180                                             Donnerstag, 8. August 1918                                  137, Jahrgang
Laibacher
Mmg
<>«"n«««rati«n»pr«l«: Mi» Postverici, dun«:  nanzjälisia 36 X. Halbjahr,,,  '« l. ^m Knnlor: gan»-
lühli« 2» ^, hlllviayrin  14 ll. ssin- dir Z„s>rN>,!,n '"« Hn»t nwnallilb K» t>. — 2ns»rtl«n»g«biil,r: !ül ble
dermal ge!p<,ilf»e Wilümclcrzrür 7 d,  N'ir dir driinia! sis!»al>s!!s RilianiszeNt 1« f>, jür Uujliuhmrn im llbaltio-
»eNen lrile 30 t, !ür den Raum ri„fl Millimeterztile,
Die ,,Lllibll<ticr Zsülion" rriclifinl lässlich mil VIus»abml dn 3l»nl- lü,t ^n^lans,
'    Die  A>«lnlstrati«n brfiubsi  sich Mil!oii<''<<i«bs Vii, ie,  shriierbin:  die HledakNon Milwii^Nahs Ni, l«, ,    I, Etuck. Lpifchjüindrn dtl NrbaNion von « b<i> i!» Uhr voimülnn«, UüfranNerle lt»r,f<t weiden nicht angenommen.
Manustripte nich! Zurückgestellt.
Telephon-Ur. der Kedaktwn 52.
Amtlichem Teil.
Ter Handelominister hat der Wiederwahl dcs Gruß. Händlers Johann tt n e z zum Präsidenten und der Wahl des Maurermeisters Johann O grin zum Vize» Präsidenten der ,V>andel5> und (^iewerbetammer in ^ai> I.ich für das Jahr 19!^ die Aestäligung erteilt.
?<u ft. August 1918 nnirde in der Hof. und Staats.-dructcrei das (^XI.IV. und ('Xl.V. Stück dcs iiieich^esel^ l'lattcs in deuts<i>er Ausgabe ausgegebcil nnd versendet. Datz <'X^IV. Stück eulhäll unter Nr. 289 die Verordunng dcs Gcsamtmiuistcrinms vom .^I.JuIi 1918 ül^r lueilen' Begünftissnnsien zur Berichtigung von Rückständen ai, ^iu^ sen verlniclx'rter Forderungen und ai, Steuern und öffentlichen Abgabcn, unter Nr. 290 die Verordnung dcs Amies für Volksernährung im Eiuvernehmeu mit dem Eifeulxihn-»nnisterinm dom l. August !t>>8, mit welcher die, Verord uuuss des ÄmtcK für Vollseruährung vom !2. Mai I'.'l«, R. O. Vl. Nr. 270, bctreffeud die ^Ileftelllug deö Verkehres mit frischem Obst. teillrx-ife nbgeäoderl loird, und unter Nr.. 29t die Verorduillig des Amtes für Vollseruähruuss im Einvernehmen mit den beteiligten Ministerien vom 3. Aussnsr 1918. betreffend den Vertehr mii Vier.
Das <!Xl.V. Stück cuthält unter Vtr.292 die Verordn ?nlng des Handelsminislcrs im Einvernehmen mit dem Finanzministcr nnd dem Minister für öffentliche Arbeiten vom 21.^nli 1918, betreffend Preis- nnd Erzeussunqsvor^ schristen für Häute, Felle, Lcder nnd Maschincnricmen.
Tcn <i. Angnst 1918 wnrde in dcr Hof- nnd Staatsdruckerei das ()XI1I.. l'XXVI.. (^XXX. nnd OXXXI. Stück t>er, böhmischen Äu^abe des NcichsgcscIMatleö des Jahr-. öliges 1918 auslUMbrn und verscndl'l.
^aidach,  7. August.
Aus dein ^vieqspvessequavtier wird gemeldet: Ve» richt dcs italienischen Gcneralstadcs vom li. d. M.i flus der Hochfläche vou 'Asiasio und in dcr Grappa-(hegend smoie an der unleren Piave war die Täligleil txr lügnerischen Arlillerie etwa^ lebhafter. Unsere Batterien antworteten den feindlichen Batterien prompt
und wirksam.  Sie trasen wichtige  feindliche  Zentren und   sprengten   ein   Munitionsdepot   an   der   unteren Piaue.  Englische   nnd   unfere  Abteilungen   hielten   auf Ersnndungen die feindlichen Linien ans der Hoel>'benc von Asiago in Unruhe. Aus den Piave.Inselchen brach, ten Erlundungspalrouillen (befangene zurück. Die Nit» > lernngsverhällnisse begünstigten ^nstoperationen. Sechs, feindliche Apparate nnd Fesselballone wnrden von  »lu-seren  nnd den  alliierten  Fliegern  abgeschossen.
Aus Budapest wird gemeldet-  Minister für Volls» ernährnng Priilz Windiichssrah beantioorlele eiüe An»! frage  des Grafen  Tisza,  betreffend  die   lirnährungs-fragen, (tr sagte gegenüber der von der österreichischen Negierung erhobenen  .^lage, das;  Ungarn  in  sehr ge» ri,'(i»u  Mas^e  Österreich  ansgeholsen   !/!l,e.  d:e^   lnl> spricht   insoferne  nicht der Wahrheit,  als die Verpsle»! gnng   der   Avniee   ausschließlich   von   Ungarn   besorgt ! worden ist. Tie österreichische Bevölkerung wnrde aller» i dings mit ^iiiclsichl daraus, daß wir im Por>ahrc eine! schwache  Ernte   hatten  lind   uur  über  geringe   Über»' schüsse verfügten, nur in geringem Maße mil Getreide z unlerstütU. Wir haben nämlich im frieden 139 Milliu-' nen Meterzentner geerntel; im lebten ^riegs'.ahre je»! doch bloß liO bis 9l» Millionen Meterzentner.    Trotzt alledem müsse er feststellen, daß einzig und allein die aufopfernde   Wirtschaslspolilil   Ungarns  ec>  erinöglichl hat, das; die Monarchie imstande gewesen ist, während der vier Kriegsiahre durchznhallen.  ^m Verlanse de? Krieges haben wir Österreich ungefähr sieben Mil!io> nen   Meterzentner   Getreide   zur   Verfüguug  gestellt, ».'ährend »vir im ^riedeu dem Nachbarstaat 20 Millio» nen Meterzentner verlallften. Ich habe jet.N dafür ge», sorgt, daß sünfligliin die An^hilfe an Österreich derart z erfolgt, daß als Gegenleistung für die Getreideversor»! gnng an uns Rohstoffe und ^ndusirieproduste geliefert ^ werden.    ^,u die hiebei  zu  berücksichtigende  Getreide», menge  haben  wir  anch  seneö  Quantum  eingerechnet,^ das   Ungarn   für  die  Versorgung   des   österreichischen j Teiles  der  Armee  liefert.  Der  Minister  sagte!   Wir! müssen darüber im  klaren  seiu, daß die Entscheidung j des Krieges im  fünften Jahre nicht  so sehr von den!
militärischen Unternehmungen als von der Leistungö»
sähigleil unsersr wirtschaftlichen Or^r.ilatiorl abhängt.
Ter lel.Ue Bissen Brot, über deu wir zu verfügen haben,
wird entscheidend sein. Tnrch Sparsamkeit und ^-ähig-
lei>l zur Aufopferung muffen wir beweisen, daß wir im
l 5)ilil!'. laildc   (!lU'e   unvergleichlich'«!   Helcemmüec-   nnd
! dl'r Aufopferung würdig find, die unsere Soldaten aus
den  Schlachtfeldern  beweisen.  lAllqememrr Beifall.)
Aus Berlin wird gemeldet-  I^er  .Acichsanzeiger"
^ veröffentlicht die Verleihung des Großlrcllzes des No>
! ten   Adler»Erdens  init  den   ^chwe-'er»  an  deil  ^eld'
n'.arschall von Rohr von Deuta  und an  den  General»
».bersten ttritel, die  Berleihling des '<1ioten Adler»^r»
dens erster blasse mit den Schwertern an General der
Infanterie lfsicöerics von Bnco«.ny und Feldzeugmei-
ster ^titter oon Gusslia, des 'Koten Adlers rdeno zioei»
ler   Vl lasse   mit   den   Tchlverleru   ^im   statutenmäßigen
Band«,  an die Generalmajore von Huber und Demns«
Mornn nnd die Obersten ^reiherrn von Pilreich und
^lasky, dcs Roten Adler-^rdens dritter blaffe mit den
Schwertern am statutenmäßigen Bande an den Major
Glaise  von  >>orstcnllu,  des  königlichen   Kronenordens
erster Klasse mit den Schwertern an den ^eldmarjchall«
^ lcutnant braust, dcs königlichen Kronenordens zweiter
I Klasse mit Stern und Schwertern am statutenmäßigen
! Vaiide an deu Generalmajor von Hranilobit.ls^etaZsin
, und des königlichen Kronenordens zweiter  ,vlassl' mit
' den   Schioertern   am   statutenmäßigen   Bande   a>l   den
' 5berstleutnanl   Polorny.
i       llber   die  Lage  an   der   H'cstiron^   liegen   folgende
< Nolbrichien v^r- General v. 'Ard^i n- ,'hleib, >m  .B^r»
! liner   Tageblatt"   vom   5.   August   abci»ds    Wenn   die
! französischen Berichte ihre Tiegesbeute an Gefangenen
seit dem   15.  Inli mit  !N.'»W angeben, so  sei daran
erinnert,   daß   sie   nach  den   Aprilschlachlen   1917   am
(5hemin des Tames etwa die glei6>e Anzahl gefangen
genommen haben wollten.  Sie hatten dabei alle Per«
wnndeten  mitgezählt, die deutscherseits nicht rückwärts
geborgen  werden   konnten.   Tie  Gesamtzahl  war  aber
so übertrieben, daß die deutsche Nichtigstellung sie etwa
auf ein Viertel eingeschränkt hat. — Tie englischen und
FeutUewn.
Vor Hubert Jahren.
Wa« dic ..Laibacher Zeitung" deß Jahre» l818 berichtet?)
Husammcnsseftellt   von * Professor   Leopold   Pet tauer in Magcnfurt.
>. Vrsonbcre (5rrin.nissc, Auszeichnunnen und lernen, «unnen:
1.) Am 2t. Februar: Aufführung des Oratoriums ^'^"hreszcilen" von Josef Haydn im philharmonischen boMe           ""^ ^"^ Leopold Ferdinand Schwadt. Koni,
2 7 nnd Kapellmeister <m dcr Stadtpfarre St. Jakob. Majestät d?s^A'^ ^"" ^ Gelmrtslayes Seiner
Vhrenmedaille .'mit^' ^"lcchnng dcr grotzcn aolden präfekten  Franz  Hladnlt. "" ^^' "" ^" Gymnasial-
und Mm»' «n den Quarts ^?^°°  '"''' ^brl
« den F°.d,..gen °«n Ja,« >« und^"^ ^ yuten Dienste.                                                            '
5.) An, 24. März: Ernennnna des Domherrn nn5 Gubernialratcs Josef Walland zum Bischof von Göra
6.) Am ,5. April: Besuch des Misere und der Kaiserin.
7.) Am 7. Mai: Ankunft des ne^ien Gouverneurs, dcs Geheimen Nates nnd Kämmerers Grafen t>. IuzaM.
8.) Am 29. Viai: Durch Allerhöchste Entschlichuna Verleihung dcr erledigten KreiShauptinannsstellc in Adelsberg an den vormaligen Kreishaupt mann in Görz Anton Frcihcrrn von Codelli.
9.) Am 30. Juni: Besuch von Mcifmh durch dcn Lande sgouverneur.
10.) Am 8. Inli: Kanonisch!. Visitation in Reifnitz durch  Fürstbischof Angustm  Grubcr.
ti.) Am 25. Juli: Konzeit des Karl üipinsli. Violin-Virtnosen aus Leml>erg. im Saalc dec Philharmonifchen ^ Gesellschaft.
12.)   Am   31.   Juli:    Erne.mnng   des   provisorischen Professors dcr theoretischen und praktischen Helltunde am ^ Lyzcum zu Laiwch, Doktor Anton Jeuniker. zum Proto.. medikus.    T<,nität3refercntcn    und    Gubernialrat     beim i lnstcnländischen Gubernium.
12.» Am 6. August: Wasserfahrl anf der Laibach, veranstaltet von der Philharmonischen Gesellschaft zu Ehren des LandeSnouvcrneurs.
14.) Am IS. Juni: Durch Allerhöchste Entschließung Ernennung  oeS   Rcchmmysfnhrcrß   Augustin   Vidch  zum
Kreislassier.                                                                        ,
15)   Am 2b. August:   Durch Dekret  Ernennung des, AmtSschrcil'crs beim Hauptzahwmte, Johann Müller, zum kontrollierenden  Amtöschrcibcr.                                           ,
16)   Am 18. August:   Durch Dekret Verleihung der ^ dritten' Kanzlistcnstelle beim Krcisnmle in Adeltzberg an ^ den beeideten Kanzlcipraktikanten Andreas von Gar^rolli. >
! 17.) Ende NuMst: Ernennung des Distriktsarztes ! Dr. Alois Zcmme in NadmannSdorf zum Kreisarzt rn ' ?ldclsberg.
l 18.) Am 25. August: Nbcrrcichung der flrohen golde-! nen Aivil-Ehrcnnicdaille „mit <dhrl und Band" cm den geprüften Iuftiziär Johann Temih in Krnvp wessen seines verdienstvollen Benehmens in Graz währ<:,d des >»rieget> vom Jahre 1809 dnrch den Krcishauptmsmn Johann Nep. Vessel in Neustadt!   lRudolfswert).
19.) Am 20. August: Durch Verordnung dcr f. 5. Hoftanzlci Ernennung des Dr. Ludwig Nagy zum Di» striktsarzt  in Stcin.
20.) Am 24. Anssuft: Durch Allerhöchste Entschließung Ernennung des Mari in Kobeu. Vizcdcchcmts zu Tultschniy in  Körnten,  zum  Gubernialrat  in   Laibach.
21.) Am 21. August: Durch Allerhöchste Einschließung Ernennung des Konzipisten Josef Wagner zum Gubernial. und Präsidial-Sckretär.
22.) Am 10. September: Ernennung dcs Dr. Vinzenz Schott zum wirklichen Fiskaladiunkten.
23.) Am 4. Oktober: Feier des Namenstages Seinen Maicstat deß Kaisers.
24.) Am 6. Oktober: Durch Verordnung Ernennung dcs Bernard Alexander Vessel zum Konzipistcn.
2b.) Am 20. August: Durch Allerhöchste Entschließung Verleihung der durch dcn Tod des Johann Node erledigten Kanonikatsftellc crm Laibacher Domkapitel bem Nonaven-tura Hummel, Pfarrer und Dechant w lNeifnih.
«Fortsetzung follzt.)
Laibachcr Zeitung Nr. 180______________________1230___________________________________8. August  1918
die amerikanische»! Verlnsllisteu und verständige Schät» zuiigen neutraler Militärkritiker lassen dagegen erken» nen, daß General Foch mit seinen Massenaltgriffcu vc». s.'il'e»' u '>iil!rischen Kapital zehvt und »n betreff des lücksichlslosen Ei»»fetzens von ^^enfcheukräfteu seinen Vorgängern Ioffre ilnd Nivclle und c»eu alliierten Feldherren Haig, Brnfilov usw. nicht nachsteht. Tie deutsche Heeresleitung hat aber immerfort die Schwä-chuug und den endlichen Zerfall der feindlichen Land» Heere als ihv hauptsächlichstes ilperalious^cl bezeichnet. ^ Bis zum 8. August wurdeu au der Kampffront zlui° scheu Aisne uild Vtarlie 47 französische, 8 englische und 2 italienische Divisionen eingesetzt, alles zujammen 5^ 'Divisionen, somit die 5iäl'te der sranzösischcn Armee. Die englische Kampffront ist zugunsten der sranzösi-scheu südwärt'? um ein großem 3<»'<>.! verschoben worden. ?ie „Norddeutsche Allgemeine Leitung" meldet! Vie wir erfahren, hat die finnische Abordnung, die vom Baiser in (Gegenwart des Reichskanzlers empfaN' gen worden isl, auch dem Grasen Hertlinq das Groß» kreuz des fiuuischeu Freiheiisordens überreicht, um damil deui Dank der finnischen Regierung für die Un-terstichung, die Finnland von feite»» der deutschen Rcichsregierung zuteil geivorden ist, Ausdruck zu geben.
Aus Anlas; des vierten Jahrestages des Eintrittes (fnglands in den .Kricq hat König Georg an den Prä» sidenten Poincare ein Glücklvll>»schtelegram»n gerichtet, worin er neuerlich den unerschütterlichen Entschluß des britische!» weiches betont, alle Energien sür den sieg» reichen Abschluß des Dampfes zu vereiuigeu uud der Überzeugung Anodruck gibt, daß ein siegreicher friede nicht mehr ferne sei. — Präsident Poincare erwiderte: Die großen von den verbündeten Armeen errungenen Erfolge, an denen die britischen Truppen so glänzen-den Anteil haben, führen uns dem Sieg entgegen, der, indem cr das getränkte Recht wiederherstellt, der' Menschheit den frieden sichern wird.                               j
Das „Algemeen Handelsblad" meldet, daß mit der, Ausfuhr von 210.000 listen kondensierter Milch zu je! 25 «ilogramm begonnen worden ist. 14(7.000 Kisten! gehen nach England, 60.000 nach Deutschland.
3ie „Neuesten Zürcher Nachrichten' erfahren, aus gul unterrichteter Quelle, das; Lloyd George über Tan» llino ungehalten sei wegen seine? beharrlichen Weige-rung, den von Iondon protegierten großserbischsiidsla.» vischcn Plänen zuzustimmen. Das Blatt erinnert daran, daß Sonnino erst auf Drängen 2loyd (Georges hin die Meldung von dcm italienischen Protest gegen den ser-bisch.sndslavischen  Tag  zurückgenommen  habe.
..Daily News" schreiben zum Nries Lansdownes: Sein Veloneu der Notwendigkeit, nach Friedensmög. lichkeiten auszuschauen, erzielt immer wciter gehende Zustimmung. Smut? auf der einen, Kühlmann auf der anderen Seite haben in gleicher Welse die Möglichkeit einer rein militärischen Entscheidung abgelehnt. Irgend, wann müssen Verhandlungen stattfinden. Den Grund» i stein der Pedingnngen der Entente aber muß ein flared i Angebot des wirtschaftlichen Friedens für den Ml bil-! den, daß Deutschland die gerechten Bedingungen: die^ Herausgabe und die Wiederherstellung, annimmt. — Als Gegenstück schreibt „Daily Mail"! Die neu? Epi» ^ siel Lan'-'dowms kann nur Unfug anrichten. 7ie einzigen^ Bedingungen des Friedens sind, wie wir oft gesagt^ haben, daß die Deutschen in ihr Land zurückkehren und! fur   de>»    angerichteten    Schaden    bezahlen,     sobald ^
Lansdowne   Wilhelm  ll.  uud  Hindeuburg   überredet i hat, dies zu,!nn, sonnen wir ixnn frieden reden.
Über  die   Vorgänge   in   Rußland  wird  gemeldet: „Na^  Vjek"   äußert die Vevmuiung, daß deu ^wlj^e» viken, deren Sturz nnaufhaltfam sei, ein mouarchift»-sches Negiiue uuter Nikola; Nikolajeviä folgen werde, das die schärfste Rea.ltwn bedeuten uad dus wenigstens vorläufige Ende der russischen Freiheitsbeweguug dar-stelleu ivürde. Mau hat nach „Pravda" eine neue ge» fährliche   und  ivcilverzweigle  zaristische  Vcr'chwörnng entdeckt, an deren Spitze in Iavoslcwl (General Mon» <"alov und in Astrachan General Niraulov stehen. Das Ncvolutionstribunal   hat   sich   in   Permanenz   erklärt. , 'Außerordentliche  Vorkehruugeu  stehen  beoor.  — Das^ ! „Berliuer Tageblatt" meldet ans Stockholm: Eilt Hel-i singfors.'r   Blatt   dringt   Äußerungen   Mi<julo!..Z,   in welchen dieser sagt, daß teiue Macht Rußland zwingen ^ könne, von neuem den Krieg zu beginnen, wenn auch! l die  Meinungen   über  den  Friedensschlich   von   Brest-! ! ^iluwvt geteilt seiell. Eine Kcolioeudiglcit sür Rußland,! ! sich   an   eiilenl  deutschfeindlichen   Bund  zu   beteiligen,! ! lönne damil nicht begründet werden, da das Ergebnis! ! dcs Weltkrieges noch nicht vorliege. Jedenfalls wäre! ! eine aktive Außenpolitik  erforderlich.   — Das  5rgan> 5 der  Volj^eviki   „Pravda"  fragt:   „WaZ  ist  der  allge»! ! meine nationale Krieg gegen die Teutschen"?", und ant» ! wortet: Es isl ein Krieg für die Eroberung Kleinasiens, > Persiens und eines Teiles der deutschen Kolonien durch , England   und  für die   Eroberung   Elsaß-Lothringens ! und der übrigen deutschen Kolonien durch Frankreich, j ^, 2.) Das  ist lein  Krieg,  sondern eine  Nassenslreckung! ! vor den Blutegeln des französischen Kapitals. 3.) Zu» ^ sammen   mit   Ellgland  und   Frankreich   Krieg  führet«, heißt  mit  deuieuigen gemeinsame  Sache  machen^  die! Irland unterdrücken, heißt gegen die französischen ui'dj ! englischen Avbeiier kämpfen, heißt den Ast absägen, auf! dcm die russische Revolution sinl, heißt mit den Freun-,' del: des  Zaren zusammengehen,  heißt die  Sache der Bourgeoisie, der Gutsbesitzer und Kapitalisten l.c>orgen. 4.)  Nationaler Krieg gegen die  Teuliche^t heißi:  dcn eilglischell und französischen Fleischern Millioueu  ruf» sischer Bauern  hingeben, damit  ''Ie nieder aus  ihnen , Kanonensntter machen. 5.j Nationaler Krieg heißt, 5ie russische  Revolution  vernichten, de>t  Herd  des Welt» ^ brandes auslöschen uud iu»ernationa!e3 kap-lal uuter» i s!ü!.',cn. Deshalb:  nicht «'inen  Told.iten,  nicht ein  <"l> ! ^ wthr, nicht eine Kopeke zur Unterstützung der englischen ^ llnd    französischen   Blutsauger    und   Hl'nler.   —   Aus! ^Stockholm  lvird .telegraphiert:   Die   Soviet-^iegierung! ! gibt bekannt, daß die  anti>bol^evikifche Bewegung in! i Moskau völlig unterdrückt ist und die  Anhänger des , fozialrevollllionären Bundes überwältigt find. Die ge» ! sährlichen Elemente wurden, noch bevor  sie zur Ent»! lvicklung ihrer verbrecherischen Propagli.da übergehen! ! tonnten,   unschädlich   gemacht.    Die Ruten lNardislen standelt der Negierung in diesen fchiclfalsfchwereil Ta» gen bei. Und fo geht man jetzt, nachdem die schuldigen Verbrecher ihre Schuld mit dem Leben bezahleil muß-! ten, zur Befreiung der vielen Hunderte von Arbeitern,! die zeitweilig ihrer Freiheit beraubt waren.  —  Die! ..Bafeler Nachrichten"  melden, daß ein ezecho.slovaki. sches   Korps   mit  50.000  Kosaken  qegen  Moskau   im Anznge  sei.  —  Aus Zürich wird  telegraphiert:  Hier verlautet, daß nach einer Untersuchung der Sovjctrcgie' rung   ein  Haftbefehl  gegen  Maxim Gorkij   erlassen
wurde, nachdem man vorher sein ilrgan endgültig vcr« boten hat. — Die „Züricher Morgenzeitung" meldet: An die Czechu.Sluvalen sind nach einem Berichte txr „Pravda" von der französischen Regierung ^lf Millio. neu   Rubel  uud  von  der  englischen  3,600.000  Rubel ausbezahlt worden. Die erste Rate von drei Millionen wurde zu Handeil des Sekretärs der Moskauer Aktion kip ausgezahlt. Eine weitere MÜlion erhielt der Vize« Präsident (''ermal des ezechv'slovatischen Nationalrates, der inzwischen von den Bolj^evili verhaftet wurde. Vom > ersten Tage   der   (Negeurevolutiou   au   erhielten   die , Ezecho-Slovakeu 200 Rubel Mouatssold. Bei der groß-! zügigen Bestechung erscheint auch der Name Professor 5 Masaryts, denn  es ist erwiesen, daß MasanM Reise ! nach Frankreich im Zusamule.nhang mit der ersten gro» l ßen Auszahlung an den l-zechischen Natiunalrat steht. ' — Professor Masaryt hat eine Kalielbolschasl an den ! russischen Minister <^i5crin gerichtet, in der er gegen ! die Melduug protestiert, daß die (5^>ch^.^l^aten  sich ! der antin'voluliouären  Bewegung auge^'chlossen hätten, i Als   Präsident   des   czecho - slovakischen   Nnlioualrates ! habe er allen czecho-slovalischeu Regimentern besohlen, , sicl) jeder Einmischiiug in russische Angelegenheiten zu ! euthalten. Er wüvde sich der Fo>rderu»g l»ach Eiltwafs^ ! uung der ezechu-slovakischeu Truppeu nicht widersetzen, wenn sie freien Abzug nach Frantreich erhalteil. — Aus Stockholm wird berichtet: ^iaut Nachrichten aus Mos> lau lverden die Ententenlächte die Regierung dcs Ge« lierals Horvat weder anerkennen noch ilnlerstützen. Ge« ! neral Horuat hat alle Versprechungen bezüglich der Er» ! leichteruugen  bei  deii  Truppeuverschiebungen  rückgän» gig gemacht, um die Anerkennuni durch die Alliierten zu  erzwingen.  —  Aus  Moskau  wird  gemeldet!  Am ! 5. d. sind in Moskau laut „IMstija" einige hervor» ! ragende  Vertreter   der   englischen   und   französischen ! Bourgeoisie verhastet wordeu.  — In Verbindung mit dem   Vormärsche   der  Engländer   und   Franzosen    im Murman.Gebiet wurden am 5. d. in Moskau franzv-sischc und serbische Offiziere verhastet, deren Tätigkeit der  Sovjctregierung Verdacht  einflößte.  Ein  Bericht Trockijs weist darauf hin, daß die an die^ ezecho slova» sischc Front abgehenden  Abteilungen  änßersl  laugsam vorrücken. Infolge der Untäiigleit  und  oft  sogar «der Böswilligkeit    des   gegeurevolutiouärcn    Teiles    der Eisenbahner und der Sabotage Treibenden  wird mit der Strenge der Revoluliousgesel'.e gedroht. Eine Ver» sügung des Nates der  Volkskommissare  sieht  sür die ! Freiwilligen, die an die Front abgehen, uud ebenso fül ! die  Freiwilligeu,  die   iu  Verpslegsabieilungen   omin ^ ten, die Beibehaltung ihrer durchschnittlichen "ühnung und die Offeuhaltliiig  ihrer Stellen vor. Der Presse-kon'missär des Nordgc>biete9 hat allen Pressenlileiluiigen ^ mitgeteilt, daß sofort in allen Städten die bürgerliche Presse einzustellen sei. Am 5,. d. siud schon tu Peters-bürg leine bürgerlichen Zeitungen erschienen mit Au>-nähme der „Petrogradskaja Gazeta", die das politische Programm der Sovjets angenommen hat. In Omsk versammeln  sich  laut  „Zarja"   Hervorragelide Partei» sührer  Rußlands.   i?msk  foll  zeitweilig das  poliiifch« Zentrum für gauz Nußland werdeli, dahin sollen die Zentralkomitees aller großen Parteien verlegt uerden. —  Die neiie  Zeitung  „Mir" veröffentlicht  eine  Ge-heimdepesche des ehemaligen Kriegsministers ^ereiislij an den Minister des Äußern Tere^'nlo vom 15. Juni !9l7, worin Kerenslij   sich darüber beklagt, daß die
Das Drama von Mollaw.
OnMmIromlln von H. C i? u > tho- M >ih le:.
Ticse mußte ilukel Michael nach H . . . .  folgen in sein graues, stilles Hans. Der Professor war voll.^ ständig   aus  feinem  Gleichgewicht   gerissen,  der  Tod ^ seine/Schwester lastete schwer auf ihm und noch schwe^ rcr d»c Verantwortnng, die man ihm aufgebürdet hatte als Sannas Vormund. Er wußte sich keinen Nat, was er mit der  kleinen Wmsc  beginnen sollte, uud hatte cine fast krankhafte Angst, daß sie sein ruhiges, stilles Leben unliebsam stören würde. Aber trotzdem war ftiu Pflichtgefühl größer als die Angst.
Froh war 'er, als er endlich die Heimreife antreten konnte. Er fehnte fich direkt nach einer Aussprache mit Anna von Rehling, die ihm immer alles Störende so klug aus dem Wege zu räumen wußte. Sie muhte auch jcht Nat schaffen.
Anna von Nehling war durcha..s nicb/ entzückt von der neuen, kleinen .Hallsgenossin, die ihr nur Mühe und Arbeit verursachen würde. Noch unangenehmer war es ihr, als sie merkte, daß der Professor etwas wie eine unbeholfene Zärtlichfeit für die kleine Waise an dcn Tag legte.
Das kleine, hilflose Wesen jammerte ihn doch und nachdem Anita vun Rehling, wenn auch >nit innerlichem ^
Widerstreben, ihm die Sorge für das äußere Wohl und Wehe des Kindes abgenommen hatte und ihn die» fes nicht mehr störte, fand er es gar nicht mehr fo schrecklich, daß Sanna im Hause war. Die arme, kleine Waise konnte sich in der Verlassenheit ihres Herzens so weich und liebebedürftig in feine Anne fchmiegen, wenn er mal ein Stündchen Zeit'für sie hatte.
^as behagte jedoch Anna von Nehling durchaus nicht. Mit Mißfallen bemerkte sie, daß Michael von Sachau eine gewisse Zuneigung zu Sanna zu fassen schien. Sie fürchtete, daß er diese mit der Zeit ihrem Sohne Gregor vorziehen würde und daß Sanna Grc» gors Erbaussichten bedrohlich werden könne. Schließlich stand Sanna dem Professor verwandtschaftlich näher als ihr Sohn und Michael von Sachau »oar ein recht» lich denkender Mann.
Anna von Rehling war nicht die Person, ruhig zu-zufehen, wenn ihre Pläne durchkreuzt wurden. Sie traf "hne Zögern ihre Maßnahmen. Von dieser Stunde an tat sie alles, was in ihrer Macht stand, um Onkel und Nichte einander zu entfremden und war in dcr Wahl ihrer Mittel durchaus nicht bedenklich. Sie reizte Sauna zu allerlei kleinen Unarten, die dem Onkel be-schwerlich fielen, und dem Professor sagte f'.e lmmer wieder wie in ernster Besorgnis und Mahnung, daß er Sanna so streng wie möglich halten müsse, um , sä'lcchte ererbte Anlagen zu l^k'impfen. 53 fei sei>.e Pflicht, alle Auswüchse im Charakter des Kindes streng
zu beschneiden, und er dürfte sie in leiner Weise vcr-wohnen.
So flüsterte fie ihm ein, '""s ihr zwesldienlich erfchien, und lenkte ihn dabei nach ihrem Willen, wohin sie ihn haben wollte. Dabei bc^onte sie i>>iZ, daß dies alles zn Sannas Bestem sei. Sauna gegenüber spielte sie sich dagegen auf, als stehe sie unter dem Zwange, den der Professor auf sie ausübte. Sie zeigte sich dem Kinde süßlichsanft und liebevoll und reizte es gegen Onkel Michael anf. Auf leinen Fall wollte sie es mit Sanna verderben. Diese war immerhin ,>i? Erbin von Glossow und eines fehr großen Vermögens, das ihre Eltern ihr hinterlassen hatten. Und man konnte nie wissen, was die Znkimfl brachte. Die weitsichtige, be» rechnende Frau faßte schon ueue Pläne ins Am^e für alle Fälle, die Gregor und Sanna gemeinsam betrafen. Und anch für diefe Pläne arbeitete sie klug vor. indem ste Sanna zu einer klösterlichen Erziehung verdammte und ihr immer ins Gedächtnis r,ef, daß sic mil ihrem, von ihren Eltern mit Schmach ^deckten Namen nicht anspruchsvoll in der Wahl eines Gatten sein durste.
Sie sehte es durch, daß Sanna im Hause, unter» richtet wurde, daß sie außer Gregor weder Freuudin« nen noch Gespielen bekam. Sogar einen furzet», Tanz» lurs bekam sie nach ihrer Konfirmation nur allein im Hause unter Beihilfe Gregors, der inzwischen schon Student jur. geworden war.
«Fortsetzung folgt.)
«aid«',«! Zntun« Nr, I8S                                                         '23l                                                                          « August >^l«
^erblindeten Rußland großenteils untaugliche Geschütze geliefert hatten. 35 A gcr Geschü',^ hatieu zweitägiges ^euer mittlerer Stärke nicht ausgehalten. — K5ie amt> lich bekanntgegeben wird, würde Archangelsk von den Engländern besetzt. Kriegsminister Troctij verösfenl. licht aus diesem Anlasse einen Befehl, wurm es heißt: Tic Umstände, unler deueu zeitweilig Archangelsk gc» ränml N'iirde, beloeisen, daß einzelne Vertreter der öri» lichen Sovjetgewalt bei weitem nicht immer die Eigen» schaslen, die fiir jeden Funktionär ans amtlichem Po» Nen linevlußlich sind, >oie Energie »nd Tapserleil, be» sitzen. Es hat sich wiederum bestätigt, daß Sov'lewertre» ler vorhanden sind, die bei dem ersten Herannahen der Gcsahr sich beeilen, davonzulaufen, indem sie meinen, daß die Neltung des eigenen Bebens ihre wichtigste Aufgabe ist. Diese Subjekte haben nichts mit der Nrvo-lution gemeinsam. Jeder Vertreter der Sodjclgewalt, der seinen Posten verläßt, ohne alles, was in seinen Kräften steht, zur Verteidigung getan zu haben, ist ein Verbrecher, der mit dem Tode zu bestrafen ist. Ich be> fehle, fosorl alle diejenigen Soo'jclmitglieder der Stadt Archangelsk zu verhaften, die laut zuverläßlichen Ma-terials als Deserteure zu betrachten sind, und als solche dei'l  Nevolntwnstrilmnal zu  übergeben.
Die Nijeder Leitungen veröffentlichen ein vom Mi» uisterrat angenommenes und vom Hetman sanktionier» tes Gesetz über die Einsetzung eines Reqentschastslates für deu ^nll des Ablebens oder der schweren Erkran» kung des Helmans und für deu ^all seines Auseulhalles außerhalb der Landesgrcnzen. In solchen fällen soll die oberste Leitung des Staates bis zur (tzenesnng oder Rückkehr des Helmnns oder bis zur Negierungsüber. nähme durch einen neuen Hetman auf einen ans drei Personen gebildeten Negentschaftsrat übergehen, von denen der Vorsitzende durch den Hetman ernannt, das zweite Mitglied von der obersten Gcrichlsbehürde, dem Senat und das dritte vom Ministerrat gewählt werden soll.   '______________________________________________________
Lokal- und ProvinM-Nachrichtcn.
- lInspizierungsreise Teiner LrMenz dcö Hcirn ^andespräsidentcn.j Tonnerstag den 1. d. ?.»?. lrc«» Seine Exzellenz ^iandessiräsident Graf Attems in Begleitung des Vezirlshauptmannes Dr. Mathias in Weißenfels ein und wurde vom Gemeindevorsteher Maly und mehreren Gemcinderäten, dem Pfarrer Z a j c, dem s. k. Forstmeister Nibils ch, dem Fabrils-direltor Haberl und der Schuljugend, mit den Leh> rerinnen Eisenhardt nnd Frieh an der Spitze, ehrerbietigst begrüßt. Auch hier baten die lokalen ^al> toren um tunlichsle Schonung bei den Requisitionen von Getreide, .heu und Schlachtvieh, ?,nmal die Viehzucht in der Gemeinde Weißensels nahezu vollständig ver-nichtet ist. Vor dem Speisen stattete Seine Exzellenz wn erwähnten Persönlichkeiten Besuche ab, besichtigte die alte, ehrwürdige Kirche, dle Erinncruugszeichcn aus dem Jahre 1<Ui!i ausweist, und wohnte dem Unter» richte der Schnlliuder bei. Am Nachmittage wurde die Kettensabrik der Aktiengesellschaft Stahlwerke Weißen» fels, dieses in seiner Art größte Unternehmen im Sü» den, besichtigt. Mit besonderem Interesse folgie der Landespräsident den eingehenden fachmännischen Er-läuteruugen des Direktors Habcrl. Iu dcu späteren Nachmittagsstunden wnrde die Wasserkraslanlage der erwähnten Fabrik und die beiden Weißenfelser Seen, die sich in ihrer einzig schönen Pracht präsentierten, besichtigt.
— lkriegsauszeichnun.qen.j Seine Majestät der Kaiser hat dem Oberstleutnant d. N. Adalbert Nit-ler von Leuzendors beim DR 5 für vorzügliche Dienstleistung während der Nriegszeit das- Ritterkreuz des Franz Ioses-Ordens mit der ssriegsdekoration ver» liehen und anbefohlen, daß aus dem gleichen Titel dem Rittmeister a. D. Vollrath Grasen Üamberg beim DR 5 sowie dem LstObcrleutnant .Herbert L u ck m ann laus Larbachj sieim FAR 10C, die Allerhöchste belobende Anerkennung  bekanntgegeben   werde.
^ lWarnuiiss an reisende Miliiärperjonen.) Da sich in letzter Zeit die Fälle, daß Militärpersonen bei Eisen» bahnsahrteu durch eigene Schuld verunglücken, auffal» lend gehaust haben, wurden den MiMärlommanden und anderen militärische,, Behörden Befehle erteill, die rei» senden Militärpersonen entsprechend zu belehren nnd Zuwiderhaudelnde exemplarisch zn bestrasen. Zu dieser Verschärfung der Strasbestimmungen muhte im eigenen Interesse der Leute gegriffen werden, die bei Reisen ans der Eisenbahn ihr Leben oft in unglaublichster Wl'ise aufs Spiel setzeu, um ja uur mit dem erstbeste!, Zuge fahren zu können. Insbesondere ist bei der Herr» schcnden Überfüllung der Züge der Leichtsinn zu beob» achten, daß Militärpersonen die Dächer erklettern oder m den schon im Rollen befindlichen Zug einsteigen. Es l"nu nicht entschieden genug vor allem davor gewarnt
werden, aus dem Wagendache zu reisen, da sowohl die Tunnels als die Unterführungen so niedrig gebaut sind, daß der Raum zwischen dem Wagendache und der Tun» neldectc selbst für einen lang ausgestreckt liegenden Menschen keinen Platz mehr übrig läßt. Wer also ans dem Wageudachc reist, lann nui Sicherheil darauf rech-nen, daß er schon beim Passieren des nacyslen Tnnnels herunlergejchleudcrt wird und das Lebeu verliert. Mei-slenv Handell es sich doch nnr nm ein paar Stunden, denn wenn der Krieg auch zu einer bedeutenden Ver» Ichvoeinschläntung gezwungen hat, so oertehren doch »och immer soviel Zilge, das; man aus emer Reise im schlimmsten Fall einen halben Tag versäumt, wenn man gezwungen ist, infolge von ilbcrsüllung auf den nächsten Zug zn warten. Anderseits mnß auch an das Kameradschaslsgefühl appelliert werden. Bei einigem guten Willen und halbwegs geschickler Verstauung des Gtpäcks wird sich immci' noch Platz sür spüier e'nstci» gende Militärpersoucn schaffeu lassen. Die Verkehrs« not ist ebeu auch eine der nnvermeidlichen Folgen des langen Krieges, in die sich alle schicken müssen, nicht zuletzt die Angehörigen von Armee nnd Marine, die sogar die Pflicht haben, der Zivilbevölkerung mit antem Beispiel voranzugehen,
-    iNiickstellnn.q  von  Waffen  an  verläßliche  Per» sonen.) Bei der k. k. Polizeidirellion in Laibach werden im Laufe eines M».,.,«les die abgelieferten Waffen an verläßliche Personen rückgestellt, wenn diese darum ein begründetes  Ansuchen   stellen.   Die  Gesuche   sind  n,n
2   X zu stempeln und müssen die Nummer der Emp» sangsbestätignng  über  die   abgelieferte,.  Waffen  cnt» halten. Räch Einbringung der Gesuche werden die Par» teien  behufs Abholung der  Waffen  mit  Vorladungen verständigt werden.
—   Erhöhung der  Pust»,  Telegraph.«-  „nd Tele, phonqebührcn.j Am 1. September lritt eine Erhöhung der Post-, Telegraphen, nnd Telephongebühren in ^raft. Ein einfacher Brief, der feit der letzten Gcbührcnerhö» hung 15) 1i kostete, ist künftig mit 20 n zu frankieren. Der Preis der Korrespondenzkarte llcht  8  Ii) erhöht sich ans IN n. Für Postpakete wird der Frantozwang eingeführt. Ein 5 Mlo.Pnket, für das jetzt, je nach der Entfernung, 60 oder 80 k zu zahlen war, tostet künftig einheitlich 1 X. Die Gebühr bei Posla'.iweijungen für die ersten 50 K erhöht sich von 20 I, aus 25 k. Die Expreß» gebühr für Pakete erhöht sich von 50 k auf '. K, für andere Sendungen von 80 I, auf 60 n. Bei Telegram» men bleiben die  Ansähe  unverändert, doch wird  für jedes Telegramm noch ein  Sonderzuschlag von ^0 n eingehoben. Beim Telephon wird der bisherige Staffel» larif bei Netzen von mehr als 2000 Teilnehmern auf-gehoben uud eiue einheitliche Gebühr von 4Nl> X ein» aeführt lbisher 5l»0, 4«U und 300 l<j. Der, halbe . Gc-scllschafts".Anschluß  erhöht  sich  von  200 auf  230  K, der  Vierlelanfchlnß  von   130  aus  190  K.  Die  lokale Sprechgebuhr von 20 Ii bleibt unverändert. Für inter» nrbane Gespräche im Nahverkehr steigen die Gebühren von 30 und 40 auf 40 und 60 u, in de, ersten Fern» -one von 00 b auf 1 X, in der zweiten Fcrnzone lb's U>0 Mlometer) von 1 X auf 1 X 50 n, m der dritteu Fernzone <M 30l) Kilometer) oon 2 X auf 2 X 5" li und in der vierten Fernzoue lübcr :^>l) Kilometer) von
3   ans 4  X     Im Telephonvertehr mtt  Ungarn  und Deutschlaud wird ein Kriegszuschlaq zui Sprcchgcbühr eiugehoben, mit Ungarn 20 I,, mit Deu.schland 40 k sür' jedes Gespräch. Vei „dringenden" Gesprächen wlrd auch der Zuschlag verdreifacht.
-   lPostalisches.j Versetzt wurde der Poslobeross,z,al Ferdiuaud ,^l a l i st e r von der Direktion zn Trieft 1, die Poswffiziauteu Alois Redlich vou  Triest 1   zu Trieft 6  Marius M ai ce n von Tr,est ^ z" Tnest 1 uud August Cerne vo>,  Aßling nach ^t. ^»'c.a am Isonzo, die Postadjunktmnen Pm P,er: wn Triest 1 n, driest 3 und Caroline De F i o r, von Tr,est 3 zu driest 1   — Reaktiviert wurde der Postadjunlt N,lo» laus Castro die Postadjuuklinneu Hermenegilda und Aloisia   Komarek, dmm  die   Poslofsizianti'i   !7w Komarcl beim'Mwmte Trieft 1.
lTie Vuchhandlul'g ^ig. v. ttlemmayr <k ^eb. Bambera in Laibach» "ird infolge Personalmangels bis l5 Sep'ember l!1I8 nur mehr vou halb 1^ bis 12' Uhr vormittags und von 2 bis halb 6 Uhr nach. mitlaas geöffnet sein.
—  lDic Teuerunsssznlassen der Privatbeamtcn.j Vor der  Wiener Neschwerdekommission wnrde  ein  bemer-kcnsioerter Rechtsstreit durchgeführt.  Der Beschwerde» Mrer ist vor etwa drei Jahren von einer Firma mit ''iuem Monatsgehalt vou 250 X aufgenommen worden und Wog in der letzten ^e,t, trotzdem er als einziger Beamter'mit der Korrespondenz, der Lohnverrechnung u   dgl   beschäftigt  ist,   emschließlich  der  Teuerungs-n'llaae ^, ,<   Er verlangte eme den Zeitverhällmsseu Entsprechende Regelung seiner Bezüge. Die Firma be-rie   sich darauf, daß der Beamte nicht zuverlasng se, und daß ihm außerdem Gelegenheit geboten wäre, ,.m
seiner ziemlich reichlichen freien Zeit sich durch Lebens» mittelhandel lüj andere EinnahmsPiellen zu sichern." Tie Beschwerdelommission fand nach eingehender Prü» fung der Sachlage, daß sie keine Ursache habe, die An» passuug des Gehaltes an die gegenwärtige«, Teuerungs» N'rhällnisse zu verweigern. Bei einer derartigen An» passnng müsse im allgemeinen die Gewährnug einer siebzigprozentigcn Teuernngszulige als orl)'il,!ich ael» lcn. Demgemäß wurde die Firma verurteilt, dem'Pri» vatbeamtrn eiue Tcucruugszulagc von 231 X monat» lich zu gewähren.
—   l'llaubanfall.j ^^. Besitzerssohn Auluu Majeen aus Trala bekam diesertage einen kurzen Urlaub zum Besuche  seiner  Eltern.  Als er gegen  1  Uhr früh zu Hanse ankam, bemerkte er im Hofe zwei fremd? Män» ner, die auf sein Befragen, was sie dort suchten, die Flucht ergriffen.  Majeen fetzte den Flüchtenden nach; in   einer  Entfernung  von   e<wa   200   Schritten   aber drehte  sich  der  eine  plötzlich   nm  nnd  feuerte  gegen Majceu eiuen Schuß ab, der ihn am linken Bein unter dem Knie verletzte. Beide Männer sprangen dann zu Majeen, warfen ihn zu Boden, banden ihn, mit Strik« lcn die  Hände nnd Füße zufamme.i  und  ließen ihn, nachdem   fie  feine  Taschen  durchsucht   >,nd   ihm  seine schwarze Geldtasche mit  1ft X, ein Taschenmesser und emigeu   Zigarettentabal geraubt  hatten,  an   Ürl  und Stelle liegen.  Er  wurde am  folgenden  Morgen  von seiuer Mutter, die sich auf dem Wege nuch Bischoflack befand, in fast bewußtlosem Zustande ausgefunden.
—   sUnfälle.j    Der nenn  Jahre alte Nesiherssohn Ianlo  Meöuar^w   iu   Mottling  trieb  das  Vieh  zur Tränke und setzte sich auf eiu Pferd. Unterwegs fcheute plötzlich das Pferd, der Kikib? siel zu Boden und zoq sich bedeutende Kopfverletzungen zu. — Während einer Fenerwehrübung im Mestni dom wnrde dem 16 Jahre allen   Photographenlehrling   August   Braudstätler   ein Finger der linken Hand abgerissen.
—   ^Verurteilung eines Iuwcleiidiebes.j In Zagreb wnrde  der  Tapeziercrgehilse  Miroslav   Kuderna,  der am  23.   Juni  dem  dortigen  Juwelier- Gnbron  einen Koffer mit Juwelen im Werte von mehr als 50.sXX1 X  gestohlen hatte,  zu drei   Jahren fchweren  Kerlers verurteilt. Kuderna war bald nach dem Tiebftahle mit 12 Uhren  nach Laibach getomirien, wo er  fie einzeln, verkaufte. .Hier stieß er beim Verkaufe der Uhren auf einen Bekaunten des bestohleuen Gabron, der in einev von ihnen ein Stück aus dessen Geschäft^viedererlannie und Gabron davon Mitteilung machte. Dieser erstattete die  Anzeige  nnd  Kuderna  wurde  bald darauf  misste-forscht und verhaftet.
~ l(Ycs,:ndcnc Gegenstände) in der Zeit vom I. bis 5'. Juli: z.oei fchwnrzledcrue Ge!?>:a,sl'chen m't 12,90 X, bezw 2 X; ein braunlederl, >s Geldtl.'chchen mit 4,16 X: ein grünledernes Geldtäschchen mit 43,47 Kronen; 101, 50, 30 und 4 X in ^m'lnolen. eine Nickel'Herrenuhr mit Kette uud Anhängsel; eine Nickel» Tabakdose; eiu Paar Socken; ein brauner Pelzkragen' ein Rucksack wit verschiedenen ^le^uigk.'iien' eiu ?a> imrienvogel.
Da» «loße Kunstwerk „Ahnßvcr" im Kino Uentral im LandeSihcater. — Heuie zum letztenmal! — über die Erst-auffiihrllnss dcs Dcliisckc» Bioskopfilms „Äwsver" schreibt die „Erfte internatimiale Filmz<-ituna", Berlin: IM U^T^. Kuifürstendomm «Icbte „Ahasvcr" vor sseladenem Publikum seine Uraufführung. Wir haben bereits vor  kurzer Zeit auf die Gröhe der Idee. die diesem Werk zugrunde liesit,  hingewiesen.  Es nxrrcn   riesige  Schwierigkeiten zu überwinden, um den Stoff verbildlichen zu können. Der Film bringt Bilder von überwältigender Schönheit: photo, giaphierte Lyrik. Eine Dichtung liegt bor uns, kein Film mehr. Hier wird daß Sehen zum reinen/alles sagenden <^l'fül)l,  hier sind die  Möglichlciten  der 5>m?matc>a?sifthie bei den Wurzeln geftarkt. Dcr Schöpfn dieses Werkes ist Nobert Rcinert. Seine künstlerischen Qualitäten sind hin, reichend bekannt. E» gebührt diesem Künstler ein beson. derer Dank dafür, daß er immer toieder daran arbeitet, dein Film  das  Künstlerische einzuverleiben.  Sein  bester Lohn wird der Erfolg sein. den dieser Film ohne Frage finden  wird.   Von  den  Darstellern,   die   Ausgezeichnetes leisteten, sei besonders Karl dc Vogt, der Darsteller deS Ähasver, hervorgehoben,, ebenfo die Regie, die künstlerisch und technisch Bedeutendes bot. — Vorführungen heute um 4. halb 0, 7 und 9 Uhr abends. — Morgen die Berliner Novität „Stromflui".
Kino Ideal. Programm für heute Donnerstag den 8. und Freitag den 9. August. Nur 2 Tage: Zur Vorführung gelangt: „Was ein Weib vermag." Deteltiv.Schlagerdrama! in vicr Akten mit der weltberühmten VerwandlunaSkünftle-rin „Frcgolia".  Dazu noch: „Teddys lYeduriSiansaeschent". Lustspiel in einem Alte,  und allerneuefte .«ricaswochen. -berichte. Für Jugendliche nicht geeignet. Vorstellungen ab 4 Uhr nachmittags, letzte Vorstellung um dreiviertel U Uhr abends im  Garten  mit erstklassiger Theatermusü.   Kins Ideal.
«aibachci Fenunq Nl, 180_____________'            1232_____________^               _____________8. August 19,8
Der Hrieg
Ofterreich-Ungarn
Von den Kriegsschauplätzen.
Wien, 7, August. Amilich >oivd verlaulburl:
7. August:
^n Italien Artillerictalüpf und Patrouillcugejechte.
^n Albanien wurden westlich dun Berat italienische Vorstöße abgeschlagen. Im oberen Tevoli»Tale erziel» ten wir weitere fortschritte.
Der (<hef des Generalstabes.
Teut«jche<i Neich.
Von den Kriegsschauplätzen
Berlin, 7. Auqin< -^>nnlich,'j (kroßes Hauplauar» iier, 7. August:
Westlicher Äriegoschauplah. Heeresgruppe des Kronprinzen Ruprecht von Vayern.
Die (^efanqenenzahl a«^ deu gestrige» Kämpfen nördlich der 3omme hat sich auf 2^0 erhöht. Ein eng» lischer Gegenangriff südlich der Ttrahe Pray-(5orbie drach vor unseren neuen Linien zusammen. Tie Vr» tundungstätigkeit lvar beiRerseits der Lys und an der Ävrc besonders rege. Nordwestlich von Montdidier kain ein feindlicher Tcilangriff in unserem Theuer nicht zur Entwicklung.
Heeresgruppe des Deutschen  Kronprinzen:
In den Morgenstunde» Teilaugrisfe an der Vecle, östlich von ^iomeö machten wir beim Vorstosz «ber die Bcsle l^ejangenc. Am Alieud heftiger ^encrkampf, dem lieidersciti' von Braiöne und Bazoches siarke seind» liche Angriffe folgten. Sie wurden teilweise im ^euer, an einzelnen Ttellen im Gegenstoß abgewiesen.
Der Erste Generalqunrtlermeister v»n Üudendorff.
Dr. Helffcrich in Berlin.
«lerlin, 6. August. Der diplomatische Vertreter der kaiserlichen Regierung in Moskau, Staatsminister Dr. Helfferich ist zur mündlichen Berichterstattung über die Lage in Rußland nach Verlin berufen worden und gestern von Moskau abgereist.
T>er See- und der Luftkrieg
(fin  Luftangriff auf die Osttüste  Alittelcnglands.
Verlin, 7. Auqust. sAmtlich.) In der Nacht vom y. auf den 7. August hat der so »st erfolgreiche Führer unserer Luftschiffangriffe, Fregattenkapitän Straf» scr, Mit einem unserer Luftschiffgeschwadcr erneut die Ostlüste Miltelenglands durch gut wirkende Nomben» angriffe auf Voston, Norwich und die ^Befestigungen an der Humber-Müudung schwer <jeschädi^t. Wahrscheinlich fand er dabei mit der tapferen Besatzung des Führer» schiffes den Heldentod. Alle übrigen an dem Angriffe beteiligten Luftschiffe sind trotz starker Gegenwirkung uhne Verluste und ohne Beschädigungen zurückgekehrt. Nächst ihrem bewährten gefallenen Führer sind an dem Erfolae besonders beteiligt die Luftschiffkommandantcn Korvettenkapitän d. Nes. Proells und die Ka'.itän-leutnante Zacschmar, Walther, von Freu-den reich und Dose mit ihren braven Besatzungen. Der Chef des Udmiralftabes der Marine.
London, 6. Angust. Feindliche Luftschiffe näherten sich am 5. d. M. um 9 Uhr 30 Minuten abends der Oftlüste Englands, drangen aber nicht tief in das In« land ein.
3k«e U-V«,t«rfol.qe.
Verlin. ?. August. sAmtlich.) Weitere 18.000 Brutto-registcrtunnen wurden durch die Tätigkeit unserer U» Boote im nordwestlichen Seekrieasgebiet versenkt.
Frankreich
Foch — Marschall von Iranlreich.
Paris, ?. August. lAgencc Havas.j Der Minister« rat hat Foch die Würde eines Marschalls von Frank« reich verliehen und Petain mit der Militärmedaille ausgezeichnet.
England
Robert (5ecil über Belgien.
London, 6. August. lNeuter.) Im Unterhause sagte Lord Robert  Cecil in Erwiderung auf eine Anfrage, ev  besitze  zluar  seine  erschöpfenden   Zahlen  über die (Yesamtsummcn der Entschädigungen und Steuern, die die  Deutschen dem besetzten Gebiete auferlegt  hätten, ev fünnc aber sagen, daß der. vom deutschen General-gouvcrneur in Belgien „erpreßte" Aeirag sich auf 2330 Billionen ^ninleu oder 93 Millionen Pfund Sterling lx laufe,   ivo,',u   noch   riesige,   Privatleuten  auferlegte! Geldsummen hinzukämen. Diese ungeheuren Erpressun-! gen würden bei Vereinbarung der deutschen Bedingun» ^ arn in Velrächt gezogen »rerdeü.                                      !
Die australischen Verluste.                          ,
Berlin,   7.   August.    Nach   einer   Drahtmeldung   des „Berliner Tageblatt" aus dein ,haag l>at Genera,! Monash. der  Oberbefehlshaber der alistralischen  Streilträfle.  mitgeteilt.    Wh    mehrere   australische   Bataillon«.-   aufgehört haben, als (Gefechtseinheiten zu existieren und eine Menge von Bataillonen von dem gleichen Lose bedroht seien. nx>nn tein  Nachschul' aus Australien   komme.  Acht  Prozent  der i australischen Bevölkerung befinden  sich bereits unter  den! Waffen. Tavon sind 19.000 Mann tot und 133.000 Mann! verwundet.
Nuftland
Mafznuhmen Troctijs.
Pctersbura, 5. August. Tie Presse meldet - Auf Befehl Trockijs »oerden die Straßcnvatrouilleli und Wachcn von Petersbllrg verstärkt. An die czecho-slova'tische Front sind Veistärtungcn von hier abgegangen. Tie Zeitung „Bewaffnetes Volt" bringt infolge der Beschießung von Archangelsk einen Aufruf zur Verteidigung des sozialistischen Vaterlandes. Tie Note Armee veröffentlicht einen Aufruf an die ehemaligen gedienten Unteroffiziere der Jahrgänge 1893 bis 1895 in den Gouvernements Petersburg, Mustau und Vladimir.
Petersburg, 7. August, über Archangelsk. Vologda und verschiedene andere Städte wurde der Belagerungszustand verhängt. In den genannten Orten sind alle Kommunisten unter die Waffen gerufen worden. Alle Ausländer haben die Orte innerhalb 24 Stunden zu  verlassen.
ttämtzfc um Archangelsk.
Archanaclst, l. August. (Reuter.) In der vergangenen Nacht besetzten die Voljzeviti, die Verstärkung erhalten hatten, Isarova gora, die nächste Station von Archangelsk; sie wurden jedoch von der Wcisten (^rdc vertrieben. Unsere Patrouillen haben crus den Dörfern in dcr Nachbarschaft eine Reihe Roter Gardisten wegnehoil. dic sich dort verborgen hielten. Nach Telegrammen aus Mcben sMcsen) und Pincga (Onega?) loestlich und östlich von Archangelsk ist in verschiedenen Bezirken cinc Gegenrevolution gegen die Boljäebiki ausgebrochen. Es wird gemeldet, daß drei Flußboote gestrandet sind und daß die boljzevilische Bemannung geflüchtet ist.
Die Gegenrevolution im Süden.
Kijev, 6. August. Im Kubangcbiet ha-t General Deni-kin die Boljäeviki auf den engen Raum zwischen Taman -Ielaterinodar und Tuapse zusammengedrängt. Von größeren Orten ist nur noch Novo°(^ertask in den Händen der Voljzcviki. Im Taganroger Kreise, der bis zur endgültigen Entscheidung über die Zugehörigkeit zum Dongcbiet oder zur Ukraina als neutrales Gebiet gilt. ist vom deutschen Oberkommando eine Regieiungskommission ernannt worden.
Die Donkosaken.
Kijev, 6. August. Die Zeitungen melden, daß die große gesetzgebende Versammlung des Donschen Kosalenheeres am 15. in Novo-^erkast zusammentreten wird.
Englische Truppen in Vladivostok.
Vladivostok, 3. August. (Reuter.) Englische Truppen wurden gelandet.
Masaryl in Vladivostok.
Moskau, «. August. Nach einer Meldung der „Iz° vestija" ist Professor Viasaryk auf der Reise nach Samara in  Vladivostok eingetroffen.
Rumänien.
Die Ministerantlllge^
Bukarest, 6. August. Die dtammer begann gestern die Tebatte über den Verichl, des Informatiunsaus» schusses für die Anklage gegen fünf Minister des Ka-binetts Vratianu. Die-Verschung des Minislerpräsi-deuten Aratianu in den Anklagezustand wckrde einstim» nng mit 109 Stimmen angenommen.
Bukarest, 7. August. Der Abstimmung über die Versetzung Vmlianus in den Anklagezustand ging eine lebhafte Debatte uoraus, die durch die schriftliche Ent-oegnuug verursacht wurde, die die angeklagten Minister der Kammer als Antwort auf die Vorladung hatten zukommen lassen. Diese Entgegnung ^- der Wortlaut liegt noch nicht vor — gipfelt in der Erklärung der angeklagten Minister, daß sie die Gesetzmäßigkeit des heutigen Parlaments nicht anerkennen. Die Kammer bekundete angesichts der ssorm und des Inhaltes der Entgegnung die Absicht, die Minister wegen Veleidi-gung des Parlaments vor Äericht zu stellen. Minister.
Präsiden! Marghiloinan erklärte, dir Kammer habe mit verzweifelten Menschen zu tun, die die Kammer nicht beleidigen könnten. Die der Kammer angelane Ve-schimpsung sei für sie ein Ansporn, die Schuldigen nicht in einigen Monaien, sonder» in wenigen Wochen auf die AnklcM'bans zu bringen.
Hie Vereinistten Staaten von A,nevika.
Die Wirtschaftspolitit «egenUlicr Deutschland.
Verlin, 7. August. Wie der „Deutschen Tageszeitung" und dem „Berliner Tageblatt" aus Holland gemeldet wird, telegraphiert der Vertreter der „Times" ans Washington, daft die öffentliche Meinung der Vereinigten Staaten hin. sichtlich der Wirtsck>aftspolitik gegenül>cr Deutschland mit der Auffassung der Liberalen in England nicht nl>crein-stimme. Sowohl in den politischen wie in den öandels« kreisen Amerikas herrsche zwar die Ansicht, daf; die Alliierten richtig hcmdeln würden, wenn sie eine l'lbereintunft über die Controlle der Rohstoffe träfen, aber das bedeute nicht, daß Deutschland unter allen Umständen gestraft werden müßte. (^rundsälMch bestehe also Übereinstimmung mit Qlohd (Neornc. Im übrigen stimme man aber der von Wil-son in seinen verschiedenen Äußerungen forinulierteil Politik zn.
Apprmüsiollicnlllqsanssc^aen heilen
—  sVerlauf  von  Präger Würsten  ;u  ermähizte»
Preisen.) Die städtische Approuisio'.lieruuq wird heute nachmittags in der Kriegsverkaufsstelle in der Herren» gasse auf die grünen Legitimationen li Nr. 601—800 Prager Würste abgeben. Auf jede Person enlsällt ^< Kilogramm, das Kilogramm lostet 5 l,'.
-   lTtocksislh   auf   die   qriineu  Legitimationen   L Nr. 1—8lM.j Parteien mil deu grünen Legitimationen N Nr.   1—800 erhalten heute nachmittags bei Mühl-cisen Stockfisch in folgender Ordnung! von halb 2 bis 2 Uhr Nr. l^Ml), von 2 bis halb 3 Uhr Nr.  lfti bis 200, von halb 3 bis 3 Uhr Nr. 201—300, von 3 biS halb  4  Uhr Nr.  301—400, von hald 4  bis 4  'Ihr Nr. 401—500, von 4 bis halb 5 Uhr Nr. 501—600, von halb 5 bis 5 Uhr Nr. 60'.-'.00, von 5 bis halb t, Uhr Nc  701—80l>. Auf jedc Person entfallt '/> Kilo-gramm um 30 li. Kleingeld ist bercii^l!hallen.
-   sTauerkvllutabssabe.j  Parteien de5  sechslen  uud siebente» Bezirkes erhallen heute nachmittags bel Ja-lop!<:  Sauerlraul   in   folgender  Ordnung:   Tech st er Bezirk: von halb 2 bis halb 3 Uhr Nr    ,-600, von halb 3 bis halb 4 Uhr Nr. 60! bis zum Ende. — Sie-beuler Äczirl von halb 4 bis halb 5 Uhr Nr. i bis 500, von halb 5 bis halb 6 Uhr Nr. 5^1 bis zum Ende. — Auf jede Person entfallen ,',n>ei Kilogramm,   ^or-teien, die sich mit irgend einer Lcqilimai'^n der Arimn. altiun auswcisen, zahlen für da3 Kilogramm 1  K. alle üdriaen ^aixien 2 l(.
—   iZwiebelauaave.i   Parteien  des ersten,  zweiten und Nl'imlen Bezirkes erhalten auf die ueuen grünen Erdäpfcllarlen   Freitag   den  9.   und  Samstag   den 10.  d.  M.  in der Turnhalle der Zweiten städtischen Knabenvolssschllle in  der  KomensllMsse Zwiebeln in folgender Ordnung: Erster Bezirk: morgen vormit-tags von 8 bis 9 Uhr Nr. 1—200 von 9 bis l0 Uhr-Nr.  201—400,  von  10 bis   11, Uhr  Nr.  401—600, nachmittags von halb 2 bis halb 3 Uhr Nr. 601—800, von halb 3 bis halb 4  Uhr Nr. 801  bis zum Ende. Zweiter Bezirk: übermorgen vormittags von 6 bis 9 Uhr Nr. 1-200, von 9 bis 10 Uhr Nr. 201-400, von  10 bis  11   Uhr Nr.  401—600, nachmittags von halb 2 bis halb 3 Uhr Nr. 60! - «00, von halb 3 bis halb 4 Uhr Nr. 801—1000, von halb 4 bis halo 5 Uhr Nr. 1001—1200, von halb 5 bis halb 6 Uhr Nr. 1201 bis zum Ende. — Neunter Aezirk: morgen nuch» mittags vo»i halb 4 bis halb 5 Uhr Nr. 1—200, von halb 5 bis halb 6 Uhr Nr. 201 bis zum Ende.       Aus jede Person entfallen zwei Kilogramm.  Parteien, die sich mit irgendeiner Legitimation der Armcnsetliun aus. weisen, zahlen für das Kilogramm l  K, alle übrigen Parteien 2 l(.
—  Mockunssen in ber Versorgung ber Nevollerung mit Seife nnb Scisenpulver.) In Erwioerung aus die zahlreichen Veschwcrdcn, die aus den Kreisen der Sei» fenerzeuger uud der Verbraucher über die Unzuläng-lichkeit der  Waschmittelversorgung  laut  werden,  teilt der Kricgsvcrband der Öl- und ^etlindustrie zur all-gemeinen Kenntnis mit, daß vielfach die zur Wasch, mittelcrzougung erforderlichen und auch tatsächlich vor. liandenen  Rohstoffe  infolge  der  herrschenden   Trans» portschwierigkeiten den Fabriken nicht rechtzeitig zuge» führt oder dort, wo sie, bereits an Ort nnd Stelle sind, wcgcn Mangels an Kohle nicht aufgearbeitet werden können. Selbst die für die kommende Verbrauchsperiode fertiggestellten und versandbereiten Mengen an Seife und Seifenpulver können infolge der Transporlhinder-nisse, um deren Vehebnng  der  Kriegsverband  aller-dings bemüht ist, nicht aus den Weg gebracht werden.
Laibacher Zeitung Nr. !80                                                          1238                                                                           8. August 1918
i?'erll'ljr mil Birr.! Til,' ösicrivichischon Vrcmc-vcicn ci .ugen derzeit zloci C^rl^n Ni«.r, und zwar l>i>u> Il.ntc r>.:l vier SlN'clM'omctl'rqimdou Eztrlillgchlilt und oiirildcr und cinc' M^'itl' omi »ncni^r als vier 2mchcn'li-üullninideii. Ta dcr Ujllcrschicd dicscv beiden Sorten auch in dcn dlisnr scs<qe>e>l,uen Prosen zum Ausdrucke s>.'!N!nl, ist zum Tchutze des Publisnins vor Nbewor' teiluiuien die Älundnungel, l'l'tloendiq, dlis; sowohl die beiden verschiedenen Piersurlen als auch der Vierersah qenan imlschrieben »verden- qleichzeitiss muß durch einen suenqen Teflaralionszwansi beim Verlaufe des Vieres im prosten und in« ,^lleinverschleiße solvie durch das Verlwt, inehv als eine Cm<e Vieres uder VierersatzeZ zur selben Zeit in den lV>lislwirtscha?<en liuszuschrulen, ^rdnüül-l f<esch<ifsen werden. ?iese Neureqeluuq des ^erle!)res mil Vier ersolal durch eine Verordnung kes Amies siir Volsserniihrliiili, Durch die auch die in» zwischen nnnöliq qewordeue 'Hiuschränsnnss des Vier» al'sscl^iuses aus aewisse Tagesstunden außer straft qe-st l',! Wird,
„Die Jäger sind schon vorne. < ."
..Auf Brüder von der Infanterie, die Jäger sind schon vorne...", so heißt es in emcm alten viel gesungenen Soldatenlied, das im jetzigen .Nriea, wieder zu hohen Ehren gclommen ist. Die braven sscldjäqer^ <iuf die sich dieses Lied bezieht, haben ihrer ruhmreichen Tradition und ihrer Hymne alle Ehre gemacht. Sie waren tatsächlich immer vorne, dort, wo es am Heiheften zuging.
Die    zehnte    Marschkompanie    des    Feldjäger-bataillonS  Nr. 7  hatte bei PolaZzo so einen heißen Tag. Mitten im ärgsten Nrtilleriefeuer und im Kugelregen der welschen Infanterie stand sie. nur eine kleine Distanz ^ vom Feinde entfernt. So nahe, daß die Mannschaften wie»! derholt aneinander gerieten unb mit Kolben und auch mit ^ den unbeivchrtcn Fäusten dreinschlugen.                                 !
Das Gefecht wogte unentschieden hin und her. Vald, schien der Welsche Sieger, wld schien er entwaffnet. Immer ! von neuen, stürmten die kampfwütigen Feldjäger, die im Handacmenge in ihrem Elemente sind, gegen die Italiener. ^
In einem dieser zahllosen Gemetzel wurde der Zugs-' tommandant von einer Schar Feinde umringt. Heftig ' »oehrle er sich. Allein, er unterlag der Übermacht, wurde
entwaffnet und gefangengenommen. Seine Jäger, selbst > von allen Seiten in Anspruch genommen, stürzten sich I wohl wie Tiger auf den Gegner; wohl hieben fie zu. daß ^ die Knochen krachten, aber der Iugskommandant blieb gc»
i fangen und war im Getümmel bereit? abgeführt worden. Der Zuy blieb aber nicht fünf Minulcu verwaist. Schon übernahm der Ii^gsführcr Valentin Tov^al das Kommando. Aus dem Kampfgctöse und dem Gebrüll der Kanonen drang seine kräftige Stimme und trachtete Ordnung in das Chaos des Gefechtes zu bringen. Mit einiger Mühe gelang es ihm, seinen Zug beisammen zu halten - l.>ci den angriffslustigen Feldjägern ist das nicht immer allzu leicht und ihn in geschlossener Form an den Feind zu führen. Zweimal riß er ihn durch sein persönliches Vcr. halten und seine anfeuernden Zurufe zum Sturme vor. zweimal schloß er sich aus eigenem Antriebe vorgehender Infanterie an und half auf diese Weise mit, das Übergewicht des heißen Tages erfolgreich auf die Seite der k. n. k. Truppen zu bringen.
Der tapfere Zugskommandani, dessen licispiclgcbendes energisches Verhalten auch in späteren Gefechten auffiel, konnte in wenigen Wochen beim Rapporte die Auszeichnung der Silbernen Tapfcrkeitsmedaille I.Klasse melden.
Aber noch einen so tapferen und heldenmütigen Kämpen hatte diese Marschkompanie. Es war dies der Ein. jährig-Freiwillige Josef Wojnar. Auch er war lni den Kämpfen vor Polazzo der ersten einer. Bis er einen schwo ren Kopfstrcifschuß erhielt, der ihm die Besinnung ra-ubte. Ziemlich rasch erholte er sich. Den Verbandplatz wollte er
^ nicht aufsuchen. Notdürftig verbunden, blieb er I>ei seinem
! Schlvarm. Trotz seiner schmerzhaften Verwundung hielt er l'ei den Scinen in der Stellung aus. seine Kameraden
l unaufhörlich aufmunternd. Es war wohl eine starke Del« kung, die die zehnte Kompanie hatte. Aber gegen Granat» Volltreffer nützen selbst die schönsten Deckungen wenig. Eine Granate schlug ein, riß die Erde auf und verschüttete einige Vravc. Einjährig-Freiwilliger Wojnar war auch darunter. Er halte am Fuße eine Verletzung davongctra. gen. Jetzt erst suchte er den Hilssplatz a-uf. Kaum verbunden, kehrt er wieder in die Gefechlslinie zurück. Er, hielt es für seine Soldatenpflicht, bei seiner Kompanie! auszuharren, weil alle Zugskommandanten unb Unter-offiziere gefallen lvaren.
Mit einer ehrenden Ansprache wurde ihm kurze Zeit darauf die große Silberne überreicht.
Zur Z. 24 5,7.             AusjUg                            2"?
über dcn Stand der im Lande Hrain nach den am
3. Anssust 1!W vorlicsscudcu Berichten dcr politischen
Vczirksbchördcu herrschenden Epizootic«.
«üude der Pferde: Im Bezirke Adelsberg: in den ly?.
»^rinden Hrenmvch (2 Orte,. Slavinn ll Ott): im Vezirle Gotisch«: in ori, (Ycmmidm Ebmtal (1 Ort). Sodrazica (I Oit/; im Vezirte Gurlfeld: in dm Gemelnde., 2t. Bar-lhclniä (2 Oltr). 3t. Marssiiüthm (1 Ort); im Vezirle Krainbnrg: in dcn wrmlindcn Altlnck lii Orte). Biichoflack <1 Ort), Flödmg l4 Orte), brastje <I Oil). Michelstetten (l Ort». Pn'dassel «1 Ort). 2t. Grorssen (3 Octe).i-Stiazisce li O><), T'llta «I Ort). ^°rz (I Ort). Zirllach (2 Orle); im Vezirle Laibach'Umgebung: i>, dc» Oenieiuden NiNichssraz li Ort). Frmizdois s2 Orte). Issglack sl Ort). Iczica li Ott). Motiliield (1 Oit). Moste <! Ort). Obersisfa li Ort». Zwi ichemvässcr» ll Oit»; im Vezirlc Littai: ui dn> Gemeillde» VllMr lI Olt). Ä>Uiä,!ie!g (i Ott,, L'.'Ünjicc,1 Ort). Traga (1 Ort), (Yroßnadcr (2 Orir), Kolovrat <1 Ort), Kreuzdoif <1 Ort,. Mlirauce <l Ort», Muljliva sl Ort). Prnrrrce (1 Ort). Ti^rljl'vo (1 Olt»; im Vezirle Loitsch: i» dm (Armmlden ! Altcmlia'lt (1 O>tj, l«^.utl> ll Olt). PImuiw <l Ort,. Nalel (1 Ort). Vi^aim <1 Ort); im Vezirle »iudolfSwert: in den («emeinom Döbeiilil si Orl'. l2t. M'charl-Stopitich si Ort); im Vezirtc Tschrlnrmbl: in d»r Msmeinde Altmi» ,ilt ,1 Ort); in der Stadt llaibach: u, I  Gehöfte.
! Schweineseuche: in, Nezirle Nndolfswert: in d.r Gemeinde '      St. Michael  Ztl'ftttsch lt  Oll),
Roilanf der Lchweine: im Vczirle (Yurlfcld: in der Oe. ! mrmdf Ft. 3llift!»l,t <1 Ort); im Vrzirlc iiittai: in den ! ("oüriiid!'!! Vuluuica ll Ort>, St, Martin ,1 Ort,; im Vezirle ! ^iudolfswert: in dmNemcmdm ,^t>nilistsi,i ,2Oitr), Nrubc^g i !^! Ölte). Zt. Michlirl-Siopit'ch (t O,t). Wnftlirchen <I O"t), Urußn.l,; (2 Ortc); im Vezirle Tschcrneml,!: in dcn Ve« ! lünndc., Alt^nnwllt (I Ort). Drusk'r (1 Oit> Lola li Ort), j     Lolwitz (l Ort). Tntior ib Ortc>, Ischeplach <1 Ort,.
i      A. k. Aandcsregiernng für Arain.
!                           Lultilllv. am !j. Äl'ssusl ^^8,
Die ordentliche
Genossensckaftsversimmlung
Sonntag den 11 Antut 1918  um 2 Ubr nachmittag
iu der KtstuuratKM. üpb Uerru Valoutiu Mrak ,,»n RimljMii",
I.aibuck, RönierBtraße, statt.
Landesgenossenschaft der Sodawassererzeuger
In Krain. Kaspar Bolte                    24«6
dzt. VorBteber.
Korke
Flaschen- u. Hierfaß-Korke, gebrauchte, unge brocliono, nicht ^orissone, kftuie Kuustkorke. Ä 4ß'-,neiie KlaschenkorkoÄSO* per Kilogramm -M/" kauft gegen vorncri««-Meniiistorung  pnr Nacliriahiiw   •> 17:; u
Paul Birnbaum, Korkhandlung.Ullen, ll., Darwlnpasse 39, bei der nordbahn
(keine Filiale).  \)\v.m*. Proisr sim!  kciu« iiokljunepreisc, Httndern wnl(>n ji.im-!i ^e/.iiliit
"^______Grchrtr Hnnsfra»!______^^
ssallü Sle noch leine        Ols«-Kochilifte
l'csche», so säliuleu Sie lcinr Minute, sich eine solche anzuschaffen. ^« Besitze der« ss»l>e» werden Sie sehen, welchr Wohltat eine
Ms«. Kochkiste
im .^au^halte bildet Sie lo«ncn in deiielbeii uhne L'euer und ohur jegliche Huf-sicht kochen, backen ui,o braten. In niu'l yilben Ttundr täglich sind Eie mit ^ubereliunn dcr Mahlzeit fertig ,md lönue» sich l'eliedigrr anderer Vetnli^ing zu-N'endeu. während Sie das Keitin.fuclit!, der Tpeise» netrost der
Gls».Kochkiste
iU'eüassen, Sie spareu Hohle, l>3ao, Ieit und Arbeit. Verlangen Sie limffel,end slneii Vrospelt. welcher Sie über die Vorteile, den Wert und die Äedeulmm der
MsoKochkiste
im Aushalte uuterrichlel. Olso-Wochnilten in verschiedenen «rösicn und Preik« laaen für den lleinen und ssroßeren paui«t,alt.
Ocsterr. VeleuchtunaS. «. Vcheiznngö Gesellschaft m. b. H., Wien I., Vell«rinftr«ße l!i Interessenten für den Wiederverkauf wollen stch an un« wenden.
Ia Foptland-Zement
liefern waggonweise nach allen »tmtlonen und Landern die befugten Großhändler
A. Fürst & Co.
ErdbergstraBe 67   1A#|ä|%   111      ErdbergstraBe 67 Telephon 4-398            WWl^Il    111.           Telephon 4-398
Ein  ruhiges,  nett   möblitrttt
Monotzimmer
mit elcktrisuhem Lieht, 1st an dftr Blelweisstraße ab 16. August 1. J. an «Inen stabilen JE«rrn
zu   vei^nniLiet«iT.
Näher«» :n dfr Admialatratlon dieser 2411                  Zeitung.                  3   2
Tüchtige
Büglerinnen
wrrilen  bei               2222 IU
Carl Hamann
sofort dauernd ausgenommen.
KORKE.
Kaufe  ^ubraiiclite Cbampagnerkorke,
ilicht gebrochen, oder hunat; /alile für große K 1-, tür kurze f»0 Heller per Stück, für t>i>braiichte, nicht ^ebroclieno Flasohen- j korke 40 Kronen per Kilo. Übernehme per Narhuuhme, vorherige Anfrage über-flü>citr. Kaufe neue Korke gegnn vor lierige JJemurttcruiiK zu Höchstpreisen. Emil Kaszlrer, Korkfnhnk. Budapest, Alp4r-utea 10.        1714 20-20
Erklärung.
! Gebe hiermit bekannt, dati ich mit meiner Frau Wilhelmine lilazek wieder in Kemeinsainein Haushalte lobe, und warne hiermit jedermann, meiner   Frau    etwas    Ehrenrühriges
nachzusagen.
Laibach, ft» 8. AuguHt 1118.
^iei                     Job. Blazek.
Lebensrnittel, auch Tabak,
2457         tautchft g»gen
Herrensommerstoff.
Offerten sub „Tauioh" an die Administration dieser Zeitung.
lllelisteheider Marinebeamter 2446     sucht für stpiiig     ^ *
iierlcs Zimmer
Anträft unter „Mariiekommissar" an  die  Administration  d. Zeitung.
Lehrkraft
mit Kenntnis der kroatischen Sprache, womöglich mit Bürgerschulprüfung, wird für deutsche Volks- und Bürgerschule (m. Öffentlichkeitsrecht) in Jajce, Bosnien, gesucht. Reisespesen werden vergütet. Freie möblierte Wohnung, Beheizung, Beleuchtung. Gesuche mit Gehaltsansprüchen bis längstens 18. August d. J. zu senden an Bürgertohnl-2452     direktor A. Beer, derzeit Friedek, Sohlesien.    3~i
Laibacher Zeitung Nr. 180_____________________________1234 _______                                                             8. August 1918
'4NTwbl'ntt.
Št. 21.738.                                 2429 3    2
Razglas.
Oddati jo pri Elizabeta Buppan-tsohttsoh-Lugit«inovl ustanovi za nboge slep« ien« In dekleta ustauovno mesto v zneskn letuili 346 K 70 v.
Prošnje za podolitev tega ustanovnega mesta je vložiti uajkasueje do
31. avgusta 1918
potom politièuega okrajucga oblastva stano-¡alisea prositoljico prl o. kr. deželni vladl v Ljubljani.
Prošujam je priložiti rojstui (kratni) list, nadalje v zakoniti obliki nupravljeno ubožuo gprièevalo in sprièevalo o alepoti, ki mora biti uapravljouo ali vsaj potrjeno od urad-nega (c. kr. okrajnoga) zdravnika.
C. kr. (leželna vlada za Kranjsko.
V LjuMjani, dne 28. julija 1918.
H. 21.738.
Kundmachung.
V i der Elisabeth Tuppantschitsch« Lugsteinschen Stiftung für arme blinde
Krauen und Mädchen «st cm Ztiftplatz im Betrage jährlicher 346 k 70 !i zu vergeben.
Gesuche um Verleihung dieses Stiftplatzcs sind uuter Veischluß des Gedurts(Tauf)scheines, des legalen Armutszeuguissev »lud eines amtsärztlichen oder amtsärztlich bestätigten Zeug-nisscs über die Blindheit bis längstens
31. ?lugust 1918
im Wege der politischen Bezirksbehörde des Wohnortes der Bewerberin bei der l. l. LandeSreaierung in Laibach einzubringen
K. t. Landesregierung für Krain.
Laib ach. am 28. Juli 1918.
St. 2 de 1917/a. o.                             2448
Razglasilo.   *
Po § 60. zakona z dne 26. oktohra 1887, dež. zak. St. 2 iz 1. 1888., je c. kr. dcželna koniisija za agrarske opcraoijc na Kranjskom v izvršitev nadrolino razdelbe menjalaih ae-nožet St. 66 i» 67, s. vl. St. 614 k.*o. Ježica, sodni okraj Ljubljana, posestnikov iz Ježice in Malavas postavila c. kr. komisarja 1 kot e. kr. krajnega komisarja zaagrarskooperacije.
Uradno poslovauje tega c. kr. krajnega komisarja se priène takoj.
S tem dnevom stopijo v vcljavnost dolo-dila zakona z dne 26. oktobra 1887 glede" pri-stojnosti oblastev, potem noposredno in po-»redno udeleženih, ks.kor tudi gledd izrocil. katera ti oddadö, äli poravnav, katere skle-nejo, napösled gledö zaveznosti pravnih na-slednikov, da morajo pripoznati zaradi izvriši-tveagrarneoperacijeustvarjeni pravni položaj.
V Ljubljatii, dne 30. junija 1918.
Predsednik c. kr. deželne kumisije za agrar-
ske operacije ua Kranjakem :
A11 e m s s. r.
Z. 2 <l« 1917/a. O
Kundmachung
Gemäh § 60 des ^eseM, vom 26. Oktober 1887. i.'. G. Bl. Nr. 2 <I« 1888, hat die t. l. Landeslommissiou fnr assrarische Operationen in ikrain behufs Turchführunss der Spezial' teilung derWcchst!l>oirsenpc>lzell>.il Nr. 66 und 67. M..E. Z. 614 der ft. G. Iczica. Gerichtobezirl Äciibach. der Insassen von Irzica n»d Maln vas als l. l. Lolaltommissär für agrarische Opera« tionen den l. l. Lokaltommissär I bestellt.
Me Amtowirtsnmteit dieses k. t. Lotal< tommissärs beginnt sofort.
Pon diesem Tage angefangen treten in Ansehung der Zuständigkeit der Behörden, dann in Ansehung der unmittelbar und mit« telbar Petheiligten, sowie der von denselben abzugebenden Erklärungen oder abzuschließenden Vergleiche, endlich in Ansehung der Verpflich. rung der Rechtsnachfolger, die behufs Ausführung der Agraroperation geschaffene Rechts-läge anzuerkennen, die Bestimmungen des He. setzes vom 26. Oktober 1887 in Wirksamkeit.
Laib ach, am 30. Juni 1918. Der Vorsitzende der l. l. Landeslommission für agrarische Operationen in Krain: Ättems m. p.
Z. ü II 205/9 «x 191s.                    2437 3-1
Kundmachung,
betreffend die Vergebung des Tabalhaupweclaa.es
in Adelsberg.
Tcr mit einer Veilagstrafik verbundenc Tabathauptveriag wird hiemit im Wege der öffentlichen Konkurrenz zur Besetzung cms> geschrieben.
I,l o^lii cinjährigeil Zeitraume uom 1. Juli 1917 bis 30. Juni 191« wurden in diesem Acr> lagc Tabakmatermliei, zum ss,nifpreisc vo» 608.414 X U5 I» an di!> .'^ng' wicselll.u ^rrschlciß geschäftr abgegeben; an ^,c Verlagstrnsil betrug der zum ttonsunlk„tlNsTar!s)prei'c berechuctc Absatz !4.4l3 li 05 II, von dem dci/ V^leger einen Trafilantcngewinn von 1441 K 30 l> betrug.
Alle mit del' Führung der sinsacschn^enen ärarisc1,en ,^on!inissionsge>'chäft<' oerbnndenen Äusla^n hat d<r Erstcher selbst zu traaen.
Nähere Taten über dcn bisherigen Ertrag de« Oeschäftes und die vom früheren Geschäfts» inhalier bcslrittenen Auslagen löimen aus den bci der k. t. Fmanzdireltion in Lail,ach oder der Finanzwachkontrollbeznfsleitung i,i 'Adelsderi! erliegenden Ertrags und Lastenausnieiscn er« s?h«n werden.
Invalide anb dem letzten Kriege sowie Witwen und Waisen nach in biefem Kriege gefallenen oder vevstor« beuen Soldaten, und zwar in crstcr Linic Offiziere, Fähnriche, Kadetten und «lcichacstclltc fowie Witwen und A?ai« sen nach folchen Militäl Personen genießen unter gewissen Voraussetzungen allen anderen Vewerbern gegenüber einen unbedingten Vorzug.
Die Verleihung an solche Newerber wird ohne Nüa^icht auf die Anbote der «nderen Dffercntcn unter Gewährung einer Provifion von ein uud einhalb <1'/, °/,j Prozent vom Tabatgrohver» schleiße erfolgen.
Sie haben daher in ihren Offerten leine Anbote zu stellen, fondern ledig» lich zu erklären, daß fie mit den in »er Kundmachung festgesetzten Nezügen einverstanden sind.
Die andere» Off^renten haben die bean-sprilchten Bczüge in folgender Wcisc nuzugcbeu:
2,) entweder durch ^lauchaftmachung des Betrages der vom Trafiianteiigewiün aus der Verlagstrafil angebotenen Grwlunruckzahlung unter gleichzeitigem verzicht auf eine Verleger-Provision  oder
d) durch bloßen Verzicht auf 5ie Verleger» Provision oder endlich
0) durch Bezeichnung des in Anspruch ge< nommencn Prozentsatzes der Provision uum Geldwerte des im Verlage abgesetzten Tabak» materials.
T-as Vadium beträgt «000 1< und ist in pupillarsicheren, nicht verlosbaren Wertpapieren vor Überreichung des Offertes bcim t. l. Ztrue» anüc in Adelslierg oder bei der Fi'.lanzlandes-kasse in Laibach zu erlegen oder im Wege der Postsparkasse mittels Erlagscheines oder Steuer« einzahlungsscheines in Barem einzuzahlen.
L<e Offerte sind auf der vorgeschriebenen «ulichen Trucksorte zu verfassen, ordnungs« mäßig zu stempeln uud zu fertigen und bis längstens 7. September l918 vormittags 11 Uhr beim Lelter der gefertigten Verschleiß» bebörde in den amtlich aufgelegten Kuverten verfchloffen und versiegelt zu überreichen.
Alle weitereil Tak'ii sind nus >cr an drr Amtstafel der l. k. Finanzdireltion in 5!aibach und des Gemeindeamtes in Ad»'l«!)erg a,ige> schlagencn Koulurslundmachung zu cntnrhmrn.
K. s. Finanzdirektion Laidach,
am 26, Iu!, 1918
Št. B II 205/9 ex 1918.
Razglas,
»d«Tiijoè oddajo tobacne jrlavne zaloge t Postojui.
/ založno trafiko spojeu» tobaèua glavua zaloga ae 8 tem razpiauj* t oddajo potom javnega nateèaja.
V eaoletnem èasu od 1. julija 1917 do 30. junija 1918 se je r lej zalogi pridode-ljenim prodajam oddalo tobaèsib materijalij za 608 414 K 95 h kupne cene, v založno trafiko pa po kontiuineiitnki (tarifai) ceni ra-cunjeno za 14.413 K 05 b, na kar je založ-niku pripadel trah'kantBki dobièeic po 1441 K 30 h.
Vse L opravljanjem ra/pisanih eraruih komisijukib poslov spojene stroške trpi zdra-žitelj 8am.
Katanènejše podatke o dosedaujili do»o-aih prodaje in o utroükih, katere je imel prejšnji imejitelj prodaje, je ra/videti iz iz-kaiov o dobodkib in bremeoih, ki bo razpo-loieni pri c. kr. finanènem ravnateljstvu v Ljubljani ali pri priglpduem okrajnem vod-•Ith finanène straži« v Postojni.
Invalldl izza zadnje vojake ter Tdove in tirote v tej voj»kl padlih ali umrUh vojakov, In sioer v prvi ¡r»ti öastniki, praporšèaki, kadeti in Utovrstnikt, lstotako vdove in airote po taklh vojaških ostbah, imajo ob gotovlh pogojlh brezpo-gojno prednott pred va«mi drugiml prosilol.
Takim proiiloem ae bo podellla prodaja brez ozira na ponndbe oata-llh ponndnikov protl oden in pol (17, Vo) odatotni pr«vlzijl vaega iz tobaène tovarme pr«J«t«ga tobaö-n«ga mat*rljala.
Ti torej nimajo v avojih ponud-bah ataviti nikakega ponudka, am-pak B© imajo zgolj izjaviti, da ao zadovoljni a prejemki, doloèenimi v razglaan.
Ustalim ponudnikom je takolo napove-dati, kake prejemke zahtevajo :
a)  jo ali  oznaèiti iznos povratnega do-bièka,   ki   se   ponudi   iz   trafikantskega  do-bièka pri založui trafiki, ter se obenem od-povodati zaloznislu opravnini ali
b)   se   je;   zgolj   odpovcdati   založniaki opravnini ali konèuo
c)  je oznaèiti zahtevane opravninske od-stotke od dcnarne vrednoiti ix zaloge odda-ncga tobaènega materijala.
Jamèèina znaSa 6000 K. Položiti se mora, preden se ponmlba izroèi, pri c. kr. davcnem ura4n v Postojiii ali h"nanèni doželni blagajni v Ljubljani v pupilarnovarnib, neizžrebnib vrcdnostnili papirjib ali pa se mora plaèati v gotovem donarju potom poštne hranilnice ali   K  položnico  ali  pa  z  davèno plaèilnico.
Poiiudbe jo napraviti na predpisani uradni tiskovini, pravilno jib jo kolkovati in pod-pisati ter jih jc najpo/nejc do 7. sept«mbra 1918 dopoldne ob 11. uri v zaprtih in zape-èatenih uradnih zavitkih vroèiti vodji pod-pisane prodajne oblasti.
Vri drugi podatki He razvidijo iz nateoaj-nega razglasa, ki je nabit na uradni deski pri c. kr. finanènem ravnateljstvu v Ljubljani in pri obèinskem uradu v Post»jni.
C. kr. flnanèno ravnateljstvo v Ljubljani,
dne 26. julija 1918.
Št. 219/18.                                2415 3—2
Razpis notarskega mesta.
Vsled odloka c. kr. deželnonadsodnega predsedstva v (iradcu z dne 29. julija 1918, Pr. 4972/13b/18-1, razpiauje se s tem notar-sko meato v llirski Bistrici, oziroma vsled eventuelne premestitve izpraznjeno drugo no-tarako mesto.
Prosilci naj svoje prošuje, v kojib iz-kazujejo Bvojo TspoaobljouoHt, ter znanje bIo-venskega in neinškc^a jozilca, b kvaliiikai ij-sko tabelo vred prodložc uajkaHnejc do
24. avgusta 1918 pri podpisani c. kr. notarski zbornici.
C. kr, notarska zbornica za Kranjsko,
V Ljubljani, dne 3. avgusta 1918.
Zbornièui predsednik: (L, S.)        Ivan Flantan s. r.
KontlllöllltSschrcibung.
An der l. l. Zchiffahitsschule iu Trieft ge« lauqen  im  Schuljahr 1918/19 zur Besetzung:
1 Zupplenteustelle für Mathematil »nd Physil sowie 1 Supplentenftcllü für Geo^raphu'. beschichte, eucutllrll rrnu'itert durch Deutsch.
Mit beiden Lehrstellen sind l irnstleistungen al« Prüfekt nerbmiden. Der Gehalt beträgt 2200 Ii, außerdem gebührt freie Statiou. das heißt freie Wohnung. Verpflegung, Veheizung und Belenchtuua.
Auskünfte erteilt die Direktion in Trieft, ^iar^ll I^ip»i»,                                         U45I
2455 3—1               Nc I 165/18-4
Amortizacija.
Po prošnji Julija 1'odobnik, posest-nika in gostilnièarja v Mostah št. 145, zastopanega po odvotniku dr. Josipu Tomšièu v Ljubljani, uvaja se posto-panje v namen amortizacije nastoptiih, po prosilcu baje izgubljenih vrednost-nili papirjev, ter se tistf, ki jib in«a, pozivlja, da uveljavi svoje pravice tekom Sestih mesecev po dnevu tega, oklica, 8icer bi se po preteku tega roka iz-reklo, da vrednostni papirji niso veè veljavni.
Oznamenilo papirjev: „Bescheinigung über gelieferte l/iiTo Liter Botwein im Betrage von 5009 K 70 b, ausgestellt vom k. u. k. Verpflegs-betriebskoniniando der I.-A., Feldpost Nr. 3.-J9, zahlbar bei der Operationskasse der k. u. k. I.-A., Feldpost Nr. 465".
C. kr. okrajno sodišèe v Ljubljani, oddelek I, ä"« 30. julija 1918.
2453    Ein deutsches    2 l
Kindsmädchen
das arch alle Zimmerarbeiten verrichten kann, wird für sofort gesucht. Lohn 40 K. Aizufragen in der Administration dieser Zeituig.
Erbitte bemustepte Offerte
in Rot, Weiß- und Süßweinen
Adolf Hartwig, Costrop in IHIestfaient
2354          Wittenerstraß« 2.          -i—3
Junges Mädchen
wird für einign Stunden des Ta^eis, olmo Kost, nur Regon Lohn, zur HeaufHiclitigiin^ von 3 Kindern (4 bis 9 .lahrc alt) gesaoht. Aiiznfni^cn hei L. J. Fröhlloh, I.nibach, Chrtfngasse 19.                    241'     3   3
Waffenrock "»
- __         _   flpfilleriB-
Und Mantel Offizier
jflP^   zu verkaufen.  ~^M
r: Wiener Straße 31, II. Stock, links.
Kaufe UnflC
geeignetes    Hfl Ulf
In Lalbaoh.   Nehmo   auch   Ctdiohäfts-
lokale und Magazin in Pacht. Anträge   unter   „Kaufmann"  un  die Ad-2442      ministration dieser Zeitung.      7   -2
Beamten-Sparverein
In Graz, r. O. m. b. H. Rerrengaooe   Nr. 7.
Auskunftstoll« fürKrain: Josef Koaem, Lalbaoh,   Krakauer  Damm  22/1.
Sprechstunden   Mo Mag imd Freitag zwi-HcliC.n  ' ,3   in:;!   '^4  (J}jr nachmittags.
Rangjeruagsvorschüsse
mit abziigsfreier Auszahlung an  lieamto,
Professoren,   IiChror,   Pensionisten   und
Gleichtfeattillto.
Hypothekardarlehen
erste und zweite Hützd ohne Regieabziig an jedermann,
Wertpapierbelehnungen
ho wie    abzagfreie    Handdarlehcn bis K 360-    .
______ Näh«reB  die Prospektn.--------
Keine  Vorsp^son.         (372 70
Spareinlagen
von jedermann mit  Tagesverzln-•nng, rentenateuerfrei, /u
Spareinla.genstaud 12,500.000 K.
Anzalil der Mitglieder 7500.
SIGORIN
verill 1 staunend lasch die
WANZEN
Kleine Flasche Iv 4"-, grrißo Masche
K 16'-, 1  Spritze K 2* .
Alle Bestellungen sind zn
ü'h   richten direkt an:   m   ^
Apothche ,zur Hoffnung*
in P6oa Nr. 15 (Ungarn).
T!ruck   und   <jcr   >,^   t.on   Jg. :>   sslrinman^   H Heo. Bambrra