Največji iluveiuki dnevnik ▼ Združenih državah Velja xm vse leto ... $6.00 Za pol leta.....$3.00 Za Ne« York celo leto - $7.00 Za inozemstvo celo leto $7.00 1 GLAS NARODA * Iistslovenskih delavcev y Ameriki. TELEFON: CHelsea 3—3878 1 the United States. Issued every day except Sundays and legal Holidays. 75,000 Readers. NO. 7. — ŠTEV. 7. Entered aa Second Class Matter Septembe^21, 1903, at the Post Office at New York, N. Y., under Act of Congress of March 3, 1870 TELEFON: CHelsea 3—3878 NEW YORK, TUESDAY, JANUARY 9, 1934. — TOREK, 9. JANUARJA 1934 VOLUME XIJI. — LETNIK XLII. SENATOR BORAH 0 AMERIŠKI ZUNANJI POLITIKI ZDRUŽENE DRŽAVE BI SE NE SMELE POD NOBENIM POGOJEM VMEŠAVATIVEVROPSKOPOLITIKO Mala antanta v nevarnosti Govornik se je zavzemal! za principe Washington a i TRGOVINA in Jeffersona. — Zavrnil je vse napade na demokracijo in ljudsko vlado. — Internacijonalizem je odpovedal, ker je nacijonalizem ogrodje vsakega naroda. — Z ostrimi besedami je kritiziral najnovejše razvoje v Nemčiji. MED FRANCIJO IN AMERIKO Zvezni senator Wm. E. Borah iz Idaho je imel včeraj zelo značilen govor pred Foreign Relations Council. Pri tej priliki se je ponovno zavzel za zunanjo politiko George Washingtona ii} Thomas Jeffersona. Po njegovem mnenju pomenja to svobodo delovanja,' ne pa izolacije. — Narod, ki se pogodbeno obveže, da bo stopil v vojno, ni več svoboden narod. — je dejal Borah. In dežela, ki je svojo svobodo tako zaigrala, da v vojni ne more ostati nevtralna, nima več pravice do samovlade. — V trgovskih ozirih nismo nikdar samisvoji, — je poudarjal govornik, — in tudi nikdar ne bomo. V finančnih zadevah ne poznamo nobene izolacije in je tudi nikdar ne bomo poznali. Ko so silne katastrofe obiskale človeštvo, ko so bili vsled potresa ali lakote prizadeti stotisočeri, ni Amerika stala na strani in v takih slučajih tudi nikdar ne bo. V vseh političnih zadevah, y vseh obveznostih, ki omejujejo našemu narodu svobodo gibanja, smo bili pa svobodni in upam, da bomo vedno tudi ostali. — Posebno za Združene države, čijih narod tvorijo vsa mogoča plemena, je potrebno, da se ne vmešavajo v evropske politične zadeve. Naša naloga naj bo one milijone ljudi, ki so prišli semkaj, — zvariti skupaj potom resničnega patriotizma. Vsi moramo biti ponosni na našo domovino. — Internacijonalizem je odpovedal, kajti nacijonalizem je ogrodje vsakega naroda. Boj proti na-5tev ver sto ameriških izdelkov in več milijonov dolarjev. •Kavno pred Xoviiu letom je Francija znižala ameriški uvoz za i 7") odstotkov. Združene države so sedaj prva drža-va. ki je dobila zvišano kvoto za svoj izvoz. Ko je ameriška vlada izvedela, da je Francija zelo omejr'a ameriški uvoz. .se je pričela pogajati h francosko vlado re narodov opust______. _______t vsako nadaljuje posredovanje za' 1 llmo je bil drugi francoski mir. j častnik, ki je bi plnslau v kazen-j Komisija b<» sestavila poročilo o *ko feo'onijo na .Hudičev ot«>k. Pr-! svojem prizadevanju v Asuncion j vt j** polkovnik Alfred Drey-' in I^a Paz. da bi obe sovražni tir- j fi«. ki je bil ]>ri drugi obravnavi žavi pristali na pogoje za mirov-' razglašen za nedolžnega. i mornariški čast-' -i i i . • • . . rilmo ki je vsVd Poveri* nalogo, da sestavi novo ministrstvo. n meu ih)Ii-1 1'^uaiLMvii na nuciicevem oro- je |h*sebna * ku. kjer je preživel let. .se na-j I\I f ov opustila {merava to pomlad vrniti v Pariz. < »^VllVf T 111IY1 PROTI ŠKOFU na pogajanja, in ga bo poslala v Ženevo Ligi narodov. Predsednik I^ebrun je FIlma pomilostil v maju 1'JAmo. ki je Buenos Aires, Argentina, S. ja- sedaj star ~>2 let. je polovi.-o tn-o-nuarja. — Ker je paragvajska via-1 življenja prebil na Iludiče-d'i izao 18-dnevnem premirju zopet pričeli. Poročila iz Tja Paz pravijo. da generalni štab še ni sporočil. ako so se boji zopet pričeli. T<» bojazen izraža list **l«» jTenip". ki pravi: — Ako Titules-| I'll ostane pri .vvojerii .sklepu. b«> nastal ze!o re.>'ii |x>ložaj. ker j«' nevarnost, da Komunska premeni svojo zunanjo |H>Iitiko. Težko pa ................j je misliti, tla bi Titu'e.sru. ki j:* 4000 nemških duhovni-, l»»'^«>vr.sten diplomat. še dalje od-kov je nastopilo proti ! ^»"i-l ^ v xunanjem mini.tr- »1 r m m li • ,stv«. -ako dobi zadovoljivo zago- škofu Muellerju. - Pa-,toviIo v dveh točkah: nadaljeva- storji se hočejo združiti 11 jnjegove zunanje politike tu 1 , i>vi . • i » »i • otlst ranite v nevarnosti razpu-čene s katoliškimi duhovniki, j - ,ro. , .. . , ,. , izc^zne ga: . , . ! . . iskvm nan hI mm .wcijalizmom. Ako l'o geslu, da je odpor proti tiren- Paragvaj>.ki odgovor pravi, da I dičov otok. j«' bila -vlada pripravljena skle-'. Kot mladi mornariški častnik se je vdal uživanju opija in je na dan pokadil do 30 pip. l»il je iz na njem še vedno vtisnjen pečat izdajstva in da zaradi tega ne bo'st,vu ^korščina do Koga. .se je mogel najti nikakega dela. Vsled .4(MK) protesta n t ovskih pastorjev tega mir*"i. overilne list i ue. Poslanik Trojanovski se je v nedtdjo doj>o!dn<» pripeljal .skup-uo s (Mislatiikom Wil!iam<»m C. I lull it om s |>amikom "Washing-to vrc»črh bojih na bojišču. Paragvajska vlada tudi pravi, da je bilo mogoče podpisati varnostno pogodbo, da pa je Ilolivija vztrajala ]>ri tem. da jeza pogajanja treba postaviti temeljne i>ogi»je. česar ]>a v kratki dobi premirja ni bilo mogoče napraviti. Obvestilo paragvajske vlade pravi, da .so od premirja imeli korist samo Rolivijei. da .so v tem času zopet reorganizirali svojo razbito armado. In dalje .st» «rla.->i: — Paragvajska vlada je priprav- no. to van j it sta razpravljala o trgo-.. . , . . . - , ... i-; . .. • i • i i - JO. da bi dolgo mogla voditi voj- \iiu. ki se naj bi v hodoenosti ra-z-l J vila med Združenimi državami in _ ' Rusijo. Trojanov.ski bo ustanovil ruske Kristusove nauke v soglasje z dejanji in načeli svoje- j ji'>nzu,«t«> Yorku. Wash- premožne družine in je vse svoje premoženje zapravil- "lepo Li-sono" Weltsch. Ker j» bil brez denarja. je pisal mornariškemu ministrstvu pod izmišljenim imenom, da proda fotografije in razne. listine. rilmo je zahteval $30.000. Detektive je sled vodila k ITlmu. ki je bil takoj aretiran. Y.si njegovi sorodniki so pomrli. toda ima še neko prijateljico, ki mu je redno dopisovala, in če bodo razmere dopuščale, sr bosta poročila. Tekom vjetništva se je učil ma-ljena ]>oprajati se iza varnostne po- j tematike, filozofije in sedmih je-goje. ki ]vunenijo ne samo dvom- j zikov. 1 ji v mir premirja, temveč j »o polno prenehanje sovražnosti z obljubo. da se spor za stalno poravna. Na krovu pamika "Santa Barbara", 8. januarja. — Državni tajnik CordeH Jlull. ki je na |>otu s panameriške konference v Montevideo v Združene države, pravi, da ima še vedno upanje, da bo med Bolivijo in Paragvajem v kratkem sklenjen mir navzlic nasprotnim porači!u. JAPONSKE SPLETKE NA KITAJSKEM Japonska pošilja vojaštvo v nevtralno ozemlje. — Hoče dobiti izgovor za cesarstvo v Man-čukuo. s prizme oznanilo svojim vernikom. da odpovedujejo sv<»jo p«>- korščino MnelIer.TU. Z od]>ovedjo pokoi-ščine drža.v-liemu škofu je v Nemčiji, odkar je Bismarck pričel gonjo proti katoliški duhovščini, inastala »lruga kulturna vojna. Protestantski verniki >o to nepokorščino sprejeli /. velikim ]>re senečenjem. ker ni bilo oznanjeno niti po časopisih uiti |>«» radiju, da je kaka kriza v protest an t o vsk i cerkvi. S to obja'vo s ]>rižnic je nastal j>op«»ln razkol med duho\"ščino in škofom dr. Muellerjem. Ker je vsak kompr«»mis i/ključen. si» mola boj nadaljevati toliko časa. da Trtuleveu ne stopi v vlado, bo nastala velika nevarnost za Malo antajiiiiJu za zbliža nje balkanskih držav, čegar vo\li'ni duh je TLtlllesrll. Francija ž.* dalje ča^a pričakuje bližajočo se nevarnost in fra:i-eoski časopisi so v decembru o-menja-i. boilo balkanski k- i-!ji obiskali Pariz, da se francoska vlada prepriča, -v koliki meri m-more zanesti na prijateljstvo Male" a nt ante. Iz Ju»«tslavijp prihaja pon»či4o. tla pride kralj Alkesander v Pariz; iz Bukarešto je prišlo obvestilo. »la še mi gotovo, ako pride kralj Karol. da pa bo prl?el Tit-U-l esc li. Značilno pri tem je. da j<* Francija Nemčiji stavila nov • predloge, ki so obsežnejši kot vsi d« »seda nji. Ti |>redlo*ri. ki ?.«» bili Kj»or«»čen' . . . , , , , v Kun in angleškemu zunau-ejiiu se protestantovska cerkev poixu-} . . . . . ; . . - -- t rob* n,lll,•s'|■|, • M" 'Johnu Simonu, ki >• ,, "ibil letlaj na otoku <"ai»ri. so bili »ola-st . . ... . , . ... ! takti presenetljivi, tla je Simon takoj od|M»tova! v liitn in t» tem razpravlja! z M listni in i je m. -la.»iio j»*. da bi bita Mala antanta vsled približanja KtMiiunsk* Nenn-iji tako oslabljena, tla Frau-eiji ne bi prts stalo drugega, kot tla >e sptiraaumi z Nemčijo. Pravica, da sme vsak svojega Boga po svoje častiti in da ne sme biti nihče preganjan zaradi plemena, ki mu pripada, je bistvo prave demokracije. To in pa svoboda govora, svoboda časopisja ter svoboda zborovanja so faktorji, ki vzdržujejo demokracijo. Govornik je bil deležen navdušenega ploskanja« Peiping, Kitajska, 8. januarja. Ker Japomdta neprestano pošilja vojaštvo v nevtra'no ozemlje med Peipingoin in s*vemo mejo, so Kitajci prepričani, da »bo !.">. januarja sedanji vladar Henrv l*n-yi razglašen iza cesarja v Manču-kuo. Ja]M>nci tudi prigovarjajo gene-» ralu Si -l-11-.sanu in drngiin upornim «reneraloni. da v okolici Pei-pinga dvignejo kake nemire, tla bodo imeli Japonci ]>ovod za posredovanje in da botlo mogli uveljaviti .«#vojo trilitev. da je p*>treb-n«» na se veni kitajsko c*esars»t vn. Okoli 100 članov Mandžu rodo-vine. katere glavar je Henry Pu-vi. je 'xl}>otov«lo v Hsisbng, da se udeleže kronanja. Tokio, Japonska, 8. jaaiuarja. Časnikarski poročevalec brzojavno poroča iz Hsinkinga. glavnega mesta Mančukuo, da je vlada prejela veliko število prošenj, da bi brl Pu-vi kronan za cesarja. noma osvt>lH>di vladne kontroli*, ali pa prid«* poti po]>o'no tiazijske vlade. Pti celi Nemčiji se bodo verniki pridružili Mvojlm |»astorjem ter bodt» zahtevali, tli vlada opusti svojo natloblast nad eerkvijo. Po vseh prt»testantKkih eerk-vah •*<• za te dni >kli«-ani protestni >ho«li in najeti so bili najholj>i govorniki. med katerimi je na j odličnejši bivši pmve'jnik potlmorskejra čt»I-na v svetovni vojni, pastor ilr. Martin Niem«»ell«*r. Nasprotniki sedanje vladne k«mtrole na«l protestirtitovsko eerkvijo Upajt>. tla b«wlo skupno s ka-toliško duh.-rfvščino stopili proti vladni kontroli. Po izjavi mona-kt>\-skega kardinala Faulbacberja in bres'auskejra kardinala liertrama je kat«tliška cerkev j>rii>rav-ljena zvestt» stati ob strani prote-stantovske diahov:čine »v boju za nedotakljivost cerkve in proti no-votarijam. katere skuša nazij.ska vlada vsiliti v eerkev. KITAJSKA REVOLUCIJA BO ZLOMLJENA KUBA VRNE AMERIŠKO LASTNINO Havana.. Knba, S. januarja. — Predsednik liamon Grau San Martin je f>odplsai twlredbt«. ]» » kateri kubanska vlatla vrne !a.>»-niktmi tJve sla«Ik«»riii tova.mi. ki sta bili te^oju oratlnje rvet»!ucije prot ipitsta viio za [>len jen i. Po lej odredbi je pravim lastnikom vrnjena vsa lastnina >\m\-k«>rnih tovarn v <*hra|>ai-ra in De-lieias skupno z vsemi živili in električno napravo. Osebni zastopnik predsednika RtN>».t«velta Jefferson Owffery s«* je dalje «"*asa pognjal s kubansko vlailo «rlede vrnitve te lastnine. • Wanking, Kitajska, 8. januarja. Ker je armada kitajske narodne vlade dtispela že oO milj do Fu-čova. gbuvneyra mesia pro\inee Fitkien, politični krt>gi mnenja, da bo \-s>taja kmalu zadiišena. T'porniki v Firkienu ne zanikujejo zaxizetje mesta Jumpiiiga. ml koder ima vladna amnada prosto pot -ob reki in do Fučova. AMERIKANEC OGOLJUFAN V PARIZU • Pariz, Francija, 7. januarja^ — l>r. Adouf L. Schwartz iz New Yoitka se je pri amerinkeni konzulu pritožil, da je ibil ogoljufan za $245, iker so mu {>asredt>valci jnv da J i ponarejene d »jama n te, S ' ' - * » »OD Glas OvMd ud PabUabed by RMYIN1C PUBLISHING COMFAJTI CA Oocpcrmtf«.) HEW YOM, TUESDAY, JANUARY 9, 1334 THE LARGEST SLOVENE DAILY is U. 8. A. «f tta corporation and »ddreewe of above offleen: •t UmmM^ttm, Hem Yark Cky. N. 1. G L A 8 NARODA" iT«toillkiP«aple) irerr Day Except Sundays awl Holidays aalo lato valja aa rlko in Kanado......................................99.00 fs pot lata *M•••• w>•>m $3.00 ka New Xorfc aa eelo fteto......$7.0t Za pol leta ...........................ULSU Za Inoaematro aa odo Mo ,...M |7.00 Za pol leta....................$3JM> Subscription Yearly »6 00 Ad v e rtlwmen t on Agm«ent **Q1— Naroda" laHaJa vaaki dan larawuifil nedelj la praznikov podpU* In oaetmootl ae ne i»riob£njeJo. Denar naj ae biagoToil >*l|lll po Money Order. Prt spremembi kraja naročnikov, proalmo. da «t aam tndl praJiBja blrallWa naanaci, da hitreje najdemo naslovnika. NAMODA- 21« W. ISkk Street. New X< : CUefsea t—SS7S hu r SPORAZUM MED ITALIJO IN ANGLUO Brooklyn, N. Y. Povodom svoje zabave na Silvestrov večer v Kočevskem dom u se Slovensko IVv. Društvo "Slovani'' v Brooklyn u naj topleje zalivati ju je vsem onim. ki so na kakršenkoli nabili pripomogli do tako lepega uspeha t e prireditve. Za naiše tukajšnje razmere in za sedanje ea.se je bila udeležba izredno «ve! iik a: /lasti še, če .se upošteva. da je bilo v Gnater Xew Yorku £e par drugih društvenih zabav. Sama na .sebi je bi i a zabava pa pristno domača. pri.-ič.iia in neprisiljena. Odla dvorana je bučala v .sijajnem razpoloženju do zgodnje ure zjutraj. Veselje in up mu boljšo pri-hodnjost sta gostom sijalo iz oči. Kljub rari^ra-no^ti pa je bilo obnašanje popol-noma do-sitojno in najmanjši s'u-čaj nesoglasja ni motil zabave, za kar naj tiddleženci Nprejinejo izraz našega prwmanja. iti •zahvale. Nedvomno pa bi bila naša zabava še lepša, ako bi "Slovan" up imel neprilike z m: jetrni orkestrom štirih mož. Le nekaj ur pred žaret keon zabave je bil "Slovan" obveščen, da ii jet i orkester ne bo sviral. ter da maj si dobi drugo VIHAR NA MORJU večine va zirradbo. San Francisco je glasoval 2—I "yes**. L»»s Angeles je volil 2—1 "no". San Joa-(fuhi Valley :J0—J "jfc.s*\ S tem j«* bil mnogoletni argument končan. Za poraz tega podjetja so se z vso močjo proti vile Powers Corporations, ki se niso utiravil. i času. Stroški /a "(Vntral Valley j Waiter Project" ,-n preračunani 'na $17.000.00". /a kar ni davko- PREDPUSTNO PREMIŠLJEVANJE. Ž<* zopet j - ma počil pre d pustni as. ko je se je treba peč!arjem in za Jplavevjs'ee 11Š41 'a »mi t—nt »obvezan. Zvezna vlada ho za-'ožila kapital. 1'ri tem »Udu bo za]>oslenih i l*r».«KM> caliT« rnij.skib delavcev. Za I vodo in elektri.-no moč. bomo za-jčili plačevati po -Hieri. kadar bo j do nas napa jana. Do tega pa je tlolgo časa. toda kar gre. vse le p:> speljani poti. Srečno novo Vto naročnikom in čitatelj-eni Naroda želi •I. II. Simouich. Anglešk: zmimiji minister Sir John Simon je bil par dni v Rimu, kjer je koiiferiral z italijanskim ministrskim predsednikom Mussolinijcm. Možaka sta ugotovila, da je razoroži t vena konferenca „ ... ""»o«. ua uiilj m uool ar začasno mrtva m da je za nedoločen čas sploh ne velja godbo. Seveda, v tako kratkem ča-oživljati. ' N,t 113 Silvestrov večer dobiti' drugo godbo, je toliko kaJcor popolnoma nemogoče. Zadovoljiti smo se morali z domačo harmoniko. kaftero je deloma spremljala kitara. K1 jub -temu. da dobro razpoloži Na sliki vidite Angleški tovorni parniik. ki »e bori z viharjem, kateri je nedavno divjal ob angleški obali. ! še P1 rišk i Koledar. Priporočam ga. vsem j tljenja. Lahko bi dosti boljše na ! NEZAPOSLENOST V FRANCIJI rojakom, nobenemu ne bo žal. če i pred oval i. če bi bili malo bolj! « ga naroči. j složni. Kjer je sloga, tum je moč. j. Psriz' Francija. Ker tie nahajamo v času pred j kjer pa sloge'ur. tam tudi moči ne j31- ,W,>ml>r* -i'* t. januarja. — bilo vpisanih To: a j. fantje in dekleta, .sedaj je r;i.s, da vre.sničite listo, o čenuir •>»e vam {Min«>či i.:i o belem dnevu sanja. Odpravite se v deveta nebesa, iz katerih je po p:!r tednih ali mesecih ve'ik štrbunk na ta svet. Dolgo izbira! in prebiral, moj dragi, lir adi piijatelj. in slednjič •si jo izbral tej- praviš: — Ta ali nobena! lireK nje «e morem živeti. V»da In/v i, in konec besed. Prav imaš. Iz srca Ti jo privoščim . Zadnji ča^ si bi! sploh pnvej nemaren in preveč pas vet n jaški. \ Delal si in dobro zasluži'. Re.s je. da si prišparal par dolarjem, da boš lahko knpii »"bleko. pohištvo in prstane ter da boš lahko go-spoila plačal šn ti bo še nekaj za olicet ostalo. •• J ■».» ti« vit« v i d i/j — j » " - ------- — ' nje udeležnikov z'.jradi te neprili- P^»'l»«ega bo takozvani "ora ke ni biLo moteno, vsaj ne v znat- P• Katera bo dobila največ Človeku ni treba posebne brilitnosti, tla pride do tega zaključka. Tudi ° Hitlerjevi Nemčiji sta razpravljala, in vse kaže, da bo dobil Hitler proti Franciji dva precej mogočna zaveznika: Italijo in Anglijo. Na drtlgi strani je Francija z državami Male antante. . . . . t*-ni potom prosi svoje goste ok'ApilU msta enaki po moči in orožju, in bo Nemčiji jwoščenja. "Slovan" je hotel *la- ho vaš clan- Katera bo bfrlj hitro precej lahko izsiliti svoje zahteve. sii t» večer nudit tel jem posebno dobn Francija se krče\ito oprijemljc versaillske mirovne zaveda, da so bili g.^tje za pogodbe, ker je nji in njenim zaveznicam za jamčila ik.J"\ . . - __KKivsat ta prikra.>ek s primvrnnn "pniboljskom" nadomestiti na prihodnji svoji zabavi. In glej. da boš imel v poročnem pustom, ko *o veselice na dne v-j more biti " ' .......) brezposvftnili v Franciji :ipi.8fM. jjntru toIikf> premoženja, da bos nem redu. so tudi tukajšnja de- K sklepu pozdravra, vse «t«te-i Stpva° brezpiwelnili je za.lnji te-1 kuPlti ^teklei.ieo konjaka kleta in žene podružnice št. 54 S. ije (Ua^i >Xaroda in sp'oh we Slo narH-s,,io •» !' . ' ,:,n5ev,*a- katerim b' s premagal .svoje in njene .1 u gos lova nskem domu. Nekaj nžni A-saj ne v znat- '' ^ - [K> <«oona najvee j»o- ne.isi ime^r, vendar "Slovan" glo- ne. -Ixv deJežini. krasne na boko obžaTjuje ta ned<*sta.tek ter ffade. Zatorej dekleta, le korajžo. to adnj '»4 S.; lje (rlai^a -Xaroda in sploh v*e Slo-! lU'n nariwtio 4 i" :{0 Z. Z. sklenile prir.xliti nabavo in , v-nee .Vmeriki in Kanadi. že-'ten,bra fA % sicer 13. januarja, v .soboto zvečer, lim. da bi bilo novo leto za vse ' ---- - boljše nego je bilo zadnje. Math Vehar. NOVI POTNIŠKI UPRAVITELJ FRENCH LINE ...............U- 1 i i • v. ^... »»""r" i svojim prija- prebirala pihalce, twto bo zade-j,,er nasprotnike tegi >ro godbo in ca- ^^eča. Eden bo tako srečen, da j 1 i «z v.so duše 1 • 1 • . • Ki t .1 o k i 1 Inn.i. >t.. ii /v r<4 .. 1 l.s .. .1 _ - - I vojni plen. Francija vse lažje slLsi nego besedo:—Revizija! Revizije se boji ko hudoba križa, ker predobro ve, da K tako ^t-ra,nsko,^»voljnemu tudi radi ptxsečamo vaše 5 nobena revizija ne more i27vršrt i v njen prid in v prid \ nspelni so veliko pripomogle na- prireditve. Za naše goste bomo ienili xhvpthio 50 izbomie kuharice, ki so napeik> ^rvrrale izvrsten "čilieonearne . za malo vsoto 10c. Naša želja je. njenih zaveznic. Revidirati bo treba prej ali slej. kajti nobena krivica ne more biti večna. Tudi Italiji revizija nič kaj ne diši. in sploh nobeni državi, ki je na ti roške druge profitirala. Za slučaj pravične revizije bi morala vrniti Francija Nemčiji ugrabljeno ozemlje, Italija bi se morala odpovedati južnemu delu Tirolske, Krasu, Prhnorju in dalniatiai-tskim otokom, Čeho^lovaska bi morala vrniti Nemčiji štiri milijone Nemcev, Romunska Madžarski Transilvanijo, Jugoslavija bi se morala odpovedati madžarskemu delu Ba nata, dočim bi morala Avstrija prepustiti Jugoslaviji slovenski del Koroške. To bi bilo pravično,toda zaenkrat se svet pravice strahovito boji. Prej ali slej bo pa moralo priti do tega, kajti Je v pravici in pravičnost je temelj svetovnega miru. Na tem melju bo mir dosežen in zajamčen brez vsake razorožit vene konference. želim in li ae vrle na jokusnej~e krofe, po tiee in špehovke y.a to zabavo. lcar najbolj postreči našim go-"Nlovan" se z»t.o iskreno zahval ju- je go«pom : Mr. Marv- Zup;inc. Mr.' V.sem čitateljem li.st-t (i. N. L. Zakrajšek. Mrs. I«r. Hude. Mrs Sil jam 'iepe pozdrave ter Kr. Pirnat. Mrs. V. Kobilca. Mrs. boljše amvo lflo! Iv. Ručigaj. Mrs. Jack Hribar, | Kacher. Mrs. Fr. Voje; zadnjim štirim pa zastopnica- Glas Narmlu gre še pos^>bna zahvala l/-a p^ižr-' tvovalno delo v dvorani. Vsem skupaj: najlepša hvala! "Slovan". Porterville, Cal. INt večlietni borbi z:i crgradbo! "(Vntral Valley Water Plan", smo j j:rebili mnogo argumentacij zo-i ega i>o.uše\nio in det»ar- bo dobd krasno posteljno odejo, no močjo, da bi ,x>razili fariner-roeno delo naših Članic. | koristi. Zatorej rabimo vse od blizu in I Namen "(Vntral Vallev Water dahW.. da nas ,>o^tite ta dan. Po- j pjan" je zajevrti Sacnwiento ri-^'bno vabimo rojake iz Girard. <».! Ver. Voda. ki se .steka v morje, se iM-j raje porabi za irrijracijo. Naj se zirradi masivni "dam**, ki 1) » vodni tok ♦zadrževal v velikanskem rezervarju. od koder« bo voda napeljana na farme, ki so pripiMv-Ijene za namakam je. Ta "dam" bo zgrajen v Kennett blizu Reddin«. Več jezov 1m> zgrajenih na Sa bo zgrajen v Kriant, blhai Fr -s-no. otlkoder b««b» vodo napeljali na severno stran do 4MwmwhiMa DENARNA NAKAZILA IZVRŠUJEMO TOČNO IN ZANESLJIVO PO DNEVNEM KURZU f JUGOSLAVIJO Z* $ 2.70 _________________Din. 100 " f 4J5 ....................Din. 200 •» $ 7.30_____________Din. 300 *» $1163.................. Din. 500 " $23.75....................Din. 1000 ▼ ITALFJO Za $ 9.00....................Lir 100 " $ 17.50 .................... Ur 200 " $ 43 75 ....................Ur 500 " $ 8525 .................... Ur 1000 " $170 00 ....................Ur 3000 KMB SE CENE 8 EDA J I11TRO MENJAJO 80 NAVEDENE CENE PODVRŽENE SPREMEMBI GORI ALI DOLI Ba IgplaCUo večjih zneskov kot zgoraj navedeno, bodisi t dinarjih ali lirah dovoljujemo Se bolje pogoje. liruClLA f AMERlfiKM DOLARJIH Zš, Izplačilo $5.00 morate poslati — $ 5.73 »» »» $10.00 " "__$10.85 •• " $15j00 »' » ______ ii ij $304)0 " _______$21.— " " $40.00 " "___44U9 •• » $80.00 s» » _____.$51.50 TflmaU doM ▼ fUrta kraja ispiaeuo ▼ dolarjih. Vojna TlilMMIi Hrrtijemo po Cakto Letter sa priatojbtno f L— SLOYENIC PUBLISHING COMPANY ^Glas Naroda" M WMBT im 9TMMMX NEW J0BK, N. J, Warren, Ohio. Strabane, Pa. Mrts. St-?rlj itz Strabane, Pa., je [ po enemu kanalu, drugi kanal 1k> dobila pismo od brata Ivana i'. J pa speljan proti jiriru poleir Pi>r-Ivnežaka na Not ranj.skeni. da jim Itervrll«- do P>akersfieM-a. je tam 3. decembra umrta mati lie- Ta projekt bo tudi proizvajal Marineiv. roj. Lipee. l7-aka-|en bilijon in po! kiloivattnih ur Cenjeni g. uredniki, pmsirn ne- la je lepo starost 86 let. cenene električne energij*- za koliko pn-stora v priljubljenem 1 Tukaj izapvtšča enega sina in tri kallifornijNkega kmeta in Tndustri-listu t» I as Naroda. | hčere, v Kmežaku ]>a-vina. hew. več jalca. Razdalja od Iven-nett d Minisli ,sožični praizniki ni , vnukov. \Tiukinj in pra-vnukov. |H>«lovrlo .sie je staro leto od nas. j Poročevalci \ > »vil yv l\rk . I. a1. J .. 1. _______.. . 1 1. I ; bn.>ti. < Jospihlinja. pri kateri >»i bi»r-tlal. >e je večkrat pritoževala. d;t nl-»i prav z:i nobeno rabo. da no d^tneš nobene stvari na pravo me- :n da je t ko jutro, ko greš i /doma. prava Srdoma in Gomora za teb»>r. Marcel Delaporte Ni bilo bog ve kako dobro, pa lah-j ko bi bilo slabše. V času NRA je i South View, Pa. ddbilo mnogo (ljudi delo. tovarne1 ; - - . i . - . , , ^ , * . V i lv< r 1,11 J4 naroenma potekla ze •so se dobro obratovale, zadnje ca- se pa gre zelo slabo povsod. Več i- na je imela velike božične počitnice. ki še sedaj trajajo. Govori.se. da bo dmgi teden bolj zaronalo. •Koliko je resnice, ne vetm. J»az komaj čakam G. N.. da. kot je že navada, najprvo preeitam romane, ki .so v<-dno ievrstni. Ž' dostikrat .sem slikata, da lista G. X'. ne prekosi noben drugi slovenski časopis v Ameriki, kar je tudi resnica. Za razvedrilo pa skTbi naš Peten Zgajra. K tuiko človek doiljam .'i dolarje, za drugo pa vas> prosim, tla še j h »čakate. A'aS list mi je najbolj po volji in ga čitani že okidi dvajset let. Z (Velom gre tukaj boSj .slabo. Tukaj «i> trije rovi. kateri ^vadajo k Pittsburgh Vo. Dva obratujeta po tri do štrr-i dni v tednu, eden pa kadar .se nrn izljubi. Pri trst-em jaz delam. One li!). noveni-fona. je zaštapal. dne 3. ja- nuarja je btl pa spet odprt. 1'rcj firao delaiLi komaj dva meseca iti ]>ol akozi celo leto. Vsak razumen človek unora ralzitmeti. kolik«v .se ni ore prištediti v -teh par mesecih _ d<4a. Po pravici vam povem, da • nisem delal od 1930 krog >.fK) milj. San Jo»aquin dolina je bila pred le.ti inžinirsko preimerjena -za ta namen, kar je stalo ealrfortii.isko državo več milijonov. Mr. II. Moriti de Lim-lsiv*. ge-lieralni zastopnik French Liu- /;t Združene držav- in Canad". je objavil, da je bil na >eji ravnateljev imenovan Mr. Marcel l>.*a -porte za |H»tniŠkega upravitelja French Line v New Wrku. N<.vi {Mitniški upravitelj je v slitžbi družbe 1."» 1 r. Zn novo .■>.;už-i>o je poi>oluoiiia u.>jmv.i>bijen. k«-r se je kot pomočnik Mr. J lene Sa-got-a. enega najbolj zmožnih in temeljitih p« /uavalc -v porobrod--tva v Hvropi. udeleževal pa roti rodu i h k'.nferenc ter je razpravljal o |Hftniškili zadevali >/: načelniki drugih parobrodnih družb. Po rodu-je Parižan. [>a govori gladki* engl -ški in »Iruge jezike. Oh. kako .se je motila tvoja do-j bija go-spodinja ! j -Ko bos tri mc.Nece poročen, naj j pride pogledat v tvoj.» stanovanje. Kar »vojim oeem ne bo verjeli, ko te bo presenetila pri ribanju, pranju, pomivanju, brlsamju po-M.de. krpanju nogavic in drugih lakih domačih delili. Za taka tlela imajo mlade ženice i zboren talent d i v pr« mtljivo kratkem ča.su prisilijo o/i roma liain'e .svojesa iho-/h, da jih opravlja v >ploŠ!io zad«»vo!j-Nt vo. lin I i. prijateljica, ki >e priprav- Za s|wljavo tega velikamskesru Mr. Delaporte je uu.sletlnik Mr. A. podjetja je prišlo tako daleč, da J Ainslev llighnian-na. generalnega so bile razpisane ptv»ebne volitve| agenta družbe'za Novo Anglijo, ki za celo Califomijo. Volilci naj odločijo, ako so za ta projket ali ue. Volit ve so .se vrnile 19. dec«'m-bra. Izid volitev je 2">.0fH) glasov je bil zadnji dve ! *ti v ea>U reorganizacije družbe poslujoči potniški upravitelj. Mr. liighman .se bo vrnil na- .svoje inrsto v Host on. Važno za potovanje. Kdor je namenjen potovati v stari kraj ali dobiti koga od tam, je poire6no, da poučen v vseh stvareh. V sled naše dolgoletne skušnje Vam zamoremo dati najboljša pojasnila in tudi vse potrebno preskrbeli, da je potovanje udobno »» hitro. Zato se zaupno obrnite na nas za vsa pojasnila. Mi preskrbimo vse, bodisi prošnje za povratna dovoljenja, potne liste, vizeje in sploh vse, kar je za potovanje potrebno v najhitrejšem času, in kar je glavno, za najmanjše stroški. Nedrzavljani naj ne odlašajo do zadnjega trenutka, ker predno se dobi iz Washingtona povratno dovoljenje, RE-ENTRY PERMIT, trpi najmanj en mesec. Pišite torej takoj za brezplačna navodila in zaaotavljamo Vam, da boste poceni in udobno potovali. SLOVENIC PUBLISHING CO. TRAVEL BUREAU 216 West 18th Street New York, N. Y. Ijaš na usodepolni korak! Praivš. da «a moraš dobiti in da ti ni uiotroče živeti br<-«' nje^a. 0. še prav lahko boš brez njega živela, pa bo prepozno. Ko zdaj seMaueš ž njim na komarju ali kjersibodi. je ves speglan in raziran. llarberju je da' celili p-'tindva>et centov napitnine. da ga je sfikskal. /masiral in z raznimi dišavami oblil. da je že vsaj nekoliko človeku pido-ben. 1.e čakaj, ko «ra boš enkrat videla kosmat ga ! In ko «;a boš sii-:ala >inrčati ali ko «ra boš videla v '*gata h" stopicati po k va rt i rju. Sam sem moški rn moj namen ni koga opravljati, toda odkritosrčno ti povem, di je to nekaj strašnega. In ve, vdove in vdovci? A am je p« čas. da >e zopet od-daste. • * (udira se vam, kako sploh morete tako dolgo prestajati bres h!adko>ti in dobrot zakonskega življenja. Zakaj se "hot avl jate. čemu čakate: Izgovarjate ,se. da ni nikjer ničesar primenRcjn. Ivako da ne' Ali ne poznate ribniškega pregovora, ki pravi. — da .se vsaki metli "štiP dobi.' Na-zadnje moram pa izpregovo, riti še resno besedo t* "živih" vdovah. katerih po Downtownu in Brook 1 vnu kar mrgoli. Od dne do dne jih je več. in kot jih zunanjost razodeva, se jim prav dob ro godi. Vse brez izjemo dobro rej ene ter v -splošnem precej namaizane in debele za ušesi. Naše šege in navade opuščajo. Slovenska govoiiea jim več ne prija. Slovenska pesem jih ne gane. \ .sl<%Mi^ki družbi .-.e ne počutijo dobro. Na krat k 4i ree, no: —- Laski ali napol 'laški makaron jini je več "neg.» pristna kranjska klobasa. Zatorej na delo. .slovenski fantje. pečlarji in vdovci, da iistano to dozorelo sailje pri nas in v naši sredi. ZA 1934^7JIANE50 CENTOV. - NAROČITE GA ŠE DANES "GLAS NAHODA" NEW YORE, TUESDAY, JANUARY S), 1934 THE LARGEST SLOVENE DAILY in U. 8. A. O RAZ IA D EL EDI) A "Gotipod France. s?ospod Fran-I'f! — je zakliealo rt*\nt» dekletce pred vrati bele viti*. Star um*/.. p<> videzu l»«*ra«*. ki j«* nosil tako zakrpano obleko, da se od samih krp uiti videla ni. se je nasmehnil. ko je slišal, da deklica kliče go-podn Franceta. Saj je bil gospod France že pred leti umrl. Vendar je nekdo odprl vrata. "Kaj bi rada.'*' vpraša mladosten glas. "Gospod France." je vztrajalo dekletce pri svojem, držeč v roki umazan kozarec in govoreč z glasom. kakor da ponavlja naučeno i a logo, "moja mama je rekla.... je rekla, da naj vas 'pritfdm za dobroto. t|a bi nam dali.... da bi nam dali malo ki*a. ker se je moj brat ranil na glavi.... in.... treba k esa. da si z n>ini izpere raro....** Bela m nežna roka vzame prazno eašo. ki čez par minut zopet pokaže v taisti roki. polna vinskega kisa. 44 Pa kako se je ranil tvoj brat V '*S konja je parlel...." "Pojdi, pojdi." deje mladostni gla>. poskušajoč oponašali deklet-čevo naglašanje. ''dobro vem. da potrebujete ki> — za solato in da ti. še preden zjutraj odpreš oči. la-žeš l»olj. kakor pes hitro teče...." "Bog plavaj!" de deklica brez vsake zadrege in i^crine v sotnra-ku. Starček v zakrpani obleki gr< REVE2I IN BOGATINI NOVINE KOT ŽEPNI ROBEC lo se mu je. da mu je-srce zastalo, dal svojo zgodbo, ponižno čakajoč "V imenu božjem vas prosim, pojasnila' pustite me! Vzemite vse! Samo ži-j "Oli." je vzdih nil Jezus, "časi \ega me pustite!" so se izpremenfli. Kajti danes niti Zdaj je dobil udarec na glavo.' vrvež ne veruje več vame in boga-Padel je vznak in mislil, da -mu je'tin pomaga revežu zato. ker se ga umreti. Tedaj ga j» prevzel nagon boji...." do življenja. Nekoliko trenotkov j<-mirno obležal, nato pa planil ven. Začel je teči in tekel lako hitro, da bi pri njegovi starosti in betežnosti rega lii3lče ne pričakoval. Na ve-j dreni nebu je svetlo sijala luna. sta-' rec pa je. l>ežal pod bičem neznane Meti največje zanimivosti spada-groze. < i lava in rame so ga pekle, -jo novine, ki skušajo uresničiti ku-kukor da bi ga bil kdo s kropom j rijozmo idejo, da bi se združil s oparil. a mM i so ga zapuščale. Ko I pravim namenom novin še prakti-je pribežal do bele vile. se je zgru- čen cilj. V našem treznem veku so di! in ni mogel več vstati. Mesec :iake poskuse že opustili, pred do-na blestečem nebu se mu je zdel ka- j brimi 100 leti so pa novinska pod-k«r luknja, skozi karter o se je vide- ■ jet ja mislila, da so bo dalo s prak-la srebrna hiša...." j t ičuo porabo noviu dobro zaslužiti. . . . . ' • -Tako je izšla leta 1831 prva šrtevil- Ko se te zopet zavedel, se mu je, * v , , . . .. .. - . . , - 1 ka Bertholdovega političnega pri-zdelo. da je v twti cud m li ».s:: . 1 a \ . . , .. , i roenikd . tiskanega na blagu, ki se vagiavje postelje, na kateri je !••- žal. je bilo okrašeno kakor /. biseri in se je svetilo kakor rečna po-j . , . .. „ .... , . li 'donu so ga prodajah po 4 pence, vrstna. Blazine, odeje, vse je bilo * , , i • i 7, .. ,. , ,„ - » .Kmalu so ga pa prekosile novine v beleje od snega. Zdelo se mu je. ua i L,., . ° 1 , , . , . Iz Jugoslavije. Dragocen bril j an t v podpetniku. I stan kraden na paruiku "Carju 0/k , , . , . . . , l>ir»anu" pred poldrugim niese-20. decembra dopoldne je sedel t - - , . , . . , ... . • cem, ko se je s svojim možem vra- v beograjski pnstamiski gostilni - , „ . . . A „w , , . . . " . . cala v Bežigrad z izleta v Dzer- aa.vska kazina neki policijski , »• • • » j - i" i l> - a . . . I aap. Dimrtnje«vrcevi je bilo med uradnik vz l ni,ke. Pri drugi mizi it. A , . , vožnjo postalo slabo rn se ves eas sta sedela dva mlada človeka, k t sta se skrivnostno pogovarjala. Stvar se je policijskemu uradniku videla sumljiva, pa ju je začel skrivaj opazovati. Tako je videl, daje eden onih dveh gastov. ki je bil bolje oblečen, izročil drugemu. slabše oblečenemu, prstan, na katerem so je lesketa«! -velik bri-Ijanit. Takoj nato sta ona dva. vstala in zapustila gostilno. Policijski uradnik pa oprezno (za. njima. Na ulici sta se razšla. Oni s prsti-i nom je krenil navzgor v mesto, j policijski uradnik pa o d! a leč za i njim do Poincarejeve ulice, kjer ni ganila i>z kabine 1. rafcreda. Ivo pa se je parnik že približeval Beogradu in se Dimitrijevičeva hotela pripraviti za izkrcanje, je o-p»zilas da ji je z omarice, kamor je položila svoj nakit, izginil bri-Ijantni prstan, vreden 120.000 dinarjev. Ker med »vožnjo sama ni »topila iz kabine, prihajala sta v kabino poleg njenega moža sanio dva natakarja, ki sta< ji stregla, je sum seveda padel na nju. Toda tedaj je bila -vsa preiskava zaman. Preiskava ni odkrila drago-(»enega prstana in gospa Dimitri- ... ... . , - , jevičeva je bila že davuo prepri- ga je vide! zaviti v zastavljalnico, v , . ... . i, v i • j i u-* * -i eana. da ga ne b-o videl'a kpv. Ali Policijski ui*adnjk ,ie hitro stopil , , . , . , ,. .. ,,-v . ... . , ! to dni, koso jo poklicali na poli- v bliznio gostilno nt od tam opo-i .. , . .. , v. ,.. i eijo, je v jirstauu. ki so ga jt poka- zali. takoj spoznala svojo lastui- 'je dalo porabiti za. brisačo. List je ' imel format 45x25 eni Ln v Lon- je zakopati v sneg. a pekoči bolečini j obliki žepnega robca. Misel izdaja- zoril policijo na sumljivo zadevo Kimalu nato ]ia je tudi zastavljalnica sama ob*iesti!a pol i eijo. da je neki delavec prinesel v zastavo ®elo dragocen ]^rstan. Nekaj minut pozneje je bil ta delavec že v rokah policije, kjer je po kratkem obotavljanju priznal, da mu je ime Vlastimir Nifcolič in da mu je njegov prijatelj Badojica Te-šič. natekar na ftamiku "Car l)u-šaai'". izročil prstan, da ga zastavi in mu potem pTinr.se denar v "Savsko kazino". Radoji-ea mu je hotelo biti »telJa te?a ,ista odstraniti r(,;kp]> je pRstan dragocen, ali : nedostatek v toaleti prebivalstva. na prsih in na glavi ^1 a" ... . . i List ie izšel leta 1S40 v Greenwku li «eg postelje je-stala drazestna; . , ... . • - - • , ■ ;na južnem Škotskem m nazival deklica z dolgimi nežnimi rokami. S . , ' . . . ..... ... , • ; je (jreenock News . 1 iskan ie Spoznal je v nt rt deklico, ki je bi-f ., .1,1 * i -- * ? < bil na platnu in na prvi .strani je ila odprla \rata IszniLvemu otroku. . . ' ... .. .. 1 . , 4. bilo naiTXlilo citateliem. nai list po 'tn prevzelo ea ie silno ganotje. —j .. . ... • . 1 za ,. , . „ . precitanju porabijo za žepni ro- v^.1 i:i , .Kako. Torei uuaio bogatini listni- ; , . , - , , , njo. Nekoliko je sepal ter opiral .. . , .-,1, • ,. bet-. Lptdein se m bilo treba bati, .... t-- • • i - « ' , 'uenje z de vem. Sprejeli so ga v na palico, ki jo je kreevito držal v , .. J , . .. . „ - i - i - - -, laso. ne da bi bi niti trka na »iji- 11111. 1 .:.r ............I ljuba* m mu strežejo.' Pa je h.. li so i p vin. si je mislil .sam * . vse svoje revno, dolgo življenje nn- pri sebi. "(V ne imjdem prenočišča pri njih. kje naj ga najdem? •Iczus j<- sam rekel, da revež revežu pomaga. ** Deklica je ustavila pred hišo ob reki. Bil je hladen, jasen večer. Meneč je vstajal izza golih topolov. ki j*o se vzpenjali pod nebo kakor ogromni prsti, in voda v reki se je svetlikala. ])eldi«-a gre v hišo in starček za njo. kajti vrata so bila odprta. Suha. bleda ženska >e je sklanjala nad ogujiače in jemala j/, sajastega l"ii-ra nekaj kuhane zelenjadi. < ►zrši naokroir. je potnik opazil da iviranjoKt hiše prav taka kakor njena zunanjost ■ s^ima nepopisna re\v*ina. Tola/i se torej z mislijo, tla mu bodo ti revni ljudje prav gotovo dali zatočišče. *'K.ij bi radi.*" ira -surovo vpra-ša ženska. Sprejmite me /a noč pod streho " de starček, "popotnik seni, reven in star in noe je hladna...." "Zakaj pa n^ HiC-ite prenočim"a pri blatili, pri gns)KHii tam gori j»rkaže ženrica z roko na belo vilo. **Pojdite tja...." _ "Rekli m> mi. da je go>j»odar že preti več leti umrl in rosi staK-ek. — "Jed ima in k seboj. Star sean. noč jc hladna. IVset ur sem že na poti." "Ven! Ven!" kriči moniri in zi njim oJro«*i: *"Veii! \Vn!" StftrvA. ki je bil že v<* uaiemo-irH, jim je jionudil. da plača v>et lir. ako ga pi^te, da *q)i i>oOeg o gnjifva. To so spn*jrli Starček sede in iww svoj z voženj. ŽenMta, ki je polivala solato h kisoni. ki ga je liila preje izprosila delriiea. je za-pičila vanj »svoj polilepni pogled Med capami je opazila koitec črnega kntia. štiri orHie in denamieo. Ko je starček po^ečerj*]. je Af. «H v kot, položil glavo na zveaenj in *e zatopil v žaloKtne mrsli. "('e re1reri.,, tako je mihlil sam pri sebi, "poMtopajo nanpmti re\'rtti?m tako nlal»o, kako naj ravnajo nasproti njim liofrafhri? A vendar je Jnam rokel.... Z»pal je. "Kdo je? Kdo me hoče oropa. Namexto odgovora je dobil atra-kn udarec s pa'lico po prsih. Zde- slil. da mot*e imeti z revežem usmi- da bi jim bili ostali na nosovih sledovi vsekovanja z limoni, ker se je tiskarska barva dobro držala platna. Med originalne novine j«1 spadal 1 j en je samo revež! Tako so ga bili j tudi po formatu največji list "H "čili. Lumiuater Quadruple Constella- Par ur nato je umrl. Sel je na- tion". ki je izšel b^ta 1859 v New radost v nebesa. K.j je zagledal.Yorku. List j.- bil širok 2.75 m. i-božjega O d rešeni ka. mu je pove- mel je 8 strani, na vsaki strani 13 koliko je vreden, ne ve. Mislil je, da bo dobil nekaj sto dinarje-v nanj. Xa policiji pa sn seveda takoj spoznali pravo vrednost prstana in. jim je bilo tudi takoj jasno, da je prstan ukraden. Vedeli so .mu tudi lastnico. Ljubico Dimitrije-vičevo. soprogo vrhovnega agrarnega poverjenika, ki ji je bi! |)r- stolpeev. F>il jc tako težak, da ga je čitatelj komaj držal v rokah. Na prvi strani je bilo povedano, da izide ta1 novinski orjak samo enkrat vsakih 100 let. no. in ko so potem še prijeli natakarja Tešiča. je takoj priznal, da je re^i tedaj na parniku izmaknil prstan. Povedal ,ie na policiji, da pust ana ni hotel takoj spravljati v d mar. ker je »bilo razglašeno, da je bil prstan v ukraden. * da bi ga tako shranil, da bi mu nihče ne prišel na sled. se je takoj po izvršeni tatvini zaprl v svojo kabino. snel s pete gumijev podppt-uik izreza! v peto luknjo, da je šel prstani, zavit v papir 'vanjo in zopet pritrdi podpetniik na peto. Tako je nosi' prstan poidrug mesec v peti. Sedaj je pa mislil, dal je tatvina že pozabljena. Tešiča so sedaj zaprli in pride pred sodišče. Prstan so vrnili Dimitrijevičevi. Nikoliča pa so izpustiti, ker so bili prepričani, da ni vedel, da zastavlja ukraden prstan. Zastrupila se je, ker ni smela na veselice. V Sarajevu je zastrupila 20. letna železničarjva hčerka Amalija Sitzwohl. V smrt je šla. ker ji starši tiLso dovolili hoditi ua veselice. Pretekle dni. ko so ji zopet branili oditi z doma. je odšla V tem seznamu : : : Poučnih Knjig boste našli knjigo, ki bo vas zanimala Angleško slovensko berilo ..........$2.— Amerika in Amerikanci (Trunk)____5.— Angel j ska služba ali nauk kako se naj streže k sv. masi...............10 Boj nalezljivim boleznim .............75 Cerkniško jezero................... 1.20 Domači zdravnik po Knajpu: .vezano----$1.50 broširano 1.25 Domači vrt........................ 1.20 Govedoreja...... ................. 1.50 Hitri računar ......................75 Gospodinjstvo ..................... 1.20 Jugoslavija (Melik) 1. zvezek ...... 1.50 2. zvezek, 1 —2 snopič............ 1.80 Kletarstvo (Hkaliekv) .............2.— Kratka srbska gramatika.............30 Kratka zgodovina Slovencev, Hrvatov in Srbov....................... .30 Kako se postane državljan Z. D......25 Knjiga o dostojnem vedenju........ .50 Kubična Računica...................75 Liberalizem ....................... .50 Materija in eneržija ............... 1^5 Mlada leta dr. Janeza Ev. Kreka.....75 Mladeničem, 1. zvezek ..............50 2. zvezek.............50 (Oba skupaj samo 90 centov) Mlekarstvo .............. ....... i.— Nemško - angleški tolmač............1.40 Nasveti za hišo in dom ...............1.— - Najboljša slov. Kuharica, str. (Kalin šok), lrpo vez.............5.— Nemščina brez učitelja: 1. Ia-ga činov i ep ve ^rrienal več fingira-} nih računov, ki jih je predložil Joksimovič Mod temi račnui so bili t ud r sta vbn i ka Raekoviea. češ. ad je popravljal T>r. Petro- vič se mora zagovarjati tudi radi raznih malverza-eij. Zapleten je pa tudi v afero pmiarejanja me-nie. v kateri igrata važno vlogo tudi -trgovee Staukovič ter bivši bančni direktor Mihajfo Marko-vič, znani beograjski morilee. Strašna osveta varanega moža. V vasi Setonji blizu Petrove« na Mlavi se je oženil premožni kmet Dragotin Miloševi je v iT- pred leti z lepo Nik<*«avo. zaradi katere so se vaški fantje večkrat pretepali. ?J>ve -leti je =Jto vse v redu. potem .se jc pa začela lepa \iko-.sava ozirati po drugih. Zngled:i-ia se je tudi v bogatega soseda Dušana liističa. ki ima že več o-tr<»k. Kmalu je \v*a vas 'vedela- za j njeno Ijulx'/.eii. vedel je pa tudi varani mož. ki je neprestano razmišljal o os vet i. Te dni .se je nezvesti ženi in njenemu ljubek ii strašno ^wtii. Opolnoči je planil z nožem v roki v žemino ->obo. kjer je zasačil za-ljubljenega v objemu. Najprej je z moti ko mlarii Krstiča. da .se je onesvestil, potem pa ženi za-povedal. naj za\"re od p«m gojem. da plača za njo TOOO Din Pogodila sta se tako, da je mož ženo res odkupil. 1oda pinl p<»go. jem. da Pavle ne 1k> več zahajal k nji. Naši v Ameriki ROJAKE PROSIMO, NAJ NAM NAKRATKO N A DOPISNICI SPOROČE SLOVENSKE NOVICE IZ NASELBINE. Poziv! Izdajanj« lista je v xvtxi s velikimi stroiki. Mno go jih je, ki »o radi »la-bih raxmer tako prizadeti, da so nas naprosili« da jib počakamo, zato naj pa oni, katerim Je mogoče, poravnajo naročnino točne. Uprava "G. V petek okoli poldne je po kratki bolezni umrla v ('levelandu Ana Ambrož, rojena Turk. Stara je bila šele let. Zapušča soproga Jakoba, hčerko Ano. staro 7 let in sestro Jennie Stetklasa. Ran.ika je bila rojena v Šmihe-lu pri Žužemberku. V Ameriki je bivala 10 let. i — V Johnstimn. Ta., je umrla | Matila Umek. stara 481-et. V Ame-j riki zapiwča dva sina. štiri hčere, j pet bratov in dve sestri. Njen soprog Prank Umek .se je smrtno l>onesrečil v premogokopu leta 1925. — Miss Anne Govednik iz Cliis-holm. Minn., znana odlična ]>la-valka. je det-embra v plavalni tekmi v Miami. Fin., ponovno dosegla najvišji ameriški rekord v plavanju. Sto jardov daljave je preplavala v petih sekuudah. — Louis iNovak se j- na večer pred božičnim dnevom te/.ko po-nesrer-il. Ko je na križišču \Y. National uliee in So. 2nd St. v Milwaukee stopil s poulične železnice. nin je na poledeneli u'ii-i spo-diselo in je padel tako nesrečno, da si je levo nogo v spodnjem členku dobesedin* prelomil. Po-rkodba je bila tako Inula, de je izstopila k i *st in so Jjouisi v neznosnih bolečinah, prepeljjr'i v County bo)ni^-o. kjer je ^%tal pet dni, da so mu naravnali zlomljeno kost. — Po krivdi dveh |*<žarnih "branih" je 4. januarja slovenska družina Mihael KfH-arja v <"edar Hedjre, v bližini S<>. Mil-waukee. brez strehe in doma Storija se či-ta, kakor tista pravila bivše mi;-Avaukško-\vestaHiške "Kečičke p«>- žai-n^ hrambe". kat^rdi je ,st.->-da -mora tajnik potom dopisnic prej .^klicati Sejo predli(» se gre ga>it. in da bo še> ta odločila če se gre ali ne. Tako sta se tudi tu prebirali de požarni "hrambi". pod «'-igav okoliš spada dom rojaka -Kočarja-, med tem pa hi-ša pogoreli do tal. riani ognje-gasiiega oddelka iz South Milwaukee .-.o trdili, da teritorij lie spada p«»d njihov okoliš/-, in ust<» so tiilili tudi ogn jegasei iz Town of Lake okraja, ♦►boji so seveda imel? prav. ker farma rojaka Ko-earja spada poti mesteee <>ak Oreek. ki pa nima «voje imžame brain be. f>be požarni hrambi pa imata s sosednjimi občinami nepisan dogovor. «hi gresta sicer na pomoč ]m> požaru eventualno o-g rožen km prebivalcem, toda U* te. daj. če jih pokliče kak javni u-rmlnik d<»tičnili obi-in. V tem slučaju je bilo mogoče najti *amo občinskega blagajnika od mesteca Oak Creek, ki pa je izjavil, da nima avtoritete poklicati na pomoč požarno brambo. Tako sta nedaleč od pozorišča. na okraji meji stali dve požarni brambi in se prepirali med seboj, med tem pa je lirSH gorela in je plamen vršil svoje pogubonosuo delo. Pač skoro n-eTrrjetno, za našo "civilizirano"' Ameriko! Po drogi strani pa pade del krivde tudi na prebivalstvo mesteca Oak Oreek .samo, ker je baje že imelo priliko glasovati o tem. da si nabavi lastni ognje-ea.sni oddelek, pa. je odglasovalo, da tsa ne marajo. Tako se je izjavil edwi -od okrajnih nad«?onii-kov. Abendschein. ki je tudi skušal opravičiti obe požarni brambi, rekoč, da bi itak nie ne pomagalo. če bi tudi hotHi stopiti v akcijo, ker v bližini ni - vode. P<^lopje je obstojalo iz 9 sob in gai je Kočar kupil lansko spomlad zia vsoto $8,500. Na njeiit je bilo še $4000 dolga. Zaivarovabiina ne krije škode. Mrs. 'Kočar yt? nečakinja pok. Rev. Marko Pakiža, bivšega župnika' v West AHisu. "GLAS KAK O D A' NEW YORK, TUESDAY, J AN Ti ARY 9, 1934 THE LARGEST SLOVENE DAILY in U. S. A. y/l\SlullIliIIII MSmSSmm m SMEM TE LJUBITI 11 Zanimiv roman iz življenja # — ZA "GLAS NARODA" PRIREDIL I. H. 41 Takoj tialo se prikaže pri vratih Oliv v potni obleki ob roki h vojejjH Uioža. Ivo J*u>pi v a vlomobr', vitli bezgoro evetje. Zgane se. C vetje je bilo tako .sveže, kot bi bilo ravnokar odtrgano. Kako je ju išlo tu-sein * Njeno t»roe odgovori na to vprašanje. S tresočo roko .seže po veji in jo trdo .stiska k sebi. Svoj obraz pritisne na hladno, duhteče evetje in mogla bi zakrivati v muki in bole.sti. Ko v old avtomobil počasi skozi vrt. iščejo njene oči gugalnieo \ betzgovem grmu. In tu oj>azi Valberga. ko sloni na gugalniei. Njegov obraz je blt^d. Pozdravi jo skrivaj, molče. Oliv prikloni glavo in njene oči rščejo njegove — zadnjikrat. Njen mož {ileda na drugo stran »»kozi okno. Valberga ni opazil. Grofove misli .so bile pri lepi družabniei njegove žene. katere .siadki. bledi obraz mu je danes raizodel toliko in ki se mu je danes zdela mnogo lepla in bolj poželjiva, kot kdaj poprej. Koliko rajši bi fed na ka tajnica Miss IVrkin.« hi državni tajnik Hull. t rgovin- IC. januarja: Ai|>iituiu.t v Clierlmurf Koma v Trst , II. Januarja: lit-rlin v ilurulmrg li. januarja: l:e u.- France v Havre I/, januarja: \\ ubliiligloii v ll.ivi e ZDRAVNIK NE SME VERJETI V ČAROVNIJE 29 OTROK JE RODILA ! ZAROTA PROTI CALLESU Pred kratkim je angleški zdrav- hijatrijo in voditelj poskusnega za- \a ženskem oddelku prve dtinaj-nik dr. Cannon izdal knjigo z na-. voda na mestni bolnišnici Colnev v-euč l:ške klinike je porodila blovom "Nevidne sile'". V tej knji-lllotch v Londonu. Njegov deloda-145 }t.tllu iZVoščkova žena Marija gi opisuje čarovništvo tibetanskih | jalec je torej mestno zastopstvo j rniiailil,)Va 2J>. otroka in s tem do-lam ter v dokaz pripoveduje to-le j londonsko. M-gla,rekord. kakršnega v Avstriji zgodbo: In londonski mestni za.-top je z se ni"bilo. Hodila je 4 kg težkega Dr. Cannon je nekoč obiskal ve-'oziri in 11a zdra\nikovo knjigo sk'e- 'di*čka. Z 1!>. leti je rodila prvega likega lamo v Tibetu. To je bilo! nil. da mora zdravnik dr. Cannon' pred več ko enim letom. Pri tej pust ti svojo službo. Obenem je priliki mu je lama to-le povedal: J mestni zastop pozval angleško "Visok angleški uradnik je pred zdravstveno zbornico, naj moža iz- Hermosillo, Mehika, 7. jan. — Vojaki iu ]w»lui'ic v Cherbourg 1110 ča.s dobro izrabili. Oil tebe nočem biti dolgo ločena. — mu je rek'a. Werner se je vda! le prerad. kajti, ne da bi mogel vsak dan videti Gildo. se mu je zdelo neznosno. Samote se je bal kot vsak bolnik. Gihla j'.* moraila marsikaj urediti v vili. Morala je tudi vse pripraviti za potovanje. Grofica, ki .se sama s seboj ni zna'a zabarvati. Je tudi bi'a vedno v njeni mližini. Tako so dnevi do odhoda potekli ka»j naglo. Valbersr se v vili še ni pokazal. Vedno se je oprostil, da mu ni posebno dobro. Šele dan odhoda je prLšefl v vilo, da se poslovi. Bil je zelo h" \l in mra&čnega. obraba, tako da mu je moral vsakdo verjeti. da ni popolnr-ma zdrav. Werner se šali: — Da je tudi tako močan iti zdrav mož kot ste vi. gospod dok-to. kdaj bolan, je težko verjeti. Toda videti je. da se ne počitite dobro. Toda uparjmo. da bo kmalu boljše. — Sem zopet popolnoma dober gospod Lars en in nisem hotel, da bi gospoda od'tla. ne da bi še prej prišel po slovo. — odvrne Valberg. — Zalihog. da< nam sedaj ne boste ob večerih več mogli delati tovariši je. gopod doktor. — pravi Gilda. z resničnim obžalovan jem. Va'berg globoko dahne.% — To mi bo hujše kot j»a. vam. milastljiva gospiea. Mnogo bolj bom pogrešal va£o družbo kot jxa vi mojo. — Toda zelo vas naod doktor. — pripomni Werner. — Tukaj hnaedah mu postane glas negotov. Wvrner je opazil. da je bil ze'o ginjeii in ponudi mu roko. — Sporočil bom svoji sestri, gospod doktor. Hodite-prepričani. da se vas bomo vedno radi spominjali. Osebno steni na postali zelo «.ra. 1* pa m. di >e jsizno pota i izopet vidimo. 1 »red no m- odpeljem na jug. se bom za nekaj dni tukaj ustavil. Do tedaj pa ostanite zdra-mI. Nase podjetje bo ostalo v najboljših rokah. Valberg trdno .stilne Wernerjevo roko. — V tem morate biti prepričtani. Ostanite zdravi, gospod I>ar- SCII. Na4o se Valberg puslovi od Gilde in se prikloni, ko pozdravi gospo grofico IIochbergo\x», ki je ravnokar vstopila. Nato pa naglo odide. Werner zammljen gleda za njim. — Ne rvetn. doktor Valberg mi nikakor ne u-uja. Menda se ga ne bo lotila kak:i re^na bolezen. — pravi obrnjen k Gildi. — Meni pa- s<- zdi mnogo bolj žalosten kot bolan. — odvrne Gilda. Nato »e morata olja razgovarjati z grofico Ilochberg. * OUy »je imela svoj slovesni vlvod na grad Ilochberg ob strani tvojega moža. PoirtM»na'stavita z močnimi zidovi in mogočnimi stolpi, ki so kljubovali najhujšim viharjem, so napravili nenavaden vtis na novo gospodnijo. Zdelo se ji je. kot bi jo to zidovje hotelo *rtisnrti. Viaoko na strmi skali, ki je bila sklonjena nad morjem, je stal t rad in je go*pod!agoina zniževale v terasah in na tem ' kraju so bile napravljene stopnice do obrežja. Proti jugu je višava prehajafla v ravan, od koder je vodila cesta do vhoda v grad. , Z morja je nudil gnad s »rojo zelo umertniako zidavo lepo innet-' aiako sliko. Pa tudi pročelje, ki je bilo obrnjeno v deželo, je bilo ' zelo .slikovito. IVed 'vhodom se je pasta vila slnžinčad. s srednjega ' »tolpa je vihrala zastava v pozdrav norvi grofici. let ckI dneva t<*ga dogodka. Ta smrt pa ne bo slučaj, ampak orožje bo sprožila roka smrtno razžaljenega Jog in a." In res se je ]»reteklo poletje zredilo, da se je točno sedem let poj ti.sti skrivnostni Jogijevi ]>ris<'gi nenadno smrtno pon^nvil znani ' iondon-ki stnlnik McCardk*. ki je troka. ]»otem jih je pa sledilo Šl« 2S, o>»i teli 'J.'l »hvknv in (i deklic, j Enkrat je rodila dvojčke, dvakrat j je pa rodila v enem letu. Izmed 2!> ( otrok, ki so prišli na svet živi. j:li je umrlo lo takoj v prvem letu. Ki jih pa živi pri starš h. Mož Marije ; l*rmannove. ki bila >ama 14. o- j - trok svojih >t a riše v. je kočija* pri j V Angliji >0 , rišli na to. da so v jvelepekarni Anker in zasluži nii'-,11f;t.ils]:mjiH)ni pre t ari gos poti je. mv, o :i(M> š lingov. Poleg 29 za- Samo ,n angleški general š<; ni _____.kon-k h otrok ima še i nezakonskih. star r><) let. \si drugi so |>a mnogo kat.-nh še žive. Ta pač Varejš'. vivinrma že nad 70 let. S sluzi odlikovanje. Z i nezakonske (50 leti je po mnenju Angležev čh>- REFORME PRI LONDONSKI |IU'I;' 1 ' »>lačevatiaiimente.Ne.|vek ž, ,>r,stal, lla w umi;H V(Mliti | verjetno je. vendar pa razumljivo. ' ;inM;i(l„ v boJ- Takl| zatrjuj,.ju |da je C rmanu svojo ženo tik pred;^., v prvi vrstj ln|H(li porodom 20. otroka pognal na ee-1 Xa-li manevri modernih armad j to in vzel k sebi svojo ljubico. | potrebujejo 3. februarja: II«- U.- I- r.ilirc v I t.iv I «3 Ilex v Genua i. februarja: Olympic v Cherbourg tO. februarja: Hi eim n v limiH'ii Cliuiiiiili1;'! v II.LVie 15. februarja: «'<>iiii a«- Suvoia v Cenita Washington v llavie 16. februarja: lATeiigarui v Cli«rl>our|f 17. februarja: 1'aris v Havre Kur. i>;i v Hrumnn 21. februarja: Ututsclilajid 2Z. februarja: V Il.itnburp izkazal delo. nesposobnega POLICIJI MajeMic v Cherbourg 24 februarja: II.- de France v llavre Vu!eiiJ;.m v ifuulogne sur Mer 25. februarja: Satu: n in v Trst 28 februarja: llamliur? v Ilaiiiburif Munlia i ta n v lla vi- j Lord Trenshard. je uvedel šef i .. .. - . . . I policije je uvedel reforme, ki soPim bil tisti moz. ki se nanj nanašajo , j j.. . . , „ . vzbnlile zaeiidenie celo pn Angle- liesede t>betanskega lame. Ko je ne. ! ... . , . ' i , , . . , zih. I ako je uvetiei nova pravila za kega dne ogledoval staro puško, se , ... . . ... . . 1 .. .. , .kandidate, ki obiskujejo policijsko Zdravniki dunaj-.sk« h ndonske na je pa izjavila, da >e lx» s svo-najmtajšiiii otrokom vrnila k možu in da ji niti na misel na • le odreči s«* svojim pravicam. arm;: duševno sveže |>ove!j-nike. krkr'ni morejo biti le možje v mladih in srednjih letih. Poleg je ta po njegovi nevednosti spro .. j žila in krogla ga je zadela v glavo.' Dr. Cannon, s katerim sta si bila - - st iri \Vakdo. ki hoče priti v to šo- trajt« ta primer za klinike snia-v«4iko r«»«lko-t mora praie-ti «*boj smoking. z sodnikom MeCardie vidika prija-J ^^ telja. navaja v knjigi še te-le po-1 . : dTobnosti: MeCa.nlie je 14 din pred smrtjo imel razločne prikazni, ki so se ponavljale vsako noč točno ob dveh. S stropa spalnice sta nepremično zrli vanj dve neumljivi očesi. Magična moč ■ ten je specialist za psi- trdo likam* srajce, par laka-r-evljev. tri pare hlač in tri srajce za tennis, dva para knike- rirane žene. Pri nobenem porodu br.fi.eric, čeden ko\čeg in telovadne ni bilo komplikacij pri- tetra pa zadržujejo priletno gospo-11 je n predovanje mlajših «"astni-knv in tako s«* mmrgi častniki pobarajo v n žjili činih, ins t«'iu bolj čin l: jo. ker so bili vsi I, v< .i"" ministi>tvo bo najbrž v porini i normalni. Crn.anmu-a je K|*iitki PARIS 17. l\ Ur it rt rju — 17. JI arm CHAMPLAIN Januarja — m. Februarja fSiZKE cene do vseh delov JUGOSLAVIJE Za pojasnila in potne liste vprašajte naše pooblaščene agenta cJperteH «&rta 39 STATE STREET. NEW YORK zdaj tega bogatega družinskega blagoslova konce. Zanimivo je. da preživlja Crmanr.ova družina skoraj izključno s kruhom in krom pirjem. večkrat se je pa že pripetilo. da niti kruha niso imeli, saj ga pojedo na dan štiri velike hb-b-| ee. ——mmi SLOVENIC PUBLISHING CO. TRAVEL BUREAU Z16 WEST 18th STREET NEW VOKR. N. J plslte nam 2a cene voznih listov rezervacijo kabin, in pojasnila za po-tc vanje l'»|MM|Wi,,,i,tl,rm|1|H,,mi||,1,lmw rm^niiiiimimi DA NE BOSTE SMRČALI iTM vm\ CENA DR. KERNOVEGA BERILA JE ZNIŽANA Angleško-slovensko Berilo j KNOLISII SLOVENE READER ST AXE S A 310 $2 Naročite ga pri — KNJIGARNI GLAS NARODA' 216 WEST 18th STREET NEW YORK CITY .{Dalje prihodnjič.) h Na mai^ikaj ni«)raš paziti, če no-iponoči smrčati. Po mnenju nionakovskega profesorja Hermana pa često povzr'H-a nun-no done-"e smrčanje tudi debelost. Kdor je torej debel in noče ponoči smrčati. naj se potrudi, da čim prej shujša. Pa tudi snovi v telesu se morajo dobro izmenjavati, če nočemo ponoči smrčati. Važno je. da zvečer preveč ne nabašemo želodca ; za večerjo je najboljša 'lahka hrana, pa tudi kaditi in piti bi zve. čer ne smeli. Mnogi seveda poreko. da je pametneje smrčati. Tudi nesiia votlina mora l>it.i v redu. čista. da človek lahko