungen oder zum Reinigen der Wäsche und dergl, verwendet werden dürfen. Nichts befördert die Verbreitung der Cholera mehr, als verdorbenes Wasser. Wer in dieser Ve-ziehuug die nöthige Vorsicht gebraucht, für den ist die Gefahr mindestens zur Hälfte  verringert.
Aunst und Mtercrtuv.
— («Das Wissen der Gegenwart.») Der eiu-undfünfzigste Band der im Verlage von F. Tempsty in Pray erscheinenden Collection «Das Wissen der Gegenwart» behandelt ein äußerst interessantes Thema: Der Schall. Eine populäre Darstellung der pysikalischeu Akustik mit besonderer Berücksichtigung der Musik Die Akustik spielt im modernen Leben eine bedeutende Rolle. Fast in jeder Familie wird Musik getrieben, Opern und Concerte, «lusführuugeu bedeutender Touwcrlc dürseu. wenn sie gediegen sind, stets auf ein zahlreiches und dankbares Publicnm rechnen. Mit der technischen Ausübung ist man im allgemeinen vertraut, aber die Theorie fehlt, ohne welche die Praxis doch stets nur ein halbes Können bleibt. Wo aber soll man sie gewinnen? Aus den dickbändigen Lehrbücher» der Physik oder aus dcu schwergcschriebenen, nur für Fachleute be< rechneten Compositiouswerkcu? Beide schrecken durch ihre streng wissenschaftliche und nicht allgemein verständliche Darstellung ab, sind überdies auch kostspielig und nicht leicht zugänglich. Allen denen, die in dieser Beziehung nicht ermüdende Nelehruug suchen, kann das obengeuauute Büchlein des Uuiversitätsdoceuleu Dr. Adolf Elsas bestcus empfohleu werden. Es behandelt die gesammte Schallthcorie iu vier Capiteln, indem es zuerst die allgemeinen Gesetze der Schallbeweguug bespricht, danu zu den Schwingungsformen tönender Körper übergeht, hierauf ciue Analyse der Klänge bietet und mit der Lehre uou dercu Zusammenwirken abschliesit. Das Tonintervall. Consonauz und Dissonanz, das natürliche und künstliche Tousystem, die musikalische Temperatur, die Grcnzeu der Hörbarkeit, die Nesonauz, die Telephonic, das Mikrophon uud der Phouograph, die Blas-instrumente, die Klangfarbe, die Hilfsmittel der Klauganalyse. die Charakteristik musikalischer Klänge, die Schwellungen der Obertüue, die consonanten Dreitlänge, die Differenz« und Combinationstünc — das und noch eine Fülle hochiutrressanter uud durchaus wisscus' werter Themen ist in besonderen Capiteln klar und fasslich behandelt. Die Resultate der exacten Forschung wcrdeu dem Leser in übersichtlicher Darstellung geboten; nirgends verfällt der Versasser in den Fehler doctriuärcr Auseinandersetzung. Der Obcrgymuasiast, dem des Verständnis der Alilstik manche schwere Stunde bereitet, findet in dem Büchlein des Dr, Elsas das Studium dieser Lehre uugemein erleichtert, aber auch der Musiktheoretiker, der Com-positcur, der Praltiler und Schuler, mag er welches Instrument immer beherrschen oder beherrschen lernen, wird das Büchlein mit großem Nutzen verwenden können. Zahlreiche vortreffliche Abbildungen erläutern die Worte des Textes; interessante Bei-gaben sind die Biographien von Chladui und Heimholt), der beiden auf dem Gebiete der Akustik so hochverdienten Männer; ein sorgfältig ausgearbeitetes, ausführliches Register erleichtert die Benützung des vorzüglichen Wertes in anerkennenswertester Weise. — Preis 60 Kreuzer.
Neueste Post.
Original-Telegramme der Laib. Zeitung.
Cilli, 22. Juli. Die Wahleruersamnlllmg des Reichsrachs-Aogeordneten Mlchacl Voöujat findet am 25. Juli in Schönstem statt. — Für das durch dcu Tod Naic' erledigte Reichörathsmaudat der Pettancr Landgemeinden meldete sich außer Dr. Gregorec auch der  slowenische Landtags-Abgeordnete Ierma n.
Innsbruck, 22. Iul«. Der Landtag wurde eröffnet.
Trieft, 22. Juli. Der argentinische Schiffsclimman-dünt Lasserrc ist mit seinem Stäbe und 82 Matrosen zur Uebernahme des für die argentinische Republik beim AwliüimLnlo l,6(;ni«0 'l'ri<^iilio rrbmlwl Krellzers «Patagonw. heute hier eingelroffen. Das Kriegsschiff ist mit vier Kanonen nnd verschiedenen Mitrailleuse,, armiert.
Trieft, 22. Juli. In den letzten 24 Stunden sind hier zwei Erkrmlknngsfälle und lein Todesfall infolge vun Cholera vorgekommen.
Fiume, 22. Inli. In den letzte» 24 Stnnden sind hier zwei Personen an der Cholera erkrankt »nd drei gestorben.
Prag, 22. Inli. Die Direction dcr l,ö'hmisch'N Sparcasse üliergal' der Statthaltern W00 st. als Abtrag zum Radevty-Monmnent in Wien.
Olllliltz, 22. Inli. Ei" furchtbares Hagelwetter, bei
welchem hilhncreigroße Eisstiickc. Ä) D^fa schwer, fielen.
zerstörte  in  weitem Umkreise  uon Olmütz die Saaten
^ und das Obst.   Der Schade»  ist ein sehr bedeutender.
Mssingcn, 22. Inli. Graf Käliwty ist mittags hier eillgetroffen.
München, 22. Inli. Der Director der hiesigen Kmlstakademie. der bekannte Historienmaler Karl von Piloty, ist heute gestorben.
Paris, 22. Juli. Eine Note der Zeugen im Duell Voulanger-Lareinty berichtiget die irrigen Behauptungen der Blätter, namentlich, dass Voulanger in die Luft geschossen habe.
Rom, 22. Juli. Mr. Decrais hat sich nach Monza begeben, von wo er, nachdem er sich vom Könige verabschiedet, die Neise nach Wien furtsetzen wird.
Madrid, 22, Juli. Die Nachricht über eine Ministerkrisis wird dementiert.
Volkswirtschaftliches.
Jagorianer Oahn.
Es war beabsichtigt, für heuer nur die Thcilstrecten Agram» Warasdin und Zabot-Krapina der Zagorianec Nahn dem Vel» lehre zu übergeben, uud zwar soll die Eröffnung derselben schon im nächsten Monate stattfinden. Der Brückenbau über die Dräu wurde als so zeitraubend betrachtet, dass man die ganze Linie nicht vor dem Sommer des nächsten Jahres zu eröffnen hoffte, Wie der «Agramer Zeitung» mitgetheilt wird, hat aber die Bau-Unternehmung so bedenteude Arbeitskräfte anch bei dem Brücken-baue aufgeboten, dafs derselbe überraschend schnell fortschreitet. Zwei der mächtigen Brückenpfeiler sind bereits über dem Wasserspiegel, nnd es ist zu hoffen, dass anch die Brücke noch im Laufe dieses Jahres fertiggestellt wird, so dass die Möglichkeit nicht ausgeschlossen erscheint, die Bahu ihrer ganzen Länge nach etwa im Spätherbste fertigzustellen.
Angekommene Fremde.
Am 2l. Juli.
Hotel Stadt Wien. Prinzessin Schünburg, Schneebera. — Grün« dig. Privatier, Dresden. — Gründig, Privatier, Chemnih. -^ von Stephan,', Kaufmann, Frankfurt a. M. — Schwank, Kauf' maun. Wien. — Faber Auna. Kaufmanns Gattin, sammt Familie. Innsbruck. — Kresse Maria. Kaufmanns Gatti", sammt Mutter. Olmül.,. — Wagner Ernestine. Bramtcns' Witwe, Villach, — Küssel. k. f, Steueramls-Cuntrolor. sammt Familie, Illyrisch-Feistriz. — Müller uud Anicic, Privatiers, Trieft.
Hotel Elefant. Torger und Klol), Kaufleute, und Frank, Buch' binder, sammt Tochter, Wien, — Lüdersdorf, Reisender, BodcN' bach. — Smola, Privatier. Nndolfswert. — Kaueie, ÄesilM, sammt Frau, St. Georgen. — Podlrajäet Fanul», Private, Godovic. — Coute Nugent, Bescher, sammt Familie i Tevim, Privatier, sammt Familie; Goritschuigg und Wachsmn»«, Priuatiere, Trieft,
Hntcl Äaicrischcr Hof.  Zanoto, Privatier, Trieft.
Hasthof Uailcr uo» Oesterreich. Kolail. Privatier, Trieft. -" Bugoul). peus. Geudarmerie-Wachlmeister. Nagusa.
Gasthof Tiidl>al)»hof. Rilli nud Pfeifer, Privatiers, Wien. — Karl, Privatier, sammt Frau, St, Peter. — Rambmisek, Holz-häudler, und Freiherr von Ronner, Privatier, Trieft. -— Messeubüchler. Privatier, Görz.
Verstorbene.
Deu 22. Juli. Susauna Wolfsgrubcr, Juwohurri'n, 7!1I., Vegagasse 12, Wassersucht. — Theresia Leucel, Inwoh. nerin, 85 I.. Eclgasse 5. Marasmus. — Maria Graftar, Arbei. ters-Tochter,   :!'/. I-' Triesterstrasle I!1,   Nrunolliti« capiüari».
Im   Sftilale:
Dcu IU. Iuli. Josef Trilar. Inwohner. 70 I., ?om. llSs»at,i».
Lottozirhllllg vom 21 Juli. Prag:    32     1-j     16     64     59.
Meteorologische Vcobnchtnllssmill^äibäch^
6         ^        kß?         Z«                        de,Him...<l«     L-Z
___L.   ^^    _"^___    __      ^.             ^
"   ? uMgT^MM   !>5«"   "wiUssll   "fassheitrr ^" ^ 28.2. N.      7W.-!4     -U.l!    SW. schwach   fast heiter    0.00 9 . Ab.    N5.75     23.!)    SW. schwach     bewölkt
Vormittags heiter, nachmittags Wollen längs der Alpe», zunehmende Bewölkung von Nord, abends einige Negentroftfe». sehr heiß. Das Tagesmittel der Wärme 2li.1-, um'tt.5" über dem Normale.
Verantwortlicher Redacteur:   I. Nnglic.
Farbiger, schwarz- und weißseidener >
Atlas 75 kr. per Meter U,k,^
sl'U>-e» >» cmzrl,!»!,! !«ol>»>„ »»b Tilickc» ,ollflci in« H»»s da« Seide,!- W sal nl-Dcput («. Htnntbtr« (l, ,md l, Hoflieferant) i» Ziirlch. Musttl > umgehend. Briefe losten ><» lr, Porto.                                      (»5>») !<>—<!     W
W         <)Ml!itWl!lH.  I„ der Daulsaguug für   W
^   die  Theiluahme   am  Leichenbegängnisse  des   unver»    W M   gesslichen Gatten, »'rzichungsweise Vaters, Heun         M
W^                  Loren« Xop».ü                  W
W     waren irriger Weise   die Herren Sänger   der Cital-     W
«    nica genannt, während es richtig lauten  sollte, dass     W
^     wir   «deu   Herreu   Milglicdcru   des   Gesangs-    W
M    Vereines    .Slavec'.   unsere»   lierbiudlichsten    W
>>    Dank  abstatten.                                                             M
M           Laibach am 22. Juli 1886.                              W
W                      Tic trauernden Hinterbliebenen.  >
1373
Course an der Wiener Dorse vom 32. Juli 1886.       «<,« dm, 0^^ Cours^e.
«eld War»
EtaatS.«nlehen.
^N^: - -.....^ «^^
<»«4                "°l°      '    '    '°0 „     ls,8 50I^-
««entwine.   ! pe^'i, '55 I'^°
^ssicrr. Notcnrcntc, slciierfrei    , ,(,!!'- 10« 15
un«G°,brente 4°/»     ,   .   .   , l05nn,o<:c.5
"    A"p'««n,e ii«/o    ,    .    ,    .    !,., 8<1   !»4-!>5,
"    ^'^'b °"nl- 'll» ll. 0, W. S.  154 «0 I55--
«   ^s'bahn.Prioriläten      .   . INI .. ,01 30
»   «t«a!«-Obl.<l!ng.Ostl>adn) >2«50l2»-
"   «l   "       ^    ^<"" ^  lu?«    llu —121..
Tli.ib w ""^'""'' ^ '"" fl' °- w    "»5!» 128 -
«-ye>b'Nl,,..^i,,e 4^ ,^ sl            125 5« in--
<^ runde«il.. Obligationen
<!Üt   ,00 f>    E »U ) ^°/° böhmisch«.....             ,.
:^MÄV' ^^^'^
Vtld  ware
5s>/<, limes« Vana<      ....   l0.Vl!0l05 s.o
^."^» ungalischt......   105,-20105 «n
Nndere össentl. «lnlehen.
T>onal,'»<cg.»rost 5«/» l0U s>.    .   1!?5»N!I» —
d«c>.   »iniciht 1»?«, stcocrlrei .    — —  -^--
«»lebe» d. Etablgcmcindc wie»   lO5 NO »UK 50
Nnlchc»  d, Etadlgtmeinbe Wien
lSilbci ui'b o'old)    ....   '33 -   — —
Prämien««!,!, t,E,.,dlgcm,Wi,»   '»4 ?b li!s. —
Pfandbliefe
(<!!> I»« fi.)
Vodrncl, allss.ös!elr,4>/,"/„Gold.   >2<i 25>  - —
dlo. in 5«         „       „     4>/, «/»   wi — >oi 5u
dlo, !» 5<»         „       „     <«/.,   .     «7—  «7 f>«>
t!o. Pramicu^chuldvnlchr..',''/«  wu 85> in» !<s,
^csl Hypolhclcobanl   !«>. f,'/,"/»  '<" »l,  -  -
Ocs!,.,!,>„, iN»i,l vrll. 5"/n     .    .   l0l »o ioi 70
dlo.             „    4'/2"/»      -   ><!> <»o l02 »<»
dlo,                 ,.     4"/„      .    .    !»« «b   !!!» 2l>
Uxy. a!!»i, il<l>fe«c>,tit'?!ct!rno«<.
», ^!'s! i>! I. >»>« vc,I. 5'/,"/,    — —  — —
Pliulillltv'Ollligalionen
,<>!,    I!,»»   fl.)
«iliwlllh   wrl«t«l",  i, L»,!jsion    — —  — —
h«,lb»,a»de°i!<o>tl>c>yl!  in wilder    <»» 9<>  Utt 30
^,N!>z>v»!,'!>,!'!t'^^u.....    U? 30   !»7 «0
<i»,, >»>«'   !!'w  j,    tz.. ^'/,'^      .   lUl-z.«,,), «n
Veld N!ll«
S«ac!l«bahn >, Lmisfion    .    .   »0« -   — —
SUt^bahn «^ 3"/,,.....   l<:i s.0!L»-—
«^5°/°.....   l»^ ?5 — —
Ung,»«al!z. Vayn.....   ll»l»l»!U2 »0
Diverse iiosr
(pcv Elilll»,
<llrbilloje loo N......   l?«'— l?» ,',0
«llofy.i'o!« <n  ft.    .     ,     .     .     ,    4« 50   47-
4°/» Donau.Dampfsch. ,«»st. .   ii«- >'!» -
^aiiach.rPramien-^Inlehzast.    2075 21 «5
Osciul ^l'je 40 s!.....    4« ^, 4l> Kl<
P°>i!V i,'»ft 40 ll.....    ^5.0 44-
Nolh.» «,euz, öfl.Ge<,v, ».,,.     ,4 80  14 «<>
Nudolj^'olc 1<» fi.....     ,8 75,  ,92s.
l8a!m-i,'l'!c 4l» fl......    57 _  f.« ..
<L!,-O>,'»oi«.Voje 4» fl, .    .    .    b< «0  N5 3N
WaldslclN'Vosc >^u fl,     ,    ,    ,     :«, s.o 3ü 5,0
WinNIchaläV Vo<c «of!          ,    41, —  43 5«.
VanlNctieu
<p« Slüll).
Auglo-Ocsteil, Vaul iluu fl,    ,   ,,8 75»l4 —
Vcüilvcrcin, Wicn«, loo fl.   ,   in» 5,<>!il>8 s»<>
HN,N!,,'.A!!j!.,Qcsl.i!0Uil.S,4<,>,<,  2^!!»' —!^2!' s'O
!i,d,..Ä«!l,f.H,,»d.U.<», iiiujl,   27« s,<!!>78 ?s>
liilt>ll,a»l,  «I!»   Ullg, ^!«il.  .  !8«« !0 28« «<>
3 ^pefillUl'aol.   Äll^,^«U  fl.     ,  ,»IW — »l»U s>0
Uoll»,pll!-OeI,,Nlel>,!^s,,s>0l><l.  54^-^47—
^I'poihclcnb,, bsl,/uu jl. ?b"/<,«.    __-—^ __—
r>mdc»l>., of!, .uuj!. >^'.5u"/, <i    ^,l <lN2!il l»c»
Ocslcrl, ll!,^. As»!    ,    ,    ,    ,   «7« .. «75,. -
Ulül'lld.!!!'.    iU»   >!.....7^----?«!?>«
«'cll^X'la,!!,   V!ll,i    !4« ,!,      .   ,54 ÜU l.V.-KO
Veld   Ware
«ctie» do« Transport» Unternehmungen.
(per Stils).
Nlbicchl'Bahn li»O sl. Silbei    .     — —  — —
Älfl'l^ ftiilm.'Nllhn »N« si   Silb.   >»«'-l!»2 5l»
Älifsist-Tepl, «ilfcub. ljno sl, <l«N,----------------
«ohm, Uiordbah,, is.« fl,       .    .    — —-------
„       Wcstbahn L0« sl. .    .    .     — —  —
»ujcht!chr»der Eisb. l,ua fl. L«t.-----------------
Mt.Il) 200 si.     .   18«—1 »0 50 Donau » Dampsschisfahsl« . <sef.
Oeftcrr, 5UU fl. HM.      ,    .    .   1»» — 400 —
Dsau.liif. <Bal..Db.^,)^<»0sl,S.-----------------
Dux Vodcnbachcr li'BliUofl O,     .--—____
<tl!!<,l»-«^BoI^!l LUU fl. <iW.      .   «48 7^.j!<7 -
,.       Viliz>Budwei« 2<w sl. .   21« 2üzz>« ?5>
., Vlzl'.°T!l.I^.!t, i«?»^uufl.O.  «<»8 — «u» l.u
zcrdm.intO'Nort'l'. iu«u fl. ^!i)t.      «z?s>   2^:8«
«ran,«Io!c!'<»bn i!U0 fl, Silbcr  »i!» s>s> «21 —
stili'flirchcn <'.!lcsn<ti<l',2<)!)s!.«ö.   192 ?«!<»:> 2U
Goliz «arl-»,'ubw!g B,^l«>!l.U!l»i.    —>— — —
!^raz itöilachcr«,^>,z»w!l,ö.>l»>.-----------------
Kahlcnbcra «i'jcnbahn lUU fl,     .     — — — —
ilajchou Oie,!', Hifenb. !tuo <I, «,    — — — —
ba^N'Ocjcllich^il -<»u fl. 0, W.  «,«7522? «5.
Vlovb.ösl.'Uog., T»!«s!5!»u il.>i^.  »7? —f>?» -
Oefterr, Viordwcil!!. ^»» fl. Sllli    i?l ll5»7l s>0
dlo.   (lit «) 2<»u ,.   <5>lb<l    .   lN5,7bl«« —
Pr.,g Dufo <i'!>!'!l>, I5»<!l, 2<lb.    25,—  27 —
Mudl!!,»' ah» «l»l» >l, Sllvcr          i«3 »0,!,» 75.
Sxbtüblllgcl ^ljeol,. üuu <l.          — —  —-.
S<a<,l»»!>!.»l>>>!,!! ^>'u !>   0. <U    ,  «8 25«» 75
Gildb^hn loo fl. Silber . . ,1.', 5.0 ll« — Si!b.««bb..«erb,. ",,'X> !l. <M. I«« 75 >«? »5 Tbeiß'Vohn ll»0 l! 8, W, . ! — — ^ ^-lramw«v'Ges,. Wr i?0fl ». V!l»4 —'»4 50 Wr. n«u !»» <l. l0e50»"? ' LranOvert'Gestllschasl 10« fl. . — - — — Ung.<Hal!». Vifenb, l«> fl. Vilb« l?7 75 »7» K5 Nng, Nordoflbahn »UN sl, Silber l?b—»75 5l> Nn«,WsNb.fNa»b.Vr»,»»0«»l S,l7<« - l?5 »5
InbuftrieNctlc»
lper Stuck,, «igybi u»b it,i!dbesg, Eiieu» uub
Slllhl^nt,, ill Wie» l«c» i>,       — —   - —
H>fcl!l)ahllw.«Vcll)^, l, »0 !l,4«"/<>   — —   — —
,^lbc»!ühl".   Pnpirf,  U, «ll.'V.   « —   64 b0
^vnlan-Oeftllfch.. öN«rl.'»ll»ine   us-—   »-««!>
^ragcr Oljcu-^ud.Aus, <l»U »!. . ,5,8 — >S« —
Hlllgolarj, «iiftnr^ft. 10» <l.        — —   —'—
Wasieuf,-^.. Ocfl   m W, >U0 ll,   - —   — —
Trijailtr »ohl«nw »V>l   70 fl.   ,    - .-   —'—
Devisen
Deutsche Pläh«......«1 »ö  6««»
'4<>N!s         ,      .      ,      ,      ^      .      ,      ,      , 4« i»?!,'5U u?»
<<ele!«bur^       .......——   —' —
Valuten.
Ducaleu........ü^    5 <»<
üU-^!»nc«.Sl>i<le.....10—   »u 01
Klldec.........——   ——
t^ulfche Neichsbattlnl'len      .    . y> »?^<zi »l»