I AMERICAN IN SPIRIT FOREIGN IN LAKgUAGE ONLY ^Atttfljl^i^OMtg^ NEODVIS^^JS^ZA SLOVENSKE DELAVCE V AMERIKI Predsednik Wilson preti Itjdijanom s strogo kaznijo. ■jtj »i'- '■ i _• • - '*> . I «vl • • 1 • ¥1 ••• •• Ameriški vojaki v rranciji prosijo 1 za živež lačnim Jugoslovanom Uredništvo je prejelo iz Francije pismo od našega biv šega uslužbenca, Frank A. Lunka, ki se nahaja kot sar-žent major v artilerijski šoti ameriške armade prav blizu Švice. Lunka dopisuje z več prijatelji v Ljubljani in po drugih mestih, in nam je poslal precej razglednic iz Ljubljane in drugih krajev, katere so mu poslati nekdanji - njegovi tovariši v srbski ar-v madi, znani Clevelandčani kot Javornik, Zaje in drugi. Med drugim omenja v pismu Med ameriškimi vojaki v Franciji je vzbudilo veliko nezadovoljstvo surovo pretirano sovraštvo Italijan6v napram Jugoslovanom. Itali? janske zahteve niso nikjer priljubljene, kajti vsak pri-/prost ameriški vojak trdi, da j Italija ni šla radi idealov de-i mokracije v vojno, ampak da naropa tuje dežele. Ame-a* rišlci vojaki pravijo: Mi ni-mo prišli sem v Francijo, v j Evropo, da bi pomagali kra-f sti drugim narodom aSMft, 7 ampak prišji smo radi ame-\ riških idealov, da prisvojimo onim narodom ozemlje, do katerega je narod opravičen. Priporočam pa vam, in vas ne morem dovolj lepo prositi da delujete z vsemi silami v Ameriki, kar je v vaši moči, o$rečilo. Tozadevno se poroča: Pariz, 6. marci, Italijanski minister Crišpi je imel dalšo konferenci z ameriškimi mirovnimi i delegati. Predmet konference je bil spor, ki je zadnjejčase nastal med Italijani irtt Jugoslovani. Namen ministra Crispija je bil, da pridobi ameriške delegate za italijanske namene. Medtem pa vs) znaki kažejo, da se Itali anom njih namen ni posreč i. Nasprotno, poroča se, da ^ člani ameriške mirovne iriisije niso pritajevali svoje lie vol je nad postopkom Italijanov. Pariz, 6. marca. Mirovna konferenca je odredila, da gre posebna misija višjih zavezniških častnikov na Jadran, da tam pšeišče pritožbe Jugoslovanov napram Ita-I lijanom v zasedenem oze- l^^gu*1 v - Jffl«.;.:, . yJKy Italijani so blokadirali Jadran in ne puščajo zavezniških parnikov v jugoslovanska pristanišča, toda zavezniki so zagrozili Italijanom/ da morajo pustiti svo- - bodno vožnjo vsem zavezniš f kim parnikom. Italijani so i se prestrašili zaveznikov. r Vlade zaveznikov so poslale , Italiji ostro protestno noto, - v. kateri vprašujejo, kaj je vzrok, da nekatere ladije, ki - so bile poslane z živežem v 1 jugoslovanske kraje, še se- - daj niso izkrcale blaga? . Brez sumnje je, trdi nota za-l vernikov, da Italijani pospe-I šujejo boljševiško gibanie v . jugoslovanskih krogih... i Predlog Jugoslovanov, da - naj bo predsednik Wilson - sodnik v sporu med Italijani in Jugoslovani, so Italijani 1 odločno odklonili, še več, - Italija je odločno odkloni^ • zahtevo Jugoslovanov, da ne > vtralna komisija preišče ita-j I lijansko-jugoslovanski spor. Rim, 6. marca. Italijans-k ki parlament je bil sklican, 1 in vse italijanske stranke so • bile radovedne, kaj bo'vpove- - dal vodja italijanske vlade, ■ premier Orlando glede spora ■ na Jadranu. Na ogromno iz- - nenadenje italijanskih držav- .podant^v mi je Orlando i izjavil, da je Italija priznala - kompromis, in da je Reka - najbrž izgubljena za Italija- - ne. Italija bo prestala še huj- • še težave, se je izjavil Orlan- - do, predno bo podpisan mir. Ameriške farme morajo preživeti vso lačno Evropo. Od 6,5000.000 amerikans-. kih farm je odvisna usoda celega sveta, poroča ameriška vladat Živež za ves svet in mir, ali pa svetovna lakota in anarhija, to bodejo le: tos odločili amerikanski farmarji s svojim delom. Velika je potreba za živež, toda še večje je pomankanje poljedelskih delavcev. Več kot 20,000.000 - hrane mora iti preko oceana iz Amerike, da rešimo dušo in telo miljonov pravi ameriška vlada. Kakor je precenil Mr. Hoover položaj živeža, je sledeče: Žito, rž, fižol, riž in sladkor, tega je v zadostni količini, če ljudje hranijo. Toda pri-mankljaja je 3,000.000.000 v .svinjini in njenih produktov. Kar se tiče žita, je svetovna zaloga zajamčena po obdelovanju 40,000.000 ak-rov zimskega žita. Koje vojs ka izbruhnila,* so imele ame-rikanske farme1 primankljaj delavcev skoro en miljon. Delavci, ki nimajo dela, bi dobrb storili, kateri morejo, in so samski, da gredo spomladi na farme. Farmarji še precej dobro plačujejo, zdravstveno stanje je ugodno prilike za zapravljanje ni, hrana Je Jugoslovani prepirali med seboj, bo mirovna konferen-: ca storila najbrž sledeče: Italiji bo dala, kar zahteva, r Srbija dobi Bosno in Hercegovino ter izhod na Jadrana-r ko morje, Slovence in Hrvate pa se prepusti njih usodi, ■ kajti vse velike sile absolutno ne bodejo pripustile, da bi ' m mali narodi prepirali že sedaj, ko še mir ni narejen, še predno so priznani." V taki luči nas gledajo sedaj Amerikanci. Mi pa rc-. čemo in ponavljamo: Naše načelo je, da mora biti Jugo-r slavija republika, za to smo delovali in bodemo, toda prvo in direktno vprašanje je: Ali dobimo od mirtwie konference kar zahtevamo, ali nas bodejo Lahi pobasaH v malho, medtem ko se bodemo mi prepirali ali naj imamo kralja ali republiko? , Še en nasvet: Bodimo edini in složni, dokler mirovna konferenca ne reši naše zadeve. To nam bo pridobilo ugled. Potem ko so določene naše meje, pa bodemo začeli z obširno kampanjo, da postane Jugoslavija republika. ff Kdor ima odprto pamet in vidi bodočnost, nam bo dal prav. Kdor želi narodu pogubo ter večen prepir, bo i še nadalje toujskal narod. Žal, da pride naše kesanje vselej prepozno, in da nas najbolj bridke skušnje ne izuči- i jo. -—— , i DELAVSKA ODŠKODNINA i V SLUČAJU POŠKODBE ALI SMRTI V DRŽAVI , OHIO. , ; (Pise Frank M. Jaksič.) Osebe, katere smatra država odvisnim od onega, ki se Jfe ponesrečil pri delu, ali je bil ubit pri delu so: žena, ako je ob času smrti moža živela z njim. Otrok ali otroci pod šestnajstim letom. Ako so pa otrok ali otroci ubitega nesposobni za delo, so lahko več kot 16 let stari. Ob času 1 smrti, oziroma ponesrečenja 1 reditelja pa morajo taki otroci živeti pri stariših. Le oseba, ki je v resnici : Član umrlega, se smatra odvisnim in je poravičena do < smrtnine za ponesrečenim, i Otrok, ki še ni rojen, toda se ga pričakuje, se smatra odvisnim, to je, živim. Ravno tako se smatra otroka, ki je i bil postavno sprejet ali adop- i tiran v družino pred smrtjo : reditelja. V vsakem slučaju se plača tudi zdravniško postrežbo, strežnice, bolnišnice, kakor tudi zdravila, toda v no- ; benem slučaju več kot $200 , v slučaju smrti se plača po- I greb, toda ne več kot $150. Sedaj hočem omeniti še 1 druga plačila za poškodbe. Koliko dobite za poškodbo, lahko vselej sami izračunate če računate dvetretinsko plačo, ki jo dobivate na teden, katera pa ne sme presegati $18.00 tedensko, kakor sem že v zadnjem odstavku omenil. Za izgubo palca na roki, plača država šestdeset tednov podpore, to se pravi, šestdesetkrat dvetretinsko plačo. To je, ako zaslužite $18 ali več na teden, računajte šestdesetkrat $12 ali $720. Za izgubo kazalca se plača 35 tednov podpore, za izgubo druzega prsta 30 tednov, za izgubo tretjega prsta 20 tednov, za izgubo mazin-ca 15 tednov. ,. Izguba prvega člena palca se smatra polovico palca in se plača 30 tednov; ako se izgubi več kot polovico palca se plača celi palec. (60 tednov.) V vsakem slučaju izgube prvega člena kateriko-.1 prsta se smatra kot izgubo tretino prsta, to je, za vse druge prste, razven palca,! za katerega se plača kot zgo-i .raj omenjeno. Za izgubo dveh členov' prsta se smatra kot izgubo dve trtini prsta! in se tudi računa po zgoraj; navedenem. V slučaju, da se' pri nesreči v tovarni zgubi' več kot drugi člen kakega pr- , sta, se plača za cel prst, toda , v nobenem slučaju se ne plača več za prste kot je odrejeno za celo roko pod zapestnico. V slučaju« da postane po- 1 škodovani prst trd se plača ista svota kot za zgubljen Drst (toda to ne velja za pa- i lec.) Za izgubo prstne kosti j v dlani se priračuna deset i tednov podpore k prstu, ki i jp j-p,, hlien največ $1800., za izgubo ene lahti se plača podpora za 200 tednov, za izgubo velikega palca na nogi se plača 30 tednov, za izgubo druzega, prsta na nogi se plača 10 tednov podpore. Zguba dve tretini kateregakoli palca se smatra kot izguba celega pal ca; manj kot dve tretini palca se ne Upošteva. Za izgubo stopala noge se plača 125 tednov podpore, za izgubo bedra se plača 175 tednov podpore^ za izgubo enega očesa se plača 100 tednov podpora. V slučaju stalne poškodbe ko je delavec za vedno pohabljen, to se pravi, ako je poškodba fyka, da je delavec nezmožen za vselej za delo, se dotičnemu plačuje dve-tretinski zaslužek njegove plače do smrti, toda ne več kot $12 na teden in ne manj kakor $5 na teden. Ako kdo zasluži manj kot pet dolarjev tedensko, se mu plača polno plačo, Izguba obeh rok, obeh nog obeh očes ali katerikoli dveh udov, se smatra kot stalna poškodba in se plačuje kot prej omenjeno. Prosim vas, da imate to vedno pred seboj, kadar računate po zgorajšnih številkah, najsibo za bolezen ali za poškodbo, za en teden ali več, da država ne plačuje nikakoršne podpore za prvih sedem dni bolezni ali poškodbe. Država začne računati vašo podporo šele z osmim dnevom vaše bolezni oziroma poškodbe. ,Pride še.) NAŠA TROBOJNICA Zastava naša barve tri: . modrino neba, rdečo kri, in beli sneg nam kaže. Tako sedaj smo bratje tri Hrvatje, Srbi, Slovenci mi Sinovi majke Slave. In zvesta, modro ko nebo, ljubezen naša verna bo in nesebično čista. * Zastava našel Naša kri i prisega: Večno I naj živi edinost vseslovanska! VABILO! | Zveza J. ž. I. D. prijazno vabi tem potom vse osobje juposljeno pri našem listu "Ameriška Domovina" na veselico, ki se vrši v nedeljo 9. febr. v Grdinovi dvorani. Zveza J. ž. h D. (HvalaIPrišlo ne bo gori samo "11 direktorjev", am-pak naj manj — lil!) VSENCI RDEČIH MAREL Vsled naše neumorne agitacije, se je v kratkem času popolnoma razprodala zalo- . ./ t j - ni pisatelji laterna slovens i, kih urednikov, otroboveza-f» lec in po farovžih naposodo-, jemalec, izvežbanec in stro-i kovnjak v rabi pristnih ma~ i, žarskih in italijansko-culo-kafrških, narodnih kletvic - in psovk, Zvon ko omehčati - in izdal je ponovno izdajo - besednjaka, ki je po svoji - kakovosti veliko boljši od prvega.. Besednjak je dala - na svitlo družba najbolj enakopravnega dnevnika in si- - cer je zagledal lepoto božje- - ga dneva dne 3. marca po-) poldne, ob 3. uri popoldne - ob asistenci 52 "direktorjev", Besednjak je vezan v ) rdeče platno, ter obrobljen ) s pravim in pristnim kravje-■I kom.. Rojaki] Da ne bodete - mislili, da priporočamo pre-cejano gnojnico, vam podamo tukaj nekaj ekšemplarov iz izvirnika, da se sami prepričate, da je delo "prima di ciasso": Postopači, pohajači, talar-ji, operni pevci, glasbeniki, zaslepljene mamice, izpufa-ni doktorji, hajkpmišner, krokarski krog, revna dvoji-j ca, mazač brumne tetke, za-[ peljana duša, dvorna gos-. poda, blažev žegen, pastirji ( brez čede, voziček brez ko-, les, nesrečni mameluki, do-' ktor primojruševec, duševni , junaki, capatarji in coklarji | kozli in botri, druge take zverine, reva, zvezarska klika, ongavi cucek, umazane kombinacije, čisto navadni hinavci, kratkovidneži, pre-slepariti, prevarati, hinavski obrazi, lopovi, preveliki zajci, zvezarji, tisti lumpi, tisti ničvredneži, skrajna pre drznost, najnizkotnejša njes-ramost, obnošena obleka, pokrevljane čevlje, raztrgane srajce, obnošene hlače, postopaška klika penasti jeze, pohajkaši, postopaški pajdaši itd. itd. itd. Besednjak se je poslal na ogled tudi v Sing Sing, kjer upa zalagatelj dobiti mnogo odjemalcev.. Rojaki, sedaj je prilika! Pol za denar, pol tako! Kupite danes,'jutri se bodete ke sali! Ura. "Koliko je ura?" vpraša tujec domačina. "Dvanajst!" "Sem mislil, da je že več," meni tujec. "Pri nas ni nikdar več, ker prične potem ura zopet z eno," ga pouči domačin. Vračunal se je. — Ko ste z doto vaše žene plačali vse dolgove, ali vam je kaj ostalo? — — Da, žena. — Zmernost. Pijanec (ženi, ki mu je porodila trojčke) : "No, meni pa vedno pridiguješ zmernost!' Velikodušen. "Jaz vsak večer sanjam o vaši hčeri; smem li prositi za njeno roko?" "Te ne morfem dati, vendar pa lahko sanjate še nadalje o nje " še ni določeno. Pestunja pelje v vozičku otroka na izprehod. Neka dama pride slučajno mimo in ker ji je otrok ugajal, vpra* Ša gospodično: "Prosim, po-»ve j te mi, kdo pa je oče tega krasnega deteta?" v- Pestunja: "Ah, žalibog še sama ne vem, jutri bo šele razprava." V brivniei. Pijanec pride k brivcu in reče: "Vi, jaz bi se rad dal obriti, pa sem pijan, ali je kaj zato?" — 4tNe," pravi brivec, "saj sem tudi jaz pijan." Išče se ženska za hišna opravila. Plača po dogovoru. Poizve se pri Jac. Poje 3531 St. Clair ave. (30) NAZNANILO. Vsi člani dr. sv. Cirila in Metoda št 18 SDZ so oro- r ■ ■ -.......■■■ ■'■ ....... \Mati, szaKaj n* J*m- s tjele JVujrated Iron? In bodete moon* in zdrava, imeli bodete lepa rožnata lica, *a-1 iSSrtb aa bi Iff nlMSni in zdraŽIjivi ob vsaki priliki ter bi zgledali' taJko suhotni in stari? —- Ždrav-mk je dali to zdraivilo Susie Smith materi, ki je bila še slabša ko* *te _ vi,toda serf&j lepo zgfleda. l^I ' -----Jr^^ Vsaka ženska, ki se hltrd utrudi Je .^BT dflJJ^Hft - zdrailjiva, nervozna in popolnoma jm^K^F z m učena, bi morala jemati Nuxated ^^Rflg ^^Bfc H Iron, ki pomaga povečati zdravje, da- mM Je mož in iivahnoat. ^L^nS^ "Nobenih modnih, zdravih, krasnih, ^Hr rožnato - ličnih žensk ne nufremo ime-ti brez železa," pravi dr. Ferdinand King, newyorflki zd- mg/ J* ravnik in zdravniški - _ ^ 1 Jaz sem ^^ft^lfe The OfW*' ^''''"'^^hWm ske je bleda, meso W da bi se utrudili, je svalkasto. MiSice l^lpr^Sl^S^ Potem pa vzemite nimajo nobene motf, J^^^t^mS^m dve tableti Nuxa- možgani odnehujejo, JBP| ted Iroh, trikrat na ^ spomin jih zapuSCa, 1 X /f™ dan, po jedi tekort in mnogokrat posta- . —dveh tednov. Po-nejo slabe, nervozne, tem pa zopet posku 1 zdražljive, melanho- 9ite svojo moč in lične in žalostne. Kadar se železo \t- prepričajte se koliko ste napredovali, makne iz krvi žensk, tedaj preminiejo . številno nervoznih, oslabolih Ijudij, ki tudi rožnnta Ilea Ir. sledi bledost. so neprestano belehali, s* na čudov.; V najbolj navadni hranr Amerike, način povečali «vn»o moč in vztrajnost kakor je škrob, sladkor, namizni sirup, na enostaven način s tem, da so jemali candy, poliran riž, bel kruh, soda kre- železo v pravilni formi, in to se je zgo- kerjl, piškoti, makaroni, spagheti, ta- dUo celo potem, ko so se zdravili cele ploka, sago, greš, koruzna moka, v mesece z raznimi zdravili, ne da bi jim vsej tej hrani se ne najde več železa, kij pomagala. Toda ne Jemljite stare Proces refiniranja je odatranil železo forme r^duciraneg^ železa, iron ace- matere zemlje iz te poslabšane hrane tate, ali železno tinkturo, samo da bi in brezpametne metode kuhanja doma, si prihranili nekaj centov, s tem, da se zmečlje po odbodnih ceveh voda, v katerih so se kuhale zele- Železo, katerega zahteva mati nara- njave, vse to je odgovorno, da se v na- va rudečo barvilno snov v vaši krvi, ši hrani ne nahaja več potrebna mno- v krvi .naravnih otrok, ni te vrsti žele- žlna železa. Raditega morate vi skr- ?<>■ Vi morate jemati Železo v obliki, beti, da pridobite pomanjkanje železa f' se P«v lahko absorbira in asimilira , v vaši hrani z organskim železom, ra- in •» vam koritati, sicer če ne jemljete vno tako kakor rabite sol v vaSi hrani, Prav0 obliko železa, vam je lahko slab- kjer ni dosti soli. ^ kot boljše. 2elezo je absolutno potrebno, da po- t_j i i m . j . maga vaši krvi spreminjati hrano v n^fji ' i 'T, NUX?tCd i™" življensko snov. Brez železa, brez ozi- k' ,e,tuka) priporočano ra koliko in kaj uživate, gre vaša hra- od zdravnikov, ni skrivno zdravilo, am-na enostavno skozi vaše truplo, ne da pak zdravilo, ki je dobro poznano vsem bi vam naredila kaj dobrega. Vi ne lekarnarjem. Ni en*ko kot skorp or-dobtte nobene moči iz te hrane, in po- omna]rn „ , utr , . sledica je, da postanete slabi, bledi in «ansk® J'1**0' amPak 8C ,ahko zgledate bolehno, ravno tako kakor rast ,ira» »»"kor ne škoduje zobem, Jih ne lina, ki skuša poganjati v zemlji, kjer naredi črne in ne vznemiri želodca, ni nobenega železa, če vi niste močni Izdelovalci garantirajo popolno uspevali dobro zdravi, teda ste dolžni sa- __ ,rfpi,wH-ni#> .u J1J, „.i mim sebi, da naredite sledečo preskuš- 1,0 zdrav'J«nJe. P« vam vrnejo vUk njo: Prepričajte se koliko časa morite dcnar- Prodaja se v mestu pri vseh\ delati ali koliko časa morete hoditi, ne dobrih lekarnarjih. A ll^ k LI so vaši prijatelji brali danes v časo- ^ ^ R ** pisu, kako roparji ropajo po privatnih stanovanjih? I Mogoče niso — toda VI NE VESTE KAJ PRIDE. Jutri bo vse drugače. In če je vaša ■I hiša oropana, kaj bo z denarjem, katerega ste hranili leta in leta. Kje je? V trunku, v miznici, pod dilami ali pod žimnico? H Če je tako, nikar ne riskirajte več. Vložile H , svoj denar v.najbližjo podružnico Cleveland Trust Co. banke. Vaš denar bo varen tam, vi ga dobite, kadar ga hočete in vam nosi tudi 4 proč. obresti. i Vbe B j _ Cleveland l; I ^ruet Company | i Premoženja nad $63,000.000 I 1 ■ GLAVNI URAD: EUCUO AVE. In E. 9th STREET. 15 UDOBNIH PODRUŽNIC: I jfl •5613 Eucli(J Ave., ^Detroit W. 117th St. S > ■ •Euclid East 105th St. *Willoughby, Ohio, •4008 St. Clair Ave **)£faiti and W. 00th St. * Odprto ob sobotah zvečer. •• Odprto ob sobotah pop. Prizadevanje! ,ii ......i 1 m ^Hfrnmmitmamimimmmmmmmttmmm^mmmmammmmm^m^m^mmmm^t^^m^^^mmmm^^^mmmma^mm^m * . , • . ■■da . Ko se Je sklenil mir, marsikateri zopet začel prizadevati z delom, katerega je imel prej. Mogoče ste vi storili isto. / Eno najboljših prizadevanj je. če morete hraniti denar. Mogoče hočete imeti svojo hišo, mogoče hočete potovati, ali siboljšati svojo vzgojo, ali začeti 9 trgovino, prvi korak k vsemu temu je, da začnete hranit} denar. ' Mi vam z veseljem pomagamo, da dosežete, po čemu stremite s tem, da dodamo štiri procente k vašemu denarju in vam zagotovimo točno in prijazno postrežbo. CIDCT TRUST & SAVINGS CO I) rlKOi N A T I O NAL BANK IU I I 247-303 EUCLID AVE, BLIZU SQUARE Trije prijatelji V tem se je pa "iolna steber" zganil. Jezik je spoznal, da je to September. ^ "čakaj/ je omislil Jezik.. "Tudi ti boš bežal 1" , In tedaj je zažvižgal, pre-' sunljivo in otožno, kakor bi klical pogubljeni na pomoč. Zopet se je začul peklenski trušč, grmenje in bobnenje. Jezik pa je tulil vmes, kakor volkodlak. In September je planil skozi vrata v črno noč. "Tako! . . .Dovolj smo razgrajali," je pomislil Jezik in ustavil tovariši ' Fekeleš je zadovoljno vrgel drog po podstrešju in dejal: "To je bita sila, hujša, kakor pri vesoljnem potopu." Bombardon pa je že lezel po lestvi.. Fekeleš se je poro-I gljivo smejal: "Mudi se mu do vina." "Zaslužil sem si ga pošteno," ie odvrnil Bombardon z užaljenim glasom. V kuhinji so dobili še nekaj steklenic vina in r malo tobaka. Vse drugo so odnesli dijaki v smrtnem strahu s seboj. , Bombardon je naredil kisel obraz. "Za to-le betvico ie bilo treba toliko truda ?P Jezik pa je dejal:: "Bolje nekaj kakor nič! ... Najlepše in najboljše plačilo je vendalre strah, ki smo ga naredili /tem 30 Študentom. Vse drugo je le za nameček nagrade." Zapustili so usodepolno hi So in šli v mesto. Kar začujejo v nekem grmu ob potu pridušeno stokanje. Trije prijatelji se spogle-dajo in Jezik stopi bližje in 1 vpraša: m "Kdo stoka?" V trenutku je potihnilo ^ stokanje in Jezik je vprašal ! vnovič glasneje: | Kdo stoka?" v Boječ glas je odgovoril: "Ali ste vi, Jezik, Fekeleš i i Bombardon?" 41 Kdo nas kliče?" "September! . .*. Oj, pomagajte mi!" Vsi trije so skočili v grmovje in tam se jim je nudil krasen prizor. Med dvema vejama je visel September in ni mogel ne i' naprej ne nazaj. Bombardon se je nasmejal. v." "Če ima$ kak oguljen pe-Jktak, pa te rešimo." 1 K "Nimam niti beliča." i k "Potem pa se sprijazni s Bložajem. Kaj pa se hodiš m grmovje obešat." • f "Ali sem šel mar sam rad." W "Kdo te je pa silil." ■ "Vi" I "Mi?" "Da, Saj ste razgrajali ta-: ko,*da je moralo postati človeka strah. In v tej sili sem zbežal in hotel preskočiti grm ppa sem obvisel." I Jezik se je vnovič nasme-f j al in pomagal nesrečnemu Septembru iz zagate. Nato , mu ie pomolil steklenico in , » dejal: "Napij sel" , September je ubogal/ Njegov, kakor mesec bledi obraz je dobil zopet navadno bar- "Hvala! Potreben sem bil . tega/' Posedli so v travo in Sep- j tember je na dolgo in široko ^ pripovedoval, kaka groza je j spreletela vse, ko je začelo < zažgati in ropotati. ] Štirje so kmalu pokadili zapfenjeni tobak in izprazni- j H steklenice vina. September je pri tem postal tako navdu-1 šen„ da je nasvetoval trem 5 velikansko kopico slame, ki j je stala za nekim gospodarskem poslopjem. ; /Molče so Sfe spravili^ vsi j i aŽJ ^ ^ ~ I i - V- ---------------u grozen vihar, da je zmogel kaj tacega. Čudno se mu je zdelo le to, da-nikjer drugje " ta-"Vihar" ni pustil nobenega sledu, kakor ravno pri njegovi slami. Po mestu in po okolici je * završalo groze in časniki so pisali čudovite stvari. V hišici na griču jQ strašilo, kakor še nikoli. Vinograd-; ski paznik je pripovedoval, ' da kaj tako strašnega sploh " ne pomni. Njega sicer ni kmalu strah, a takrat je bežal s holma na holm, in ved-. no jeslišal, kako je nekaj so-plo za njim. Hišica .je bifa kakor Žareča, v nji je pa tre-\ skalo in grmelo, kakor v peklu. Po goricah pa se je lomilo vsled strahu in sile celo kolje in trsje, ' Nu, biti ie moralo 2Je nekaj, kakor je konštatiral neki nemški list, da je strašna moč noči, ko se vrše reči, katere mi zemljani ne poznamo, dvignila in treščila na , tla celo ogromno kopico sla- , me pri nekem posestniku, da si dr ugih nesreč nI bilo. , In trije prijatelji so se zadovoljno muzali tem poročilom. Bilo je pa to zadnje večje delo, zakaj Fekeleš se je ] kmalu potem oženil, Bom- ■ bardona je pobrala smrt v . veliko žalost obeh pri j ate- | ljev. ~ , KONEC. t' Pozor, fantje in dekleta! Spodaj podpisani nazna- 1 njam, da sem pričel poučevati najnovejše plese. Pquk se vrši vsak torek in petek od s 8. ure do 10:30 zvečer v Bir- I kovi dvorani. Poučuje se vse * moderne angleške plese. Toraj kogy veseli ples in bi se rad navadil, ima sedaj priliko. 12 učnih večerov za $5. * Gospodične so proste. I _ Za obilen obisk se priporoča dobro znani rojak John škufpa, učitelj plesa, r v(20) Posebno naznanilo. Jaz sem zdravnik žo zadnjih 33 let in vam hočem pomagati v vaši bolezni. Jaz ( /-dravim vse kronične bolezni, ki se dajo ozdraviti. Jaz -sem špecijalist te vrste bolezni. Influenca je pustila svoje znamenje v tisočih ljudeh, ki so več ali manj trpeli od nje. Ali ste vi edefi izmed njih. Jaz ne računam ničesar za nasvet. Govorimo v vašem jeziku v našem uradu. Pridite med 9, uro zjutraj in 7. uro zvečer, ob nedeljah in praznikih od 9. zjutraj do opoldne. Naš urad: \ 2299 Ontario St Cleveland, O. Dr. Cowdrick, POZOR! PLUMBING! Ako vega delavca za vsakovrstno plumbersko delo, potem se oglasite pri vašem sta- -rem, dobro znanem prijatelju ' Geo. A. Lorentz, 6203 Superior ave. Sprejemam vsakovrstna popravila, postavljam kopališča, vsakovrstne sinke, boiler je na paro, za vročo vodo toilete in najnovejše vrste fornese. CENE NIZKE. IN DELO GARANTIRANO! Bell Phone Rosedale 5224 Princeton, 1319 W. (x25) V najem pe da stanovanje s 4 sobami, elektrika in kopališče. Vprašajte na 1027 E. 72nd St._(28) Dva poltena fanta dobita stanovanje in hrano. 5008 Bonna ave. zgoraj. (29) Naprodaj je hi*a z groce- ---Miru , -------jj-S 1 Sprejme se v varstvo dva i otroka, samo Čez dan ali pa s v popolno oskrbo. Poizve se i pri Mary Saje, 1238 E. 58th - St. (28) ;-OGLASTE-5 > se hitro, vas nič ne stane. Kdor izmed rojakov bi rad zamenjal lot za hišo, ali ku-• pil hiš6, rta J se ogl&si v na-, $i pisarni, 6003 St. Clair j aver, nasproti Birkove dvora-i ne. Vprašajte za J os. Lusin : -i (30) čudovita razprodaja 1 Se vrši sedaj! na 6108 St. 1 ' Clair ave. Blago na > jarde, čevlje in moška oprava. Po-' sebnosti: Deški čevlji, do $4 vredni po $2.48, deški čevlji do $3 vredni po $1.98, dekličji čevlji do $3 vredni po $1.98, dekličji čevlji do $4.50 vredni po $1.98. Moške Union suits $2.50 < vredni po $1.39. Moško spo- j dnje perilo $1.50 vredno po < 89c. Moške roko vice, 25c. j vredne po 13c. Pridite in se < prepričajte. i > 6108 St. Clair ave. j kjer je bila nekdaj Želetova i trgovina (33) « Dobro sredstvo za Vtreti j m am« mas j k ji i L pri nobenem <1«bro ufe'janen J domu. Dr. Rlchur)ev PAIN-EXPELLER baat* nftd 80 1-t T«llko prttntH j« med Slovenci ni C cel. in »Tatu. ■ Jedia« prart n rarstreno mmko sidra j SSe. In O. * k>kanuh In n»r»ruo«t ofl P A D. RICHTHR A CO. . 74-8« W«iNnjfton Street, New Yorfc, N. V POZOR! ; < slovenske in hrvatske gospodinje! Gotovo ne pozabite, da dobite pri meni še ve- J dno najboljše grocerijsko bla go ceneje kot kje drugje. } Najboljše vrednosti Pridi- * te v našo trgovino, da vam , postrežemo. < John Centa, 6105 St. 4 Clair ave. slovenska grocerija. j M Delo dobi moški za na voz j Plapa in procenti. Izvrstna prilika za dobrega delavca. The Frank Dry Cleaning j Co. 1361 E. 55th St. (29) ( 1 Hripavoat je ponavadi vzrok pre- K S hlajenja. Vajo grlo Je vneto, glaa 5 M postane bobneč, kc.3*lj postaja ail- M g nejfii in ne da celo dihati. Ne po- S 5 čutite se dobro Id ne veste kaj bi 5 | počeli. Toda čemu trpeti? Vzemite | I Severa's ( Balsam for Longs S (Severov Balzam za Pljuča) In od- O ■ pomore vam takoj. Prijetno zdra- ■ o vilo je proti kalija, hripavosti. vne- S S till grla, prehladu' in zbodanju, ka- g ■ kor tudi proti kroničnemu kaliju. ■ p Odrasli kskor otroci ga lahko vsa- 8 0 mejo. Prodaja se v vseh lekarnah. P 1 Cena 16 in 50 canto*. GLAVOBOL. Glavobol ima različne vzroke, ki zahtevajo nyjno pozornost, da se glavobol ozdravi. Raditega morate, biti previdni in vzefi zdravilo, (ci daje takojšno odpomoC. Vzemite Severjeve vaferje za ali dva hkrati zadostujeta. Škatljica 12 vaferjev velja samo 25 c. in dobite jih lahko v vsaki lekarni. W. F. Severa Co. Ceilar Rapids, la. i > .i. ..............i.. Berite kaj pravi dr. Cowdrick v časopisu. i Dr. J. V. f i/UPNIK,! SLOVBNSKl ' 1 ■ .ZOBOZDRAVNIK,1' ii 1 6127 StCUir Ave. ««ti. i Bk^V"1W m B ( ---j- j LIBERTY BQNDE kupujemo in prodajamo za gotov denar po tržni ceni. Oglasite se pri S. T. Bone & Co. 808 American Trust Bldg. Uradno ure od 0. zjutraj do 8. zvečer. (39) Bankrota Razprodaja. SILNO ZNIŽANE CENE. $8000 zaloga mešanega blaga, moške in ženske o-prave se proda po znižanih cenah. Ne zamndite te prilike. Prihranite si 50c. na dolarju. 5816 St. Clair Ave. <§>®©®®g>®®<§)®©@© Naprodaj sta dva mlada, teška konja, za dobro delo. Oglasite se na 1003 E. 66th Pl. (28) i Dr. S. Hollander, zobozdravnik jh : 1355E.55thSi.vog.St.Clair ii j ; Vstop na 55. cesti aid lektrio :: i Ure od 9. ijufraj do 8. zvežer. > / 11 ; Zaprto ob sredah pop. ; ; tydi v nedelo zjutraj. > UH»H»KHIIH«I 4 Bolni možje in žene. I Črn nlflto mogli dobiti od pomoli za irojo Mo« in sto zcvbOi I » W erdr.reU, tod.} M offluito pri »•». d. ru mto. ^ i ttetmo, daj to, da ram ml povemo kaj moremo narediti u ran. Ju 1- I mM dvanajst lot skuinj« r 2dravil»tru in madkini, k» som vi bodoto imeli dobiček mojega znanja raak fas. kadar *e oglseite pri I n... Dali vam bodemo najboljie moderno in praktUno zdrariienie Id je t moji noči, bodisi s pomočjo elektrike ali modernega zdrarilstra. • Če po mojem mnenju ram ae morem pomagati niti ram koristiti tedaj fl ne maram raloga denarja. C. sto bolni, slabi, nervozni, rprašajte najprej mene. MOŽJE in ŽENSKE ki trpijo na kronični bolezni, ki mr nervozni, imajo slabo kri, imajo i-maje kožne ali druge komplicirane bolezni ali nered noti ti, ali ki <<■«*> želodčne, Jetrne ali droge neprilike, ali če imate revmatizem, bolečioe v hrbto aH sklepih, zgnbo apeUta, glarobol, zaprtje, vrtoglavost, glavni katar, nosni ali vratni, tedaj vprašajte mene. NIKAR NE ZAPRAVLJAJTE PREVEČ DENARJA. Hoji uradi so opremljeni z najbolj modernimi električnimi a- I parati in mehaničnimi pripravami, ki so dali pomoč, kadar druge metode niso mogle pomagati. Stotine operacij za mofike in žensk. a. je posrečilo, ker so bili zdravljeni po modernih in uspeinih zdrarnUkih metodah. Moji raČnni za zdravljenje so Jako mali in nič reč kot morate vi plačati za pomoč in korist ki jo dobite od nas. POMNITE, preinkara in nasvet je zastonj. Odlašanja, zanemarjanje, nepravilno zdravljenje je nerarno. Pridite k nam takoj, če potn- I bujete službe in skuinje popolnoma izkuienega zdravnika. fATpop. DR.KENMLY'^'oT" Zvečer od 6. do 8. X do 2 ^ 647 Euclid ave. 2 nadstropje, Republic Building, Cleveland, Ohio. -^-----J ^T AMBULANCA. | ' i ■ IV Z irsaki »lučaj nesreče ati bolesni, če potrebujete I V~JP ambulaaca ali bolnilki voz, pokličite katerkoli H telefon rsak čas, po noči ali uo dnevn. Mi redno H .. čnjemo in odgqvarjamo telefon, ker svonivhiii | PRINCETON obenem Ako ram operator reče, da ae ne ogla- M TlfcT- ,iro ne rrJen,ite> zahtevajte supervisorja, in do- B | 901 bite odgoror od naa takoj. Iw jjf ANTON GRDINAI looi 6127tSt a»ir Awe. Cleveland, O. __►_______,___£______________ . | DR. L. E. SIEGELSTEIN, I ••II n««« Car- PtMM« IIK Main 130S Ctatnl Z4S1 R | KRVNE IN KRONIČNE BOLEZNI 1 URADNI URE. Od I. zjutraj do 4. popoldne, od 7. do S. a voter. IB Oba.deUaliodlOd.12 SOS Permanent Bldg. 740 Euclid Ave. near Cast 9th St. Vaš denar izvzet od dohod-" ninskega davka. mestni bond! nosijo 3'a procenta. Glasom nove zvezine postave, so mestni bondi po- I polnoma izvzeti od dohodninskega davka, nobenih certifikatov ni treba za izplačilo kuponov. Mi nudimo varčnim ljudem najbolj zanesljive mestne bonde, ki nosijo sVi procenta objesti* katere poseb- * no priporočamo. Pišite ali telefonirajte nam za podrobnosti in za I cirkular It. 1363. OTIS & CO. BANKIRJI ZA LJUDSTVO CUYAHOGA BLDG. CLEVELAND AKRON, COLUMBUS, YOUNGSTOWN MBTB| gotovo lahko upeljete elektriko v vaso hišo po zmerni ceni. Ce sledite našemu dobro premišljenemu načrtu. Kontraktorji, ki z narti sodelujejo 1 imajo že pripravljene kontrakte, s katerimi naredijo delo dobro in vam po volji. Vi veste ie naprej ravno koliko vas bo veljalo delo. Vprašajte naš Sales Dep. za ime zanesljivega kontraktorja, ki vpelje elektriko v vašo hišo, I mi m . ^ I niiiHiiuiiihjtf ■ 1 IIH liiiJllllil^l I 111 V mjflL I • I i I kupite peč ^H^^H veliko zalo- f I sedaj' ^ pecij v' % J ^ I ^ ® STARIH CENAH. [ i S S Tu se vam nudi prilika, da dobite zanes- 1 I vo peč po nizki ceni. Pridite takoj, 1 i ne odlašajte! m j Star furniture go l 5824 SI CI MR-AV. j "' ____■ IITMl M^M-M | GOSPOD VITIC. | A, ■ - , Ob tem se je ozrl na veseli obraz mladeniča. Toda tega se nI lotila zadrega; ! pogledal je ponosno, položil konju roko na grivo in rekel J "Lahko se komu zdi tako « jaz vem, da je treba za boj vsega srca, in tako sem vzel s seboj" "In se ne bojite, da bo pla kala gospodična Ana za vami?" "O tem izvem pozneje." Gospodu Vitiču se je zdelo neprimerno, da bi Se iz-praševal po srčnih skrivnostih mladega junaka. Čudil se je sam sebi, kako da je sploh pričel ta pogovor. ] Mladenič se je nerad spominjal gospodične Ane; ve- ] del je, da jo ljubi drug in ] hrepenel je samo po tem, da h se v vojni krajini izuri v bojevanju in kako premaga 1 marsikoga v dvoboju ... ' Približala sta se velikemu i vhodu. Gospod Vitič se je i ozrl po mogočnih vratih in j * rekel bolj sam zase: "Vse, kakor je bilo; vidim J da gospod Krištof malo po- I pravlja. Vidite, tak je va5 I dom," je pripomnil mladeni- i ču, Prijahala sta na dvoriSče i in poskakala s konj. Velik s l pes je zalajal na dvoru, pri- i . hitel je hlapec in prijel oba 1 konja. Vprašan, če je gos- I l pod doma, je prikimal in se * poklonil. t Gospod Vitič je odhitel v j grad in postal na stopnicah, t kakor da se je hotel nečesa 1 domisliti. Prijel je svojega i I tovariša za roko in rekel: F "No, to bo presenečenje I 2 i Kako vam ugaja tu?' J Mladenič ni odgovoril. * Stopal je s krepkimi koraki r po kamenitih stopnicah nav v ajgor. Po praznih hodnikih 's je odmevalo rožljanje mečev j Naenkrat se je oglasil t mogočen glas: C "Valeas, valeas, carissime' t In pojavila se je orjaška d postava gospoda Krištofa, k iti jima je hitel z razprostr- s tirni rokami nasproti. "Bog s te sprimi," je.vzkliknil ve- g selo In krepko objel gospoda v Vitiča. Vitič se je oprostil njegovega trdega objema in k mu predstavil svojega tova- s rlša. n "Tu objemlji, Erazem je, g sin Katarinin." n Gospodu Krištofu so za- b blestele solze v očeh. Objel z je svojega mladega stričnika * ki £a je zdaj prvikrat videl n v življenju. "Erazem, Erazem," je ponavljal, "daj, da te poljubim n in debele solze so mu tekle \ po licu, "TUhrabra duša, ti r moj . . " In poljubljal je mla- n deniča po licih. "Gej, tu si doma, tu je bivala mati tvo- z ja . .." . ti Pri tem presrčnem spreie- s mu je stopil gospodar Kri- j Štof na sredo, prijel oba go- t sta za roko in ju odvedel v t sobo. Ni vedel, katerega t ljubi zdaj bolj, ali prijatelja c Vitiča ali svojega stričnika. r "Kam vendar zopet poj- \ deš, ves v železju ?" je vpra- 1 šal glasno Vitiča, da je od- r meval njegov glas med goli- 1 mi stenami, kjer je viselo i le tupatam rogovje jelenov, s nekaj turških meČečv in ščitov. a "No, kam pač vodi moja f> pot? Na vojsko vendar," je v odgovoril gospod Vitič. d Ah, vojska, vedno vojska! Odkoderkoti prideš, V vselej prihajal z vojske in S kamorkoli odhajaš, zmeraj odhajaš na vojsko." > Tia, tako je v življenju," I ■ je rekel mirno gospod Vitič. 1 In začel mu je razlagati, < da mu je zaradi varnosti 1 pregledati trdnjave po Do- i lenjskem in po vojni grani- t ci. J "Prihajam z Ogrskega in 1 ____^ ___t_ n j. - rekel Vitič in se ozrl na E-1 razma. Gospod Krištof $1 ni ; mogel kaj, da ne bi bil zopet objel svojega stričnika. "Do-1 brega učitelja si dobil," je rekel "ampak Erazem, ti si 1 mlad ... A glej, kaj dela mati, Katarina?" "Ne vem, dolgo je nisem videl." "In ti, ali jo ljubiš, ljubiš? je vprašal strogo gospod Krištof. "Kako bi je ne ljubil," je rekel Erazem, "zelo se ljubiva, a časi so takj, da se je bilo treba ločiti . . ." V tem so stopili v sobo, kjer jir je gospod Krištof posadil k veliki mizi. Sluga je kmalu prinesel vina v lepih majolikah. Soba je bila preprosta, le par slik je viselo na stenah. "Ločiti se . . ." je rekel Krištof, "fih, tudi jaz sem bil na vojski, pa smo prišli že pobitvi. Spominov sem j vendar prinesel s seboj, saj jih vidiš zunaj na stenah." . Sicer je živel gospod Krištof sam na svojem gradu, ki je spadal pod grad Žužem berk. Ni ljubil visokega življenja, ki je cvelo po grado vih, in je prebival rajši tu v ( sarrtoti. Tudi na \ vojsko se mu ni hotelo, ljubil je samo lov. Tudi žensk ni ljubil, a pil je zelo rad. Na njegovem gradu so se na love in gostovanja radi shajali stari samci in prijatelji vina, in daleč je bila znana gostoljubnost gospoda Krištofa. ivši mestni detektiv in dve drugi osebi ter bi odnesli denar. Kompanijska detektiva bi se na videz branila, toda bi zlahka prepustila roparjem plen. Tudi strelja-a bi, toda samo v zrak, da ne bi zadela roparjev. Blizu 95. ceste bi čakal avtomobil z dvema drugima osebama, ci bi odpeljal nakradeni denar. Vse bi se lepo izvršilo, da nista dva delavca, uslužbenca pri ko'mpaniji po naključju slišala tajen pogo- 1 vor kompanij^kih detekti- \ vov. Splazila sta se v železniški voz, kjer je bil denar, iri roparji, ko so videli oborožene delavce v železniškem vozu so odnehali od svojega načrta. Enakih ropov kot je ta, v katerem so bili zapleteni detektivi- in druge prominentne" osebe,, je bilo vse polno, in prišlo bo Se marsikaj na dan. WILSON NA° POTU. Na krovu parnika George Washington. 6. marca. J Preds. Wison ima mirno vo~ fcnjo. Vsak' dan dela v svoji kabini po 10 ur. , NOVE VOLITVE NA OGRSKEM. Iz Budimpešte se poroča, c da je vlada razpisala nove s splošne volitve za Ogrsko v > mesecu aprilu. $160.000.000.000 VOJNE ODŠKODNINE. Pariz, 6. marca. Iz dobrih virov se naznanja, da bo mo rala Avstrija in Nemčija pla * čati zaveznikom lepo svoto y $160.000.000.000 vojne od- 1 Škodnine v obrokih 50 let. ( BOMBA V TEMPLJU. Solun, 6. marca. Bulgari , so začeli z veliko kampanjo J proti židom. V židovski si- , nagogi v Sofiji so našli bom bo, ki bi eksplodirala, ko bi bil tempel poln vernikov. ZASLUŽEK ČISTILCEV ČEVLJEV. Detroit, Mich. 6. marca i Unija čistilcev čevljev zah- 1 teva, da postanejo ženske ki-klje bolj ozke. Čim bolj oz- 1 ke so kiklje, tem raje moški i gledajo na ženske, in ženske obratno hočejo imeti čiste ■ in osnažene Čevlje, toraj so ] čistilci čevljev na profitu. < Lepa tračna soba s kopališčem se odda za poštenega ' fanta. Vprašajte na 6410 ( St. Clair ave. vrata št. 4. ! _(28) ; NAPRODAJ I je moderna hiša za dve družini, 5 sob vsako in kopališče 1 Trda hrastova tla in izdela- j va. Fini porči, furnes v kle- i ti in garaža. Blizu St. Clair i ave. Vprašajte za pojasnila nrf C. Wm Wahl, 1002 E. 72nd St. (31) NAZNANILO. t Slovenci, št. 14 SDZ, da se 1 udeležijo dr. seje, 9. marca - ob 1. uri pop. v S.N. Domu. • Ukrepati imamo glede vese- I lice, ki jb društvo priredi 26. ■ aprila v S. N. Domu. Ob- - nem aaznanim, da je dr. : sklenilo na zadnji seji, da mora vsak član odsedaj naprej plačati 10c. na mesec naklade, 5c gre v društveno > blagajno, 5c. za plačevanje delnic S. N. Doma. Prosim tudi, da ni treba otrok pošiljati plačevat asesmenU, ker ima vsak priliko,, da sam plača, to je, na seji in na domu, tretjo ^nedeljo v mesecu od 9-11 ure dopoldne in vsa-cega 24. od 6- .8 zvečer. Pozdrav Anton Abram, tajnik ~ Dve nemogočnoati. Nemogoče je leteti na luno, in ravnotako je nemogoče narediti dober, izdelek kot je Trinerjevo ameriško grenko* vino. Razne firme so ponaredile steklenice, naJ pise, labelne, ime, barvo in okus, toda ne morejo ponarediti kakovosti, ki je edina te vrste. Trinerjevo ameriško grenko vino ni skrivno zdravilo* JVse primesi so priznano zdravilne, toda kako zmešati te primesi, da dobijo največjo zdravilno vrednost, to je bila velika naloga. Rešilo jo je Trinerjevo vodstvo, in danes je to zdravilo največji blagoslov za 0-ne, ki trpijo na želodčnih ! neprilikah, neprebavnosti, ■ glavobolu, splošni slabosti, ' itd. Po lekarnah. Cena $1.10 ; Če imate revmatične ai ne- i vralgične bolečine, otekline, < razpoke, napetja, poskusite < Trinerjev liniment. To je ] jravo • zdravilo za vas. Vse < jolečine bodejo izginile. Po < ekarnah, 35c. in 65c. po po- .< šti 45 in 75c. — Joseph Tri- J ner Co. 1333-43 So. Ashland << ave. Chicago; 111. Prehlad J Prehlad je vsakdanji obis- < Spvalec, pfide nagloma, ni- < hče ga ne Mara, toda on os- < ane pri vae. Med preparati, < ki so najboljši proti prehla- < du, bi* priporočali Severove < tablete zoper prehlad, ki de- < ujejo točno. Vzemite jih po < prvem kihanju, ko čutite < mraz. Hitro zdravljenje pre- < >reči nadaljrio bolest. Gena < ;.0c po vseli lekarnah ali < direktno od: W. F. Severa < Co. Cedar Rapids, la. < 1 ■ ■*" 1......- ; OGLAS < iJlanom dr. %rca Jezusovega. ^ V proslavo 20 letnice' našega < društva je bilo sklenjeno na < seji dne 8. febr. dg se priredi < v ta namen meseca avgusta < veselica v dvorani ali pa iz- < et na farme, kar se bo ukre- < palo na prihodnji seji 9: mar- < ca. Vsled tega se želi, da se \ te seje vdeležite v polnem < številu, da se ta zadeva reši < v popolno zadovoljnost da- < nstva in objednem v napre- < dek dr. blagajne. ( : ■ Odbor. a Naznanjam, da sem zopet j zdrava, daj lahko zopet iz- I vršujem svoj posel, namreč I kakor štorklja. Mrs. Ivana Cankar, babica. I (30) --it .i--— Farma naprodaj farma 21 akrov, se proda po nizki ceni, 13 Ynilj južno od Brooklyna, na State Rd. 1 miljo do brick ceste. Farma ima 21 akrov dobre zemlje, je na lepem hribu z lepim razgledom. Hiša 6 sob, naj-modernejša, naravna stu-denčna vod$ za pitje in mehka voda za pranje, hlev je 30x60, kokošnjak 12x20. 6 akrov zemlje posejane s I pšenico, pet akrov detelje, I 3 akre sadnega vrta, 40 sa- I dnih dreves in 90 mladih, j 80 trt grozdja, sedem akrov je še za orat, vse to se proda za $35p0 v gotovini, naprodaj je samo do 15. aprila. ] Za vsa pojasnila se obrnite pismeno na lastnika farme, Frank Otfin, Brunswick Rd. No. I Box 74, R. F. D jo simptom, katrega opremljajo prehladi, gripa, oslovski katel), bronhitis, influenca, ponavljajoči s« katar. Zelo je neprijeten In bole-čin poln. Vaak, kdor hoie take »lučaje dobro ozdraviti, mora odpo-modl trajanju kailja in to se mora zgoditi v kolikor največ mogoči meri. JPEVEROV Balzam za pljuča (Severa's Balzam for Lungs) se zelo priporoča za ozdravljenje kailja in bolečin, ki ga apremljajo. On očisti iritlrane ileze, odpravi hrapavost In olajšuje dihanje, znanjfta hude napade in odpravi kaielj To Je zelo ugodno zdravilo za uživanje. Otroci in mtadlna ga prav rada jemlje. Cena 25 in S3 centov. niu revmatiztna nevrulciie ter I nervozmin fl in dekleta^glLajo za takojšnjo I pomoč in iz tega vzroka jim pri- B poročeno Severov IU>Kul«tor(Se- ffi vera's Regulator). Njegova vred- M nost se je izkazala pri zdravlje- B nju bolezni, katerim ao ženske B podvržene. On je ptavl prijatelj N žensk v alaboeti in Mlezni. Cena B Severova domača zdravita prodajajo povsod lekarnarji. Zahtevajte Severove izdelke In ničesar drugega Ce vam vaš lekarnar ne more postrečl, naročite naravnost od nas ter priložite potreben denar. W. F. SEVERA CO. Cedar Rapids, Iowa. I Zveza "Jugoslov. Žen in Deklet ► v Clevelandu, Ohio ^ 1 i ..., ^ ' ^ v ► >llll>ltllllllllllIJHIHItUIIII>llllll|g||||iniltllllliillllttllltllllliMlllltllHIMIIIillllitlgMg|Mll|gg|llMIIMIBHIIIMIIIIIIIMIII <> ^ 1 1 1 1 1 1 i ..............i ——i 4 V | ' VABI VSE JUGOSLOVANE V CLEVELAND-U IN OKOLICI NA :> i Zabavni Veeer ► • .. i y l katerega priredi 3 > ZVEZA V eEUO, 0. MARCA '10.1 | V JOHN GRDINOVI DVORANI. Začetek ob 7:30 zvečer. ]| ^ SPORED: I Godba 'The Star Spangled Banner." Pozdravni nagovor. Deklama- ;> cija ga. Marijan Kuhar, deklamira o pepelnični noči Godba Valček. Ples ^ > izvajata :Fanny in Harold Lausche. Godba Two Step. Ples. Fanny in Harold <> Lansche, Vera in Louis Grdina. Petje ga. Alice Vidmar in Mary Udovich. ! > MED PLESOM IN ZABAVO BO IGRALA "ILIRIJA" POD VODSTVOM gosp. ^ RUDOLF PEkDAN-A. ; f 41 Za okrnila in druge zabave bo preskrbel tozadevni odbor. Na dne- ^ vnem redu bodo tudi razne srečke za lepe in krasne dobitke. < > Ker naša Zveza nabira sedaj za The American Jugoslav Relief za naše bedne rojake v stari domovini, pričakuje se obilne udeležbe na " > tej veselici od strani Jugoslovanov. , I Vstopnina 50^ centov za oseboe f Za obilen poset se še enkrat priporoča J Odbor. | ^i^^ftTfT^^^ ^ a A A y SELITEV? Cenjenemu občinstvu naznanjam, da se bom preselil, 6. mar- 1 ca, iz 1063 Addison Road, Clevelad, Ohio, na . i 1050 L \m ST. TOLLIIIWOOIMIEVELAIID, (W0 i Cenjenemu občinstvu se priporočam za obila naročfla. Točna M postrežba, kot vam je že znano. Izdelujem vsakovrstne načrte za nove stavbe ali popravila. 14 Obrnite se na staro tvrdko, ki vam je bila vedno zaupljiva. Fi MATT SATKOVIC, f! slovenski stavbenik, 1 (prej Satkovič brata) II