TA NEKAJ Vit KOT na dan dobivate . . . "GLAS NARODA" *o pošti naravnost na dom i 0» uumii sobot, nedelj in praznikov) * te ~ ---<£ No. 8-. ^ 84 — VOLUME LIH KAR VAS ZANIMA GLAS NARODA - List slovenskih delavcev v Ameriki - Reenter«! a« Second Class Matter September 25th 194« at tbe Post Office at New York. N. Y, nudes Act of Congnm of March ML 187«. TREBA JE DAROVALCEV KRVI! Plazma RDEČEGA KRIŽA rešuj življenja slo in sto ranjenih roja kov in mornarjev. — Toda potreb nih Je Se na tisoče darovalcev kr vi. Dajte pint krvi, da rešite iiv Uenje. — LETNIK LIH. NEW YORK, MONDAY, APRIL 30,. 1945 — PONEDELJEK, 30. APRILA, 1945 Telephone: CHelsea 3-1242 ZADNJI BOJI V BEROLINU Rusi so nemško posadko v Berlinu potisnili na prostor, ki meri komaj 10 kvadratnih milj okoli zverinjaka in goreče uliee Unter den Linden ter so zavzeli zloglasno Moabit kaznilnico ter 177 ulie notranjega mesta. 3 : J ° GOVORICE O NEMŠKI KAPITULACIJI Poročila iz Mo.skve naznanjajo, tLa je prva beloruska armada maršala Žukova vdari-la čez Landwehr kanal ob ju-gozapadnem koncu zverin jaka in se lwri v velikem parku sredi Bero! i na. Nemški radio naznanja, da so Rosi že prišli v J-uustgarton, il rojen nemški nacizem. Ista armada je tudi zavzela zlo^rlia-siio ujetnitško tatorinče I hleba u, nekaj mrtj severozapa-duo od Monako vc»ga in je osvo_ I m hI i hi 32.000 ujetnikov. Iz Monakovega jo armada jreneralei Patelia vda rila proti jutru na Tirolsko in je od Ino-mosta oddaljena šeK27 mrl j, od koder vodi železnica in cesta čez Breuncrjev prelaz v Italijo. Na tem kraju jo ameriška armada zavzela tudi Obcram-inergau, kjer prirejajo slovite pas i jonske igre. SEDMA ARMADA NA TIROLSKEM Z b o r amerib&k' sedme armade generala Patcha je razbil vse m*ntf&e utixkbe na Bavarskem in je vdrla čez mejo na Tirolsko na dveh 'krajih, da vdari na severna vrata Hitlerjeve redu te, zadnje mu-ijske obran rime postojanke v Bavarskih ALpah. Tretja ameriška armada generala Patt<»na prodira »lalje proti liucu, toda Pa t ton je po- j hlaJ dve oklopui diviziji v prodiranje južno o< I Regentu rga pri H i .Stdzhurgu ill" Berclito-gadeuu. AinepftaiHi ob bavar>ko-avMrij^ki meji so od italjanske meje oddaljeni 47 milj, "<1' Brenner jev«-ga pn*laza pa še j .'S* milj. VSTAJA V MONAKOVEM Prebivalci in vojaki v 'M<*-nakoveni so se uprli proti na-cij«1«! in so celo po radio jmi-zvali zaveznike, da naj naglo zagodejo mewto, ki je tretje me*to Nemčije f|K> velikosti. Ameriška tretja in sedma armada velii'ko naglico prodirata proti Monakovem in porodila s fronte naznanjajo, da se Nemci nikjer posebno ne izstavljajo v »bran. Radio postaja "Svobodna NonW,aja,, naznanja, da so se nemšfkri mornarji v Kielu uprli. Poraženi nomžflu vojaki se poclaijajo v velikih skupinah V zadnjih 24 urah je odložilo o-rož je 92,000 Nemcev. Začasna avstrijska vlada postavljena Na Dunaju je bila postavljena zaičasna avstrijska vlada, katero je sestavil dr. Kari Ren ne r. star 74 let in socijal-ni demokrat- Njegov kaibinet šteje 13 mož, med katerimi so trije, ki ne pripadajo nobeni stranki, trije so socijalni de-mokrati, štirje krščanski soci-jalisti in trije komunisti. V soboto proti večeru so se po vseh 'Združenih državah raznih le govori««, da je nemški gesta,)»ovsfki načelnik Hein-rieli Himmler Angliji in Združenim državam ponudil brezpogojno pretlajo Nemčije. — Chlirchill je celo podal izjavo, o JUGOSL. GOSPODARSKA DELEGACIJA DOSPELA V NEW YORK Te dni je naravnost iz Beograda dospela v New York delegacija, da z washingtonsko vlado sklene lend-lease pogodbo. Delegacija obstoji iz dvanajstih članov, ki so vs; mladi in čvrsti možje. Olau delegtaeije je tudi Slo- vene*', inžinir, poročnik Rudolf Lueovnik, ki je sicer koroški Slovenec, t<»da je veči-liima živel v Ljubljani, kjer je na vseučilišču dovršil inžiilirske študije. Delegacija 'l>o večinoma v Washingtonu in bo obiskovala razne velike industrijske naprave v deželi. V Ameriki bo ostala kake tri mesece. Mr. Lučovnik, ki ima najvišje jugoslovansko Sloveniji porušenih okoli .'JO odstotkov hiš. Belokrajina je popolnoma osvolK»jena in v rokah partizanov. Po drugih krajih Slovenije \ni so večiu(Mna Nemei, t da partizani imajo tmli ]h» takih krajih svoje molile ]K:isto-jauke. s katerih neprestano iLapadajo sovražnika. Nemei se poscihno drže po proiiM*tuih križiščih, oh žolez-ui<*ah in glavnih <*ita vsa ja-]>onska |»osadka- Novo mesto ni impolnoma razxlejano, kot sino nekajkrat brali v poročilih, temveč je neiiLŠkii Isnnbnik jMirušil samo nekaj hiš. Malo naprej od Novega mesta proti Ljinbljani je mirnopešika in t ribniška dolina v partizanskih rokah, ovrenca dalje jki so zojx»t Nemci. Močna nemška j>osto-janka jo renjskcMn so Nemei po dolinah, ]>o gorah pa so partizani in ravno tako je na Št« jerskem. tUani ostaja in važno križišči« e«*-t. Stefan iiajič. Rajko Lakovič. .luAij Kimer. Milan 'Stangor, Mara Jovanovič. Miloš Mijo-vič, Djuro Šegovič in Alojzij bilo ubitih ali ujetih hv>,(x)() večerji -ix>čevailce ter jim |Knedal, da j<- slišal take govorice, ko je zvečer delal v svojem uradu. Radio je jx>go>to poročal, da predsednik čaka na zanesljivo poročilo o prinkiji, nakar ibo vest uradno naziianil. Pri njem so bili trije tajniki in ravnatelj za vojne informacije, Eliner Davis. Predsednik je mirno sedel pri svoji mir/i in se pogosto smejal časnikarskini poročevalcem. Ko ni bilo dalje časa nobenega zane-ljivega poročila o predaji, je predsednik naroči šefu predsedniškega štaba admiralu, William 1). Leahyju, kl'iče generala l>wi^rht I). Kiseirhowerja. < >b !».:}<; je ])ro Berlin padel v nekaj dneh in nekaj dni zatem 1n» konec vojne. Nemški oddelki se bodo podajali. ko bodo izvedeli, da je padel Berolin. Nemške izgube v Rusiji Moskovski radio je naznanil, da je bilo na vzhodni (ruski) fronti Ubitih ali ujetih 11 mili jrtnov Nemcev. Od teh jih je Konec Mussolinija Italijanski partizani so v soboto vstrelili bivšega diktatorja Benito Mussolinija, danes pa leži njegovo truplo na trgu v Milanu, in ljudstvo ga suje z nogami in pljuje nanj. 1 Mmuik. I samo oil 1. januarja. REKA — BODOČA LAST PARTIZANOV Slika kaže važno pristanišče Reko. Sredi srpredaj je most, ki pelje čez Reko na Sušak, ki so ga Partizani Že zavzeli. Na Reki Nemci že razstreljujejo vsa važna .poslopja, ka-r 'polnem, da nameravajo mesto kmalu zapustiti. Mussolinija je ljudsko sodišče V vaisi Doiugo oft) jezeru Oomo ibil'izu švicarske meje ob-80<.lilo na smrt in je 'bil vstre-Ijen v soboto ob 4.10 popoldne s svojo prijateljico Claro Petacci, njegovi'h 1J tovarišev pa je (bilo vstreljenih na ne-Ccem drugem kraju vasi. Njihova trupla so v •za-prtem trnku pripeljali v Milan in so jih zmetali na kup na trgu Piazza. Loretto. Mussolinijevo truipho leži ob robu kupa ostalih trupel in njegova glava |jo»či-va na prsih njegove prijateljice. M ussolinijeve oČii so ot ip rte in obraz mu je nekoliko ska-žen, vendar pa ga je jnogoče popolnoma in ziinesdjlvo spoznati. Ena krog.La, je zadela Mus-solnija v levo čelo in je prišla zadej pri ušesu ven. Možgani, ki so vodili fašistično Italjo v vojno vihro, »o se razlezli po n-mazjiniii tleh. Mussolini jeva uniforma jc blatna, metHem ko uma beila bluzii Petaccijeve le nekaj krvavih madežev. Njeni črni, valoviti la.sje >i>a ibilii povalje-ni v blatu. »Sigiiorina Petacci je bila stara 2^5 let in je ibila hči rimskega zdravnika. Mussolini se HITLER JE BAJE UMRL Poročilo iz Londona, prinaša vest švicarske radijske postaje, ki pravi, da je Adolf Hitler uinrl v nedeljo opoldne v svojem podzemskem glavnem stanu v Tiergarteiiiu (zverinja-ku) v Berlinu in da je ibil db njegovi smrti pri njem propagandni minister dr. Paul Joseph Cfoefbbelis. To poročilo sicer ni potrjeno, toda prišlo je iz visokega vojaiškega vira v Moniakovem. carske meje. Kljulb temu so ju pa tamošnji partizani pre])o-znali in vjeli, ko sta prosila za stanovanje v tamošnjem starem samostanu. MuissOlini in njegovibivši tajnik Lu sokrivec, sta bežaJa takoj, ko so partizani zavzeli MLlan, i>otein, ko so t a mošnje oddelke nacijske vojske pognali v beg. Nacijiita 'posadka v Genovi se je tudi podala partizanom-V Turinu so se vršili krvavi iboji niwl parti-zanl in naeiji. Partizani, pravi poročilo, so t ud/i zjiA'zeli mesto Novarra, (kakor tudi mesto Gallfurate v je seznanil ž njo leta 19.39 v.Lombardiji, vso pokrajino ob nekem kopališču. Potem je jezeru Maggiore ter mesti Ve- za njo zgradil izven Rima lepo vilo in jo je skušal spraviti na filmski oder. Ko je Mussolini rona in Castellanza. T<> je bilo predhodno poročalo, v soboto se pa je izvedelo, v juliju lim padel, je -bdia da so italijanski partizani ta Petaocijeva aretirana, toda koj sodili il duceja in (ga po-Nemci so jo osvobodili in se je tem vstrelili. v severni Italiji //»pet pridružila Mussolini ju. Mimo trupel se vedno guete velika množica ljudi. Mnogi pljunejo na Mussoliiija in marsikdo .si privošči zadošenje, da stopi nanj- V smrtni uri se Mussolini ni pokazati junaka, kajti ko je šlfi-šal smrtno ol>s-sodbi sta 'bila Mussolini in Pe-taecijcA'a skupno vitrei jena. Ko so 1>ile manj namerjene puške, je š«' pn^tntšen kričal: *'No, no. no!" Os-tali njegovi pristaši — 12 (nekateri pravijo 1 €J> po številu.—iso ibili vstreljeni na trgu v tVngo in vsi so mnrli Jn»lj jumiiško kot Mussolini. Mussoffiini je ibid rojen 29. julija 1883 v Dovia dd Pre-dappio in je pri krstu dobil imena Benito Aimileaire Andrea. Kako so partizani vjeli Mussolinija ■ Borne, Švica, 27. aprila. — Italijanski partizani so včeraj zavzeli mesito Milan v Severni Italiji. . . Benito Mussolini in 'bivši tajnik italijanske fašistične sitranke, Robert Fari-naccd, sta takoj preoblečena v navadne dnevne o/bleke bežala proti jezeru Oomo bEzo švi- FARRINACCI VSTRELJEN Iz zelo zanesljivega vira v severni Italiji prihaja poročila, ki pravi, da so italjauski partizani vjeli Roberta Fari-naccija, 'ki je bil nekdaj tajnik fašistične stranke in največji zatiralec primorskih cev. Kmalu nato; ko je bil pri jet, je ibil ofljsojeii na smrt in vstreljen na javnem trgu v Arcore <*b navzočnosti celega preA>K*aJstva. Partizanska radio postaja v Milanu naznanja, da so partizani vjeli še naslednje \isoke fa siste: šeta generalnega štaba fašistične armade maršala Rodolfo Grazianija, Aehile Starace, zadnjega tajnika fašistične stranke; Guido Buffari-ni - (ruidi, bivšega državnega tapnilka in več drugih. Dan zmage bodo na-znanili načelniki vlad Dan zma se noče prenaigHti in general Eisenhower sam je rekel, da ibo dan zmage oznanjen šele tedaj, kadar bo uničen -zadnji Obkoljeni sovražni oddelek v Nemčiji, kajti pričakovati nš mogoče, da ibi mogla kaka odgovorna oseba brezpogojno predati nemško annado zaveznikom. Nemci se boje Ritmov Pred štirimi dnevi je okoli 200 Xeineev razstrelilo most čez Mulclo in od njega je ostal samo še en obok, dolg 100 jar-dov. Ameriški bataljon pod poveljstvom majorja Roberta L. Utley-a, je pobil 50 Nemcev in ravno toliko jih je vjel, ostalih 100 pa je pobegnilo. Major TJ t lev je stal na za-padnem koncu podrtega mostu, Nemci na drugi strani Mulde pa so ga prosili, da jim dovoli čez reko na ameriško stran. Major Utlev, pa je vedel, da hočejo Nemci čez reko iz strahu pred Rusi in je dovolil samo nemškim vojnim ujetnikom v uniformi in zavezniškim vojnim ujetnikom čez Muldo na a-meriško stran. Rusi so osvobodili Herriota Ob koncu prejšnjega tedna je bilo iz Moskve naznanjeno, da je rdeča armada osvobodila Edouarda Herriota, bivšega večkratnega framroskega ministrskega predsednika, ki je bil vržen v nemišlko konccentracij-sko taiboriišče leta 1942, ker je kritiziral vlado maršala Henri John Fon prem;nul v Ridgewood, L. I. V Ridgewood, L. I., je za Sloven- blH'Uu ^apj° nenadoma umrl splošno poznani rojak J»»hn Pon- Njegovi domači so ga v soboto našli mrtvega v p«*>te-ijl. Pokojni Fon je bil rojen na Koroškem pred (io leti, pa je. predno je prišel v Ameriko, veeinonia živel na Tolminskem v Primorju ter v Predragm o-ki -aj Črnomelj, Jugoslavija, po domače .se je reklo pri ".Turovi h". Pokojnik je bil vec let naročnik "Gftas Naroda". Bil je stair naseljenec v Ridge-woodu in je bil ipo j>oklicu mizar. Tuikaj zapušča sina, v starem kraju pa ženo in hčer. Njeov pogreb bo v torek oih 10. is sv. maišo zadužnico v sPovenski cerkvi sv. Cirila na Osmi na St. John's pokopališču. v Middle Village, L. I- Naj mu bo lahka ameriška zemlja; njegovim zaostalim naše sožalje! bilo navedeno. R/usko poročilo Phi7i,»Pet'a^a ^ "f"8"-'3' ie P"'«.^ sodeluje z Nemci. |b!ajmska annfJa osv»bl/4 do 'IV* odstotkov vredne kupone na prvotno vlogo. Bas kakor imajo sedaj naši čitatelji in mi toliko vojnih bondov, kakor jih fflsmo nikdar preje imeli, tako imajo tudi v&i nabi denarni zavodi tako velike količine teh bondov kakor jih niso imeli nikdar preje v svoji zgodovini- Vse te vrednostne listine, katere so last zgoraj imenovanih denarnih zavodov, se vedno lahko prodajo in radi te^u se njihova cena redno spreminja v <4beh sinerili, oziroma po domače: navzdolj ali pa navzgor. Ako bi pa sedaj dobili novega zakladniškena tajnika, ikateri bi pri<čel nekoliko finančnih poizkusov na polju imenovanih bondov, na ta način, da bi povišal obresti, katere pri-nottajo lastnikom imenovani bond i, potem-v resnici nihče ne ve, kaj bi se zgodilo, kajti stroški v zvezi z našim neizmerno velikim državnim dolgom, bi so takoj povečali, in posledica temu bi brezdvoniuo bila ta, da bi se davki še' bolj povišali, ker inače bi vlada ne zamogla plačevati letnih obresti na vso prodane Me. Vrednost bondov. katere lastujejo sedaj na-še banke in drugi slični zavodi, bi hipoma pričela padati in posledica temu bi bila. da bi neštevilno bank in slični h zavodov moralo prenehati z poslovanjem, kajti njih solventnost bj v tem slučaju pretila velika nevarnost. Vojno posojevanie je 1 Zreduo dellkatno. in bi lahko propadlo zgolj VA strahu pred nežna no bodočnostjo, Kadi teya se nihče -ie drzne spremeniti sedanji finančni položaj, ker vsakdo ve, da bi oni, ki bi skušal to storiti, izvršil — politični samomor. TSTANOVLJEN L. 1*9» PRVI DNEVI VELEVAŽNE MEDNARODNE KONFERENCE Konferenca v San Francisco Sovjetska Rusija zahteva tri glasove. —Arnautluk (Albanija) zahteva »je- — Izvrševalni odbor jednajstih narodov. pripozna- KUPITE VOJNE BONDE! f^hiiMii-iftmtupr L '"illllL.". HiUUMiiil JhKlulLiuiliEU KliKBaraBEilOTŠ^ | iWtlll f TiiBIli .B»UiHBHMWH"»tMWn 'Sail Francisco, Cal., npr. 7- Mednarodna konferenca se je pričela včeraj dopoiudue in sicer z tem, da je Sovjetska Kusija zahtevala pri svetovni konferenci troje glasov, oziroma irlasove za troje neodvisnih narodov, kateri s< Sovjetske Rusije. Xaši, «rziro-uih ameriški delegat je so bi'li mnenja, da Rusija teua ne bode zahtevala, toda njihove 11a-de so se v tem oziru izjalovile. Sovjetski komisar inostranih zadev, Molotov, je namreč takoj obvestil glavne delegate o-stalili 4fj držav, da iIkkIc to zahteval. T<> jim je naznanil že pred otvoritvijo konference, katera je pričela z svojim zasedanjem včeraj dopoludnc <»-h 10::J0 (po pa*-ifičnem času). Tozadevna zahteva, katero je Muflol ov predložil za stoip 11 i kom obranih narodov, določa, oziroma predlaga, da dobita republikami I'krajina, kakor tudi republika. Bjala Rusija vsaka l>o en glas. in da se pri konferenci odkaže polen- Rusije, tudi imenovanima republikama vsaki j H) en sedež, oziroma ravno toliko, kakor ostali Rusiji. Istodobno je dobil ruski zastopnik, Vjačeslav Molotov, odgovor maršala Stalina, na njegovo poročilo glede posvetovanja z oziram na vprašanje Poljske, katero je imel takoj po svojem prihodu v Washing-ion z predsednikom Truma-nom in angleškim ministrom inost ranih del, Anthony Kde-nom. Toda tozadevni odgovor na.fbrže ni naznanil našemu državnemu tajniku. Slcttiniu«u iu angleškemu ministru inost ranih del. Eden. Zboroval-i so tudi sklenili, da se ustanovi poseben izvrševalni odbor seje, kateri obstoji iz enajstih članov raznih držav. Med temi enajstimi člani je }>efero zastopnikov pete-rih velikih držav, oziroma Zjo-dinjenih držav. Velike Britanije, Rusije, Kitajske in Franei-— ter šest zastopnikov manjših držav, oziroma Irana, Belgijo, Jugoslavije, Kanade. Zjedinjenih držav Brazilskih in Zjedinjeuih Držav Mehiko. Tekom popoludneva so delegat je narodov konferenco permanentno organi/ovali in določili, da bode naš državni tajnik odbran stalnim predsednikom konference. Istodobno se !>ode tudi določilo" glede sovjetske zahteve za troje glasov, in ustanovitve stalnega izvrševal-* nega odbora. Kasneje so sklenili, da 1h)(1o delegat je Anglije, Rusije in Kitajske prvi, ki bodo nastopili z svojimi govori, in da bodo tem sledili zastopniki ostalih držav. menja kralja Z o ga, šno živi v neki vili d«>na na stroške siromašnega naroda v Arnautluku. ki razko- in Kitajsko, katera se je prav-blizo Lon- zaprav pričela že tedaj, ko so •Japonci zasedli brez vsakega razloga veliko kitajsko pokra ji- AUhan i. j a se namerava pri- no Mandžurijo. družiti vseslovauski zvezi, oziroma zvezi med Sovjetsko Ru-člani si jo, ('eskoslovensko, neodvisno Poljsko, .Jugoslavijo in Bolgarijo.- Ki 1 ver Hodža v svojem pormčilu in zahtevi tudi izjavlja glede svojega naroda: "'Da-siravno smo mi le mali narod v Evropi, nismo v vojni napram fašistični vojski pretili manj krvi, kakor veliki narodi. Vsled tega upamo, da nam bodo veliki narodi pomagali, da dobimo naše pravice." Tekom včerajšnjega večera je naš državni tajnik, Stettini-ns v dolgem govoru delegatom konference pojasnil namen konference v svrho ustanovitve trajnega miru potem, ko isal napredek Sovjetske Rusije. kakor tudi sedanjo vojno, v kateri je ruska marljivost in junaštvo ruske vojske doseglo kar najlepše vspehe. Radi teg« predlaga Sovjetska Rusija, da se ukrene vse potrebno, da >e agresivnost, zlasti pn divja-štvo, > kakoršnjim je uaslopi-la nacijska vojska, nikdar ve< ne obnovi. Tekom večera je govoril tudi angleški minister inostraiiili del. Anthony K. se slik je bilo v naši republiki Henjamin Franklin je umrl otvorjeuo dne l!- aprila. l:HH>. \v | 'hilailelphiji, Penn,'di.e 17. 1 I VI I Oliv r.\pre>> >e je aprila. 171K>. otvoril dne a-prila 1S(In. Jez-1 d, w -i 1 I'"«- IX. aprila, l!»no j<> pr>- " °"jtres razdejal dve tretjini rne- < 'al. ; 4i» 1 ,1 . , lju'di je Uiio vhitih iu -ko,le ie >eph, Mo., proti zapadu. |}(ilo /;i $;{(MM,nu.u(K). 1'iie 4. aprila, Hinin so orgaiiizt>vali kot son, k' je hil v nizozemski slu-j teritorij dne iM). aprila. ISJU. žbi, odpotoval iz Inke Am>ter-j Samuel L. Clemens (Mark dam na jadranki "II al ve. Twain) pisatelj in humorist, je Maene" proti zapadu, iu dne'umrl dne -JI. aprila. 1U10. v 12. septembra . istega l«*ta je'.slarostj 74 let. dospel v ustje reke Hudson v ■ .. o ' ' I ll/.Uf |<| dolino odjezdili iz Sacramento,' j., ,, , . . i"1,1 '^on r raiuMsco v al., proti iztoku m iz Si ' Njemu je sledil zjistopuik zagotovi bodoči mir iu reila "vezi ila "vezi do'.u stva" med dvajsetim' skiini republikami, ki /;*stopane na ' vzroka. Sedaj pa >u ta korekoč prvič v zgodovini zapadue poloble te dežele povabile Zed. države, da z njimi M>dehijejo, če treba tiuli v Centralni in Južni Ameriki. Zgodilo se je tudi prvič, da so vse ameriške republike podpisale dogovor skupne akcije proti morebitni agresiji od zunaj ali od znotraj. Nekateri politični opazo-k zborovanja dogovor •> ak- valci vidijo v tem svarilo Ar-ciji z ozirom na ]»otri»1>o skiip-j gentini, ki je bila edina amc-i.ega nastopa p»otj mo> cbitne-J rška republika, ki ni iiuela z;>-11111 napadu ali :ig "es»ji. Ta d«.-J stopstva na omenjeni konfe-govor lakoreko." za-euči vsejtere Združene tlržave. kot tudi druge uspehe ie koire:••nce ni. mnoge latinsko-auieriške držaje zdaj poznan pod imenom ve niso priznale. 4otom jugoslovanske vlade, kajti program albanske vlade za bodočnost tamošnjega naroda je oni isti, kakoržen je i načrt vlade v Jugoslaviji, katerega sita odobrila maršala Stalin in Tito. Albanska vlada ra so zavezale, da jamčijo medse I sij ne meje, samostojnost in politično neodvisnost, ter so tudi podpisale zaobljubo sodelovanja v obrambi katerekoli ameriške države v slučaju, da isti preti agresija ali sovražni napad bodisi od strani ameriške, evropske ali katere druge sile. V izpolnjevanju te obljube se bodo podpisa up republike po-služile mirnega načina izravnavanja morebitnih sporov, toda v skrajni potrebi pa bodo tudi uporabile silo proti agresorju, toda v skrajni potrebi pa bodo tudi uporabile silo proti agresorju. Ta medsebojni pakt je veljaven tako dolgo kalkor dolgo bo trajala vojna, toda pozneje, tako je bilo dogovorjeno. se bo skušalo nadomestiti sedanji pakt s trajnim dogovorom medsebojnega sodelovanja in pomoči v tem smislu. Ker je dogovor dosežen na konferenci v Mehiki nekakšen krajevni pakt, ki krije le Za pad 110 Hemisfero,bo moral biti vdelan v ogrodje svetovne organizacije za obrano miru, katera bo natančnejše izdelana in začrtana na konferenci Združenih Narodov v Sau Framasen. Pogodba ameriških republik je zna'* i Una z ozirom na medsebojne odnašajo držav zapadue liemisfere ne samo radi varnostnih pogojev katere vključuje, pač pa tudi. ker zaznamuje preobrat tradicijanal-nega naziranja latinskih Amerik napram tej deželi. Dozdaj so te dežele nfciroma njih vlade pogosto itaglašale in izjavlja- Vprašanje Argentine v si>-stemu za padne poloble jo bilo se ameriške repni like eno od najvažnejših vprašanj > katerim so se bavili delegalji nad med-ameriški konferenci v Mehiki. Xaziranje napram Argentini ni bilo sovražno in konferenca je izrazila željo, da se bo "argentinsko ljudstvo, ki je vedno bilo nedeljiv del Cnije Ameriških Republik*' tudi v bodoče znašlo na pravi p»t"v, ki bo vodila v smer politike vseh ostalih ameriških dežele . . • ter napovedalo vojno .Japonski in Nemčiji in s tem seveda podpisalo resolucije sprejete na konferenci v Mehiki . . . (Argentina jo kmalu po zaključeni konferenci formalno napove-reiici. Vzrok odsotnosti Argentine leži v njenem dajanju polnile osiščnimi agentom in vpi-A'oiu ter fašističnih smernicah njene vlade, katera je bila sestavljena pred letom dni in ku-dala vojno Nemčiji in Japonski.) Delegacija mehiške konference je odobrila predloge sprejete na konferenci v Dumbarton Oaks za zgradbo svetovne organizacije za obrano miru, < lak je je odobrila ekonomski čarter za ameriške dežele, katerega cilj je dvigniti ž i vije ns k i standard ljudstva na ameriškem kontinentu, ter razrešiti delavske, iu splošne probleme * za ljudsko blaginjo. Konferenca je tudi sprejela predloge za pok repi te pan-ameriškega sistema iu podprla resolucijo za svobodo javnih informacij, ter se tozadevno tudi sama ravnala po tem pravilu, ko je dovolila predstavnikom tisk vstop na svoje seje v svojem programu niti ne o- k^ da se ne sme nobena ame-odborov iu odsekov. itevvvorški luki. Reku j<- (i.^l.i-lii ime j><• njemu. d l!go>lovaj|>ki kra Pete H,, je bežal i/ Jugoslavije in p ribeza I v Jeruzalem, v Pale-stini, dne JI. aprila, 1!»41. J'ravijo, da bi se zopet rad vrni! Jugoslavijo rei I •( .M. William MeKin Istega dne v letu 1^41. je u-mrl deveti predsednik Zjedinjeuih držav, William llenrv llarrison. ()u je bil prvi predsednik Zjedinjenih držav, ki je umrl v Beli ilUi v Washing-1 on u. D. -C. -Vmeričanka Poc^ihouta. se je poročila z ijriseljeiicein, J0I111 Rolfcjem. dne •">. aprila 1(514. Križanje Krista s«- je vršilo- bila popolnoma poražena in njeno kolonije v Za'padni Indi- je izdal poziv za ll^.UiiO lovoljcev. da m- prijavijo "" proti 1 s; is. vojski za vo. ley J U'o-naši Spa u.--ki. dne L'.'! a]»rila, Dne j4. aprila, 1n!#s napovedala je Španska \c».iiio Zjeili-njeniiii «lrža\ain: v tej vojni jo dne 7. aprila leta •_!!> in sicei glasom asi ronomičnih kalkula- cij. katere je izdelal dr. ()<-waJcl (Jerhanl. prote-»or emeri-tu~ l»ero|iuu. kateri je tmli potom zvezdoznaiistva izračunih da je bil Kri.-rt tedaj let star. j Dne !> aprila. lS7n, rodil se; je Vladimir Lenin, vodja ruske! dne J].' I ji -o po>tale neodvi revolucije. I'mrl je januarja. 1!>1'4. Lisi "The Xi• w York Tri biiue je pričel izhajati dne V), aprila 1*41. Dne 1 J. aprila. prioela -e je državljanska vojna v Zjedinjeuih državah. - Isicga dne. 1?>4.~). je umrl predsednik F. D. Roosevelt, i Thomas Jefferson, lrolji predsednik Zjedinjeuih držav iu Ustanovitelj v»euči!iŠra dr-j zave Virginije. je bil rojen duej 1."!. aprila. 174:: v Shadwell. Vn. ■ Predsednik Abraham Lincoln je bil Ustreljen po .Johni AVilkos lioolhu v Foidoveni! glediš<*-u v Washington u. D. C..| dne 14. aprila. 1S(m. I "mrl je' ob sedmih zjutraj naslednjega' dne. Otvoritev prometa na prvi železnici v Zjedinjenih državah, vršila se je dne 14. aprila. 1 s;i 1 To je bila železnica ! 'i slovenska ura" "ameriška v pesmarici w> vključene slovenske pesmi: 1. P--»3<.knl/-* — moški jstnjr s Imrl- tnr 4 <'*'iflki iv.»n — me A« nI il»<»r B Pr>rn!afl iiwk.i — m»Arml zfmr, » bariton n^motpevom * l.lrs. 1. — Kii »-»lo sp.v«, moAkl In mt«4anl zlior 7 r.ir« U. — za mešani zl.or I Altantski odmevi — t.h moftkl In #en«kl rbr.r. * buriton »a-mespevom 9 K an tat a fz psaJma 12« — moški zbor 10. Soči — za samospev p. meSanl zbor tn •L»remlJ«vanJeai Kliis 'Vira II Psa!m 29 — z.i aamoraeijf. Taika izjava jeuilie pomoči iu i »O vojne kola-.yjiamemta, kajti v>a zgodovi- - - f»orani ie ki in sklonili s., 1 ■ . .lann tl »upnemu sovrazni- » KI HUI JO Sklenili. BO- na O nwnwyi med naro< So-'l-,, v. ;s vjtteka srna U zve/, in 1 kl ^ ,K/H T ..... - ,, . - ... i . 111 , iMvuiiLi ?? vo.ru s.vc>l>«>do iu >t*|,uo jasno ki so jo Sovjetski zvezi , jevi Xemeiji približuje znaraja »Stoječih odnošajev mil koncu. Popolno osvojen je! med o»h-ina deželama, kar se jejvw ,Ju^lavije jo /a^ovljt ' II svo.H'-»njejis „ . /IjeJl bližtii bodočnosti. In ju-ari oslova nski na rod sedaj ven- ... Ju-oslaviji prinesli nemško-j-n Wl>t> ^ sVotWo m XWiH\- izikazalo meti ,no -vojskovati >e proti Hitlvrjt-jvojno vi Nemčiji do k one a, do jiopol ne zrnate in v »nirtri protilkisUtičiii handiti. Brat*k« skupnemu sovražniku ojaeiti|Ki, ki družijo slovansko narode prijateljstvo med narodi Juiio- v Kvropi, ^ zlasti ojaeile v favije in Sovjetske zvezi- iu vojnem času. rtrdil jili je res zagotoviti njihovo tesno sode- kri obeh narodov, ki je-hihi na Jovanje v vojni in miru | široko prelita v bitkilh Z Nein- \ ^"bina kratkih «»d>t;ivkov ,*.jj fei*a jedrnatega dokumenta je ne drsali jih z Ijo. Takoj po invaziji poljskih. Vel.ke-a poi i le t i:i „ S to ,Vh.»slovačkih ill jlKJOsloVa li- sta Zveza »ovjetski h >kj|, teritori jev .o >kušali Nem členili republik lil Jugoslavija ,uljpn.j ril>rkosati te države iMivzel, korake, da ena druin ji|, kot UVitniti ^uhUi, so in v -1 iieajn. ^e zaplete e|la. . 1M.m^Ic0 roparske azmed zavezujoči, secirani vj|M.jH,- strašne naloy. vofM*t no vojuo Z Nemeijo. ko bi fj s|ovmwk!iu < Vlioslova-, ,iV!lu';ka. preživlja tudi Jmro.-davijaj velike zgodovinske dneve. No_ V4*"ivisnost svoje domovine z zgodovinsko |m>^thH»o s Sovjetsko zvezo. Že <»<{ prvega začetka sta obe deželi korakali roko v roki v vojski proti Hitlerjevi Neni-eiji. Vsi se spomujaiiLO. ko so Notnei pilitiskali proti Stalin-) uradu, da so se juuroslovansfki partizani junaško borili proti skupnemu sovražniku in zastavili preurik dela nemške oboroženo si-le. .1 ui^oslovanski partizani i\no "lnerno-e. resistva v vojni iu ujrouo- proti Sovjetski zvezi; udanli nurode. JNem<*em za hrbet in jih pr_ 'morali ozirati se vedno nazaj v neprestanem strahu. TO JE KNJIGA, KI JO BOSTE RADI IZROČILI SOSEDU, DA JO PREČITA THE INCREDIBLE TITO Man of the Hour V angleščini izpod peresa slovitega pisatelja Howard Fast-a Povest o bojih Jugoslovanov 2a svobodo, o čemer ni bilo pisano še nikdar poprej. "Najbolj razburljiva povest v 27 letih!" Stane 25c v uradu — 30c po pošti. Ker je zaloga teh knjižic zel« omejena. Je prjiMtro^ljivo, Ua posljlt* nanWito [»rej ko moiroče. K naročilu priložil«- v dobrem zavitku gotovino znamke rZdniženih držnvi. - NaroTite lahko prt* KNJIGARNI SLOVENIC PUBLISHING COMPANY ti« W«*t 18»h Street New York 11. N. 1. MUH HELP WANTED :: :: HELP WANTED MOŠKO DELO Help Wanted (Male) The War Man Pnwer C oiinuiv-tiion lias riileil that nu one in this area now employed in essential activity may transfer t« another job without statement of availability. i! BOYS I'ost-war opportunity with a fine firm r, 1»AV WKKK Sli:Al»\ WDIIK «;«h»i» pay AI iVANCKM I: NT IN A liKTAII. ( I.OTIllN4i STORK :iKo a PORTER town! pny, «rc;itl,i work, plea-anl Work illLT eoliilitloUS Call t'l Apjilv ;(t : VOl"N< I HOB BIX Jon VVKST -"»t -i ST.. N. Y. iM !H»i MOŽK SK IšrK ZA SIMiAVITI IU »lit i \ r.AI.K iu SIM.oš.\«> I'KI.I I, Z A KKSl'Min ST.VI.No I »KI.4 1. IZV USTN A lM.A« A 11 Al »SI 11AN KXl'MliT n.« »TiiiN«; en. jjn sol rii sriiKi/r. n. ^ i" i^i :H.» i v va podlaga /.a veliko lM»dkrenej>i Vili pr»'izku>u.jah Zitdnjih let irradijo njihovi narodi ustavo za novo civilno adiuinistraejo na ra'/valiuah s t irreira svetil, ki si> ira porušili llitlerjanei. In z razumno zunanjo politiko -1ri»niijo najprej zavarovati svojo hodočo svolnxlo in neod-A isiinst - pomoejo Sovjetske 'ZAeze in v kolaboraHji z Zdru-«n i mi iiaroelgradom prvi nemški bon dni i ki in so pričele faŠistiene Ixnnhe pokati po mestnih ulieuli. Ze štiri N-ta naroili .Tufr°slavije borijo za >vot»o«l<> svoje domovi- iH>.a,-,ji in prijateljstvu, pove-, in v interesu pove.-ai.ju prija-i zana v ^kurpuom oilju in v *kuJ ielj.stva in te>ue kohrboia.ijei piiem d.-lu. \ hhiifo, Ev-Jz vsemi mir-ljirhnimi. narodi' rope ni vm Ii >v<»!»odil..vini Sovjetske zveze in - I o^Mtha prijateljstva in|.l„o,o>lavije kot akt velik,- med \-zajemio. pomori, ki je t>ila narodu.- važnosti, od katere-a! pripisana v Mo-kvi včeraj, je U« pri.-a' v nadaljniMn razvoj,, OJ M* J^rojsko peni vodstvom;čvrste zunanje sovjetske poli-|iu ,>ja.Vnjn }»rij.-,t<.lj>kih .^In'o-I tike, ki m« neumorno trudi Borha jugoslovanskih ,-<».] ljuhov pmlstavjla ne doprinos za vojaško temveč tu«!i za moralno in litieiio premalo lašiznra. .lu^oslovanski patrioti. Ihu( po- M i) Ž M« " AN ZA SIM.«»ŠN.» OKI « » K N ITT I N i. MILI. TAl.m » l»ki..»: l»«»i:u«> 1'i.ai a\'i *_V,tt «;. »1.1» ST. t "ni t'l«.or. I*.U< " »KI.V N I !MI , RI Y "EXTRA" WAR BONDS Sl'PKKINTKNDKNT I i:: .llllžitl. Illo<|eJ!lo Jtoslopj«' : si JO. |Miviiiu i«- I -.>■'»«>: plin. elektrika I'.-kli.'-ite pntl 1 uro. ali )»> •IK 7-Slil« The ALASKA RAILROAD i . s. DKIT. OF INTERIOR I'OTKKRt JK MOŠKE ZA • r.SSIINTIAir si.i Ž1SOVAN.1K SECTION LABORERS (NK IZIIMKNIV 1» »UK A I'l.A. 'I I.N A I.KSTVIi'A 1'lUUMSATI JI*. TRKIIA 1 I.KIM Ki »ntuakt 1 »nbtvna služba 'ln«-\ no pla«":inih let nili poejinii' in ]."i • I u i p'at.Jiio Imiiti ski- .rtl-oui<— ii. I'okojiiiiK'. 1'ro-ita v<« /.nj.-i. Stanovauje je možno iloblti. 1. »S. KMI'LOYMKNT SKKV1CE OF W. -M. C. s>7 .MAI »I SON A VI-: « L"vi ii ST. i Stret*l Floor New York 1'ity i v. sr. \ i'ozor moški: M 1 Z A H .J 1 izt i;.ii:m MOZIK ZA STKOJK in I'OIMFR p'j dni na i'miimi: 11 o /!l iiii'lunio. ;ta!ii t sln%li;i y..t pr:i\»* \ i*fii ■aji.-: PK'l'KK a ZI <«111 :rj i: pjmt ST.. N. Y. i*. <-ini ri'K»r< i s4 MEN and BOYS! I'OIM hK. also M IH Iv < I.KKK ,,.! NVII.IKKSAKI: i;I..»VI: h«»rsk l»\Y WKKK s_r. ...-! WKI K Apply : WIMKKI'.Ai lli.li \ lih i M Al »is« iN avi N > C SEDAJ LAHKO DOBITE LASTNOROČNO PODPISANI KNJIGI , « pisatelja Louis Adamič-a ZA CENO $2 ^ ZA ZVEZEK "Two Way Passage" V tej knjlfl, kl j« ibudila pozornost vnegm ameriškega naroda, daje pisatelj nasvet, kako bi bilo mogoje po sedanji vojni pomagati evropskim narodom. Iz vseh evropokik držav, tudi is Jugoslavija, •o prisil naseljenci v Ameriko in pomagali postaviti najbolj napredno in najbogatejšo državo na sveto. Sedaj je prišel tas, da Združene države pomagajo narodom, ki so jim pomagali do njihovega sijaja in moti. Pot na dve strani — kakor bi se mogel naslov knjige prestaviti ix angleštine — je Jako zanimiva knjiga la Je priporočamo vsakemu, ki raiame angleško. "What's Your Name" "Clevrtki odgovori na vprašanje, ki se tile srete milijonov . . & tanje te knjig« Je bogato platino."--Tako se Ja izrazil veliki ameriški dnevnik • tej knjigi. Pri naročbi se poslužite naslednjega kupona < PuMlJsm Money Order iNMlptaaao(l) kajtgo(t): MoJe tSSO ......... At., ulica aU Bos «t. Meoto in driava ... ss 9. sa Lastnoročno >».«...i "Glas Naroda" 216 W. 18tb STREET NEW YORK 11. N. Y. lnursila Tita, >•> neomalkljivo ve rje h v zrnato Sov jot -vje!ska zveza premogla sovražnika, ira sramotno vrarla iz njenih il<«žt4a ii> jjoma^ala l»rat-skim naa-otlom Ju^osJavije. tla osvolKxlijo iz iieinško-fašisti-i-neua jarnia. Doživeti so tlan, k«> je Rileest armada vritki zoprnega sovraži s svoje dežele in stopila na jugoslovanska tla, osvoixulila Bi'lirrad in s4kir])no s retanii maršala 'Pita |»rir-4*la zganjati Xemtv iz Jugoslavije. Skupno dosežena, zmaga je seilaj veneana z pogo prijateljstva. vzajemne pomm'i in povojne kolahoraHje med lT. S. S. 1J. in Jugoslavijo, i major za <-ilj, da se vojna nailaljuje do konca ter da doprinese kar najver k }»ovojni .»rganizaeiji za mir in zatšeit»>. Pogini Via je v vitalne interese ol»eli narodov. Xa prv«-ni mestu zahtevajo ti interesi zgradim zanesljivega b raj lika proti liein-ki a-gresiji. T ml i ni ^lueaj. ila th»-jlon-a }>«>ir(Hiliva ne i.-i\ i ]«•. uie«l l»arkan>kimi na- atm.u: st«»kk n.vri kk . «> poraz.1 skupnegsi sovražnika! r ji.-, in n<».\ sr., r.i:«»«»kia x N . 1 Ur... k l"i a \.- S:ii K\«-iuiv.-n :»-»:.Vvi VOl N<; MAN r<» ASSIST I\ SIMl'I'IN.: I »K IV\ KI M KM" Iu h" >si i- S-J". ;..■, Sl«-:nl> w. rk : .iii •f|,|H.M iinii \ f,»r .i'i V :ill ' MAI. \KW Iti K". ."• i :;.-, \v I sr.. X > < iT- MI liOV or VOl Nti MAN l.l.illT KKKAXPS : .a»n|» s M.AP.V S'I'KAl »^ . »KK I'liSTWili TAM.iHJ l.MfnUTLN«. I.". WEST »Tih ST. N. * i'. :m i Bolgarskem, ki zdaj dela svojei^! ^ ,>ij-'i,vlJ izP«»d peresa l>i-prve korake- jmitrova pred nekaj dni uradni .... . ilisr tukajšnje koniuuistieue Omot rov je postčil >laven le-pa rt,i je. V njem priporoea Hitu 1.M3, o priliki tiodnijskih mit rov. da >e ohrani j.rivatno razprav radi požara berlin-] ^Ijetništvo in zast^ma la>tni-skega Ren-iistajja. Pozneje je'ua. Xasvetoval je v tem elan-hi tajnik kominterne in .je leta:kn. da velja podreti razredno u»t«wi«\iil bolgarsko do-hwrlx. naporom, katerih eilj je moviiLsko fronto. Dve leti pozneje. dne septembra JH44, 1» V A sveti, rodili leni i. siti. svojo zgodovino so bili slo van si ki narodi v vzhodni Evropi predmet roparskih smernic nemškega imperializma. Te smernice so našle oporo v teli deželah od strani dentokraoiji sovražnih krog-ov. Bile so to fašizmu naklonjene smernice reakcionarnih elementov, ki so služili orto ali jwikrito kot nemški a-genti v vzhodni Evropi in ki so gnojili koreniue nemške agresije. Reeeno je, da zgodovina ])ouavija. Zgodovina nemške agresije se ne sine nikoli več ponoviti. Nemška agresija proJ ti vzhodu se je že razbila ob nepremično oviro, ki jo je u-stvanla volja slovanskih narodov, tesno povezanih v kolu- gospmlarska obnova in rešitev drugih narodnih prob|em<»v. "Kazrcdni boji bodo trajali naprej, dokler bodo inh-to. ' jc pisal l>imi-trov v tem članku. "V sedanjem notranjem položaju Bolgarije pa ne bi bilo Umestno poglabljati razredna nasprot-stva. \*elja jih ublažiti v skladu s skupnimi eilj i za doseg'« gospodarske stabiliziiei je in za svobodo in neodvisnost bo[^ar-kate rikoii' csikega 11 a r< »da." drugi shod prejme od DimitroJ__________ va |»oslaiiico s pixlro4»ninii na-j RAD BI IZVEDEL: Ciui se pojavijo medna- Kad )»i izvedel za naslov ali tlrugače težki pr<»J>- m<>}0 sestrične Jožefe Kiiple-pride iz Moskve nasvet katera živi nekje v »Zdru-«xt Dimitrova. kako jih razre- di O S K A I »A nkoxtata dki.o izkoi'axia KI. KTI I »KK«» |n»ItKl» CKA' AX.» Olinville 5-3466 l*i>klu"it»' /AcVr i>«> 7. ui i i i* ii 4» i. s r k k k k i S SCl.OS.Xo IZK li.IKXOST.li • i i »i »n k a cka.'a s'r.\i.x«» okkh Si:ir«vjši i n. »ž ima pr.iliH^t STA X1 »A kl» l' 11Ai k 1j7 i.kxk\i;t«»x a v k. X. V. C. HELP WANTED MOŠKO in ŽENSKO DELO (Male and Female) I I X I. K li \\ \ \ K K M;il>- «>r r.-inalf l-i il.ASS KXCKlilKXiKI» St.-a«|\ I'l'-a-aui A |»|»l> Sir. i.. s«M a^.-i-U. i.lii". .-••uimi^sliiit A \ i: K i. «» • S ".sir. r.tli AVE.. C.K»». »KKY\ Win-1-..t '".".T'". ko ji? R.d»*en annada vdrla preko Invlgarske meje. se je Krojita polastila ol »kis t i. oj takrat '! naprej uživa Dimi t rov velikan-|JU niziv«h' ski ugled in spoštovanje v svoji domovini in je .M I: A \ 11. It Ii. »X X i >1 - St i I • v| Sli ' GIRL ^or MAN K\ l»'ri«-i»i-f'«I rot NTAIN and LI M IIKOXKT IT I »siv i*r iii^lir. liiHhi ray. mi tij> -•tf ..|\ \\..rk. A |m — i i»|'iM.riuuit> I ":■!! IXUKKSOI.L l';»sll KUPITE EN ••EXTRA" SOND DANEII BUY NOW FOR THE BIGGER 7th WAR LOAN t ^Ivuuufk Pcupvoll Šauuufl "GLAS NARODA- h NEW TORB MONDAY, APRIL 30, 1945 TBTAHOTIJDV L l -} POVEST IZ DNI TRPL JE N J A IN NAD adje gnezdo Spisu)' VLADIMIR LEVSTIK Zunaj nr/ljajo ključi. Nevidno tek tekne li-ui<*a na okovanih vratih, in spet utihne vse. 1'a/nik se malokdaj spotika nad nočnimi kriki; vajen jih je. Vsi, kar jih čaka tu pravica, spe t mak o in kriče v snu. Včasih, ko leži Janez vznak in ne more zapreti oči, ga obide, kakor bi stene te mrkle hiše drhtele od gorja, ki se valja meti njimi; tihota noči tu ni tihota, mar-v«*č s totem o zamira jočega ječanja. Muka bruha spečim iz sanj: vsaj ona hoče biti hviVbotlna v kraljestvu okov! Janez je stisnil pesti na srce, ko se je pre-l udil: prostost — dom — Zina — in Petseli-nig*»v pljunek ter mrzla resničnost med golimi stenami! Ali kar je premišljal v teh dolgih noeeh, kipi v srcu više od vse l»olečine. 44 Da, da. pravica je." še peče 'strastno v svojo samoto,rosnima je in pravica je, ki se izpolni sama s««1h\ če bi tudi posleš poveličan v prihodnjem stoletju: da niso Krrsta križali, bi bil ostal ubogi JihI, ki je bil.'' <>n čuti utrip zmage v svojih žilah in vero detlov v svoji duši. Zgodovina, ki snuje bogve kje tam zunaj, diha noter v ta zaklenjeni grob. "Težka kladiva padajo; toda mi smo t rji oka <*1 lastnih udarcev; vi menite, da kujete smrt. pa kujete brst in življenje. Kaj za to, če se odkril ne «!urini- in izirine 1 Zdaj gre za vse, ne za enega, »'<• za sto. Janez b«>.*• bratov in sestra, izmed katerih si bil izbran!*' Mati mu ra>te p rti I ortni, ponosno križem-i"k, kako uliila p<» gruntu, polna divje odločnosti. On ve, da ji ie klone glava, kljub vseli u ne; vesoljnemu narodu bi jo pokazal v teb časih ognjene izkušnje! "Kastelei in stara pravda! i"'uj sina, mati, in spa vaj mirno; ne prošnje, ne vzdiha ne bo pred vrati. i/ mojih ii^t, v mojem mcu ne seiičiee plaho-l 44V uho me piši. kdor -i!" de vdova snlilo •ovej to >vojetnu gruntu, stara, malemu in *<' «»dene čez glavo. 44Ni hudič, da se ne bi naveličal." Toda zgodnji prišlec je trdovraten; on hoče h Ka-stelki, ne es Moines, Iowa ...... Miss Katarina Pfeifer, New York City ____ Frank Skoeaj, Richmond IU11, L. I., N. Y.....$ 3.00 $1000 $ 2.50 $ 3.00 (1«) se ubirajo iz devetih fara, in jutranji plamen sJkače s Sevškega hriba k vitkim borovcem Konjske refl>ri. r X Kastelka se je nenadoma zbudila ter sedla v postelji. Zaropotalo je, padlo, počilo — kdo ve? Pa ne da bi ibili tatovi v hiši.' Zdaj ima sodrga več poguma, ko je malo moških doma; dva hlajH-a so ji pot>raH. tretji pojde vsak čas . . . Toda tema je v -solbi, le komaj se rišeta .štiri kotnika oken; zunaj tih, droban, strupeno enoličen dež. Vdova seže tipaje po uži-galiee, da posveti. Ničesar ni videti, ničesar čuti: še nekam tise se zdi kot po navadi. 4'Hudalo." se ozmerja sama. 44Kaj skačeš, hudiča, koje vse tihto' Lezi, stara, in spi-" Toda reči je lehko, storiti težje. Najprej se spomni Toneta, ki je pisal danes, da odhaja zdaj na bojršee; v Si4>ijo. pravi. In komaj prežene misel nanj, jo zmoti Janez; 1>eži, ^ki4!). saj pravijo vsi, da je zadeva jasna ko beli dan in se ni bati ničesar! Kajpak, tretji je Joža na vrsti, ali njega se oklati z obema rokama: "Tak vsaj ti me i>usti pri miru! Ali naj res^ ne zatisnein oči zaradi te ljiVbe gadje zalege?,dni vstavil v našem uradu, ku-Otikar je vojna in Jan«*z zaprt, ne poznam več pnr iztisov revije 44Libera-pravega spanja . . . Tak beži; ne, ne in ne; Kastelke ni doma, pa mir besedi"' To rekši se obrne v steno, zatakne ušesa in šteje: ena, dve tri, štiri, do ]>e tin osemdeset. Zaspala je. lilasno reže njeno dihanje tišino; zdajpa-zdaj zasmrči, kar se drugače redko dogaja. Koti kakor hi uhajalo težkemu bremenu; srajca .Jack Taucher $10. zdrkne z ramen, mogočne prsi štrle nage v mrak. Toda vdova lioče spati in spi do jutra. Bleda, sivkasta zarja gloda skozi okno- Ka- pred kratkim izšla, s«' prodaja stelka >i mane oči; usameznike opora jJera ni; ta ibi stopila noter in stresla za rja m o, da jih naročijo od' gosjko za ramena, saj je že osmo leto pri hiši.! nas in ne New Yorka. Za "Trk, trk! — Trk. trk!" sitnjari sitnost »Slovence jih rascjxwva samo1 iSANS. :m:> AV. >2(>\h Street.j Chicago, 23, III. I Skupaj $27.(K) V Miienu zgoraj omenjene vs t a nove se tem potom prav iskreno zahvaljujemo vsem o-menjenlm darovalcem. 1*prava "(Ala s Naroda" Iz Urada SANS-a, Chicago, Tli. Poznani rojak in večkratni govornik na SANSovih prireditvah, Jonko Oven, se je te tion" ter . • Iz New Yorka smo prejeli °d Rada Vavpotič vsoto $10 kot izkupiček od partizanskih zve- HELP WANTED DELAVKE ISCEJO HELP WANTED The War Man Power Commission has ruled that no one in this area now employed in essential activity ■taj transfer to another job without statement of availability. CHOCOLATE DIPPERS EXPERIENCED - til JOD VVAOE8 Piece work or Time work : Full or I »art time — Steady Comfortable Cooling System ALEXANDER'S CANDY CO. "232 pEARL ST. N. Y. C. BO !»-(»!41 KING E RWA V E R—MAN ICT R 1ST 1« — 7 OOOD PAY 5 DAYS Apply : YORK BEAI'TY SALON 417 EAST With ST.. N. Y. C. AT WAT K It !> ::«Kil SI V ALKE 1 ZRJ ENE NA -RLi U SES" Vprašajte: H. O ROSS 13 WEST :Wtli ST. N. Y. C. (K4—Wit Hišna delavka — Kuharica IZVEŽBANA DEKLE ali MLADA ŽENSKA NolMnicga |ierila ; «-e'i ras, dohra pla«'a Pokličite: RAYMOND 9-r»«6:i zdie; v (rirardu, Ohio, pa je za nimajo miru na odeji, telo se premetava, politično akcijo daroval rojak ROLLERS and TWISTERS EASY FACTORY WORK PLEASANT WORKINO CONDITIONS <;iui iialustrija Stalno <|«-lo ."» iliii na teden - 1 '/j za nadurno. — Vpra^ijle: WHITE TENT CANVAS CO. si WHITE ST.. N. Y. C. tlietw. Rr«Ki«lway ami l.nfayeite St.» (SI —JXi i DEKLETA ali ŽENSKE PRESSERS na otroške *-i»olo shirts" ^talno tlelo — dolira zatVtua plaea 1'riji-tne delavske razmere e«;remont mfc. c o. lsr» CLYMER st.. rr«m»klyn • pri Williamsburg i'Lizat

oitcvali tudi bribtnu zaf-etidco. Vprašajte plaza (il^lVK ( o. I :rr w. -jstb st.. 12th ri«*>r. n. v. c. | i ml 4-4kkm (7s mil U. & A. SHIRT CO. ima odprte sIužIh» v.a Š I v A L K E na moške s|»ortshirts" ."» dni na teden, 40 ur. — ll/2 Zii uimcii liaclurneua. lOVir, CORONA AVE.. CORONA. L. I. Havemeyer *>!M!Ht (79—85) S I V A L K E l*i »P« iLNi »M A IZI RJEN E na MOŠKIH "SPORT" SRAJCAH I lN»lira |>latalno delo '1'RI ROKO DRESS CO. ul EAST 1-7,11] ST. N. V. C. (7!» ST. I HIŠNA DELAVKA dekle ali mlada žena 1 s«>Ih': ]»omagati pri oskrbi - olrok; s|»i notri. Izvrsten »lom. prijazni ljudje PriložiK»st ! JUHI NA MESEC Pitone: \vi t»-ir»s:: (751 8T> t KUPITE EN "EXTRA" BONO DANE« GIRL, experienced on a Foster Winding Machine Steady work: ^inmI pay. POST-WAR Fl TI RE SPIRO WINDINH C<». -147 WHITE PLAINS RllAll BRONX I'lione: Talmadse: I'-SSM {SJ SH| S I V A L K E IZCRJENE NA 'BLIND STITCH" STROJ; ZA IZDELATI ROBCE in OVRATNICE STALNO DEI.O: IMIBRA PLAČA It »VOJNA BOIM1ČNOST LEXINOT« »N HANDBOLLIN«; ITS«! LEXINtJToN AVE.. N. Y. C. (HI !NO L O O P E R , experienced. STEADY WORK. i;lilija, luu-a večna zemlja, ki je spozjiala] *v»j zakon in 4 m »r/. j i ukaz; kjerkoli Im»; liodilaj "Ali 1«» mir, krHKVnduš!" za rohni ^<»spa, vsa lile :Im>; -l^lala z (M-ini, čutila |hk1 mxrami . . . I pripravljena, da sJkf»i"i ven te-r osSwu, viv.e In zemlja >e 1»^ krčila in sama kričala, če tuo st<«pnieali. •zadnjega iztrebijo ž nje, in nihče ne lw» stal Sedaj zasliši Jožev j^las, tako čuden in dalj- ji. kakor l»i stal tisoč milj od nje: je, da ropo«nne, jrad je moj: odkar so pa lull in (»pljuvali, tdhi zapisali in živejra pt»ko-pali. iri vo»" Janez, ampak Pravica-Resnica, ki ne umre. dokler jra jaz ne zapustim . . . Vera-rpanje-Ljubezen drži Pravico-Resnieo; i-ztr-vaj jo, Smrt, če si nama kos P Zli fflas molči. lu .Janez diha mirno. Potok šumi jk> dolini. Hkrjanci po jo nad njivami. Nedeljski zvonovi e, saj n.fi, Zakaj me ne spustite k sel»i, mati! Ali me ne poznate več? Joža sem, vaš Joža, najstarejši erad ..." Tako žalostno javori, kakor hi mu I »i l i zol»e i zrn val i in izžigali stnip. 44Jezus!" v-AIikne Kastelka; da l»i klela, se niti ne sp«»iiini. 44Ti. Joža? Počakaj, precej li (h 1 klenem!" "N'i trc • Sl'ppers-up and Branchers! Ko smo prejeli nad MHl ori-' EXPERIENCED ON FLOWERS finalnih fotografij iz Sloveni ,u'st '"a-v- «»i»i"»riuiiity. Xi,« j.-, sm« „al,t,.li na zapreke pri! ......... ldentitikai'iji nekaterih oseb. H"« snih st.. Zadnje rase pa smo dobili na_| ilaljue informacije in pojasni- -la. ^lika na platnicah revije "LAeratnon" kaže |K»ho»lenjskem. Med posa- l mezniki .srnio ujarotovili imena L sledečih: Pni (od desne ne le-! vo) je jreneral-lajtnant Jaka'r A\Siič, te&e narodne \v»j.. poznani nJ~ kadem ski si i ka r Božida r .Ta - i kac, 7. profesor Josip .Teras.'I IIISXA DELAVKA I»EKLK Al.I M I.AI »A ŽENA Mali iiiMrtiiMMit, |.ra plača. Ihtvolj |»ri»ste)3i insa. Spi notri. Prijazen, izvrsten iloin. I»«»bra {»ril«»žn«»sf. INtkIuMte: Ko ."»21'. »S (Telefonirajte m«il 11»:.'»» d« 11 ::U» ali |n> 5. uri /.v. i (7!)- S5 > O I R L S I« I R L S M» EXPERIENCE NECESSARV LI(>IIT FACTORY WORK IMeasujit I»ayliulit Workroom ."» Days — Steady — ivH>k A|H»ly : VICTORY CONTAINER 44!» WEST :»>th ST.. N. Y. C. _ Ix»UKaere o-.'KS^ (84 S«i ■IISNA I>EL.\YKA - SPI NOTRI — Ijastna _ | »olira jJaesi Prijazna okoli ixi s»;» učitelj Martin iz Ti>plie, 13.' I Frane T.esk«*šek 111 14. dr. .To-' že Rus. •S I V A L K E I35URJKNE NA KRILA STAI.N< > |)KU»-DOBKA PLA«'*A iH'lo od komada—:{."» nr na teden Prijetna svetla delavniea Vprašajte TRA VEL SPt) RT WEAR ISO ORA.\'l» ST. N. Y. C. (X4 !»U» f 1 Pravo ime polkovniku ;41 >a-kijn — nartMlneira junaka Slovenije " — je Stane Semič. General-major Dušan Kve-' der (Tomaž) je sedaj glavni koniatndant slovenske vojske I I,N'USJJIIt Surroundings — A|»piv Pole- duhovnika drja. MiJ|j® » koša (desno) je Lado Kozak' -1- —-- (Ie\-o), urednik Usta "Kmečki'_______ plas., ki je prenehal izhajati in'1 finc;erwaver—manicirist so ?ra nadomestile 'Dolenjske]1 experienced Noviee.'* N G E R H' A V E R also assist with OFFICE WORK — TYPING 5 days — Steady — CoihI jkiv Ameriški letalec Si?t. Palmer Lerun, kojegra pogreb v < 'rnomlju je slikan, je bil sestreljen od Nemcev nad Dra-sratušem v Beli krajini. Mirko (J. Knbel, tajnik. državljanski PRIROČNIK KnlUkt daje poUndna navodila kako postati itnarUU drftavljan f* ilniiriil) r— It nail Dobite pri Knjigami Slovenic Publishing Co., 216 West 18tb Street, New York 11, N. Y. Work By A|»|iointineu! Only i Congenial surronndlng«. — Day off f I'lioiee of Monday or Tuesday i Apply: RALPH BEACTY SALON 7;« FLATBCSH AVE.. BKLYN I__nr 4-s7:rj (»4—M» BONNAZ CORDE SIVALKE IHJBRA PI^CA — STALNO I PRIJETNA SVETLA DELAVNICA C- it V. NOVELTY 414 — 4tli AVENUE. N. Y. C. Bet. JSth * 20th Sis. __ LEXINGTON IMtlUS GIRLS! GIRLS! LIGHT FACTORY WORK. STEADY JOB; ."» day week. 41» hours. pia-raute*"«! plus a Ihmius. Advaiieement. A|i»ly : TISSPE I'KOIM'CTS - ITJ :;r.l AVE., BRONX (corner Kiotli SI. t * (7!» 83» experienced Finishers and Floor Girls Steady work: fine nulary. hour Wirt; time and one half for overtime. vita dress co. 1_'m» leland ave.. brl »nx Phone t a Slus _ (7!» s.", i GIRLS — No Experience Neccessary for Parking Peanuts into Small ICac* Piei-e work, |«ay; no Satunlays. StnMly — Pleasant surround i iiks Apply: A. L. BAZZIN1 co. llO PARK PLACE . N v. c. (7!» ST» i ž k x ska za skrbeti za otroke: laiiko 1i1šno dei.o spi notri. dober zasli žek Talmadgr 2-5321 TRGOVSKA PRILOŽNOST! Beauty Parlor na prodaj V FINEM PROSTORI' VSTANl IVIJ ENI» P« »I »Jl-rrJE ! DOBRA KLIJENTELA! IZBl»RNl» i »PREM1.1 EN Šnp ! DOBRI dohodki: Nolteuih Broker-jev Write p.o\: S. c. Iimi. Room 7.".';. l^O Broadway, N. Y. c. __•_(8<» —Slii ženske za čistiti iradniSko p< »s i j »im e kratke ire . . . počitnice na teden nadurno delo. ako želite. dobre razmere Vprašajte superintendent 1501 broadway, near 4:tnl St. nyc. ^ .v: s-«, S I V A L K K in TABLE H A N D S | NA DRAPERIES in SLIPCOVERS | 3 DNI — STALNO - PRIJETNA OKOLICA — Vprašajte BLAi; UPHOI.STERY SHOP :a»7 E. r»::rd st. n. y. c. BOOK E E P E K S EXPERIENCED Iti »RRl »Ulills MACHINE Steady Position 3 Days CRYSTAL SPRINi;« WATER i». 317 EAST i:^!ml St.. Bron\ Miitt Haven ir.lNt < ; i Ml—87> IIISNA DELAVKA DEKLE ali MLADA ŽENSKA oskrl»eti fantka v starosti 2 let. Izvrstna plaea: >pi notri. Fin tlom. prija/.ui Ijmlje. Pokličite: USplainule 3 771!» _ (SI—S7» n u h s e m a I D CIRL OR YoUNi: WOMAN 1 eliild; fine eheerful ai^irtmeiit. Con Kenial. business <-oiipie. To sleep in: tfood salary. Call: MEdallR>u ::«»70 — !» to 3:;M»: Call: BUekndnister 4-71!»:; evenings after H. i si)—8«» GIRL S—Light Factory Work Steady work. £'>od jkiv and overtime. Advancement. Pleasant working conditions. I GENERAL PAPER GOODS MFC. CO. 23." — :Mith ST. BROOKLYN (79—831 FINISHERS SAMO IZURJENE ZA »i. 73 10.73 OBLEKE STALNO—PRI J ETNA OKOLICA Vprašajte: FAIR DRESS •»13 WEST loth ST.. N. Y. C. S31 (82—88) DEKLETA — ŽENE Z NEKAJ ZNANJEM O SINGER ŠIVALNEM STROJIT DOBRA PL A CA DOBRA PRILIKA ZA NAPREDEK BARANY HANDBAG 123 PRINCE STREET N. T. C. Š I V A L K E IZURJENE NA KRILA STALNO DELO. DOBRA PLAČA TRAVEL SPORTSWEAR 18i» GRAND ST. N. Y. C. (82—88) G I R l S — (■ I R l S i High School Graduates No e\|>erieii(v (necessary. I**am valuable trade: SOLDER- j ING ami PLATING on COSTUME | JEWEIjERY. — 3 days. Steady, J Pleasant Surroundings — Apply: V1TOGE CO. 133 E. 20th ST. X. Y. C. GIRL S LEARN BINDERY TRADE 3 DAYS — STEADY Pleasant Surroundings Apply : E. IS. MICKELMAN 412 «Hh AVENUE. N. Y. ( i s:;—s.-, i SIV A Tj K E na PODLOI.All Stalilo 1 N »lira pla<-.t 3 dni PRIJETNA OKOLICA Vpraušjte: RELIABLE SP» »RTWEA R I2TK» BROADWAY N. V < < »v! s".11 FINISHER S and OPERATORS Izurjene na "Street I iH'lo od fco^a Izvrstna plaeu Prijetna svetla delavnica IH"FINE DRESS I <».. INC. 31-". — sili AVE.. (Jot h fl.» N. Y. I s.t_S!»i s I V A L K E izurjene SEKGER TACHER dobra plača stalno delo Prijetna okolica — Vprašujte: g. & r. p a n t s mi thri M »p ave., brooklyn < k;; s:» i S I V A L K E IZI*RJENE NA SINGER STROJE za LADIES TAII/HIED JACKETS Prijetna svetla delavniea Stalno — skozi relo leto Potrebuje se tudi: FINISHERS Vprašujte: DE VINCENZo & Yl LA 2X EAST 4th ST. N Y C (7!» S31 GIRLS — GIRLS WANTED To Sell Frozen Custard TRANSIENT NEIGHBORHOODS PLEASANT WORK GOOD PAY 1048 FLATBUSH AVE. BROOKLYN, N. Y. <84—00; _ (70—85)