FRO VETA glasilo slovenske: narodne: podporne: jednote u I M7 l OfflMOf NiT k U Ttltpàoa«: Lewmtele leto-year xvl >. tu», fft^iggarg firr^yjattfe cm«,«, m., ^ 21. .««.w. (Not. *d, im m" stev.-number 274. *"'""" '** ■'*»> »' «^«Ul um »I PMIK .wtM l«J. MtUMi UmT OH. t, KIT. • .iIwtwTée Ím IOIi» a MANJŠE UME » VOJAŠKI BONUS. ..•azbremenlmo malega iloveka, bojno «o prodajnega davfca in dajmo, d» pl^Jo vojni profitarji," pravi Bergcr. ZDEUtt** DRŽAVE NAJ BE Ki ZAPLBTO V EVROPSKO ^^ POLITIKO! Chicago, m. — "Dajmo, da plačojo vojaški bonna vojni profitarji." 44Glejmo, da «o Združene države ne zapleto v evropsko politiko!" • JB "Nilji davek na mezdne dohodke 1" "Čuvajte ae prodajnega davka _ zakaj, potem bi morali vojaki plačati svoj lastni bonua." To so na kratko amerniee in tvarila kongresnika' L. Bergerja iz Milwaukeeja. Iz njih je tudi rszvidno, kako bo glaaoval v pri-. hodnjem kongresu, ko zavzame sedež, ki mu je bil med vojno dvakrat zabranjen. Socijalist Berger je podal tisto Ujavo, ko se je mudil v pondeljek v Chicagu. Bil je prav dobre volje in vzkliknil je a ponosom; ''To je moja domovina, čeprav ao me poizkušali vreči v ječo za dvajset let med vojno." Glede svojega stališča napram t vojaškemu bonusu in davčnemu vprašanju je podal apizano izjavo. Ali o vprašanjih inozemskih za-pletljajev se je razgovarjal a čaa-niksrskimi poročevalci. V kratkih besedah je povedal avoje mnenje o tem in pa o prohibiciji. "To je no^ui dežela," je dejal. "Tukajšnji ljlldje bi naj pozabfti one dežele v Evropi ter živeli za Združene države. Držati bi ae mo-rsli proč od njihne politike in sjiiuuk vojn. * » - "Ne smeli bi ae vdeležiti zadnje vojne — to acm rekel tedaj in pravim še danes. Kaj amo dobili iz vojnet Milijarde dolga, na stotisoče pohabljencev, influenco in prohibicijo." V avoji pisani Izjavi prpvi socialistični kongresnik: "Sem za to, da plačamo vojaški bonus fantom, ki ao šli v zadnjo vojno. Za takšen bonua aem iz različnih razlogov t "1. Bonua bi morali dobiti iz čisto enostavne pravičnosti. Teh fantov niso vprašali, ali hočejo v vojaško suknjo, ali ne. Poatava jih prisilila, da ao postali vojaki. V naš državljanaki vojni (1861-3865) je. okoli 98 odatotkor vojakov šlo prostovoljno pod orožje, a le približno 2 odatotka jih je Šlo potom konskripcije. V svetovni vojni se jih je le ksjcih 5 odstotkov oglaailo prostovoljno, o-koli 95 odstotkov pa jih je bilo prisiljenih po postavi. In to kljub silni propagandi v čaaopisju, gledališčih, šolah, cerkvah, restavracijah in povaod, koder ae zbirajo ljudje. "2. Ti vojaki nimajo nobenega osebnega sovraštva do Nemcev. Sli so v vojno pokoreč se povelju narodne adminiatracije. O-koli 320,000 jih je bilo ali nbitih •li rsnjenih in več atotiaoč jih je Izgubilo svoje delo — ali vaaj izgubilo dragoceno dobo svojega življenja, ki bi prinealo več koristi njim aamim in njihni deželi, kskor jim je pa to, da ao dobili vojno za Francijo. In počemu bi '»»j bili ti fantje kaznovani — z besedo 'kaznovani' mislim to, ker •o žrtvovali pokoreč ae poetavif "3. Dobršno število ljudi, ki ao ••tali doma lepo za pečjo, ao ai »•redili veliko denarja, ko ao bili fantj« v bojnih zakopih. "Posebno t lati bankirji, ki so kslagali zaveznike a denarjem, in tudi oni, ki ao prodajali 'libertjr' 1"»nde za provizijo. Nadalje Usti, ki so prodajali orožje, municijo, v'jne potrebščine, obleko itd. za *|»do. potem tisti, ki ao po voj-2« pokupili vse te stvari od vla-« »koro zastonj." Oklahomska postavodaja odstavila gov. Waltona. Glasovanje proti governerju je bilo soglasno. Walton obsojen na podlagi korupcije in kršenja državnih postav. Poslanska zbornica je potrdila s 41-mi flesovi enajst obdoliitev, ki jih je naperila proti njem4i. Izpoznan je tudi za nesposobnega uradnika. Oklahoma Oity, Okla. — Peti governer oklahomske države J. C. Walton je bil odstavljen v pondeljek zvečer-na podlagi soglasnega glasovanja državnega aenata, ki se je vsled javne obtožbe v poslanski zbornici izpremenil v sodni zbor z načelnikom državnega najvišjega sodišča na čelu. Senat je.potrdil obdolžitve, ki jih je naperila proti governerju Walto-nu poalanaka zbornica' glede na njegovo obnašanje v uradu, zanemarjanje uradniških dolžnost], moralno propadlost in splošno nesposobnost. Formalna obsodba, po kateri mora Walton odložiti governer-sko službo je bila podana potem, ko jo izpoznal senat governerja krivega v enajstih obdolžitvah. Poslanska zbornica je naperila proti Waltonu 22 obdolžitev. Glasovanje je izpadlo a^glasno. Glasovalo je 41 aenatorjev. Sodišče je izločilo, oziroma za-vrglo šest obtožb. Poslanska zbornica jih je bila navedla v avoji obtožnici 22. Governerjeva odstavitev je bila gotova v pondeljek ob štirih popoldne, čeprav še ni bila tedaj formalno odrejena. Tedaj je senat izpoznal governerja krivega že v dveh obtožnih postavkah soglasno. Sodna obravnava ae je končala, ne d^ bi governerjevo žago-vomištvo doprineslo kak proti-dokaz. Qoverner je namreč umaknil vsak zagovor ter ¿zjfrji* (ja ne more Se nadalje prenašati poniževanja nepravične obravnave. Ko je bila razglašena governerjeva odstavitev, je vstopil glavni governerjev zagovornik F. K Kiddle ter vložil predlog za noto obravnavo. Položivši velik koa papirja i^a klerkovo mizo je dejal t "S tem prosim to sodišče sa dovoljenje, da vložim prošnjo novo obravnavo." Po tej iajavi ae je jel smejati naglas, stopil k zagovorniški m ri ter aedel na bližnji stol.~ Takoj po zavrnitvi te prošn e se je sodni dvor razšel. Podgoverner Trapp, ki je p -atal governer v smislu sodne o • redbe, je sam prestal boj javi{e obtožbe. Členi, na katerih podi*-gi je hotela poslanska zborni njega odstaviti 1. 1921. radi k rupcijo v službi, so bili pregl vani v senatu, in aieer a 27 16 glasovom. Javna obtožba je bila v z z zasebnimi bonduimi transak jami, v katere je bil neki zap ten podgoverner Trappi Po aodni; obravnavi v pond ljek je pravni zastopnik za o stavljenega governerja poizkusil zanesti ta boj na zvezna aod ter dokončal priprave za pon no zaslišanje, v katerem bo za aodno prepoved, naperjeno proti izvedbi aenatovega ukrepa. Ko ae je vršilo v senatu glaso vanje za odstavitev governerja Waltona, ni bilo eemo enega ae. natorja y aodni dvorani. Bilo jih je torej enlnštirldesct. Senator Jack Barker, ki je ob vsaki priliki jnod šestnajatdnei no obravnavo glasoval odstavlje nemu governerju Waltonu v pri log, je bil odsoten, ko je prišlo do končnega glaaovanja. POVPREČNI DAVEK NA OSEBO JE |66. Ameriški kontni v Eigi okradeo Washington, l>. C. — Državni Apartment je bil obveščen, da ao ktovi vlomili v ameriški konzulat ♦ Higi. Utvijo, in odneali $7W9 » gotovini. Pregled dnevnih dogodkov. Amerika. Oklahomskl governer odstavljen. Coolidge se ogreva za omejitev naseljevanja. Trust olja razpisal letoa največje dividende, odkar obstoji. Armourjeva kompanija obdol-žena, da je med vojno potegnila vlado za dva miljona dolarjev. Kongresnik Berger pravi, da je za bonu« in nižjo davke. Inozemstvo. Francija se j« podala Angliji in nove kazni za Nemčijo odpadejo. Ameriški in angleški bankirji ponudili Nemčiji ogromno posojilo. Cankov je zmagal pri volitvah v Bolgariji Kdo dela in kdo vzame. Profitarji izkoriščajo farmarja in delavea. St. Louis, Mo. — (Fed. Press.) — Neki farmar v tukajšnji okolici je delal od ranega jutra do poznega večera na polju. Pridelal je precej eolate, katero je prodal prekupeu po 25 centov zaboj, v katerem je bilo po 16 glav. Drugega dne je srečal prijatelja v 8t. Uuisu, ki je plačal za eno glavo solate 10 centov v trgovini na drobno. Farmar M «daj rad znal, kdo je pobeaal $1 35 od vsakega zaboja njegove eolate, katerih on ni dobil. _ Kralj Tut pride na dan le U teden. Luzor, Egipt. 20 nov. — Pred-nje čnmnate v grobnici ataro-egiptovskega kralja Tutankarnena «, zopet odprte. Ae U teden bode odprta zadnja vrata, za katerim leži mumija in vladar ,ki j' ži*«-» pred 3500 leti. prid« «"I*1 "f »vetlo. Ameriški egiptolog llo-ward Carter j« dobil vsa potrebna dovoljenja od egiptovfck* vlade in odkopavanje pojde zdaj brez ovir Washington, D. C. — Sleherna oseba v Združenih državah — moški, ftenaka in.olrok — je plačala približno $65 aa vzdrževanje zvezno vlade v prejšnjem letu. Od te vaote je šlo $35 saiuo za plače uradnikov In raznih nameščencev, katerih- je prilična armadlca, 3.400,000 v deželi. Knajst od* raščenih delavcev je moralo delati vae leto sV plačo enega samega uradnika. Yo je korito! FRANCIJA SE JE ANGLIJI. Poincare je v skrajnem momentu odnehal In Nemčiji j« bil poslan le proteat brez kakih froftenj s novimi kasnimi. Poincare je najbrž a potezo hotel podpreti na« ■adnjaško Baldwinovo vlado, ker se boji zmag« Delavske stranke na Angleškem. TRETJA STRANKA BREZ IMENA. Farmar zalaga z živili in—otroci. Na farmah ja dva miljona več otrok kakor v mestih. Washington, D. C. — (Feder. Press.) — Farmar zalaga deželo z živili in — naraščajem. Tako zaključuje'dr. C. J. dalpin, ki v. poljedelakem departmentu pro-uČujo farmarsko prebivalstvo. Dr. Galpinovo poročilo ae glasi, da je na 30 mlljonov prebivalcev na kmetih dva miljona več otrok pod deaetiin letom atarosti kot je na enako število prebivalcev v mestih. Na farmah je 7,700,000 otrok, dočim je v mestih z enakim številom prebivalcev 5,700,000 otrok. Ameriški farmar torej produ* cira živila in otroke ter pošiljs dovršen produkt v mesta: živež , in odraščeno mladino. To dokazu-j je, kako slabo je uravnana naša ekonomska stavba. Farmar, ki ims navadno velike družine, niina delavcev, kajti otroci mu uidejo v mesta, ko odrastejo, dočim je v mestih vse natlačeno in preveč 1 delavcev. Vojaška alljanea med Italijo in ' Ipaaijo. Rim. 20. nov. — Poroča ae. da eta kralj Alfonz In diktator ftpa-nija general Prlmorivera, ki sta bila včeraj sprejeta z največjim pompom pri papežu v Vatikanu in pri italijanskem kralju v K viri« malu, prišla V Rim z izrecnim na menom, da podpišeta vojaško ali-janeo med Italijo in ftpanijo. Ta alljanea ima biti protiutež proti •lijanei med Francijo in Jugoslavijo. Ohioago, SI. — Gibanje nove politične Stranke je bilo formalno aapočeto zadnji pondeljek v Chicagu. Svoje življenje pričenja ta atranka brez imena, čeprav je bilo predlaganih več imen, poaob-no pa progreaivua in kmečko-de lavaka stranks. Smoterie-sdrušitl vae obstoječe manjše politične elemente in radikalne skupine v enotno gibanje, kakor je to zatrdil J. A. 8. lfopklns, kl je narodni načelnik komitelja oaemlnštirideeetih mol is New Yorka in pa glavni \odja na konfercnei, ki jo rodila novo politično dete. "Poziv na narodno konvencijo teh organizacij v Ht. Paul ali Minneapolis dne 30. msja prihod nje leto je podpisalo petnajst moških in žensk, ki ao spisali svojo platformo v pondeljek tukaj 1 tem mestu. Ta platforma ae ogreva sa jav no kontrolo nad narodnimi za kladi, za javno lastništvo železnic, prekopov in vseh drugih pre voznih pa ohčevalnih eredatev, nadalje za vladno bančno poalo vanje in enakopravnost. S temi gesli je včcTaJ nastopil mr. IFop kins na progreelvnl konferenci \ Omshi, ki ae be končala jutri Narodna konvencija bo odprta vecm. Tudi Fordu in zveznima senatorjema La Follette in Bora hu; je dejal llopkina. Omaško konferenco je aklleal načelnik progresivne atranka »v Nebraski Roy M. Ilarrop, ki se je vdale žil tudi čikaške akuplči ne. Boreba je rastopal načelnik progresivne stranke v drŽavi Ma ho Frank K. Johneaae. Sodnik Kdward J. Jeffries iz Détroits je predstavljal Forda, dasi ni pod pisal sprejetih resolucij. La Fol lette je bil tudi zastopan. Voditelji kmečko - delavsko stranke v državi Illlnole ae niso vdeležill konference, to pa zato ne, ker so se bill aprli s Hop k In som 1. 1920. Ali Izjavili pa so se, da ao zavezniki mlnnesotake kmečko-delavske atranke, ki jo je na konferenci zastopal član dr lavnega odbora William Maho ney. Coolidge za omejitev naeeljevanja. — > Predsednik odobrava kvoto, ki bi temeljila na štetju is /eta 1900 Washington, D. C. — Predsed uik Coolidge je v pondeljek odo bril načrt kongresnika Alberta Johnaona za izpremenltev naselje ntfkega zakona. Predaednlk naj |>rž priporoči ta načrt v avoji po slanici novemu kongreau prihod nji meaec, Po tem načrtu ae kvota pomak-ne za 20 l«t nazaj In bo bazirala na ljudskem štetju iz t leta 1890 mesto leta 1910 kot določa aedanjl zakon. Po novi kvoti ae število na' aeljencev skrči za 10,000 na leto In se omeji večinoma na aeverne dežele Kvrope. - Zavezniške uradnioa pozvana Is Nemétje. tandon, 20. nov. — Iz Berlina javljajo, da je angleška vlada eve-tavela članicam iu uradniessa r$r-oih zavezniških misij v Nemčiji, naj takoj odidejo domov veled bližajoče ae sploJne lakote In dragih kritičnih notranjih razmer. /arlz, 20. nov. — železna Poln-carejeva pest jo včeraj prvič omahnila. Ko je mogočni ministrski predsednik Franolje videl, da Anglija rajši aprejme prelom s Franoljo, kakor da bi sprejela njegove zahteve glede novih aankeij proti Nemčljlt je pojedel avoje grožnje, ki jih aporočil v nedeljo v Neuillyju, In sporočil Julesu Cambonu, predstavniku francoske vlade v avetu poalanikov, naj ao ukloni Angliji. Anglija je bila popolna smagovalka na včerajšnji seji poslanlškega sveta ln ententa jo zaenkrat zopet ohranjena. Poalaniški svet je aklenll, da ae pošlje Nemčiji nota, ki ima sicer značaj ultimata, toda ne vaebuje aahenlh groženj. Zavezniki protestirajo proti dovoljenju, da se je smel vrniti ekakronprlno v Nem-čijo, dalje proteatirajo, ker jo nemška vlada odklonila vpostav» Ijenjo zavezniške kontrole nad nemško armado ln produkoljo mu« niclje, toda ne groze a nikakršni* mi novimi kaznimi. Kot je rasvi» deti is note, je saveztilška kontrola vojaštva in munlclje v Nemčiji prepuščena generalu Nolletu, da jo uredi .sporazumno a nemško vlado kakor najbolje zna ln mora. Kaj je vplivale na Poincareja. da je čez noč kapituliral prod Anglijo in odstopil od svojih zahtev za nove sankoijef — Prvo po jusnilo je, da ae je ustrašil preloma a Anglijo iu Italijo. Atigle širi poslanik Črevo je bsje na včs raji u ji predpoldanski eejl zagrozil, da Velika Britanija takoj iz-stopi iz vseh zavezniških komisij ln takorekoč anulira verealjsko pogodbo, če Francija* oatana pri svojem sklepu glede sankcij. Drugo pojasnilo je, da je 1'olncare enkrat dovolil Angliji, naj gre po njeni volji t svrho, da a« ojafil stališče JlakMna v sedanjem volilnem 'boju. Povratek Ljoyda (leorga na krmilo ali celo zmaga Delavske stranke bi bil največji udarec za Francijo, zato bi Poincare rad pomagal Baldwinu, da oetene njegova vlada, Hklep poslanlškega aveta, da na l>o norih kazni za Nemčijo, je deloval/kakor hladilni baUam na finančne rane zaveznikov. Frank je takoj poakočil fn dvignila ae je tudi angleška valuta. SMOOT IN VOJNI DOLGOVI. VELIKO POSOJILO OUO. ZA NEM Waahington, D. O. — Senator Hmoot, ki ho načelnik senatnega flnaučnega odseka na prlhodujam zasedanju svepnega kongresa in član komisije za Izravnavo vojnega dolga, je za to, da naj državni department opomni tiste Inozemske narode, ki še niso poravnali svnJih obveznosti do Združenih držav. Senator namerava apravlti eolo zadevo pred kongrea, ker misli, da Jo najbolje, če vlada opoaorl Franoljo In druge dolžnlee na dejstvo, da še nlao poravnalo tvojih dolgov, ki so jih napravile tukaj v Ameriki med vojno, ter JIH naprosi, naj pošljejo vsaka svojo delegacijo v Washington, kjer it bodo |»omenlle s našo tozadevno komisijo o korakih, potrebnih «a končno Uravnavo tega vprašanja. Nmiii t or Nmyot še nI rasprav* IJal a predsednikom Coolldgem o inozemskih dolgovih, ali prlčako. vati pa Je, da to stori v najbllž-11 ji bodočnosti. Ameriški, angleški ln holandski bankirji ao dali pogoje. Berlin, 20. nov. — "Boeracn Oourler" poroča, da ao v teku pogajanja med dobro znano berlinsko banko ln grupo ameriških, angleških ln holandsklh finančnikov za kredit Nemčiji v vsoti 1,400,060,000 zlatih mark. Posojilo je pogojno, da ne sme Idtl not ran j« politične* Izprememb« v v Nemčiji in ponudba se predloži le Htreeemannovl vladi. 6en. Haller, beli terorlet. Poljski delavci ¥ Ameriki ivare Javnost pred tiranom, ki se adaj kaše po amšriških mestih. Detrolt, MUb. — (Kod. Preaa.) — Kdo je general Ileller, poljakl "heroj", ki se sds j kaže po ameriških mestih, so pojasnili delavci poljske narodnosti, ki so na dvab v »hodih V Detrolt u sprejeli resolucijo, katera se med drugim glaalt "Med svetovno vojuo je liallef prodajal kri poljskih delavee? najprvo nemškemu kajserju, po-tem pa sa Upromombo francoskim bankirjem. V vojni s rusko republiko so «so llallerjeve čete odliko-vale z breaprimerno okrutnoatjo napram mirnim prebivalcem ru« skih vasi, Na Poljakem je general llaller reprerentant najgrše reakcije Iu orgsnlzatar ter vodja f oboroženlli fašistovsklh tolp. Ape-llrsmo na vse poljske delavee f Ameriki, da sa postavlja v bran proti kriminalnemu fašistovskemu gibanju, katerega bi llaller rad < zeneael med ameriška Poljake. Njegova misija v Ameriki J«, organizirati fašiste med ameriški-ml Poljaki." Proeperlteta oljnega tmeta. M .islena pogaóa dividend rekordno vsotlao $184,907,873 sato leto. Rusija zavrnila Ligo narodov. Moskva, 20. nov, — Hovjetaka vlada je odklonila vabilo Lige na rodov na mednarodno železniško konferenco, ki ae otvori v ženevi ta teden Oičerin pravi v odgovoru na vabilo, da je Liga narodov politična organizacija, ki ne pri-rnsva enakopravnosti narodov, iz tega razloga noč« Cnljo aovjetakih social iaflšnlb republlk'jmetî nobe- 24. oreh t najvišja 44. najnižja 37. nega opravka s tsko organizacijo. Holnee izide ob 4«, zaide ob 4 lU. čeboalovaklja porabi 168 mlljonov N#w Yofk N y _ Tru-t olj, kron sa letala. j« kljub "d»-pre.lji" v oljni indu- Praga. 19. nov. — Cehoslovaškl Ltrjjj rekord v dividendsh budget določa kredit 163 mlljonov w jelo jp^l. Kakor poročajo ia kron za avljatlko, to je 26 milj» j Wmlft Htrteta, so Htandard 011 nov kron več kot v prejšnjem fco^pmjjt igpla/ale leloa $134,-budgetu. 1*57,372 dividend v gotovini svo- • -........ ■ jim delničarjem. To Je uajvečjo Cankov Je "zmagal" v Bolgariji, j vaota, ki jo bila izplačana delni-Sofija, 20 nov. — Pri volitvah čarjein, odkar obstoji trust olja. poslancev za aobranje je vlada | Dividende lanskega leta «o snaŠalo dobila 200 mandatov, vse ostale . n»kaj č#z 12'J mlljonov dolarjev, stranke pa 17, vlada je lahko "zmsgala", kajti le njen. stranka M možganski Je Imela volilno svobodo - ........ ' vročici Monskovo, Bsverake, 20. nov.-* Adolf Hlttler, vodja bavarskih fašistov, je nevarno obolel v trdnjavi Undeberg, kjer j-» Zdravniki pravijo, da trpi možganski vročlei. VREME / f'hlcago In okolica t V četrtek jaaon in mrzlo. Hevernozopadnl vetrovi. Temperatura v zadnjih FIOSVETA Bridgeport, Okfto. — Rojaki in ¿lani, čitajte to do konea. Vaak t bližini kakor tudi odaljeni «lan ali rojak naj upolteva, da fa aan priporoča društvo Kdinoet, It 13 ▼ Wheeling Creeku, Ohio, Ur ga al j ud no rabi dna 29. novembra k prireditvi Ju jo ima društvo iste- * ga dne. To, bo nekaj posebnega Društvo obetoja le 19 let Kupilo ai je novo društveno ameriško ta . stavo od našega rojaka in liana H. K. F. J, Franka Kerieta is Cle velanda. Zaatavo bomo razvili dne 20. novembra. K te j alavhoati amo povabili tudi brata Kerieta kot govornika, in on ae je nam je od zval, da pride, ako ae ne pripeti kaj uvanrednega. Na programa imamo vel jako zanimivih točk, • katerimi bo nedvomno občinstvo zadovoljno. Post reže □ o bo tudi udeležencem a pravimi toplimi, prekajenimi kranjskimi klobasami, katerih bomo naredili dovolj, zraven pa le drugih toplih prigrizkov na razpolago. Od pomoč ae bo dobila za vs« in tako bo tndi pleealeem igrala izvrstna godba. Vaak ae bo počutil kod nekdej v etari domovini • Razvitje zastave se prične točno ob dveh popoldne in po rssvitj* bo proeta zabava s plesom. D rotiva iz bližnje okolice, ako se udeleže korporatlvno, bodo sprejeta posamezno, ako pa pride vel društev akupaj, bo skupen sprejem. -Društva naj pridejo s zastavami. Rojaki, ki pridejo od daleč in pripeljejo v Wheeling, W. Va., a11 JJridgeport, Oblo, naj vzamejo pomično karo It. 61 ali 69. Te dve električni kari vozita vsaka pol ure, ne da bi se bilo treba preseda-'ti. Na poetajalilču (stop) 16 Na-~tionai Road izstopite. Pojdita na ^levo po ceati in čez ielecnilko kri-" I išče. Tam je mesto Bojdsville, -^največja alovenska naselbina v ^okolici Bridgeporta. Tam je tndi ^sala društvena dvorana, kjer ae .vrši opisana elavnoet dne 29. novembra ali na Zahvalni dan. ~ Vstopnina za moške je 75e, sa genske pa 25 centov. Člani društva It. 13 ae udelelite mi ,da skupsj počastimo novo zastavo. ; Kaj takega se le ni vršilo pri Jisiera društvu. Vstopnino pa bo va" v p roela v o petletnice koncert z obtirahn programom v a* iti jo. ber Ja dne »¿novembre 1923. v Narodni liait se dvorani na Kacine Ave. in 18th P. J., katerega članstvo ae je v ve-8t, Chicago. . I like» Itevilu udeležilo slikanja. ftani "8ave" ae pod izbomlmlUpam da bodo vzbok lepega vre-pevovodjem mr. Ivanom Bačrtem ««na alike je« in prijazne. Po >ak plač*! vsak član, če ae grej*>\orAnfborg «.Save*. — Petletni ¿doma za pečjo, ali če pride, ker to prispevek drultveni blagajni. Torej vsi skupaj na avidenje! - Dalje tudi naznanjam, da bo Iprihodnja društvena aeja dne 2. jdeeemhra glavna letna aeja, na ka-;teri bomo volili uradnike za leto «TJ24. Pravila ao stroga in kdor ae Sns udeleži, zapade kaani. Izvzeti ?eo samo bolniki in preveč oddalje-ti člani. Beja prične točno ob eni »poldne, \ aaeament pa ae prične »hirati le ob enajatik. Blllnji tlani torej le lahko plačajo dopol-it oddaljeni pa popoldne do ene. >aim upoštevajte to. — Martin tajnik. marljivo pripravljajo aa konoert, ker hočejo, da ee "Have" uvrsti med najboljše alovenake pevske zbore v Ameriki. Na koncerta sta obljubila sodelovati tndi pevska zbora "lira" in '/Slovan". Na-Stopili boeta tndi naši izvrstni pevki gdč. Emesti« Walker in gdč. Mary Koeevar. Mladi violinist Cbn Molek ae je ojunačil, ic hoče I tem koncerta prvi! javno na-stopiti. Z njim nastopi tudi mlada pijanistinja Umtj Stirn. Umetne plese bosta pa plesali gdč. Klaie Wenzel in gdč. Koae Dvorak. Dramski odsek socialističnega kluba bo vprizoril igro "O, U maček". Že naslov igre pove, da se bodo udeleženci prav od area na-smejali, in kakor nam je poročano, ao vloge za to igro razdeljene med najboljše igralce dramskega odseka aoc. kluba. To je garancija, da bodo ixvratno Tešili »roje uloge. Kakor je iz gornjih vratic razvi-dno bo program zelo bogat in vsebina raznovrstna; lore j ee bo da)o nedeljo popoldne lepo preživeti * velikim dnlevnim užitkom. Bed a j pa le nekaj beaed nalomu alovenskemu občinstvu v Chi-eagu. Mnogi so se o nastopih pevskega zbora "Save" pohvalno izrekli. Ali za taka laskava priznanja niso velikega pomena, če bo udeležba na prihodnjem koncertu tako ma} h na, kot je bila na našem zadnjem ,ki ae je vriil zadnjo jeaen. Pomislite, da so s vzdrževanjem zbora veliki atrotki, katere morajo člani pokrivati saoii že zadnjih par let. Zato je vela dolžnost, da se po kaže te, da ste pripravljeni podpirati našo pevsko umetnost. Naš program za bodoče je: Organizirati vse Slovence v Chicagu, ki ee zanimajo za petje in glasbo, v skupino. Na ta način nam bo mogoče povzdigniti našo umetnost do vitje stopnj* Da nam bo mogoče izvesti program, ae obračamo na nale občinstvo, da naa podpre pri tem velikem delu, ki bo, če ae izvede, ponos slovenski naaelbini v Chicagu. Za to apeliramo na vas, da ae v največjem itevilu udeležite koneerta v proalavo petletniga de- alikanju in drultveni ee ji ee je vršila domača zabava, katera je dala navzočemu občinstva največ jfgg veselega razvedrila. Celo stari pevci ao poizkušali avoje "in- prav po- "Savo" »trumente1 raznovrstnimi pea- Di. — Enajsti aovesa- varjeni, da prejmete bil krasen dan, kakor na ielo, ki ste nam ga storili s brat-drvfcvo Slavija it 1 8. N. jako naklonjenostjo. Bratje in eeatre Blavije, j..'an! Pokažimo, da SMO tndi mi za napredek Slovenskega naroda, da znamo tndi ari ceniti bratsko delo od strani naših ao bratov. Torej vsi na alamost delavskega pevskega «bora Sala. — Joka Andlovec, zapisnikar. Waakagaa, DL-¿»Pred tremi mirni, da je bila prava pevska tek- tedni nem poročal« da priredi ma. Nato pa ja zadonelo vablji- Ven«ka narodna čitalnica v Wau- vo, a tragično povelje, ki je razvedrilo navzoče, da le nisem videl tako veselega članstva pri društvu Slavija. Želim, da bi i-meli le mnogo tako zabavnih uric. Članstvo Sla vi je je na novem-berald aeji zaključilo, da ee kor-porativno udeleži petletne alavno-ati pevskega zbora "Sava" dne 26. novembra v Narodni dvorani na Racine Ave in 18. cesti. Bratje in sestre Slavij«, bodimo dostojni in odzovimo ae a posetom slavno-•ti pevskega zbora Save. Zbira-lilče članov in članic je pred Narodno dvorano ob pol treh popoldne. Prosim, da vsak pride točno ob pravem času. Naša svete dolžnost je, da ee izkažemo brataki, da upoštevamo sodelovanje pevskega zbora Save na nali dvajsetletnici, sa kar jim izrekam najarčnejio zahvalo kakor tudi ostalim društvom v in izven Chieaga, katera so naa obiskala na nali sla vnos ti Bodita u* jk^ganu veselico a igro dne 10. novembra zvečer v Slovenakem na rodnem domu ter da ja čisti dobi ček namenjen ca aklad barvanja dvoran 8. N. IX Veselica z igro ee je vršila ob precej veliki udeležbi in tudi čisti prebitek ja bil dokaj lep. Sklad ca barvanj« dvoran je • tam začet * Veže ma dolžaosLda aa občinstvu in vsem udeležencem T imenu Slovenske narodne čitalniee prav lepo zahvalim ca veliko udeležbo in pripomoček v kateremkoli ozira. Hvala lepa tudi bratom Hrvatom ca veliko udeležbo veselice. Občinstvo v Waukeganu in North Chicagu opozarjam v I-menu Slov enake narodne čitalnioe na božični večer in božično drevesce. Kakor vsako leto bo tndi letos Slovenska narodna čitalnica napravila božično drevesca sa slovensko mladino in to ▼ Is boljiem obsegu kakor prejinja lata, ker v najemu so vsi prostori t Slovan- . i- aeoaoeeeeeaaaaeeeaoeaaaoaoseeaasooooo•»#»»«•••»—é»i pevec "Bave' ZDRAVILO ZA ŽENSKE NE-REDNOSTI. VABILO NA VESELICO « - katere priredi "SLOV. IZOB. DRUŠTVO" V BRIPGEVHLLE/PA. n« Zahvalni din (Thankagiving Daj), . dne 29. novembri L L P riUuk Uimm «blati p»>M»MM»iMMMMMi »a aadalj« t»»ati. k« Ti Farrsll, Pa. — Ne misUte člta-leljl "Prosvete", da v nali našel-lini ve« žaluje. Tudi pri nas vča-lih Zašije solnce veselja. Tako smo %ia primer tretjega novembra ob-jhajali veliko svatlm, kskorlne le in- pomni slovenska naeelbina. Porodil se je znani in priljubljeni rojak Frank Pavlinič, sin dobro sna-Itegs rojaka JoMa 1'avliniča a bloveuko, jfdč. Justino Trojsr, hčerko tudi dobro znanih in bogatih starišev mr. in mre. Jskob Trojsr. Tovarišev je bilo kar pet parov. Kvatba jo bila v Sharonu na Crniuem doiuu. Bilo je vsega dovolj jesti in piti in tudi pleaa. Za In»v«- je bilo dovolj tri dni in kar j«» največ vrlino vse "first elaen" Zato so skrbeli starešine, ki jih je liilo kar sedem parov. Vsem se v imenu gostov prav toplo zahvaljujem. Bila je Uborna postrežba in popolna sabavs. V j prvi vrsti gre hvala družinam It Jioon Runa, Pa., Clevelanda, O. In library, Pa, fa prijaznost in u-ljudnost. ;, Mladi par ima mnogo ananeev v tukajtnjl okollel, kar se je tudi pokazalo na svatbi. ženin In nevesta sta naprednega mili jen ja in v Čast si štejem, biti njun prijatelj Kovnpnroč«nrema Želim mnogo veselja In sre^e v novem zakonskem stanu. l)a bi bila srečna in Zadovoljna do pozne etaroetl! — Jakob Jert. " ; Chicago, 111. — I*tolnJa jesen tka sezona ja celo bogata na vese-iieah, katere čtkalka podporna in kulturna društva prirejajo tako pralno, da se komaj v rat l jo. Ta j j.ik Z\eic »lovenskih orgatu/acij. ima poleg drugih naleg oglašati le priredb«, le precej časa oglaša «r aaših čaeopislh, da priredi slo %enaki delavski pevski sbor "Sa tZMSKB! _ (mm h »«m« sa «Miku. Velik« Rjlk «teli. 4« rateS «MS sm*«> trpeti «h nJiS »Ulj«. Hf. blMti» V Sf bi u. MHMMtU. ate V*. bal. te 4rui aaak« k*lraai. ¿ms« M »i»-tfs tmS, sskaj n« Hitekt main»W*l Ma fmi~i*t LAZVIUUa COMPOUND m 1M(1< »rrW»MVl *Mrl«J« artvclM Mi- ■•»J* M m4 vsStk mL OSvantte M«ik* Irnm Mjuj na»Mt. i ™««» pr«U •Umi. ipsiM nefs4fto§l4 fti »I Mniuttr* »M •4r»vallki« Vaaka k«tM4m. kt prtUvka mm UmIm toto-*m p««U kak« imkmS. Okras a ktedi., kraa M«oU te «««kite« «"»'t kte4aokrv »Ml, »•• paatara «Mm te 'aa mu. K4« ■ Mtek U«W oatartte kteS« Un.kaT LAX* Viaua COM POt'ND te r« IsmlH »r«d. •t«« m U».k., ki trp« mm «naklk k«W»atk. Ako Irf.lt« v,U4 Mub« »la.tl 4m teSi. ata : ktedavl. Imata ««bSo apaaa«, »paamo, S<>1» «Im ok trru, tploAna SolaMaa v hrktanirt te »«-d ruua>, twlv^iM » «klaUk, sira* t>m »tvotu. Mrmla roka la imnm. nralleo, ali j ako ala namirni. Klali ta teža«, tla t» pr«. kav«, ImMlM pri «avatenju vu4a. pako* '•na, ilbfflitf, pol r«, n« *anka v «panju, aa- 1 prtnlm, balWIna v raanlk «Jrlik talaaa. »««-k« «p»*tea. tu krat anaraii«. kaltMt« * •t«pallk, malankokalUiMat, kluvaai« v n» »•'»■»U, prakltra ali pratxiaaa Mtanatrarlj«. all Su4 praklad. 1'otam al aarcrfIU U*a i4r»»ila. ki 1« »«lika p^mn« ma iantkam la k valili kmJUim «lan k« .t« prvit «paaill U ••tea. V krlUtnlh >>lija, Sa fmm >rta*>a—i aa it* te »ta mu« saaeaOa ZASTOMJ NA Poaat'iMJO. S« pTtekk« • kaMUt W te a-ana. Za m t^-^u xa ta as pnptiSaHa kaka C *rmimm »MaS «ML (S «ate ta S«¡¿ na a«ia4 aS aa kSaa» «rt Jlprt^ rau« k. .U. )ik noalS «a «m«' OÉ te êmm raía «ai Mk «raNa la a« ■««•ta teSl NttetNa raMteai ZASTok j D^ktu itk * kants «aaja. ««»ou «a naatwfka. f Sk !• Ai aa tr'JSLiS^ > «Mte PaCtte vZ^* •.•i p^uh. 'zz M»r«r ïMy^ - aa beii^ni ki ga namerava prirediti narodna čitalnica sa naio drago mladino. Torej vaa prosim, zasledujte delo Slovenske narodne čitalnice in udeležite ee zabave pri božičnem drevesu vai. Članom in članicam Sovenlke narodne čitalnioe obenmn naznanjam, da se bo vršila Uradna seje čitalniee dna 24. novembra -r v soboto zvečer ob osmih v čitalničnih prostorih. Rabljeni «te vsi člani in članice, da ss ta izredne seje udeležite v polnem Itevilu. Ukrepali bomo glede božičnega večera. — Veselicni odbor. Fopravek. — V dopisu "iz La Salla v zadnji aredini številki ^ neljube pomota. Meato beaed« 'ga-solin* se je urinila beseda 'avtomobil'. Dotični ata vek bi ee moral glasiti, ds kdor bo osrečen, mu ne ti. novembra^ bo tjeha kupiti dragega kot, lin. Zrhmo ,*lan«^harm<>-uiko5* zadovoljen. Oatenom VU prijaUlj in Vaa to* drujr'm priporočam. Jote ValanL Coaltoa, Okla. Naznanim Vam, da aem apreJ«' harmoniko t« se Vam «ahvalim cnajo. Fino harmoniko «ta mi poalalij a««n ««*>• »oljan a nje. Friporotel bom rojakom, da naj harmonik« od Va» naroča. jafcaa(«O«. Pa. Cenjeni: Naroden« harmonik« «em sprejel i« prav "eolridea" a njimi. Imajo Up tisa In tedi lepe *> *« dalane. j,kob N.potnik. PNeabw*. Itaaa. Daar friend: I received tha aeeordee« «"« wee mack pleaaed with it. If anykod/ want, a harmonika I tell Mm te f«t H from you. y0 handle No. I gvooda. I thou«* Uwy would „ Fr>||k Dranik. " P«d«»al, Pa. Daar sir: I want to let you know that I rteaiv*^ tka harmonika and I am oeD pleaa«d with K. I did a«t think 1 would get such a fin« harmonika. 1 thank you ever $0 aiack • ... . Joe Mlklaaeie. _ J® •• «»e aakaterv Ismed ItevOnih prinmvalnik la aahval^ nih piaem. ki «em jih aprej«!. ^»nA. 21- NOVEMBRA, 1923. PROSVETA «■«v ^¿• 1007 I « 4rl«vi lllinoi«. tz urada predsednika glavnega porotnega ODSEKA. Brat Mile Kalember, član dru-feva štev. 370, v Rendu, 111., se je poškodoval na palec ns nogi v rovu, ter se javil bolan društvu. Drugi ali tretji dan po javljenju bolnim pa se je peljal z avtomobilom, katerega sicer ni gonil sam, na obisk sorodnikov v St. Louis, Mo. Ostal je tam tri ali štiri dni. Bolniška podpora za teh devet dni, katere je bil bolan (zavarovan je brat za $3.00 dnevno), se mu ni izplačala, ker se je s tem, da jo ¿el na obisk, odtegnil nadzorstvu društva in kršil pravila. Število članov pri tem društvu je padlo v toliko, da niso imeli veš kvoruma, vslcd tega sc je zadeva #vlekla prccej časa, predno je končno prišla pred glavni porotni odbor. Brat Kalember je bil od mene zaslišan, ter je v svojo obrambo navedel sledeče: Da je njegova bolezen bila take vrste, da mu ni moglo škodovati, če je šel na obisk. Da je imel zato dovoljenje od zdravnika. Da je povedal taj . niku društva, da bode šel, in da mu je ta rekel, da pojdi, kar jc on menda amatral za dovoljenje. De si je v času, ko se je nahajal v St. Louisu dal obvezo na nogi pri enem tamošnjih zdravnikov obnoviti. t Glavni porotni odbor pa sodi, da pravila bolnikom ne dovolijo pod nobenim pogojem, da bi isti obiskovali sorodnike ali znance v zabavo ali samo vsled tega. ker imajo čas, ker ao ravno bolni ali niso v stanu delati. Nadalje je treba, ds vsak bolnik, ki sc želi 0|ld straniti od sedeža društva, išče v to potrebno dovoljenje od društva. Ds je bratu Kalember tajnik društva rekel, pojdi, to se ne more smatrati kot giksko dovoljenje. Pravila ne dajejo društvenem taj nikom pfflTice, 3ovoljevsti bolni kom obiske sorodnikov. O lavni porotni odbor je skle nil, da ae bratu Kalember izplača bolniška podpora za štiri dni. Za ostalih pet dni pa sk ga kaznuje ker se v času bolezni ni ravnal v smislu provil. Pri vsem tem smo vpoštevali način bolezni brata. Ce bi tega ne bili storili, bi se mu morala odkloniti vaa bolniška pod pora. Brat Kalember je bil nadalje tudi obtožen, da ae je obnašal sirovo in nedostojno na seji društta,' oziroma na sestanku še tamkaj živečih članov. Za ta prestopek ga nismo kaznovali. Upamo pa, da bode svarilo, da naj se od seda.i naprej vede dostojno na sejah in »'«tankih članov naše organiza f'je» napravilo vtis na njega in da t* nc bode več spozabil. V alučaju J>». da bi ae, bi v bodoče ne bili več v stanu postopsti tako lahko 1 "jim, temveč bi bili primorani ga kaznovati. % Obtožen jc bil tudi tajnik društva, da izrablja s tem, ker izdaja taka dovoljenja in se pozne-je poteguje zs podporo članov, ki J" v smiidu pravil niso deležni, *v"j urad. Ker pa smo sc preprl-'ali, da tajnik vse to ni delsl ns-ali iz zlobnostl. mu je zs se-«laj odpuščeno. Rekli pa bi mu siedete. Oprsvičevsli ste se brst ,airjik za neizkušenostjo, učite ksj določajo prsvila naše jednote za Posamezne slučaje, in kske dolžnosti Ute nslsgsjo člsnom in ursd-nikom orgsnizscije. Mls!'j«v poročal glede alučsjs ¡'r«ts Paul Cemprets, člsns dr. It. 1,1 • v Johnston City, DU ksteremu > zdravnik odklanjal še nadalje spolnjevati bolniško nakaznico, 'n gl'de katerega alučsjs sc nismo '»"srli zediniti. t Zadeva se je sedaj preiskala ns ' u mesta. Vendar pa je v tem • asu žc toliko zaatarela, da se po ''»t", ki bi bili potrebni, niso deli dobiti. Krivda leži na tem. ker " '"-et O m pre ni asi preiskati pn Jr"gem zdravniku takoj, ko je tekstilni NAUČITE SE ANGLEŠKO x [ Ml «m M«ltM favoriti «llatl I» ptaatl analtftkl kitk polom polla v kratkvni «a.« I»a v«» praprHtaaa vam «•llj.iwu m potku*-tijo ««• nato«o. Znanj* «nalallma «i* h« v k «rta C N« odíala jt a Mm>i« rrtialta takoj > uia«je«» Na*lov i llwiaOi-AatWik» , . . , „ . ioU-, SSM W. ZZnd Si, «« Miliare Ava.. splošnem po deželi zs eno pettmo ca*«««, ni. — taev.i odstotka. Najbolj jc padla zapo- i , slenoat v tekstilni industriji in v železniških delavnicah, medtem sedaj naprej v enakih slučsjih tir- ko |C jc ^ ¿u y 8tuv'blll8tvu in jalo na odgovor društvo ali do-tičnike, ki bi zakrivili, da se take potrebne zdravniške preiskave Članov glede katerega pravega zdravstvenega stanja nastane dvom, ne izvršijo in nosil bode posledice kdor je to zakrivil. John Underwood, Martin Želemlkar, Pred A. Vider, John Terčolj, John Ooršek. Delavske novice. (Federated Presa.) Delavska banka v Los Angelesu. Los Angeles, Cjal. — Delavska banka pod imenom People's Rank and Trust Co. bo otvorjena 2. januarja 1924. Itanka, ki bo imela miljon dolarjev glavnice in $250,-000 preostanka, bo pod kontrolo strokovnih unij v Los Anglesu» Kanadski železničarji ne dobe po-viška. Ottawa, Ont. — Kanadske železniške dražbe ao zavrgle zahtevo progovnih delavcev in telegrafistov za povišanje mezde. Ne v St. Louis I St. Louis, Mo. — Odborniki tukajšnji Btrokovnih unij svare neorganizirane delavce po drugih krajih, naj ne verjamejo oglasom in ne hodijo za delom v St. Louis. Navadnim delavcem plačujejo 25 centov na uro in imajo jih več kot jih potrebujejo. Delavkam ▼ New Yorku plačujejo po $10 na teden. New York, N. Y. — Več ko 30,-000 delavk, uposlenih v tovarnah in prodajalnicah v New Yorku, dobiva deset do šestnajst dolarjev tedenske mezde. Najslabše so plačane delavke v tovarnah za papirnate škatle, sladščlčarnah in delavnicah za srajce, ovratnike in v tobačnih tovarnah. Brezposelnost v Illinoisu. Springfield, 111. — R. D. Cshn, glavni atatističar depsrtmcnta za delo države Illinois, poročs, da je precej psdla zaposlenost v okto bru. Na vsakih sto pragih mest v Chicagu je bilo 117 prosilcev za pri grsdnji cest. Število zaposle nih navadnih delavcev je bile v letošnjem oktobru večje kakor v lanskem. Kanadske unije sahtevajo osvobo ditev McLachlana. Ottawa, Ont. — Vse delavake organizacijo v Kanadi so poslale brzojavko ministrskemu predsedniku province Nove Skotijo s ia htevo, da ae James B. McLachlan, ki je bil obsojen na dve leti ječe, izpuati iz zapora, dokler prlfivno sodišče ne reši njegove zadevq. McLachlan, bivši tajnik rudarske organizacije v distriktu Št. 26, je bil obtožen, da je pozival delavce na upor ca časa zadnje generalne stavke v Novi Skotljl. NAROČITE klobase iz čistega prašičevega mesa, prekaiene z hickory lesom in poslane iz farme direktno na vaš dom poštnine prosto po 35c funt Naročilom pridenite Money Order. BAJT & LIPOLD, NAYLOR, MO. P08E8TV0 NA PRODAJI Rada bi prodala posestvo ns dradišču pri Ž«»limljab. Poacstvo obstoji iz šest jobov zeiplje vsem gospodarskim poslopjem in lepim sadnim vrtom. Proda se po zelo nizki ceni. ker se ne mislim več vrniti v domovino. Za vss ns tsnčns pojssUils obrnite se ns ns slov: Krsnčiška Jurglič, 500 W. 3rd 8t., I*adville, Colo. (Adv.) TRAKULJA VAS LAHKO ZADUŠI! TrSIM 4« vaUka tra kul>«, kalara navaSao umori tvoj* IMva a Um. ita jih t rada. aplaa«-Ma a« v dtkalnlk. aa pra vaak dohod traka v aap«iku a iamur po-«iroll talko mrl. T» inonatar aa -laraaa »talili. 4* h SUriSaaat «•-vljav dolhi Valih« m«l. lan I« otrok trpi t« M »dravl-Jo a« raana Solatni mad IMS < ho h «jih (trava hotoaan trakulia. Prava tnamanja a« drobrl trakulja v «dp«dkth. — Hodohn« anamvnja »a t ■ •moti««, alab lah. a«u-ba trla. «mrdUlv dih..ruma«« hote. bal*ii-na r d*IIh tal*«a. hrhtu In no««h. plaaaoja v trahtthu In ftalod««, ki a« vfa.ib vadltuja v vrl«. Bolnih nim« volja S« dala In na aa llvtjMd«, nobana «mhialja m h maUnikoll-fan. šalodac poaUna vaikmt Maal In hrana nofa dult po grl«. OmadlavMni nai>ad ta tu in tam pojavi valad trahulia. 1'rH** lilo a« it ealo, da )a trakulia ti*tla tr aap* Kalita a« la«« pa. GLAVNI STAN. MST-SO SO. LAWNDALE AVE.. CHICAGO. ILLINOIS. livrševalni odbor: UPPRAVNI ODSEK« ' rr«4..J«ik Vl.c.nt Cninkar, poWpr*d.«J«lk Améfw VUrick. g. P. D. T. Bo« g). Jok«.tow«, P«H (I. talnih Mattkaw Turk. taj«ik bolnUk»«« oddalk« Blat Novak, .1. bl«C«j«.k Jok» V«trfclt, «rajnik «laail« J»|« Zavartulk. •arevlUlj f1«.il« FUip Cod.n«, POROTNI ODSEK. J«k« UnJ«rwo«4, pr«4..J«ik. 407 W. Hay St.. Sprl««fial4, III., MaHle 2aUa«lk«r. Bo« «7S. Harkarto«. OkU, Fra4 A. VM«r. Bo* 911, Ely. MU«.. Jol»a-*«rl«li. Bo. SS. Hendano«tilla, P«., j.k« Gori.k, 414 W. Hoj S»., SarlaafUlJ. III. BOLNIŠKI ODSEK« OSREDNJE OKROŽJE. BU* Novak. Pr.J..4«lk, tOS7-Be So. UwUili Av« CkiCMfO, lil. VZHODNO OKROJUEt Jacob Amkroáií. Boa ISO. Mooo, Rti«. Po. Joka Groioli. UeSl Po^r Ao«., Clooolooš. O. EAPADNO OKROtJEi Aolo« tolar, Boa 104. Groa«, Ka«a., aa i«t«s«a«4. Ma« Marc, Boa 100, Boki. Ml««., s« aovarooop«4. Mik« to(ol, S4S3 S. WU«k«ator Si., Morr.f, Uuk. Za Božič! Rioooroc. krlnjooo«. •oijooo«, ako^, Boorkoo. il^oro«, .tdLM*. t TI okuai ln b«rvU» so *s br«»- «Ikohol^nr piJsf« I" PO^;.^* at v o vam jamčimo. Kn pint ««Hoatuit tM barvanj« in oku», ss S2 f«Ionov, In iUm umo $10.00, Kn durst t#b mlinih okusov in barvil iUni Is fl» 00. Trt dv« uni« strkl^nir», kor si izberete, «Une p« !• $6 00. NsroCite si UkuJ ** botiftio praznike in so »«v.ruju pred a»-valom. poWJite. nam Money Order. Ur prUoUU I* S* cento* ** |»osinino in aavarovalr.ino !«▼«)■• *— Marvel ExtrocU Company p. O. Boa JSJ. D»e< f- I. Ho««oataod, Pa _ Si'vciov.i /ilr.ivil.i v/« rria v» NAZNANILO. Rojakom v Duluth-u ln šelea-nem okraju Minnesote nssnsnjsm, ds ssm odprl moj urad na 215 Torrey Bullding Duluth, Mlnn., kjer sem na rszpolsgo roja ko» v vseh ssdevsh, OEO L. BE0ZICH. ZA KUHANJE PIVA', DOMA POŠILJANJE DENARJA imsmo v zaloft slad, lunalj, sladkor bftlpe. P< •onkuiite in vsa drug« potr« •pn mM nejil. Dobiti j«, tudi zbirko sodov, g« pot In se prepričajte, da Jo doma pri nas, kuhani vedno U najboljši In nslea- di steklenic ln rsznlh loncev, itd. Mi vam dostavimo naročilo po polti, točno v VM kraj«. ■T M * "T Grocerljsm, sladčlčarjem In v prodajalne teleznins damo primeren po> pust pri večjih naročilih. Pilite po Informacije na: FRANK OGLAR, 6401 Superior Avoauo, Cleveland, O. Domače prekajene KLOBASE Izdelujem In raspoftiljam fine prekajene klobase s časnovim okusom (n prekaieno me«o. Jamčim, ds Je moja robs prav« d«liksU«a, rsvno-tska kot sta jih včasih oče |n mati naredil«. PoMljam od 6 funtov na> Cen« 8fic funt, poitnlna poss-Denar se lahko poftlje a nsro-"'«m po poStn^m po-Som član drufttva umor aa lahko obrnete radi moje zanesljivosti. JOSEPH LESKOVAR o. i. 610—14tb Street, Eaclne, Wis. prej. boj. čllom ali pa poAlj vzet Ju (C. O. D.) H. «8, S.N.P.J. k Golov« ludi lotos a« kodete po* aabili «vojeov v •larem kroj«, «om* več Jim bodolo poilall primero« do«ar«l dar «a botičoo proa«lkol čim prej opravite 10 oprovllo» toliko kolje I N«l« ka«k« Je^nkronOa m p«? Irekao, d« kodo «>««• kollino po- *IIJ«lv« kilro I« laiu doilovlje«« prejemnikom. Do«ar lakko poiliomo POTOM POŠTE I« POTOM »RZOJAVNE* GA PISMA. De «ar peale« polom ««s J« ploloo prejem«lku aa mali poitl krea vaokffo^kllka. DOLARJE V JUGOSLA CiilJa nai« banka potom pollo^ •oJava I NAŠE CENE «o ved«« m«d aaj-" «lljimi. Prepričaj t« a« l V STARI KRAJ s« Belili Al» sto VI mod onimi, ki siim* ravaj« prasnov« 11 Bolll v alorem kraj«, potem Jo v V«l« korist, «ke e« poalollto Ivrdke, ki jo s«««« p« »mirni I« aolidni p«at»elkl Ako ele «omenjeni dokltl k««« I« a(«r«g« bralo, «am pilil« p« no doljno poJa««lla. SLOVENSKA BANKA ZakrBjš«k 6 Cošark, 70 ~ tik Ave., Now Vork, N. Y. VARCUIVI NAROD VLAGA REDOVITO INVESTIRA RAZUMNO V KASPAR STATE BANK NAJVEČJI JUGOSLOVENSKI BAN-KI V ZJEDINJENIH DRŽAVAH. lfOO Bluo Island Ave., vogal IS. «lic« CHICACO ILLINOIS KAPITAL IN PREOSTANEK $l,250,000e00 Nadiorni odbori Fraak Somrak. Ml Cl«v«l««d k Zeit s, p eiipro««« I, CÄ^7 prod»od«lk,i r Ave., CleveUod, O. Si. William Sillar kleaf«, II , 0404 Si. I P ra «k Clair St^ Združitveni odbor: Prod«od«lki Fronk Alol, S1S4 So. Cro«ford Ave.. Cblcofo, IU. joiko Ovo«, sese w. aeik si., ckie««o, m. Joe. Jkuk. 0404 Orlo« Ct„ Clevol««d. Oblo. VRHOVNI ZDRAVNIK* Dr. P. J. K«r«, 0ISS Si. Clalr Av., Clovolo.d, «t ¿ mi a ■ ■■ « '■ma*........... ..........L 8 KOMADOV VREDNIH $16.00 ZA 17.88! Plii|«*?a "¿wwT'karr. pon'údba J« is ss'krotke LUXUS SALES CO., ISIS Emma ft. Dept. C. 110, Ckleago, IBi Za božične praznike Pad nadzorstvom vladnim, driav-nim šss Chicago C loa ring H ou sa Ass's. Prodajamo parobrodne líe«ko a« oso pa-rakrodoo drušb« v Jugoslavijo hi sbrslse Izdelujemo listine (affidavits) ao prlao I jen tke, tor poliljamo doSSAT v staro 4+ moví aso ssojconoio im nojMtroio. Pravo glasno Víctor NOVE gromofonsko Slovansk« pío-Um amo doWli v aalogo. Vse po 7Se, Za poitnino poiljiu 3ftc. I Svall Vaíar, Patja. | Tlko «•«, Svs«« ood, Oodha rS4SSJA««al a»atl s «efcea émU, Patja. -f I KtAanUI, •'*<)•. 7M«4 I Pfc4d»*)«la» »fUm k«rai«u« S«»a« ««4U | P«4a| r«k« r»«k« «w»ie, koraiaias. S»«i«a «o4U Tille < l.lokiai Ta, Vsllah. N»rl Par«d«l S.artel iáUa41*, ) Adala «olha, kokalafca «»4U. # TSOTS I Mm ««(ha, p. «íMf'i $»éU' | MNjMmriav« «adk*. Y ' «ad*e TSOST I V«Sk« krSm*. iwrth«, Vlaiar «odb« V«Ska k Hm«, ......... |«.m, VsUah. Vl*«o* «adka. TJUI | Sl«i«.aM __t L. tka lln.,1. ffnlffil lf rftl SiUrrlftfo«: Vrniti lutet (omt Ckt«a«e> aad "MEMBER o/ The fEDCJUTEDPRCS^ O«*«« v okbHi« ». pr. (N i 4» *m j« i Im d d• M fM M «UTÍ lia«. .... — •V. 10 21) i r«U| ▼•¿•ga Imm M pMdd« MT*¿BÍM. PfMTil* j« fC»»». Omajano plačevanje živi jenake ss-varovalnine. Povedal tem v proračunu ra po-smrtninski sklad, da se po lestvicah o umrljivosti domneva, da jednotini ¿lani žive do 99 let, ampak načrt za vplačevanje asesmen-tov, dokler človek ne umrje ni priporočljiv, kajti če človek doaeŽe •jtarost pet ln aedemdeset let,, se nshaja v takem fizičnem stanju, da ne more aamega sebe prehra-njevsti. Lestvica o umrljivoati Narodnega bratakega kongresa pričenja s skupino 100,000 oseb vata- TEKMA ZA PRIDOBIVANJE NOVIH ČLANOV IN NAROČNIKOV SE BLIŽA SVOJEMU KONCU. Malo več ko teden dni je še in tekma za pridobivanje novih članov in naročnikov na Prosveto bo končana. V teku tekme smo večkrat semintje povedali o trudu delu, ki ga imajo in vrte bratje in sestre, pri pridobivanju novih članov in naročnikov. Pisali smo tudi o uspehih, ki jih prinaša to agitatorično delo v moralnem iri gmotnem oziru za Slovensko narodno podporno 'jednoto. Konitatirali smo, ako bi bratje in sestre ne bili na delu križem Združenih držav za rast Slovenske narodne pod porne jednote in povečanje čitateljskega kroga Prosve te, da bi bili taki uspehi nemogoči. Pri tem delu je bilo treba veliko požrtvovalnosti in tudi samozatajevanja.. Sa mo tisti, ki je kdaj agitiral za kakšno stvar, pa naj bo stvar še tako dobra, razume, da se mora človek dostikrat pomagati na agitaciji in ohraniti mirno in hladno kri, ker sliši včasi po krivici take, da mu vsa kri zavalovi k srcu. Tudi dobra 'stvar ima svoj? nasprotnike in izpodbijanje vpliva nasprotnikov je najbolj trdo delo, ki zahteva največjo potrpežljivost in vztrajnost/ Dob*) je, da se vsega tega spominjamo zdaj, ko se tekma za pridobivanje novih članov in naročnikov bliža svojemu koncu, kajti rezultat te tekme bomo znali, šele tedaj ceniti pravilno, ako se tudi zavedamo, koliko je bilo treba dela in truda, da je bilo mogoče doseči tak uspeh. Hratje in sestre, ki so tekmovali pri nabiranju novih naročnikov, naj vpošljejo nove naročnike do koncem meseca. Pred njimi je še dober teden in v tem tednu lahko pridobe še marsikaterega novega naročnika, kar jih po- makne v višji razred za razdelitev nagrad. Vsak brat kot f in sestra, ki tekmuje pri nabiranju naročnikov, naj ne pozabi na to dejstvo. Časa je še en teden in v tem času se lahko še opravi procej agitatoričnega dela. .1 . , Društva, ki imajo sejo zadnjo nedeljo v mesecu, lahko tudi še pomnože število novih članov. Tudi ta društva in člani teh ^ruštev imajo priliko, da pridejo v višji razred za razdelitev nagrad, ako v zadnjem tednu tekme pridobe še nekaj novih članov.- 1 Zadnjega tega meseca bo tekma končana. Kaj potem? Ali prenehamo z agitacijo? Pri Slovenski narodni podporni jednoti ni sedanja tekma prva in najbrž tudi ni zadnja. Tekma je bila 2e večkrat končana. Ampak bratje in sestre niso še nikdar prenehali z agitacijo za pridobivanje novih članov in naročnikov. Vselej so pokazali, da ne agitirajo samo zaradi nagrad, marveč da vrte agitatorično delo za Slovensko narodfto podporno jednoto nepretrgoma, če so razpisano nagrade ali če niso. To pokazuje, ako se piše o požrtvovalnosti članstva S. N. P. JT. pri agitaciji za svojo organizacijo ali katero drugo dobro stvar, da to jii prazna fraza, ampak da je članstvo S. N. P. J. bilo vsikdar požrtvovalno in teko ostane tudi v bodočnosti, Ako bi to ne bila resnica, bi Slovenska narodna podporna jednota ne narasla tako silno v članstvu v teku dvajset let, da se bliža število članstva petdeset tisoč v obeh oddelkih in da bo mogoče to število doseženo, preden bo Slovenska narodna podporna jednota stara dvajset let, ako ne bo v tem času gospodarske krize, o kateri zdaj še ni nobenih znamenj. Po končani sedanji tekmi bo članstvo S. N. P. J. agi-tirulo za svojo organizacijo in njene naprave kot dozdaj in ne glede nato, kako vsiljivi in smrtni sovražniki Slovenske narodne podporne jednote svetujejo, ki ne vidijo kupov Knoja pred svojimi durmi, iščejo pa slamnate bilke na prHKu Slovensko narodne podporne jednote, katerih rosti 20 let. Od te skupine živi starosti 70 let ie 49,302 oseb, v sta rosti 80 let 20,270 oseb, ksr je enako dVajset odstotkom oseb, ki se zsvsrujejo pri brstskih organizacijah. Kakor se naša jednota stsra, sorazmerno bo več naših članov doseglo Stsrost, ko postsjsjo ne sposobni za delo. To bo spravilo naše Člene v zelo neprijeten poUK is j ,a|fo bo treba plačevati mesečne ascsmente. Gospodsrski vzroki jih bodo prisilili, da zapusti jednoto. Ka to je priporočljivo, ds Slovensks narodna podporna jednota nudi avojim članom še drugo formo zavarovanja, ki je poznana pod imenom omejeno plačevanje življenske zavarovalnine. Ako bi se po tem plačevanju izdala omejena polica za pet in trideset let, tedsj bi člsn plsčevsl prispevke v posmrtninaki sklsd pet in trideset let. Mesečni asesment bi bil ae- pa plača $1.68 mesečnega prlspev v poamrtninski aklad, ali tem, >da se človek zavaruje proti ne pri likam v bodočnoati. Nekateri ljudje se morajo bolje zavarovati kot drugi. Na pr. za samca, ki nima «vojcev, je poamrtnina prakti čno brez pomena. Vae, kar on p* trebuje, je $250, da ao kriti po grebni atroški. Naobràtno se pa mors človek z veliko družino za varovati bolje ,da zapusti, ako u-mrje, aaj toliko premoženja, da se Tijegovi svojci Ishko prilagode novim razmeram. Poamrtnina dveh tiaoé-dolsrjev varuje avojce umrlega člana skozi eno leto po $38.46, ali skozi dve le ti po $19.23, ali skozi tri leta po $12.82, ali skozi štiri leta po $9.62 ali skozi pet let po $7.69 na teden Posmrtnina Mza $1,500 varuje avojce umrlega člana za 25% man, , kot svojee člana, ki je bil zavaro van za dva tisoč dolarjev, medtem ko posmrtnina zs $2,500 vsruje svojce umrlega člana za 2$% višje kot svojce člana, zavarovanega za veda nekoliko višji, ali član bi več $2,000. Posmrtnina za $3,000 pa ne plsčevsl aseamenta po poteku pet in trideset let. Take vrste zavarovanje se nsj da Članom na iz biro. Kadar član priatopi v jednoto, naj sam odloči, 6ko hoče plačevati mesečne prispevke v posmrt ninski sklad do njegove smrti ali pa ssmo skozi pet in trideset let. Na policah bi bilo ssplpano ,ds se poamrtnina izplača v starosti 65 ali' 70 let. To bi tudi pomenilo, da ob tej starosti preneha vplačeva nje asesmenta v posmrtninski sklad. Seveda bi bili mesečni pri spevki višji za tako zavarovanje Delonezmožnozt zaradi starosti to zavarovanja. Ako bi jednota aprejela orifeje-nš plačevanje aaesmenta do starosti sedemdeset let, kar pomeni, da je član vse plačal do 71 leta v posmrtninski sklad ,kar mora vplačati in da rezerva ,ki gre na njegov kredit, krije polno vrednost police, tedaj jednota lahko vključi v polico ie neko drugo, določbo. Ta določba se lahko glaai* da mu prične takoj izplačevati nekakino penzijo, dokler ie živi is njegove posmrtnine, mesto da se izplsčs polna ppsmrtnina iele njegovim dedičem. Dosmrtna penzljs ns po-~ieo za tisoč dolsrjev znese na leto $120. To je prersčunjeno na podlagi lestvice o umrljivosti in 4 odat. domnevsnih obresti Ta članek je postal že precej dolg in za to ¡o ne bom spuščal v podrobnosti preračuna meaečnih' prispevkov. Ampak jaz želim le povedati, do jednota lahko uvede še druge ugodnosti za svoje člsne in če ae te ugodnosti prsvilno preračunje-ne, da nI najmanjše rizike sa jednoto, za člane ao pa take ugbdno-■ti velikega pomena in koriatne. Na pr. član je doaegel starost Sede mdeaet let. Vsi njegovi svojci se sami vzdržujejo, on pa aktualno potrebuje pomoč. Mesto ds se Čaka, da član umrje in ae njegovim svojcem izplača posmrtnina, ae lahko njegova posmrtnina izplačuje direktno njemu v formi penzije meseno, na četrt leta ali pa letno, »»ploh tako kot določi jednota. Za koliko naj sa posamesnik zavaruje. povija varnost že na petdeset od ztotkov. Ako bi jednota sprejela moje priporočilo za omejeno plačevanje Žlvljenskega zavarovanja, tako da ao police plačane do 70 leta stara-sti in da je na polici vpisana določba glede penzije, tedaj bi letna penzija od $250 posmrtnine zna šala okoli $30 na leto, od $1,000 posmrtnine okoli $120 na leto, od $2,000 posmrtnine okoli $240 in od $3,000 posmrtnine okoli $360 na teto. Daljo prihodnjič. pa ne morejo odkriti z najboljšim povečalnim steklom. ________ ________________ < >b ustanovitvi Slovenske narodne podporne jednoteipovdarii, da zavarovanjTni igrii je njeno članstvo zapisalo na svoj prapor: "Nevzdržema < "* "!,,po 8rcio' ■mP»k J» m- naprej za probujo in proavato alovenakega Ijtidetva vHZ^I' P,M°bre,tnF! A mi»riL i t t,» * \ i A t ^ , ▼ dohodkov od teh prispevkov enak Amerik»! In temu geslo je ostalo zvesto do danes, kar|temu, kar jednota izplača svoj- spntuje številna armada prosvetnih delavcev, ki se je na-h** članov. Za to ne povzroča jed» brala v teku še ne dvfcjset let. ' * lnoti Prav nobene razlika kako vi- prijatelj« duAevne temo. zato »e zaganjajo v Slovensko L»,k™ r««du t.ko „lita, d. narodno podpoi^n je ako'je bil iatočaano " 1 ' ' 'pri zdravi pameti, avojo mater ta- ko zapustil in svoje premoženje izročil katoliškim institucijam, kajti bil je svobodomialec. V to so ga morda privedli runanji vplivi ... in pa vsled tragičnih dru-žlnakih razmer razburkano mentalno atanje. V februarju 1.1. mi je umrla Žena, in od takrat je bil Mino potrt in melanholičen. V ta- Borba med znanje® in prazioverjtB. ¿o Arthur lf. Lawiau sa to" priredil Zvonko Vovak. (Tretje nadsljevsnje.) Naše življenje ae pričenja lažmi. Nai um jih mora sprejemsti za resnico, ¿eprsv jih no verujejo tisti, ki nss uče. Ko pridemo v dobo povprečnega mladca in pričnemo čitati knjiga, ki oo nam navadno prepovedane po raznih za, vodih, jamemo "izpoznavati prevaro« a katero ao mamili učitelji in starii našega duha. Naia najboljša leta so posvečena bedsstim prs-znovernostim, o katerih bi ne ame-h vedeti'prav ničesar. Šele tedaj, ko se začnemo bližati zapadSemu obzorja, si jamemo pridobivati znanje, ki bi ga nam morale avo-bodno nuditi naše šole, ko smo bili še med šolsko mladežjo. Ko ae naučimo, kako bi morali pravzaprav živeti, smo ie skoro s obema nogama v grobu. Starci smo že tedaj, grozno bolehsvi in betežni starci in stsrke. Ali bedasto in trsgfčno zapravljanje življenakih sil se nadaljuje brez vsakega odpora. Vsaka nova organizacija pričenja živeti, kjer je pričela avo je življenje poprejina. In ne sdi ae nam, da br kilo bolje za našo otroke, če bi ti prijeli ,kjer končamo mi. - > Gotovo ima ta zalc&njenoet svoj vzrok, ssksj, nobena reč ni brez vzroka. Vsaka opa edica ja rezultat tega ali onFga vzroka. Počelo vsake atvari je v vzroku. In tistega vzroka nam ni /treba iskati bogve kako daleč. Nobeno sredstvo ni bolje služilo vlsdajo. čemu sloju v zatiranja in isžema-nju priprostih maa kakor ravno vera. In to je ravno rešilo vero neizogibne pogube in izkorenitve z dognanji nepremagljive znanosti. Ali aedaj pričenjajo zatiran-ci po svetu odpirsti oči ter čeda-ljebolj izpoznavati tisto, kar ao razumnejši med njimi že dolgo vedeli, in sicer tole: Kdorkoli ia iadaja aa prijatelja sodjalne osa-mostojitve in ja obenem zagovornik tega ali onega verskega kulta, ga ja prav lahka smatrati aa suh list v borbi sa svobodo. Najvažnejša rszlika med vero in znanostjo je to, da jo prvotno hlepenje, predxgodovinskih ljudi obtičalo pri svoji prvotnosti ter okamnelo t nepregibno verd, dočim se veda vedno obdrli v svojem tekočem in pregibnem stanju. Ta razlika je ravno odgçvorna za njuno zgodovinako svajo; in dokler bo med njima ta razlika, toliko čaaa ni misliti na prenehanje neizprosne sovražnosti. Ker ne moro nobena strsn popustiti, ne da bi si s tem zadala smrten udsreo, jo uničenje eno bojevnice edina slternativa zs neprestano bojevanje. Mnogo stoletij je bila borba neenaka, in zdelo ae je že, kakor da ]e vedi odločena smrt že v njenem povoju. Z oživitvijo grike vede v preporodni dobi pa se je bojna sreča obrni-a, in odtlej ni znanost utrpela nobenega več poraza, a vera pa Vedno pa j, bil0 odt, ljudi, kiao si prizadeval, S apravo med vero in vedo t! aeveda vedno po ovinkih U £ aknvaj. Ali verska trm* atarokopitnoat in pa gibčno« ¿J premagljive snaSoeti, to obo^ ie vselej izjalovilo vsak tiii poizkus. VWs ims mm)po kušenih mnenj, ali tisti JS so le toliko dognani, koUko^S dopušča razvidnost. Noben» m ' stvena resnica ni izvzeta V«ab je podvržena kritiki in znimuj nema izpodbijanju. Tisočkrat i> tisočkrat je morala resnica ■ vsakem polju že popustiti in ^ Stikrat že popolnoma izpreaeniti avo je ataliače. In kadarkoli pt J nastal prepir neznosen, je v V|Jj kem takem slučaja ta ali oni ilJ vek privlekel v intelektualno oJ zračje kake teologične ali bom. slovne nsvsde, ki so v znan«»«, nem svetu tuje in nezaželjene Ve. ds ni nikoli zahtevala brezpogoL ' ne pokorščine v nobenem svo=e* nauku. In čeprav so sc ji že ro. gali tisočeri in tisočeri, ni kljuk temu še nikoli dala nikogar"* žgati na grmadi ali razpotegniti na kolesu. Veds je bila vedno mnenji, dt ne potrebuje resnica nobene pri. silne pomoči. Ideja, če resnična, ae lahko uspešno postavi vsaki o. poziciji po robu. Ce pa ni rezniš. na, potem je ne more nihče ra^ ti končne pogube. To gtališče je vedo obvarovalo pred Vaakim madežem. Ona nima nobenega krvoprelitja na svoji veeti. Krvava zgodovina raznih ver ji je popolnoma tuja. In nih--če ni tega tako dobro opisal ka. kor Robert Blatchford na zad-njih straneh svojega dela "Not guilty "Nazaj preko tistega potepta, nega in krvavega polja v zgodovini ne morem zreti brez groze. Ali ozreti se moramo tjakaj. Ti-ato polje se vlčče tja notri v nerazrešeno temo preteklih časov in aega prav tik do našega praga, kjer ae še ni posušila kri, ne n-tahnili potoki solzs, in v vsakem razoru je na tisoče in tisoče kopic mož, Žena in otrok, ki so jih pomorili tisti 'pravičniki' v imena božjem. Čeprav so bogovi poginili, dssi je jeziček na tehtnici prsviffitosti kolebal toliko ČBSa, dokler ni postsls pravica krivici in krivica prsvics, so se zločini še vseeno nadaljevali, bile obnovi ljene grozne zmote. Sveti, plemeniti in izobraženi možje so še vedno hlepeli po brstski krvi, še ved* no teptsli deteta s svojimi svetimi nogami, še vedno pehali dekleta in matere v suženjstvo ia srsmoto. "Možje in žene, sli ni morda to resf "Ali niso bili Iz strahu pred duhovi in hndiči in v čast pa slavo bogovom v Indiji, tfa Babilon-skem, v Egiptu, na Grškem, v Rimu, Franciji, Španiji in na An-gleikem milijoni mučeni in sežgani in bičani in obešeni in križa-nit (Pride ie prihodnjo sredo.) manjkanju, upravičena saj do po-ovice zapuičnine. Čeprav ji aino-va oporoka tega ne določa, bi Slo-vcnci a pomočjo upravitelja lahko vplivali na aodniji, da se tests-ment v toliko predela, da dobi mati zadoščenje. Jaz aem v tem pripravljen pomagatlln Želim, da mi kdo pošlje naalov Koshirjeve mstere. Rszume se, ds se stars žena ne mole sama potegovati za svoje pravice. Oporoka se ps tudi lahko popravi na sodniji, če so predloženi pravi argumenti in pa < okazi, če ni bila pravilno apisana. "n fajmošter Sifrer, kot nekdanji •zaščitnik vdov ln sirot", bo gotovo delsl ns to, da dobi svoj del tudi stara osirotela mati, ki živi v starem kraju. Ne bilo bi lepo, ds gre vae v tisti katoliški zavod. Spominjam se zadeve v Supe-riorju, Wyo., kjer aem za dva smrtno ponesrečena po trudapol-nem dela in Šikaniranju od kom-psnije izposlovsl precejšnjo vsoto as dediče. Ko jo bilo trebs voditi boj proti mogočni Union Pscific Coal Co., ni bilo nobenega nikjer. Kakor hitro pa ie zadišalo po de nsrju, je bil g. Sifrer tskoj v do- kih rszmcrsh Človek veliko pozs- sežnl bližini ¡¡¡J" P0<1 vpil I Koahir je vo premoženje baje ee- IbH v nomahîem Ïaf ^ "Î^ ^ « ^ Tekma za pridobivanje novih élanov in nar*n^ ¡i^^irjeve bili« svojemu koncu, a ko ho končana, prične novo *2*0 ***** ** I™ Ako po puičin, je bil postavljen à— • Springsu, laprava procviuijo in se razvijajo! M*vka v po.mrtrtin.ki aklad, Slan P« mojrm mnenju je mati a» SDriZ?'VZ 2 v \2 ÍU,t ,UrMli 10 » posebno ie k¿ živiv £\%ZTrl, n^mlVu^ W Samo dejstva želim, ker drugo v takih zadevah nič ne šteje. Kdor ve za naslov Koshirjeve mstere ia nsslove dragih sorodnikov, naj mi blagovoli sporočiti, da jim bom pomagal SS j neksj rešiti iz grabežljivih rok rimske hierarhije, ki vedno stegne roke najprej po denarju, duša naj pa v božjem imenu gre že kamorkoli... Cela ta afera in njene kombinacije ae mi zde čudne zato, ker sta ai bila Koshlr in Šifrer nasprotna v mišljenju, da, celo neprijatelja— in Šifrer je proti Koshirju svoje-časno vložil tožbo zs $10,000. ker se je Koshir potegovsl zs Slor. Dom in fsjmoštru psr ¡»oštenik povedal ns odborovl seji. Nsj se jo* uredilo glede testamenta žc karkoli, in naj bo v očeh tozadevne juriadikcije sprejemljiv, je kljub temu naša dolžnost, da pomagamo atari siromašni materi, sij do toliko sinovegs premoženji, ds bo zadnje dneve mirno in bre« trudapolncga dela preživela v svoji domačiji. Vsem eenjenlm rojskom, ki »o pripravljeni sodelovsti z menoj • tem, da mi dsjo vse potrebne in-formscije, kolikor vedo o tej zs-devi ,ac že vnaprej zahvaljujem-Plače pri tem rfc bo nobene, U-vzemii blage zaveeti, da smo izvršili poiteno delo In pomagsli ubogi stsri ženi ssj do mslegs dela tistega, do kar je desetkrst bolj upravičena kot stšra ravnjo»"* rimska maiina, pa naj sg izkazuj« že v kakorinemkoli navidezno do- brovoljnear projektni —frank I Tauchar, 2827 S. Ridgeara/ Avs^ Chioago, 111. - r. « NOVEMBRA. 192». PROSVETA ,ÜRE. KONCURTI N PLESNE 2ABAVE. Po — Druitvo D.l- «SÄ& -A4-7 »voio prvo i« dne .,« Whit St.. McKecs IfW™ B^^'^ririo Tesen« k o zaba-toÄi 1923 Slo-dn5 «ni n« NVhit St.. I ftTTpoivilli ste vsi * ii mesta in okolice,* d = RAZNA NAZNANILA. Ditnlo, Pa. — V zadnjih poročilih ie bilo ie omenjeno radi osvoboditve brata Josipa Gantarja iz norišnice. Rojak Gantar je doma Is .vasi Žiri. nad škofjo Loko. član jc ftruAtva it. 41 v InriiuL Pa. Ilad bi vedel, kaj Je vzrok, da se prizadeto društvo SNPJ. celo i takem slučaju ne spominja svojegs, člana. Zdravnik omenjenega zavoda mi Je poročal, ko sem prvič obiskal bra- bratje r' '"«.Pita in oaoncc, da nas v 11 S poselite. Zabava IP tnino ob P®1 sedmih «ve __ __ "^tral bo Happy, ft ¡f I ta, da Je to njegov prvi obisk rasun tiflnorls. - ™nlk dniitva "- obiska Jernej« Kokelj« in z njim *fCH • ^ I neke druge osebe. Zavzelo se nas je nekaj rojakov, da spravimo ome- __ • Pnhio — Druitvo Zele-S 279 SNPJ. priredi hribček, s». ,lrujtvene btagaj-*®n» 1Ö2J. Za4ete\ Zatorej ste ter njenega brata iz zidovja umobolni-¡ce na prosto. Olji rojaki so prispeti,.« v konsi «T2L I vali darove kot sledi: dne 24» novembra 1»23.^ZačetekJ y0 f5; Frank Naglič in John Ns- H «dmih zvečer. Zatorej ste glič; Anton Gcrbec #2; !Ä.Äni rojaki ter člani I Ä društev,_.ds prostoru PRKD 3,600 LETI IN DANEB Ko Jo George Ebers našel alo-»iti ,ipapyrus" (savitek papirja s pisavo na njem) v Tebesu, Kgip tu v letu 1872, so našli, da jo bila na njem zapisana zbirka zdravniških formul iz lota 1552 pred Kr. ,kar bi bilo nekako v petindvajsetem letu Mojzesovega Življenja. Zdravila, ki so jih rabili toda j, so bila večinoma zeliiča, kakor so danee 3,600 let kasneje, kot je tudi Trinerjevo zdravilno grenko vino, ki je napravljeno ia grenkih zelišč, koreninic in lubja in ki no vsebuje prav nobenih kemikalij. In ravno zaradi tega to vino no škodi tudi najbolj občut- HOMKR OITY, PA. Vabilo k redni letni seji 81oven skega narodnega doma. Sklep zadnjo meKečne seje ia dne 28. okt. t L je bil, da se povabi vse delničarje Slov. narod. dama. da mora priti vsak na sejo dne 23. decembra 1923. Voliti ae ima novi odbor sa leto 1024 in dokončati resne druge stvari. 8oja ae prične točno ob 2 uri popoldne v S. N. Domu, llomer City, Pa. Alois man, tejnik. (Adv.) Q vam«»" "J 1 IA. 11 Fr,nk strel- JosiP BreiccJljivem želodcu. Isto izčisti čreva, ■r JiTli druStev, da se pnatie « i I^rnis Buudck, l.ouis Krainc, Anton nnn.a„m „-».t »„1, in i«M ^ ra t v escl i t • Veselica se bo vr- Hribar, Matija Rus, Frank Jeroviek Poma&* prebavi ostri tek in ječi •mi ran«-«- 7n 1 -- --- *- — r/- ffiSke torej te enkrat uljudno !SJ da nas posetito v soboto tU' novembri ob sedmih zve- er. uuuiiuk; mu»uuj«, uiuiac, «u «%•». John^IVanči« in Frank Jernejčič Hi tega ni priporočamo, ker me- I ^Preostanek* s piknika, ki so ga s*<> toga, imamo nekaj boljšega, | priredili štirje rojaki — <4; Trinerjev Shampoo, ki napravi I »^«¿Sf&ittS Mich»" r."® V", elu, Ps. — $5; |Jev« preparacijc in zdravila lahko nfllle naznsnjsm člsnom društvo, elu Pa __ iJCv. nabrano od sle- . p^-x-ki ffor; j»ro,l desetimi tev „ Srn* okolic. tcry,cTJugo-|J;j,fc ^e^^o.alc»:^^ ^ ^ ^Ironwood po $1: Virvcenc Urslc, Peter Hsb- Micli., 300 S. West St. Imamo mu Bohinc, Frank Susa, Joe Msrsh. Si- njegove lene In eina U starega mon Debeljak, Jakob Rlbaric, Gre- kraia. Prosim cenjene rojake, ako 'f'^'ä ts« v., ki. .. nahaja, d.ml.o Jerals In Segostjan Tusar po 50c; naznsnl, ali pa naj ae samjavi v Mike Gercar lir Louis Vouk vsak po K fi , da bo tO čital J^ 25c; druitvo Slovenljs .št. « mx/% ^ It., Milwaukpe, Wla. i nje 29. novembra. Za vse potrebno vam bo poskrbel odbor. Torej pridite! — Jotepli Samec, tajnik. Peoria, lil. — Naznanjam čla rlre $3.40; John Seljak in John Tusar ^V "kokeljevem poročilu se glaai $41.15 in tudi setnam izkazuje toliko, s prriel sem dvs dolsrjo več, $45.15. rsdi čessr sklepam, de nom dniitva št. 811, de «priredi ns-1 ¡fH¿e^ovaiec*teh^dVeh^o!s^ nI ie druitvo vinsko trgatev dne 28. novembra. Ob osmih zvečer se prične zabava. Vabljeni ste vsi Slo vani v naši bližini in okolici, ako je mogoče, da nas obiščete v naj-' večjem itevilu. Odbor se še naprej tahvaljuje vsem Slovsnom, kateri bodo obiskali nalo dvorano dne 28. novembrs. Za postreibo bo skrbel odbor. —- F. Wohlgeniuth, tajnik. njegovem poročilu, »abrona vsota do lj. no. vembra nabranega denaria jc $115.-20. — Frank Nagltč, tajnik. omenjen v Skupna na Mlduta naroda _______ _______ mesečni seli sklenilo prirediti ve »elico na Zahvalni dan. to Je 20. t. wau, Pa. — Društvo "Glas 1" it. 89 S. N. P. J. le na svoji . r»H __________dan, to Je _ m. Veselica se prične točno ob dveh popoldne ter konča ob polnoči. Vstopnina na veselico je za rooike 50c, za ženske bres spremstva pa 25c. Na veselici bo iflrnla domača slovenska godba na pihala. Zs dober prigrizek in vsestransko postreibo •J, drugo postrežbo bo v polni meri skrbel za to izvoljeni veselični od bor. 1'ljudno ste vsbljenl Slovenci in V ZALOGI «UM « PAEOV Princoe Pat style WalkOver" ženskih čevljev po znlšani ceni po $4.90 par. Mero ao od 6 do 8, iz temnorujavega in črnega usnja imam veliko zalogo moških čevljev vseh vrst in enako tudi za šolsko mladino, fante in dekleta, ter DOLŽNOST DRUSTVUKIH . TAJNIKOV. ---------- ---- ie da vsak mesec iproti poročajo imam razne moške obleke m spod Posveta" t* nje perilo in veUko drugih .tvari spremembe nMtale pri društvu > dobl Prl« novo priztople, umrle, črtane In nazaj pristople in odstople člane, njih imena in naslove, ter v»e spremembe naslovov članov^ točno, da ie lahko pravUno pošli Jate v vredi za H»t. Iitotako m mora sporočiti vso spremembe ta Mladinski list. — Upravništvo. drugo občinstvo iz te kakor iz bližnjih naselbin, da se v velikem itevilu udeležite nsle vesclicc. Niko mur ne bo žal zsto, «ko se bo par ur z nami zabaval. Naznanjam tudi članom društva Glas naroda, da se bo prihodnja mesečna seja z dne 9. decembra pričele ob enih popoldne ie ob dveh kakor običajno. Seju j*o glavna in vsakega člana le dolgost, da se je udeleži. Volili bomo •iruitveni odbor za leto 1024. Priporočam članom, da volijo uradnl-kateri bodo zmožni delati za napredek druitvo in Jednote. Udc-'ctite se torej v polnem številu vanj «nkrat v letu. Naj ne pride umo do 20 članov, kakor običajno. Druitvo vendar šteja čez sto članov. — N§ svidenje dne 29. novembra v dvorani druitvs Glss naroda, *akor tudi na glavni seji dne 9. decembra. John tutt, tajnik. PARMA NA PRODAJ. Lepo prilika nudi »o Slovencu, ki želi kupiti farmo le dve mtnuti hoda do Železniško postaje In šole. Poslopje jc vse v nsjlepšom redu. Prostorna stanovanja. Tekoča voda, kopeljna oprava za gorko in mrzlo vodo v hiši. Sta s in novi veliki silo In voda v štali. Vse potrebno farmersko orodje. 21 glav živine, par dobrih konj, 400 kokoši, tri velike prasce in vsi pridelki, 150 b uši je v krompirja, 230 buŠ. ovsa in 40 ton sena. Vee se proda po zelo zmerni ceni, samo poslopja ao vredna več kot ee >••« rruna, m. — i/ni»i.u «> ..u.«, SNPJ. naznanja vsem Sloven-|«ht«v*r _ . Vfl8 n». ^em in Hrvatom ter sploh vpom Ju Iga veecll, naj se obrne za vsa n« ANTON JBRIHA, OLAEIDO», PENNA. STALNO DELO ZA GOSPODINJO na farme. Sprejme m dekle z* delo nt farmah v staroet od 18 do 24 tet. Nadalje ao »prejme ženak» za gospodinjska delt, m maka tli vdova, k' naj bi bila že bolj priletna. Obe naj bi bili dobreg» inačaja.— Lep» prilika, plnčn po dogovoru. Jnz imnm anmo enega »i-j ni, ki je pn «Ur že 20 let. Za1 pojaaniln. obrnite ae oaebno nil plameno na moj nnalov: IgnaU( Dolenec, R. 1 box 74 n, Naylor, Mo. (Adv.) prave alike eoclali Naročnina «naša $3.00 an loto, $1.78 na pol leta. Naalov: PROLETAREC, tu» w. setk t«.. CHICAGO, ILLINOIg. PlUlS M MŠ aaaik k.Jtf t .........M............ »eoeteee Vabilo na veselico in k igri kataro prirodl dram. odsek ubraruskega slov. DOMA na Zahvalni dna dno It. novembra, 1923, Prtšatek Igra ak I ari M Ifvl praata sabava laa da aali V«tunina M vaaalla« Is pIÑ 'da palaašl. to k Igri h aa mmšim im aa »ladaletaa tOa. Tla, aa haik« BO« Igrala as k*4a bvaaaa to aaalsilvs isra 'Trije kralji" pri kateri »••topijo M*b« kal aledli ^^^^ OSKBB: Vračar, ....................................... Jamea Daklm. Roaa, njegova šena..................t.......Mre. Kstla Kralj. Riaec, mali bsakir. ... • ■jr. Ksny, njegova šana.......................Angela Oi spek. Icaa, fu| Trati »po, Jili. Metli tupnlk.... ................. ... , .Mr. Krank Btrn ja« "*r, John _ Mary Pt lek, trtev kakolmih le ve$................Mr. Jack ieHna. Bruatpet, trgoveo s slstnlno..................Mr. Albin novlf. Akarjovoc, urodnik lokalnega llaU .............Mr. Anton Vidi«. Pepo, tovarniški delavec.,, ............«v, «Mr, J«hn Butte Mili, Vrečarjeva nečakinja..................Miss Mary PorenU. Oalakeleat. »aduha. bre»Wte, ha-ielj to vee »ljušae. »ee šetod^ae >tr,^..»l ae eadravlj* dene a um, ds v šivate ia čelkegel«M»-Uraal De. P. J. šleaeaevakv "SVETE GORE CAJH CaSovltl nara.nl aaUSlet «ai. a^etev- I, .mm a4ra»lle. »realajaa»» keke dol«« «ta Šolal — »o.kaaH« »a «al la vaai Se «SUale. TUol« SelelSe» «•Saja kak« a« «a4r«««N m »SI»a«Ju ie-S«, k« »Hm «U« e*"»"sala pridejo gupsn-Lsonsi!! ut. Hodnik, Krank U J vsbbno slsvno občlnatvs Ogleaby in vseh bllšnjlh nsaelbin, da obilnem številu, lsvrstns in dobrs vaem. Bsmo mislite ksko bo "Pletn_ Alpner, njegova.šens goeps Josaphlna Orahut. plaar Joaeph Janko. nleh, in ptsar Joaeph Janšo, roiem pa aala vrsto vlnlčarjovi Anton Janko, Fr. Koblvšek, Anton Trdin, Fr. «upančil. Anton Udovlch, s njimi v psr ps viniiarka Theresia Bstine.Psnnls Vldergsr, Mary Kramarsič, Mary Pire In KatoHna MlUor. Potem glsvnl fuvsJ,_Au. Iust Brsta, in di :iopčlš in Prsnk ru ar, Mary ___________ r _ JR glsvnl čuvsj, Au- Anton Peletleh, Prsnk Oolobich, John No sšmudito te ssbav'e, ker če Je bilo še kdej smeha In dobrih časov, to bo gotovo its to večer, kar pridite In se prej^ča^U vabi ..............................................iiiitmiMiititiniiimiMiMitimttii^tiinti" BMUBMwauiikMtgnnwf VELIKA PRATIKA I tli a jo Blaanlkova "Vojlka Prstika" sa prestopno leto 1924. Tudi letošnja Isdaia se odlikuje po bogati vsebini, zato prid. prav vsaki sloveasld rodbini. Cena s poštnino SB centov. Zneaek se lahko polije v snsmksh. V moji oMiml knjiševni sa-logi ee dobe vaskovrstin dra-matični spisi kakor tud sklad-be ss kis vir, tomburioe in eltre. PlIJto po moj obsešni eenlk |e danea, kateroga Vam pol-i Jem saatonj. J. ALES, 6223 Glaaa Avenue, CLEVELAND, O. — ■ . noslonja so vrcnua --- — M Peoria, III. — Društvo šl. ' . , J vie »kupaj. Co katero-'» SNPJ. naznanja vsem Sloven- zahteva za vse saup. j -m in Hrvatom ter sploh vsecn Ju-Iga veseli, naj se obrne zs vss na MoUovanom, ds priredi plesno ¡dnljna pojsanila na moj nasiov. «*lico v kobolo zvečer dne 24. no- ' - Kp:licil h D. 3, C'oopera-vembra v Miners dvorsnl ob sed- Adolf Kriscn, n. u. , 1 nnh «večer. To je ns 2903 So. A- town, N. Y. 'AqT,; dsms St., Peoris. HI. Vabimo vas, da se udeletite te veselice v naj-Vpter za lačne bo Izborno preskrbljeno. Vstopnina Je 25c za jnoike, tonske so vstopnine proste, rorej pridite. Z a vse potrebno, da ;»o zabave popolna, b*» skrbel vese-"čal odbor. Nsznsnjntn tudi člsnom druMvs št. 489 SNPJ. v East Vcor|i*. »U naj se v bodoče rsdl «Iriiltvenih zadev obračajo na moj novi na.lov, ki ae gtoal: Mihael H. 'urner, »15 Pecan St., Peoris, Hi - Tajnik. POSEBNA RAZPRODAJA eso.oo POZOR ROJAKI 1 ^sznsnjsm rojakom, ki eo imeli ritk« t menoj in mojim poslovanjem bodisi glede notsrskih po ilet ali pi za {kxl karte), ds sem preselil iz Clintone? Ind. v mf-k'o Chicego. Vel prizedeti naj ae 'bruc jo slov «•»•••"'S* •• ! Am * M M # was. M'»- Ito |pi° «a naprej na moj novi na , «^ßl ^ Virtor Zr^ančič. 3014 We«« Jalts o»m ^»»d Street, Chicago, Iii. (Adv ) iUN,°«. s., c^ «. Piane in Vikjrote OlepSiate vaie stanovanje ali trgovino z godbo in sicer s Piano ali Viktrolo, v ^The B.g Store imate eno največjih izber najboljSe vrste Pian in Viktrol po zmernih cenah. Najprijaznejša darila za Božič. Ako mislite kupiti piano ali viktrolo. tedaj vas povabimo, da pridete in si ogledate naio zalo«o Prepr.<^l. se bodete; da kupite najboljše v _^rhe Bi z Store . Ugodna siese*aa odslačlla aa vale teljo. N. vUo u.lugo in v.m f<»poU«o j« n.l .lov.n.kl oAkM vod- ..m 1 o*^ i.ha».«tmt .(.v.«.lum, ^od.Mct, i,r*w.i*H.o l»7l "THE MG STORE t^rvTKLD * OMMNO «TS. MTTSBURCM. PA. KuouiU vedno od n.*»o .lovnuke« «olrnji. v ftiovan.ltriii oddriku. ki m wb.j« v pr.tljiiju <>. $th «venu. ulie«. n.letn vhodu pravi «M In a« mi tajajo all prehitevajo. kot jo vao skoal pralno jih polijemo I« tovarne Niao molke No. I« vellkoatl oto. Lahko m roéo, da SREDA, 21. NOVEMBRA PROSVETA ob priliki 5-leCnice obstanka zbora /'to'^'iüíst i^Tboï po pravilih. Ne prezrite torej tega naznanila /in pridite val. Povejte avoje raneóle na društveni redni aeji, da ne bo kakega obrekovanja, KI GA PRIREDI SLOV. DEL PEVSKI ZBOR k^™«31 r »«lefio, 25. aor. 1923 t Narodni C? 1802 8. Racine Ave.. vocal 1st« ulice K otilm udatobivati OLigJ SEJE IN SHODI. Clinton, Ind. —. Člana In ¿tanlce druitva "Skala", it. 50 SNPJ, po-sivljam k polnoltevilni udeležbi »ejt. katera Mi bo vriila drugeea decembra ob dveh popoldne. Na tej seji bomo volili drultvene odbornike aa leto 11*24. Torej je vaia dolžnost, bratje iu aeatre. da ae udeležite in izvolite odbornike, ki bodo po vali volji, da bodo delovali v korist druitva ter sloveče podporne organizacije SNFJ. Hale druitvo iieje 152 članov, ne aejo l>a jih pride komaj 15 do 25. To nI nikakor pravilno, da se članstvo tako malo zanima za društvene sej». Dosti članov in ¿Isnic Je, ki se niso udeležili aej ie po ieat mesecev. Pridite vsa) na letno sejo, katera Je zelo vaina za vas in sa na-prVilrk pri dniltvu. želim, da se v polnem ilevilu sestunemo drugega decembra. Z bratskim pozdravom t — Frank Brejar, tajnik. Clevelund, Ohlo. — Vabim člens druitva "Na Jutrovem", It. 477, ds se polnoitevilno udeležijo sejs, ki se bo vrllla drugega decembre, ker lo Je glsvns seji, ns ksteri mora- m» voliti nov odbor. Opozarjam I udeležijo, Je " kanja' in prereksnjs, ds 'ts ni do- člane, da se gotovo vsi udeležilo, da ie bo potein zopet kakega Tli- lier in on nI dober*. Sedal je čaa, 1 roji pre-4 nlon Traven, tajnik. da naredite po avoje. Torej pridite k aeji in volite vsakpo svoji vidnosti. tirati za društvo Ia Jednoto. Torej vsi ns sejo dae drugega decembra. — Martin Cikovtch, "tajnik. toral n, Ohio. Naznanjam čls-drultvs Bled, M. 17 SNPJ.. da flOffi UIU9IVV uiru, «a* a # lini «»■ u« se Je brat blagajnik Anthony Bre-ičak preselil, in sicer živi sedsj 1709 E. 31 St. To vpoštevsjte za ns __ a«piv| vsi tisti, ki plačujete asesment mesecs decembra v Slovenskem narodnem domu drugo nedeljo v mesecu, to je dne 9. decembra od devetih zjutraj. Aaesment od o-trok se bo pobiral ie od 8:30, pa do prlčetka seje. S pozdravom! — John Brus, taj-«fc^^ v tudi onim Članom, ki se morde ne udeležijo seja, ds imsjo prispevati 50c d?ultveni blagajni nalega druitva. Tako Je bilo sklenjeno na zadaj! seji. — Tajnik druitva. K okorno, Ind.—Naznanjam vsem članom druitva It. 233, da se vsi u- deležite seie devetega decembra ob dveh popoldne, ker imamo pri dru-itvu rešiti več stvari. Sklep seje Ueveland, Ohlo. — Opozarjam člabe in članice društva ^Balkan", It. 133 SNPJ, ds se gotovo vsi u deleiite prihodnje letne seje dne 2. decembre. Volili borno odbor. Posebno člane, ki vse letp niso bili na drufttveuih sejah, bi prosil, da sa sedsj poksiejo, če so le živi. Vss k člsn in člsnica mora tudi pts-čati po 50c v druitveno blagajno za mesec december. To je sklep drultvene seje z dne 4. novembra. — Tajnik. Auburn, NI — Naznanim člsnom druitva M. 335 SNPJ., ds Je bilo ns zadnji redni seji sklenjeno, da se morajo vsi člani udeležiti prihodnje letne seje dne 2. decembrs t. L Arona, Pa. — Druitvo, "Složni Slovenci In filovsci", it. 1&0 S. N. P. J, v Aroni, Pa., poživlja vse člane, da se polnoitevllno udeleže iribodnje seje, to je 2. decembra (123. Kdor se ne udeleži bo sus-pendirsn kakor Je sklenjeno ns seli dne 4. novembra. — frank Golobic. tajnik. Conemaufjh, Pa. — Naznanjam vsem članom druitvs "Sinovi Slave", it. 168 v Conemauehu, Pa., ds Ja bilo sklenjeno na redni seji dne 11. novembra, da plača vsak član, ki se ne udeleži mesečne seja v decembru 50c drullvenl blagajni. Torej pozor, da ne bo nepotrebnih prerekanj. Izvzeti so le oni, ki morajo delati, bolniki in zelo oddslje-ni. Torej udeležile se polnoitevllno, ds o tem lažje reiile več vsž-n i h stvsri. — Odbor. XI. — 21. — 28. Črtat Falls. Mont. — Naznanjam članstvu društva Narodnih bratov, it. 2(12, da bomo na redni mesečini seji dne osmegs decembra volili ., nov druitvenl odbor za leto 1924. Začetek seje ob pol osmih. Na no-vemberski seji Je bilo sklenjeno, kdor se glsvne seje ne udeleži, ds bo suspendiran za 30 dni bolnlžke podpore. Oprostitve ni druge ra-zun ako člsn dels sil Je bolsn. Priznati morsm, ds je islostno, da se člani tako malo zanimajo za seje. KakOr smo ponosni na SNPJ., tako bodimo na nale druitvo in o-mogočimo s svojim prlsoatvovs-n]em ns seji, da bo Izvoljen naj-boljli odbor. Upam. da se boste torej udeležili vsi, ter ne bo treba Klsstl nlkske ksznl. Vsi 8. decern-ra v Panter liall. —* John Ponl-kvar, tajnik In blagajnik. Bishop, Pa. — Naznanjam čls-" nom druitva It. 203 v Bishopu, Pa., ds se udalelljo glsvne seje dne de-vategs decembrs. Sejs prične točno ob dveh popoldne v dvorani S. N. D. Druitvo bo postopslo po pravilih napram tistemu, ki se ne bo udeležil ta glavne seje. Oproiče-nI so ssmo bolniki. — Anton Maslo. Oatvson. S. Mer. — Opomlnjsm članstvo druitva "Pobratlmjs", It. 188 v Dswsonu, N. Mez., da priso-slvuje letni seji drugegs decembrs ob dveh popoldne v dvorani Ivana Lasba, gornji salun. Ta letna seja bo služila sa Izbiranje novih odbornikov. Društveni sklep Je. kdor se ne udeletl, da bo prispeval društveni blagajni 81. Opravlčbe ni ra-sun v slučaju bolezni sli odsotnosti radi drla. Hrnl|e, pridite torej v Čim več|em Ilevilu. Izberite si odbornike ik> svoji volji. Val tajnik vas poziva le pet le«, ds bi vss videl enkrat skupal. — Jakob Gru-bešič, tajnik. v navadnih prostorih. Sejs prične ob devetih dopoldne, tore] uro prej kakor po navsdl. Na dnevnem redu Imamo volitev novega odbora za leto 1924 In zraven tega ie veš drugih vainih točk ss reiitev. član, ki se ne bo udeležil te seje brez kskor se Je že večkrat pripetilo. Z bratskim pozdravom t—Tajnik. Franklin Boro. Pa. — Dajem na znsnie Članom društva Danica, št. 44 SNPJ., da Je društvo na zadnji aeji aklenilo, da ae morajo vsi člani udeležiti prihodnja ae]e devetega decembra 1923 točno ob dveh popoldne v Slovenskem izobraževalnem domu. Kdor ae iste ne bo udeležil, bo prispeval 50c v društveno blagajno. To pa vsled tega. ker ie letns sejs ln bomo ns ktl volili odbor zs leto 1924 ln je poleg tega dovolj drugega važnega treba ukrepati. želeti Je udeležbe v polnem številu. — Loult Krasna, tajnik. Loutell, Arizona. — Poživljam vse člsne druitva št. 212. Slovenske narodne podporne Jednote, ds pridejo k prihodnji seji. ki sa bo vrtils dne 2. decembra ln si Isbe-rejo nov društveni odbor, ds ne bo pozneje nikskega neaporszumlje-njs. člani, ki ae ne udeležijo te letne aeje, bodo kaznovani po pravilih ln sklepu zadnje društvene aeje. — Jacob Supanclc, tajnik. Sublet, \Vyo. — Nasnsnjsm članom druitva št 267 SNPJ., da ae vsi udeležite prihodnje seje, kt se bo vršila drugega decembra. Sejs prične točno ob desetih v Istih prostorih kskor po navsdl. Na zadnji seji smo sklenili, da vsak član. ki se ne udeleži seje, plača dolar v društveno blagajno. Volili bomo nov odbor,' Torej na svidenje na prihodnji aeji. — J. H. Krilinlk, (takmont. Pa. — Opozarjam člane in člsnice druitva M. 304 S. N. P. J., da se vsi udeležite zadnje seje tekočega leta, ki se bo vrllla devetega decembra J»23. Volili bomo nove uradnike za prihodnje leto. Več drugih stvari Je tudi treba u-krenlti. radi česnr Je treba, da se udeležite vsaj zadnje seie vsi. Kdor ne pride, bo prispeval druitimi blagajni $1. Bratski pozdravi — Frank Me-stek. Hermlnle, Pa. — Opozarjam člsne društva "Prostomlslecl/' št. 87 v Hermlnle, Ps., ds se polnoštevil-no udeležijo letne seje, kstera se vrli drugegs decembra 1923. Na tej séjl bomo volili drultvene uradnike za leto 1924. ZstorcJ Je dolžnost vsakega člana, ki ae zanima aa druitvo in nJega procvlt. da ae letne aeje udeleži. Seja prične ob enih .popoldne. Ooozarjam tudi člane, da bi pri plačevanju asesmenta pripravili drobiž ln ne nosili dva]-setakov ter morda celo kak petde-setsk. S tem mudite mene In ssml sebe. Torej upoltevsjte mojo opsz-ko In pridite ns sejo dne 2. decembra — vsi do zadnjegs. — — John Steban, tajnik. Struthers, Ohlo. — Druitvo Pomoč v sili. it. 277 SNPJ. Je sklenilo ns seji dne 11. novembra t. I., ds vsak član, ki ne bo zaposlen, pa zanemari priti na sejo dne 8. decembra, bo suspendiran od druitva In Jednote za čas 30 dni. Z bratskim pozdravom! — John Ba-rleevleh, tajnik. Tacoma, Wash. — Druitvo Ja dransko morje, It. 403 Slovenske narodne podporne lepote v Taco-ml, Wash., Je sklenilo «a redni se-I dne enajstega novembra, da se len \\t»i induje letne seje. Kitor Izostal ure i opnivičbe, bo ka« van po pravilih. Na dnevnem rt ttear Creek, Mont. — članstvo druitva It. 112 v llear Creeku in o koli« I opominjam, da se vsuk udeleži vsaj zadnje letne seje. Kdor bo no-m. edu s« volitve novih odbornikov, ka-korine moramo izvoliti t» druitvo, ki IleJc 125 članov. — 7"omij/ V//-ter, tajnik. Helluire. ohlo. — Naznanjam članom drnltva It. 2*8 SNPJ., da vsi brv* izjeme pridete n» sejo tlite 2. decembra točno ob dveh popoldne. Itn smo več reči m relevatl. kakor Izbiranje novih odbornikov ra leto 1924. — Dalje vam nainanim. tla je druitvo ns stil dne 7. oktohrs aklenilo, d» najdemo drugo dvo-tnno f a nbdrlavanje vej. Otl seda) Mapi rj torej ohdl tavamo seje v Ce-■»ki d\oran> v spodnjih prostorih. M in llarrison St. v IW llairu. . Opozarlsm vas dalje, da bolj redno plačujete mesečne prispevke, in s tem olajiatr drlo druitvenlm o<|-- hrrrnttiTm. VrrtTTf. ita viakT 73. y mesecu Je ladnji dan ta plačilo a-sesmrnta. Posebno vns opoiorjam. do |>t iltodnji prispevek plaf.ite Mrasočnsno. drtiaače Imsle su»pen-■ alr^tu po prastlin. s^ lr«lta jr pogo«tej4e pohajali na diuittene seje la bol)e sgi J- .... ................-V bo druga drultvenn seja vrllla dne 13. decembru ter prične ob iestlh zvečer, ltadl tega proalm člane nalega druitva. da se polnoitevllno udeleilte prihodnje seje. Na dnevnem redu bo več vainih vprsianj, zlasti pa izbiranje novega odbora za leto 1924. -Jo« Marcel/a, tajnik. FrankUn. Kani. — Naznanjam članom druitva Hotna dolina, it. »2 SNPJ., du Je dniltvena seja dne -12. novembra sklenila, da se mora prihodnje seje, to Je letne, udeležiti vsak član brez Izjeme. Za vsrok se bo upoltevalo samo bolezen. Druitvo je nadalje sklenilo, da se je bil 12. novembra, da se mora vsak udeležiti te seje, ako ne, se postopa z nJim po prsvilib in poleg tega mors prispevati druitvenl blagajni 50c. Iziema je bolezen ali nujno delo, radi česar pa se mora vsak od seje oprostiti pismeno. Pridite na sejo in izvolite odbor po vali volji za leto 1924. Potem ne ho prerekanja med Članstvom, kakor je sedaj slllsti od strani Članov. Na svidenje dne 9. decembra! — Jot Golob, tsjnlk. Fttltr, Kans. — Nsznsnjsm Člsnom druitvs Svoboda, it. 411 S. N. P. J., da se mora vsak udeležiti prihodnje seje. Volitev ho drultvene-ga odbora za leto 1924. Sejs se bo vržils devetegs decembrs in prične ob devetih dopoldne v iolskem rostoru. Oproičeni od seje ao ie nikl. — Martin Juznik, tajnik. Moundsvlllt, W. Va. — Nszna- pre bol njam članom druitva "Slovan", it. 283 SNPJ., da Je bilo sklenjeno na druitvenl seli dne U. novembra, da mora vsak član plačati v druitve no blagajno za december en dolar, da pokrijemo stroike, ki so nastali vsled umrlih članov. Sklenjeno je bilo tudi, da se mora vsak udeležiti seje. Kdor ne pride, bo kaznovan po pravilih. Torej bratie, upo-itevajte to naznanilo In pridite nj sejo vsi. — Frank Lavtar, tajnik. Vtrginla, Mlnn. — Opozarjam članice druitva Smarnica št. 336 S. N. P. J., da je bilo sklenjeno na seji dne 4. oktobra, da se vsaka članica udeleži seje drugega decembra, ker bo volitev društvenega odbora ta leto 1924. Sklenjeno je, da bo pla, čala en dolar v društveno blagajno vsaka, ki se ne bo'udeležila: izvze- te so aamo članice, ki so javljcne bolnim. Torei vabim vsako članico, da se udeleži volitev. Vse veste, da nam je veliko lažje izbrati odbor-niče, ako nas je večje število. Cc nas je na seji samo sedem ali osem, veste, da ni mogoče izvoliti povolj-no odbora. Naj se vsaka malo bolj potrudi, malo prei vse odpravi, potem pa ae udeieži seje. S sesterskim pozdravom! — Ell-sabeth Matko. X.—21.-28. Llvlngston, lil.—Naznanjam Članom društva "Bratje vsi za enega", št. 96 SNPJ., v Llvlngstonu, 111., da se bo vršils zadnja mesečna seja 1.1. dne drugega decembra, ki prične ob dveh popoldne v navadnih prostorih. Opozarjam člane, da se udeležite v velikem številu, ker drugače boste kaznovani. Poleg drugih važnih reči bomo volili odbornike za 1924. Nikdo se ne sme izgovarjati radi kakih zadržkov, da mu Je neprilično priti k seji, ker izvzeti so samo bolni in pa oddaljeni Člani več kot itiri milje. V Klein. Mont. — Drûltvo "Slovenski napredek", it. 132. — Na zadnji redni seji dne 4. novembra je bilo sklenjeno, da se vsak člui udeleži prihodnje seje. ki se bo vriila drug' « • decembca. Znano vam Je, kaj pomeni letna sejs, ds bomo morali volili odbor za leto 1924. PožurHe se torej vsi in pridite. Nale druitvo iteje 124 Članov, torej bi se moralo udeležiti najmanj 90 članov. Vsai toliko naj vas Eride k prihodnji seji. čimveč nas o, toliko ložje bomo izvolili nov odbor. Dalje je bilo aklenieno na zadnji seji, da vsak član plača 50c v druitveno blagajno meseca decembra. Prosim, da člani nalega druitva upoitevate ta oglas ln se polnoitevilno udeležite. Prihodnja seja bo drugega novembra. — Z bratskim pozdravom! Moneta, tsjnlk. Martin Homer Cltu, Pa. Opozsrjsm člane druitvs It. 290 na letno sejo drugega decembra, da brez vzroka nobeden ne izostane. Pridite vsi! Kakor po navadi bodo volitve druitvenih uradnikov za ^odo-če leto. Navadno se delajo na tej seji tudi razni druitvenl sklepi za bodoče leto. Zatorej je želeti, da se vsak udeleži seje, da ne bo imel nihče kaj govoriti če z drultvene sklepe. Z bratskim pozdravom!"— J. S., tajnik. Meriden, W. Va. — Druitvo Slovenski premogar, žt. 437 v Philip-pi, W. Va., je na seji četrtega no- pi, v*. va., je ua »eji ueirmiu uu-vembra sklenilo, da plača vsak član 50c v druitveno blagajno, ako ne pride k seji dne 1. decembra. Bratje i nt sestre, decemberska seja Je zadnja v letu in velepomembna za društvo, ker na nji volimo druitvenl odbor. Pridite torej ra-zun bolnikov in zelo oddaljenih članov vsi. Vsak, ki ae ne udeleži, naj pripile krivdo sebi. Pokažimo dne 1. decembra, da nam ie vsem za napredek druitva in jednote. — J. J. Ž., tajnik. ' Bon Air, Pa. — Poživljam član-stvo druitva Napredni Slovenci it. 254 SNPJ. v Bon Airu. Pa., nak se udeleži v večjem itevilu prihodnje seje, ki se vrli dne devetega de-ccmbra. Na ta dan bo volitev odbora. Na seji dne 11. novembra je bilo sklenjeno, da se vsi člani udeležilo društvene seje, kateri ae ne udeleži, da prispeva blagajni 81. OprolČcnl ao samo oddaljeni člani nad pet milj in bolniki. To upoštevajte, da ne bo nikake sitnosti. Tako je bilo sklenjeno na zadnji redni seli zaradi suspendacij. Se te se vriijo ob dveh popoldne i ilovenskem domu vsako drugo ne deljo v mesecu. —. Peter Bukovtc, tajnik. XI—21.-28. Kraun, Pa. — Poživljam člane Pa., da se vsi udeležite prihodnje druitva Vrtni raj, št. 174 v Kraynu, seje, ki se vrli dne a deccm-Idne v Sto- bra točno ob enin popoldne v Slovenskem izobraževalnem domu. Kot je morebiti že vsakomur znano, so volitve odbora za prihodnje leto. Sklep zadnje seje z dne četr- Ijent Člani več kot itiri milje. V tega novembra jc, da vsak. kdor sc korist članstva je, da si izbere do- nc udeleži, plača 50c v druitveno ber druitvenl odbor, tn tako tudi v blagajno. Izvzeti so le bolniki in korist SNPJ. Da ne bo zabavljanja v Javnosti kakor je bilo zadnje volitve, kake plače prejemajo tajniki firi našem druitvu, da bi kmalu s em lahko izhajali, zdaj sam sporočim, koliko plače sem imel za leto 1923. Prejemal sam osem dolarjev na mesec, društvo pa šteje 112 članov in 52 otrok. Toliko v pojasnilo drugim društvom, da nc bodo mislili kake plače prejemajo tudi prosim, tajniki v Mvingstonu, III. — člane , da an za reta, da aa Jemal. — In ae to priporočam čln- blagajno članice, ki Imajo posla z otroci. — Frank Nagllč, tajnik. La Salle, III. — članstvu društva Triglav, št. 2, tem potom naznanjam, da se vrti letna seja dne 2. decembra ob 2. popoldne. Apeliram na vas, da se vsi udeležite. Izvoliti imate odbor za leto 1024, ter vsakovrstne druge važne zadeve pridejo na to aejo. — Tajnik. vaak prinese na >| Eoi o vsak redno pre- {jnn ______ _________ ___ov, ker to bo služIlo za pošiljanje tednika nom, da pripeljejo s seboj mnogo novih prosilcev, da se bomo bolje izkazali v letu 1924. — Fr. Seljak, tajnik. Verona. Pa. — Poživljam člane druitva Notranjska zarja, It. 210, da se udeleilte prihodnje mesečne seje, katera se vrli devetega decembra in prične točno ob dveh popoldne v navadnih prostorih. Kot vam, Je znano Imamo voliti odbor Za leto 1924. Torej vas prosim, da pridete v velikem Itevilu, da bomo ložic izbrali dober odbor. Samo neka! članov v takih oairih ne more ničesar ukreniti, zato prosim, da pridete vsi devetega decembra. Prosim vse člane druitva kot članice Iz bližnje okolice. — Joseph Samec, tajnik. Dr. Lorenz •42 Pama Ava, ' Pittsburgh, Pa. EOINI SLOVENSKO GOVOREČI ZDRAVNIK arECUAUST MOŠKIH EOLEZNL lluntlnoton, Ark. — Opozarjam članstvo drultvg Dolenec it. 67 S. N. P. J., da se polnoitevilno ude-leii seje dne 9. decembra ob desetih dopoldne. Volili bomo odbor, članstvo na| upoiteva lo naznanilo. — Frank Zaitz, tajnik. Moja atroko Jo oára kronUaih Sobral, vim no4 SS lo« tar imam akuêojo o va. h holoanlh In kor ma m alovraako, «ata vm maram papain am a ra.um.tl la apaanatl vata kalaaaa. Sa vu » adrovlm la vram am« la *4ravja. Skaal as lot aa» prMokll naaafcna akulnja pri aaOravljanju motkOi ko. boni. Jaa Mdravka aoatrapllaM kri, ma-■ulja la Um po tolaou, kolaral o g rio, lipa Sanja Im. kaiall— y liNlfL aura ranal Mlaka Im t, ftivtna In tola—I y m. hur J« laaicnk» j «trak. ftaUSr«. rmanlca r.vmatlarai. katar, a lata lik, naduha IUI. Uradna ur.i V pand.ljak. oraSo la pat.k cd ». dapalana So S. papaMaai y tor.k, fatrt.k I« .okato mi S Sa-poldn» do S avalar i y nadaljok ki pmaniklk od IS. dapaldoa da I. pa. U ender sonvUle, Pa. — Nsle druitvo Friderik Engels, itevilka 343 SNPJ. naznanja tistim članom, ki niso bili na zadnji seji, da Je bilo sklenjeno, da se bo sedaj na prej seja vriila v Owls dvorani, j ('.ceil cesta, kakor po navadi ob desetih predpoldne. Seja bo devetega decembra. Dolžnost ]c vsakega čla- bo postopalo po pravilih nrotl vsa komur, ki se ne bo udelelll vsa| lanCec, tajni vsske trimesečne seje. Toliko zs-htevsjo pravila. Zatorej se vas te enkrat opominja, ds le gotovo polnoitevllno udričllte seje. ki se vrli v nedeljo dne 9. decembra. Toliko v prijazno nsznsnllo. — , L. MarkovIC, tsjnlk. Hurgeit$town, Pa. — Oposarjam člsne drnltva Slovenske t*oHea. v Hurgettstownu. ds se udeležita vsi redne se|e devetega decembra, ker bo trebs izvoliti druitvenl odbor >s leto 1924. Pridite vsi. da si Intje • zberemo imolni druiuenl odbor, ker lo )e lahko vsakomur snano. da zmotni odbor in dobri vesfn! člani nsprasijo dober obstoj druitva. Pozi vljsm tudi blitnje In oddaljene člsne, da gotovu parsvnala vsa dritltsens plačila do 25. decembra. Kdor ilostane, bo druitvo poslop« lo a nJim po pravili*. Naznanjam na. da se udeleži, ker to Je glavna seja v letu. Tudi odbor bomo vo- lili na tej sej^i za leto 1921.—V. P o- IMAM NA ZALOGI PRAVE LUBAS0VE HARMONIKE tri In Iti ri-vrst ne, dvakrat, trikrat tn Mlrlkrat aglalene, nem. *ka ali kranjska trn pa tedt ehr^ matična a It baai ter kavčaka aa hanaenlke. alois skuu. 881 CpsIUa PI . araoklja. N. V. DOMAČA ZDRAVILA V Mleti Imam jadlloa dllava. Enajpovo j.fm.no»a kavo la Importlraoa domada •dr.vila. k.ura prtpomda mer. Kaajp y knjitl DOMAČI ZDRAVNIK riSIto po kmaplatal aanlk. y kafram ja nakratko i>«pl.ana v.aka r a. t lina m kaj ao raki. Pristni btarokrajskl rlbetni sa Repo, s dvema nožeau.. .81.10 MOTI K A, 4M»aio«a kraaj. , skega izdelka...........ao Ns salagi imam taka graadja, figa te krln j*ro jagodo. Ptifla aa Blaga pol-1 jam poltnins prosto math. p e z o i r, Bo« 772, City Hall Sla., New York, N. Y. NAZNANILO ROJAKOM ' V CH1CAGU! Obvelčam Slovence, da sem se preselil. Kdor Želi seliti aa, ali potrebuje premog, naj sa obrne od sadsj naprej aa moj novi naalov: FRANK UDOVICH EXPRE33ING AND MOVINO 2623 9. Rldgasrajr Ara., Chicago, IU. Tel. Lawndale 8698 ali pa aa 1837 So. Raclaa Avoauo. Telefon Canal 6078. ; 1......... I! NOVI NASLOV i «ifxrir * ¡1 virhr40 * .......... I! DK- JOS. V. GRAHEK JI Phjralciaa and Surjaoa j | 303 Amorlcaa State Baak Bid, j ! «00 Grant St. at Si.th At, PITTSBURGH, PA. " ♦MfMMMMMimm>t>; MOJE SVARILO Ker poznam dobrota mojega Bolgarskega seliičsnega čaja (preje taks. »vanl Krvni čaj.)r ki Jih izvaja za ona, ki trpe vsled revmatizma, zaprt*», ca, slabe prebave, klalln, plinov v želodcu, gUvobola, Jeter, obuti in sUbs krvi, želim posvariti vsa moje prijatelja bolnika in ljudi sploh, pred t» naredbami. Samo eden ja pravi Bolgsrski želiščni čaj in jaz tra 1I(jela_ jem. Ne, varajte ss od po naredb. Ljudje kadar so bolni mora\ edinole dobra zdravila. \ Bplaarakl Caj vtlvan goiak pradaa lalota t poatolj. vsa pra tona preklad kltro. Morata so vodno paziti prad iafluaa-eo, ali pljttdalso. Paalta aa moja lato ia snamko aa vaa-kas aavoju, la potna ata *o-tori .da imata pravi Bolfarakl aollMni tej. H. H. V0N SCHLIK Bolcarakt aaUlinl Caj J f^ daja y vaak lakarnak—ia lakarnar ram a va.tljm ^ s trato tnjbn. Ako rs tU fe. karnar nima, ram ta al d», ■«voljo poiljrmo po Itn In« p*, ato la m varovano, velik drv Slaakl aavoj sa »l,t$, »j, , savojo u fS.ll. ali « u |i n, Pilita aa moj natlovt Proaidont Marvol ProdacU, g Marvol Bldg., Plttabnrik, P«, POSEBNOST ZA BOŽIČNE PRAZNIKE ROČNO IZREZLJANA STENSKA IN VREDNOSTNA ŽEPNA URA Z VSEMI TEMI 26 VRED- CTAMr ni ju a (f A A r NOSTNIMI KOMADI STANE SAMO MS (PRAVA VREDNOST $38.00) f|/a/®«/U POGLEJTE aliko la potom eanlto S rnutnnv L..» ------ ... ^ ilmo vaa nal a blaco >1 o vrodnoatl VSEH TEH Z S VREDNOSTNIH KOMADOV, katore vam ta ponujamo akoro aaatonj. J« al tvrdtke, ki M vaa dobimo vaa nale blaco diroktr dala tako ponudbo, kar mi dobimo vaa na I a blaco direktno ia tovarno In prodajam» naravno.t nailm odjemalcem. Ako bi vi kupili va« to komada poaamesno. bi mo- g raS plateU Mnje najmanj do 111.00. ampak atem. da vaamete vaa akupaj PLAKATE R SAMO |0.tS. Va« teh praktidnlk novoaU. lo alti videli aUU preje in jih tudi ku- \ piti no morete nikjer druci« neco pd naa. Val U komadi ao prve vrata vaeh oiirlk | In boa to tudi udovoljni s njimi. Tudi ako bi na rabili vMh ter komadov m va* ' aamlh. aa vam vaMno iaplada naroiltl celo akuplno in racvrodati kar vi nemarat« g med valimi prijatelji, pri lemur la lahko aaalutite par dolarjev. Sicer pa ker ia g - blltejo aadaj bolilai praanlki bodite cotovo rabili vs« te komade v vali dniiinl In a tem prihranili danar ia tea, ker vam na bode treba hoditi v prodajalno. VI imaU . aadaj priliko, kakorlna te ni.t« nikdar prej imeli, torej aa poslullte ta prilike. Za •lučaj, da bi na bili udovoljni In nam vrnete va« komad« aepokvarjene, »avaruvan. po paketni polti, vam mi povrnemo val deaar nacaj. Imenik vaeh komadov j«! ■ 1. KRASNA STENSKA URA roda«ca iadelka drli pravi laa. S. KRASNA ŽEPNA URA, arebrno-nlklaateca pokrov ja, l*r>o «neravirana, moino kole. je in drtl dobro ; pravi «aa. S. SKRIVNA KIJUCAVNICA. ki a« samoro odorati 1« od oaefce. ki va ^ kako jo SMtav urejen. 4. BRIVNA SCETKA. S. ŽEPNI BRIVNI STROJ. «. CIGA- r RETNI USTNIK. 7. POZLAČENA VERIŽICA. S. PAR ZAPESTNIH GUMBOV, i ». 8AMOPOJNO PERO. vrodao »1.00. 10. ZAPONKA sa ovrateloa 11. MALZ i ŠKARJE, ki m saprejo akup, pripravno sa na potovanj« Itd. IZ. ŽEPNA OPRAVA. | not. I Hm In vilice va« v «nem. praktično aa aa potovanja ali pri Ulatik. 13. DOBRA PIPA. 14. POZLAČENI ŽEPNI NOS a dvema klfnama In aliko. II. STROJ ZA LASZ r 8TRIC. vreden IS.I0. 1«. USTNICA. 17. DOMAČA PANORAMA a katero lahko vidite raane rmaelede la 10 raacladnU. IS. LISTNICA ZA DEfcAR. It ZAPONKA ^ ZA OVRATNIK. 10. POZLAČEN PR8TAN. ti. KAMPKL. ti. POZLAČENA K8A- . VATNA IGLA. tS. TORBICA. 14. ŽENSKI LAVALIER. ZS. DALNOGI.ED. vr»aa co, aaa Ei«ktk a v«. Da»«, trs. Ms.a.k-. wu. Rapoa k VEI.J AVI Ui ____P«4ljlte ta k apen **aa> n ft as CN LE ZA «0 DNI j MaS Order Ce asa r.lcktk Ave, De»t. ITS. Mllmawkae. Wla S'teiaaNo HIO. Coaa krra k k j» t»»«* j, p. IU»* — «v», uaat ira. asnmaohM. wie. MdovTllEÎi^ m! *! kam*** «re Ht i» vrha Imam SaSHl ti** >• laaa. p, preKm«, are ^Ttnj JwT. gra " 7** Z* «uafcj ak« ao kom aotevaij* •v.oem bloca oepokrarjeoe la vi pa meot m.j «tenar na,ai » Jt- madnv u lotians Moje la Mad ao 21. NOVEMBRA. 1023 PROSVETA' :rnih druite* S. N. P. J »an«. imj m «•(' • iii'Mik ur«», i bo« MV4. Mulberry, K«m. D*.i Bailar. f. K. burnlak. >4ul - lllt »I fákl Jaka tlariul. tIV KhmU UUh.I Hl Uto«.« J»«. Sb»-w#i, iti Dum at. Dm lu* U. Mraaiar. — loi' - 'UulMTMl. »M I«»». - Nâl Ja« (Unta. baa urW» ftarüa Briiaat, u,» k«l. IMaa.i J»a •»••*», Ihm IM. DM Utiarbarb. — Jtoja I. "•«» ftl. tM.~Ma»b*r». fa-«♦»• • Prté.l J. Volk, baa M» Ta| » Ja». Mrvai, ba. Ml. il Inf. i i. Maula, ba. Ml. Ur. t P. M Lui» II. Ml)-fra*i k Sa- mMII, k« »Ii. tal blaa¡i K ri. tan. ba« §1. WaUaa St. Dm J. *. Na«.4 — ««Ja I. awl at. |M.<>Am*w», Maa«. Uli ~ fw*i RUI, ür,«ari*k, Iwa II, ta|. la Wag-JI»a. Bartul, III Wa.k,»«u» It Mr. J ft. Maa-aaa. — «aja a. »•■»-*« a« I».—M«* aaa, Ii. ISlI— fraAi f|af Dutch, a«« I at laj. ia bia«.i Miiba H» Vvvir ^ùrrié*"'1 St. SIS-Xar, F^fWiCkartoa Ta-, lak baa lit.. Tai.I Ja», SatlMak, Ihm i. bto«,i7. U*aa4a, SrN ba« »I.. Dr.i k Um. it II* - fa«ria. IN. il»l-rra*.i Jaa. MMII, III CavialM« aw fal ta Ma».I frank Vwlavaiuia. IM Mailar Si. Dm U. D. fravaii. — Sal* I. aal. «.f.U'j.yffW^W'.SÔÈ? Sï'îâ;^: ¿Sw* lit llV!4*- Waal fraaklarl, IS. IIS» -»ml. i *r C»mr, »I» S.kW J*M Frank Baton. kaa Iti S»a».i Ual» O.» r, kaa lit. Or, i 0 P, Kiwaa. — Sa|. •. » S. SIS-iakl. M.aa. illi-ftal.i «»B Man«, ba« III. TaJ i Jaba SaaffrliJa, Ito» ktl. IlUa.i Ala*. l.«M, b»a III. Dr.i a ba».- Baja I. aaS. St. Iii. - Caaiaa, O. (4SI ~rrH • Aal, »u««, tlt« Hrra« A»a. W. Tai i« blaa.i lna«pk rr»«hu»trb, III - »IIb II, S S Dr.| -f. L. Marl Baja f SI HS. - ûa»»»lto, III. (Ill -frUw J-bB, Sabal, Ii L ««lar Ara. laj.i Jara f.M.ar. •II Viral» a ara.. «Mirilla, III. Sjaai Aat. Mi«aar. II itolar «•* Dm ê L Dtokaaa.— T |íf- Safari, fa. MX)-hH'i/ft mmS Rèîaar, ULi A»-a sW u« MS. MBf.l Aaa. DriaJaiUb. k»a 1ST. k i l U I',par. • Saja I. aaS. It, lia, — Bai«atojr. fa. USl-.fraa.i l. Ík«ia, t.rtt l7k«r I at, Uira»., fa lall ak»b .faala, ka» It. Ila.ia«»ar. fa. toa.i l»aai>b Sakrajlab, ba. if. >Waa»l laHf, fa. Dr.i T. J. Kawiw.au. *Mta»r. "•C lítÜCSf* «a. («Sl.-fr-fj ** ' St. SSS-^Wkiw Vrf^. fa. I IS I —fraS.t Í«a« ilutan*, bwi »». k.«»*»it, fa 1aj.l matlfka liMbla«, b»a It, aa*M«i. fa SUa i ara M h*. I S. b«a 4, Maaari, fa D» l 'ft'ÖftJ^Ä o. ttSI-frM.. iakaS f/rtla. It Uara S». Tali S »a.a Mikat, iftt Nllaa Ara. IMaa i ¿aa. UM«. «41 Vawa|ai«ara A*«. Dm A. S. a»Mlk. — Uala SatlaJ, b-a III. TaTi U» Ihaka, tl Sr«a4»ay. Sla«.< Aat. Aatltak. aa SaaaO Sit Dr I u. V. Allaa, Sa|a I. »af fUal, b»a II. ikaaa« fw«ara, fa Iai.I rraaL 4arta. Ikra It. V>aa • Viar«ai 4arta. Mai It. Or i faaa. «Jala I ^ St. «ST. -r Oiata IV. Saw, baa Ml. Aaaia, »m Tal « f» alaa, C#a Ml. A-a..Sra »laej Aal Ma. parti«. b*a I Dr • S «• Cr.» -»a»a i a*l. D. ill - Haan», ia»a.-fr*a, O» awraj, Sa I. baa la|.i Jabn »»»/• aar, SSI, twa ti Sto« » MaJUlb.rwW •>«. m, M Mar a«» Of i 0. tan k ~4toj» * Ii M» » I +>»•. f» fra», i iaa Bran|'»»II. baa Uçtai.i An«-« aabUlra^ l#aa It. Maa. I Ato|.ll Bark*, kaa 41, Dr. i A M « alba^S * 4 a*4 M ISS - Maraaariia. fa •ail'fraS.f tm W*t4U. Ua a4 fi.aaaM I'aMf. fa fa|. filia faiM Sr» Ma I. a«a III U«»a»a fa. Stoa.i f»»ar »•»••«. la» at, f.-^aa» lia«r. Fa Dr « » s. Ifraikl r.to I aa« K M|. » lawlaala. fa • fra» . H»»« /.««•iri.b, a*. II In.u»«. fa tal.. iaa¡^»k '»aran, to« II Sto« Aa^ 4a»kal Ur l S J. lxM«*al - Sato f n«S s« aaS - taran»»., t.aab M*l -fi»4.| A I al t. ba. t». AUb.r M»»» ■»•'»• Vin»,I Val Sabal, b»a ti Sb.baa, Mmí. «T» Mark ISar-abaM a»i» • _ St M t, - «W 0.-fna4 rilH«. Ba. «MUtTska I» «Tal, »a bto« , faaa« jI», »ar, fc« III. Dr.» 0 ft. Mar«a». - I U I. aal. p IM - Ca»uraH». la - fral • Im. riMM'h latf a» la.» it tal • tp^ÄÜ» •tob. MM Sn M«b St Sto« . fr S»aèk litt S Mik St O» I aar.ra,—Sala m4. Garble*. ft. t. Wi ISI Tai. i AU» Jak/*kb. Iiuk«»*ak. Dr. *. TmI k Ml ■iijif». I Mr. Wi til. TaJ. »• I Ik» It«. Dr MB. Ti Izdelujeva notarska dela ta tukal in stari kraj. Delamo proi- > fr nje xa dobuva avojcev is starega kraja, kupne pogodbe. Pokoju j»- (|. X mo in vznmsmo posojila na prve vkniibe (Mortpage). Prodajamo o •j" hiie, lote in farme. Cene niske, delo točno ln pravilno. ^ ; J % Informacije zaatonj. ODVETNIŠKA IN JAVNO-NOTARSKA PISARNA F. A. BOGADEK, 200.203 WALSH BUILDING. 434 DIAMOND STREET .«• PITTSBURGH, PA. narvosn« In fliléso u »«• krvi I« t»r (likjt Irm. 4a i Is njih «nHM M- ■ f PROSVETA St. i nitu. hma IS. Dr. 4. u. pm«.~asi* i. M* _ _ . , . S«. M7.-U Bolla. Ill —PrsA i Is• ■ S. U» IS Tai. Í *raa* OonoiU. SSf crm— at eiM i rv.v w«»k. in — sta at. Dr. I Ma«li»n«kl. — B«Js ». —4. M. MS. — t .««.ata, Mump — »'»•f,1 - Tsi tm Msfci Dr. i w IMal sil — 1 Of M St.. H S. Ku?w« Sl. TaJ. in blay.; Joa, Horba-rar Jr., I«T WaUr St. l)r. (i. r. SpaUkar.— a«>« I. a ad. Bt. SSO_Na«bwaiib. Mlna.^Prad.. tsJ. Hi bUf.. Um. Malaar, Mo« SM. Dr.i Praak Maaa.—Kaja S. »ad. po St. SSI .-—Pullman, III. I'rrmura A vr. JianawUak. In«. TaJ. la blM.i Joba Jarab, Stl« K. ISStk St., KlvarMla Sla., CbUaca. III. Dr.i A. Uli»«. - M«Jr I. »redu. It. SSS. — KimsIS. III. ~ Pr«4.t i Urlsk, n. «, Mo« IIT, 'JarUrvtlU, III. TaJ.t Ossr*« Írav«. ft S, kor 1*4 Taylorvlll«, III. bla«.t M««« D««.lak. K No. «, bo« I»4, TajrUr-vllla. III. Dr. Miller KlixaU 111. - Baja S aaS. at. SSS — W.»wa*S, W. Va. - Pras.i P atar KatalUI«, Ma« I4S. March ButUa, W Va. raj.i Paul Sabal, IIS WarwooS Ara., War«M4 Wbaaliojr. W. Va. MUS.I Mik Mlkaljarl«, SI« HUbUnS Ara. Dr.t M. Csltfaak.—Saja I. »ad. St. SM. — TW.«». W, Va. — PraAi Rom ««bukarac. Ho* 4SI. TaJ. t Prasaa« Mlaku.b, Coa IIS. Hla«.: Mary M«II4, Mo« S««. Dr. J. L. MllUr.—Seja I. ssB. . St. SbS. — Pairport Hai bar. O. — FrsS.» Matk kkrabar, «IS — Ird St TaJ.i Jahn Sulak, Pandi»« Apt. I». Mlas.i Jot. SatlM, ««• Ckaatnut St. Dr. CaUw«ll.— Baja S. Md. St SSS.—Banld, IR—l'rad.i Oaars« Malaar, bo« IC». TaJ. in blM.i Jobn Vidmsr. keu 441 Dr. Smallrb—»o« US. Dr.i ft. M. Cb«Mw«th.~r>J« I. nad. St SIS.—P»w«r Point, O.-Prad.l Jak. Iiifiui, B. P D. I, Mo« I». LUksa» O. TaJ.i Karal CmsUJ. Mo« It. HUs.i J. Psssasl, " bo« 4«. Dr.i S. lUrrU. - M«J« I. sad. S«. SSO. — Haid««. W. Va. — Pr«B.i 8. JUJavl«. TaJ. in bl««.i Oaorira Du««««Uk, Ho« Iti. Dr.: C. A. Hr«»n »*)» i. sad. St. sej —Caraapolia, Pa.-Pr«d.» Mik. U««r4l4. M V D., Ma« 17 4 H. TaJ. I Aiu Hortlan, H P. D , IJo» 110. MUf.i Joa. Mar* lumiH. — Itb Ar«. Dr. H. H. Bp««r.— B«Ja S. n.rt it. Ml.—Mclntyr«, Pa. — Pr«d.l Btara t'upovUb, K K Ü Ho. 2, bo« I», Llvcrmor«, Fa. TaJ.i Anton Modi«, U.» 101. Hlac i L. Jtoritnar, l Pr.d Antra Tsrk, ba» 241. TaJ. I« bUs.i Anton Cnacds, U 1-a» 7«. Dr. i J«h«aan. -Raja S. a«4. St. SM. — Parta««. F«. — Piad, i Cha» Majak. R D. I, Mo» SIC TaJ. U bUe.l Prank Zaman. bM 101, PurlUs. Pa. Dr.i 0. 1. Hlbb.—P«J4 2. nad. at. SSO — CalltaarllU. IB. « Prad. > Pata« Horvat m, 440 Sa. Morrlras Ara. TaJ. i« bUs.i P«Ur HaranUh, 10« U Salt« St. Dr B«hraaep«U—S»Ja S. n«d. Bt STO. — Baad. III. — Prad.i M. Smllja-nI«, b«« ITT. T«J In bla«.i Antoa Zupan, F. O. Bo« II. Dr. J. C. StonMdar. — BaJ« S. nad Bt STI, — CU Klina, Waah. — Prad.i J »a. Ukiha. Mo» US. TaJ.i VaUnlln lUna-tU k. Baa »iT. Illa«.i L. Oman. Bm SSI. Dr.i Kali.—B«U I. nad Bt. 91 B. — Parral City. Pa. — Prad i UuU Oaiahan, Ma« I«. TaJ. la bU«.i MatthU» Ratals, nca «SI. Dr. B. ft. Knai-p.—Baja I ||| Sl. STS.—a« Sun da. Cala— Prad.i J. Zar-■tan. TaJ, in hlaa.« Prank MUnuvlch, Ho« ISh. Dr. H. Parkar —a»U S. nad. St ST4.—Bulla. Mant—Prad.i Mat Pu. kak, «• Plum SL TaJ. i RsdoM Kop. 101 Idarals Sl. MU« i J no par« »Ich, 1114 Sll-var Ban St Dr. J. Wolf.—Baja prvi than«« day. Sl STS. — Brachanrid«a. Pa. — Prad.i A. ftavM, Boi 141 TaJ la blM-i Marka Bhalf. boi ti. Dr. Jacob Smith. —S«J« t. nad St STT —RralM, Waah iT Zl. — Prad i Jaa. CI««m. Mo* I»74 TaJ. In blaa.t John Raarnalaln, Ho» IUI. Dr.i Adalpb Mronaoa. Saja I. nad St ITS — Batula. Pa. U Z) — Prad LmiU Ulja n, Mo» «0, K IV Na. t. Kan«, Pa TaJ. (n bU«.i Kranrra Hilan, R. D Nn 1. Bo« 10, Kan«, r«. Dr.i M. V. Co« - BaJ« ' I. a.* St STS — SH«hvllU, Pa. — Trad, i t Mrdvatllak, Ix.» «1 TaJ. l Math K<«i>viak. bu» Hi. Mla« : Prank H>i«>l. bo» «I. Dr i M. P. atnrkb«r«»r. - Haja S, n«d. St. SSO — Our y. a Pa. — Prad I Pr Matnik, SS I N«« Ml. Ta>. l John Mlakar. 417 »oaur St. |lla« i Jak. Mravaln.h. Iti Cbany St Dr i Makar Saja I .ob St SSI — Afwllaf. Cola — l''»r i J. I1.rl» — Sala I. nad. ai MS — Miami, Art». — Trad i Ivan Oallah. I«»» ti* TaJ i l»»n SHnl4, Mo» IIV Hla« M**io AaanavtS, M» ti* Dr.i H«ul. Sala t rhan«a St. sat dmlta. la.--er«d. i Pat Vukovl* TaJ . Ir V i Kar, Ho« TI MU«.: IMar Vu-h««l*. lio» 17 Dr Puhar— Ba)a I. anI SI. IM — Kapp.l. Pa — Prad t Andra« Du«.n« Tajnik i T»m Ivan/«", b«« lit Hla«. I Ivan PavUvl«, M«l «I Dr HhUlda — M«)a J n.d Sl ras — I Ibra«*. Pa — Prad Fraak Stimljan. Ha» la» la) Anin« kr«>). B«« Hi«« J«« iif.iak, Ma» it« Dr.i K l>« vi« ~ Ha »a I n. 4 Sl Sat - i Im «ala«« Mich — Prad i J«a h nana. Ho» tU. 1«| m Ma« i Jahn OillMl Ho» 7« I» r.rianr —Baja I nad St SM - Ma, Clly W. Va - Pra.» Ari M a» la I. I'«» «« Para«****. ^ Va Tal Ja« M..U, bM t» Pura«lava, W Va Hla« », P.Ian H»« 111. Maid«>llla, a Va Dr ar H By ram Baja I nad SM Bau«. Pa Prad i Jm r«h»a«. Ba« t». lUfkinabam Pa 7«| i Sim« la Uf. Ba» ID. M«akin«h*m. I'« Mia« Pra.l t>l»l«»4.k Hu« »t. Ha. »in«ham, l a. Dr M V Brani -Ba). f nad St SS« - i alwaa.l M rk — Trad R J«ra'a »tu - lid «I Mlaa J, In r«lur>a|. S«! Tai J»«»| h a aia« «*kt Aram Sl Valla« Ja« k at. t «lumat Mirk III*« , Jaa Brabarnak III - Ilk H Dv > B*rk — Bal« I nad S« Ml Jaa»*« Cltp. Pa.- r rad i Jm TIJ4I*, t-,.i |t* lay la bu« i A«i Kari bM II« Dr l^atl» L Ur*.« Aa|a I nad S« MS Viaana. Pa Prad f P SvMa'b R P. D I. P-» I. a AUaarvda«. Pa Taji Kari h«-»»t. H r Ii I. I m »I. W..i Al«, and.r Pa Hla« t I'««*. S...4 la*i# M P D Nn t. I»..« IT a««| Al.«andar. Via. Nimm Pa Dr P. B Km«- nato S i»4, «« rat - a ...afta, av .- Prad A.t II.Kin S a »r. m lat 7,j ia Kiap trank barva Dt Hold — S.»a I —4 ll ra« —Oakm»«t. Pa —Prad Aat B«. SMh Bm 1*1 VrrMt, Pa Tal I i r«rk Maala« MUkliUh, ko« SS. Dr.i Vf. V«.—BaU S. nad. Bt 411. — Faaiar, Kana. — Prad.l Job« Ka«tali«, ft. ft. N«. i. FltUbars, Kaa«. TaJ.i Mani«Ijulnlk. ft. ft. S. Bo« It», Pltubur«, Kan«. HU«. i Val. Uartnar, ft. ft. S. PMU-kur«, Kaa« Dr.i A. Hay«.—B«U S. «ad. Bt d IB. — FradarUk CaU. — Pr«d.i A BakU, bo« SS. TaJ. ia blac.i Gm. kM US. Fir««tan«. Cola. Dr.i P. U Uf U — Saj« S. nad. St dIS. — PalU Crook. Pa. — Prad.i L. SUk, Bas SSI. laj.t Loul» Slak. Baa SSI. MIm-i T. T. Turk. Bra 2S«. Dr........... S «Ja 2. sad. at 414. — Bab-dfard. Pa. — Frad.i EmU Borlck, Uts S. TaJ. I J «aap h Mullah. bM SS. Blas.i Marks FarUr, bra S. Dr.i Zaukl.— BaJa l. nad. Btov. 4IS.—Vaa Hauten, N. M.—Pr.d.i V«IJo čadUMvUb, Ora. D«L TsJ. I« Antonio Beda«hitro, sun.—Baja S. ti< <\ St dl7. — ftivaravMa. W. Va. — Prad--. Ivan SU«ar, kos IS. TaJ.i Jm. Dahl«, bo« IU B. BUs.i U. Hallé, ko« »S. Dr. CoseU. —B«Js t. nad, * - Bt 4IS,—SaprU, CaU.—Prad.l Ja«. Ma-raU, Bo« Ul. TaJ. la kUs.t SUra.ur Ba-rratls, kos US. Dr. M. Clura^-Saja S. nad. St dlB, — Harwich, Pa^-PrM.i J. OStd. bos 1. TaJ. i Jak« LaskorU, bos S. BU«.i Mart Kanriralbar, bos lil. Dr.i M«CuM U«h. — Baja S. sad. Bt. 4SO.—KvaUlb, Mlna^—Prad. i Mary Patarks, SIS Elba Ara. TaJ. la bla«.i As-■aU Krlvra, «20 CUvaUnd Bt Dr. W. B. kla«.--SaJa S. sad. St 4SI.—Wind bar, Pa. (4Z). — Prad.l V. BiuanJ, U04 CambrU Ara. TaJ. in blae.l LoaU P.rcich, US4 CambrU Av«. Dr.i C. Hrumbauvh,- H«J« 2. nad. St 4ZS. — BlandardvUU. Ulab («Zl. — PrSd.» Jar. Han«dlk. Lb.rly, Utah. TaJ.' David AuctariU, ba« 141. Latuda, Utah. H Im. i Praak Milmal, bo« Uit, Dr.i Joka C. H u l»ard. — Baja S. nad. St SSS.—Flnm Run, O. (4Z). — Prad.: J na. P«rih, Bra S. Kho.iasdala, O. TaJ. in hlae.i Val. Varhstr«, R. D. M«. 2, bo« «I, RarUad, a Dr. V. B. l'«lui»__Baja 1. nad. SUv. 4M. Rad Uda«, Maat. — Prad.l Jaaal« Mlaslna. Ho« «Ti. TaJ.i Antonija Ks«m, Bos 12. H Im. i Mary Sn«Jdar. Bo« Ml. Dr.i C. M. Koran.—Bala 2. aad. St 4M. — Trladalphla, W. Va. —Prad.i MIh. Mirt, Bim Grov«, W. Va. TaJ.i TUnu Ravan, Mo» M. ValUy Orara. W Va Mla«.i Jaka ftamirb, U» 411. Dr.| J. T. cañar.— Baja I. n«d. it 4aS^-CUIrtaa, Fs—Prad.l Fat. MI!«», kos SSI, BUIrátatioa. Pa. TaJ.i Mik«Ta-balah, bos 4TT, MI««.: Ana« Jakfiak, bos Ml. Dr. OrrapfUld. - Saj« S. aad. k Osssal ^ 4Sf. — Csssrdsl«, Fs^-Pr«s.i Frank Bajt. bas IT. Tst ishUe* J«hs fsl«, bss U- Op, i Ch. & Srh j Its. — BaJ« S. sad. ...... Braach. O. — Prad. Prank Stopar, ko« IS, TsJ. is kUf.i Anton C«b. ft DNa. I. Dr. R. K. Car L—BaU S, nad. Bt 4SB. — A u rara, I U—Prad.l J. Alstar, IM N. Broadway. TaJ.i Jm. Zraaut ft D Na S. ko« lll-B. Hla«.i F. Praprota.k. M IW«t Ara. Dr.i B. J. Pulfcr,—Baja S. aad. «t. «M.-Gaha. Wya.—Prad.i Jo«. Mi-JulkarUh, Bo« US. TáJ. la klas.i Obran M Ulica, bM MS. Dr. J. R. PUraa.—S.J. Bolha. h. B. 14S. Dr.i JooopB Warbartoa-— Boj« I 417 _ Ci«iiilin. N. V. — Prad.i Jaan Za«ar. ft. D. S. TaJ. U blns-l A4ol# Krl.rb, ft. D S. Dr-i B««U.—Bojo S- aad. Bt «SB. * Flint »SUB— Proa, i Toap Va- ho vir b, I SSS Mnlany Bt TaJ. ta bUai Jaa. Mrodar. «4SI Maina« Bt Dr.i H. E. TraSor. daTt. ftadfard. O^-Prad.: Fraah-Tr- éak. II4M Broadway. TaJ. la hlaa.t MS«tía MarMaSok, fIM BUalay Ara Dr. M. D. Mall.—Boja S. nad. 7 at de iT ShhklraBI», lad. -^i ¿. Bomclrb. TaJ. Is blM.i A a to« Colnnr, ft- No^ Arn JIM. ParU. I1L Dr.t A. UktorbMk. TnV^Im«1- k^^Tta^blŽTi Praak Norsh, SM« AtUst^s Bt Dr. Braa- íaM—4ya S. ard. BUe.i M e.!a k. Palrfa«. Waalu—Prad i Tama Ho« I. TaJ. la kUe-> Martia M«dak. H W H»IL—BoU a nad. P«. — Prad. i Viaaant MlkoU VuknaovUh. Bt. 4M.—Slidlamd. Pa.—S JoUneirh, Bos 414. TaJ.: Nlkol »Um. t F. Goji«.—Boj« S. aad. Bt dBB. — GlBrapla. IB. — (IZ). Prad.i doba AIU. B B I. TaJ. In bUs.i John Pola««. bos JII«. Dr.i CottUr.—Sojo 2. nad. Bt 4BS — Watarloa. Uwa. Prad«. I Marbd PavUi«, TTT Onalda Bt. TsJ. la blM.: Mika PstrldM. 12« Centra Bt Dr.i Bldaop D. Bmltk. — BaU t. arado. Bt 4S7. — ao. Btandard. IB. — Prod i Joka Cadas. Tal. la kUs.i J»bs Krtr.c, Bo« T;. Dr.: J. B. Blifoy. — toio 1. nad. «SS.—Bryant. I IL—Prad. i Jm. Bosi. bo« «4. TaJ. ia Um. t Matt MlhoUah. ho« US Dr. Axil»«. — Baja I r.d Bt 4SS —LawarUU. W. Va—Prod, i Thoo. Sunili Ich. P O bo« 114. TaJ. i Math ftndl-rajovlč, bos ST, EvorottrilU, W. Va Blan.j BrklJMUk. PO bo« TS. ErarottrUU. W. Va. Dr.i J. R. TurkwIlUr,—Saja 2. nad. at dTO. — Partland. Ora. Prod i Johi Strain Ib, SI20 — 42nd St. a ft. Tali Iran Mikolar«!«, 1US Cora Ar«« B. E Hkur.i A. Znrnada. T«S Gre«nwood Ava B.E. Dr.i R. L. Skarkoy. — tojo t. aad. Bt dTl. — Duasaawaad. Ohio. — Prod« Antoa Palavlcb, boa l«l. TaJ.i Ga«. Boko-' " I DMkiak, bo* _____O^—Prad. i Joka Ermita. Bra 2ST. TaJ. i J«ks DrobnUh. Boa 411. BU«.i John Pimma. Bra US. Dr.i L. U r.dyd -V.I r Blttinan. O at 4SB-—g«at PaarU. IB. — Prod « Zamar. «SS OakUad Ava TaJ.« MUhaal ln-mar. ISIS B Adam. Bt, PoorU. UL Jm. Patja. ft ft S. bos «14. Dr.i «-r. a r\m¿ «i «po,_H««awlach, IN. — Prod.I Rudolf MartndM. 114« I ftaltlmoro Ara. TaJ. In blair.: Apara Marta«!«. SST« KrUtar sv.. "V^ISm^CmB«. HL Prada.t Martin "Si r.1 Tray fto-ftrayfl«ld. — qREDA, 21. NOVEMBRA, b»bbob»»bbbb»>»#bbb4o»»»mob»bbbbbsbbbbbeee^0 M ar brk. Bo« 4T. TaJ. la bU«r ___ 1S. Dr.i B. U "ít 'dBB. — Lalrala Towaolln, SUna. — Prad.l Barbar« DoMa. P. O. MI. Onraot. Lobo, Mtan. Tajm Batí MosUh, F. O. MI. Mibbin«. MinnABIa«.: Jo.aphlM Cbopp, F. a SS«. Caraon Laka. Mían Dr.i O. N. BlrkUnd. Caraoa Lab«. Mtaa>--BaU • asd. «r 4SS.—BcBtashara. Waah. — Ptyda » Tony BaiaaJ, 2200 W. North Bt TaJ. la ¿Un : Jasa GrasoHaa. 11S7 W. North Bt Dr.t E. W. BUmpraa. — Baja 1. aad St dBd^vChMt Ha van, Pa—Pradal Toar Logar, kon US. TaJ. la kUat.i Jokn B«r-aik. boa SS. Gom, Pa- Dr.i L. N. Bionh- rt&TZ l:'~t>"5£ »«JS S. Alhhrt— BaU S. nad. ____ u u „ Bt. 4B«.—Harricb. O. — .FradatMaUMa- horicb. box 14. TaJ. In bU«.: Joka Crajn- rlch. bo« 14. Dr.l E. D. Hackay. — Baja f'aTier—Wldan. W. Vn. — .Prad«.» Joha Loikovoa. Iras MS TaJ.» Joha Zsvrlnih, bo« Stl. BUcaJniki ti. Mikra, bo» isa Dr.l ft. E. CoUwall. — SoU L nad. Bt 4BS. — WUaonvilU, ni. — Ftdda.t A. Kutin, bo» 111. TaJ. Joa. TraovoUh, Miar No. «. BU«.! Jara LmIÍ, DorehaaUr, III. Dr.: Gao. Illoarallal. — BaU S. aod. Bt dBB. — Drapar, WU. — Prads.t Antoa GoUh. TaJ.: Joha G««chal, hra 14«. Hla«.: Joaaph MralU. Mak. ho« 1ST. DU«.: Mich«« IM. Dr.: A. B. Tubb«.—BaJ« t. M. Bt «TS. — HarraorvflU, Fa. — Frads.t Anton Kaua. koa «T«. TaJ. t Matt Lanvui. bM S4I. BU«.i Jm RmIm, bo« SSS Dr.: J. Thoma« Allison. — BaU 2. nad. Bt dTS—AacUaw. Mich. — Prad.i Fr. Ertaa. 102 Whaalar St. W. B. Tajnik: Frank Btaffo, ISS Gram Bt. W S Blaa. Ant Pahlia, MS Whralar Bt W. t. Dr. E. F. Richter—Bojo S. nod. Bt. 474. — BUnfart, Ind. — Prod. t Frank Maksa, Bo* IS, T«J.i Jo»aph Torch. Uo» US. BUs-i Miko Stifter, Bo« 1«S. Dr.t C. E. Ravaa.—B«U g. aod. St. 47S —Clarbabur«. W. Va. Prad.1 Aat. Pajatar, P. O. Manayk«, W. Va- TaJ.: Rudolph Ma.Uk, F. O. M«n«yka, Clarks-bur«h, W. Va. BU«.i Math Z«asa, bM IS. Daamont, W. Va Dr. P. J. Williams. — Sola S. nad. Bt 47S—Salam, Obla. — Prad«.: Jakob Mikava. B. F. D. Na S. TaJ.: Jraaph Cra-kovich. US Mill Bt BUe.l Ja« Gabrld. ISS Mill Bt. Dr..................8cU 1. nod. Bt. 477.—CUvoUnd. O—Prad.l Jno. Tau-dar, 14« IT Rano Ava TaJ.i Anton T ravaa, II101 Ravara Ava MU«, t Ant Babald. 820T Prin« Av. Dr. F. J. Kern.—Baja 1. nad. Bt 47S—Vallar, IIL—Prod. i Pater Man««. TaJ. In bU«. i Mark« Bra«li. F. O. Bo« 872. Dr. Frat.—BaJ« t, ard. St 47S.—DwnfUn, O —Prod i Joaoph Vol-lak, Kom SI. TaJ.: Frank KMrUh, Bo« 104. BIm.i Radovan Trbovi«. Bos 1SL Dr.i C. F. Murka—BaJ» Z. aad. Bt 4SO.—Panowa, Fa —Prad. i F. BaJ«, Mo« 12«. TaJ. in bis*-: Job« Na«od«. Bos 24. Dr.: Harry Stunkard.—B«U t. sad. ~ Bt. 4SI.—Nilaa. Obla—Prad.i John Corno, «04 Clay St. TaJ. i Fraak Koaovlvk, «04 CUy St BUs. i LooU Strak, 4«4 CUy St. Dr.t H. C. P«dd«n.—BeJ« L nad. Bt. 4B3.—R«hoy. W. Va—Prad«.: Frank Pavlal. Lumbarport (Ilobi-ymina), W. Va. TaJ.: John Cvetan, Bo« US, Hayorood, W. Va. CU«.: Antoa Po«ar, Lomb«rport-Robay-mlnr, W. Va. Dr.i Crnha Bosk— 8«Jo 1. nod. Bt «BS—Walrtaa. W. Va—Prada.: Prank FrUa, bM 211 Hollidv» rov«, TaJalk la bis«.i Vara Natalieh. P. O. Box TS, Holll-days Cov». W. V«. Dr.i M. H. Potrara— Baja S. nad. St 4M—Now Philadelphia, Ohio—Prad. t Mik« FUhor, SM Cherry AlUy. Tai. la blsR>' John Borlich. «Ol N. Ith 8t Dr.i B. ftL ShanUy—8eJo }.. ned. Bt 4BS—Fort Wa»hln«ton, Wla—Prod.t Anton Krsnar, 117 Milw«ukra 8t. TSJ.: Antoa Novshok, AOS MichUan 8t FU«.t John TreMl. SOS Pior 8t Dr.i W. R. Drt«-•«n.—8«J« S. ietrtek. Bt 4M—8e«Mr, III. — Prad.i John Pr-plck» bos 241. TaJ. i Josepk Krpan, bM 114. HU«.: EmU KrivokuCa. Dr.l W. H. Ward. — Saje S. ned. Bt M7— Marquette. MUh—Prad.l Jahn Pol'. i«r, Bm 741. TaJ.nrhoma« Saaten. Bos T41. BUs.l Joaef Obres«. ISS B. 7th St Dr.l Charta« N BaMum—B«Ja S. nad. ■ t SOB. — Aahland. WU. — Prad. i Joo Pon«artnik. BPD 2, ho* 142. ,TSJ.i VaUatln Orsteh. RPO S. hos 103. BU«.: Qoorgo Ho-IJ«v«e, ft. S, ho« «14-a. Dr.i D«U Andnu— Seje S. nad. St SOI. — Rica a Landtag. Pa. — Frad.i TaJ. Joba B la tine, box ««. Dr.l — Br Jo S. Joaaph 8tersar. BU«. i .SWuhan NovoieL. nedeljo. St SOX. — Oah Craah. Calo. — Prad.: J. Zalta. box 26«. TaJ. la bU«.i LauU Broder. Los SSS. Dr.i M. Maraw—Bojo S. nod. at sea. — Hyaota. Pa. — Prod.: A. Buster, J aroma. Pa. TaJ.i J. PraU, ft D S. Hi.LUopple. Fa. Mlapr.l. F. Plaiky. bos 1SI, Jerome, Pa. Dr.: Zimerman. — Bajo S. nod. St SO«. — ftideway. Pa. — Prad.: J. KUnear, 2 QiQwoly Ava. TsJ.l Fraak Ola-van, SSO Oa Ur bout Bt BUs.i Loo. Ko-•ieh, S Gillwoly Ava Dr.: 0. J. Flyan. — BaU 1- aad. la&.'fi» lÄrttTi fch*ßSovit lSlf Walnut Ava BU«.: 8. FrtutU, bos SSS. Dr.: F. C. DuvaL — tofo S. nad. St bo«—Star City, W. Vn—'TsJ.l Rom SaUk, Box US. S tov. BOT—«dri. FS—Prad.1 M. Buret!«. TaJ.: Paul Vasiljavi«, c/o Prater Supply Co. BUg.i L. Montraaar.—Boj« t Stav. SOS—Parale, ft. C. Can—Prad. t J. PoUk, Box lOCO. TaJ. i Anton Dntha. Box •«2. BU«.: F. AuKuitlnok, Box «ti. Dr.: Garnar In AaaalUtlna.—Bajo 1. nod. Stav. BOB—Iran River, MUh.—Prad.l J. S tar bene. TaJ. i Asm Ivan off, R«rara Location No. SI, Iran Rlvor. Mich. BU«.: 3. Krismas. — BaJ« S. nad. Slav. BIO—Nowtea PalU, O.—Pred. i O. Oavaa. TaJ. In bU«.: Aira Kramar, Bos UM. Dr.: W. L. Brach. — Seja S. aad. Stav. 811—Oah Gravo, La. — Prad.i 8. Ark. TaJ. in bUg.i Joha JCovm, R. R. 1.-Seje S. nod. Stav. 81 a — Grant Tova. W. Va—Prad J. Adamlje, box SS. TaJ.: Antoa Ra»por, box 14b. BIm.i Andy Ra»por. bos Dr.i J. C. Collins. — Sejo 1. sod. K^h^ TlMSÄVt-^n; K: Martin BUtnik, SU Rraaa Bt Dr.: Cantor Dlksoa. — Bajo t. aad. jA ntué. Anton Hrvatia, Mononcah, 114 Pik« Bt, W. Va. BU«.: John Tuftan, box St, Monon-«ah. W. Va. — Berfa 1. n. .i 141. ROLE ZA PIANO SLOV. IN HRVATSKE dobita edino pri: __ Navinahck-Potokar 331 Grm« St.. Coasssnach, Pa. PIItla M «aalk. NOVE LUBASOVE HARMONIKE; kntorim als« nobcao draga «anlra, a tam i« i« kraja, ka-krasnej- Zopot le dospela offromaa sa-loga HARMONIK naravnost od LUBASA is lUreza k Ure bo sedsj bolite in Ke irdelane kot ie kedaj , Tri in Štiri vrstne, dvakrat krat in Štirikrat uglsAcne, nemško ali slovensko. Cena je od $48.00 naprel. Pridite osebno ali pa nam pilite Potem nam je t/ost velika naš cenik. >spela zaloga krasnih trpežno izdelanih fabrUkih harmonik, impor-tirane is Avstrije in ae dobe po Belo nizkih cenah ln sicer po $6.00 več. I razpošiljamo tudi na vse kraje, krasne "ilifana» steklenice importirane Is Jugoslavije, cen« u a............40« 1 litfr............... 11.10 Il-Ss SS Mi ra litems M U»ra H litra............BO« 2 litra (it«f«a)P Imamo tudi ie Ribniike pittalke, sUne J 1.36 en ducat ■ ' Pošljite nam^ poštno nakaznico (Money Order) naročilom. Naslov ae napiše Mmo: Stephen Stonlch, Chlsholm Mlnn. P. 8. — Kadar kupnjete peči ali štedilnike, orleita d vedno najpred naše "fladium Home" peii. 0 wmmmmam NAJVEČJA SLOVENSKA ZLATARSKA TRGOVINA Frank Černe, 6033 ST. CLAIR AVE^ CLEVELAND, O« Zm, brolke, upntaica, diamantne prstane fai laralirje, Terižice Ltd. /OPRAVLJAMO: ure In drugo zlatnino po nizki ceni. PODRUŽNICA Columbla Gramofonov ln gramofonskih plošč. SlovensUh in dragih. Prodajamo as lahka mesečna odplačila. Pišite po eoniR, kateri se Vaa pošlje brezplačno, ali pa oaebno vprašajte za cena predno drugod kupite. t • v Najboljše blago. Najnižje cene. Največja slovenska tiskarna ▼ Ameriki je Narodna Tiskarna 2146-48-50 Blue laland Ato., Chicago, Illinois. Ml tiskamo v slovenskem, hrvaškem, alovaškem, č^ikem, poljskem, kakor tudi v angleškem in nemškem jeziku. Naša posebnost so tiiko-vine za drufttva in trgovce__"PROSVETA" ae tiska v naii tiiksrni. »»»♦>»»»»^>»»»»»»0»»»OOS »»»»000 + + ' * i; M. Mladic & J. Polacek fllllltllllltlllfllllllBlllšllllIfllllllllliSIBIIIIII IIHIItllllllltflflVlllllllltlllfflllllBlllllllllt<(£ ' PRIDITE IN $E PREPRIČAJTE da je najbolj&a prodajalna 2ENSKIH IN OTROČJIH KLOBUKOV sedaj v * NORTH CHICAGO, ILL., 130 TENTH STREET, (Telefon 1934) Rojakinjam v Lake Co. okraju in ob North Shore železnici, bo tu nudi najlepša prilika, za nakup raznovrstnih klobukov najfinejšega izdelka po najnovejši modi in NAJNIŽJIH CENAH. Isto velja za rojakinj« t mestu Chicago in bližnji okolici j« naša prodajalna na 4136 Archer Ave., vogal So. San Francisco Ave. (Lafayette 4338) Cenjenim slovenskim damam naj velja geslo "svoji š k svojim." § A. H. VICIC. JAVNA NOTARJA 1334 W. 18th Street, Chicago, 111. St. 4SI. Barrack v Illa, W. Va — Pr.d ; . Susiosja, Po, So« III. TSJ. la bla«. Mstt. 'on ho ril. So« 4SI. Dr. E. P. Bssltk.—B«j« , nad. at. Saa.-—Minor« Milla. Pa~Pro4.i John Taataa.lll K. Main St. Miner« Milte. Par •o««. Pa. T«], i Budolf MI Sali« k. S« Mla.r* Baad, Minar« MUI«, Paraone, Pa. Blas.! Antaa Ko«talla, M B. Columbla Av«.. Mlaar« Mili«. Par«oaa. Pa. Dr.i a i. Burka — Baja I. uk St. 4SB. — HardSurljr, Kr.—Prad.i J. SpvrieS, bo« 4«. Tal. la bla«.i Mars S|x>. ri«S, P O bo« 44. Dr.i H. W. OiasWs. — tout 1. BSA St. 4S4. — Arm«. Kan«^>Pr«4. i a Du-d.i. P O. Tai. Is bla«.i Martia Oor«aa. bo« 114. Dr. Pk. P. Tbl»». — Baja S. aad. St. 4SS. — Tallurlda, Cala. — Prad.l John Cur. bo« BIS, Brnu««Irr, Colo TaJ.i Matt ZllUh, boi SIS. Sraui«t«r, Calo. Bla«.i PaUr Ituraarh, bo* III, Bmu««l«r. Col» Dr.i C. H. Tidd, — 8.J« I. a«bot«. Sl. 4M. — Park Palla. Wla. — Tro* i Tona Sprain, b<>i III. Tai. Is blac.i Mau Vu4«ti«h. boa 111, D. I T. od ora Spre k. — Mr J. I. ji. d. ai. 4J7.—Pklllppl, W. Va.—Prad i Mat. Takar««, Maridan, W. Va. Tai. i Jaha J. Sa-lavnikar, M.rld.n, W. Va. Illaa.i AM. Bra «««. Dr. William«.-Sria I. nad. ^ _ St. 4SS. - Iran Maoniaia. Mlck._Prr4 ^Bl IB BIB BB B IB 11BII111BIB B B111KIB11B SB IBB BB «BB B B BBBIIB BSBB BBISIBB BS IIB B BBIBIBBBBIBSBB MSBBBB BB BBIBB BS B B BB a"? John Uartlnelrh. Boi III, Niaiara, Wla. | ____ Tai l Jaral» Rlhtarllrh, «II, R. Blan St. Hla«. i Ant. Larrlrh, I0T W. Mary Bt. Dr. L. R. Coffin ~Ba|a I. nad.• — at. 4-tS.—Palrpalal, O^-I'rrd.i A. Xa«nr«r bo« 111. Tai. In bi«« i Prank Raa«, bo« III. Dr. J. B. Marlin. — H.J« S. aad. St. 440.—Rallrar, Pa.—Prad.l Via. Kin-kola. boi lit. Tai. i Krank Ko«, hai lil Illas i Jno. Jordan, bm ..... I)r. K. Al«i and«r. — M«i« t. n«d. ai. 441. -> Lavtafian. Ill — Prad. i Aa« Mahar bn« iS» Tuj. In bi««.! Marko Blatil. Dr.i A. P«t«r.on -Hai« S. nad. St 442. — CU««laa4. O.—t'rad.i U Mila r««. «III St Clalr A »a. Tai i Pranra« T«i-b.tnlk. S« IS Bonna A«a. Bla«. i Prano». Inuab«, litt SL Clalr Ara. Dr. P. J. Rara - I, pon. i S t, «4.1 Blorbto«. AU. — Tai. la bla« ! Jobn Ruma*. B«»» IIT, Waat. Blockt««, Al« Dr I'MciM-k.-a«)« I nad Sl. 444. — Clavalaad, O.-PraS . B4. Bra ni..l, 117} ASdi.an r« Tnj > Joha Sal«t«l 4101 (>rlon Rk Ida« i Pr. B«4M, «III BI Clalr A »a Pr. P J Kara -BaJ« I aad St. 44« - Pliubw.«, IB. — Prad Pmnk Car«*««, Bn« III. Tai.1 Budalf MuMI. Bla« Pa». Marjanovi!. Dr. W. P. Tl4w«lt. — hrj. I. n.4 at 44S — N«« Coalla, Pa — Prod.; H fako« irb. III« AablanS A». Tai. In bla« An-• on Skufra. II »I P»nna Ara. Dr.i P. A. Sbaaf - S«)« t. ft«d. SI 447 - Rbana. Pn-Pra« P. Pip«. 411 Piaa Sl Ts|. i l««l« OraŠoL IIS Condar Rt. Hla« i M. V«»k, I«! R.p, at. Dr. J. A II «. Balo I a«d II 44« - J«an«tovn, Pa.—Prod i Ja« Bo*an I «I Blrrb Ar«. Tai. Mlbaol Tamar. III« Vlrvlal« A »a. lila« t Uro Nf«44ah. III Slo,«t St D«.i H«4la«k. — Ba)«..... S* •«• - Claoro. IIL-Pr*« Mau K «ra lili S« «l«t 11 Tai t« *•'«• Jaka P. R«. ran. lili a «Sik OaaPl S.)at « Mi Sl «ae —N«kW, O -Pr«4 nial l'alrirb b« III. Tai l Aal. B»«««|ar, ba« IS7. 1 Bla« J fW«wan. Ba« III. Dr. A. D Bal Ion.-B«|a I a«A nji =' š.)IIBIIIIBIIIIIIIIIII1IIII«IIIIIIIIIIBIIIBBIIIIBIBIIIIII8BBBIB«IIBIIIBIIIIBBIIIIiailSBiritllllHIIMIttj REGALI JE ZASTAVE z in tako vse društvene potrebe ca smerne cene in dobro blago. £ E S Obrali« sa sn EMIL BACHMAN, Inc., = 2107 8«. Hamlln Avaaao .t. CHICAGO. ILL. S •tBBIBBBfllBIIIIIIIIIII8BBBSBI8BSBBBSBIIIIBIIBIIIBIIIIIIIIBIIBI»IISISBSIItlV«BBBBIIIIIBBBB8IBBIflllllfl