Edini slovenski dnevnik v Zjedinjenih državah. Izhaja vsak dan izvzemši nedelj in praznikov. GLAS NARODA List slovenskih delavcev v Ameriki. The only Sloyenic daily in the United States. Issued every* day except Sundays and Holidays. 4 DUSFON PISARITE: tfc* Act t S. 1ST«. TELEFON PISAENB: 1279 KEOTO&. NO. 211. — ŠTEV. 211. NEW YORK, TUESDAY, SEPTEMBER 8. 1908. — TOREK, 8. KIMOVCA, 1908. VOLUME XVX — LETNIK XVI. Satansko maščevanje. Italijanski zločini. NEK ITALIJANSKI LOPOV JE IZ MAŠČEVANJA USTRELIL 14 LETNO DEKLICO. Zvabil je mlado žrtev v svojo sobo kjer jo je jednostavno ustrelil. POSKUŠENI SAMOMOR. Caldwell, N. J., 7. sept. Tuk mesto je bilo včeraj priča groznega satanskega maščevanja. Da se maščuje nad svojo gazdarico, je neki Italijan ustrelil njeno 141etno hčerko, nakar je obrnil orožje tudi proti sebi ter se smrtno nevarno raail. Lopovski morilec se imenuje Giovanni Ixmtegana ter je okoli 35 let star. Obedoval in večerjal je pri go-spej Pritebell. Stanoval je pa nad neko kovačnico takoj poleg hiše Mrs. Pritehell. Tekom časa je dol« lopova pri gospodarici narasel ž*' na .+50 i.i Italijan je neprestano ottetal, da bo vse v kratkem vrnil. Ko je stala včeraj Mrs. I'ritehell [»red svojo hišo, jo lopov pozdravi iz »vojega stanovanja že bankovec za $5. Nadalje , liaj pošlje njeno 14-njegovo sobo, kjer ji iega računa, Gospo-a slute.'a. zapove Italijanu, kar se je Gozdni požaiji v Minnesoti. Velikanski gozdni požarji v severni Minnesoti, kjer je slovenska naselbina, so upepelili več mest. Mesto Chisholm, Minn., cvetoča slovenska naselbina popolnoma uničena; 6000 ljudi] brez strehe. Bančni polom v Pittsburgh Pa. COSMOPOLITAN NATIONAL BANKO SO VSLED POVELJA ZAKLADNIKA ZAPRLI. Banka sicer ni velika, vendar je za-tvorjenje povzročilo veliko začndenje. ULAGATELJI PRED BANKO. Roosevelt hvali kandidata Tafta. Predsednik se je izjavil, da"on ne bi mogel imeti boljšega naslednika kot je Mr. Taft. -o—o Pittsburg, Pa., 7. sept. preglednika naeijonalnih Na povelje bank so v »]*)iiarie čerko v al del sv, nič lunk na i Lrre k in ji po reče go* letno In bo plač; dariea i hčerki tudi zijodilo. Nekaj minut pozneje so za>liJali več strelov iz sobo Italijana. Lopov je ustrelil takoj na deklico, ko se je slednja prikazala pri vratih njegove sobe. Krogi ia ji ,ie prodrla v glavo in mrtva - je deklica zgrudila na tla. Takoj za tem si je morilec pognal krogi jo v lastna usta, ki je obtičala v POŽARJI GROZIJO TUDI DRUGIM MESTOM PO RAZNIH SEVERNIH DRŽAVAH. Dosedaj računajo skupno škodo, ki jo v dveh dnevih provzročil požar, že nad 10 milijonov dolarjev. NA POMOČ SIROMAKOM. Dulutli, Minn.. 7. sept. Kakor se --»•ni poroča, je pričelo goreti v mestih Bayfield, Wis., in Chisholm, Minn. Ogenj grozi tudi mestom Hibbing. Minn., in Scarlon, Minn., ker se je v bližini vnel velikanski gozd in požar se razprostira z neverjeno naglico. Štiri tisoč ljudi j je zgubilo streho ter prenočujejo na prostem, kar je zelo pogubno, ker v Minnesoti je ponoči že kaj mrzlo vreme. Gozdni nji-j-ovi 2-lavi. Na vpitje Mrs. Prit- ! p«»žar se razširja na površju okoli 25 ehell pribiti več sosedov v Ttnlijanovo 1 kvadratnih milj. Ze sedaj cenijo sobo. Njena hčerka je bila že mrtva skupno škodo na $500,000. n poleg nje je ležal smrtno ranjen St. Paul. Minn., 7. sept. Guverner lopov s kadečim se orožjem v roki. države Minnesote je izdal na prebi-Morilca so prijeli in prepeljali v za- valstvo svoje države oklic, v kterem porno bolnišnico. prosi za dobrovoljne prispevke onim Tjonte.srana je prijel pred poldrusrim siromakom, kterim je povodom gozd-let om v Ameriko. V svoji domovini nib požarjev v severni Minnesoti vse ima ženo in več otrok. Policija trdi, pogorelo do tal. Pomoči so zelo poda je bila njegova navada vabiti v (trebili, ker mnogo ljudi nima niti svojo sobo mladoletne deklice in sicer najpotrebnejše hrane in morajo pre-s tem. da jim je kazal denar z uliee. noče vat i na prostem. Lepa mesta Tudi hčerko svoje gospodarice je več- Chisholm in Mesaba Range sta po-krat vabil v svojo sobo. vendar sled- pol noma uničena in požar preti še nja ga ni nikdar slušala. Policija trdi. drugim mestom v St. Louis Countvju. da je tudi včeraj hotel zvabiti dekli- Okoli 6000 prebivalcev nima kam po-eo le s tem namenom v svojo hišo, da ložiti svoje glave k počitku in škoda, jo posili: deklica je res prišla, in si- ki jo je povzročil požar samo v St. j soboto zaprli tukajšnjo Cosmopolitan j Opomba uredništva. Kakor znano,' Nacional banko, potem ko je pregle-stanuje v Cbisholmu tudi okoli dva- dovalec knjig pregledal bančne raeu-tisoč Slovencev, med kterimi je več ^ ne. Banka je postavljena na vogalu trgovcev. Uredništvo želi in prosi, j Liberty in šeste avenue. Zatvorjenje , da bi kdo cenjenih rojakov kaj več [ banke, ki sicer ni baš velika, je vse-poročal iz pogorišča, da se poizve, | eno vzbudilo velikansko začudenje, v koliko so prizadeti tamošnji Slo- ' Malo minut pozneje, ko se je razgla-venci. j silo, da je banka zatvorjena, se je Boston, Mass., 7. sept. Požar je ! zbrala množica ljudij. ki pa niso mo-uničil včeraj zjutraj poslopje Taylor zvedeti za vzrok, zakaj so banko ; Palmer Garage Comp., kjer je bilo zaprli. John McvKlurg je predsednik spravljenih 80 avtomobilov. Vsi av- banke in D- J- Richardson blagajnik. I tomobili so zgoreli. Ena osoba je Blagajnik sam se je izjavil proti ne- 1 našla smrt v plamenih. Skupna ško- kemu ulagatelju. da njemu samemu da znaša $300,000. ! !li znnn vzrok, zakaj so banko zaprli: Chicago, 111.. 7. sept. Požar je upe. 1 banka ima 40 do 50 stoikov rezer- j pelil tovarno za umetno gnojišče, ki VW** premOŽenia" Vplačani kapital Naši rojaki imajo popolno zaupanje v sedanjega pred.-ednika Roosevelta, ker so prepričani, kolikor je storil za 1 nje in za svojo domovino tekom svo-1 jega predsedovanja. Znano jim je, | kolikokrat je prišel na pomoč zatiranim delaveem ter se potegnil pri delodajalcih za njihove pravice ter jih prisilil, da postopajo z delavci kot osebami, ki vzdržujejo blagostanje. Predsednik Roosevelt je prvi predsednik. ki je javno nastopil proti zlo- boljšega moža za predsedniškega kandidata kot je ravno Mr. TAFT. On bode predsednik onih čistih nazorov kot jih je imel pokojni Lincoln neza-bnega spomina, da celo boljši od Lin-colna, ker je prevzet modernih idej za blagor svoje ameriške domovine. Vesti iz Rusije. Tolstojevo slavje- UPLJIV ENCIKLIKE SVETEGA SINODA JE PRECEJ DELOVAL MED LJUDSTVOM Guvernerji posameznih provincij na-mervajo z vsemi silami udušiti Tolstojevo s 1 a v 1 j e. TOLSTOJEVO ZDRAVJE. Peterburg, 7. sept. Tukaj se govori o eneikliki svetega sinoda glede pra- TAFT vrlo dobro pozna ameriške raz- znovanja osemdesetletnice slavnega mere, TAFT je previden in simpati- ruskega pisatelja Leva Tolstoja. R-us- čen ljudem vseh slojev istotako s pri- ko ljudstvo, ki ima še globoko spočio- prostim delavcem v rudnikih, kakor s vanje do te največje cerkvene oblasti trgovcem, uradnikom in farmerjem' banke je $500.000, preostanek stotisoč (dolarjev in nerazdeljeni dobički 55 tisoč 583.58 dolarjev. Kot začasni iiii i. - i -i - upravitelj banke je postavljen Rober* ro cel blok. Požar je bil največji. T .' . . „ ' ' IJU1 nuwi .-i . , , ». I Lyons, ki je ze opravljal enako mesto pri Allegheny National banki, ko pripada mesarskim trustijanom Armour & Co. Poslopje je bilo petero-nadstropno. zidano in zavzemalo sko-ro cel blok. Požar je bil največji, kar si* jih je pripetilo v teku zadnjih v Rusiji se je vdalo sili pritiska in ne namerava praznovati osemdesetletnico starčka tako slavnostno, kot se je prvotno nameravalo. Eneiklika svetega sinoda pravzaprav ni ničesar druzega kot drugo izobčenje Tolstoja iz ruske eerkve. List Novoje Vremja. ki je sicer vedn° na str;::.i vlade, ostro kritizira nepravilni na>t<.p svetega sinoda, ki .je nestrpen i;i skoro sramotilen za najvišjo avtoriteto ruske cerkve. Provineijalni guvernerji. ki Tol- svojo lastno pogubo, -o- UZMOVIČI NA DELU. Louis Countvju, že sedaj računajo na štiri milijone dolarjev. Nadalje je požar uničil tudi rudniške kraje Shenando, llatley in Pillsbury, in da __0_ ' je vseh skupaj, ki uimajo prenočišča, že okoli 12,000. Razven tega je po-V raznih krajih Unije so tatovi kaj j žar uni5il tudi mnogo pšenice, ki je pridni nad tujim bogastvom. bila na poljih pravkar požeta. Gu- verner je imenoval poseben odbor še-sterih mož, ki bodo sprejemali rado-Bridgeport, Conn., 7. sept. Sinoči voljne prispevke in razven tega je še so uzmoviči udrli v stanovanje Mrs. i imenoval mayorje raznih mest, da de-J. R. Robertson, ki je vdova pokoj- lujojo kot komisarji v ponesrečenih nega predsednika Diamond Match krajih. Co.. in ji odnesli zlatnine in gotove- Dulutli, Minn., 7. sept. Požar je ga denarja za $3500. Roparji so bili uničil mesti Chisholm in Mesaba kaj elegantni. Pripeljali so se pred ; Range in razven tega še mnogo manj-hišo v avtomobilu in se izdali za raz- gil, krajev v St. Louis Couutyju, ne poli tika rje; dočim sta dva izmed Itasca, Carleton in druge. Včeraj je njiju motila družino, se je tretji spla- bilo divjanje požarja najhujše, a da-zu v zakladnico Mr. Robertson in nes je ogenj že nekoliko pojenjal, znosil vse na avtomobil, ker je mogel (*yi va]o ljudskesra bla^ra. Roosevelt je van]a ima f>n banki za $100.000 bon- u-i j * • -u • Norwich. Conn.. 7. sept. V tem dov L-i J™ , • . i bl1 vedno na strani zatiranih m je , itm ao\. ki so pa vsi zavarovani nroti ! t -i -i i j -i mestu je včeraj pogorela šola in več j Z£mbi P 1 uporabil vso silo svoje vlade, da uai- ' 1 či truste. kar je sicer jako nehvaležna odredbo bančnih komisarjev ie , , , , . . __ _ ujiouij^v jc no (je]0 vendar enerjrienemu mozu se morala tudi Mount Washington Sav-Ravvhide, Nev., 7. sept. Požar, ki ; ings & Trust Co. banka zapreti svoja je pred nekaj dnevi zbruhnil v tem vrata in ustaviti svoja izplačila. Tudi manjših poslopij. $15,000 Škodo cenijo na J IZ POLITIČNEGA POLJA. Nominacije pri krajinskih konvencijah. mestu, se je polegel in največja ne-i tu ni naveden vzrok, zakaj so zaprli, varnost je prestana. Sem so dospeli vendar se sluti, da je bila omenjena pomožni vlaki iz Reno in Goldfielda, banka v preveliki poslovni zvezi ki so pripeljali pogorelcem hrane in j Cosmopolitan National banke, ki je šotore, ker več kot polovica mestnih tudi ustavila izplačila, prebivalcev je brez strehe. Skupno škodo cenijo sedaj na $400,000. Montreal, Que., Canada, 7. sept. V bližini Ste. Marie, Quebec, je pričelo goreti v velikanskih gozdovih. Požar se je zanesel tudi med razne koče v obližju in dosedaj že upepelil 25 hiš. Škodo računajo na $40,000. Houghton. Mich., 7. sept. V tukajšnji okolici so znova pričeli divjati gozdni požarji. Več milijonov kubičnih čevljev lesa je že pogorelo. V veliki nevarnosti je tudi mesto, ker požar se je že približal za tri mi lje daljine. Nekteri prebivalci že se daj beže v druge kraje. Deadwood, S. Dak., 7. sept. V bližini tega mesta so pričeli goreti pra-gozdi. Včeraj se je podalo na delo 50 mož, da po možnosti otnejo mesto večje nevarnosti in omeje nevarni element. Preteklo noč je bil požar le še pol milje oddaljen od mesta. Zadnje tedne je vladala po vsem kraju velika suša in požar se razširja z grozno naglico. Prebivalci so v strahu za svoje premoženje. Tudi vlada je poslala na pomoč vojaštvo, da pomaga prebivalcem. Pittsburg, Pa., 7. sept. Hotel East End. kterega so pred kratkim spraznili, je včeraj pogorel. Skupna škoda znaša $50,000. V izpraznjenem hotelu se je naselilo vee trampov, ktere so ognjegasci le s težavo rešili smrti v plamenih. Baje jih je zgorelo okoli osem, ker se niso mogli EOJAXX KAROČAJTE SX HA "GLAS NARODA", NAJVEČJI TK ITAJOENEJ&I DNE VOTEL I Surovine na jugu. Memphis, Tenn., 6. sept. Petnajstletni zamorski deček Tillman Al dri eh je prišel včeraj pred policijsko sodišče in prosil pomoči proti svojim mu-čiteljem. Pripovedoval je, da je moral kot ujetnik tako trdo delati, da niti lopate ni mogel več držati v rokah. Ker ni mogel delaiti, so ga pazniki tako dolgo bičali, dokler se ni brez zavesti zgrudil na tla. Deček je prišel pred dvema mese-eoma sem, da si poišče delo, toda pri neki igri so ga zalotili in ga zaprli. Deček se je komaj držal pred sodnikom. Sodnik Creagan predloži njegov slučaj veliki poroti. Dela ob panamskem prekopu. Washington, D. C., 5. sept. Kakor poroča vodstvo panamskega prekopa državnemu oddelku v Washington, napredujejo vsa dela ob prekopu zelo dobro in se vedno bolj bližajo svojemu cilju. Meseca avgusta, so skopali skoro dva milijooia kubičnih jardov več zemlje kot istega meseca lanskeg* leta. Elmira. K Y., 7. sept. Chemung County konveucija je pri svojem zborovanju enoglasno priznala polkovnika Robinsona kot kandidata za mesto guvernerja države New York. Ob-jednem je naročila delegatom, da delujejo pri naeijonalnih volitvah v njegov prid. Newburgh, N. Y., 7. sept. Republikanska konvencija tukajšnjega o-kraja je imenovala za assemblymana v newyorsko postavodajo Caleb Bau-merja. Binghamtan, N. Y., 7. sept. Republikanska konvencija Broome county-ja je zvolila oziroma nominirala svojega poslanca za newyorško postavodajo, odobrila poslovanje sedanjega predsednika Roosevelta in sklenila podpirati Taftovo izvolitev za predsednika pri jesenskih volitvah. Ithaca. N. Y., 7. sept. Republikanska konvencija Tompkins County-ja je nomirala sedanjega guvernerja Hugliesa v drugič guvernerjevim kandidatom. Lincoln, Neb., 7. sept. Tukaj so se vršile primarne volitve za mesto guvernerja za državo Nebrasko. Shal-lenberger je dobil v 51 countyjih 8027 glasov, dočim jih je dobil mayor mesta Omaha 6971. Baje bode dobil pri volitvah Shallenberger 5000 glasov večine. Denver, Colo., 7. sept. Eugene Debs, "predsedniški kandidat" socialistične stranke, je danes nadaljeval svoje potovanje po zapadu. Popoludne je govoril v Kalidi in zvečer v Lead-ville. mora posrečiti, če je prevzet želje za blagostanje svoje domovine. Kdor p07-1111 torej predsednika Roosevelta, mora imeti isto mnenje o predsedniškem kandidatu republikanske stranke William H. Taftu. Mr. Roosevelt podpira Tafta kot kandidata za predsedniško mesto. Mr. TAET je pripravljen nadaljevati Roosevel-tovo politiko, in sedanji predsednik Roosevelt zaupa v njega, da bo nastopil pravo pot v blagor svoje domovine, ker sicer ne bi podpiral njegove nominacije. Predsednik se je izjavil: "Ne vrja-mem. da moremo najti v celi deželi val za njih koristi. To so be-ede sedanjega predsednika Roosevelta. Kaj trebamo še večje hvale kot enake besede, ki prihajajo iz tako za-nesljivega vira kot je sedanji pred- >to.jevi nasprotniki se trudijo, da kar največ preprečijo vsak izraz Tolstojeve proslave. Sklenili so. da proglasijo v večjih mestih vojno stanje, če ne bo razirlas. naj bode Ijud-tvo mimo. pomagal. I'eterbur-ka cenzura je prepovedala neko iirro v tuk. gledaliŠČn v pro.-lav«i Tj:i. Brzojavka iz Jas.iaje Poljane naznanja. da se je bolnikov položaj preteklo noč izdatno poslabšal, in da ga mrzlica čimdalje bolj muči. Tolstoj je 1 postal zadnje dni tako slab in bete- sednik Roosevelt. Naj bodo prepri«"a- j žen. da še jedva irovori. Njegova žena ni naši rojaki, da MR. TAFT jo mof je naznanila, da Tolstoj na svoj osem- na mestu, ki je sposoben in zmožen deseti rojstni dan ne more sprejeti ni- nastopiti v blaeor vseh delavskih slo- ti svojih najdražjih sorodnikov, kaj jev. Boljšega kandidata ne morete do- ?ele drutre častilce. biti kot je ravno MR. TAFT, kandi- Tolstoj je bil globoko razžaljen, ko dat za predsedniško mesto republi- j je začul, kako stališče je napram nje- kanske stranke. i zavzel sveti sinod. Toda soditi ga ne smemo samo po . . . .. , -o- prepričanju, ki ga. ima o njem sedanji : predsednik Roosevelt. Njegova dela UBEŽNIKI NAŠEGA BRODOVJA. so večja kot njegovo slovo po deželi, ker je dokazal v dolgem času svojega delovanja kot zvezini uradnik, da je Iz oklopnic atlantskega brodovja je bil vedno pravičen, jasnih nazorov. pobegnilo 85 mornarjev, pošten in upoštevajoč mnenje najširših slojev. 0 V njega lahko zaupajo vsi naši ro- I Melbourne, Avstralija. 7. sept. Od-jaki, ker je on mož, ki se bodepotego- I delek mornarjev atlantskega brodov- Zvezina sodni j a sa železnico. St. Paul, Minn., 6. sept. Bazne železnice so dobile od zvezinega sodnik* injunction napram državni komisiji za železnice, ki je hotela spraviti na dan predlog, da postane postava, da železnice ne smejo več računati vožnjo ene milje kot dva centa. 5623 žrtev 4. julija. Chicago, 111., 7. sept. Journal of the American Medical Association je priobčil Statistiko nesreč letošnjega četrtega julija. Ubitih je bilo letos 163 in ranjenih 5460. Letošnje Število žrtev presega za 1200 lansko število. Slovenske novice. Iz Frontenae, Kans, je došla nam tužna vest, da je ondi prominol dne 1* sept. naš večletni naročnik in zastopnik MR. LEOPOLD KRUŠIČ v 55 letu svoje dobe. Boril se je z bolezji-jo že nekaj mesecev semkaj, ter je umrl vsled slabo prestale operacije. Pokojnik je bil v slovenskih društvenih in privatnih krogih jako spoštovan in priljubljen. Bodi mu tuja žemljica lahka! Njegovi obitelji pa izražamo na Še najiskrenjše sožalje! "Baron" Rockefeller. __ Albany, N. Y., 6. sept. Dr. Lewis, kterega je stari trustijan Rockefeller posla} v Evropo s poveljem, da izvoha, kdo so bili njegovi predniki, se je sedaj vrnil domov'in podal svoje sporočilo. Kakor trdi dr. Lewis, so Rockefellerjevi nekdanji predniki živeli kot ''baroni" v južni Franciji. Ko je Rockefeller o tem slišal, se je malomarno nasmejal in potipal po on* strani hlačnic, kjer je njegov žep in v žepu denar. Zvezina vlada za gobavca. Raleigh, N. C., 6. sept. Nadomestni generalni pravnik Hoyden Clement je danes izjavil, da se gobavi Earle, kterega imajo sedaj pod karanteno v Washingtoau, ne izroči oblastim v North Carolini, ker bi bil njegov transport prenevaren; ker si je nakopal Earle gobavo bolezen kot vojak zvezine vojske na Filipinih je dolžnost zvezine vlade, da skrbi za njega do sprti. Skrivnosten samomor. Pittsburgh, Pa., 5. sept. Na stoprgi-eah tukajšnje metodistovske cerkve je včeraj zvečer spil strop neki trgovski potnik in pozneje umrl v bolnici, kamor so ga pripeljali. Pri njem so našli železniško karto iz Jersey City, N. J. v Los Angelee, Cal. ! ja se vedno išče one mornarje, ki ni- ---------------------so prišli na svoje postojanke v nede- Okrajšane predsednikove počitnice, ljo, ko bi imelo brodovje odpluti. Kakor se čuje iz Oyster Baya se Manjka namreč 85 mornarjev, o kte-namerava predsednik Roosevelt že rib menijo, da se vsi vrnejo na svoje 22. septembra preseliti iz poletnega prostore, ker je tudi v Svdneyu posta no val išea na Sagamore Hill, L. L, i begnilo več ljudij, vendar so se po-v Velo hišo. Prvotno je nameraval I zneje vsi vrnili k brodovju. predsednik ostaci do konca tega me- Brezžični brzojav z admiralske la-seea na počitnicah. Njegovo hitro vr- dije Connecticut naznanja, da se na-nitev je pripisovati važnim političnim j dušenje ameriških mornarjev za kras-dogodkom pred volitvami. j ni obisk v Avstraliji še sedaj ni po- V mestu Oyster Bay vlada veliko leglo in vsakdo, od prvega častnika žalovanje med prebivalstvom, ker le- do zadnjega mornarja, še danes pre-tos je zadnje leto, ko imajo v svoji mišljuje o lepih dnevih, ki so jih tajn sredini predsednika. Sagamore Hill ! preživeli. Vsi avstralski časopisi se je bil sedemletno letovišče Roosevelta- kar najugodneje izražajo, da bolj dis-kar se naravno prihodnje leto prene- j eipliniranih mornarjev, kot so ameri-ha. V nedeljo je bil Roosevelt s svojo ški. prebivalci Avstralije Še videli ni-družino v cerkvi, kjer je zelo pazljivo so. Kdor je zagledal ameriškega mor-poslušal govor farnega pastorja, ki je narja na avstralskih tleh. j. moral govoril o misijonih v Indiji in tamo- zadobiti spoštovanje do njega. Mor-šnjem živalstvu. Popoldne je Roose- narji in častniki se razumejo kot velt pastorja povabil k sebi. | skupni tovariši, kar dela ameriške mornarje najbolj ljubke izmed vseh mornarjev 119, svetu; pri drugih mornaricah je velik prepad med moštvom in častniki, kar gotovo ne vpliva dobro na IK, Trja.-turer. Kace of Bnflineee of the corporation and sem srečno dokončal pred nekoliko te- „ ■ jdA^ofa^veoffi^n.-l^Or^ch dn- moje potovanje v staro do_! ca 1 v PriJazni Sust.llni Kunstelnovi, ■ poljane, na temne gozde, na sinje-| seda! Pa še prav krepka je bila ti- street, Borough of Manhattan, rsew iorz ^ • „ xt - * i __peljali smo se naprej na dom g. Miha - ■— - - Ohy, N» T. spregovorila eden proti drugemu: "Looks good to me, how do you like it?" Ko sva pa prepričala naše Gorjance, da, akoravno sva Amerikanca rojena, pa vsejedno Is lepo in gladko ; govoriva mili materni jezik, pridobi- Prosim za nekoliko prostora v ^ a- . . , , - -, .. -- . . , , Ia sva si takoj dovolj prijazne dru sem cenjenem listu, da nekoliko na- znanim rojakom po Ameriki, kako . , ... , Ko smo se v naglici nekoliko okrep V predora pri Radovljici. Spisal Rado Mumik. Sam sem čepel v kupeju gorenjskega vlaka. Navzlic temu mi ni bilo budilo. Bližali smo se Otočam. Za njimi je predor. Bliskoma sem naredil bojni načrt. Saperlot! V temnem tunelu moram poljubiti čarobno Angelo — pardon, Lino, pa naj bo, kar bo! Še vselej so se mi posrečile take atake, častna beseda. Samo enkrat Slovensko katoliško podp. društvo dolgčas. Gledal sem doli na širne j sem izkupil klofuto, tudi častna be- liat za leto velja Canado ....... pol leta....... teto za mesto New York . E>1 leta xa motto New York vropo xa vee leto . . . „ „ pol leta . . . četrt leta __movino ,n nazaj- Naj tak°j Pričnem i Zalokarja. Tudi tu Ameriko in 111 Povem» smo bili štirje: Jaz, Jo- . . . . $3.00 že Kocjančič, Matevž Hudovernik in * * * * i Primož Skumavec. 4.UU Že dalj časa nas 2.00 je navdajala želja pogledati si staro 4.50 domovino. Gospoda Skumavec in 2.50 t» II II vcwuici-a .... "•> w Evropo pošiljamo skupno tri števuke "tfLAS NARODA" izhaja vsak dan iz-ii nedelj in praznikov. Hudovernik, ker že dolgo, dolgo nista "GLAS NARODA' videla svoje domovine, kjer sta preživela mladinska leta. Toda še z večjo željo sva šla na pot midva s Koc-jančičem, ker sva oba v Ameriki rojena Slovenca, in prej še nikdar nisva ( "Voice of the People" ) Isaaed every dar, except Sundays and videla dežele, kjer je tekla zibelka Holidays. ______našim ljubim starišem. Subscription yearly $3.00. „ ... ..... Spremljani z mnogimi srčnimi vo- .cAdvertisement onfagreement. smo bili prijazno sprejeti in postreženi ta večer, kajti pripeljali smo jim našega Amerikanca g. Kocjančiča, ki je vnuk gospe Zalokarjeve in prišel je domov na željo stare matere, da ostane pri njej do zadnjih dni njenega življenja. Hitro se je raznesla novica po vsem Kranjskem, da so prišli Amerikanci na obisk, in sprejemali smo pisma od sorodnikov in prijateljev iz raznih vasij, češ: "Kedaj pa nas kaj obišče- zeleno Savo in pasel sladkotožne spomine. Oh, včasih se ob takih lepih poletnih jutrih nisem vozil sam po tej progi. Takrat sem imel krasno ljubico v Lescah. Oh, Angela, kako srečen sem bil tedaj Kdo bi dostojno naslikal tvoje prelepe sive oči! To niso bile oči starih tercijalk, prežečih vohunk, ne, ampak to so bile nepozabne modro-sive, miložarne oči, resne, sočutne nebeške oči, včasih tajinstveno zasen- ščili naših znaneev in prijateljev, smo Dopiei brez podpisa in oeobnosti se ne aprila zasedli vlak in se odpeljali proti New Yorku, kamor smo dospeli 1 27. aprila. Tu smo ostali en dan in Ict-aja naročnikov si ogledali krasote in lepote tega veli- i te?" Naših kratkih šest tednov smo i čene z dolgimi črnimi ozemci, z go-kaj skrbno porabili in obiskali najpr- I gtimi, pobožnimi trepalnicami. Ah, in kdo bi naslikal tvoja usteca — po- natisnejo. Denar naj se blagovoli pošiljati po Money Order. vo bližnje vasi: Dovje, Mojstrano, Jesenice, Grad itd. Ogledali smo si tudi lepo, belo Ljubljano ter obiskali mi bivajočega rojaka g. Pavel Blen-kuša, ki je pred nekaj leti bival v na- Pri spremembi preaimo, da se nam tudi prejAnJe kauskega mesta; sestali smo se tudi bivališče naznani, da hitreje naj- ......, . ]e demo naslovnika. z mnogimi našimi rojaki. Prav pri- iiyi svoia stara leta Dopisom in poeiljatvam naredite naslov: srčno se zahvaljujemo tudi vslužben- čeni bonbon! Angela je imela le jedno napako, namreč papana, ki ničesar ni hotel slišati o meni, ubogem lajtnantu. Dolgo sva premišljala, kako bi si sta zaušnica, taka, da bi imela lahko troje mladih. Vlak je dospel do predora. Še par sekund in sedeli smo lepo v temi. Naglo sem se sklonil k dr&žestni nasprotnici. Imel sem neverjetno srečo. Ne da bi kam butnil, sem takoj našel pravo direkcijo in najine ustne so se spojile — ah! — v prvem vročem poljubu — ah1 — v drugem, tretjem poljubu, ah, ah! Potem sem nehal šteti. Mislim, da je mnogo ljudi, ki so še bolj površni. Moj ideal se ni genii in je s prav žensko udanostjo užival burne dokaze moje plarateče ljubezni. Dobro sva se imela, prav dobro. Obžaloval sem le, da je tunelček pred Radovljico tako kratek. In treba je bilo paziti, da reteriram o pravem času! "Zlati moj angel, kako te lju- svete Barbaru zaZjedlnjene države Severne Amerik«,. Sedež: Forest City, Pa. ankofporlranodnvdl. Januarja 1901 v driavl Pemus/MivU,. ODBORNIKI: Predsednik: ALOJZIJ ZAVERL, P. O. Box 874, Forest O*, Podpredsednik: MARTIN OBERŽAN, Box 51, West Uuml, L tajnik: IVAN TELBAN, P. O. Box 607, forest dtj, h n. tajnik: ANTON OŠTIR, 1143 E. 60th St., Cleveland, 9U* Blagajnik: MARTIN MUHIČ, P. O. Box 537, Forest City, b. Fcrtflt Vftp) 'GLAS NAkODA UM Greenwich Street, New York City. Telefon: 1279 Rector. Labor Day. liadaljno potovanje. tudi tiskarno "Glasa Naroda" in se ši i'ari v Minnesoti in se podal pozne- v milo staro domovino, da tam omogočila sestanke, zakaj dopisova Tudi roma- „je nama ni moglo zadostovati, kaj-jbim!" sem ji na uho povedal precej cu tvrdke Frank Sakser Co Mr ......— r-------- Peljali smo se pat]a ne. Naposled sva si izmislila na glas, ker so kolesa drdrala tako Drčarju, ki je nas blagohotno'sprem-' ** \ Zažu*enjem Zrli na "ekaj koristnega. Angela je imela j močno. ljal po rncstu in nam podal mnogo leP°' vehko cerkev Tudi ne smem v Kranju staro sorodnico v desetem; Ali že sem moral sesti nazaj. Ne- n a vodil, ki so bila tako koristna za nap*™ Marijinih pes- | ali petnajstem kolenu. Ta dama je : kaj sekund smo ostali še v temi, po- 1o1i - ki sem jih slisal na Brezjih. Mi- ljubila na svetu samo tri stvari, ko- tem smo videli dim in zid v polu- USlGUull S1110 SI 'ii v • v • i r slih smo si, kako srečni so nasi roja- fedro, kanarčka pa domino. No, in mraku in že smo zdrdraii iz predora ki, ki bivajo le dve ali tri ure od te j dobrosrčna Angela se je peljala vsak : proti Radovljici. krasne božje poti. Srečne smo se šte- teden trikrat dominat k njej, jaz pa Pogledal sem Lino. Na lahno zali tudi mi, ker smo stali pred kapeli- j sem jo za dopusta spremljal, seveda *------------------------------zamistil re"*no Vrne ik 1 1 1 C° tolikih čudežev- Po okusnem ko-! incognito. Akotudi je bilo kdaj v na- septembra kot postavni praznik, kte- ' 1 b c . . 1 .?' . ® P silu v Finžgarjevi gostilni poslovili; jinem kupeju kaj sopotnikov, sva se ii jiii i . - -, ,, vem i>roti domovini svonli lmbih .sta- «7- , : ... _ v J * j" "j f v > ^ remu so dali ime "Delavski dan" ali _ 1 J iJ , smo se z željo, da bi obiskali se vec vendar poljubljala vsako pot, da je *'Labor Day". Ta praznik, kterega v krajev, kjer je hram Marijin in ka- ; hj]0 veselje 8o prevzele po newyorški državi kma- ob S°lucu*m vzh"du se j mor zahajajo njeni častilci. Takoj Po Otočak mora vlak namreč skozi lu tudi ostale države, se je pričel baš na ladlJ°. Amsterdam, ,lrugi teden smo se podali na Sveto ! tunel. Nobena luč ni motila zaljub- ob času, ko je trust začel raztezati ( ° " in potem Še na strme VišarJe-: Ijenega para. Kadar nas je objela svoj'- urahi'/.ljive roke, ko je jel si- ' " i"" 1 -1, 11 'wv,>1>1' uai> 1 Kaz vrii visokih gora smo občudovali tema. fsvn se na^lo obiela tudi mi- je bilo samo pet ali sest Slovencev , , , . . ,, ■ ® J . f . I prelepe doh ne s krasnimi naselbinami dva in se poljubljala kakor na krovu, vendar smo se zabavah iz-,. ......... ~ 1 J J . » - . . , rodovitnimi polji 111 vinogradi, lu- dena. < , lu>u, vrstno, semtertja pa celo zapeli kako ... - • , 4 S trustom se namreč neha . . r Idi slavni Penenik smo videli ter sli domačo pesnico, ki je sladko odnie- „ , . .1- - j j t> • .. . . 1 1 -i - « se cel° rlsel dau slovesa' ko sem PrvIŽ romašiti delavski in srednji stan in pohajati v popolno odvisnost trusti janov blagostanje srednjega stanu, s tru-stom je ]»okopana starodavna ameriška tradicija, da se more povspeti vsak delavec, ki ima gotove zmožnosti. do samostojnosti. Delavci so pred dvajsetimi leti izsilili od ne\v-yorške postavodaje svoj praznik; to je bilo še ob času, ko se je priznavalo glavom; pa bi našli celo pot na strmi prava huda ljubezen. rdelem obrazu je trepetal krotak nasmeh. Stara Meduza je gledala skozi okno. Tudi ona se je smehljala zadovoljno; prejkone ji je ugajala pri-rodna krasota gorenjske zemlje. Naenkrat pa je vstala in šla iz kupeja. Kakor nalašč! '"Obožavana moja mucica, zdaj se lahko poljubljava tudi pri belem dne-obse-jvu!" sem vzkliknil veselo. Lina pa me pogledala tako čudno, Najina zvesta ljubezen pa je mi-! tako strogo! "Mausi, sei siiss!,? sem prosil. NADZORNIKI: MARTIN GERČMAN, predsednik nadzornega odbora,____ KAROL ZALAR. L nadzornik, P. 0. Box 547, Forest City, _ FRAN KNAFELJC, IL nadzornik, 909 Braddoek imu, dock, Pa. FRAN SUNK, HL nadzornik, 50 Mill St^ Luzerne, Fa, POROTNI IN PRIZIVN1 ODBOR: PAVEL OBREGAR. predsednik porotnega odbora, Wfaii fi£»wi JOSIP PETERNEL, L porotnik, P. O. Box 95, Willoek. IVAN TORNIČ, IL porotnik, P. O. Box 622, Forest City, Dopisi naj se poftiljajo L tajniku: IVAN TELBAN, P, 0. iUf. S-Forest City, Pa. Droit veno giaailo je "GLA8 NARODA". Važno, preteku osmih dnij smo srečno stopili . , , , - , , . . 4. 1 ,, z«.- 1 , , lriSlav saillj ko 1)1 bll° en mesec po- j stavili na Dunaj, Angela pa se je ne- na Irancoska tla. Obiskali smo ta-' T 6 * J 1. : ..... - ,•» , * u • zneje. kaj časa neutolažno jokala, kakor je koj slavno 111 veličastno mesto Pariz,; ,, , • , A j- , j L v kjer smo si najeli posebnega sprevod- 1 T v"' ^ T^t " ^^^ "aVada' P°tem Pa ™ JG nika z avtomobilom, ki nas je vozil po VI" P' '"T*' ^ t^ POZabila' kakor je SPloh Žen~ »bdana z visokim skalovjem razbur-, ska navada, naposled pa je vzela dru- 1 mestu in nam razkazal vse znameni tosti. Ouiskali smo velikansko kato Mene so pre- "Oospod lajtnant, jaz nisem ne miška ne mačka, najmanj pa vaša! Kako se vendar morete predrzniti, govoriti tako nedostojno. Prepovedujem —77 "Ali, častita gospodična, poljubil delo samostojnega delavca; a danes modern! pesnik: Prej je bilo liško katedralo Notre Dame, ktere' itolpi se dvigujejo visoko nad pari- jeua Radovina. Večkrat smo šli sko- gega, kar je tudi jako priljubljena i sem vas v tunelu najmanj devetkrat , 7.1 Vintgar in se vselej okrepčali v ženska navada. \n zdaj —" 0 n ** s > o C z >N > Važno. Važno. Važno, Ura za gospode (18 size) 20 let jamčena z dvojnim pokroTOm (field) z zlatom prevlečena z 15 kameni.................. $13.00 $15.00 $13.00 z 17 kameni.................. Ravno take vrste ure za e^ospe bolj male (size C) z 15 kameni kolesovjem Eltrinali Waltham Za blago jamčim. Priporoč am ne za miročbo, kajli zgornje cene so samo za nekaj časa. */V\. Pogorele, 1114 Heyworth Building, Chicago, 111. 'Naslov za knjipe: M. POGORELC, Box 226 Wakefield, Mich. Važno, < N< 3 0 < d N< 2 0 Važno; Važno, Važno, poje delo krasota, a danes potreba je života. In tako je ostalo kljub vsein poskusom socijalne postavodaje. — Srednji stan je skoro popolnoma zginil, ker mu je trust spodkopal tla. bo škimi hišami, v živo pričanje, da biva taui gori nad oblaki oni, v kterega i'-ast je bil zidan ta krasni tempelj '»ožji, pred več sto leti, ko je bila • prijazni gostilni g. J. Žumra. Naj ne pozabim omeniti, da smo se peljali tudi v Polhov Gradec z namenom, da obiščemo rojstni dom našega, vsem Slovencem priljubljenega g. škofa Ja- Pravkar sem premišljal, kako se] "Mene? Mene nikakor ne! Iva-kaj ima poleg svojega zakonskega ! dar se voziva s teto skozi predor, se dedca, ko je prižvižgal vlak proti j vselej presedeva, ker veva, da so Ivranju. Na postaji sta vstopili dve rnožki poprek domišljavi, naduti elegantno oblečeni dami. Mlajša je admi!" bila presenetilno podobna — Angeli. Škoda, da nisem mogel videti svo- Velika žaloga vina in žganja. ^ i ...... ^ w . , koba Trobca. Midva z g. Skumav .„:,,; „ _i; - ,.11i;i.„ t rancija se bolj vneta za east in sla- , , , . at i m so postali st x Uko bolj bo- ^ Q h smQ gi tudi veli. | eem sva se podala nato se celo v Me- | To so bile tiste leposive, rajskomile J jega podaljšanega obraza v ogledalu. ^h ti i n sil o mu k i n c \ clilvo Liolj rc v 111 • ker izraz "reven" je nekak pridev- 'astni ^ntheon, kjer počivajo ostan nik gramatičnega jezikoslovnega igra- j kl ulo^nc-a Napoleona, ter videli, kako obdajajo njegov grob še dan- iliko ter bila prijazna gosta g. Ju- oči z dolgimi, pobožnimi trepalnica-1 Ta karikatura bi bila prekašala celo traša. mi in tako dalje. Poklonil sem se ji Meduzino. Popadel sem sabljo, na- Tako nam je minil čas, žalibože vse j s svojim najbolj nedeljskim poklonom redil poklon in šel v drug oddelek , . , i danes vse iste zastave, ki si jih je I Prehitro- ^enkrat je napočil dan in prestavil svojo sabljo, ležečo do-delavskega ^ y ^^ y ločitve, ki je bila tako težka. Pošlo- siej na blazini nasproti mene. Vese- 1 vili smo se od Dovcanov, Oorjancev m0 me da je sedla gospodična ta- lišča. Napredka k povzdigi stanu v teku zadnjih dvajsetih let še ^ nismo" dovolj opazili, kljub temu, da .........._ in drugib prijateljev. V nedeljo 21. koj tja. manj pa sem bil vesel njene vsako leto praznujemo "delavski neizrekljiva želja nas je vle- junija pa sm0 se podali na pot proti priletne spremljevalke. Bila je ne-: dan" kot postavni praznik. Celo do kla naprej proti domačiji. Zapustili , Amerikij naši domovini. Veliko šte- navadno debela. Z obširnega obraza onega stalila še danes nismo prišli, | srno sunmi Pariz ter se podali naprej. vilo prijateljev nas je spremilo na si bral, da je vneta častilka presvete kterega zavzemajo nektere evropske Začudeni in radovedni smo gledali Blejgko p0staj0j da nam §e enkrat lenobe. Košato nabrencani nos ji je * države v delavskem vprašanju: da je velikanske gore, krasne vrtove in pre- stisnej0 desnico v siOVo, morebiti zad- optimistično silil v idealne višave. Na | delodajalec odgovoren za nesreče v tepe doline, ko nas je vlak vozil skoa njikrat na tem svetu... Še en po- vratu so se ji šopirili trije podbradki. gled na gorenjske bribe in na blejsko , Težka zlata veriga ji je bingljala po ' jezero — in vlak se začne pomikati dramatično napetih prsih, ji oklepala prebavat svojo kislo blamažo. svojih tovarna Ii, rudnikih in premogo- Švico, vendar se nam je zdelo vse le kopih; da, v Angliji so sprejeli celo : P*"je, dokler se nismo približali kon- postavo, ki podeljuje starim, onemo- *'u tirolske meje. glim delavcem pokojnino; in kako da- V vednem spominu pa nam ostane leč smo še mi do tega v naši deželi irenotek, ko nas je pripeljal brzovlak "prosvitljenih idt»j", kakor tudi radi iz Koroškega skozi dolg predor po nazivljemo svobodno Ameriko. Karavankah ter nam odprl krasno Včeraj se je praznoval "delavski kranjsko deželo. Polni radovednosti dan", dela«.ski praznik. Skoro polo- e od dalmatinske obali lu prepeljajo v preiskovalni zapor v T-°mbardije. Po vsem Kvarneru Ljubljano in potem postavijo predi1* hll° mno?° dežJa in grmljavice. V <. Fazani je strela udarila v neko vilo. KRANJSKE NOVICE. Življenje si je hotel vzeti, kakor znano pismonoša Sirci iz Spodnje Ši>ke in *ieer v Ka.ialu na Goriškem, ko je poneveril par >to kron denarja. Zdaj to mu vzeli iz prsi obe krogli, sodnike. Pobegnil je v Ljubljani od dela na Koilelovem 19. avgusta 141etni kori-gend Jožef Hil rojen in pristojen v Pazinu. Govori slovensko in jo je od-kuril v prisiljeniški obleki. Naglo prišel v pest. Dne 19. avgusta je bilo v Zormanova skladišča s krampom vlomljeno pri vratih in poleg drugih reči ukradene 20 kg papri-cirane slanine. Poleg drugih se je sum obrnil tudi na Jurja Žvoklja, roj. 20. aprila 1883 v Podsmreki in pristojnega na Dobovo pri Ljubljani, po kte-rem je začelo šišensko orožništvo sporazumno s policijo intenzivno poizvedovati, kar je imelo zaželjeni uspeh, ko so izvedeli, da je Žvokelj sedaj v delu pri kemični tovarni v Mostah, ga je orožništvo takoj aretovalo in dobilo vso slanino pri njem. Žvokelj je moral v zapore deželnega sodišča, Zor-man bode pa ukradeno slanino kmalu lahko zopet prodajal. Žvokelj je bil zaradi hudodelstva tatvine že trikrat predkaznovan. Kaj je tudi pripomoglo, da je napravila Vipava tako veliko škodo? Pri gradbi bohinjske železnice je pri nasipu pod postajo v Rihembergu izpod-drknil cel grič s stoletnimi hrasti in drugim drevjem vred pod težo nasutega materijala, tako da je nastal strašanski nasip, ki se je pomikal skozi skozi tri leta vedno dalje, pogrnil celo dolino ter sega točasno sko-ro do potoka Braniee. Prizadeti posestniki so se takoj oglasili ter kazali na pretečo nevarnost za slučaj povod-nji in zahtevali odpomoč s tem, da bi se osiiruralo polje na desnem bregu Braniee z močnim betonskim zidom, da bi voda ne razdejala polja. Lani je prišla komisija iz Trsta, ki je rekla, da prizadete posestnike za slučaj škode popolnoma odškoduje. Reklo se je tudi, da se sestavi zapisnik, toda na zapisnik čakajo še vedno, pričakali pa so že nesrečo. S strahom so gledali, kako je nasip zastavljal vodo ter jo naravnost odganjal v najplodovi-tejše polje, na takozvano "Dovšče" (Britof) v rihemberški občini. Davčna moč Nemcev na Kranjskem. Iz uradne statistike je razvidno, da co plačali leta 1904 Nemci od tri mil. 843.256 K vseh direktnih davkov le 107.406 K, torej komaj 3%, tako, da ne plačajo Nemci na Kranjskem niti pol milijona, Sloveaei pa okoli 13 milijonov kon davkov. Če pa primerjamo pravice, ki jih uživata obe narodnosti na Kranjskem na podlagi teh dolžnosti, pridemo do podatkov, ki so V prvem nadstropju se je neki gospej vsled zračnega pritiska vsula kri iz ust. V pritličju je strela obiskala sobo. v kteri je bil oče s štirimi otroei. Enega otroka je ubila. Otrok zgoeL V Rovinju je dne 19. avgusta nastal ogenj v neki hiši, kjer stanujejo regnikoli. V neki sobi je bil sam 16 mesecev star deček, Rug-gero Fancia, ki ga zbog plamena In dima niso mogli rešiti. Otrok je zgorel. — Zaprli so v Trstu zaradi tatvine -Oletnega delavca Lovrenca Cotmana iz Ljubljane. ŠTAJERSKE NOVICE. Hudodelstvo proti nravnosti. Zaradi prestopka §§ 128. in 132. kaz. zak. je bil pred mariborskim sodiščem obsojen 661etni gostač Ivan Gorčenko iz Slovenje vasi na 6 mesecev težke ječe. Slovenci kupili, nemški hotel na Doberni. Iz Celja prihaja poročilo: Posojilnica na Dobrni je kupila nemški hotel Orosel v dobrniških toplicah. Vlak v ognjn. Iz Rajhenburga se piše: Pri osebnem vlaku, ki je došel v noči od 19,—20. avgusta ob 12. iz Zagreba v Rajhenburg, so opazili pri vpzn za prtljago dim. Ko so voz odprli, je bil naenkrat ves v ognju. Požarna hramba ga ni mogla rešiti. Na znamenje za ogenj iz zvonika, se je zbral malone ves Rajhenburg na kolo*™™. Skoda je precejšnja. Voz je uničen in stvari v njem vse sežgane in pokvarjene. Največ je trpela Živa perutnina, ki je v ognju mučno poginila. V vozu je bilo med drugim tudi ninoeo slanine in jajc. Največje vrednosti pa je bil velik zaboj sirove rumene svile. Tn to vf* je proč. Vzrok osnja so bile najbrže iskre iz lokomotive. Suroveži. V nedeljo, dne 9. avgusta zvečer so doslej še neznani suroveži •rrozno razmesarili fanta Štefana Helerja iz Ducroš pod Mariborom. Leži v mariborski bolnišnici in je njego-•rovo stanje zelo nevarno. Nesreča pri streljanju. Pri Sv. Andražu v Slov. gor. je o priliki cesarske slavnosti 18. avgusta Anton Salomon tako nerodno postopal pri streljanju iz možnarjev, da mu je šel cel strel v trebuh in so mu takoj izstopila čreva. Salomon je na mestu izdihnil. Letina na Štajerskem. Sadna in vinska letina se na Štajerskem kaj lepo kaže. Ljudje že zdaj govorijo, da jim bo manjkalo posode za mošt. Ka- ,,_ _______. ___... . umujMiio poMjue za must, mi- n«avw sramotilni za Slovence inkor se sliši, se že klatijo razni agenti in sadni mešetarji, ki imajo večjidel namen ljudstvo speljati na led. Pozor pred takimi mešetarji! Dober tek! Od nekod s hribov so dne 18. avgusta gnali v Celje kljuse z žalostno povešeno glavo, da bi ga tamkaj predelali v okusne klobasiee. Blizu Caberja, pod okoliškim pokopališčem, pa je ubogo kljuse omagalo in padlo v grabo; tam so ga tudi pustili prenočiti in š^le 20. avgusta dopoldne so tirali zmučeno, napol poginulo žival v Celje. Dober tek vsem, ki bodo znabiti jedli klobasiee in guljaž. Človeške kosti izkopavajo pri kopanju vodovoda blizu mestne farne cerkve v Celju. To bodo ostanki mrličev v nekdanjih žrfih okrog cerkve. HRVATSKE NOVICE. Reka madžarska. V šole se čedalje bolj usiljuje madžarščina. Navtiška šola je že docela ponia Jžarjena. Na gimnaziji je skoraj vse madžarsko; maturanti ne znajo več italijanski pisati. Večina uradov je že pomadžarjena, zla-ti matični in pristaniški urad. Kapitani in brodolastniki dobivajo vse odloke v madžarskem jeziku in si jih morajo dati prestavljati, da jih razumejo. Madžarski referenti kujejo v odlokih Čudne nove besede, ki jih živ krst ne razume. Na sodišču i so madžarski napisi. Arpadovi sinovi odrivajo domačine iz vveh služb. Ivinalu bo Reka madžarsko mesto. Vseira tega pa Italijani ne vidijo, ampak se jezijo le. če se namerava na Reki kakšna slovanska prireditev. Zdaj besne proti zletu Sokolov na ^ušak ter groze z demonstracijami. Quern Deus v nI t perdere, dementat! Samomor. V Osjeku se je ustrelila j /. lovsko puško v u>ta Julijana Pole, soproga kremarja Polca. Zapustila je pii-mo, v kterem prosi moža, da ji odpusti. Zadnji čas je bila izredno razburjena. BALKANSKE NOVICE. ! "Velikosrbska" propaganda. Za- 1 vrreb. 21. avgusta. Danes so prignali j iz kostajniškega okraja zopet tri "zarotnike" v zagrebške ječe, in sioer učitelja Obla kovica, občinskega notarja Kača rja in posestnika Čoriča. i Opozicijskih časnikarjev še vedno ni-j so izpustili, ker 11 Obzorov'' urednik ni hotel obljubiti, da list ne bo niče-i sar več pisal o gonji proti Srbom, do-; kler teče preiskava. Stališče ogrske vlade napram srbski trgovinski pogodbi. Budimpešta. 21. avgusta. V ogrskih političnih krogih ne povzroča srbska trgovinska pogodba tistega vznemirjenja kakor v Avstriji. Ogrska vlada ima namreč orožje, da za letos uveljavi srbsko trgovinsko pogodbo začasno s pooblastilom zakonom, ne da bi se ji bilo treba šele pogajati s parlamentarnimi I strankami. Provizorij bi se seveda moral v jesenskem zasedanju ustav-, mm potom spremeniti v staine^a V ogrskih gospodarskih krofih pa%o tudi prepričani, da so merodajni faktorji v teku dolgotrajnih podajanj varovali gospodarske interese ter dosegi vse tiste prednosti, ki jih je sploh bilo mogoče doseči. Zato ni proti uve-uavljenju trgovinske pogodbe ne dr-i zavnoPravnih niti gospodarskih zaprek Vkljub tema so v ogrskih vodil-I mh krogih z ozirom na tež koče, ki so rfIe T fifcde uveljavljenja i te trgovinske pogodbe, pripravljeni, . *aono z Avstrijo zopet pogajala o tem, kdaj naj stopi srbskf tr-| govmska pogodba v veljavo Prošnja za ustavo v Bosni in Her-j ^ojmi. Sarajevo, 21. avgusta. Le-| tosm cesarjev rojstni dan pomeni v : zgodovini Bosne in Hercegovine važen dogodek. Ta dan so se namreč zbrala vsa sarajevska društva ter so s/a y slavnostnem sprevodu poklonit deželnemu poglavarju kot eesaineve-ran namestniku, pred kterim je imel pevski podžupan dr. Mandič pa-trioticen nagovor, ki ga je konča] s prosto do vlade, naj bi se podelila . m Hercegovini ustava. Ta važni pasus v dr. Mandičevem govoru se je glasil: "Prihajamo teda^p^t '7«*o prevzvišenost', da bi blagovolili biti posredovalec teh euvstev odkritosrčne lojalnosti pred 'najvisim prestolom' ter dobrotljivi zagovornik najpohlevnejše, na cesarsko 'milost' (!) naslovljene prošnje: Da se podeli neločljivim, pravnim in stvarnim vezem. ki spajajo Bosno in Hercegovino trideset let tesno z monarhijo, čimpre-je popolnoma izražena oblika v držav-nopravnem oziru med tema pokrajinama in A vstro-Ogrsko monarhijo in napravi na tej podlagi ljudstvo Bosne in Hercegovine deležno državnih u-redb modernega ustavnega življenja, za kar se narodova duša čnti zrelo. — Deželni poglavar podmaršal Win-zor se je ljubeznivo zahvalil govorniku in vsem društvom ter obljubil obvestiti vladarja o patrijotičnem nastopanju društev in vsega sarajevskega prebivalstva. — Dr. Mandičev nagovor je temvečjega pomena, ker so nagovori pri takih prilikah sestavljeni sporazumno, tako da deželni poglavar ni bil niti malo presenečen. Prošnja za ustavo se je izrekla v tistem psihologičnem trenotku, ko je naklonjenost, da se želji ust rez«, posebno živahna. Taka želja celokupnega pre- bivalstva Bosne in Hercegovine pa bo tudi zbudila simpatičen odmev pri avstro-ogrskem prebivalstvu, a upati je, da tudi pri skupni vladi in pri delegacijah. Nemščina v Borni. V Kreki poleg Dol. Tuzle ima ljudska šola poseben nemški oddelek, ki ga obiskuje šest otrok uradnikov in domačih rudarjev. K stroškom prispeva tudi tuzlanska občina. RAZNOTEROSTI Stavko čeških šolskih otrok pripravljajo dunajski Čehi, ako se jim na Dunaju ne da čeških šoL Samomor v kovčku. Na poseben način se je umoril v Parizu neki Leman. Kupil je velikansk kovček, napravil v kovček luknjo, skozi ktero je napeljal v kovček plinovo cev. Kovček je bil napravljen tako, da se od znotraj ni mogel odpreti. Leman je nato odprl plinovo cev, vlegel se v kovček, ga za.prl in se tako s plinom zadušil v kovčku. j Kje je JOSIP KOLENCf Doma je iz vasi Praprotno, fara Radeče pri Zidanem mostu, Dolenjsko. Bival je čez leto dni v Indianapolis, Ind., odkoder je neznano kam šel. Tukaj se govori, da je sedaj v Terre Haute, Ind. Prosim cenjene rojake, če kdo ve zanj, da mi naznani njegov naslov; najboljše je, če se sam javi, če ne. razglasim, zakaj ga iščem. — Aloysius Bučar, 733 Warman Ave., Indianapolis, Ind. 1 (4-8—9) ' Kje je JAKOB BANČE? Doma je iz Gorenje vasi na Gorenjskem. Če kdo izmed rojakov ve za njegov naslov, prosim, da mi ga blagovoli naznaniti, za kar mu bodem zelo hvaležna, ali pa naj se sam javij ako ne, sem pa prisiljena naznaniti. zakaj ga iščem. — Josephine Vodenik, Box 11, Glencoe, VTyo. (5-9—9) Kje se nahajata ANTON VERHOV-ŠEK in KAROL OSTANEK? Prosim cenjene rojake, če kdo ve, kje se nahajata, da mi naznani, ali pa naj se sama javita; če ne, naznanim, zakaj ju iščem. — Ignatius Uršič, Box 43, Federal. Pa. (5-9—9) SLUŽBO DOBI TAKOJ pridna in poštena Slovenka. Plača po dogovoru. Vprašajte pri: John Drobnič, P. O. Box 355, Salida, Colo. (5-9—9) NAZNANILO. Rojakom Slovencem, bivajočim v Canonsburgu, Middlandu, West Land, McGovern, Rich Hill in okolici, naznanjam, da imajo lepo priliko pristopiti v naše' društvo sv. Janeza Krstnika, spadajoče J. S. K. J. Pristopnina stane $4.00 do 40. leta, od 40. do 45. leta pa $5.00; osobe višje starosti ne sprejemamo za člane. Novo pristopivši udje dobe društvene regalije, Jednotin gumb, plačilne knjige za to svoto, ktera velja samo za ta mesec. Rojaki, pristopite, nudi se vam dobra prilika in zelo blizo. Seja bode dne 20. septembra ob 2. uri popoludne na 7 Iron St., Canons-burg, Pa. S spoštovanjem Jurij Žalec, tajnik in zastopnik, 7 Iron St., Canonsburg, Pa. Iščem svojega prijatelja IVANA BRATKOVIČ. Pred kakimi dvemi leti bila sva skupaj v Ottawa, HI. Kdor bi vedel za njegov naslov, prosim, naj mi blagovoli naznaniti, oziroma naj se mi sam javi. — Math. Suhar, Box 72, Winter Quarters, Utah. (5-8—9) HARMONIKE bodisi kakoršnekoli vrste izdelujem in popravljam po najnižjih cenah, a delo trpežno in zanesljivo. V popravo zanesljivo vsakdo pošlje, ker sem že nad 16 let tukaj v tem poslu in sedaj v svojem lastnem domu. V popravek vzamem kranjske kakor vse druge harmonike te računam po delu kakorSno kdo zahteva brez nadaljnih uprašanj. JOHN WENZEL, 1017 E. 62nd Str., Cleveland, O. POZO& SLOVENCI IN HRVATI. Podpisani priporočam vaetm potujočim rojakom v Chioagi, HL, in okoliš svoj dobro urejeni —: SALOON. :— Na raspolago mmiii tudi lepo k*f-ljiiče. Točim vedno anfta in doto* Seip pivo, jako dobro domača rim razne likerje teg prodajani ftne iff ke. Postrežba solidna. Prodajam tudi in preskrbujem robrodne listka sa rm ptrekomorsks črte po izvirnih cenah. Pottjam ia-narje t staro domovino potom po dnevnem kurau. V mb b tanko Frank Saks« v Torka. Svoji k svojimi Z vaiaepofeovwnjem JO KEP KOMPASE, A**,«* Prost lov. "Imaš li velik lov, Kiseličf Kako daleč sezaT" vpraša tihotapski lovec drugega. "Vse, kar vidiš tu okolo, vse je moje, samo če pride lastnik, pokažem pete!" NAŠI ZASTOPNIKI, kteri so pooblaščeni pobirati naročnino za "Glas Naroda" in knjige, kakor tudi za vse droge v našo stroko spadajoče posle. San Francisco, CaL: Ivan Stariha. Pueblo, Colo.: Peter Čulig. Indianapolis, Ind.: Alojzij Rudman. Waukegan, I1L: Fran Petkovšek. Chicago, 111.: Mohor Mladic. South Chicago, HL: Josip Kom-pare. La Salle, 111.: Mat. Komp. Frontenac, Kansas: Ler.pold Kru-šitz. Calumet, Mich.: M. Grahek, Mat. F. Kobe in Pavel Shaltz. South Range, Mich.: Ivan Baric. Duluth, Minn.: Josip Scharabon. Hibbing, Minn.: Ivan Povše. Ely, Minn.: Ivan Gouže. Eveleth, Minn.: Jurij Kotze. Kansas City, Mo.: Ivan Kovačič in Ivan Rahija. Aldridge, Mont.: Gregor Zobec. Brooklyn, N. Y.: Alojzij Češarek. Little Falls, N. Y.: Fran Gregorka. West Seneca, N. Y.: Jovan Milie. Cleveland, 0.: Frank Sakser Co., William Sittar in Mat. Pečjak. Oregon City, Ore.: M. Justin. CoDemaugh, Pa.: Ivan Pajk. Canonsburg, Pa.: Geo. ML Shultz. Greensburg, Pa.: Fran Kebe. Braddock, Pa.: Ivan Germ in Ivan Varoga. Johnston, Pa.: Fran Gabrenja. Forest City, Pa.: Josip Zalar. Pittsburg, Pa.: Ignac Podvasnik. Steelton, Pa.: Marko Kofalt in Jo-sip A. Pibernik. Willock, Pa.: Fran Seme. Youngwood, Pa.-- Nik. I. Grba. West Jordan, Utah: Anton Palčič. Black Diamond, Wash.: Gr. Po-renta. Milwaukee, Wis.: Josip Tratnik in Josip Cunta. Rock Springs. Wyo.: Maks Ker-žišnik in A. Justin. NAŠI POTNIKI: William Sitter in A. P. Stoič, kteri potujejo sedaj po državi Pennsylva-niji. Vsi naši zastopniki so z nami že dalje časa v poslovni zvezi, vsled česar jih rojakom naj topleje priporočamo. Upravništvo "Glasa Naroda'", 109 Greenwich St., New York, N Y. Gotovo pomoč v bolezni zadobfte, ako se obrnete na Dr. R. Mlelke«ja, vrhovnega zdravnika najstarejšega in najzanesljivejšega zdravniškega zavoda za Slovence v Ameriki: THE COLLINS N. Y. MED. INSTITUTA On ima nad 40 letno prakso v zdravljenju vseh bolezni ter EDINI ZAMORE JAMIČTI za popolno ozdravljenje vsake notranje ali zunanje bolezni, pa naj bode ista akutna ali zastarela (kronična), kakor: bolezni na pljučah, prsih, želodcu, črevah, jetrah, bolezni mehurju, vse bolezni v trebušni votlini,— potem v nosu, glavi in grlu, nervoznost, živčne bolezni, bolezni srca, katar, prehlad, težko dihanje, bronhialni, prsni in pljučni kašelj, bljuvanje krvi, nepravilno prebavo, neuralgio, reumatizem, giht, trganje in bolečine po udih, zlato žilo, grižo, otekline, vodenico, padavico ali božjast, nemočnost v spolnem občevanju, polucijo, posledice onanije, šumenje v ošesih in tok iz ušes gluhost, izpadanje las, mazulje, srbeeino, lišaje, hraste in rane, vse bo-^ni na notranjih žeuskih ustrojih, glavobol, neredno mesečno čiščenje, belitok, padanje maternice, neplodovitost i. t. d. On edini na posebni moderni način hitro in zanesljivo ozdravi jetiko in sifilis, kakor tudi vsako tajno spolno bolezn moža in žene. Zdravljenje spolnih boleznij ostane tajno.— ZATORAJ ROJAKI! Ako ste bolni ali slabi ter Vam je treba zdravniške pomoči, ne odlašajte z zdravljenjem in ne obračajte se na zdravnike in zdravniške zavode, katerih delovanja ne poznate, ker tako brez koristi trosite težko prisluženi denar, temveč natanko opišite Vašo bolezen v svojem materinem jeziku in pri tem naznanite koliko časa traja, kako je nastopila in vse podrobnosti ter pismo naslovite na spodaj označeni naslov, potem smete mirne duše biti prepričani v najkrajšem času popolnega ozdravljenja. — Ako pa Vam bolezen ni znana, pišite po obširno knjigo ZDRAVJE, katero dobite ZASTONJ, ako pismu priložite nekoliko poštnih znamk za poštnino. Vsa pisma naslavlajte točno na sledeči naslov: THE COLLINS N. Y. MEDICAL INSTITUTE 140 WEST 34th ST., NEW YORK N. Y. SAM H. OWENS, stanujoč na Evelethn, Minn., s« priporoča za ŠERIFA xa St. Louis Co., Minn. Sain H. Owens je kandidat republikanske stranke, dobro man rojakom ▼ Toweru in Eveletlm, ker biva v tek krajih že 26 let. (15-S—15-9) IT ANGLEŽČINA ▼ S. do 6. mesecih. Lepopis je, slovenščina, računstvu. Pouk se vrši potom dopisovanja. Pojasnila se dajejo zastonj. Slovenska korespondenčna iola, P. O. Box 181, Sta. B, Cleveland, O Zdravju najprim«-a»3iaa onjaca je LEIS V R I V O M J ,i ktero ie varjeno iz najboljšega, ".ipr i češkega h-n^ia Ral naj n;kdo ne zamudi poskusit' p^ v r"oi<> ^n« korist, kako z-i svoje družine, svojih prijate:ir« is '-»t-b Lelsy pivo je na>ba-i< p«-*. t>bi|-nj terse dob-. . »-.i >* . --i gostilnah. Vse podrobnost' 'Vsir Um 6102 i. <«*' • - kteri Vam dragevoije vse pojasr THE ISAAC LEISY BREWING C0MP*N> CLEVBi. v>NT>, O. .1 - AVSTR0-AMER1KANSKA ČRTA (prej© bratje Cosuiief ^s NajpripravnejSa in najcenejša parobrodna tm 1$ Umm fn mm m- Novi parnik na dva vijaka "Martha Washington . REGULARNA VOŽNJA MED NEW YORKOM TRSTOM IN MMWQJ y k spodaj navedeni novi parobrodi na dva vijaka imajo bret&iSni brxojav: AUOB, ixAUBuA, MABTHA WASHINGTON, | [ ABGENTLNA. V moaecih maj« in jnnlju m bodeta agoraj UTedauna brodoijn pri-drniOa !• dva draga nova potaiika parnika. Cine važnih listkov iz NEW fORIU za III mm m TESTA...... LJUBLJANE RKKK....... ZAGREBA... KAKLOVCA. ..$38.60 .m2o IL BAZBHD de TBSTA aU BJ9KS........... .............. Parobrod "MABTHA WASHINGTON" odplnjo 16. septembra 1908. Pfaelps Bros. & Co^ Getr» Agents^ t m&fa&m mm mw nm gputl Kuri Maj j u "GUs Naroda" prirodil L. P. > o DRUGA KNJ1QA. PO DIVJEM KURDISTANU. J (KftdAljcTaiij«.) "Toda napadle vas bodo zverine, in braniti se ne morete, ker imate slabo orožje." Mož me jc hotel speljati na led. Mogoče bi bilo dobro za nas, ee ga prepričam o rabi našega orožja, vendar pa tudi nevarno, ker bi Kurdi potem dobili še vet-jo slast do njega. Kadi tega rečem: "Naše orožje je zelo dobro!" "Ne vijamem," glasi se odgovor. "In vendar imamo izvrstno orožje; samo z mojo puško lahko postre-Ijam vse važke prebivalce.'' Kurd se zasmeje in odgovori: "Velika usta imaš res. Pokaži mi vendar to slavno orožje!" Izza pasa potegnem revolver in vprašam Kurda: "Vidiš to le majhno stvarco?" — Nato pa pokličem k sebi Halefa in mu rečem: "Odlomi vejo pri bližnjem drevesu, odstrani listje in drži jo kviško. Streljal bom na vejico!" Halef •spolne, kar sem mu naročil, in ko ostali Kurdi opazijo, za kaj se gre, pridejo bližje. Jaz pa jaham nekoliko nazaj in pomerim. Iz revolverja oddam hkrati vseh šest strelov, nakar pokaže Halef Kurdom vejico. "Katera liodeh. za božjo voljo," zakliče njih poveljnik. "Veja je šestkrat zaporedoma prestreljena!" "To nikakor ni težko." >e baham; pri nas zna to vsak otrok. Toda pravi čudež je v tem, da se s to majhno puško lahko neprestano strelja, ne da bi bilo treba bahati." Kurd poda prestreljeno vejico svojim tovarišem, in dočim so vsi zatopljeni v njo, skrivoma potegnem iz strelne mošnje šest patron in za glavo svojega konja nabašem šest novih krogelj v revolver, ne da bi kdo opazil. "Kakšno orožje še Lma>?" me vpraša vodja. "Ali vidiš oni grm tamkaj?" ga vprašam. Mož se ozre proti grmu. kterega sem pokazal. Stopim s konja in vzamem raz ramo Ilenrvjevo brzostrelko. Eden. dva, tri, štiri. pet. osem. enajst strelov poči. Kurdje zakrieijo pri vsakem novem strelu, ker Me jim je zdelo neverjetno, da bi človek iz ene puške mogel tolikokrat ustreliti. Konec no odložim brzostrelko. Pojdite tja in ogk'jte i torej čas, da puško znova nabašem. Tu se vrne vodja k meni in reče: "Hodi. enajst krotn-lj ti^i v grmu ena za drugo." Ker me je nagovoril "hodi" to je gospod, sem to smatral za dobro znamenje. "Sedaj poznaš naše orožje." mu rečem, "in gotovo si prepričan, da 6e ne bojimo niti vas. niti zverin." " Pokaži nam se drugo orožje!" "Sedaj iiin am časa. Soinee zahaja, in mi moramo naprej." "Počakaj še nekoliko." Zopet gre k svojim ljudem in se prične z njimi pogovarjati. Nato se pa vrne k muni in reče: "Ostati smete pri nas!" "Toda mi vam ne izrin-imo niti orožja, niti naših konj," mu odvrnem. "Ni treba. Vas je pet mož. in pet naših ljudij se je ponudilo, da vas prenoči. Ti pa 1*> stanoval pri meni." Hm, previdiu-1 ne bi škodovala. Zakaj so se naenkrat udali? In zakaj nas ne pustijo, da potujemo naprej? "Mi bomo pa vseeno jahali naprej." odvrnem, "ker hočemo kot tovariši ostati skupaj, in skupaj tudi stanovati." "Torej počakaj še nekoliko!" i Zopet prične obravnavati. Trajalo je dalj časa kot prej. in zdelo se mi je, da nas hočejo namenoma zadržati, da se stemni. KJonečno se vrne vodja e sledečo izjavo: "Hodi, zgodi >e vam po vaši volji. Prepustimo vam celo hišo, kjer lahko skupaj stanujete.".«. "Imajo tudi naši konji dovolj prostora?" "Da; poleg hiše je dvorišče, kjer lahko stojijo." "Ali bomo sami v hiši?" "Sami. Olej, eden mojih ljudij že jaha v vas, da vse potrebno pripravijo. Ali naj vam hrano damo zastonj, ali jo hočete plačati?" "Mi hočemo biti tvoji gostje. Ali nam obljubiš gostoljubnost?" "Obljubim." ''Ti si najbrž predstojnik te vasi?" "Pa. jaz sem." "Torej mi daj obe >voji roki. in reci, da sem tvoj prijatelj in tovariš!" Dasi nekoliko nerad, mi vendar seže v roko. Sedaj sem se čutil varnega. in poklical k sebi tovariše. Kurdi nas vzamejo v svojo sredo, nakar se1 zapodimo v dir proti vasi, kjer obstanemo pred precej veliko hišo. "Ta hiša je vaša za nocoj." reče predstojnik. "Vstopite!" Predno vstopim, si ogledam celo poslopje. Bilo je pritlično in na strehi opazim nekak skedenj, kjer je bilo nekaj sena. Za hišo pa se je razprostiralo majhno dvorišče, kterega je yjxlajal zid, visok tri sežnje. Na dvorišče ee je moglo dospeti samo skozi hišo. "Zadovoljni smo s tem stanovanjem. Kje dobimo krme za naše konje?" i „ * 'Poslal vam jo bodem," odvrne vodja. "Toda saj je tu zgoraj, na skednji dovolj sena," rečem in pokažem na streho. Moža se poloti vidna zadrega, vendar takoj odgovori: "To seno ni dobro, ker bi škodovalo vašim živalim." "In kdo bo skrbel za našo hrano?" "Zelo prav! Yes!" Šele sedaj se spomnim, da nisem opazil niti stopnjic niti lestve, po kteri bi se dospelo na streho. Stopimo torej na dvorišče, da poiščemo kaj primernega. Na dvorišču ne dobimo ničesar. Tudi v hiši ne. Vendar na streho moramo še predno se popolnoma stemni, da se prepričamo radi i naše varnosti. Zgoraj je molel iz strehe neki kol. Iz sobe prinesem svojo laso, jo štirikrat pevijem in vržem na kol. Na kolu je tako obvisela, da sem se spodaj j lahko za njo prijel. Kmalu sem na strehi. Takoj stopim proti skednju, l kjer je bilo seno spravljeno. Seno pre iščem, vendar ne opazim ničesar sumljivega. Ko pa posežena z roko v najbolj zadnji kot, primem za človeško glavo. "Kdo si?" vprašam. "U--aaaaah!" zazija človeški glas. Mož me je hotel najbrž prepričati, da je spal. "Pridi ven!" mu zapovem. "U--aaaaaah!" zazija še enkrat; nato pa počasi prihomaca izpod sena. Bilo je še toliko svetlo, d sem spoznal na prvi, da mož ni spal. Pogleda me prav nesramno in se dela kot bi ibil začuden. Dalj« priWajii. FiELlJltl; tfUtV flHjffli iftV* it"1' ftlfll lW rtn!*' Jlfrtl i Jnt£l!'w Itffl' Ift^1' jTnfl.rtmtl.lfflrti.dffltr ^ ilpnvM Mm 9sk< PW< p.v- Mvvnc PO-* Wv. C.V.HW miPK NM/«Kn nwptwww i —wwey Telefon 346. 1 Frank Petkovšek f 720 Market Street, Vaobegao, 111. I JOHN KRAKER EUCLID, O. oropagoie Generale Transatlantic (Francoska parobrodna družba.) ilREKDU CBTA DO HAVRE, PARIZA, ŠVICE, INOMOSTA IN UUBUAMt. Poštni parnild so:] 'La Provence** na dva vijaka...... *La Savoie" 'La Lorraine" priporoča rojakom svoj) * ^ dobra vina in whiskey, ter v kterem vedno toči sveže pivo. ima na razpolago fine smodke. Pošilja denarje v staro domovini* zelo hitro in ceno. v u 4» £ C ■M «0 v v. -o O eS MB N ! Zvišanje obrestne mere. ! Hranilne vloge sklepom leta 1907 3,ias.025*00 kron. t Varnostni zakladi sklepom 1907. čez 114 tisoč kron. Letni denarni promet 20 milijonov kron. NAZNANILO. Glavna;; posojilnica Priporoma rojakom svoja izvrstne VINA, ktera v kakovosti nadkrilja-jejo vsa druga ameriška vina. Radeče vino (Concord) prodaja« po 50 centov galono; belo vine (Catawba) po 70 centov galcgio. NAJMANJŠE NAROČILO ZA VI NO JE 60 GALON. BRIN JE VEG, ca kterega sem im portiral brinje iz Kranjske, velja IS steklenic sedaj $13.00. TROPDTO-VEO $2.50 galona. DROŽNIK $2.7« galona. — Najmanje posode za žganje so 4 Vi galone. Naročilom je priložiti dinar. Za o bila naročila se priporoča JOHN KKAKEE, Kmc&A. Okla. *p 'LaTouraine" , ........14,200 ton, 30,000 konjskih mot ........12,UOO „ 25,000 „ ........12,000 „ 25,000 I * 1T „ , „..... ........10,000 „ 12,000 'I^Bretagne'............................... 8,000 9 000 " rLa Gasgogne"................................ 8>0(jo " 9,000 „ Glavna Agencija: 19 STATEJ5TREET, NEW YORK. corner Pearl Street, Chesebrough Building. ?arniki odpluje jo od sedaj naprej vedno ©b četrtkih ob 10. nrš lopoind ne iz pristanišča St. 42 North River, ob Morton St., N. I« *LA PROVENCE *LA LORRAINE *LA SAVOIE *LA *LA PROVENCE LORRAINE 10. sept. 1908 *LA TOURAINE 17. sept. 1908 *LA SAVOIE 24. sppt. 1908.*LA PROVENCE 1. okt. 1988 »LA LORRAINE 8. okt. 1908 *LA TOURAINE 15. okt. 1908. 22. okt. 1908. 29. okt. 1908. 5. nov. 1908. 12. nov. 1908. registr. zadruga z neom. zavezo v LJUBLJ A INI, Kongresni trg št. 15. obrestuje od 1. januarija 1908. hranilne vloge po 11. POSEBNA PLOVITVA. Novi parnik ua dva vijaka CHICAGO odpluje dne 5. sept. 1908. Samo drugi in tretji razred od pomola 84 N. R., vznožje zap. 44. ulice. Cena irugega razreda io Havre: $66.§f in vi^Js. ^ftrniks 5 wezde ?aznamoFar.; ima je k »rr^K-Kozminski, guneram aget,* 7 J Ueaoorn St., lihJcuifo. Za vsebino tujih oglasov ni odgovorno ne upravništvo ne uredništvo. 4 takoj od dneva vložitve pa do dneva dvige brez odbitka ren-nega davka, tako da dobi nložnik od 100 K. čistih K. 4-75. tPo 4Y, % naložen denar se za celo leto preje podvoji nego po 4Yi °fo in za 3 leta preje nego naložen po 4%. Rojaki! Kdor hoče svoj denar ugodno in varno naložiti naj ga pošlje v našo posojilnico. Pošiljatve za Zjed. države posreduje" tvrdk« FR. 8AKSER CO., 109 Greenwich St., Sew Tor'k. Upravni svet. ! Zvišanje obrestne mere. ! - •t « m r* 9 » B « 'Jaz vam vse prinesem; tudi luč dobite. Če kaj želite, povejte meni. St., Allegheny. NAZNANILO. Slovensko katoliško podporno društvo SV. JOŽEFA št. 12 J. S. K- .1 za Pittsburg, Allegheny, Pa., in okolico ima svoje redne seje vsako druge nedeljo v mesecu. Društvenikom se naznanja, da bi at istih v polnem številu udeleževali tei redno donašali svoje mesečne prispevke. Nekteri udje, ki se radi oddalje nosti ali dela ne morejo sej udeležiti naj svojo mesečnino na nekterega izmed izvršujočiih uradnikov pod spodaj navedenim naslovom dopošiljajo. Pri redni društveni seji dne 8. dec 1907 izvoljeni so bili sledeči urad niki za leto 1908: Predsednik Fran Kresse, 5106 Natrona Alley, Pittsburg. Podpredsednik Ivan Borštnar, Spring Garden Ave., Allegheny. L tajnik Josip Muška, 57 Vill> St., Allegheny. II. tajnik Fran Strniša, 101 Vili* Ako hočeš dobro postrežbo z mesom in grocerijo, tako se obrnt na Martin Geršiča, 301-303 E. Northern Ave.. Pneblo, Colo rndi naznanjam, da imam ▼ zalogi vsakovrstno sobo meso. namreč: klobase, rebra, jezike šunke itd. Govorim v vseh slovanskih *—^ ca #«« j-m. ' mm •— OV obiliu obisk m m Naznanilo, Rojakom Slovencem in Elrvatoo. kteri potujejo čez Duluth, Minn., pri poročamo Josip Scharabon=a, 409 WEST MICHIGAN ST., DULUTH, MINN., kteri ima svoj SALOON prav bHzo Kolodvora. Vsak rojak j* pri njemu najbolje postrežem Spoštovanjem SLOVENIC PUBLISHING CO., 40 West St., 60-62 Washington St- Rojaki, naročajte >e na "G!aa Nan-la," največji in naj cene ji dnevnik 2» vboWbo tajQi o^aaov al odgo verno as « Jaz stanujem v oni hiši!" Z roko pokaže na poslopje v bližini. Torej raz jahamo in peljemo konje na dvorišče. Nato si ogledamo notranjščino hiše. Cela hiša je imela eno samo sobo, ki j«1 s pletenim zastorom bila razdeljena v dva prostora. V vsaki ".-tebi" ste bile dve luknji mesto oken. ki sta se lahko zagrnili. Luknje so bile precej visoke, toda tako ozke, da bi človek komaj utaknil glavo noter. Tla so bila iz stlačene ilovice; dru^e oprave ni bilo v hiši. Vrata >0 zapirala z močnimi zapahi; torej smo bili še precej na varnem. Na dvorišču je ležalo nekaj starega lesa in nekaj druge ropotije. V sobi ostanemo sami, ker je odšel tudi vaški poveljnik. Vsedemo se torej ;ia tla in zat-nemo z vojnim posvetovanjem. "Meniš, da smo varni?" me vpraša šejk. * 'Prepričan nisem. Nezanum, vodja mi je sicer obljubil varnost. Mi smo njegovi gostje in gost .je cele vasi. Toda v vasi jih je več, ki so iz drugih krajev." "Ti nam ne morejo škodovati." odvrne šejk. "Če enega nas umorijo, zapadejo krvnemu maščevanju cele vasi, ktere gostje smo." "In če nas ne umorijo, temveč samo pok rade jo T" "In kaj naj nam vzamejo t" "Konje, morebiti orožje in še kaj več." Resni Mohamed Emin si zadovoljno pogladi brado in reče: 'Toda mi se bodemo branili." "In zapadli krvnemu maščevanjn," mu odvrnem, "Bomo videli, kaj še pride." f Tu stopi v sobo tudi Anglež, ki je na dvorišču nekaj premertavaL Njegov nos je vuel na desni in njegova tista na levi strani obraza, gotovo znamenje, da je neke j zvohal. "Hm!" zakašlja. "Nekaj videl! — Interesent! — Yes!" "Kjet povejte vendar!" "Ptat! Ne visoko gledati! Bil na dvorišču. Umazan kraj! Videl grmovje ob zidu iin stopil na zid. Lep napad od zunaj. Bi bilo krasno. Pogledal tudi na streho in videl nogo. Well! Možko nogo! Gledala je iz sena, na strehi" « "Ali ste pnv videli, Bir?" Blagajnik Ivan Aihy»79 High St., Allegheny. Delegat Ferdinand Volk, 122 42nd St., Pittsburgh Odbor: Ignac Dergane, 58 Troy Hill Road, Allegheny. Anton Lokar, 28 Troy Hill Road, Allegheny. Fran Hrovat, 5103 Butler Street, Pittebnrg. Jakob Laurič, 5106 Natrona Alley, Pittsburg. Ivan Kašček, 2 Water Alley, Allegheny. Ivan Mastnak, 49 Perry St., Allegheny. Pozor! Slovenci Pozor! crSALON® Zmodernlm kogljlŠčom. Sveže pivo v sodiCkih in buteljkah is druge raznovrstne pijače ter unijsloi smodke. Potniki dobe pri meni prenočišče za nizko ceno. Postrežba točna in izborna. Vsem Slovencem in drugim se toplo priporoča Martin F>otokar (64 So. Cent* An, Chicago, IDL Bratom Slovencem in Hrvatom ^ naznanjam, da imam na prodaj po J zelo nizki ceni dobra, stara narav-j na vina. Imam bela in rudeča vina % po 40c. galona s posodo vred. Pri J manjših naročilih kot 50 galon ra-I čunam za posodo $2. Z naročilom % naj se pošlje polovica zneska in ostanek se plača pri sprejemu vina. Za obila naročila se priporoča posestnik vinogradov Frank Stefanlch R. R. No. 7 Box 81 FRESNO, CAL. >u.qpmuinp)jiimgunuimpu« Cast mi je naznaniti slavnemu občinstvu v Chicaei, lil., kakor tudi rojakom po Zjed. državah, da sem otvoril novo ureieni saloon uri "Triglavu", 572 Blue Island Ave., Chicago, HI. kjer točim pristno uležano Atlas , pivo, izvrstni whiskey. Najbolja " vina in dišeče smodke so pri meni na razpolago. Nadalje je vsakemu ^ na razpolago dobro urejeno keg-ljišče in igralna miza (pool table). Potujoči Slovenci dobrodošli. Vse bodem dobro postregel. Za obilen obisk se priporoča Mohor Mladič, 572 Blue Island Ave., Chicago, 111. J J NARAVNA KALIFORNIJSKA VINA NA PRODAJ. Dobro črno vino po 50 do 60 ct. galon s posodo vred. Dobro belo vino od 6U do 70 ct. galon s posodo vred. lzvrstaa tropavlca od $2.50 do $3 galon s posodo vred. Manj nego IO galon naj nihče ne naroča, ker man je količine ne morem razpošiljati. ozsn* 4 Money Spoštovanj em Nik. Radovich, 594 Vermont St, San Francisco, CaL Pozor Roiaki! Novoiznajdeno garantirano mazils t* plešaste in golobradcc, ocJ katerega v i tednih lepi lasie. brki in brada popolnoma rastejo! IIA'. Uprašajte* se pri — Jakob Wahcic, p. O. Box 69 CLHVHLAIND, OHIO. na prodaj NARAVNA C ALIFGBMJSKAj VIKA Dobro črno in belo vino od 16 i« 45 centov galona. Staro belo ali črno vino 50 centov galona. ILeesling 55 centov galona. Kdor kupi manj kakor 28 galoa vina, mora sam posodo plačati. Drolnik po $2.50 galona. SlivoTica po $3.00 galona. Pri večjem naročilu dam popust. Spoštovanjem STEPHEN JAK ŠE, Crockett, Contra Costa Co., Cal e Nižje podDisana •DriDoro-£ara potejeli.-Ti SI in Hrvatom svoj....... SALOON 107-109 Greenwich Street, 0000 NEW YORK0000 v katerem ^?bčim vedno pivo, doma prešana in importirana vina, fine likerje ter prodajam izvrstne smodke........... Imam vedno pripravljen dober prigrizek. Potuj ©Či Slovenci in Hrvatje dobe............. stanovanje in hrano proti nizki ceni. Postrežba solidna............ Kje je najbolj varno naložen denar ? ? Za obilen poset se priporoča FRIDAvon KROGE 107-l#» Greenwich St., New Ve** 1 2) Rezervnega zaklada je: 8OO.CXX).— kron. Hranilnih ulog je: 14 milijonov kron. Mestna hranilnica ljubljanska je največji in najmočnejši slovenski denarni zavod te vrste po vsem Slovenskem. - Sprejema uloge in jili obrestuje po 4%. Rentni davek plačuje hranilnica sama. V mestni hranilnici je najvarneje naložen denar. Za varnost vseh ulog jamči njen bogat zaklad, a poleg tega že mesto Ljubljana z vsein svojim premoženjem in z vso svojo davčno močjo. Varnost je toraj tolika, da vlagatelji ne morejo nikdar imeti nobene izgube. To pripoznava država sama s posebnim zakonom in zato c. kr. okrajna sodišča nalagajo denar maloletnih otrok in varovancev le v hranilnici, ker je le hranilnica, a ne posojilnica, pupilarno varen denarni zavod. Rojaki v Ameriki; Mestna hranilnica ljubljanska vam daje trdno varnost za vaš denar. • i MESTNA HRANILNICA LJUBLJANSKA POSLUJE V SVOJI PALAČI V PREŠERNOVIH ULICAH. Nai zaupnik v Združenih državah je te več let FRANK SAKSER CO. 109 Greenwich St., NEW YORK, N. Y. 6104 Sarnt Clair Ave. N. F„ CLEVELAND, O.