Št. 192 (16.229) letoLIV. PRIMORSKI DNEVNIK je začel izhajati v Trstu 13. maja 1945, njegov predhodnik PARTIZANSKI DNEVNIK pa 26. novembra 1943 v vasi Zakriž nad Cerknim, razmnožen na ciklostil. Od 5. do 17. septembra 1944 se je tiskal v tiskarni 'Doberdob' v Govcu pri Gorenji Trebuši, od 18. septembra 1944 do 1. maja 1945 v tiskarni 'Slovenija' pod Vojskim pri Idriji, do 7. maja 1945 pa v osvobojenem Trstu, kjer je Izšla zadnja številka. Bil je edini tfskani partizanski DNEVNIK v zasužnjeni Evropi. TRST-Ul. Montecchi 6-Tel. 040 7786300 GORICA - Drevored 24 maggo 1 - Tel. 0481533382 ČEDAD -UI.Ristori28-Tel.0432 731190 _______ - POŠTNiJA PLAČANA V GOTOVH | 5 VV LIK Spedizione in abbonamento postale 4! PETEK, 14. AVGUSTA 1998 Alije diabg sploh še možen? Vojmir Tavčar Samomor sodnika Lu-igija Lombardinija, ki si je vzel življenje potem ko so ga kolegi iz Palerma zasliševali nekaj ur v zvezi z ugrabitvijo Silvie Melis, je bil za desnosredinsko zavezništvo spet pretveza, da so napadli Sefa palermskega tožilstva Giancarla Casellija. Še najbolj oster je bil podjetnik Nicola Grauso, ki je bil skupno z Lom-bardinijem in odv. Pira-som na seznamu preiskovanih, »izkazali« pa so se tudi vplivni predstavniki Forza Italia in ostalih komponent Kartela svoboSCin. Ton polemike, ki so ga Berlusconijevi somišljeniki podžigali z vse ostrejšimi izjavami, je bil tako žolčen, da je moral poseči predsednik senata Nicola Mancino s pozivom k večji umirjenosti in z vabilom, naj politiki ne dobesedno tekmujejo med sabo, kdo bo ostrejši s sodniki. Predstavniki Kartela so pozivu predsednika senata prisluhnili, vprašanje pa je, v kolikšni meri in do kdaj ga bodo upoštevali. Celoten potek dogajanja kaže, da je bila tragična odločitev cagliari-tanskega tožilca, za desno sredino samo pretveza za napad na Giancarla Casellija, ker si je upal raziskovati dejavnosti stranke Forza Italia na Siciliji, predvsem pa zato, ker si je upal osumiti voditelja stranke Silvia Berlusconija. To je v oCeh opozicije najveCja Casellijeva krivda. Polemike teh dni spet kažejo, da je problem pravosodja v Italiji napihnjen umetno vsaj v tistih aspektih, ki jih izpostavlja opozicija. Reforme, ki jih potrebuje italijanski stroj pravice, niso tiste, ki jih zahteva Kartel svoboSCin. Potrebni bi bilo dodatno osebje, večja srestva, drugačni prijemi v civilnem pravosodju, ki je na robu kolapsa, ne pa omejitev avtonomije javnih tožilcev in njihova podreditev politični oblasti. V vsaki demokratični državi morata vladno zavezništvo in opozicija sodelovati pri določanju pravil igre in sprejemanju najpomembnejših reform. Vprašanje pa je - in na to zadeva Lombardini jasno opozarja - ali je z italijansko opozicijo, ki prezira potrebe države in samo izpostavlja osebne interese lastnega voditelja, o reformi pravosodja dialog sploh Se možen. SODSTVO / PO SAMOMORU SODNIKA IZ CAGLIARIJA Mancino miri politike in jih poziva, naj ne tekmujejo v napadu na sodstvo Lombardini naj bi-decembra lani zahteval od Melisa še milijardo za izpustitev hčerke CAGLIARI, RIM - Včeraj so se v Cagliariju poslovili od sodnika Luigija Lombardinija, ki si je v torek zvečer vzel življenje. Tudi med pogrebom pa sta njegov odvetnik Luigi Concas in podjetnik Nicola Grauso izkoristila priložnost za nove napade na sodnike iz Palerma. Sodstvo je izsledilo priCo, ki naj bi prisostvovala srečanju, med katerim naj bi Lombardini zahteval od Tita Melisa, očeta ugrabljene Silvie dodatno milijardo lir. Predsednik senata Nicola Mancino je medtem pozval politične sile, naj za nekaj ur utiši-jo polemiko in posvetijo tisti Cas razmisleku. Na 2. strani AFGANISTAN / OFENZIVA SE NADALJUJE Talibanska milica uporabila tudi letala V Bamyanu veliko žrtev - Rusija krepi nadzorna tadžikistansko-afganistanski meji MOSKVA - Bombniki islamske milice talibanov so vCeraj zjutraj bombardirali mesto Bamyan se-verozhodno od Kabula. Iranska tiskovna agencija trna je poročala, da je celo mesto v plamenih, govori pa se tudi o velikem številu žrtev. Ranjenim nima kdo pomagati, saj so vse predstavnike humanitarnih organizacij evakuirali iz mesta. Prvi namestnik ruskega zunanjega ministra Boris Postukov pa je v Moskvi napovedal poostritev nadzora na tadžikistansko-afganistanski meji. Na 7. strani Vrsta prireditev ob velikem šmarnu TRST - V mestu in okolici bo za veliki šmaren vrsta privlačnih prireditev. Najbolj tradicionalno bo slavje v Repentabru, kjer bodo danes odprli razstavo s križevim potom Avgusta Černigoja, jutri pa bo v Marijinem češčenju sodeloval tržaški .škof Ravignani. Praznovanja se bodo nadaljevala tudi v nedeljo in sicer v povezavi z Nabrežino, kjer bodo slavili zavetnika sv. Roka. Tradiconalen je že postal tudi Tabor na Opčinah, kjer so sinoči odprli razstavo o slovenskem ribištvu, ki jo je uredil Bruno Volpi Lisjak. Društva in organizacije pa ponujajo poleg omenjenih še veliko drugih priložnosti za razvedrilo. Na 3. in 4. strani Margheiita Hack: »Bil je le meteorit« TRST, GORICA - Predsinočnjim je nekaj pred polnočjo zažarela na nebu nenavadna svetloba. Pojav je opazilo na stotine in celo na tisoče ljudi na Tržaškem, Goriškem ter na še širšem območju. Nekateri so se celo prestrašili. Znamenita tržaška astronomka Margherita Hack pa je vCeraj pojasnila, da je šlo le za meteorit, pa Čeprav nekoliko večjih razsežbnosti kot običajno. »Gre za Spektakularne pojave, ki se jih res velja ogledati, nikakor pa ne bati,« je pristavila. Na 4. in 8. strani Korak za zaščito briških vin GORICA - Goriška trgovinska zbornica bo začela postopek za registracijo zaščitne oznake briških vin »Collio« tudi v tujih državah. Doslej je bila uporaba tega naziva v tujini prosta in pobuda kanadskega vinogradnika, ki je registriral -na srečo napačni - naziv »Colio«, bi kvalitetnim briškim vinom skoraj zaprla dostop na tamkajšnje tržišče. Na 8. strani Clinton se je poklonil žrtvam atetatov WASHINGTON -Ameriški predsednik Bill Clinton je včeraj na vojaškem oporišču Andrews pri vvashingtonskem letališču pričakal posmrtne ostanke 10 od 12 Američanov, ki so umrli minuli petek v atentatu v Nairobiju. V govoru med žalno sloves-tnostjo je dejal, da je treba teroriste, ki so izvedli atentata v Keniji in v Tanzaniji, najti »za vsako ceno«. Sicer pa ima Clinton tudi druge skrbi. S soprogo Hillary se že pripravlja na soočenje z javnim tožilcem Kennethom Starram o sexgateju. Na 2. strani Spet padci na svetovnih finančnih tržiščih MILAN - Po kratkotrajni predvčerajšnji zvedritvi so glavne svetovne borze včeraj ponovno zabeležile večje ali manjše padce. Mednarodne finančne kroge še vedno vznemirjajo negativna gospodarska gibanja na Daljnjjem vzhodu z Japonsko na čelu. K temu pa je treba dodati tudi zaostritev finančne krize, s katero se že dalj časa spopada Rusija. Ameriški finančnik George Soros je mnenja, da je Rusija na robu zloma, ruski premier Sbrgej Kirijenko pa je optimist. Na 2. strani OB DRAGONIJI / UKREP GEODETSKE SLUŽBE SLOVENIJE Hišne številke ob slovensko-hrvaški meji Slovenske hišne številke v zaselkih Mlini, Bužini in Škudelinu burijo Hrvaško LJUBLJANA - Kot sta poročali hrvaška in jugoslovanska tiskovna agencija, Hina in Tanjug, naj bi Geodetska uprava Slovenije te dni lastnikom hiš v zaselkih Skudelini, Skrili, Bužin in Mlini, ki ležijo na območju hrvaško-slovenske meje, dodelila hišne številke katastrske občine Sečovlje (po Hini) oziroma katastrske občine Piran (po Tanjugu). Državni sekretar v zunanjem ministrstvu Franco Juri je v zvezi s podeljevanjem hišnih številk v zasel- kih Mlini, Bužini in Skudelin s strani slovenske Geodetske uprave dejal, da je bilo podeljenih pet hišnih številk, in sicer na podlagi petih prošenj posameznikov, kar je tudi v skladu s sklepom sprejetim januarja letos. Juri je ob tem poudaril, da so zaselki na območju, ki je še predmet pogajanj med Slovenijo in Hrvaško glede označitve meddržavne meje. Zaselki so v katastrski občini Sečovlje, vendar Hrvaška že nekaj let izvaja jurisdikcijo, je dejal Juri in dodal, da to razumejo "kot prizadeva- nje tako sosednje države kot tudi Slovenije, da se prebivalcem teh zaselkov zagotovijo normalni življenjski pogoji v tem začasnem obodju pogajanj med državama.” Na željo posameznika je tudi Slovenija dolžna na podlagi lastne zakonodaje in evidenc v zemljiških knjigah omogočiti izvajanje tistih elementov juris-dikcijo, ki jih zahteva posameznik, je pojasnil Juri in dodal, da to ne prejudicira ničesar. Pomočnik hrvaškega zunanjega ministra Vladimir Drobnjak je odpravniku poslov slovenskega veleposlaništva Bogdanu Benku izrazil "ostro demaršo" in zahteval uradno pojasnilo Slovenije v zvezi z novinarskim poročanjem "o domnevnem katastrskem prisvajanju zaselkov" Skrile, Mlini, Bužin in Skudelin in njihovi domnevni priključitvi k slovenski občini Sečovlje, je danes sporočilo hrvaško zunanje ministrstvo. Benko je ob tem dejal, da je o vsem obveščen le iz dnevnega Časopisja in da še nima uradnega stališča svoje vlade, je pojasnilo hrvaško MZZ. "Ce se bodo objavljene trditve izkazale kot točne, ho Hrvaška to dejanje obravnavala kot enostransko, popolnoma nesprejemljivo in usmerjeno proti njeni ozemeljski celovitosti. Takšne odločitve so zanjo nične, Hrvaška pa je pripravljena ustrezno zaščititi svoje legitimne interese," je pojasnilo hrvaško MZZ. Po pisanju Hine je poslanec v saboru in župan Buj Dino Debeljuh slovensko dejanje ocenil kot pravno neutemeljeno, predsednik skupščine Istrske županije Damir Kajin pa je menil, da bo omenjena odločitev vodila k še globljim razhajanjem med političnima vodstvoma obeh držav, med katerima so odnosi od leta 1991 na najnižji ravni. Istrski demokratični zbor (IDS) javno protestira zaradi odločitve Geodetske uprave Slovenije, ki je izvršila aneksijo hrvaških vasi Skudelin, Skrile, Bužini in Mlini, od hrvaške vlade pa zahteva, naj takoj vloži protestno noto, je na današnji novinarski konferenci povedal predsednik IDS Ivan Jakovčič. (STA) NOVICE SODSTVO / PO SODNIKOVEM SAMOMORU Pevec Nino Ferrer se je včeraj ustrelil PARIZ - Vsem se je Se najbolj vtisnila v spomin njegova ironično obarvana hvalnica temnopoltim pevcem oz. načinu petja Vorrei la pelle nera. Nino Ferrer, ki se je kot Agostino Ferrari leta ’34 rodil v Genovi, ime pa si je spremenil v Franciji, kjer je doživel prve uspehe, se je včeraj popoldne ustrelil z lovsko puško. Že dolgo se ni več posvečal lahki glasbi, njegovi največji uspehi segajo v 60. in 70. leta, temveč se je ukvarjal s slikarstvom. Pravil je, da je v tej panogi vlada večji mir kot na glasbenem področju, vendar pa posebnih uspehov kot likovnik ni doživel. Živel je v Montcucqu v občini Saint-Cyprien v južno-zahodnem predelu Francije, kot je povedala njegova žena, ga je silno prizadela nedavna materina smrt. V soboto bi svojstveni avtor, ki je svojim popevkam tudi pri izvedbi dajal čisto poseben ton (neprekosiljiva je bila njegova ironija), slavil svoj 64. rojstni dan. Vest o njegovi smrti je takoj sprožila vrsto reakcij. Tako je francoska ministrica za kulturo Catherine Trautmann izjavila, da bo njegov tako poseben glas ostal globoko zapisan v srcih. V Italiji pa so se oglasih številni kolegi, s katerimi je sodeloval, tako na primer Raffaella Carra, ki je prvi pomembnejši televizijski uspeh doživela prav v oddaji Rai lo, Agata e tu, vodila pa sta jo Nino Taranto in Ferrer. Zadnja leta je Nino Ferrer v glavnem nastopal v televizijskih oddajah o uspešnicah iz (tudi) njegovega zlatega obdobja. 37 milijonov dopustnikov RIM - Podjetje za turistični marketing Trademark je izvedlo raziskavo o počitnicah italijanskih državljanov. Iz njihove slike je razvidno, da se bo ob velikem šmarnu napotilo na počitnice nad 37 milijonov Italijanov. Od teh bo večina izbrala morje (65,5 odst.), drugi bodo odšli v hribe (19,3 odst.), na jezera (6,4 odst.) in v mesta z umetniškim bogastvom (8,8). Najbolj priljubljeni kraji so v Italiji Sardinija, ligurska in amalfitanska obala ter obala v Emilii Romagni. V tujini pa so cilji potovanj najpogosteje grški otoki, Španija, Egipt-Cr-no morje-Turčija, karibski otoki in Hrvaška. Južna Tirolska zadovoljna s Prodijevo vlado BOČEN - Predsednik južnotirolskega pokrajinskega sveta Luis Dumvvalder je na tiskovni konferenci izjavil, da je za Avtonomno pokrajino Bočen izkušnja s Prodijevo vlado nadvse pozitivna, saj je vlada pokazala veliko razumevanje za probleme Gornjega Poadižja. Predvsem je zadovoljujoče dejstvo, da je dodelila nove pristojnosti krajevnim organom na področju šole, uradov za delo, univerze in cest Anas. Brodolom na Gardskem jezeru GARDA - V sredo se je na Gardskem jezeru v višini Desenzana potopil motorni čoln s sedmimi britanskimi državljani. Štiri izmed njih so takoj rešili in prepeljati v bolnico. Ti so 44-letni John Lilley, njegova otroka 15-letni Andrevv in 13-letna Alison, vsi iz Aberdeena na Škotskem, ter 42-letna Kathrine Harris, ki je hudo poškodovana, čeprav je izven smrtne nevarnosti. Našli so tudi truplo 6-letnega dečka in 50 - letnega moškega, katerih imena Se niso znana. Reševalci Se vedno iščejo tretje truplo. Družinska tragedija pri Perugi PERUGIA - Včeraj zjutraj je v kraju Casenuove di Rancolfo pri Perugi prišlo do hude družinske tragedije. 44-letni Francesco Pannacci je namreč z lovsko puško dvakrat ustrelil proti svoji ženi in jo hudo ranil. Povod za prekomerno reakcijo so bili previsoki telefonski računi, ki jih je moški pripisoval telefonskim klicom svoje žene, ki je zaradi svojega konjička - horoskopov stalno telefonarila raznim kartomantkam. Zenska je sedaj s pridržano prognozo v bolnici v Perugi. Otroka (8 in 14 let), ki sta se ob prepiru igrala na vrtu, sta začasno pri sosedih. Slednji so tudi poklicali orožnike, takoj potem ko sta odjeknila strela. Tudi na Lombardinijevem pogrebu ostre polemike Poziv predsednika senata Mancina političnim silam, naj omilijo polemiko CAGLIARI, RIM - Niti pogreb sodnika Luigija Lombardinija ni včeraj pomiril razbeljenega ozračja v italijanskem sodnem in političnem sistemu. Medtem ko so se sorodniki in drugi preprosti ljudje v cerkvi poslavljati od šefa okrajnega tožilstva, ki si je v torek zvečer s strelom in pištole vzel življenje, sta na stopnišču pred cerkvijo njegov odvetnik Luigi Concas in podjetnik Nicola Grauso razvnemala množico z izjavami proti sodnikom iz Palerma. Njuno obnašanje je bilo tako nesramno, da ju je moral eden od uradnikov sodišča iz Cagliarija, ki se je udeležil pogreba, opozoriti, naj pač izkažeta spoštovanje do pokojnika. Ko so krsto s sodnikovimi posmrtnimi ostanki ponesti na trg pred cerkvijo, so jo ljudje pozdravili z aplavzom. Med njimi ni bilo kolegov s tožilstva, ker so sorodniki izrecno zaprosili, naj poteka pogreb v strogem družinskem krogu. Samomor sodnika Lombardi-nija je medtem pospešil preiskavo o nepravilnostih pri iskanju ugrabljene Silvie Melis. Palermski sodniki naj bi izsledili žensko, ki je v noči med 8. in 9. novembrom lani v bližili letališča Elmas pri Cagliariju prisostvovala srečanju med Silviinim očetom Titom Melisom, odvetnikom Garaiiom in tretjo osebo, ki naj bi bil prav pokojni sodnik Lombar-dini. Slednji naj bi zagrozil Meli-su, da mora izročiti še milijardo lir, sicer se bo ugrabitev končala tragično. Tito Melis je včeraj zanikal, da naj bi izročil Se drugo milijardo lir, kot je poročal milanski dnevnik Corriere della sera. Izjavil, pa je, da ga je palermski javni tožilec Gian Carlo Caselli pred nekaj meseci že dvakrat zaslišal s svojimi sodelavci. Razkril je tudi, da naj bi mu Nicola Grauso oktobra lani telefoniral in ponudil pomoč pri iskanju ugrabljene Silvie Melis, odgovoril pa mu je, da njegove pomoči ne potrebuje. Sin Lombardinijevega odvetnika Pierluigi Concas je včeraj sredstvom javnega obveščanja obnovil potek zadnjih trenutkov sodnikovega življenja. Lombardi-ni ga je v torek ob 19.30 poklical po telefonu in zaprosil, naj se njegov oče takoj zglasi pri njem, ker je potreboval njegovo poklicno pomoč. Sodniki iz Palerma so mu namreč pravkar izročili nalog, da bi mu zasegli dokumente. Concas mlajši je takoj prispel v sodno palačo in se srečal z Lombardinijem. Skupno z dvema namestnikoma javnega tožilca iz Palerma sta se s tretjega povzpela do 6. nadstropja, kjer je imel Lombardini svoj urad. Malo pred 20. uro je Lombardini pred drugimi stopil v urad in zaprl vrata za sabo. Nekaj trenutkov potek je počil strel... Lombardinijev samomor je tu- di včeraj odmeval v rimskih političnih sobanah. Glavno besedo je imel tokrat predsednik senata Nicola Mancino, ki je pozval politične sile »naj za nekaj ur utisi-jo polemiko in posvetijo ta čas razmišljanju.« Ustvarili smo tako vzdušje v odnosih med politiko in sodstvom, da postane ljudem zelo težko razumeti, ali je določena sodna preiskava objektivna in vedra, je opozoril. Vprašal se je, ali obstaja določena meja v polemikah. V času, ko se država loči v dve navijaški skupini, za in proti sodnikom, je zelo težko uveljaviti pravilo procesa, ki naj skozi svoje tri stopnje privede do pravice. Seveda, obstajajo določene težave, toda vsakodnevno tekmovanje v tem, kdo bo izrekel debelejšo na račun nekaterih sodnikov, ne more ustvariti tistega vedrega vzdušja, ki da sedaj potrebuje država, je zaključil predsednik senata Nicola Mancino. • PRISELJENCI / TRGOVINA Z LJUDMI 85 pribežnikov skritih v dvojnem dnu kamiona VICENZA - Trgovina s tujimi nezakonitimi priseljenci zna biti res skrajno nečloveška in dobesedno spominja na nekdanjo trgovino s sužnji. Včeraj so prometni policaji na avtocesti blizu Vi-cenze ustavili tovornjak, v katerem so odkrili 85 pribežnikov v razmerah, v kakršnih danes ne prevažajo niti živine. Med 85 pribežniki je bilo kar 35 otrok in 23 žensk, ena od katerih noseča. Kaže, da so vsi romunski državljani. Stisnjeni so bili na 12 kvadratnih metrih v tovornjaku z dvojnim dnom. V takšnih razmerah so preživeli najmanj tri dni. Prihajali so namreč iz Prage in bili namenjeni delno v Milan in delno v Turin. Razumljivo je, da so bili zelo izčrpani. Nekatere so morali celo prepeljati v bolnišnico zaradi dehidriranosti. Marsikdo pa je bil tudi pomazan od svojih iztrebkov. Ti nesrečni pribežniki so se peljali na tovornjaku z avstrijsko evidenčno tablico. Da so na njem nezakoniti priseljenci je prvi zaslutil šofer avtobusa, ki je vozil za tovornjakom. Svoje sume je posredoval prometni policiji, ki je potem tovornjak tudi ustavila. Tovornjak je vozil 41-letni avstrijski državljan Franz Smekal. Povedal je, da je »tovor« prevzel na Dunaju in da je za to prejel plačilo 3 tisoč avstrijskih šilingov. Policisti so ga seveda nemudoma aretirali pod obtožbo nezakonitega uvajanja tujih državljanov, verjetno pa bodo obtožnico Se zaostrili zaradi nečloveških razmer, v katerih je prevažal pribežnike. Le-te nameravajo v najkrajšem času vrniti v Avstrijo, iz katere so prišli. Seveda pa to ni edini primer nezakonitega prihoda tujih priseljencev, ki jih je zabeležila včerajšnja kronika. V Markah so npr. odkrili 22 Kurdov. Pri Bresci so karabinjerji odkrili dva Albanca, ki sta skušala zbežati na ukradenem kombiju. Med zasledovanjem je prišlo do streljanja in do trčenja, v katerem je eden izmed Albancev umrl. FINANCE / PO KRATKOTRAJNI -ZVEDRITVI Spet padci na glavnih boizah Negativna gibanja na Daljnjem vzhodu in kriza v Rusiji MILAN - Skoraj vse evropske borze so včeraj zaključile poslovanje z negativnim predznakom. Milanski borzni indeks je zabeležil padec -1,14 ods., frankfurtski -0,72 odst., londonski -1,39 ods., pariški -0,33 odst. itd. Padec bi bil še večji, ko ne bi iz New Yorka tik pred zaprtjem poslov prispela vest, da tamkajšnji borzni indeks Down Jones izkazuje pozitivne vrednosti. Zanimivo pa je, da so se pozneje posti ohladili tudi na newyorški borzi. Zvedritev, ki so jo predvčerajšnjim zabeležila evropska in sploh svetovna finančna tržišča, je torej bila kratkotrajna. Nanje Se vedno negativno vplivajo gospodarski trendi na Daljnjem vzhodu, svoje pa je, kot vse kaže, prispevala tudi vnovična zaostritev finančne krize Rusije. Kar se tiče razmer na Daljnjem vzhodu, velja najprej omeniti tiskovno konferenco, Iti jo je včeraj priredil guverner japonske narodne banke Masam Hayami. Le-ta je dejal, da se ja-posnke gospodarske razmere slabšajo in da negativnemu trendu ni videti konca. Po njegovih ocenah naj bi bilo vprašljivo, ati bo brato narodni dohodek to leto zabeležil porast, kot napoveduje japonska vlada. Kar se tiče jena pa je Hayami dejal, da je po njegovem kljub vsemu podcenjen. In dejansko se je japonska valuta na svetovnih finančnih tržiščih včeraj kar dobro držala. Drugače pa je bilo na borzah. Ge je indeks tokijske borze izkazoval rahel porast 0,02 odst., pa so skoraj vse ostale borze na Daljnjem vzhodu zabeležile večje ali manjše padce. Indeks singapurske borze je nazadoval za -2,40 ods., hongkonske borze za 2,90 ods., bangkoške borze za -1,44 odst. itd. Skratka, negativni trend na Daljnjem vzhodu se nadaljuje. K temu pa je treba dodati tudi zaostritev finančne krize v Rusiji. Moskovska borza je včeraj zabeležila več kot 10-odstotni padec, zaradi česar so posle začasno prekinili. Ameriški finančnik George Soros je včeraj objavil v Financial Timesu pismo, v katerem zatrjuje, da je Rusija na robu finančnega zloma in da mora nujno čim prej razveljaviti rubelj za 10 do 15 odstotkov, če se hoče izogniti naj slabšemu. Takšne in podobne ocene pa je včeraj skušal demantirati ruski premier Sergej Kirijenko. Finance težave na domačem tržišču je označil kot »plod psihoze«. Po njegovem so mske finance zdaj celo na na trdnejših nogah, kot so bile še pred mesecem. Pri tem se je ruski premier nanašal na stabilizacijski načrt, ki ga je njegova vlada izdelala skupno z Mednarodnim denarnim fondom in ki bi ga morala Duma odobriti v kratkem. Kirijenko se je o teh problemih včeraj pogovarjal po telefonu s predsed-kom Borisom Jelcinom, ki se mudi na počitnicah, pa tudi z ameriškim podtajnikom za finance Davidom Lipto-nom, ki sledi zadevi po nalogu predsednika Billa Clintona. 13. AVGUSI 1998 v LIRAH * valuta nakupni prodajni z c ameriški dolar 1754,00 1780,00 OD n nemška marka 979,00 995,00 funt šterling 2850,00 2805,00 Sgy O švicarski frank 1172,00 1197,00 <0 N H belgijski frank 46,81 48,81