^M.
ckreilaa anl 6. 8entemsler
186!
Dle ..«.nbach,r Z,!tung" ,rsch,i,!<. mit «««nähme der <Lm,n, und Feiertag. t^Iich. u,.d lostet sammt v"> Btilag,!, im «^.»vtoir ssa»,jährl,l ll st.. l>all>jäl,rigöil, 50 lr.. ,»>< .<tr,>l^>'a,.^ „» (jm»l' '°'l l,a»zj, 12 ft., halbj, 6 si, ^u. oil Zuüellm.ft '" « Hai« sind l,.,I l'j. ä«lr. m.hl^u,!ttrich<,n. Mil " Post Portosrri ga.ijj.. >»,t,r Kltnzt'.iüd „«r N"luckt,r  Ä„r,ffe 15 j!..  l,«ll. j. 7 ,l. 5«. lc
Insertionsg« bll hr f,ll eiue GarmonblVpalltN» z,llt od,r i»tll siailm dlrselb»«. ist fi,r Imalig» llin» schalt»»g «» lr., siir 2»laligt 8 kl., sür ^maligl lO lr. u. s. >v. Zu diese» G),l»ul,rln lst i.och der In,tlt»o«<» l'llüivel pcr ^O tr. siil »>„< il0,«n,al>ge li>«>challu>«g hinz« zu l«iyutu. ^uskralt dll l<1 Znltn lottln < st. i»l) !r, iur A iUial. 1 ,1. 4U lr. ,»r < Mal uuo i«l ll. !ui i  ii)tal (»lll ^»l'l^list  t>»<  <»nstrl!on<!l»nN'»ls.)
^wacher Hemma.
^    Amtlicher Theil.
l^- k.e. Apostolische Majestät babe,, milder Aller l "^Nen Enlschlifßung vom 2.'l. August d. I. t>,n G5l. l'"g«r anatomischen Prossktor Dr. ^ndwig T e i ch-l """ das schrämt t>,r pathologischen Anatomic l °er Krakauer Universität allergnädigst zu ucllci-l ^" geruht.
l^.^e.k.k. Apostolische Majestät habe» mit der Aller« l lick H ^"lschlie0ll»g vom 17. August d. I. den ordenl. »^"öffentlichen ^^ofessor des römischen u,,o i.'ll)e„-l^?i "" ^" Ullwersilät zu Padil«,. Dr. L"<iii l,^ '!"uil e. zum ordentlichen Professor des östc»> l nli.    .'" ^w>>lechles   an   der   a?na,nuell  Hochschule
l^Nb« ^ ^l>si',^l>inlstsl!l>m hat die l»ti dem Ober, l ^di» !^"'^^ '" Glaz nlel'igle Hilfsämttl'Dirtltionö^ l ^ .'^u^llt dem Olfiziale bei dieslm Oliil.i!anoee-l      ^". Vincenz Schließer, verliehe».
Richtamtlicher Theil.
Laibach, ll. September.
bag n?'l Adreßdebalte ist lieeodet. Die Fra.ic ül'er dle « ^tilien d,s loickituliont'lell Ministerilims, über ^ssüii Oesterreichs, über dle Gilti^scil der Per-erst ^ H mit einem ^Ia" beantwortet worden. Ilht „i^ ""chdem es dem Häuflein Cztchcn u»d Polen ttst ^lu,gl>,. daS Fedlinnpatent zn zerreißen; jeht ^lci^t ^'" ^^ uerfassnngsfeiüdlichc Fraktion mch! ^lißil ' ^"^ Verfasslin^sministerium mittelst ei»eS »acl,d°7"^""ms zu Fall z,, bringen^ j^l erst. ^tdc d ^1 Slaalsmiilister in seiner ln'indi^n klaren Vi,„^ ^" ^tilnbpnnll der Ne^leru!,^ präzissrt, das '"or//"'" "^ tin lonstillllionclleö und v e r a n t-Naij^,,'^.^ bezeichnet l)<it; jsht erst. nachdem die ds>, ^^'^^iisrage vor den qioßen Slaalöi,ra,,e>, i» ill der ^^"hrenDln Hintera/nnd trat; jrßl erst — ^oliis.,     "   lür   die   konslillttionelle   Flell!eit   u»d
"'"UN qc^den und beflsli^t. ^"l'Del' ^^ lVciirl^ldedaile soivol)! als bei der Spe. ll„r y '"'^ ll"l l>ls svl'ilierte K.'.mps zweier Printe bt>u 2/ ^'^ tilgen. Es ra»g der Fooerclllsmus mil T'älltr "^'"""' ""° üblerer lmt slch als der °»f be« ,'I^'^U. Der Si.g der Zsntralistrn berul)! ^bs,,,,! """"bk' daß dcr Konsl'tl'!io»aliSml>s il>r ^^offb!" '""^' ^"^ '^ km Moment. welchcS dic "'^"dttt ^^ Gt^ensahca zwischen de» P.nlcicn ^i»!f p, ^"" — wir wollen nicht anülhmen. daß Hi„l^ . 60beral!!is„ den Zerfall des Nclchrö als "er au/^   ' ^li'c" — d>e Hreilicil ist ri, ja. nach
strebn, die ssreideit wrlä'e ^'btt. t>lt "^lfahrt »lid neisti,,,,, Fortschritt mit slch gliche ^ dcr konsNnilioncllcn Form dem ss.i»zen !" ^"tschi^ / '"'^' ^'^ '"<e stmkt und erfrenl °""üe>, n„b q! ,^" Regiernng. die allen Aüsci,,. . ? ^o»st,t.,.. ""'^'^""^" "Na/a/n ans der Vadn "ch alle«, """''s'"l>s l'ltil't und jene für Oesw-','7rspc,»nlt ^'""'"c Zenlralisalio» herstellt. welch» z?"u wsH    "»lononusten   als   gefäl/rlich   bezeichnen!
^, "°'"ie n„ ^'"' ""^ unter dem Deckmantel der !^""" ",a>> '^^"'t wnrde; man weiß recht a.»!. a» "'"" woli./^" "'" Zcntralolllretnnss sich stränble V^" "'id ....,!'" '" ^"a ""d Pist d.n Ton P^ "" 3lei^ "" Parlame.tt gänsseln. als iu N'.'lner'^^ sibc.' und nur Führer einer Um .  6l)s    " "tlon lein.    Der EgoismnS »nd der
^ ^^w"e>. die Triebfedern, nicht die Sora.e
">t diese. <^"'" d"s Volköwohl.
"l»a,le ist ,u,u der Slreil über  die
Verfassung beendet, nnd es ist z» erwailen. daß »lin c>ie Aüsläyrnn^ dcs Grlui^a/seyeS durch eine psafli« sche, ins i.'eb,i> eiü^reifende Geftßgebüng Gegenstand der Al'lalhung im Nsl^srtthe sein wiro. Ai'ch diittle es fcrnelhi» nicht meyr gfsl..llel sein, die Verfassnng wel^r in noch anLcr drm Nsichöralhc in Fraqe z>l stlllcn. oder dtlen Anscl)en iu den A»^,n dcr Völker lieradzussptn. Iin Gl'.ielNhci! ist es Pflicht jcoeö Pa« triolen, für die V^rfassun^ zu sprechcn ll»d dort. wo Vosyeil oder Pllllei^etlleve falsche Ansichten verbrci« >,n. belehrend pnlqeq,„zutreten, mit dem Nufl: eb lebe die Verfassung!
Novelle zum Ttrafstesetz.
(Schluß.)
Art. IX. Die §§. 263, 284. 300. 305 und IW des zweiten Tyelles des aUa/meinen Strafgesetz« Elches werden allfgehoben, und eS gellen dafür dic VeslimmunHen nächst,yrnoer Arlilcl.
Art. X. Eines PrrgcyeuS macht sich schuldig, wer öffentlich
1.   die Reichs« oder eine Landesverfassung Oester< reiHs. ein anderes Glscß oder eine Anordnung, eine Entscheidung oder Verfügung einer öffenllichrn Vehorde.
2.   das Institut dcr El)e, der Familie oder   des Eigenllulms   dnrch   Schmohung.   unwahre  Angaben oder Enisttllnngen von   Thatsachen   herabzuwürdigen, dem Hasse odrr der Verachtung auszusehen suchte
3.   unsilNlche oi»sr  geseßllch   vcrl>olenc   Handln,,» gen anprelst, zu rechlftNigen sncht. oder Andere daz», auffoldert.
Dic Strafe dieser Vergehen ist strenger Arrest von drei bis zu sechs Monaten.
Art. Xl. Mr öffcnilich durch Schmähung. Unterstellung iinlaultler Absichtln nnd Beweggründe, dnrch unwahre Angaben oder Entstellnngeu von Thatsachen Andere
1.   gegen   den   Neichsrath,   einen   Landtag   oder eine öffentliche Behörde.
2.   grgen einzelne Mitglieder   dieser   Kölperschaf» ien und Behörde», gegen cinen  Gelstlichen oder Gc« schworncu, in Bcziclwng anf ihreil Beiuf.  gegen ci-»cn Zcngcu und S"ch"rstäiloigrn < in Bezieliung auf ihre Anüsagen vor   Orilchl,   H.,ü   ooer   VsK'chllln^, einznflööen. ooer anf die AnZichuxg ibrer ^llnkxonen ciilzilnilllen suchl, »nachl sich   cineo   VngsbenS   schul« olg. und  lst mil strengem  Arlsslr,   n„l>   jivar in  den nnler Zl'lil ^   aügcfiitillcn   Häll.n   vo«   drei   bis   zu sschs, lll den anollen  aber  vo„   einem  ö>s  zu   dr»l Mcmaieu i" bestrafe,,.
In den nnier Z'dl l angeflchr!,n Fallen d.nf oic stiafiechllichc VeN'olgung n,n „m Zn^immnüg c?es Ncichsiaitics oder ^'a»rtag,s, l'lzis^lil'ge'wlise dcs Volsl'hers der öffc»lllcl)tn V.bölt>e, rlillilifn.
Art. Xll.   (5me5 Vcrgtt'cns machl sl.1> säinldig:
1.    W>r oit A^st^!l>lll>ng  lier einzelüen Milgll,. der lines Gerichtes öffn,!!^ l>«lan»l n'.,ä»f,
2.   wer ein SckrifMct ,'äls^lich als Erl.iß einer Bel'örde anöstrcl'l ooer weitti ueN'rm,, .   obgleich er Gründ   bat.  an;li»lhmln.   l>aü   dasselbe   ganz   oder
llicilweise uuechl sl>-
Die Strafe dieses Vergehens ist im erslen Falle Arrest "on einer W^chc bis zn einem Monat, im zwcilen  Falle  «der  Arrest   von   einem   bis   zu   drri
^"'AN   Xlll.   Wer bei Wahlen in öffentlichen A>"
,.,enlieiten Walilstiunnen  kanfl oder vcrkanst. oder
3,f lissiac Weise die Abstinnnnng oder ibre Resnltatc
s    ck«    macht sich, lo weil slch darin nicht eine schwe.
?r  uelvönle   Hm'dll'"«   darstellt,   eineö   Vergehens
imldia   und ist "'l ^'k"^m  Arreste von einem bis
^ Analen zu Grafen.
Alt XlV Wer durch e,»e öffentliche Kundgebung, insbesondere durch Wegnahme. Zerstörung oder Ver-
nnelirnllg von F,,bnen, Wappen oder anderen Zeichen der kaiserl. Aniorilät, dnrch Verbreiten. Traqen ober AnSstellen verbotener Abwichen, oder durck öffenlüche .nm'sizenoe NnSrnfc Mißachinng oder Ffindsclia.k,it gegen die östcrr. Viegierniiss oder gege,' die Verfassung de« österr. ssliiserstaales. ooer eines ftiner ^.'ä"dlr an den T^g legt. mach! sich einer Ueberlretnng schnioig. nnd ist mit Arrest von einer Woche bis zu einem Monate zn bestrafen.
Art. XV. Wer mit mebreren versammelten Personen die Ruh, eines Hanfes oder tüier Ortschaft Nört. um daselbst an Ai'dereu eine Gehässigkeit auszuüben, macht sich, insofern dari» nicht eine schwerer verpönte Handlung zu elkenneu ist, einer Uebertlt-lung schuldig, und ist mit Arrest von einer Woche bis ;n einem Monate, wenn er slch aber als 'Anstifter oder Anfl'lbrer belheillgl hat, bis zu drei Moualen zu bestrafen.
Art. XVl. Wer sich bei einem die öffentliche Oldnnng ftolent»rn Zusammenlaufe mehrerer Personen auf wiederholte Auffordernng eine6 Veamten oder der Wache nicht enlfernl, obgleich ihm hiezu die Möglichkeit ssrbl'ten ist. macht sich einer Uebertretlmg schuldig, und ist mit Arrest von drei Tagen bis zu einem Monate zu bestrafen.
Sitzung ics Hauses der Abgeordnelen
am 4. September.
Vorsitzender:    Präsident Dr. Hei».
Al,f dir Mlnislerbank die Herren: v. Schmerling, von Laffer. Graf W>ckenburg und Seslionschef von MitiS.
Mehrere Urlaubsgesuche werden bewilligt, eine größere Anzal?! Pelilioxen uihaltlich mitgetheilt, darunter eine mclirerer schlesischer Kommunen, welche de» Wlmsch anSsprechen. der Neichsrath möge ein besonderes Augenmerk anf OleichNeUng aller Konfessionen. Verbesserung der SleUung der Schullehrer und Herstellung der Volköwebr habe«.
Se. l. k. Apostolische Majestät werden die De-pnlation znr llel'errelchüng der Aoreffe am nächllen Sonntag 2 Uhr Nachmittag zu   empfai'ge»   gernben.
Das Haus schreitet un Wahl d»r Säiriflfüdrer für t'cn Mo»al September. Die Name» der Ve» wa'dlien werben fünf Minuten vor '^ auf t2 Ulir ki'^dgegel'tl!; c«> lull' dir At'»,s0l0!>clfN S»'ida. Dwor^l. vl,ü der Slraß, Porenia. Polocki. Tvomall, Krasa, Wies^r.
Folgt die dritte Lesnng de« Gesehes üb<r das 'Vergllichsverfodren.
Der Oes'ßsl'lwlnf wird in seiner awendillen Form mil Sl!M'v!>u'inI'sll>qkli!  nngenomnien
Woser als Ptila!ttl!l.>lles ür»er den Osss^f,lt-wtltf. die G<richl^>.'e'f.'ss..llg bclreffend' die jeßiqe Gslichlöverf^ss'uiss lnlspiicht oci, «in sil q,stellten Au-fl'lderungeil »lwt. l,nc> dn ,'ach flanzösischem MuNer gemodsll, GerichlsolganlSmus konnte unter lNlsetll» 'Uerl'ätlüissrn lriüe» Bestand l'aben.
Der Ncdner überblickt r^e Geschichte der Rechtspflege ii> Oesterrsich seil t>cn Istzten zehn Jahre» und ancllc»»t. dab die gegenwärtige Negierung die bestehenden UlbelNändc erkannt und den redlichen Wille» zu ihrer Beseitigung eben durch die Vrsehuollage bekundet habe; der Standpunkt, den die Regierung aber bei ihrer Vorlage eingenommen, erschien dem Ausschuß nicht als der richtige. Die Gründe dafür werden vom Ve,ich!crstatter auseinandergesetzt und die Aufgabe, insofern sie sich wesentlich von analogen Aufgaben anderer Staalen mnelscheidet. beleuchtet.
Im Verlauf der Ncde wirb die Nothwendigkeit, daß dem Richterssand seine frühere Geltung zurückgeben, der Prozeligaug vereinfacht, den, Ncchlslel'en die freie Entwicklung möglich gemacht, das Vert>»,s.lt belohnt werde, vorzugsweise l,,tonl.
3   5.^'
H)«e ^.yasaklerfestigftit dcs österreichischen Richlcr« stand,ö allcr Nationalitäten Hal sich glänzend bewahrt; ei» Grund mchr. w.irum der Ausschuß i» die Vera-lhllngcn der liuzllnen Vcstimlnungen des uorliegeuden Gesepes uichl cingeyen zu solle» glaubte.
Der Neoner rcsunurt rie uerschiedcuen. im Ausschuß alisgesprocheuen Ansichten u»d leaniragl sodaun die ciustwcillge Vermeng der Beralhuug des Gesct)< Eulwmies, l'is die 3iegicru»g die wcs,nllichen Grlluo« züge dl<5 einzufübreuo'n Ziuil« und Strafvelfahrenü dcm Hause rorg.lcgt habcn wild, die Erwarinng. daß dllß bald geschehen   werde,   wird   ausgesprochen.
Scklionöchcf v. MitiS ergreift das Won. um die Negierungsuorlagt zu verlheidigen.
Präsiden!. Als Redner gegen den Allöschuß» anlrag hallen ^ch ,i»tragcil Ilissen! Wende. Tscha» buschulgg Nü0 ^aschcl. Hür denselben? Viillcr v. Wentsch.
M e li d e beantragt den Oes, Entwurf an den Ausschuß zur »,och,uallgeu Veralhuug zu überweisen und lhn zu eislichti! . die Hauptgluudsät)e der Justiz "orgauts^lion und der Verwaltung iusbesondere fest-zustellen. AIs solche nennt cr >n der Begründung scilics AulrageS. Ullabhängigkeit dcr Ziichtcr. Ocffeni-^Ilchl>it und Münclichlcll lm Verfahren. welche aus dcm Ocscßenlwurfe fcslzustellcn möglich gewcscn wäre.
Die Vchaupiung les Ausschusses, daß es uolh« wendig wäre. line neue Prozeßordnung gleichzeitig zn derallici,. jci nicht stichhältig. Das Wcsen der jepigen ^Strafprozeßordnung habe sich bewäbrl. nnd wen» die 'Negierung dcn Slrafproziß uon l^)3l) «inbrächtc. so »rare dicß nicht zweckmäßig. Die Tr«n»ung der Justiz V?n dlr Adniluistratilin <ei schon seil 20. Oklo!.cr aus« gesprochen nud die Vorlagt!» »ür dasselbe angeorducl, uno dle Eioführung dlcscs GescßcS wäre allenfalls von praktischer wohlthuender Milling für das llano. ' Euenlncll stclllc cr dcn Anlrag. dcn Geseßeni-wurf au dcn Ausschuß z>,rückzllwcis,u. damit cr eil Grundsätze, welche jedenfalls mit möglichster V,schl«ll< uigung/auch während der UebslgangSpcriodc einzn. fül'ren walln, festznstcllen. — Veide Anträge werben Unterst ü hl.
Viiller u. Wenisch für den AusschuLanlrag. Er meint, daß man AUcs thun niüsse. na, Oeste» lelch ans eil,cm Polizcchaalc zll cincn» Rechtsstaats .zu machen. Um li»c gründliche Reorganisation der Prozeßordnung, deren Roihwendigkeil sclbsl die Regie-rung zuglbt. erreichen zu lönnen. habe der Ausschuß keinen ander» als de» eingeschlagencn Weg belrclen dürfen. Duich die Beseitigung dls Paleutes vo», 4 Mai !8!!4 wäre zn Errcichl,»g dicscs Zweckes ti« großer Schritt uorwärls getba».
Der Antrag auf Schluß der Sit)'.mg wird äuge-„omnnu. Dcr Präsident ll'tilt mit, daß die Dcpnta-tion u.i^strn Sonntag uon Sr. Majestät e«ipfangcn würde.
Nächste Siynng morgen  10 Uhr.
Korrespondenz.
HVien, 4. September.
'"^  lü   Der  Telegraph   wiro   Men   Lesern   bereltö
gen,«li?el   baden,   dciß   die  Adresse  0ls Abgeorkiltleil.
hanscS   nach   uiertägiger   Dtdalle gestern N!,otlän?cN
angenonünen wnrde.    In  den Kllijen der Milgllcder
dls   Hanscs   war   Ycutt  das Gerücht uell'reitct.   daß
'Se. Majtl^at   der  Kaiser  die Dtpuialio» zur Uelier-
briugung der Adrisse. l.'lslel.'e>'d aus dem Herrn Pra«
'si^entrn.   rem   Hell»   Vi^c«Piäsioentln,  so wie  de»
Mil^litdern   d^r   Kommission znn, Exlwurfe. morgen
den  ü. d. M.  iUiiltag,'   uin   l   Ulir lm^fangen werrc.
N'l'.n   dem   llsumirendtn Verichictstatlcr Dr. Giokra
-sprachl-n gestern noch: Hr. Dtschmaon. naeh der Or.
tdograrhie  ocr Zeülr.'Iisteli.   oder DeZman.   „ach der
'l>,r Föderalisten, nnd Dr. Tomann.    (5s ii nicht zu
längn»!,,   daß   der Geqenstai'd  der Di^lnssion. streng
genommen, mehr dcr Geueraldel'alle als der Spezial«
debatle an^ldörle. und ich glaul'e. daß die Mitchcilnng
Ii-lier vollkommen l.'egrü"dll ist. lmlchc lishanplen. die«
sell-'e   wüldc   auch   l'ereilö   in   die Oencraloebalte gc«
'fallen sein. wenn damals dem Hrn. Deschmaim dnrch
dcn   Iluf   nach   Sä'luL   der  D'^ite »icht das W"rl
entzogt,,   worl»,,!   iräre.     ?l!chlSdlstolvenigcr   bin   ich
leinssw,»,z der Ansicht einiger diesiger Journale, wclch,
dem Pläsidlnten Hcin es znm Vorwltrfe machen, daß
^er den Nedurr nicht zur Sache verwiesen h^lie.   1lÜ<nn
-man   da>3 Vorgth.n dcs H^rrn Piäsirenlell deS Her»
^enhanses gegen Dr. Palocly n„d Grafen ^'to Thuu
nur   mit  Vtdnuern erwähneil lom'te.   wie   l>itL doch
alle   diese   Iouinalc   es   lbenfalls nnr mit Vedauer»
erwadnttn. so muh man konsequenter Weise den De.
Hein di.ßm'l lind gege», eineu teiarligln Vorwurf in
Schnt) nll'nicn,    Man   muß   es  einmal im InlNlss,
der Nopefreiheil im Allgemeinc».   rann  alicr in, Zn-
tlll-ssc   dcr l'lerl'll l'eohachtctcn Fo,m im 'v^ondesen.
ei.:er Form.   welche  sich den gegll'enen Vcvhäüuissen
rollfommcn   a„;nl).'sscn   wußte.    Weun   das Turnier
zivischen Hm. Deschmani, lind Dr. Tomann yier vas
allgemeine' )"lcllsse nicht so schr in Anspruch zn ncli<
4,,cn   ucrmochic.   wie   wahrschcinl-ch   ill   dcn   Kreiftn
Il»rer^öescr. so io«l>mt dieß dahcr. oaß hicr für die Sache selbst das Verständniß fehlt. Nichlsdeslowe-lligcr hatte ricscllic ei»c Konseglienz. dcr man cine sehr erfreuliche Vedeulung nicht absprach und anch «lcht absprechen kann, E^ ist dieß die Elllälnng c>cs Al'geordnetcn für Dalmallen Dr. l!appcna, für seine ^'aiioslentl'. Man muß geslchcn. daß nach so mclcm Wüstcn und Untlqnickllchen, das gerade in rieser Vc-jithuüg währcud l)cr gauzcn Daucl uiiscres Parla« inentes immer wicrer und wieder uorgel^ichl uiurve. gerarc diese Erklärung nnd uon diesem Playc abgc« gcdcn eine» wahrhaft liefriedlgenocn und erquickenden Eindruck machen mußie.
Oeste r r e i ch.
Hvien. Se. Maiestäl der Kaiser haben das Institut oci Schwester» «vom arme» Hlinoe Icsu" >n Odel'Dobling ,nil cincr Allerhöchsten Gnaoengade uon 2U0 ft. zll bcoenlen geruht, ebenso habcn Ihre Majestät die Kaiscrin Karolina Aliglista ocr geuanulen wohllhälige» Anstalt zu dcr ihr lürzlicy geschenkte» Summe uon AW st. uoch  l00 fi. hulorcichst zugcfügl,
VZien, 4. Scplembcr. Ihre Majcsläl die Kai» seriü hat dcfohlcn. daH jene Humanitälö«Anslaltcn Wicns. welche jäl'rlich Uülerstußui'gsbeilrä^c empfingen, auch während der Aliwcscühcit der Monarchi» in Cc»fu in gleicher Wcisc bcihrill wcrDcn.
HVien, '!. Sept. Se. Majestät dcr Kaiser ist gestern. Mittwoch, N'achuiitlag 4 Uhr mit dcm Schnell» zugc dcr Wcstbahu nach Ischl abgercist, wo er mch-reie Tage zn ucrwellcn geoculi. Alllorl sollen dem Vcrucl'mcu uach höchst n.uchlige poliüschc Konfcrcnzen i^illfiildcn uud hadc» sich zn dicscin Vchlife bncli-ö »ichlcce auswärtige Diplomalcu nach Ischl bc^rbeu. Sc. Majestät der Kaiser balle zur VcglcUu,,g den Fürsten Thuril und Taxis. den Kriegsminister Grasen or» Dcgcnfelo nn0 ren FMi^. Glafcn (5rc»»cuille. Icr Hcrr Erzherzog Karl Ludwig gelcilcle Densclbl» b,ö zum Vahuhof. woselbst dcr Kaiser Pu»kl 4 Uhr in ,,nem  Salonwagen  Pl.ii) nabm.
—   Die Gcneral-Dlrclüoii  oer  Snobahn ist bei der Regierung um die Vcwillignng einglschllltcu. ihre sämmtlichen   ^okomoliutn  auf dcr ganzen  Bahnstrecke zwischen   W>cn   nud Tricst bclicbig uuo uach Vcrarf. oahcr   auch über den Semnicrin^ uerweude,! zu dür« fcli.    Demzufolge   wcrdcu   ooul   1. S>pl. an   bereits lommissionelle Zahrprobe» vorgenommen.   Ebc»so Ii,,'gl l»c, rer General «Inspektion des k. k. Han^lömiliisle-rinmS   dcr   Aolrag   uor,   die Fohrgcschwindigkcit der Personenzüge uon 7 auf Ilj bis 12 Meile» pro Sllindc zu ullmehlen. nnd da alle hifsigen E!sc,,b^b»-Glscll' schaflcn allf Vcrmchluug oer Fahrgeschluiodiglcit dri»» gen.   ttwarlet   nian.   o^ß   dle  Gcuchinlgung für  li) Meilen pro Slunrc erfolgen werde.
—   Aus sicherer Quelle uernimml mau, daß oer Unlerban   der   Eisenbahn»Slrcckc   uon   Marburg bis Klagenfnrt   bis    August   oocr   Scplember    lü»fli,jcn Jahres   bcendct   scl»   wird.     Es   nnlcrliegl   den,»ach ltiliem Zweifel, daß die Gesellschaft die Eröffnung rcr Vahn »loch im ^aufc dcs Iahcrs lv(i2 bcwerkstelligeu wcrrc.   da  schon jcht an manchen SleUeu die Bahn beschollert wird. lind socnil bis auf das Schienenlegen ferlig lst.
Pest, ll. Sepleinl'er. Dem „Hiruök" wird uon Wien geschrieben! «Es ist bekannt, daß die Komi» laie das Budget ihrer Domtslikalr.'ssc in ren uor-mävzlichen Zeiiln der Slallhallcrei zur Vcstälignng uorlegeil n>ußlcu und nur die so sestgeschlln Sleurr» 'iuhcben dulficn. Iepl ober haben uiele der Komi. late unter dem Vorwaxde. caß die Slallballerel leine gessylichc Vchörde sei. ihr Vudgct zu untlrbrlile» u» tcrlassen; aber anstatt ihie Ausgaben nach ocm jrühe, ren Maß fest^ussyen, vermehrten sie dieselben beden« icnd. Diescs Verfnhcen hat natürlich zu mehreren Una»» hmlichkeilen und zu einer nicht gsringcn Ve-l<'slu»g der Konlribucillcn. uon lurlchcu eill uerl'ä!^ »iß'uäßlg llei»er Theil in der Kommission sitzt. Anlaß gegebcn. Dle lDliergespäne wliroen in einen» uon, 27. August lalltten Nundschceibeu zur n.ichlräglichen Ve^ richli.jUüg dieser Unterlassungen aufgeforce,!. Im Sinne dieses Nnndschllivens werden jcne Komitale 11110 sonstigen Munizipi'n. welche ihre Vndgels bisbcr nicht unlerbreiiet haben, znr nachträglich," Vorlegung ocrsclben binnen einer bestimmte» Zeit uerpftichiet lind rie Präsidenten der Kommissionen unl> die Kasscouer» irall-r für ol'ne Vewilligling geschehene Au^zahlungeu ptlsönlich ucrantworllich gemacht werben. Zugleich wird ,edem Komitat. dcss.n Vut'glt uon c>er Statl-haltcrci nicht festgeseyl wllrde »üv das tuescn Mangel nicht gut zu machen trachten wir?, die Einbebuiig dcr Doinestikalslencr uerdolcn werden,
Krakau, :^. Scp!, D.-r »W. C," wird glschric. ben: Da üb^r die Ereiguisse. dcren Schanplah gcstcr» unsere Stadt war. hirrorts die überüi^'ensttil Gc-rüchle zilkuliltu. laßt sl.1) erwarlen. daß dicsslbcn. "och mehr ansgsschmückt. n.ich N'rn gelangen wer. de». In Wahrheit rcdnzircn sich die Vorgänge anf vilß: Es luurde cin Seelcnamt für die in Wi!na G^faUcnen gelesen,   die i.'äden gcschlosscn,   überhaupt
Feieitlig geinachl. In rcr Kirche scnig ma» tie ^ kannlen leuolutllmcilcn Lieder „Gott. der du Poll» u. s. w. Gegsn daS Ech!i,ßen der ^äden lüiv l'!' Znsammcnroltlingcn allf dcm Plahe uor der ^ll>>' schritt die Vehörde ein. Anfangs unter AsM»i/" Sicherheilsorganc, bann mit Znliilseüabme Nlilil^ll^ scher Kräfte, da den Aufforderungen zn», Oeff»l>'^ ^'äl-en nnd znm Zclstrenen der Menge bllialllich ^'' derstand entgegengesehl wurre. Die Aufrcgu»a >l'^ allerdings leine linbedeutende. uud tlst nm l<) u^ Abcudcj oie Stadt uollkommen ruhig, Eine VeüV^ dung uon Personen deS Zioilstansts. wie M">> ^7 erzäblle. ist nicht uorgekonunen. dagegcn w»»^ k!l> Soldat, wablscheinlich zufälliger Meise im Gedw>>^ lcicht usrwilndc!. Heule (am 3. Sepl) ist die Ni>l" dcr Sladl  »ich!  gestört worden.
Deutschland.
Dir am 27.-29. Anglist zu Hannover ab^ Kallcue   achlzchnie   Gs»cralucrsammln»g   des l0^»s lischen   VcrcinS   dcr  Gustau Adolph - Sliflung c^c eine  bcsoudere Vedcntnug  durch den Eintritt der ö»^' reichischcn Prollstalttln in dcn Gustau Adolph-Vel»^ bezlcbuugSwclse die Aufnahme dcS nicderoslcrrelliils^ Zweig«   n»o   des   siebenbnrgischln   Hallplucreios ^ Gnstau Aoolph'Slü'lung   in den organischen Mll^ des Gcsammtucreins.   Als der Präsioeni. Kircheül"'^ Dr. Hoffmailn aus Leipzig, die große Tlagwe'le ^' den   Proleslauten   in   den   dtnlsch»slavischen   ^an^l' Oesterreichs   uerliehenen   Ncchte   l'ciuochob   u»d ^ Mcll'ili'g  N!,>cl>t!,'. daß laut rimr lslcqral'liischc» '^^ l°n:,g   Sr.  Erzcllcn;   dls   Herrn G''ncr^I < Alj"!'"'^ Grafen Ercnncuille an die kaiserliche Gciandlsch^ll l> H^nnoucr   Se. k. k. Apostolische   Mai/stät  der  l"""^ gclischen   KirchenglMsllioc   zn  Ffldlnanröber.i N" ''"' schulichcö Gcschcnk znm  Van riner Ki,che zuzuwei^ geillht babr.   gab   der  Pfarrer Dr, Voigdl  s>n^ "^ nigsl'crg   uur   dcr   allgemcint»   Sliminnng All^l^"' ini'em er mit beweglcr Slimmc   eie Knnl^gel'!!!^ ^ Dankcs der Hauptocrsammln»g an Se. Majestät ^ Kaiser beanlragle.   Wie eni Mann erbob sich die '"^ sanilnlnüg   uul)   lieL   folgcndes Telegramm durch ^ Präsidenten Dr. Hoffmann an dcn Herin 3M^'. G^'^ Clcnncuille gelangen:                                                      .
«Dic    Hauplucrsammlung    der   Gnstav   ^^^!,, Süftnng. hier iu Hannoucr labend, billel. Sr. ^ j.stät   dcm   Kaiser   den   unlcrlhäuigst,!,   Dank cU!^' sprechen   für   die   dcr cuangflische» Kirche neull'^"" erlbeilie»  Wobühals,:.   insl'ssondcre  rliich  Osst'Ul"^ c>cr Viloling  uon Glistau Ado!ph.V>r>i»c» >'"^/"!.,, Gcluäbrnilg   so   frculldlicher   Nultlsli'puugc»   >r<l neueste  für die euangelischt Gemeinde ^cr^inaUds^ "^
Die  ergebene euangclische Kirche,   deren ^^,, lnimer   Die   ircuesten   U»teilh.i!,cn   Sr. M'ij^^^., ,,,, wcrdcn.   wcrdcn   in   danlbareu   Hcr^cn  dicscl ^/' ihalcn gedenken.    Golt segne Se. Majestät.
Im Auftrage der Hauplollsamnill«»^' Kirchenralh Dr. Hoffman»"
Nnßlalld.
Ueber die Vorfälle ill Wilna lvild dein «6!" , uon dort liutcrm 22. Aligns! geschrieben, daü!>^ ,^ l8. zahlreiche Volkshaufcn zur Vegrüßnog eiu'l ^ rein Königreich Polcn erwarielln Prozess>o» "'^,^> Sladl l'rgcbcu »rollllu. jedoch an dcr Nogalka (.^,, Vairii're) uon dem dort anfgcstclltem Mililär <>"^ gchlillcn wurden. Dlc Menge rräugle iur'cß '.^< wäcls, worauf sich die Kosaken anf das Voll'.,s/ ten. uiele uiedcrrillsl! lind nildcrslachcn, Dii ^ch-ist i» höchster Ausreguug. Starke Palrou'lle", .,,? zichcn Tag uud Nachl tie Straße» und ^'nn" wiro ohne ^'cgillmaüo» von eincm Oüe znn> ^' ^it gelassen. Auch darf ?i,emand nach 9 Uhr Al'l'^ ,,^'« Laterne alif der Straße se,n. Es haben viele "' ^^,. inu^en slallgesunren, lind ><„e Dcput.itiou. ^^.',,s,^>> bernlUlUs-Malschall au der Spipe. halle f>c ,siil sich mit ibrcr Vorstcllung an dcn Gc>„raI'Gl'>l"l' Naziml'ff zn we»re».                                                 ^ ,s"
Aus d,m Hlönigrcich'Polen wirb dem " ^, geschrieben: Der VclagerungSzustand im ss»'>'^'^!>' lligreiche dauert foil, Die uicle» Nachrichle" ^'^"' slll'c gsh<'b!ln Ncibnngen zwischen Russ.'n »nc> Pole», '^^«l aus lillcu Theile» nul) Prooluzc» eiulaufs»' ' ^l>^ nicht »ur uon der deftigen Erbiiternng. s""^^',„ r« uon den, systemalijchcn Widerstand, anf >""" ^iol^ Ntgicruns, in allcn Schichlln der Vluöller'>"l1 ^^l )» ^ilhaucu nehnlen die Arrctirungcn in "1!^ ^,,,c Weise zn, grellich sind dieß Prioalberichte,^,.,l'. Ncibe Demonstralioueu in W'lil". Mi»s. /^ „^-Mozycz lilid andern Städten ^illhaucns vcrl'l'^ ^  ^je
In Warschau ist die Vcrwirrnng ss'"'^' ^,s tt'" rnssische Poliz,i. die. wie ma» schreibt, " ^„^»^ Kaiser Nikolaus die Vlüie der ak.>ocmis<<?l'^^„!l!e nuicr aüclhand Verdachlögründen eiusplll'e. ^fs< oder nach Sibitien nnd den» KanlasuS sc" fährt jegt ohne alle Auswahl.                           ,, O<i^
Mit ängstlicher Erwartung sttht '"<"' ^ ^ schan dem 7. und «. September c>'<M^ !.<:/ crsterc Jahrestag tcr Kaiscikrömma. (<"""/'

lre derjenige drS Eluzngeil  der N»sscu i» die polni. '^,,,H^'^t '>«ch   siegreicher Bekämpfung der Ne
^^^_,K^!M!0 ist derBelageruugözustaud verhäng« l,olo.li. Es d.nf sich Niemand auf dcr Slraße in ^'"Üch^ Nationaltracht zeigcn. und wer „.ich i) Udl ""lids a»f oer Slraßc gehl. muß mit einer lenchlen-^>l ^iim,c verschen sciu. Alich diese leptere Än-3'"'' l'l'üsi^n oic Pole» zu Demonstraiione». in.'c.r ""zel'ie auch <i:„ Tage mit eiuer ^ater»e i» del va„d auf der Slraßc slch zeige.'.
Warschau, 3l. )!»,nist.   Mal, befürchtet wiedel
' '" ^lmoustroiiooen; moigen sollen die jungen ^eut«
a^lmciu i» N.Uionallostüms erscheinen und den Sla«.
yal er oadurch onf die Probe stelle» wollen.   Hoffenüicl
, pt  Mail   sie   ruhig   gewäl'reu:   da   man   cinln.il so
"0^1! Wcnl! auf die Kleidung legl. wäre lö Ulelleichl
°«° Biste. den Renten ihren Willen z» l.isscn.    Anderö
"Nlk die Sache linsfallt», wenn ni.in die i;rli!assl!»^
tr Gcf.uigcncil fmderle.   Manche »nöchien mod! oh»e
kdcnls,, freigegeben werden, indlsse» sind wohl anch
"lge schwerer als wegen ihrer nationalen Gesinnung
'°virle   darnulrr.   l,»r>   die  Rcgicrung dürfte solche
!><? "^^   ^"stigen   frelindlichen   Dispositionen   doch
Ht  il'ilder   freigeben   wollen.   —   Verschiedene  Fa»
uln, »alnenlüch dllüschc lino rnssische. si,id von hier
^^Igezogs,,^ und manche Geschäfte werden von ihre,,
fabeln aufgegeben.   In solcher u,.d ähnlicher Weise
^ ld   rie   Stadt   i,o>1>   manche  Einl'uve   nleidc,,. —
'"  dliu   ^ublin'schen   wird   über  dic rolligeu Vor«
mmmsil berichtet, wie folgt:    Die Bauer« sind an
U    "»ch'N Orten von den Geistliche,, für die nationale
U   ^Wc^l»g gcwounen. i„ anderen Gegenden aber ge^
»N ll den Adel mißtrauisch l,nd der Regierung ergeben.
>^' viala wurde der Plkster Mlcc^lo am 12. A^i.sl
^ ^, l»       ^^   "llelirl   nod   nach Rußland abgeführt.
^   ^»dl>n. wo das Nationalde»kmal z»r Eriiinerung
^' ^>k Verciuignng mit ^thauen stlhl. mißglückic die
„lnwusi,a,io„ ^^  ^   Analst dnrch die Wachsamkeil
^">ch»'chcffs.    Den   ganzen Tag stand das M,lllä,
lio^!^^^ "^ ^'" Plays.  doch f.nid die Illnmioa«
dc»!' ?«>'"'^   ^" N:aö»ysl.'w solltc  nillncle Ta^c nach
tine        ^llgllst ljn Krenz zum AnprntVn an dlc t'cli-
werÜ       "   ""'" ^^' 5ldrll«r n»d 8. April a/wridt
<ltt>>"'    ^^ ^" statlonirlcn Inualidel, waren !,!"><
vo>,    ' lim die Sache z» l)indcrn. nnd machten dc.dei
l>cn, ^ ^ümbw^Nc G.l'ranch' sie wülden adcr nai'
«inn       ^   l'ü,   wc^gcd'/än^t   linl'  das .ssllliz wurde
^^'vtib,.   <Zl„ch nn anderen Orlcn sind lroy dc^ Ver-
ltt>/. ^°" ^^l>' der NeglernnH,   solche ^rlnnsrnn^s'
ls,',^ ^tichicl l,uo lin^eweil)« wordcn, — Die Auf«
d^   '^.lst siberall ^voß. und.  man verspricht sich von
A»>  "?^k"   H^t    ^,^,j^   Oiitc^,   —    Das   l'tlili.n
s»»i .       c„ldä!l  ni'ler Andcrm die DisnstcS.EnlI.is.
^,!>   l^ ^^lieri^en Direktor« c>es l)ilsi.,.-n Gnl'crnia!'
Dlms', '""^'   Slaalörall'es  Varon Kaxll'ars.   einsü
d>l»0     '' b" dicseö Umstandeö wc^e» scine Enttnn«
jk^ .""^^l»chl h.'bln dlufle.   Sei» R.'chfol^cr dnrsie
A>rs,      "" ^l)le sein,    Herr u. «anlliars war als
Nack 3""" al^cm,i„ Kachlet.   Er zieht sich vorlänfi^
^ 6".3dr„ zurück.
Amerika.
^ Ucl'cr ein bei Athens (Missouri) Nallgeh.>btc^ b<ri > ""b "nö Qnlncy (IUinoi^) vom 7. Angnsl lÜUU n ^" ^cl'elleüyansen vo„ »n^ssäl)r ll)00 l'ls a»f           "" "utcrn^hll, lehle» Monia,, rl,,,» ^"ss>lff
"Öd m/ ^'^^'' l'ci Aiycoö. wo l'Mächllichl Waffen N„iu,,/"'"^"'^"ucl!^ sich l'esandel,. welche flli- die "l,r ' ".^'k" brllimml w.nen. nno ocssen'^.saßl»n^ lehl d? ^''" '^""" ^lsiwilN.,tN litslano. unter Vc« sc>^ " , ^^"läoa Moore. Nachdem die kleine Vl^ '"Vft^ ,'" ."^^"' einslnndi.lln K.'mrfc de» Aiigriff "lid y ^'chlags,,. zo^„ pie Sn^ländsl- sich Müll ^ts,'^?""" Moore, welcher miül.'rwcile llw Mann Ce„i '^'"ü uc>n der anderen Scile des ij!"ssl" ""ü brlls,, ^ ^"'"") cidalien halle, versol^le dle Nc« 'h„c,> "ö ^^'">^ (c»^Ii,ch,) Mlllen wcit. wol'li er "nl„„ ^">">'a/'"c, :'., ^fs^s l,,^ 2 F.ihne» a!.'. l>tijf„' "achmnl^^ f.i„, ci„ P^i.imenlär der N« Wag ii) '" ^t auf l^cn, Plap G.l'Iillicneil a^ndols». U>U) ch^,s""^ «c^allct würd,-.   (^ .v.iren  l^ Tod«,
"llt„ ,y   "° ^ Ve.wundclc.   Der ?Infnhrsr der Nl' Die    q>         '^" ^" t5r.Sl»aiorö G«l".
!"^kl über b! "'^"^^' ^'"'^" ""'" ''^ ^"a"^ be-^'"l liier >,^^^^^l bei Sprin^suld: Der ^.„„pt .""ü Nm> ,i! ""l liciüer geweje» zn sei», als l)cl '"'^ ^ cin's .,..''"". '"lluällschcil Gesichl^uinkt, sann d"" "b°r dtc '''^'edcne Schlacht nem.cn ^ erwägt ^' ^l)eile s^^ 'Nlm.llscht Ungle.chh.il der liel-wi^ ^" '^Nio» i^'. "'"" " ""l'l '^ '".en gro^n Vcrm"" 260 ,1 ' '?" ^trachten. Unser Verlnst m ,7'»bc,e ms.^ "" Tod.e und »«hreie Hnnderl w!r7"^ 2U"dt. wahrend der de/zcmocs m.f Wan'.,.       ^llor «^^^   ""t> Vcrwundelc axg^eue»
^^^^^^                G.neral Pr.ce »l
,   „icht »,lfa!len. w!c die erslen Depeschen gl.nldcn lisüe».
n»c>   der   Tod   dcö   Generals   M'(5»!loch scheint »och
zweiflll'ai'l ^ll sein. Nach nnseiem Nnckzn^ vo» Spring l   sield   machlcn   dic   Rcl>,lll,'i>   l.i'len   V.linch. »nsere»
Irlippen z>l lol^c». l!»d man hielt es fnr wahrschlin, - lich, daß General Siegel „ichl wl-iler als liis ^el'a, ,   noil znlnckwe'chn,   »no   dor,   Vl'>st.nkungen erwarien
wird. Oen'l'.'l Fremont hat ii, St. ^ouiS daö ^rie^ö-->   ,1»scp ^rollamill.
Vermischte Nachrichten.
^             Das   größte   Mannfakinr» Waren - Geschäft   der
.   Welt >sl wohl das lürzllch uon ClaftlN.   Mcllen und ,   Kompagnic ailf   dem   Wess ^ Vroadwa»).   der (5hurch> ,   und Watlisireet in New-Ao>k eröffoete Verkallscilokal, l   Die Front dei!jtll.'cn mißt 37ll Fnsj   eS ill 80   Fuß >,   lief. und die Hohe beträgt,  außer den  Kellern   lind Lonlerrains.   fünf  Stockwerke.    Durch   ras   Ganze führt eine 20 Schnh dreite Slrabe,   auf der die zn ^   verjendcndcn   Waren   millelst kolossaler Winden,   die mit allen fünf Stockwerken in Verbindung stehen, auf Karren   m>d   Nagen  glladen weiden.    Jedes Stock« werk hat scine hesonderc Vcstimmmig l>»d ist zu einer Niederlage  für   eine   besondere   Warenl'ranche   eingerichtet.    Das Geocinde Hal nicht weniger alö 700.00(1 Dollars glkostct.    200 Hcoinmis »nd   Verkäufer   sind darin angestellt; die Zahl   der   Portiers   l'.läuft   sich auf 40 Mann.    Erwähnt werden muß noch, daß die Herren (5lafii>,. MeUen und Hompagnic den gröiilcn Geldschlllnl in New-York l'csipcn.    Deren Vermöge» schäpt m.n, anf 4 Millionen Dollars.    Daö   ist   am (5»dc nicht kolossal. al'er sehr kolossal, wenn man dc-denkl. daß die Herren ihr Geschäft erst vor 17 I<il'rcn nut einem ^apilal uon weniger als .'»0.000  Dollars c,öffnet haben.
—   Wir lesen ili, ..'Aslonliladet": Vor ein Paar Zähren vclnrthlilie  daS   höchste Gericht in Norwegen eine  Fran  wegen  VrandlNflung, l'li welcher Mensch.-,, il>r ^llieu uerloreu hatten,   zum Tode. Durch lönigl. Gnade wurde die Todesstrafe il> lehenSwielia.es Siraj-arl'eilöl'anö limgcwandelt     Eil, lappländischer V.nier. welcher   in   sein   Grundstück   ein   lleillcil Kapital uon d'l  ^ugellagteu gcnoiume» halle, war gar nicht u» zufrieden  mit   dem   vom   Gcrichle   gefäUtcu Urlheilc. desto unwilliger   ward   er nver die Begnadigung von Seile deS Monarchen.    Er   halte   sich schon frei uon seiner   Schuld   gewähnt,   denn    einer   Hingenchllten konn:c er mchls anözahlen. aher die Vell'rechcriu im 'illdeilöhause   l'^ieb   nach   wie   vor   seine Gläudigerin 'iluch eljchie» l'ald eine öffentliche Anfforrel'ung: Wer a»   oie   Verllrchsille   O.lc»   zu   entrichten   hal'e. solle l)lcp förc'elsailist lhuli, «peil mit der einkassillen Sniume dle GerichtVlostcu gedeckt werden sollten.    Dcr Vmiel uieldclc sich   z>l)ar.   alicr   nur,   uni   den, Könige daö R'cht zu hcslreilcn.   ihn   dnrH   eine Begnadigung in !o jchn.>cren  Gcloverlusl zll lningen.   Das höchste Ge» richt   halle   die   Vrandstiflerii,   zum   Tode oernrll'eilt. also sei seine Gläulitgcri» so g»l wie gestorlien. Wolie dcr König, dag sie lebe, so müsse auch er die Sedul. deu dccken.   die   au  eine  behende zu bejahlen wären, weil er schuld fti,   daß sie   lelie.   nach   gswölinlichem Gange der Dinge wäre sie «odl. also löone st< »ich! ül'er cmpf.nl^enc Grldrr  gniilirc».    Das höchste Gc licht   ilahm   leine   Noliz  uo„ diesen für einen Daner slhr sophlstischcn Argumcnlel,— ss ,wang den Schuld« »er zur  'Uczahlung.   Nni, wolNc d,r Äaxer durchaus seinen Regreß an oem König nehme«, ,mv diescu ^er-lingln. weil ,l li»e P.lso-l br^nddi^t halle, welcher er Gcld »chuldig wäre.   Er l'rgal» sich auch zu Advokaten,   lim  die  Ullage eiiizullilc,,,   n„i.   rs  fostete erstaunliche   Mühe.   ben   obstinate»  Man,, von solchen unüü^n   Uno   ihn   neuerdings   in   schwere  ÜlnSgaden stürzcnc'cu Schlillen zlirnck^ihallen.
—   Voil folgendem sch,ecklichen Nalurereiguiß be» richtet   tie   ^Ooelland Singapore free Preß" :   «Die ^»sel Simo. zn del 'ö'"!u«Glnppc  a» der Westüiste Smuatta'ö g'lwlig.   ""irde  am <j. März voll einem schrecklich.!,   Unglück  Yc,mgesuchl.    Die   Insel   zälilte vor der Kat.'stroplie, "", der wir jeßt l'erlchleu.  120 Einser   ,,"t   l0^l>   'Zewohnern.     Gegen   Aliend   deö '»' März uersoürle um» cin zieiulich starkes Erdbeben, di, Einwohner l,efen oahcr  nach den offenen Plape» ..michen   den   G,häuveu.   hegten   sich   al'er nachlier auf daö flt't ^l0'  da   mail   fürchtete.   d>c   Häuser, ue 1'e große silsse liekamen und z» w'nkel, l,egml„en. mürcen   e>,>stülze>'.    Kmz   darauf v.-roahm man aus ^  ^,>ue   u,chcm.'!s  h""erci».udcr   cin   furchtbares a    <.„    we ooi' K.nlonenschüsscn. »nd gleich darauf ^. >>!,,' welt dranSc" im  Meere ,ine riesige schaun,, w  ü   W ge.  welche   ml«   Vl.oe.sch..llie   dem ^m,de
.. a i^r solgtt g'c'ch clne zwene und raun noch l"^ ''... ,.„o alle dlei ereillen die ssishenden Ve« ""! 7r und "ahme» Alles - Menschen. Thiere. '^'               V^,mc^"U' sich. >>. sie mit dcrsell'en
'^""'^ ..">!..f.it i» der sic gskommen. auch wi.del '"'^^" ^'^, 282 Personen, wclche da velsam-zU!!!ck,l'0Mie ^ ^ „„^ s^ Glücklich ocrschonlcr ,„lll                                  wurden '200 vom Wasser soü-
gcrissc». und vox de,» !20 Hälisern llilo 104i'i Ve-wodueru der 3>'sel wurdeu 96 Hällser zerstört und kamen ll75! Menschen u>». ohue die 103 z» ve^nrn. welche fremd und zufällig auf der Iusel w^ren. Von den 4000 Bäume,, eiuer Plantage l'liebcn ,,ur sechs stehen. N>,ch der Katastrophe hol die Inscl ein Vllo der emseplichsten VerwüNuilg dar u»d die Menge der umhcilicgciidcn verwessiideu Leichname verpestete die ^lifl, odschon der größere Theil der Umgekommenen <n der Tiefe des Meeres begraben lic^t. Grosic Fels» stücke warcn vom Meere li00—400 HllL wcil au's ^'and geschleudert uuo einen rieseuhaflen Inwi'Iawi-Vaum. welcher nahe am Ufer gestanden, fand mail mit zerrissenen Wurzeln uuo Zweigen 400 Fuß von der Küste liegen. Bei all' dem Unglücke launn dock auch einige Beispiele wunderbarer ^el'e»sle!tN!ige,i vor. so z. B, fano man zwei Tigc »ach dem Unglücke ein einjähriges Kind in der Krone einer 15 Inß hohen Kokospalme, ohschou geschunde» und siel'erkrank. doch noch ledenl) blingen; ein anderes Kmd fand >»>e>n Iel»end au der Biust seiner todten Mlitler lilg<nd. Beim Abgau,ie des Verichtes hatte MM! AüstaltsN gs-lroffen. U'n die vieleil ^e,chen so schnell wie möglich zu l'egrabe».
Ucucste Nachrichten und Telcjirammc.
Wien, 5. Sept. Der Kaiser empfängt die 'lldrcßdrpulalion eist an, Sonntag. Das Al'geordne-tenliailö scheint die Negiernngövollage helreffs der Gelichlö-l7>rganisalio»  lilllle verwerfen zu wolle».
Pest, 4. Sept. Die städtische Repräsentanz wurde heule vom lönigl, Kommissär ohne irgend einen Wi-dcislnud aufgelöst.
Pest, 4. Sept. Heule um !) Mr trat die Ge-urraloersammlililg der Slastrepräsentan; zusamme». D.r königliche Kommissär liest daS 'Alifiöslingsreslripl vor u»o steUl im Zalle ser Nemlenz Mililärgenmll in Auösichl. Einige iuf,'u: »Das woUeu wir!" Die Mail'ma! rusl: «Nach Hause!" Der Kommissär e, klärt, cin Prclest sei „iiznlässig. Unter Szazal geht die Versammlung auSlinauder; daS zahlreich an-wescude Puhlikum luar ruhig' die Slimmlmg ist ei»< ruhige.                                                                        (Pl.)
Assram, 4. September,   ^anrtag^siynng.  Das Agramcr Komilat hat folgende  vier Nep.äsentalione» an den Landtag gerichtet'.  1. Biüe um haldi.islc ^!ui<, arhcttung eiucs Operates  nach   Art   der Iurer»Kol'.< ieren;ialKommlsslc>„ iilUn.vnn. welches lü> l>lm: ai,-^iuchmcu und Sr. Majesiäl zur AllerhöchstlU Sanktion z» ulller^reiteu loäre.    (Wird an das dicßfäliige Eo„!i!'' u<! ln»c gek'l'escl!.)    2. Bitte. daS von,  N,n> s.iper Mnnizipillln eingelangte Nundschreil'ci, um Uü» telstüpliu^  der am K.illowißer N»,lioi,alsoliglssf, aus-gedlückieu  u»o   dem   ungaiischl»  Randlage milgelhf!l> >cu Wünsche der  serl'lschsn   N>>llou   auch   von   Seite dcS lioalischen ilaudlages zn  hcfürworir».^ (W>rl> da< hin erledigt, dal) diese Znschrisl erst dann iu Betracht z» zicheu   sci.   wenn   daö   Verhältnis   Kroatiens   zn Ullgnn zur Elüscheiduug gelaugt ) ^, Bute un, Be-füiworlUlig   deö  Änlrages,   daü   das   Tal'akmouopo! al'geschaffl llild im Plinzipe eilläit werde, man lvolle »nil dcr Regierung bezüglich der an   direkten und   iü< oirlklcn Sleuern zu zahlende» Quole sich  i»  das Ein-glheu   l'ues   Kompromnnssls   el»l.,ss>»,    ^!9i>d   nach Icl'hasicr Dehalle   dcm   fi>a!,^irlle!i   AuSschnsft   zngs' luicsl»,)   4.   Protest   dcö   Azramcr   Koinital.s   gegen die Entfernung der OrenzvMitler vom ilanblaa/ und Ville a» deu ^'audta^. die dießfallö silassine 3c>prä. senlaüo» an   Se.  Majestät   zu   urgir.n.     (Mai,   lx-. schließ!, die bereits lelegraphijch  uerspiochene E»l!ä' >« dnrg ah^lüvarlcn.)   Daö Eomii«' ,'ür die Olgaiüsnung der Slkiion wiid elnaunt.
D>c Verhandlung der I,istrlikliou s.">r die pro. visorischc Organisiellug der MlMizipien w"lde fon-gcfep! uud mit Ail5»al!mc des stärlischcü Munizip.il-iiüd des Gerichl^wcscus heeildet.
London, 3. Sepl. i.'orl) Clyce ist vom Ge« ralmajor Eyrc u,>b M.'jor 'AI,so begleiict. »ach Bei-liu al!gclli'l.
London, 4. Seollml'er. ^Dmrs" mcllct in ihrem Cuu'Altckcl i rS gehe das Gerücht, die Diplomatie tragc sich mit dein Gedanken, entweder Jüan Vourl'oi! over Patlcrson<^ouc>pallc sl» die SpiNe von Meliko zn stellen.
HIarsckau, 3. Sept. Heute wuncn in den K,rcheu und Syüagogen für die in Wllna Gesallllicil icierliche Erequien gchalleu. D>c Bewohittr lragsi, Tlauerzeichen. die ^'.äden sind geschlossen. die Ruht wurde jedoch nicht a/stöit.
Warschan, 4. Sept,  Der Velager,                 li>
eauerl fort u»d uent Verhaflu>lgen daben                  ^
den -- Abermals wurden 22 Veldasl^tl »>«.»' dcr zestuna Modlii, gedacht. I" Ostrolel.sa /.nn es wege., rer VerlMu.g r.n vier Priester., zn eme''' Ko.,fi,kte. wobei mlhrere Personen schwer rcr.m.nd.t il'urdcu.                                                ..^^-^-^—^.^—
______                                 ^    ,    cttaulverg l>, ^.wali,. —   Verantwort!»eyer :>croai'!ui. „- ^........."
An!)lmq;ur Rm!lac!)el SeituuH
V^rlvtt^«»r»«^s    Wien,  (Mittag« 1  Ilbr )    (Wr. ?tq. Abdbl.)    In Staatsvav'tren wenist Veränderung. n»r 5"/. Mttalliques und St„lc,-Anlehe» »twa«   billiger.    Vou Spekulation«' FDil^ll»V^tt»)l» 4   Sept.   papierll, Nordbahn» unb .ssrebit-Altie« höher bezahlt, Dampfschiffe. anfanqs etwa« ssa»«, «rholten sich am Schlüsse   zin   gestrigen   Notiz.    Devisen   um  "s"
'/."/, sttifcr,    <Äc!b, anfangs knapp, »vnrde schließlich im i^eih >eschästi wieder billign-,
Veffentliche    Hcblllv.                                                                               <«''!>     '^a^                                                              ^"cld     War.                                                               ^e,o    "-. .   I,     -.    .     ,,      .^« .,   .                Vöh»!.'»......5„     9'.—    !>H,-Gal>z,Kall^udw,-V^hnz>l200st.                           <5laru                 ,u40ft.CM.    ,    Zä -   :lö" ä. de« Ktaote« (sur L<1U st.)                2<.i.-rma,l.......„ 5. .,      «? —    «8          C.M. m.l^0 ss. (?U°/«) «inz,  !4<l   -  ,ia,ü» Zt, Genois        .. 4y „    „        .    3«.-   ^'« ^!.l>      W.ne i,^hls„ u. Schlesien   .„ 5 .,      8.',.—    ««50 Oest   Don.'Dcxopfsch-Äts. ^^.   ^2ä.— ^27, - Windischgrätz     « 2» „    „        ,    22/»0   2!l" ^n österr. Walnmia        <".'»'/,    <l   «U    «2,—n»q>nu        ....      ^5.     «7..',U    s,« . . Ossscrreicl'   iuoyd i» Triess F ^   2l^ — 22').—Waldttei»           „20..    .,        .    2275   2^" H"/» «nlth. von l<»ll  mit Nüctz.    8«,«ü    d7.-   x,m Ban., ,ssro. u. Slav. ., 5 „     N7 —    «7.2.. Wien.   Dampi"'.-«ft.«Ves   '^.'H   Kli.V - .'l?0,—,ss.glevich            «   »tt .,    „        .    l^..)0    li" 'Italirnal - Äl,lfl»e>,   mit                                         Äali^ir»....., 5 „      Ltt,--    tt6,ä<> Pest!,er Kcttfiibn'ick.n     .    .    .    'tU^ — 3U»l —                                 Wechsel .,.„„.l-<^l'uv......5 „      «U8«)    t«) i»0 Kiti'ciit'. u. Vulcw..    . , 5 .      «.^.2ä    ,l5»,?.  Äühi». Wellbahi, zu 200 fi.   .    1U7.5"  iss«.—                              „ «,,          / '^r'^ ö°u'"'^"   '"'^     5          8l          »l       ^"""""'"^ ""'- 's" « " ..      """    l)".^>                  «vfaudbriefe (für «>0 sl )                                                 .l  2,l ° nale        ^ ^     ^ '^taUiau,/""......' 5 "      .i? 8»    .>7 i)l>                       Aktien ( pr. Stücl).                      '7latiml.il-   lljäl,, v.I, ,«.>7,.«"/.  W2.5U lü^l - Ax^l'urq, snr «Ul» fl. südd. W.    . l ,.^ 7/. > <^ „    ..   ,85»,    .    «<z^1    87-.^.^.lH^'M..Wc!.l. ..<»,»!! ö,W. 5!w,- 5!,^.- "" "'l"l                       """     "''""    ^ 7 > l"NlS. I». l<»<» ssrauls       .    .    .    .....l,' ,.   ..   l»u«. zu                          't. Fcrr-Nl'rdbz. i»00ft. CM. >»^,    ,'^l -                      i!osc (r>r Ttiict)                                   (sourS der Geldsorten. 5U" li. . .    ^2.«u    83 — ^l^^t«e«is «Wcs, zu 2W si, (L. M.                           Krrd -AüNalt f'ir Handel ». G.W.                                                               Geld           Ware .,    .   iuw,»!«.      «8—    8-2.,.     l.dcr .M» är......27«; __ H77 —     z»!00st. öst.W.....ll9«N  litt.-W »l. Miluz.Dulaten    stil..»2 lr.     N ,1. 5^i    ^ lirml"«.»»,,!,'«. zu 42 l.. nuzls.    !«ö«     >?.     Lais. <iIif.-Ä.,hn zu 200 ft. <s. M.    «i» 50  ltt.'', — Doil.-Dampjs.-Ä   z. <«U st.«M.    U>.ö0    U.',7^ stloncu       .    .    .  lN „ PO   .,    <« .. 85     „ li. d«r Hronlciuder (sur i OO ft.)              Zur-UlNdd. Vlrli.-V.2<»0„     „      ll?.2.»  l l?.7^» Staotgem. Ösen zu 4" ft. ü. W.   .    3« !i.',    .^tt 5>>')t^p^i,»,isd'or      .   lv „ 88   „    lU ., »8     ' Hl,ind.!ill>Nlul!.isli>!>g>,tlo»e».                Hl!t>l,Hta.ils-.!«!»l>.-v.n u. Lent.                             Osleryaz^            ,  40 ,. V^i.    .    «.',,—    W,— 3inss, Imperiale   .  il „ 20   „    l l ^ 22     « Hi»d.r<O>!'!!!r.!ch .    .    z>» ö"/.     t>« 5<»    8i>.—      ita!. His. 200 sl  l>. W. 5<i'i ,n.                            Sal»i                 «^0..    ..        .    3«l.50    37.     Vcreinsll)aler            2 „   4    „      2.,    4'/,' Od. O.s».  u»d  Tal<.   ...,'...      ^i?..^ >    !-8 -      m. >4U'I, (7'>°/,) (5i>!,a!>l!l»a,    23.»,— ^3<l,—P.»lssv                z>l4"ll.l5M.         ^li».?5    40 — 2»!ler-Aq!c'            2« „   - -  „    3« . 5!»__^
^sseltten- nn5 Wechsel-Nllrse »in de» t. k. öffeutlisken Börs^ i» Wien.
Dcn ö. Scpltmder ^(il. ^ncktel«.                            Wechsel.
k'/, M.itaüiques   ^79.»               Gilbcr .    .    ,     NstL'»
5'/.'.^.,t..?l»l.      8^.9«               Ll>»?e»      .    .    ,37.75
Vauf.,!tien   .    . 740—               K. l. Dnl.,t<»>         «oH
^reditaltit!,         »74 80
Lottoziehungen vom 4. Sept. Wen     «7      «»      ,V      HA      «« Graz:        7      5«      ilft      2»      A3.
3 remdett   Htuzeift c.
Den ^. September  186!. Hr. u. Paoich.   k.   k. Slatlhalterei > N^th.   uoi, Wien. — Die Herren: Schlechter, k. l. Fmanz-Ncltl).
—  Crusiz. Mcoezili'Doktor. — Scnlori, Gll)ßhä»0' ler. Ull0 —  Gclmclüng. Prioaticr.   uo» Trirft. — Hr. Gtllß. k. k. Vergr.nh. von Graz. — Hr. Glaser. Halldrlöman» < uox Klagenfurt.  — Hr. Rover.   Fabrikant, uon   Mm. —   Hr. Ltdl, HandcISm. < Sol)>i, von St. Veit in Kcirnten. — Fr. Simi. k. k. Naths» galtii,. uoil Trieft.   —   Die,   Frlinen   Li^'ilsch.   und
—  Wallnschttlg^. Gmslicsißrmmcn . vo» VÜ^ich.
3.   li42.     (3)                                              Rl.   l568.
E   d    i   l   t.
Von dem k. k. Bezllksamte   Sillich, als   Ge. licht, wild hiemit bekamn gegebiii:
Es werden zur Vorl^liine der mit Besckcid des f. k. städtisch.relegitten Bezirtsgeiichteß ^^s^^ vom 24. April l. I., Nr. 5555 bewilligten tiekuii-ven Feildieluiig der, dem Anton Kirn von St Veil sstt'ühleiic'el,, auf die der (Äelttallo Hosleuzher von Dlib gthölige», inl Gruildbuche d<r Herrschest Sittich des F.ldamtcs »„!, Urd. Nr. »« vurkom' m»nd»ll Realität l)allendtn Folderling pr. 2c»0 ft o. «. o., aus dem Slraflillheile vom l?, Juli 185», Nr l!l«5. behllfs Einblinglma, der d<m ^<. C Supan i» L>iil'aH ulis dem U'tlicile vom 28. Otlober l^«s», 3 »5725. schuld. 303 fl. 57 kr. <: « l^,, die FtildiclluiaS' lagsatzui'gln auf den l0, Ail^ost, auf den ll), Sep temder und aus den > 2. Oltuber . iedüsm.U voii 9 —>2 Utn Vormittags hiel^klichlS niil dem Bei fügen angeordnet, daß diese Foldriuna, bei d,l er sten  und zweiten Feildietung  nur um  den Nominal.
Ä<llag oder darüber, bei der drillen aber auch un> :<r demselben an l,en^ Meistbielendcn hililailgege. ven  werde.
Die Lizilalionsbedingnisse können hieraml» ein-gesehen woden.
H. t. Dczirköamt Sittich, als Hencht, am  lv.
Mc»   l«6l. ^tr.   2827.
'Nachdem sich dei der llsten erttulivcl, z<ilditlung»
Tagsatzung kein Kausiustiger gelneloet   hat,  so
wird zur zweiten  auf den 10.  September l. I.
angcoldnelen exekutiven  Fcill'ielung   geschlillen.
K. l. BezirtSaml Slltlch, alS Ger,cht,   am
ll. August   ls6l.
Z"29S.   ^2s ^
G d i k t.
Von Seite des königlichen Stuhlgerichtes zu Csalaturn werden am 24. September d. I., um 11 Uhr VornUttags im herrschaftlichen Keller zu Csataturn 77!) Eimer 1857ger und 18i)8ger Insulaner weiße Weine, im Schätzwerthe von <>780 fl. 2ö tr. ö. W., in den Verlaß des Herrn Franz Vaumgartner, Handelsmann aus Ne-delitz gehörig, faßweise, ohne Gebinde im Lizitationswege gegen Barzahlung an den Meistbietenden verkauft, was hiemit zur öffentlichen Kenntniß gebracht wird.
Konigl. Stuhlgericht zu Csakaturn am 1. September 186l.
exeg. Stuhlrichtcr.
elegante Wohnung
ist im Hause Nr. 26U, Spital-gasse, für Michaeli zu vergeben.
3.   1418.    (9)                                              !
Barth's
flttsscii^ltftur for pfcrDfc
3Mesc tsi cine unuerbetblidje unb unfcfoäW tuiifenbe flüssige SHajJe unb f;eilt juopi^il^ ©alien (©alicnfluf), © atle n bd n be I, «Jj aud) anbere Q$efd>roül|le, iuo überhaupt n** .^unsung niög(id) ift, bet §)ferben giünblid). Sjßrci$ finer  groben glafc^c mit
©ebraud)ß -- Anweisung    2 fl. 60 fr. 6. »• „    einer fleinen    .    .    .    1 >, 40 »    »
(i p p 25 a r t h ju iieibad) in Äärntrn )  ffl'nf ift biefelbc 311 befommen in 23 o fc s n bei $err (5. ?(. Sambia, in ©orj bei #rn. (5. <2!ot&a.r' in ©vaj bei £ni. ^urßlfitncr, ?Cpott;effi-, in Snnöbrud bei ^>rn. i). 3ombra, in  #la| gen fürt in 2Äei)evl;ofet'ö ?Cpot(;efe, in 2^1' bad) bei Sgvn. Ävafdjoüi^ »jur öiieftaube "»*' 240", in ffitUa^ bei ^rn. gfürfl, in ©u![ in ber ?(potf;efe   „jum golbenen ^irfdjen^ flin Äo^Imaift.
Morveum.
3ur fd)neflcn unb ßrünblid;en Reifung * bvanbigen Söunben,   ^ i st e l unb QotyH fd)würe/ .'pau tau 6fdj lä ß e, oCS Arst&^ 5R a u b e n , ÜÄ a u f e n, £ u m m c t - unb <& f t t f l b r u (f ,  § u f *  unb Älaucngtfd)»?^ jeber ?(rf, befonberö nnjuempfetjlen. ^)reiS flj(i glafdje mit ®cbraud)öann>cisung   1   fl.   >fl.^ ö. 20.    ?Iuftrage   sonnen   nur   A^f»   f  ^iirt ftJoraußeinfenöung    ber    (SJclbbetrac^e    ep tüeröen, tr>etd)e man 511 ridjten beliebr an ^ili^ Söatti) j« Xveibad* in Sätttt**'
3.29   (35)    jj^^ mifÄ^lf TIP Vfääjl c=W£3i                           SSRofl'd ^et^Ct^:%^ttlt>ct finb na$ Qdtespru* bet etL
^^    JHVJLlJLi W    ^^                  dqt(tcf)en QCuFtorttdten  ein  ecprobtcö Heilmittel bei t>cn  "^
^.      #   -¦ B # j               -m-^       H                            S9?rt^eit= imfe^ ttittct(ctb0befd)wctbeitf Vcfrcrlctfcciif S~ ^
I^^OItf 111 ¦ TW hm 1^11 l^ir^W*       ftopfuiift, •^amott^otbe«, <Sobbrcitncttf SOJn^eiif^^^
?3l7lillll#i       J     lil T ÜJ.         ben üctfcf)tebenaitü)ften tuctbltd>en Ärnntl)citon ic.        |brfl,
(in toerftt'öetten £)ci9inats4)ad)telit sammt ©ebrauc^an^eisung             unb jcben wibcrr<^ai^c« sjügbrau^ meiner Rirma «odjbtftrfna) «^"^L^
1   fl.   25   st.   6.  30.)                                                                 ntd?t mn nuf beut ®*ad)telbccfcl, soubern sliic^ nuf jebcHt bic cjiijjcIm*» f^jj^
*________________*                                                                   bofiS umfctjliefjcnbcn uicifie» ^slpicrcmciuSabrifÖ^idjeti ,,^l- 3L>? 0 I I'ö <§*'
•fÄ         .• |         >r*  4          st                    f*f±     i                             ^ u (öf r" lit Sönfferbruff crfid)tli(ft i^emadjt.                                 ^       fft4
xpotlm-iebett\)tan-€?el               ®a* e*te ^ptf*i^bctt^ttöci »wb mit ^%c^
w   ._                                  „,    f.  .    „. .   r   .           sola anqeiwnbet bet ^ruft= tutb £uttfle!ttrotttl>ett*tt;^ unD
uon I.obry *t- Porton 411 lltrecsjt m aiiehersrtiih         ' ^dtt 'unb ^^ac^ittd.   6ö feeilt bie veraltetsten ®i*JS "
(in Priflinalbouteittcn f. ©cbraiKfrSanrocif a 2 fl, Ulfe, u. 1 fl. 5 fr. t)SQ3)^c|im(lttfcl)Cn   ßeiDen,   so   tt)ie   *ronif*e  #<wt<lll*1<#10* 3n «aibac^ beftnbet ftd; btc ^aupt^icberlaflc cbiner Heilmittel cin^ifl unb allein in ber 9lpot(;cfc  jum w(joibcncn ^irf^cu" bcö  $crrn Willi«1'|M         ,j, in ©ör} bet ftru. J. lnolli, in CSurffelb bei ftvn. B->io«l. «öiiioIkn, in Slbclöbcrfl bei $rn. GolisbcpRpr, in 9tcust<ibtl bet ^ru.P«18 *
B^r- S5ei au^trarttöen S3eftcUunöen beö febcr-^can'* iß für Smbailaqe J5 tr. ö. SB8* beijufiigcin             brU<»
iÖavnuniV    $a td) in (Srfaprunq stebra^t $a&«, bn§ ©ciblijj - Vubec mit ®e6rau^3auwelf«nijen toerfauft tverbeti/ bie bett meinen Sffiort für Ssüort «J  ^j,,^ finb unb jur Sattfäjuiig beö ^uOlifum« fo^ar meine gefätfdjtc 9Jamen8untersd)rift tragen, bcf;[?nI6 ber Qlefjnlidjfeit bev aufieru Rorm nad) Ieid)t   " ^„^^ Sabrifate »erroec^selt »vcrben sönnen, so warne id) »or bein 9lnf.uife biefer Sfllsipfflte mit bem 33emerf<n, bafi „jebe <Zä>atbU\ ber l>on mit tb jc&f^ »®>tiblit'tyutt>et ?um Unterschiebe t>on ä^itfic(>cn C^r^cunniffen mit meiner ^obufcmarfe «nb MntcrfAtift toerfelK" »IMJ "ri^^** „bte ciHjelne sjjtt(»ej:>ofid umsd>licfMwben tweifjen ^rtptcr bnö Äeunjcic^en „SPtoICd «žetbli^ * ^ulwer" iit   9äJofferbr«cf „gemadbt iftu