GLASILO GOZDNEGA GOSPODARSTVA SLOVENJ GRADEC P.O. POMLADANSKO POGOZDOVANJE Zima se obotavljajoče poslavlja, sneg je že izginil iz vseh prisojnih leg, mimo je že Valentin, ki prinese ključ od korenin. To pomeni, da bodo spet oživele rastline, ki so pozimi prekinile svoj živjjenski utrip. Za gozdarje in gozdne posestnike je nastopil čas, da se pripravijo na spomladansko pogozdovanje. Narava sicer načelno sama skrbi za potomstvo, posebno pri sonaravnem gospodarjenju ni problemov z obnovo in pomlajevanjem. Imamo pa predele v gozdu, kjer se je zemljišče močno zaplevelilo ali pa z naravnim mlačjjem nismo zadovoljni, tam pa se odločimo za pogozdovanje ali umetno obnovo. Velikokrat moramo površino za pogozditev predhodno pripraviti npr. posekati in zložiti v kupe grmovne vrste, posekati še zaradi sajenja od-kazano drevje ali pospraviti sečne ostanke, da je možen prehod in sajenje sadik. Za ta delaje sedaj ravno pravšnji čas in ne odlašajte z njim! Za pogozditev tistih objektov, za katere ste se dogovorili z vašim revirnim gozdarjem, boste potrebne sadike dobili zastonj. Plača jih država iz proračuna. Tu so izjema le gozdni posestniki, ki imajo preko 100 ha gospodarskih gozdov. Ti morajo sami kupiti sadike. Sajenje opravi gozdni posestnik sam oz. plača najete delavce. Zato je gotovo v interesu vsakega, da bo delo vestno opravljeno in da bodo vse posajene sadike tudi rasle. To Xe namreč cilj sajenja. Ce na objektu sadimo več vrst sadik, npr. smreka in macesen ali javor in jesen, je zelo pomembna mikrolokacija, kje sadimo posamezno drevesno vrsto. Vedeti je treba, da imajo posamezne drevesne vrste različne zahteve po vlagi in svetlobi. Tam, Iger bo ena vrsta lepo rasla, za drugo vrsto ni ustreznih pogojev. Najprimernejše orodje za sajenje je železna lopata, katero si lahko izposodite (če nimate svoje) pri svoji krajevni enoti Zavoda za gozdove. Le Iger sadite velike sadike listavcev ali pa na zelo skeletni zemlji, bo treba izkopati jamo z rovnico ali križno motiko. Kjer so posajene sadike izpostavljene škodam po divjadi, objedanju in guljenju, je smotrno zaščititi sadike. Uporabite količke, tulce ali mrežo. Zaščito sadik tndi sofinancira država tako, da pokrije stroške materiala ter 30 - 50 % stroškov dela. Tudi za obnovo pogorišča ter za obnovo gozda, poškodovanega po naravni njmi je sofinanciranje države posebni opredeljeno. V tem primeru ima lastnik gozda pravico na osnovi projekta za obnovo gozda, ki ga izdela Zavod za gozdove in podpisane pogodbe, do brezplačnih sadik ter od 20 - 40 % stroškov sajenja. Delež je odvisen od tega, kako so v gozdu poudarjene splošno koristne funkcije. To bi bile vse bistvene informacije, ki so zanimive za gozdne posestnike. Po planu naj bi v zasebnih gozdovih posadili v letu 1995 130.000 sadik, od tega 3/4 iglavcev in 1/4 listavcev. Vse sadike bomo dobili iz gozdne drevesnice OMORIKA iz Mute. Ko že govorimo o pomlajevanju, bi povedal še to, da država sofinancira tudi del stroškov priprave za naravno nasemenitev. Tu gre za posek grmovja in druge ukrepe na gozdnih tleh, ki so narejeni s ciljem, da se sestoj nasemeni in se razvije naravno mladje. Delež sofinanciranja je v tem primeru od 30 do 50 % stroškov dela. Tone Modic Sajenje - z leve: Herman Pačnik, Jože Založnik in Miran Založnik. - Foto: F. Jurač GOSPODARJENJE Aktivnosti Gozdnega gospodarstva Slovenj Gradec Večkrat smo že pisali o poteku razdružitve zaposlenih in premoženja med pravne naslednike prejšnjega Gozdnega gospodarstva. To so območna enota Zavoda za gozdove Slovenije, gozdarske, gozdarsko kmetijske zadruge in Gozdno gospodarstvo. Razdelitev zaposlenih je bila dokončno urejena koncem lanskega leta. Zal moram še enkrat zapisati, da razdelitev premoženja še vedno ni zaključena. Vsi partnerji smo sprejeli pripravljen predlog delitve po metodologiji, ki je predpisana v Zakonu o gozdovih. Sprejeli smo tudi dogovor o dodatnem premoženju za Zadruge in se sporazumeli za premoženje, ki pripada Območni enoti Zavoda za gozdove. Pripravljena je razdružitvena pogodba z vso potrebno dokumentacijo. Pričakujemo, da bo komisija Vlade Republike Slovenije, ki vodi postopke razdru-ževanja dosegla podpis razdružitvene pogodbe še v tem mesecu. Vsa dela in aktivnosti v državnih gozdovih se izvajajo po sprejetih letnih programih. S skladom kmetijskih zemljišč in gozdov smo podpisali dodatek k lanskoletni pogodbi, ki bo veljala do sklenitve dolgoročne zakupne pogodbe o gospodarjenju z državnimi gozdovi, do katere ima Gozdno gospodarstvo pravico po Zakonu o skladu kmetijskih zemljišč in gozdov. Z zadovoljstvom ugotavljamo, da so naši odnosi s Skladom dobri in da obojestransko spoštujemo in izvajamo sprejete dogovore in pogodbe. Gozdno gospodarstvo bo tudi v bodoče z vsem razpoložljivim znanjem in danimi pooblastili zagotavljalo dobro gospodarjenje z državnimi gozdovi v območju. V državnih gozdovih predvidevamo nekoliko povečan obseg del in ponovne naložbe v gozdne vlake in ceste. Tudi letos bomo zagotovili izvedbo vseh planiranih gojitvenih in varstvenih del. Se posebej bomo pozorni pri zatiranju podlubnikov. S skrbnim strokovnim delom smo še v preteklih dveh letih preprečili katastrofalen razvoj tega škodljivca. Gozdno gospodarstvo pospešeno pripravlja program lastninskega preoblikovanja podjetja in novo organizacijo delniške družbe. Z izbranimi certifikati in notranjim odkupom bo podjetje postalo last zaposlenih, dosedaj zaposlenih in upokojencev. Zato še vedno zbiramo certifikate. Vse, ki imate za to notranje lastninjenje pravico in se še niste odločili, ponovno vabim, da se nam pridružite in svoj certifikat prinesete v podjetje. Gozdno gospodarstvo je premagalo težave, ki so nas pestile zaradi izgube dela. Letos poslujemo kot dobičkonosno podjetje, ki bo svojim lastnikom zagotavljalo oplemenitenje delnic. Vse zaposlene pri Gozdnem gospodarstvu prosim, da s pripadnostjo podjetju in dobrim ter vestnim delom prispevajo k ponovnemu razcvetu Gozdnega gospodarstva Slovenj Gradec. Hubert Dolinšek Če za gozd vsaj delno velja, da je zadnja prvina ohranjenega okolja, moramo priznati, da izven gozda najdemo vedno manj prvobitnega. S tem, ko človek spreminja okolje in se bori proti škodljivcem, ki vedno znova zmagujejo, jemlje pticam prostor in hrano. Strupene snovi, kijih uporablja pri uravnavanju številčnosti škodljivcev, pa slabo vplivajo tudi na razvoj ptic. Ptice so zelo pomembne pri biološkem zatiranju škodljivcev. Majhnim pticam so žuželke najpomembnejša živalska skupina v njihovi prehranjevalni strukturi. Seničji par in njuni potomci pospravijo v enem letu 20.000 - 30.000 raznih gosenic in žuželk. To je samo en primer, številka pa takšna, da sije ne moremo predstavljati. Prav zato imajo vsi ukrepi za ohranitev ptic poleg estetskega tudi velik gospodarski pomen. Zadostno število vseh vrst ptic nam nadomesti drage in enostransko učinkovite strupe, seveda pod pogojem, da nismo preveč zahtevni in prenesemo tudi kakšen črviv sadež. Ptice bodo na vrt prišle, če bodo našle primerne življenske pogoje. Čim pestrejši bo vrt, več ptic vseh vrst bo. Zelo primerni ptičji habitati so starejši klasični sadovnjaki z večjim drevjem, odpornejšimi vrstami, ki ne zahtevajo tako intenzivne nega (škropljenje). Življenski prostor ptic na vrtu zelo obogatijo žive meje, posamezno grmovje in večji iglavci (tisa). Posebej zaželjene so plodonosne vrste, katerih plodovi počakajo do zime. Zima je čas, ko si ptice najtežje najdejo hrano. V današnjih intenzivno negovanih sadovnjakih, kjer je ponekod drevje veliko le še kot paradižnik, zelo primanjkuje gnezdilnih mest za duplarje. Tem lahko pomagamo z namestitvijo umetnih valilnic. Tako kot se ptice razlikujejo po velikosti in vedenju, morajo biti tudi valilnice različnih velikosti in oblik, prav tako tudi vhodne odprtine. Manjše ptice že zaradi varnosti skoraj nikoli ne zasedejo valilnic z velikimi vhodnimi odprtinami, ki so namenjene večjim pticam. Večina ptic brani svoje območje pred vsiljivci, zato morajo biti valilnice razmeščene na širšem prostoru. Redke vrste ptic čistijo gnezdnice, zato morajo biti narejene tako, da se dajo enostavno odpreti, ker jih je treba vsako jesen očistiti. Preglednica osnovnih podatkov o valilnicah: Vrsta Tloris cm Višina v cm zadaj/spredaj Velikost vhoda mm Mesto namestitve Višina od tal m male sinice vseh vrst 10x10 19/24 26 drevo 2-4 velika senica brglez vijeglavka 14x14 19/24 32 drevo 2-4 škorec 15x15 25/30 45 drevo 4-6 muhar pasterica šmarnica 14x14 19/24 140x95 ob zidu 2-4 mestna lastovka 10x10 - pod napuščem kmečka lastovka 14x14 v notranjosti hiše, hleva lesna sova 80x50 50/50 150x120 podstrešje, skedenj - Posebej je potrebno omeniti sove.Skrajni čas je, da se dokončno otresemo predsodkov o teh, sicer skrivnostnih, a zelo koristnih pticah. Glavna prehrana so jim miši in voluharji. Na svoje polje jih bomo privabili, če jim bomo namestili valilnico na lino pod slemenom skednja. Ker povzročajo v času gnezdenja precejšen hrup, jih je na hišnih podstrešjih težje prenašati. V prispevku so navedeni nekateri ukrepi, s katerimi izboljšamo ptičje habitate. Pomembnejše pa je spoznanje, da moramo celotno krajino ohraniti in negovati tako, da bodo preživeli vsi organizmi, ki vanjo spadajo. Tone Pridigar NARAVNA OBNOVA IN NEGA ZAGOTAVLJATA LASTNIKU GOZDA VEČJI DOHODEK Zakon o gozdovih je prenesel odgovornost za izvajanje gojitvenih in varsvenihdel na lastnika gozda. Država vzpodbuja izvajanje teh del z ukrepi, kot so brezplačna strokovna pomoč v obliki gozdnogospodarskih in gojitvenih načrtov in svetovanja strokovnih delavcev Zavoda za gozdove Slovenije, s sofinanciranjem gojitvenih in varstvenih del, pa tudi s sankcijami za neizvajanje ali samovoljno izvajanje predpisanih del. Za lastnika gozda so po pomenu v ospredju proizvodne funkcije gozda, ki se odražajo predvsem kot dohodek, zaposlitev v lastnem gozdu, možnost občasnih večjih sečenj, oskrba z lesom za neposredne potrebe kmetije in oskrbo lastnega predelovalnega obrata ipd. Za biološka vlaganja v gozdove, v obnovo in nego deloma tudi v varstvo, bolj ali manj velja prepričanje, da so naravnana na dolgotrajne učinke. Pa ni čisto tako. Analize preteklega gospodarjenja kažejo, da prinaša dobro strokovno delo rezultate tudi v krajšem obdobju, predvsem v obliki manjših stroškov za draga gojitvena in varstvena dela in zaradi zagotavljanja večje biološke in mehanske stabilnosti sestojev. S podatki, ki smo jih zbrali pri urejevalnih delih v gozdnogospodarski enoti (GGE) Radlje levi breg, podatki evidence gospodarjenja ter z navedbami iz strokovne literature bom opozoril na pomen sonaravnega gospodarjenja, ki zagotavlja ob kvalitetnem strokovnem delu in razmeroma majhnih vlaganjih, ugodne rezultate tudi v krajšem obdobju. S strokovnim delom mislim predvsem na svetovanje lastniku gozda in kvalitetne gozdnogojitvene načrte, kot osnovo za izvajanje gozdnogospodarskih ukrepov. Racionalnost za naravno obnovo Naravna obnova gozda je zelo pomembna zaradi naravnega izbora dreves, saj preživijo le tista, ki so v primerjavi z drugimi bolj sposobna za preživetje, ki so močnejša, uspevajo v ugodnejših mikroklimatksih in talnih razmerah. Taka zasnova bodočega sestoja zagotavlja odporen, rasten in zdrav gozd. S pravilnim odpiranjem sklepa, upoštevanjem semenskih let, pripravo tal za naravno pomladitev in veliko mero potrpežljivosti, imamo velike možnosti, da zagotovimo naravno obnovo gozda. Naravna pomladitev nekaterih predelov, kjer vladajo najbolj surove klimatske razmere, nas lahko prepriča, daje sestoje možno pomladiti naravnim potom. Gozdovi so klimaksna rastlinska združba skoraj na celem slovenjegraškem gozdnogospodarskem območju. Torej se bodo vse površine, ki jih prepustimo gozdu, sčasoma obrastle z gozdnim drevjem. Iz avioposnetkov iz 1. 1963 in novejših, je mogoče zasledovati zaraščanje grebena Pohorja. Površine, kjer so klimatske razmere najbolj ekstremne, npr. na južni strani Jezerskega vrha ali pod Črnim vrhom, ki so bile pred 15. leti še povsem gole, se sedaj intenzivno zaraščajo. Zdi se, daje potreben določen daljši čas ali, da nastopijo posebno ugodne razmere, da se pojavi pomladek, ki potem hitro zavzame gole površine. Naravno pomlajevanje je pomembno tudi iz finančnih vzrokov, saj je v primerjavi z umetno obnovo skoraj zastonj. Umetna obnova enega ha gozda stane od 300.000 SIT do 1.500.000 SIT: - sadike 100.000 - 300.000 SIT/ha, - material za zaščito sadik pred divjadjo do 400.000 SIT, - priprava tal in sajenje 15-25 dnin, - obžetev do 30 dnin/ha - zaščita sadik do 50 dnin/ha. Poprečno stane en ha umetne obnove vsaj toliko kot 10 ha nege. Nega Z ukrepi nege si prizadevamo ohraniti in izboljšati plodnost rastišč, zagotoviti biološko in mehansko stabilne sestoje, proizvajati čim večje količine kvalitetnih (dragih) gozdnolesnih sortimentov, pospeševati dobrodejne vplive gozda na okolje, prostoživečim živalim nuditi primeren ži vljenski prostor in dovolj hrane. V sak ukrep nege mora skladno pospeševati in zagotavljati vse naštete naloge. Z ukrepi nege sestoje okrepimo, da so bolj odporni in lažje kljubujejo pritiskom okolja. Z nego se aktivno vključujemo v razvoj gozda skozi njegovo celo življensko obdobje: v mlajših razvojnih fazah v obliki gojitvenih del, v starejših razvojnih fazah s sečnjo. Z vsakim ukrepom nege pospešimo razvoj gozda k ciljnemu stanju, z vsakim ukrepom nege se naj bi gozd izboljšal. Ogroženost Škodljive vplive zaznavamo na razne načine, še posebej nazorno jih prikazuje evidenca vzrokov za posek označenih dreves, kjer je velik delež dreves, ki jih je potrebno posekati zaradi poškodb po vetru, snegu, boleznih, škodljivcih, imisijah in drugih vzrokov. K. Zagorc (Nadaljevanje v naslednji številki)) GERTA DOLINŠEK 1942 -1995 Koncem februarja 1995 smo na pokopališču v Slovenj Gradcu pospremili na poslednjo pot Gerto (Jerico) Dolinšek, rojeno Jernej v Črni na Koroškem. Ko je bilo Gerti dve leti, ji je umrla mama. Oče Rudi Jernej je ni oddal v rejništvo, obdržal jo je pri sebi in ko ji je bilo šest let, si je ovdoveli oče dopolnil dom z drugo ženo Terezko. Gerta je takrat dobila drugo - krušno in duhovno mamo, ki jo je vzorno vzgajala in negovala, hkrati pa ji je polepšala otroška leta še z bratom Marjanom. Po končani osnovni šoli v Črni, se je Gerta odločila za poklic administratorke. Z odliko je končala dvoletno administrativno šolo v Ljubljani in se za eno leto zaposlila pri rudniku v Mežici. Svoje službovanje je nadaljevala pri kmetijski zadrugi in po združitvi z gozdarstvom, pri Gozdarskem obratu v Črni. Rada je živela in delala v svojem rojstnem kraju, vendar je čutila v sebi, da zmore tudi zahtevnejše in odgovornejše delo. Priložnost je nanesla, da so jo povabili za glavno tajnico pri Gozdnem gospodarstvu v Slovenj Gradcu in pozneje pri Lesni. Za Gertin značaj, v življenju in službi, lahko naštejemo nekaj naslednjih besed: vestnost, pridnost, vztrajnost, poštenost, pravičnost, družabnost in pokončnost. Iz še tako površno sestavljenega koncepta je znala ustvariti berljiv in vsebinsko jasen zapisnik ali dopis. Imela je prirojen čut za lepo in jasno slovensko besedo. Nikdar ni bila površna, nikoli ni zapisala nekaj, v kar bi dvomila, nikoli ji ni bilo nerodno pogledati v pravopis. Na neštetih sejah, kjer so govorili zapleteno in se slabo izražali, je znala poslušati, misel natančno zapisati in še kaj izboljšati. Gerta je bila v njenem času ena redkih, ki je obvladala desetprstni sistem slepega tipkanja in v svoje beležke pisati stenografsko. Virtuozno je znala svoje znanje uporabiti pri svojem delu. Ob deluje opravila tudi srednjo ekonomsko šolo v Ljubljani. Največja sreča jo je obiskala, ko je pred petnajstimi leti doživela materinstvo in seji je iz naročja smejal njen sin Roki. Skrbni mož Hubert jima je vedno stal ob strani in tako so v družini osrečevali drug drugega. Bila je dobra mati, žena, gospodinja - ob vsem tem v službi in še kje. Leta 1986 smo imeli v Sloveniji 18. svetovni kongres gozdarskih raziskovalnih organizacij IUFRO, ki mu je predsedoval profesor dr. Dušan Mlinšek, sekreta kongresa pa je bil Gertin mož inž. Hubert Dolinšek. Najmanj dve leti prej seje postavila pred njega velika odgovornost, kako organizirati in izpeljati kongres do brezhibnosti. Bilo je dopisovanja, potovanja, prevajanja in vse kar h kongresu spada. Takrat je Gerta veliko pripomogla k ugledu in uspehu moževega dela in s tem posredno tudi k dobremu imenu slovenskega gozdarstva. Zadnjih nekaj let Gerta ni mogla več razsoditi ali prihaja njena nejasna utrujenost od dela in plodovitega življenja ali od bolezni. Žal, se je vedno pogosteje oglašalo poslednje. Pokončna Korošica, kakršna je bila, je ob dobroželjni vzpodbudi svojega moža in volji po življenju ter dolžnosti do družine, brezmejno zaupala medicini. Potrebovala jo je vedno pogosteje in polna korajže prestajala zahtevne posege. Sodelavci smo bili z njo vred srečni, da seje vračala nazaj med nas ozdravljena. Zdaj, nazadnje pa je trajalo vse tako kratek čas, ko ji tudi medicina ni mogla več pomagati in se je tako nenadoma znašla na koncu svoje življenjske poti. Ko se ustavi čas, nastopi večnost Gerta je ta prag prestopila. Človek je prah -nekateri so zlati prah! Ni smrt tisto, kar nas loči in življenje ni, kar druži nas - so vezi močnejše, brez pomena zanje so razdalje, kraj in čas. (Mila Kačičeva) Iskreno sožalje možu Hubertu, sinu Rokiju, svojcem in sorodnikom. Bivši sodelavci PROGRAM DELA DRUŠTVA KMETIC PREVALJE ZA LETO 1995 Društvo kmetic Prevalje je v sodelovanju s kmetijsko svetovalno službo pripravilo program izobraževanja in ostalih aktivnosti za kmečke gospodinje za leto 1995. Program delaje bil sprejet na občnem zboru Društva kmetic, dne 28. januarja 1995 in je namenjen tako članicam društva kot tudi vsem ostalim kmečkim gospodinjam, ki ste pripravljene oziroma želite sodelovati v aktivnostih, ki vam jih predstavljamo. Zimski meseci so najprimernejši za razne oblike izobraževanja, katera bodo potekala po okvirnih datumih in z naslednjimi vsebinami: 1. PREDAVANJA c) Varčevanje v gospodinjstvu dne 9. 3. 1995 ob 10. uri, KGZ Prevalje 2. TEČAJI a) peka peciva - Črna, v soboto dne, 11.3. ob 9. uri pri Rajterju - Črna, v soboto dne 18.3. ob 9. uri na Slemenu - Mežica, v soboto dne, 11.2. in 25. 3. ob 9. uri na OŠ Mežica - Prevalje, v četrtek dne, 23. 2., ob 14. uri na OŠ Javornik - Prevalje, v četrtek dne, 6.3. ob 14. uri, kmetija Papež - Ravne, v ponedeljek dne, 6.3. ob 14. uri na OŠ Javornik b) peka kruha (Prevalje) april c) predelava mleka (Prevalje, Mežica...) 14., 15. marec 1995 d) kuharski tečaj, tečaj pogrinjkov in narezkov (februar, marec) e) aranžiranje cvetja (december) Med letom pa smo za vas pripravili še razne druge zanimive in strokovno obarvane aktivnosti, kot so: 1. IZLETI - enodnevna strokovna ekskurzija na Ptuj (april) - enodnevni pohod na Golico (maj) - srečanje članic društva z družinami (julij) - izlet s partnerji (oktober) 2. SEJMI IN RAZSTAVE - razstava medenih izdelkov na Ravnah (marec) - razstava “DOBROTE SLOVENSKIH KMETIJ” na Ptuju. Rok prijave 10.3. 1995 - kulinarične razstave in prodaja jedi (Prezenta 95, Turistični teden v Črni, jesenska srečanja na Prevaljah) 3. OSTALO - sankaške tekme - bodo takoj, ko bo zapadel sneg - materinski dan - v petek, 31.3. 1995 In še nekaj informacij - Članarina. Za leto 1995 ostane članarina 1.000,00 SIT. Plačajte jo do 30.3.1995 pri poverjenicah društva ali na sedežu Kmetijske svetovalne službe (tel. št. 31-785), kjer dobite tudi vse ostale informacije. - Vse tiste, ki v društvo še niste včlanjene, vabimo, da se nam pridružite in nam z novimi idejami in izkušnjami pomagate pri našem delu. Prijave za tečaje zbiramo takoj! Pokličite nas in na vašo željo bomo vključili v program še druge oblike izobraževanja ali vam pomagali z nasveti pri reševanju različnih problemov, kot so npr. ureditev kmečkega dvorišča, nasveti pri gradnji bivalnih objektov in njihovi opremi, promociji kmečkega turizma ali trženju domačih proizvodov. Želimo si vašega sodelovanja! Mentor Društva kmetic Prevalje Amalija Ceklin OBČNI ZBOR DRUŠTVA KMETIC SLOVENJ GRADEC 2. februarja 1995 je imelo Društvo kmetic Slovenj Gradec svoj 2. redni občni zbor. Ob koncu leta 1994 je bilo v Društvo včlanjenih 100 članic. Za našo občino to ni veliko, saj šteje preko 1.000 kmetij, ki se tako ali drugače vključujejo v tržno kmetijsko proizvodnjo. To društvo pa je tudi edina stanovska organizacija, ki povezuje kmečke žene in skrbi za njihovo izobraževanje. Letošnjega zbora se je v dvorani Društva upokojencev v Slovenj Gradcu udeležilo 77 žena. Za začetek je bilo organizirano predavanje "Osnove zdrave prehrane", ki ga je podala g. Marija Bezovšek iz Gornjega Grada, dolgoletna svetovalka na področju gospodinjstva in turistične dejavnosti na kmetijah Zgornjesavinjske doline. Nato je bilo podano poročilo dela Društva v preteklem letu kakor tudi delo organov Društva. Članice so sprejele program dela Društva za leto 1995, ki vključuje razne tečaje, kot so: tečaj peke peciva in peke kruha, tečaj predelave mleka in tečaj priprave narezkov in pogrinjkov; predavanja s področja gospodinjstva, zdravstva in vrtnarstva, organiziranih pa bo tudi več strokovnih ekskurzij. Svoje znanje, pridobljeno na raznih tečajih, pa bodo žene lahko predstavile na raznih kulinaričnih razstavah, kot sta "Dobrote slovenskih kmetij" na Ptuju od 21. do 24. aprila 1995 in sejem "Prezenta" v Slovenj Gradcu, od 21. do 26. junija 1995. Danica Onuk KADROVSKE VESTI - SOCIALNA PROBLEMATIKA - REKREACIJA Z Jožetom na izletu JOŽE KEFER, ČEVLJAR IN GODEC, 85-LETNIK Mislim, da si ta živahni in delovni možakar zasluži, da ga predstavim v našem glasilu, katerega z ženo rada prebereta. Jožeta sem našel v podstrešni sobici, kjer je pridno popravljal obutev vseh vrst. Ker je prijaznega značaja, se ni bilo težko zaplesti v pogovor z njim. Že spričevalo, ki visi na steni priča, daje Jože Kefer, rojen leta 1910 naredil čevljarski izpit v marcu 1932 pri mojstru Žagmajstru v Podgoiju pri Slovenj Gradcu. Povprašam ga, kako se je prebijal skozi vajeniško dobo: “Ja, še srečo si moral imeti, da te je vzel kakšen moster v uk, pa še socialno si moral sam plačevati ali pa starši. Obutev smo v tistih časih šivali, še vse na roko, pa tudi dan je bil vedno prekratek. Čestokrat smo šivali cele noči, da smo izpolnili naročila. Le redki čevljarji so imeli v tistih časih stroje za šivanje, vendar so na šivalne stroje šivali mojstri sami. Dostikrat smo imeli vajenci od šivanja žulje na dlaneh.” Ko se je Jože izučil čevljarstva, gaje čakala vojaška suknja, ki jojenosil dve leti. Ob vrnitvi od vojakov pa zanj in za mnoge ni bilo dela, ker je v državi vladala splošna kriza in tako si je moral mladi Jože služiti kruh, kakor je vedel in znal. Ker je bil vajen prijeti za vsako delo, čeprav za skromno plačilo, seje zanj vedno kaj našlo. V presledkih seje znašel mojster, ki mu je obljubil dostojno plačo, a ko bi moral dobiti plačo, se je izkazalo, da je splavala po mojstrovem grlu in Jože se je obrisal pod nosom za plačilo ter odšel. Iz stiske ga je večkrat potegnila harmonika, iz katere je znal izvabljati lepe melodije. Z očetom, ki je igral violino, sta ubrano zaigrala na veselicah. Za dobro glasbo se ljudem ni zdelo škoda za denarce, pa čeprav so jih težko prislužili. Večkrat sta si za tiste čase priigrala pravo bogastvo. “Iz kakšne družine izhajate?” sem ga pobaral. “Moj oče je bil povečini najemnik mlinov in kot samouk se je na mlinaijenje dobro spoznal. Komaj je najel kakšen mlin ter ga zrihtal, že je prišel drugi lastnik ponj ter mu obljubil boljše pogoje in stanovanje za družino, ki ni bila maj- hna, saj nas je bilo osem otrok in jaz sem bil nekje na sredini. Tako je družina vandrala od mlina do mlina vse od Kotelj, kjer sem se rodil, do Viča pri Dravogradu in slednjič smo se ustavili pri Šobrovem mlinu na Gortini.” Ker zanj ni bilo dela v domovini, seje leta 1938 napotil v Avstrijo, da bi si tam utrdil svoje priučeno znanje. K sreči je v Gradcu naletel na dobrega in poštenega mojstra, ki ga je celo izvlekel, da mu ni bilo treba v boj proti domoljubom in tako se srečno izmuznil fronti. Ob koncu vojne ga je domotožje privedlo nazaj v domovino. Tu si je našel življensko sopotnico, s katero sta si na robu Gortinskega polja zgradila skromen in topel domek, v katerem so odraščali njuni potomci deklica in trije fantje in vsi so že zdavnaj pri svojem kruhu. Tudi po vojni je Jože poskušal s čevljarstvom, a se je leta 1953 znašel v tovarni poljedeljskega orodja in se namesto z usnjem spopadel z vročim železom. Ker za to stroko ni imel strokovne izobrazbe, so ga tu premetavali sem in tja po oddelkih, a Jože je svoje delo povsod vestno in dosledno opravljal in končno v 68. letu v tovarni dočakal svoj zasluženi pokoj. Priden kot mravlja tudi po upokojitvi ni miroval, ampak se posvetil svojemu poklicnemu delu, ki je zopet dobilo veljavo. Posvetil se je izdelovanju obutve in cokel. Naredil je več sto parov cokel ter popravljal vse vrste obutve. In raznovrstnega dela mu nikoli ne zmanjka, ki ga kljub visokim letom z vsem zanosom opravlja. Z devetim križem na rami Jože še vedno korajžno vleče harmoniko kot kakšen mlad fant ter nastopa na številnih prireditvah, kamor povabijo ansambel DIATON, kateri je sestavljen iz osmih harmonikarjev, dveh klarinetistov ter dveh basistov. Jože se udeležuje tudi tekmovanj harmonikaijev v bližnji ali bolj daljni okolici. Ko sem povprašal ženo Jožefino, če kaj spremlja moža na prireditvah, se je naredila malce jezno ter dejala: “Ja, le kadar izkazuje harmoniki več ljubezni kot meni, tedaj raje ostanem doma.” N IVAN PERŠE IZ BRD JE PRAZNOVAL 80. LETNICO Svoj častitljiv jubilej, 80 let življenja, je Ivan Perše iz Brd praznoval v prijaznem gostišču Lonca v Šmartnem. Ob tej priložnosti sem mu napisal zdravico: Ob slavljencu smo se zbrali, saj bomo njegovo 80-letnico praznovali! Nas vseh iskrene želje so, da jih bi dočakal še sto. Nam vsem je on dragi, otroci, vnučki, vsi imajo dedka srčno radi. K temu pridružimo se še mi, naj ga v zdravju Bog živi. Tam ob gozdu si je hišico postavil, svojim lep dom ustvaril. V bližini otroci hiše so zgradili, da ga lahko obiskujejo. In čebelnjak si je postavil, čebelicam sebe je podaril. Rad pri čebelnjaku posedi in se z njimi veseli. Sedaj kozarce vsi nalijmo, slavljencu nazdravimo! Bog ga nam ohrani še mnogo let, saj je nam najlepši cvet. Viktor Levovnik V__________________________________________J To je pristavila malce za šalo malce zares, čeprav nas spremlja Jože s harmoniko tudi na izletih in upokojenskih srečanjih. Naj še povem, da Jože še vedno brska po spominih in obudi še marsikatero pozabljeno melodijo ali glasbeni komad. Vrstice tega zapisa končujem z željo vseh, ki ju poznamo, da bi oba uživala zdrava še veliko lepih let ob zvokih harmonike v radostni družinski harmoniji. Ludvik Mori JULKA IVARTNIK, "Pavšarjeva Julka" - 60 LET Prijatelji! v- J J Sesti križ sem prestopila, in vas povabila, da skupaj proslavimo, se malo poveselimo in vincem ga zalijemo. Dobimo se 28. januarja 1995, ob 19. uri, pri Toniju v Kotljah. Tako prisrčno se je glasilo pisno povabilo, ki gaje poslala slavljenka, Pavšeijeva Julka, ob svoji 60. letnici vsem, ki jih je povabila, da so skupaj praznovali in proslavili njen lepi, življenski praznik. Julka se je pred 60. leti rodila kot otrok ljubezni. Ljubezen je podedovala. Prineslajo je s seboj na svet. Z njo je rasla, zorela in osrečevala vse, ki jo poznajo, so z njo delali in živeli. Ljubezen, ki jo je poklonila svojemu možu Dominiku, jo je pripeljala z Brdin v Podgoro k Pavšerju. Z ljubeznijo je tam poprijela za delo. Gospodinjila in gospodarila je, rodila otroke: Majdo, Ivana, Janjo, Slavka in Marjana. Z ljubeznijo je vzgojila otroke v zdrave, vesele, pridne in sposobne ljudi, v poštene, prijazne sosede, občane in zavedne Slovence. Ljubezen, ki jo je obilno dajala svoji domačiji, svojim dragim je vedno imela tudi za druge ljudi: za sosede, sorodnike, znance in prijatelje, za vse, s katerimi seje spoznala in seznanila. Ne nazadnje so bili Julkine velike materinske ljubezni deležni poleg otrok tudi snahe, zeta in vnuki. Vsem je pomagal zgraditi lastne domove. Vse ima srčno rada, saj je njihova sreča tudi del njenega življenja, njene sreče. Ni pa bilo malo tudi tistih, ki so bili njene pomoči potrebni in jim je pomagala. Julka je zmeraj vesela, šegava, prijazna in dobre volje. Rada se smeji, njene šale so krepke, pri tem ne izbira besed, ampak reče “bobu bob”. Zaradi njenega odrezavega jezika in šaljivega govorjenja jo imajo vsi, ki jo poznajo, radi in so veseli njene družbe. Iz njene velike skrbi in ljubezni, razumevanja so zrasli dobri sosedski odnosi in prijateljstvo v Podgori. Vzklila je in se razvijala družabnost, gostoljubnost ob kateri postane človeku toplo, milo in radostno pri srcu in v duši. Zaradi nje: Pavšerjeve Julke in njene ljubezni Pavšeijeva hiša slovi po svoji dobroti, prijaznosti, pripravljenosti pomagati, družabnosti, prijateljstvu in gostoljubnosti daleč okoli. V družbi z našo slavljenko Julko, je zmeraj prijetno in veselo. Ker nikoli nima “dlake na jeziku”, vsakemu odkrito pogleda v obraz in mu tudi odkrito pove, kar mu gre. Pove pa tako, da nihče ne more biti užaljen in prizadet. Mora se nasmejati in ostati dobre volje. Prav zaradi Julkinega zdravega humorja, odrezavega jezika, smisla za šalo, doslej v Kotljah še ni minil noben pustni karneval brez njene aktivne in požrtvovalne udeležbe. Julka je tudi rada hodila in še hodi na izlete. Tam, kjer je ona, je vedno veselo in prijetno, kratkočasno, posebno takrat, ko pove kakšno prav zabeljeno in posrečeno šalo. Naši slavljenki, Pavšerjevi Julki, za njenih 60 let iz srca kličemo in ji želimo še mnogo, mnogo, zdravih, srečnih let življenja, ob svojih dragih in svojih prijateljih in znancih, z želji, da bi tako zdrava in vesela praznovala tudi svojo 70- letnico, čez kratkih 10 let. Rok Gorenšek JOŽE BRICMAN, p.d. Svetina, V soboto zvečer, 11. februarja 1995 je pri Ošvenu pod Uršljo goro praznoval 60 let življenja Jože Bricman, p.d. Svetina “Svetneči Pep” izpod Podgore pri Kotljah. Praznoval je prijetno, med svojimi dragimi, sorodniki, sosedi, znanci in prijatelji. Pred 60 leti so se ob Pepijevem rojstvu zbrale v porodni sobi pri Svetnetu številne rojenice in mu prerokovale življensko pot. Nekaj jih je prišlo zato, da so lahko prišle le na toplo, saj je februarja še zima in vladata zunaj sneg in mraz. Mnoge rojenice pa je prignala radovednost. Rodil se je fantek, rojenice pa so ženske in jih je najbrž zamikalo videti, kakšno moško orodje je fantek prinesel s seboj na svet. Seveda pa ga niso samo gledale, ampak so mu tudi prerokovale in napovedale bodočnost. Če njihove napovedi na kratko ponovim, so mu prerokovale nekako takole: Lep otrok je! Fejst fant bo postal! Pošten, priden in delaven mož bo! Mnogo dobrega bo naredil v svojem življenju! Vesel in zmeraj dobre volje bo, njegova dobra volja bo nalezljiva, njegovim šalam se bodo ljudje do solz nasmejali! V ■l Svetneči Pep" - 60 LET njegovi družbi bo veselo, tam se bo vsak dobro in prijetno počutil. Z vsemi sosedi bo imel dobre sosedske odnose. Mlad bo odšel od doma. Postal bo traktorist. Od Uršlje gore do Pece ga bodo po vsej kmetijski zadrugi, ljudje poznali in cenili njegovo delo. V svoji stroki bo pravi specialist. Ne bo vozil s traktorjem samo po njivah in gozdovih, tudi v tovarno bo moral iti in tam voziti. Kmalu si bo zgradil lastno hišo, toda v njej ne bo dolgo užival. Prevzeti bo moral posestvo in pričeti gospodariti. Ženo si bo poiskal doli na hrvaški meji. Pridna bo, oženil se bo z njo, skupaj bosta premagovala težave in žela uspehe. Rodila mu bo dva sina in dve hčerki. Hlev bo poln živine, krav, svinj in bikov. Na novo bo zgradil hišo pri Svetnetu. Preuredil bo hlev in zgradil avtomehanično delavnico. Nabrit človek bo, poleg dela bo zmeraj našel čas za dobro voljo. Malce se ga bo treba paziti, škodil pa ne bo nikomur, le za smeh in dobro volju mu bo šlo. Razgledan, napreden človek bo, z naprednim pogledom na življenje in svetovnim nazorom, ki mu bo stal zvest vse življenje! Vse to in še več so mu rojenice prerokovale! Vse to in še mnogo večje naredil in seje zgodilo! Ob njegovemm lepem življenjskem jubileju mu zato vsi, ki ga poznamo, spoštujemo in radi imamo, kličemo: “Dragi ’SvetnešW Pep’, 60 let življenja je šele začetek! Želimo ti, da greš zdrav, vesel naproti novim, še lepšim jubilejem in praznovanjem". Rok Gorenšek Slavje pri Klančnikovih 64 let zakonske zvestobe sta obhajala 88 letna Marija in Pavel Klančnik iz Raduš. Oče Pavel seje rodil 2.1.1907, mama Marija pa 4.9.1907 pri Klinčmanu. Pavel seje izučil za čevljarja, Marija pa je bila šivilja. Poročila sta se 4. 11. 1931. Srečno in mimo življenje jima je teklo, dokler se ni pričela vojna in z njo vse grozote. Pavel je bil v nemškem ujetništvu 18 mesecev. Ko je bil doma, je šival čevlje za partizane. Potem je bil nekaj časa v partizanih, nakar je hudo zbolel in so ga po srečnem naključju pripeljali v bolnico, kjer je bil pod zdravniško kontrolo 6 mesecev. Mati Marija je doma živela v nenehnem strahu za moža in ob pomanjkanju. Za vse je morala skrbeti sama in znanje šivanja ji je vedno prav prišlo. Posebno se spominja nekega groznega večera, ko je bila postavljena ob zid z naperjeno repetirko. Pobrali soji vse dragocenosti in hrano. Mnogim partizanom je rešila življenje, ko jih je pravočasno obvestila pred zasledovanjem Nemcev. Vera in molitev staji dajali tolažbo in moč v teh težkih časih. V zahvalo za srečen konec vojne je postavila lesen križ ob cesti pri domu. Na njeno pobudo pa so obnovili evharistični križ pred tremi leti na Cepčevem hribu, kjer je tudi vsako leto sv. maša. Rodilo se jima je 6 otrok. Marca 1968 leta je tragično preminil sin Ferdo. Klančnikovo družino je prizadela tudi nesreča leta 1981, kjer sta izgubila življenje vnukinja Marina in njen mož. 13. avgusta 1984 pa je premnili še en 15 letni vnuk Janez, ki gaje ubila strela na poti domov iz Velenja. Vse te nesreče je ta družina prenesla boleče in vdano v usodo. Oče Pavel seje po vojni, ko ni bilo več čevljarskega dela, zaposlil v Tovarni meril, kjer je delal 32 let. Pavel in Marija Klančnik Zlato poroko sta slavila v krogu svojih otrok in sosedov leta 1981, biserno 1991 leta, pred enim mesecem pa sta obhajala 64 letnico poroke. Pot življenja pa ju pelje še proti diamantni poroki, do katere manjka le še nekaj mesecev. Želimo jima, da bi ta, nenavadno redek jubilej dočakala še čila in zdrava. Mama Marija ima kljub visokim letom zelo bister spomin in vedno nekaj dela. Plete ali kvačka prtičke in blazine, ki jih je tudi razstavila lansko leto v Šmartnem. Rada pa tudi čita. Želimo še jim še mnoga lepa in zdrava leta. Mihaela Lenart Občni zbor Društva za boj proti sladkorni bolezni V PRENOVLJENA KNJIŽNICA V PODGORJU V Kulturnem domu v Podgorju so lepo uredili prostore knjižnice "Ksaverja Meška", kar je velik dogodek za Podgorčane. -Foto: F. Jurač DRUŠTVO ZA BOI PROTI SLADKORNI BOLEZNI SLOVENI GRADEC V začetku februarja je bila letna konferenca Društva za boj proti sladkorni bolezni Slovenj Gradec. Udeležilo se je je 180 članov od sicer 470 včlanjenih diabetikov. Sodelovali pa so tudi: predsednik slovenske zveze teh društev Štefan Temlin, župan občine Slovenj Gradec Janez Komljanec ter nekateri zdravstveni delavci diabetičnega dispanzerja v Slovenj Gradcu. Strokovno predavanje o pravilni negi nog sladkornih bolnikov je izvedla dr. Metka Epšek, dogovorili pa so se za dispanzersko svetovanje skupinam bolnikov tudi v prihodnje, da se izognemo sicer pogostim tovrstnim zdravstvenim težavam. Poudarjena je bila vloga vzgoje in poučevanja za obvladovanje te bolezni, pri čemer so pomembni tako diabetični dispanzerji kot tudi delovanje društev. Slovenjegraško društvo namerava preko lokalnega radia organizirati mesečne kontaktne oddaje in v svoje društvo vključiti tudi diabetike iz Dravske doline, kjer še nimajo svojega društva diabetikov in svojega diabetičnega dispanzerja. Dogovorili so se tudi za skorajšnje srečanje na Koroškem med vodstvi zveze društev in lokalnih društev s koroškimi poslanci v DZ in zdravniki diabetologi, kjer naj bi poskušali izdelati strategijo obvladovanja te bolezni, ki je v Sloveniji zajela že 4% prebivalstva. Letošnje srečanje sladkornih bolnikov Koroške pokrajine pa bo organiziralo dmštvo iz Raven. Ponovno izvoljen predsednik društva Ivan Pavlič je med drugim dejal, da so za obvladovanje sladkorne bolezni dispanzerji nujno potrebni in delež denarja, ki ga družba namenja za preventivo in kurativo se kar nekajkrat povrne ob delovno aktivnih diabetikih. Samo Šavc Pol kilometra iz Čme na Koroškem proti Javorju, ledine in travniki na levo, nad njimi smrekov gozd. Javorški potok ob cesti, nad njimi domačija pri Mrdavšičevih. Tak je tudi njihov priimek, ki ga pred osemdesetimi leti prinese k hiši oče Urban, ko se priženi z Ludranskega vrha. Starejši Črnjani rečejo v Brusah, tako seje reklo prej. Pod obronki gozda skopni sneg najprej, vzcveti spomladi prvi teloh, trobentice, zvončki. Zofka jih nabere, da mami, večkrat pa kar v bogcev kot. Rudarsko-kmečko družino s sedmimi otroci in babico preživlja, s plačo strelnega mojstra pri mežiškem rudniku, oče. Nega in vzgoja otrok, delo na majhni kmetiji, opravki v gospodinjstvu in drugod, zasipljejo mater. Včasih komaj zmore. Pomanjkanja ni, razkošja čisto nič. Kruh gre marsikateri večer “v nebesa”. S pridnostjo in ubogljivostjo ga naslednji dan otroci prikličejo nazaj. Pride vedno skozi materine roke, še topel, dišeč, - hleb gre spet h kraju. Privzgojeno najdejo čas za branje, najpogosteje zvečer. Bere tisti, komur polzijo črke v besede lepše in besede iz ust bolj gladko. Mohorjeve knjige so pri hiši redni obnovoletni gost. K hiši prihaja ilustrirani Slovenec in še kateri list. Otroci rastejo, odraščajo. Prvi zapušča šolo in gre v Maribor na klasično gimnazijo, zadnji se rojevajo ali čakajo na prvi razred. Zofka se, nekje iz sredine, znajde že pri enajstih letih med domačimi igralci. Igrajo Čašico kave in Zamorsko deklico. Vstopnina gre v dobrodelne namene. Po končani osnovni šoli je s svojimi vrstnicami pri dekliških krožkih. Časi so takšni, da se društveno življenje razcveta vsepovsod, v Čmi še posebno. Brez Mrdavšičevih ni igre. V športu tekmujejo med seboj Sokoli in Orli, v dramskih predstavitvah nastopijo včasih oboji skupaj. Zofka nastopi pred drugo svetovno vojno enajstkrat: Hudo brezno, Podrti križ, Nora Klara... in večkrat po vojni: Vrnitev, Veriga, Rdeče rože ... v Miklovi Zali pa upodobi Zalo samo. Bolj se bliža leto 1940, 1941, večje v Čmi javnega društvenega življenja. Pomembno postaja podpirati slovenskost: v pogovoru, nastopanju, igranju, prepevanju ... V Mrdavšičevi družini je slovenskih mladik in brstja za celo razkošje, malokje toliko. Nekateri v Čmi mislijo dmgače. Ko zagospodarijo spomladi 1941 s svojo oblastjo Nemci in njihovi navdušenci, je vsega nastopanja in prepevanja konec. Nekateri mladostni vrstniki, ki so pogosto prihajali k Mrdavšičevim zaradi družabnosti, jih naenkrat obiskujejo čisto dmgačni: v tjavih srajcah in črnih hlačah, zahtevajo njihove knjige, ne prevevajo več z njimi slovensko, želijo jih učiti dmgače. Prisrčnega druženja ni več. Katerega večera močno potrka na duri. Ko se nihče ne oglasi in ne odpre, preneha. Nekaj tednov mir, zopet ropot, zle slutnje se vsako noč plazijo po hiši, čme, ovešene s kljukastimi križi. Knjige zakopljejo v gozdu, čez čas jih prinesejo nazaj, skrijejo jih pod tla na podstrešju. V soboto petega julija, na dan Cirila in Metoda - slovanskih apostolov, odprejo na žan-darmeriji v Čmi seznam neželenih, sumljivih -neupogljivih. Več dmžin je takšnih, ena od njih Mrdavšičeva iz Spodnjega Javotja: babica Marija Šepul, 72 let; oče Urban Mrdavšič, 58 let; mati Terezija Mrdavšič, 48 let; sinovi in hčere: Aleš 28 let, Marija 26 let, Filip 24 let, Zofka 21 let, Rudi 16 let, Janez 13 let, Stanko 12 let. Ob enajstih vstopijo moški v uniformah: Čez eno uro bodite spodaj ob cesti. S seboj vzemite najnujnejše! - Oče, Lipi in Rudi so tisto dopoldne Zofka Mrdavšič na “šihtu”. Janez pohiti do bližnjega telefona v bolnišnico, sporoči jim čmo novico. Ko pridejo domov, se ura bliža dvanajsti. Ramšak Terezka iz Čme pomaga ravnati prtljago. Kamion čaka. Z lesenimi kovčki in culami se levo, pelje desno, drugi avtobusi in kamioni ga, kdo ve po kateri bližnjici, prehitijo. Lipi, Rudi in Janez so v nekem dragem kamionu. V škofovih zavodih v Šentvidu pri Ljubljani jih že pričakajo. V zgodnji večerki jih, skupaj z dragimi družinami, namestijo v prostorno sobo. Babica leže na tla, postlana s slamo. Trese jo kljub poletju. Pove, da ji je hladno. Čmjanski kaplan Stefan Čegul sleče svojo sukno in jo obleče babici. Tri dni ostanejo v Šentvidu. Srečujejo se z znanci iz Čme, Žerjava, Mežice, z župnikom Ivanom Hojnikom iz Koprivne, z župnikom Janezom Hombockom iz Mežice in župnikom Alojzem Drvodelom iz Črneč, sicer domačin iz Čme, Pušnikov sin iz Spodnjega Javotja ... S hodnikov slišijo krike, iz celic vpitje. Kadar je obojega preveč, zapojejo, da s pesmijo preglasijo mučenega. Je kot na ladji Titanic, ko potniki med potapljanjem prepevajo. Namesto morja je tu gnev in negotovost. Tretji dan jih oštevilčijo in opolnoči strpajo na vlak. S strahom pričakujejo Zidani most. Ko jih vlak odpelje proti Zagrebu, zapojejo. Dachau, Ravensbrack in Auschvvitz so, hvala bogu, na severa, proti Maribora. Ne bo najhujše. Po nekaj dneh vožnje se vlak ustavi v Čičevcu, globoko v Srbiji. Nikjer nobenega Nemca. Tesnoba v neznanem kraju jih pritiska k tlom, izstopijo. Otožnost se prepleta med vsemi na postaji, veliko jih je. Vaščani prihajajo z napol Zofka Mrdavš pomikajo navzdol proti cesti. Vsi so v sprevodu, razen Aleša, kot jugoslovanski vojak je nekje v nemškem ujetništvu. Marija nese brata Stanka, prizadetega od otroške paralize, dragi pomagajo babici. Vsa se trese od dogajanja, nikoli več se od takrat ne obleče sama, tudi nahraniti se ne more sama več. Na kamionu nameravajo čez njih pregmiti čmo cerado. “Ne pregrinjajte,” se upre mati “saj nas ni sram!” Prvikrat se tako globoko zavedo bogastva svoje domačije in lepote njihove zaplate zemlje pod soncem, zdaj, ko jo zrejo s kamiona. Kamion spelje proti Čmi, hišne strehe je vedno manj, ponika v zelenju drevesnih krošenj. Ovinek, domačije ni več, mati začne: O, zdaj gremo, o, zdaj gremo, nazaj še pridemo ... Vsi pritegnejo za njo, ubrano, spontano - v Čmo se pripeljejo s pesmijo. Več avtobusov in kamionov čaka sredi Čme. Policisti jih priganjajo prestopiti v avtobus, mlajše na druge kamione. Zazvoni poldne. Lepo pojo čmjanski zvonovi. Njih baritonski zven se odbija od Obistovih peči nazaj, navzdol na vas, pregnancem v jedro duše. Vstopajo: Mrdavšičevi, Glančnikovi, Kuharjevi, Dolin-škovi, nekateri iz Helene, čmjanski župnik Vinko Razgoršek in kaplan Štefan Čergul ... Zvonovi prepevajo, mežnar Piko Franc zna potegniti vrvi, da zategne melodijo v ječanje, srce zaliva bolečina in bronasta melodija. Na Poljani zavije avtobus proti Pliberku, Klopinskem jezeru ... Šofer zamotovili, pelje polomljeno kravjo vprego, ogledujejo jih. Pogledujejo po delovni sili - Mrdavšičeva družina je premore malo. Po tolikih dnevih vožnje izgledajo slabo. Nekdo jih povabi med zadnjimi in odpelje v Četnico, vas, bogu za hrbtom. V kotanjasti dolini, skozi katero teče hudourniški potok v Kaleničsko reko, je okrog štirideset hiš. Največja je šola, trgovina in pekama sta prebeljeni, drage so skromne vaške hišice s štirikapnico. Vsa vas pridre skupaj, ogledujejo Slovence. Nagovori jih vaški vodja Boro jih za nekaj dni namesti v hišico iz protja in ilovice. Fantje prinesejo slame, družina jrosede nanjo. Stisnejo se skupaj in umolknejo. Čez nekaj dni jih preselijo v drago bajtico, podobno prvi. Vaščani prinesejo klopi in deske, da naredijo pograde. Mrčes zazna v hiši ljudi, prileze s tal in iz stenskih razpok. Z neprestanim kropanjem naredijo hišo v nekaj dneh čisto. Polpismen “vaški župan” Boro si izbere Lipija za pomočnika v krajevni pisarni. Prebira dopise, piše poročila in postane pandur. Z bobenčkom privablja vaščane na določena mesta in jim prebira razglase, povelja, odloke... Na mesec zasluži deset dinarjev (vrednost enega jajca). Zofka hodi s sestrco Micko na dnine. Kdor ju potrebuje, pride po nju. Tako zapove Boro. O njunem delu zahteva poročilo. Okopavata in pleveta, včasih od štirih zjutraj do poldesetih zvečer. Hodita bosi, posušena ilovica živo zbada v kožo na podplatih. Namesto \ denarja jima plačujejo s pridelki. Pol kg pšenične moke ali en kg koruznega Šrota za dnino. Včasih daje kdo več, marsikdo nič. Hrane je kako kje: ponekod in včasih dovolj, pogostokrat pičla, večkrat zelo slaba, ker tisti dan pač pri kmetu postijo. Nanese, da želi Zofka namesto koruznega Šrota denar, doma bi kupili soli. Kmet, kjer dela, ji ne ustreže. Zofka gre to povedat Bom. Bora vzraste: “Si misliš še izbirati?” Pristopi ji: “Moje povelje - tvoja dolžnost! Nemci so te nagnali. Se misliš zdaj pritoževati četnikom? Četnik sem jaz, da veš! Za mene si sužnja! Rob!” S palcem ji na čelo izpiše črko R. Rudi gre na dnino nekaterim raje kot drugim. Noče delati vsepovsod za takšno nizko plačilo. To pove tudi Bom, se upira, nerga. Razmišlja, kako priti k partizanom, kako priti nazaj v Slovenijo. Kako je s partizanstvom v Sloveniji, zvedo iz pisem in od izgnanih Slovencev po drugih vaseh. Botra, Helena Juh - Kavšakova mati iz Javorja, jim pošlje paket s pismom. V paketu prepečenec, suho sadje, orehi, kava, malo sladkorja... Priloži zavojček solatnega semena, vmes pismo s pozdravi in novicami iz Črne. Zlata botra pozlati dan, vedrejši je, hitreje mine. Pomlad je leta 1942 zgodnja, pomanjkanja rešuje Mrdavšičeve tudi regrat. Olja ni, polijejo ga z rodim prežganjem, včasih samo osolijo. Nabirajo ga po bližnjih ledinah in ozarah. “Glejte, glejte, Slovenci jedo travo!” se čudijo vaščani. Ne poznajo regratove solate. Boro jim nabiranje re- opravijo lačni psi. Urban vzame palico, v mraku se spopade z njimi. Maha s palico okrog slinastih gobcev in svetlikajočih oči, ki se nočejo umakniti. Nikoli jih ne odganja na glas, da ne moti tišine med grobovi. Nikoli ni pomislil, da se bo kdaj koli v življenju pretepal s psi za skorjico kruha. Večkrat strese od sebe namesto drobtin, očetovsko solzo. Mimo hiše, v kateri stanujejo Mrdavšičevi, gre večkrat na dan sosedov fant Tiso. Hodi v hlev, spodaj pod hišo in v mlin ob reki. Večkrat pokliče pred vrati: “Mama, prinesi skledo, da ti bom vsul moke!” Drugikrat: “Zofka, prinesi lonec, da ti bom nalil mleka!” Tudi nekaj drugih je, podobnih Tisu po srcu. Marsikateri dan jim Tiso olajša bedo. Velika gospojnica je leta 1942 v soboto. Lep dan je. Mati se ne počuti dobro, opomni vse, naj bodo doma, ker je praznik. “Še kače splezajo danes na drevo”, obnovi star izrek za veliki šmaren “zato ni danes dobro stikati nikoder.” Vsi ostanejo doma, popoldne sedejo na odprt ostrešen prostor na vogalu hiše, ki mu rečejo veranda. Da preženejo otožnost iz prazničnega popoldneva, zapojejo. Mrdavšičevi radi prepevajo vsi, razen očeta. On raje posluša. Največkrat jih k temu vzpodbudi mati. Kadar je stiska velika, ona zapoje, četudi včasih sama. Ostali po tem ugotavljajo njeno razpoloženje. Tudi danes prepeva s svojimi na verandi, da se začne zbirati vas. Vedno večje poslušalcev. Od- šič, dober dan 4 grata prepove: “Kaj si bodo ljudje mislili o nas?” reče. “Da vam nič ne dajemo, ker morate jesti travo.” Občasno prihajajo v vas Nemci. Prihajajo s konjsko vprego po pridelke, ki jim jih morajo oddati vaščani. Edini, ki zna v vasi nemško, je Mrdavšičev ata Urban. Vaški vodja Boro ga pokliče za prevajalca. Nejevoljen prevaja, a kaj, on mora. Doma na tihem močno obžaluje, da mora ravno on prevajati okupatorju, ki ga je izgnal od doma, ki mu je izselil družino iz domovine, ki jim je vzel vsakdanji kruh iz rok in od ust. Kruh, kruh, ljubi kruhek, ki gaje imel vedno tako spoštljivo rad. Tu v Bačini ga pečejo poredko. Premalo moke prinašajo Micka, Zofka in Rudi z dnin. Janez je za težavne dnine premlad in prešibak, pomaga pri kakšnem kmetu pasti ovce, prinese domov kar mu dajo, največkrat slabo nagradijo pastirjevo delo. Pri Mrdavšičevih ga v glavnem pečejo iz koruznega Šrota, rečejo mu “prodaja”. Ko je Urbanu najhuje, komaj čaka četrtka. Takrat skrivaj smukne v sosednjo vas Bačino, kjer ta dan v tednu pečejo kruh. Nima ga s čim kupiti, samo sede pred pekarno in ga vonja. Počuti se kot v cerkvi - ne diši po kadilu, diši po kruhu. Ko se ga navonja, mu je lažje. Na pravoslavnem pokopališču svojci umrlih večkrat opravljajo osmino in štiridesetdnevnico. Po svojem običaju prinašajo na grob pokojnika kruh in druge dobrote. Ko zvečer odidejo s pokopališča, namignejo Urbanu, da sme pobrati ostanke kruha z grobov. Večkrat to pred njim daljenejši mislijo, da imajo pri Mrdavšičevih radio. Pojejo slovenske narodne, takšne od doma, takšne iz Čme... Priletijo lastovke in sedejo na rob strehe. Prileti jih še več.^s krempeljčki se obesijo po špranjah na steni. Še priletijo, posedejo kjer je še kaj prostora. Poslednje se zberejo v grozde, pritajeno cvrkutajo. Zbirajo se za vrnitev nazaj, v svojo toplo domovino, imajo jo. Nihče ne ve, zakaj prihajajo danes ravno sem. Poslušat pesem slovenskih pregnancev? Buditi upanje na vrnitev tudi njim? Nebo daje še več lastovk, Mrdavšičevi še bolj prepevajo, vaščanov naokrog je vedno več. Dva tedna po tem vse močno prizadene smrt babice. Pomodri ji palec na nogi, v kratkem je po njej. Vaščani zbijejo zanjo krsto, odpeljejo jo na pokopališče Varvarin. Onstran cerkve se stikata pokopališče in akacijev gaj. Tu določijo prostor za umrle izgnance. V deviško zemljo jo s pogrebnim obredom pospremi pravoslavni duhovnik. Zvonovi zvonijo. Osemnajstletni Rudi se vedno bolj zapira vase. Koprni od želje, da bi prišel k partizanom v Slovenijo. Svojo namero zaupa gospodarju, h kateremu je najpogosteje hodil na dnine. Tako se zbližata, da mu daje gospodar partizansko literaturo in obljubo, da mu bo pomagal priti do partizanov. Nekega dne se Rudi ne vrne z dnine. Po naročilu gospodarja gre prenočit v sosednjo vas, kamor naj bi prišli ponj partizani. Ujame se, prišli so ponj četniki. Čez osem dni ga z zlomljenimi in navzad zvezanimi rokami privedejo v Cemico in ga zaprejo v mlin. Doma zvedo o njegovi usodi, Zofka in Micka mu poneseta atijevo srajco in nogavice, ne pustijo ju do mlina. K hiši pride starojugoslovanski polkovnik Pavlovič, mati joče, na kolenih ga roti, naj ji reši sina. Polkovnik ji izreče častno srbsko besedo, da se Rudiju ne bo zgodilo nič hudega. Rudija zvlečejo iz mlina v neko mrtvašnico blizu Morave. Po dveh dneh nadaljnega mučenja, ga petindvajsetega marca 1943 z nožem umorijo in ga nekaj dni pustijo takšnega na javnem proštom v opomin vsem, ki mislijo tako, kot je mislil Rudi. Osemnajstletnega mučenca sprejme v svoje valove motna Morava. Ker ni za njim nobene sledi, domači upajo, daje nekje še živ. Na jesen 1943 leta gredo mama, Marija in Zofka v vas Orašje na obisk k Ledni-kovim iz Mežice. Nazaja grede pokliče vaščanka k sebi Zofko. Vpraša jo, zakaj mati ni v črnem. Zofka jo vprašujoče pogleda. “Naj le obleče mati črnino,” reče vaščanka “Rudi ni več živ.” Zofka zaupa novico domačim, razen mami. Mati opazi nenavadno obnašanje pri vseh, hoče zvedeti vzrok. Povedo ji resnico o Rudiju. Materi se stemni, od vpitja obnemore, izjokane oči popuščajo, nikoli več v življenju ne zapoje. Jeseni 1944 dočakajo osvoboditev. Četnike in Nemce pometejo ruski vojaki in partizani. Zdaj se vsaj naspijo brez skrbi, pomanjkanje je še vedno v gosteh. Petnajstletni Stanko se tiste hladne jeseni prehladi. Pokopljejo ga zraven babice v Varvarinu. Osem dni potujejo v živinskih vagonih nazaj do Maribora. V Čmo se vrnejo na tovornjaku 17. julija 1945 ob enajstih zvečer. Povsodi tema, z lesenimi kovčki in culami izstopijo pred Rešer-jem. Nagličeva Vilma jih povabi v kuhinjo na kavo. Pridejo miličniki, zahtevajo odpreti kovčke. Za njimi vstopita Peter Kohlenbrandt in dr. Adolf Ramšak, ki miličnikom prepovesta odpirati njihovo prtljago. Odgovornost prevmazeta nase. Nasproti jim od doma pride Aleš, ki se je medtem že vrnil iz nemškega ujetništva. Spet so vsi doma, razen babice, Rudija in Stanka. Profesor dr. Franc Sušnik je v knjigi Utrujeno otroštvo, ki jo je pred dvajsetimi leti napisal Zofkin brat Janez, profesor slovenščine na ravenski gimnaziji in poznejši ravnatelj študijske knjižnice na Ravnah, zapisal v spremni besedi:... in domovina se je Mrdavšičem raztegnila od koroške Čme do Morave in do grobov v Varvarinu. Tri leta po vojni umre oče, pet let za njim, popolnoma oslepela mati. Za njima se poslovijo drugi. Od vseh sta danes živa še Zofka in brat Janez, na Ravnah. Ixta pregnanstva se danes oglašajo v Zofkinih nogah in na splošnem zdravju. Postanejo pa lažje, ko ji vnuka L-ovro in Jaroš pomagata kaj postoriti. Njena hčerka Terezka in njen mož Franjo hodita v službo in po njej postorita pri domačiji vse kot se spodobi. Ko kdo omeni vojno, jo spreleti. Želi, da bi se kaj takšnega, kot seje njim, ne zgodilo nikomur in nikoli več. Vojna na našem bližnjem jugu in zaradi nje trume beguncev pa kažejo, da so njene želje prazne. Se bo kdaj in nekje vendarle rodil odrešenik, ki bo njene želje uresničil? Hvala lepa! Andrej Šertel OSTALI DOGODKI AAARICI GASPAR - LOČ NIKOVI V SPOMIN Prva leta po 2. svetovni vojni igrana igra “Deseti brat” pod vodstvom in v režiji Marice Gašpar. (Na sliki desno zgoraj z naglavno ruto.) V sredini spodaj njena hčerka v vlogi Manice s Kvasom in desetim bratom (Jože Pušnik je deseti brat, Kvas je Vinko Pušnik, nad njim Andrej Šertel. Le trije nismo vaščani Dovž: Andrej Šertel, Milan Krušič in jaz. Februar in z njim kulturni dnevi je za nami. Prebiram stare fotografije iz preteklosti. Slike ljudskih iger - deklet z belimi predpasniki iz kuharskih in gospodinsjih tečajev, kuharic na veselicah in drugod, krincljavke za lepe nedelje cerkva in tako dalje. Povsod je na slikah njihova organizatorka Marica Gašpar -Ločnikova iz Dovž. Tako obujam spomine na leta že iz konca prve svetovne vojne. Kot otrok sem gledal ljudske igre v šolah in pod kozolci in na prostem. Nobene igre ni bilo brez Ločni-kove Marice, njene sestre Ivanke in brata Ivana. To je bila hiša kulture. Po drugi svetovni vojni so tudi mene povabili med igralce in Marica meje poiskala. Tedaj seje njena sestra že poročila na bližnjo kmetijo, brat Vanč pa je padel v partizanih. Le-ta je tik pred vojno porabil ves prosti čas za gradnjo kulturnega doma v Šentilju. Zato so prosvetno društvo v kraju imenovali po njem. Potem je zrasla Marična hčerka Dana in ji je bila na kulturnem področju v veliko pomoč. Ko je Marica opravila tudi tečaj za režiseija iger, sem se njenemu vabilu za igranje tudi jaz odzval z velikim veseljem, ker nisem bil daleč od njenega doma. Tako smo odigrali pod Matičnim vodstvom “Desetega brata” in staro igro “Ljubavni cvet je zamorjen”. Vaščani Dovž pa so odigrali še veliko dragih iger. Sedaj so jim lahko igrali v novem kulturnem domu v Šentilju, ki so ga zgradili tedanji pridni in požrtvovalni ljudje, kot je bil Ločnikov Ivan. Krhka, a žilava Maričkina postava pa je zmogla še veliko več kot igranje, kar sem pozneje zvedel. V veliko pomoč je bila med vojno kot šivilja za otroke Dovž in fante v partizanih. Pomagala je povsod, kjer je bila stiska in potreba. Tudi za cerkev sv. Urha v Dovžah ima velike zasluge za njeno lepoto, opremo in za cerkvene slovesnosti. Takšnih Maric bi potrebovali čimveč. Toda prišla je starost in težka bolezen je Marico položila v posteljo. Tako je morala Marica lani v kulturnih dnevih dva dni pred svojim 84. rojstnim dnevom reči svojim domačim in vasi, za katero se je toliko žrtvovala, zbogom za vedno. Zvonovi cerkva so naznanili, da odhaja od nas. Taki ljudje odhajajo tiho, skoraj neopazno kot so živeli zadnja leta življenja, od vseh pozabljeni. Marice seje ob njenem odprtem grobu spomnil z besedo zahvale le ključar dovžanske cerkve, vsi drugi današnji kulturniki pa so nanjo pozabili. Mi, ki smo še živi, pajo bomo nosili v lepem spominu do konca življenja. Ko bo pozaba legla na njihove gomile, pa naj jim bo v spomin tale zapis. Ob kulturnih dnevih bo zaživela Ločnikova Marica v spominu, ko bom obračal fotografije, na katerih ona priča o svoji ljubezni in delavnosti za svoj kraj. Vredna je spomina in z njo vred vsi njeni sodelavci, ki mnogih tudi ni več med živimi. NA PERNICAH SE PESEM OŽIVLJA Z razseljevanjem in staranjem je pesem v našem majhnem hribovskem kraju v povojnih letih vse bolj zamirala. In pred desetimi leti je tudi v farni cerkvi povsem utihnila pesem domačih pevcev. Le za farno žegnanje so prišli pet pevci iz Mute. Po dolgem zatišju je gospodu župniku Jožetu Bergincu le uspelo vzpodbuditi mlade talente k cerkvenemu petju. Škoda, da v našem kraju ni več takih pevsko nadarjenih družin kot je družina Slavka Galeija, p.d. Rebernikova. Vsi trije otroci v glasbenih šolah, kamor jih morajo z avtom zapeljati enkrat tedensko v Radlje in Slovenj Gradec, vadijo različne instrumente. To je za kmečko družino posebna obremenitev. Toda kjer je volja in talenti ni ovir za kvalitetno glasbo. Rebernikovim se je pridružilo še nekaj pevk iz domačega kraja iz sosednje Gortine. Pred vsakim nastopom morajo na vaje daleč v dolino, kjer jih vodi dolgoletni pevovodja Rudi Kerec iz Mute in večkrat nastopi tudi skupaj s pevci v naši farni cerkvi. Tisti, ki nam pesem nekaj pomeni, upamo in želimo, da bodo pesmi teh pevcev še dolgo odmevale v farni cerkvi ter ob drugih priložnostih. Ludvik Mori Jože Krajnc MESTNA OBČINA IEGEN Najlepši kraj v Mislinjski je dolini na sončni Leganski ravnini, imamo vse pogoje na tem lepem placu za novo mestno občino v Slovenjem Gradcu. So TeVe kabli prav do vsake bajte speljani že na Petroviča cajte, on šel je med poslance in poslanke mi pa zijamo v kabelske nadaljevanke. Na Kelhaijevi ridi je pekama brez raufanka in strehe, kot zvezdama. Pet let že prehlajene žemlje ven dišijo, nam pa po ustih sline se cedijo. PAGAT že ve, da pluženje košta, zato nikdar ne spluži vstran snega - po celem snegu kašljaš v trgovino, Bog se usmili nas z milo zimo. Pohvalimo se lahko z dost’ frocovja in z veleprodajalnico piskrovja, svetniški malarji so tud’ med nami, diši pa najbolj fajn ob Bimerlovi gnojni jami. Debelih psov in mačk so polne grede, kaj hočeš, takšna žvad pač vse obrede, solata in radič sta vsa poscana, je zelenjava, za na mizo, že vnaprej oprana. Poleti izza vsake žive meje oglaša se koncert puranje reje in kure kokodajsajo zarana, soseska večkrat zbuja se še nenaspana. A V garažah polno je vseh vrst šušmaijev: mizaijev, šlosaijev, celo žganjaijev, so polna parkirišča kant, plehovja, drva in vsemogočega klumpovja. Imamo tud’ gradbeništvo s skladiščem nad nekdanjim keltskim pokopališčem, ker bi okolje motila ograja, so lažne bombe z droti za čuvaja. Če kdo si kožo le preveč ronira, mu Rafko jo poceni preparira, ni treba v ambulanto, v dolgo vrsto in čakat kdaj te bodo djali v krsto. Če kdo bi se priselil rad v naš kraj, dve hiši sta že dolgo na prodaj, ker cene zanju so preveč visoke in ne prodajajo jih na obroke. Da bomo v občini kot to se šika, dobimo še privat zobozdravnika, račun bo takšen za en zob izdreti, da ne boš lep čas mogel ust zapreti. Res banke nimamo in ne sodnije pa tudi cerkve ne in policije, še kaj, kar k občini pač zraven sodi - pa saj smo pridni tak’, da nam že škodi. Živimo sredi lepe harmonije, četudi kdaj kdo strelja kozlarije, če sosed kdaj te prehudo ošvrkne, mu rečeš: Naj ti tvoja koza crkne! Prebrano na pustno nedeljo, 26. februarja 1995 na pustni povorki v Slovenj Gradcu AŠ _________________________________________J Šopek za 8. marec Lenart /hibailt VIHARNIK izdaja Gozdno gospodarstvo Slovenj Gradec, p.o. Uredniški odbor: Ida Robnik, Majda Klemešek in Gorazd Mlinšek. Urednica: Ida Robnik, lektorica: Majda Klemenšek. Tehnični urednik: Bruno Žnideršič. Naklada: 1900 izvodov. Tisk: TGP CODA PRESS, Maribor. Dovršitev: GZP MARIBORSKI TISK, Maribor, 1995. Na podlagi mnenja Ministrstva za informiranje z dne 30. 1. 1992 je VIHARNIK proizvod informativnega značaja iz 13. točke tarifne številke 3, za kar se plačuje petodstorni davek od prometa proizvodov. Mariborski škof dr. Franc Kramberger med pepeljenjem v cerkvi sv. Florijana v Doliču PEPELNIČNO SLAVJE V DOLIČU Postni čas, ki se pričenja s Pepelnico so pričeli s slovestnim in spokornim bogoslužjem v župnijski cerkvi Svetega Florijana v Doliču pri Mislinji, ki ga je vodil mariborski škof dr. Franc Kramberger ob somaševanju vseh dekanijskih duhovnikov dekanije Stari trg pri Slovenj Gradcu, ob redni mesečni duhovni obnovi. S Pepelnico se začenja 40 dnevni post z obredom pepeljenja, ki ga je pri bogoslužju v Doliču opravil škof dr. Franc Kramberger in vse navzoče pri obredu pepeljenja spomnil na resnost postnega časa z besedami: “Spreobrni se in veruj v Evangelij”. F. Jurač PRI GAŠPERJEVIH PRESAJO TOTROVO OLJE Na Gašperjevi kmetiji v Otiškem vrhu so že več kot pred 20 leti začeli prešati totrovo olje. Od takrat pa na kmetiji pridelujejo tudi toter. Gospodar Jože Krajnc pravi, da je treba izkoristiti vsak košček zemlje zato na kmetiji vsako leto pridelajo veliko totrovega semena iz njega pa pozimi, ko je čas prešajo totrovo olje, kije zelo zdravilno. Na sliki: Tako pri Gašperjevih prešajo totrovo olje, pa tudi bučno in sončnično in repično - Foto: F. Jurač OBRTI MISLINJSKE DOLINE Občina Slovenj Gradec je v letu 1994 sofinancirala z Ministrstvom za kmetijstvo in gozdarstvo izdelavo projekta Zasnova tematr ske turistične poti, katerega izvajalec je bila Nov’na iz Raven na Koroškem. Na osnovi tega projekta je izdelan prospekt Obrti Mislinjske doline, ki predstavlja pet tradicionalnih obrti na našem področju s povestmi in fotografijami, ki so vložene v skupno mapo. Prospekti so v Turistični pisarni, Domači turizem, v Slovenj Gradcu, na Glavnem trgu 24. Dušanka Kotnik Učenci 3. razreda OŠ Šmartno pri Slovenj Gradcu so tokrat pisali o izletu v Brežice. NAS IZLET V BREŽICE V soboto zjutraj smo se učenci tretjih razredov skupno s starši odpravili na izlet v grad Brežice in na kopanje v Cateške toplice. Pot nas je peljala po Mislinjski dolini skozi Hudo luknjo do Velenja in proti Celju. Tam smo videli reko Savinjo in grad celjskih grofov. Potem smo se pripeljali v Laško, kjer smo videli toplice in pivovarno. Pot smo nadaljevali po dolini gradov. Tovarišica Mira nam je povedala ime in zgodovino vsakega gradu. Pokazal nam je tudi atomsko centralno v Krškem. Končno smo prispeli v brežiški grad. Tam smo si ogledali čudovito zbirko starih gospodinsjih pripomočkov in svetil. Videl sem tudi izdajo stare slovenske biblije. Zelo mije bil všeč vitez s sabljo. Nato smo se šli kopat v Cateške toplice. Najbolj mije bila všeč vožnja po toboganu. Čas je hitro minil in morali smo se odpraviti domov. Ustavili smo se pri gostilni, kjer smo jedli. V avtobusu je bilo zelo veselo. Tovarišica nam je postavljala nagradna vprašanja, učenci pa smo pridno peli. Pomagali pa so nam tudi starši. Zvečer smo prispeli domov. Želim si, da bi bilo takšnih izletov še več. Da je vožnja hitro minila, se moramo zahvaliti prijaznemu šoferju gospodu Marjanu Lesjaku - Pilotu s Prevalj. Jani Kresnik 3.b. OŠ Šmartno CENE ZA OBJAVLJENE ZAHVALE IN NEKROLOGE Od 1. marca 1995 objavljamo osmrtnice, zahvale in spomine po cenah: 1. nekrolog s fotografijo 3.000,00 SIT 2. nekrolog brez fotografije 2.700,00 SIT 3. zahvala s fotografijo 2.000,00 SIT 4. zahvala brez fotografije 1.700,00 SIT 5. spomin s fotografijo 2.000,00 SIT 6. spomin brez fotografije 1.700,00 SIT Uredništvo VERONIKA JEZNIK, 1912-1995 Življenje je kakor knjiga, ki smo jo z žalostjo v srcu zaprli 3. februarja 1995. Veronika Rogina, naša draga mama, babica, prababica in teta je bila rojena 3. januarja 1912 leta na Stražišnikovi kmetiji, od osmih otrok je bila sedma po vrsti. V babičinem življenju se je prepletalo dobro in hudo. Spremljalo jo je delo in skrbi. Za življenskega sopotnika je izbrala Antona Doletja Rapšetovega. Zakonska sreča ji ni bila naklonjena, saj ji je od štirih otrok iz te zveze eden umrl star komaj enajst dni, dva pa sta bila gluhonema. Leta 1945 ji je umrl mož. Kaj naj bi mati sama z majhnimi otroki in težkim delom na kmetiji? V njeno življenje je vstopil Maks Jeznik, Poberski sin, s katerim sta se 1947 leta poročila. V naslednjem letu se jima je rodila hčerka Micka. Ona in njen mož sta sedaj naslednika Stražišnikove kmetije in sta tudi skrbela za mamo. V babičino srce se je naselilo mnogo žalosti, saj ji je leta 1979 umrl drugi mož Maks. Pred tremi leti pa smo iz te hiše pospremili na vrt miru njeno hčerko Tončko. Leta 1990 pa je babičino srce jokalo za sinom Nikom. Srečna je bila, kadar smo jo obiskovali otroci in vnuki. Veselje seje iskrilo v njenih očeh, ko je na njenih oknih vzcvetel droben cvet primule, prav tako rada je imela cvetoče češnje ob domači hiši. Rada je prebirala knjige Mohoijeve družbe. Vnukom in pravnukom je posebej rada razlagala zgodbe iz Svetega pisma. Nenazadnje nam je ona pokazala vse, kar je v življenju dobro in lepo, domače in dobronamreno. Za vso skrb in ljubezen se ji v imenu najbližjih in v svojem imenu zahvaljujem. Od domačije seje poslovila v 83. letu. Pospremili smo jo skozi njene senožeti in hladen gozd k mirnemu počitku v dolini k svojim dragim. Pa še Šentjaški zvon jo je spremljal k večnemu počitku, saj mu je tako rada prisluhnila. Za vami bo ostala velika praznina v Stražniškovem domu, v naših srcih pa boste večno živeli. Marija Omulec IZLETI MADŽARSKA, Nagykanizsa: 1., 8. aprila 1995 Cena izleta: 1.300,00 SIT POMURJE: 22. aprila 1995 Izlet je namenjen nakupu olja v privatni oljarni Petovar in nakupu moke v Babičevem mlinu v Veržeju ter kopanju v zdravilišču Banovci. Cena izleta: 700,00 SIT GARDALAND, Italija 24., 27. aprila ter 1. maja 1995 Prijave zbira ga. Mira, Legen, tel.: (0602) 53-044 ZAHVALA Mnogo prerano in nepričakovano je nehalo biti zlato srce našemu dragemu možu, očetu, dedeku in bratu AVGUSTU ŠISERNIKU iz Gradišča Vsem, ki ste nam v težkih trenutkih izrekli besede tolažbe in nudili nesebično pomoč ter vsem, ki ste pokojniku poklonili prelepo cvetje in sveče ter darovali za svete maše in izkazali zadnjo čast in ga spremljali na zadnji poti, prav lepa hvala. Iskrena hvala tudi govornikom Hedviki Anželak, Jožetu Smolčniku in Ivanu Srebotniku za ganljivo izrečene besede pred odprtim grobom, moškemu pevskemu zboru iz Podgorja za zapete žalostinke, pihalnemu orkestru Slovenj Gradec za spremstvo in častno stražo ter g. župniku Petru Leskovarju za pogrebni obred. Žalujoči: žena Lenčka, otroci Mirko, Gregor, Srečko, Ivica in Marica z družinami ter brata Franc in Ivan ZAHVALA Ob prerani in nenadomestljivi izgubi naše drage mame, tašče, babice in sestre BARBARE LAVRE iz Turiške vasi se zahvaljujemo vsem sorodnikom, prijateljem, znancem in sosedom, ki ste jo v teko velikem številu pospremili na njeni zadnji poti, ji darovali cvetje, sveče in svete maše, nam pa izrazili sožalje. Posebna zahvala zdravnikom in zdravstvenemu osebju internega oddelka Splošne bolnišnice v Slovenj Gradcu za nesebično skrb in nego v zadnjih urah njenega življenja. Hvala č.g. nadžupniku Francu Rataju za opravljen pogrebni obred, cerkvenemu pevskemu zboru za odpete žalostinke in govorniku Ivanu Merzdovniku za izrečene besede ob slovesu. Vsem še enkrat iskrena HVALA! Z bolečino v srcu njeni otroci z družinami V L Nemo in tiho, kot je živel, je mnogo prezgodaj moral umreti in zapustiti svoje najdražje Avgust Šisemik iz Gradišča. Ko mu je leta 1924 v tem prelepem pohorskem svetu stekla zibel, je mladost preživljal med domačimi, a kmalu je moral prijeti za težko kmečko delo. Mlad je moral od doma in služit je šel k kmetu Erncu v Tomaško vas, pozneje pa k Tretjaku na Gradišče. Ko se je pričela druga svetovna vojna tudi njemu ni prizanesla in že leta 1942 ga je okupator odpeljal v nemško taborišče, kjer je preživljal težke in hude čase svojega mladega življenja, šele koncem leta 1946 se je vrnil med domače in v domači kraj. Po vrnitvi iz nemškega taborišča si je našel zaposlitev v Tovarni meril v Slovenj Gradcu in tako s svojim zaslužkom pomagal preživljati staršem še tri svoje brate. AVGUST SISERNIK 1924-1995 Leta 1952 seje poročil in z ženo Lenčko sta si lepo uredila zakonsko ognjišče, v katerem so se jima rodili štiije sinovi in ena hčerka. Življenje na Gradišču pod Pohorjem je bilo težko in trdo, toda pokojni Gustl je s svojimi pridnimi rokami kot tesar tudi po “šihtu” v Tovarni meril veliko postoril in nešteto je pokril in prekril streh stanovanjskih in gospodarskih poslopij. Vsakomur, ki je bil potreben pomoči, je rad pomagal in se razdajal delu, ki ga nikoli ni zmanjkalo. Pokojni Gustl pa je bil leta 1947 tudi ustanovni član delavske godbe Tovarne meril in v njej je igral najprej inštrument picolo, zatem klarinet in nazadnje činele. Kljub bolezni, ki je načenjala njegovo zdravje je rad prihajal med svoje godbenike, za dolgoletno delo v sedanjem pihalnem orkestru Slovenj Gradec pa je prejel zlato Galusovo značko. Težka in huda bolezen je pokojnemu Avgustu Šisemiku uničila življensko pot in vedrino. Z njegovo smrtjo ni nastala praznina samo v njegovi družini, nastala je daleč naokoli. Hvala mu za vse. F. Jurač V mesecu novembru 1994 smo se poslovili od upokojenca GG Slovenj Gradec Silvestra Obretana, rojenega 29.12.1913 na Permanski domačiji na Ludranskem vrhu. Šele ob trenutkih slovesa smo se zavedali, kako malo se med seboj poznamo. Tudi tisti, ki smo vsaj nekaj vedeli o njem, smo šele v trenutkih žalosti, ob razmišljanju o prehojeni življenski poti vedeli le to, daje bil miren, tih, skromen in delaven mož, ki ni imel navade komurkoli razlagati svojih notranjih občutij, kot tudi ne svojih težav in skrbi. Nešteto je bilo v njegovem življenju križev in težav, ki so šli preko njegovega srca, vendar je bil vedno klen slovenski mož, ki je z vero v boljše vse prenesel. Vrline, ki jih je imel: skromnost, poštenost, delavnost in pomoč soljudem so stvari, ki jih v današnjem času močno pogrešamo. V svoji skromnosti in SILVESTER OBRETAN 1913-1994 poštenosti ni poznal vsakdanjega hlastanja za materialnim bogastvom, ni poznal laži, sprenevedanj in podobnih pregreh vsakdanjega človeka, poznal pa je vero in zaupanje v sočloveka, medsebojno pomoč med ljudmi in vero v boljše. Rad je imel naravo; gozd, travnik, pašnik ali skalovje; kot tudi vse kar je v naravi zraslo. Rad je imel žitne ali travne bilke, drevesa v gozdu, pa srnjaka na njivi ali v gozdu, gamsa v skalovju ali pa skrivnostne gozdne peteline. Kot lovec je le redkokdaj ukrivil prst na petelinu puške, kajti vse te prebivalce gozdov in travnikov je imel rad. Vester, upoštevali bomo tvojo neizrečeno željo, kot je zapisana v ponarodeli pesmi: Ne jočite ob mojem grobu, le tiho k njemu pristopite, spomnite se, kako trpel sem in večni mir mi zaželite. Poslovili smo se od prijatelja, ki smo ga zaradi njegovih vrlin: skromnosti, poštenosti in mirnosti zelo cenili in bil nam je vzor. Vester, hvala ti in naj ti bo-lahka koroška zemlja! Janez Švab Rudolf Mirhans seje rodil 13. aprila 1912 v Hudem kotu pri Ribnici na Pohorju. V družini je bilo enajst otrok. Imel je težko mladost. Že zelo mlad, star komaj trinajst let, je prijel za delo v žagi in tako pomagal družini. Delo v žagi gaje spremljalo dolga leta. Pri Gozdarstvu Radlje je bil zaposlen kot gozdni delavec vse do upokojitve leta 1970. Po upokojitvi je še SPOMIN NA ZIVUENSKO POT RUDOLFA MITHANSA mnogo let, dokler mu je zdravje dopuščalo, delal v Mravljakovi žagi. Leta 1942 seje poročil in žena Angela mu je rodila tri sinove. S trdim delom sta si zgradila topel dom, v katerega so se vedno znova radi vračali otroci. Leta 1981 gaje težko prizadela smrt komaj 31 let starega najmlajšega sina Rudija, osem let zatem mu je umrla tudi žena Angela. Od takrat naprej je prevzel skrb zanj sin Edi. V toplem in razumevajočem domačem krogu je preživljal ta leta svojega življenja. Dne 2. decembra 1994 se je končala njegova težka in tudi lepa življenjska pot. Nikoli ga ne bomo pozabili! Vsi njegovi. JOŽICA JE OSTALA SAMA Kaj tako me v prsih stiska? Kaj tako srce me boli? Ali tare me praznina ker mojih dragih več z mano ni. Mlada Jožica, mamica dveh malih otrok je naenkrat ostala sama. V 17. mesecih je v presledkih 8 mesecev izgubila kar tri svoje ljudi: 20. 8. 1993 je preminil oče, 30.5.1994 mož Marjan, 5.1.1995 pa jo je zapustila še mama. Pogum do življenja in dela ji gotovo dajeta živahna in bistra otroka Marjan 11 let in Lucija 7 let ter njeni strici. Dogradila je nedokončano hišo in se bori z delom in posestvom še naprej. Mama Jožefa se je rodila 25.1.1925 leta pri sosedu Gustenčniku na Selah med tremi sestrami in tremi brati. Leta 1959 se je primožila k Lisičniku. Možu Francu in Jožefi sta se rodili dve hčerki, na kar je v petem letu starosti umrla mlajša. Skromno in trdno je bilo njuno življenje, dokler mož Franc ni dobil pokojnine. Ob smrti mame Jožefe se hčerka najlepše zahvaljuje vsem, ki so ji v teh težkih dneh stali ob strani in ji pomagali. Posebej se zahvaljuje Faniki Kresnik, Logarjevim, Volovšekovim, zdravniškemu osebju, govornikoma Frančku Novaku in Antonu Lahu, pevcem M.P. zbora Sele za zapete žalostinke ter župniku Petru Leskovaiju za opravljen obred. Vsem in vsakomur še enkrat najlepša hvala. Žalujoči: hčerka Jožica z vnukoma Marjanom in Lucijo, brati Ivan in Franci z družinama, Stanko in sestra Tončka z možem. Mihaela Lenart MARKU STRMČNIKU V SLOVO ženo Boleče je slovo od očeta, moža, dedka, pradedka, ki je svojim bil ena sama ljubezen! V nemi žalosti smo pospremili dne, 11. februarja na pameško pokopališče g. Marka Strmčnika. Nepregledna množica pogrebcev, sosedov, prijateljev je bil dokaz, kako je bil priljubljen! Zibelka mu je stekla v Primožu na Pohorju. Pokojnik je izhajal iz lepe številne slovenske družine, kjer je bilo 12 otrok. Kmečko delo ga je uklenilo, da je postal priden mladenič. In tako mu je tudi bila naklonjena sreča, ker je spoznal zalo dekle Marijo in pred 63 leti sta se poročila. Dokaz, da sta bila pridna, je bil nov dom, ki sta ga zgradila. Bolečo izgubo dveh sinov, prvega leta 1946 s posledicami vojne, drugega z boleznijo leta 1972, sta občutila Marijo. Leta 1964 sta prodala kmetijo in kupila Uršičevo domačijo na Gmajni. Bil je gozdni delavec pri Gozdni Radlje do svoje upokojitve 1967. leta. Poslavlja se od nas v lepi starosti 83 let. Viharji lesov, kjer je delal, lepa pomladna jutra so mu botrovala, da je smel dočakati tako lepo starost! Rad je zapel, bil je človek vesele narave. To so bili Viharniki, kleni ljudje polni optimizma, darovalci sreče sočloveku, takšen je bil g. Strmčnik! In takšni očetje, prijatelji, ponosni slovenski možje ne umrjejo, ostajajo v nas kot lepa dota otrokom in vsem svojim! Naj se vam vsem, ki ste nam lajšali bol, z nami sočustvovali, darovali cvetje in nam bili v pomoč, prav iskreno zahvalimo. Hvala tudi za zapete žalostinke pevskemu zboru iz Podgorja, hvala č.g. župniku Jožetu Firštu za pogrebni obred. Žalujoči: otroci, vnučki, pravnučki, zeti in snahe. Viktor Levovnik Tam na lepem Kaplerjevem gričku nas sonce pozdravlja celi dan in zvečer, ko tiho tone za Uršljo in Peco, v pozdrav še pošlje žarke ljudem, ki so preko dneva pridno delali. Takšen je bil naš pokojnik g. Stefan Weichler. Goriški vrh in majhna Briclnova kmetija sta bila njegov rojstni kraj. Strme hribine so ga oblikovale, da je bil klen mladenič, pridnih rok. Tista cesarska cesta, ki nas vodi križem sveta, je tudi njega pripeljala v naš kraj. Spoznal je Marijo Se-dar, p.d. Kaplarjevo Micko in leta 1959 sta se poročila. Kot mnogim tudi njima ni bilo usojeno, da bi imela otroke, ostala sta sama. Dokler so bile moči še polne, sta obdelovala svojo kmetijo pri Kapleiju, da sta redila LJUBEZEN IN DELO STA GA REDNO SPREMLJALA krave in prašičke. A žal, povsod tako nenadno pride bolezen in tako je naš g. Štefan Weichler bolehal več let. Pridna žena Marija in sestra Tončka p.d. Zag-majška biča sta ga negovali v bolezni. Njima je olajšal delo g. Jože Kragelnik, ki mu je bila Marija teta. Zavzel se je za nju in jima pomagal vsestransko. Vendar prišla je smrt in odvzela je moža v 82. letu življenja. V lepem številu smo ga pospremili na starotrško pokopališče in mu izkazali poslednjo čast. Otožno je zapel starotrški zvon in nam naznanil, da se število naših dni krajša. Opravili smo sv. mašo zadušnico, katero je daroval g. Jože Firšt iz Pameč. Iskreno se zahvaljujemo vsem sosedom, posebno še družini Kragelnik (Zagmajšek), saj je ožje sorodstvo! Hvala jim za nesebično pomoč! Prav tako hvala vsem sosedom, ki ste ženi Mariji lajšali bol ob izgubi moža. Stefan, ohranili te bomo v lepem spominu! Bil si skromen, v srcu pa tako bogat! Viktor Levovnik Pri Nacesniku, na kmetiji vrh Libeliške gore, se je 8. avgusta 1926 rodila, 15. januaija 1995 je umrla. Na pokopališču pri sv. Maijeti v Kotljah pa počiva in sniva svoj večni sen. Večino svojega življenja je delala in garala kot dekla po službah od Strojne, Dolge brde do Avstrije. Ostala je samska. Rodila je le hčerko Dragico, ki jo je s pravo, vročo, materinsko ljubeznijo ljubila in vzgajala. V njeni mladosti so bili težki časi za otroke številnih družin. Zgodaj, še kot otroci so morali od domače hiše, fantje za hlapce, dekleta za dekle k tujim ljudem, da so si zaslužili kruh za preživetje. Rozika je bila pridna, vestna in poštena. Z velikim odrekanjem si je privarčevala toliko denarja, da si je za ta težko prisluženi ROZALIJI JAMER V SPOMIN denar kupila v Libeličah majhno skromno hišico in se osamosvojila. Že od nekdaj je Rozika rada čitala knjige. Knjige soji dajale uteho, ji odpirale obzorje in ji nudile pogled v drugačno življenje, kakor ga je živela sama. Celo pisateljsko žilico je imela. Pisala je pesmi, črtice in povestice. Opisovala je ljudi in dogodke tako, da je bilo njeno pisanje zanimivo za brati. Rada je tudi šivala in pletla. Mnogim je kaj sešila in spletla, ko je živela v Libeličah. Poleg svoje hčerke je ljubila najbolj svoje brate in sestre. Stalno je bila na poti od enega do drugega: iz Libelič do Strojne, Prevalje, Mežice, Avstrije do Kotelj. Vsako leto seje njena hišica kar trla od številnega sorodstva, ki gaje povabila k sebi na slavnostno, “svatovsko kosilo”. Njena gostoljubnost je bila presenetljiva. Bila je najsrečnejša, kadar je mogla komu postreči tako, da je bil zadovoljen. Draga Rozika Jamer! Počivajte mimo in sladko v domači slovenski zemlji, ki ste jo ljubili in radi imeli! Rok Gorenšek Letos, konec meseca januarja, je nenadoma umrl naš priljubljeni Janko Lauko. Le kakšen dan mu je manjkalo, da bi bil 27. januarja 1995 proslavil svoj 60. rojstni dan. Janko se je rodil v Trbonjah. Po končani srednji kmetijski šoli za odrasle v Vrbju pri Žalcu leta 1961 je prišel v Kmetijsko zadrugo Slovenj Gradec, kjer je kot kmetijski tehnik nekaj časa delal kot kmetijski pospeševalec. Kmalu pa se je posvetil svojemu konjičku, trgovini s kmetijskimi stroji in potrebščinami. Prevzel je poslovalnico "Kmetijska tehnika" v Slovenj Gradcu, ki jo je dolga leta, vse do upokojitve, vzorno vodil. Šele kot vodja trgovine s kmetijskim reprodukcijskim materialom je pokazal vse svoje sposobnosti. Bil je spoštovan in pri- ljubljen pri vseh, ki so ga poznali ali z njim sodelovali. Od začetka je delal v težkih pogojih dela. Ti so se izboljšali šele, ko je Kmetijska zadruga "Ledina", Slovenj Gradec uredila sodobno, prostorno prodajalno s skladiščem na Glavnem trgu v Slovenj Gradcu. Kadar pomislimo na rajnega Janka Lauka, lahko nanj mislimo samo kot na dobrega, poštenega človeka, prijaznega, razgledanega, vljudnega sogovornika, sodelavca, prijatelja in znanca, ki je svoje delo opravljal vedno pošteno, resno in uspešno. Škoda, sedaj ko je bil v pokoju, ko bi imel dovolj časa tudi za nas, mu je smrt, pretrgala nit življenja, ki bi bila lahko še dolga in srečna! Hvala ti, Dragi Janko, dragi prijatelj in sodelavec, za vse, kar si dobrega storil! Tvoje delo naj bo tvoj dostojen spomenik! Počivaj mimo med našimi gorami v svobodni, slovenski zemlji, ki si jo ljubil. Rok Gorenšek Vedno začutimo tesnobo, kadar zaslišimo zvonenje, ki oznanja slovo. Obda nas grenka bolečina, ko izvemo, da zvonijo v slovo - v spomin znancu, sosedu, prijatelju. Lani jeseni, 6. oktobra so zvonovi v črnjanski fari oznanili slovo od Rudija Jakopina. V šestinšestedesetem letu življenja je zatisnil svoje od bolečin utrujene oči in za vedno zaspal. Rudi je zagledal luč sveta 25.marca 1929 na sončni strani Smrekovca, v Brezju nad Mozirjem. V prvem zakonu očeta Ignaca so se rodili trije sinovi. Po smrti prve žene se je oče drugič poročil s Heleno Naroločnik, ki mu je darovala še 9 otrok, šest sinov in tri hčere. Rudiju je bilo komaj tri leta, njegovemu mlajšemu bratu pa eno leto, ko je družina izgubila očeta. Zato so si morali otroci že mladi služiti svoj kruh po drugih kmetijah, saj doma ni bilo dovolj za vsa lačna usta. Leta 1947 pa je prišel na Koroško za svojim starejšim bratom Lojzijem, ki je opravljal gozdarska dela pri Rudniku Mežica. Kar trije bratje so si na Koroškem takrat v gozdu z delom služili svoj kruh. Med tednom so bivali v drvarskih, iz skorje narejenih bajtah, pozimi pa pri kmetih. Ob sobotah so se vračali na svojo rojstno domačijo. V nedeljo popoldne pa so se vračali na delo. Mati jim je doma pripravila sveže perilo in v njih nahrbtnike nekaj za pod zob, nato pa odšli peš preko Kramariče na Koroško. Leta 1955 se je zaposlil pri rudniku na jamskih delih kot rudar, kjer je delal vse do redne upokojitve. Za svojo izvoljenko za skupno življenje si je izbral na Koroškem v Javorju Robnikovo Štefko, rojena Razbomik in sta sklenila zakonsko zvezo decembra leta 1955. Svoje skupno ognjišče sta si ustvarila doma, pri njenih starših pri Robniku. Ta domačija je iz Črne oddaljena več kot 10 km, prevoznega sredstva tudi ni bilo, zato je Rudi med tednom živel v samskem domu v Žerjavu in seje le tedensko vračal k svoji družini. Njuno družino sta dopolnila hčerka Milena in sin Igor. Po treh letih čakanja sta dobila težko pričakovano stanovanje v Črni - najprej v Mušeniku, pozneje pa v Rudarjevem. Ni bil le dober mož, oče, dedi, ampak smo ga poznali kot marljivega delavca in dobrega prijatelja. Odlikovalo ga je prijateljstvo, delo in poštenje. Peš poti preko Smrekovca se zaraščajo, izginjajo sledi peš poti, koder so hodili naši predniki. Odhajajo holcerji, rudarji, ugašajo njihova življenja. Ostali pa bodo le spomini, v pripovedovanju in v zapisih o njih. Alojz Kremzer ZAHVALA Ob nenadomestljivi izgubi najine mame in žene GERTE DOLINŠEK se vsem sorodnikom, prijateljem in znancem zahvaljujeva za nesebično pomoč v težkih trenutkih, za izraženo sožalje, darovano cvetje in sveče.Hvala vsem, ki ste jo pospremili na njeni zadnji poti. Posebna zahvala velja zdravnikom in medicinskemu osebju pod vodstvom predstojnika urološkega oddelka prim. dr. Nadje Vodopije za strokovno in toplo človeško pomoč v času bolezni in bivanja v slovenjegraški bolnišnici. Hvala gospodu župniku Albertu Bohorču za pogrebni obred in lepe poslovilne besede pri maši zadušnici. Hvala tudi prijatelju Andreju Šertelu za občuten poslovilni govor in godbi na pihala za žalno glasbo. Se posebej pa se zahvaljujeva oktetu Lesne za ganljivo petje. Sin Roki in mož Hubert ZAHVALA Ml Ob težki in hudi izgubi naše ljube mame, babice in prababice ZAHVALA Ob boleči izgubi naše drage mame, babice, prababice in tete MARIJE ŽVIKART spodnje Sedarjeve Micke iz Gmajne VERONIKE JEZNIK Stražišnikove mame iz Dravč Oj, dan je črni moral priti, bridkosti dan, oj, dan solzan, težko bilo se je ločiti, s solze vse, ves jok zaman! ZAHVALA Ob hudi in težki izgubi našega dragega moža, očeta in dedija JOŽEFA RAMŠAKA Mežnerjevega očeta iz Golavabuke se vsem, ki sojo spremljali na zadnji poti ter ji darovali vence in cvetje, sveče in za svete maše najlepše zahvaljujemo. Hvala tudi sosedom, ki so nam kakorkoli pomagali v najhujših trenutkih, občinskemu odboru Rdečega križa in Zveze združenj borcev NOB Slovenj Gradec, govorniku Slavku Slemeniku za ganljivo izrečene besede slovesa, pevcem družini Breznik iz Pameč, Janiju Repniku za odigrano tišino in g. župniku iz Šmartna pri Slovenj Gradcu za opravljen pogrebni obred. se iskreno zahvaljujemo vsem, ki ste se prišli poslovit od nje na dom. Prav lepa hvala vsem za cvetje, sveče in svete maše. Hvala tudi gospodu župniku Jožetu Bergincu za opravljen pogrebni obred, cerkvenim pevkam za odpete žalostinke in gospodu Jožetu Nagliču za poslovilni govor. Vsem, ki ste našo drago mamo v tako lepem številu pospremili na njeni zadnji poti, prav iskrena hvala. Hvala še vsem, ki boste z mislimi pri njej, prinesli cvet ali prižgali svečko na njenem grobu. se vsem, ki so ga spremljali na zadnji poti ter mu darovali vence, cvetje, sveče in za svete maše najlepše zahvaljujemo. Hvala vsem, ki so nam kakor koli pomagali v težkih trenutkih. Iskrena hvala zdravnikom in zdravstvenemu osebju zdravstvenega doma v Slovenj Gradcu, ki so pokojniku lajšali bolečine v zadnjih trenutkih, iskrena hvala pa dr. Ervinu Pečniku za vso skrb. Hvala tudi govornikoma Mirku Marzelu in Karolini Sešel za ganljivo izrečene besede slovesa, šmarškim pevcem za zapete žalostinke ter g. kaplanu Tonetu Burji za pogrebni obred. Žalujoči: otroci Ivan, Jože, Marija, Zofija, Pavel, Nada in Anica z družinami. Žalujoči vsi njeni Žalujoči: žena Marija, otroci Marica, Nada, Franc, Jože, Filip in Marjan z družinami ter vnuki in pravnuka. KOROŠKA ZADRUŽNA HRANILNO KREDITNA SLUŽBA p o. SLOVENJ GRADEC, CELJSKA CESTA 7 TELEFON: 0602/42-341,42-344, 43-193 TE LE FAX: 0602/43-301 K Z H K S ----------------------- TOLAl^aTOLAR ZA RAZVOJ KMETIJSTVA OBRESTNE MERE ZA HRANILNE VLOGE OD 1. MARCA 1995 DALJE Vloge Mesečno Letno Vloge na vpogled, tekoči in žiro računi 0,45 % 5,4 % Vloge, vezane 1 mesec (31 dni) 1,32 % 16,7 % Vloge, vezane 3 mesece (91 dni) 1,48 % 18,9 % Vloge, vezane 6 mesecev (181 dni) 1,64 % 21,1 % Vloge, vezane 12 mesecev (366 dni) 1,80 % 23,3 % Vloge, vezane 24 mesecev 1,88 % 24,5 % Vloge, vezane 36 mesecev 2,03 % 26,7 % Kratkoročni krediti kmetom 2,47 % 33,4 % Od 1. januarja 1995 dalje je, ne glede na število dni v dvigniti 32. dan. mesecu, enomesečna vezava 31 dni, torej je sredstva mogoče OBVESTILO Dne 31. 3. 1995 bo na vseh oglasnih deskah v zadrugah in na blagajnah Koroške zadružne hranilno kreditne službe p.o. Slovenj Gradec, objavljen razpis za pridobitev stanovanjskih posojil Pogoji za pridobitev stanovanjskih posojil so: kmet mora biti član zadruge, ki je ustanoviteljica KZHKS p.o. Slovenj Gradec, pri KZHKS mora imeti odprt žiro račun. Za delavce zadruge je pogoj, da se vrši izplačilo osebnega dohodka preko KZHKS vsaj 3 mesece pred črpanjem posojila. Polog za odobritev posojila bodo določile zadruge, vendar ne več kot 20% od višine posojila. Potrebna dokumentacija za pridobitev posojila: zemljiškoknjižni izpisek, gradbeno dovoljenje ali gradbena prijava in prošnja za dodelitev posojila z utemeljitvijo. Vse interesente prosimo, da v roku od 1. do 15. 4. 1995 oddajo potrebno dokumentacijo na svoje zadruge. V.d. direktorica Magdalena KORENT, oec. JANEZ PRAPER, ŽUPAN OBČINE MEŽICA Janez Praper, dipl. oec. TURIZMU DATI PRAVO MESTO “Od 1. januaija letos je Mežica po letu 1955 ponovno samostojna občina. Je ena najmanjših v Republiki Sloveniji, saj meri le nekaj nad 2.600 ha, v njej pa živi 4.160 prebivalcev,” pravi župan Janez Praper dipl. oec." Na decemberskih volitvah za občinski svet in župana smo imeli nad 70 % volivno udeležbo, izvolili pa smo naslednje občinske svetnike! Zoran Mlakar, Dušan Krebl, Stojan Gerdej in Rudolf Rajzer (LDS), Franjo Kocen, mag. Vida Potočnik in Janez Krebs (SKD), Tone Pratnekar - Jakopič in Franc Klavž - Obretan (SLS), Jože Kreuh in Bojan Stane (SOPS) in Janko Grubelnik (SDSS). Občinski svet je opravil konstituvno sejo že v decembru 94, doslej pa seje sestal že štirikrat. Imenovani so že številni odbori, ki so prav tako že pričeli z delom. Med važnejše naloge občinskega sveta sodi sprejem statuta, sprejem proračuna in pa delitvena bilanca nekdanje občine Ravne na Koroškem, med tem ko občinske službe pripravljajo program dela na področju komunale in urejanja cest ter obnove osnovne šole v Mežici. Zavedamo se, daje ena od temeljnih vprašanj uspešnega delovanja občine tudi ustrezen gospodarski razvoj. Ne glede na to, da občina neposredno na podjetja ne more vplivati, pa lahko s svojim delovanjem le pripomore k ustreznejši gospodarski klimi. Posebej se imamo namen angažirati pri razvoju drobnega gospodarstva, prav posebno pozornost pa zasluži turizem. Kmetijstvo, kot tradicionalna panoga slovenskega podeželja tudi v občini Mežica ni v zavidljivem položaju. Gorata pokrajina, ostri klimatski pogoji in majhne obdelovalne površine pomenijo višje stroške, ki jih bo v perspektivi še težje obvladati. Svoje je opravila tudi industrija s posledicami v okolju. Spodbujanje dodatnih aktivnosti na kmetijah lahko probleme le oblaži. Načrtov imamo veliko, volje za delo tudi, pričakujem pa, da bodo tudi občani sodelovali s predlogi in pobudami, hkrati pa moramo vedeti, da vsega naenkrat ni mogoče urediti," pravi župan občine Mežica Janez Praper dipl. oec. F. Jurač OBVESTILO AVTORJEM PRISPEVKOV IN BRALCEM VIHARNIKA Z mesecem marcem prevzema delo urednika Viharnika naš dolgoletni sodelavec in avtor številnih prispevkov g. Andrej Šertel, dipl. ing. gozdarstva. Andrej je bil eden od pobudnikov za izdajanje Viharnika pred 26 leti, dolga leta bil njegov glavni urednik, vsa leta do danes pa gaje pomagal sooblikovati s svojimi zanimivimi prispevki. Sodelavci Viharnika, ki pripravljate prispevke in vsi, ki želite kakorkoli sodelovati, ga lahko pokličete na telef. (0602) 42 - 046 kadarkoli, v pisarni na Upravi GG Slovenj Gradec pa ga lahko dobite vsak mesec od 15. do 25. v mesecu, med 8. in 12. uro. Nasvidenje čez leto dni! Urednica Ida Robnik PODRUŽNICA ZA KOROŠKO SLOVENJ GRADEC FRANCETOVA 7, 62380 SLOVENJ GRADEC TEL. 0602 41-591,41-813, 41-881,41-882 FAX 0602 41-814 PREDSTAVNIŠTVA RADLJE, MARIBORSKA C. 7, TEL. 71-138 RAVNE, PREŽIHOVA C. 24, TEL. 21-346 DRAVOGRAD, MARIBORSKA C. 60, TEL. 84-079 IN PISARNA V MEŽICI, PARTIZANSKA C. 1, TEL. 35-250 V 365 DNEH JE LAHKO SAMO EN DAN NESREČEN. NE PUSTITE SE PRESENETITI! ZAVAROVALNICA Z NAJDAUŠO TRADICUO IN NAJVEČ ZAVAROVANCI NA KOROŠKEM. ŽIVIJENJE GRE NAPREJ, IN MI Z VAMI Pri Lonci si lahko uredite tudi pričesko v njihovem frizerskem salonu. GOSTIŠČE LONCA Gostišče LONCA stoji ob cesti, ki vodi v Šmartno. Okusno urejen lokal vodijo prijazni gostitelji. Njihova odličnost je dobra postrežba in solidne cene. Gostom lahko ponudijo različne specialitete, posebnost so tajni Lončkini žepki. Gostišče sprejme do 70 ljudi in ima tudi velik parkirni prostor. Pri njih lahko slavite razne obletnice, poroke, mature. Lokal je odprt od 9.30 do 22. ure. V poletnih mesecih pa obratuje tudi terasa. V.L.