iUTil •ploin* J« list imeti n. Proolma, pogteJU 11 anion n dan, ko £ poteče. V teh časih * 111 ^ C€n* Potrebu-£kovanja. Skušajte ▼naprej plačano. fr* -- —— o \ GLAS NARODA Reentered M Claes Matur Llsislovenelčifinibe na nemške artilerijske postojanke in na gnezda strojnic. Armada jnxxlira na tih^h stranefli, Casilina ceste, ki pelje v CassiiDo v Rim. Angleži so pričeli s svojim napadom na južnem koncu front«* »a razdalji jietih milj, Amerikanci pa so vdarilj « hri-Jk>v okoli San Vittore na sever-nem koncu in zapadno od Ve-nafra. Sail Vittorio, ki leži šest milj pred Cassinom, so Nemci premeni 1 i v silno močno trdnjavo, lako da je vsaka hiša utrjen stolp. Nemci so se zakopali globoko v kleti, tako da jili zavezniška artilerija ne more doseči. Vse niwlo je cela vrsta iit rxkl» in polno pasti za tanko. Takoj prvi dan pa so Aaneri-kaiu-i razJbili v na nje utrdbe in zaraoti polovico mesta. Nemci so pričeli s ■silovitim artilerijskim in možnar^kim o-gnjem, ko so se Amerikanci dvignili in pričeli ofenzvo. "Netnci oji, dalje v notranjosti Italije pa je angleška artilerija obstreljevala nek nemški transport blimi Orsogne. Rusi so deset milj v Poljski Rdeča armada je včeraj vdrla še dalje v zapadno Ukrajino in je zavzela Rakitno, 17 m!lj zapadno od Olevska in 10 milj v provinci Rovno na Poljskem. Rakitno je 10 milj od Polj- RUMUNCI ZAPUŠČAJO BES ARABIJO Ruinunska vlada je odred'la, da se civilni prebivalci izselijo iz Besarabije, ker se rdeča armada naglo bliža meji. Po celi deželi ljudje prirejajo mirovne demonstracije. Exchange Telegraph v Londonu, ki je sporočil odredbo za izselitev, tudi pravi, da nemški vojaki naglo utrjujejo ju-goza;padni breg- Dnjestra. (Moskovski radio poroča, da »o «e madžarski polki uprli zapadno od Žitomira. Ti polki, ki so dosedaj opravljali samo policijsko službo, se niso hoteli pokoriti povelju feldmaršala Fritza von Manflsteina, da bi odšli v too j na fronto, nakar je prišlo med njimi in nemškimi vojaki do »popada. Potniki, ki eo prišli iz Sofije v I&i&oftNil — železniški promet ki je bil nekaj dni zaprt med Bolgarsko in Turčijo, je 'bil zopet obnovljen — pripovedujejo, da je kriza na Bolgarskem dosegla svoj višek, ker nikdo ne more sestaviti koalicijske vlade. ni opozicije, posebno bi-vši ministrski predsednik Nikolaj Mhišanov, nočejo stopiti v nobeno koalicijsko vlado. Potniki pa ne morejo potrditi poročil, da je Mušanov strmoglavil vlado Dofori Boji lova. Neko stockbolmsko pomočilo pravi, da so ameriški ibomibniki včeraj zopet bombardirali Sofijo. ski, toda rusko poročilo tega ne omenja, dasi naznanja zavzetje Rakitna in to najbrže zato, ker Sovjetska unija meje, ki jo je prekoračila rdeča armada, ne smatra za poljsko mejo, temveč da se prava meja poljske države nahaja 200 milj dalje proti za padu. Poročilo o zavzetju Rakitna pa je prva u-rada beseda, da se Rusi nahajajo na Poljskem. Poročilo ruskega vrhovnega poveljstva tudi naznanja, da je rdeča armada zopet doibro napredovala v Ukrajini, tako da se (bosta prva in druga ukrajinska armada kmahi ■združili. Zavzet je bil Zozov, 30 milj jugovzhodno od Kazatina ter je rdeča armada dospela 24 milj severozapadno ml Vinice. Rusi so tudi zavzeli železniško postajo v S"uholesiju, 17 milj jugovzhodno od Belaje Cerkve, ki je bila zavzeta v torek. 7ji\ padu o od Berdičeva je rdeča-armada osvobodila Čvl-dnov, važno križišče 22 milj od Berdičeva ter železniško križišče Miropol, 42 milj zapadno od Berdičeva in samo 28 milj vzhodno od važnega železniškega križišča »Sepetovke. Na prvi ukrajinski fronti je bilo osvobojenih nad 80 obljudenih krajev, med katerim sta najvažnejši mesti Zaškov in U-zin v kazanski gatberniji. Največje važnosti pa je prodiranje rdeče armade vzhodno od Olevska in Novograda Voli nskega. Vroča bitka je v te-gu severno od Nevela in poročilo pravi, da je rdeča armada Txlrofbila nemški odjpor ter odbila vse nemške protinapade in osvobodila več cbljudenili krajev. Moskovsko poročilo pravi, da je bilo v sredo uničenih 110 neniški tankov in 19 aeropla-nov na vseh frontah. Polnočno poročilo ruskega vrhovnega poveljstva naznanja, da se Nemci na vseh frontah u-mikajo v divjem nered« in da puščajo za seboj velikanske zaloge vojnega materijala. Tudi mnogo nemških vojakov "prehaja" na rusko stran. Rdeča armada, ki prodira skozi Vinieo in /tmeriniko v Ukrajini, ima za cilj iSarni in bo z zavzetjem tega mesta nem ško armado na Poljskem presekala na dvoje. >Nemškj radio naznanja, da Fronta v Jugoslaviji Srditi boji jiižnovzliodno od Reke V zadnjih poročilih partizanske armade j|e rečeno, da fse vrše hi k M boji v -predel ju južift»v%hodiii» <»<1 Reke. Naei-ji so bili v teh krajih prisiljeni lia več točkah lia umik. KoniunikL' dalje ugotavlja, ili ojačanja in pomoč Paveličevih kvizlingov. Zavezniška letala skušajo pomagati patrijotom v tej bitki za Banjaluko z napadanjem bližnjih nemških postojank. Mitehellovi bombniki so napadli železniško postajo pri Dolm-ju, severno od Sarajeva. Pri Travniku pa so ibile bombardirane vojaške barake Nemcev. Vlaseniea, 30 milj severno-vzhodno od Sarajeva, je bila zavzeta po Titovih četah, ki so tu dobile velike 'zaloge materi-jala. Ubitih je bilo v bitki za Vlasenieo okrog tristo Nemcev. Izjave prof. Furlan-a Prepričan je. da bo Jugoslavija popolnoma po lastni zaslugi osvobojena tekom 1. V)H London, 2. januarja (ONA). — Prof, dr Boris Fur-lan je izrazil danes, v teku intervju z Overseas News Agency, svoje prepričanje, da bo Jugoslavija popolnoma osvobojena v teku leta 1944, in sicer pred vsem po svoji lastni zaslugi. Dr. Furlan je bivši jugoslo vanski m n/ster za vzgojo in predsednik nedavno u-stanovljenega zedinjenega komiteja južnih S'.ovanov, ki podpira narodni osvobodilni pokret v Jugoslaviji! Prof. Furlan, ki je Slovence, je po d vel London, 6. jan. — Jugoslovanski partizani se bojujejo proti Nemcem v Banja hlki v pouličnih sipopadih in so zavzeli nekaj nadaljnih mestnih četrti. Boji za Novo mesto se nadaljujejo Obleganje Novega mesta v Sloveniji se nadaljuje in slovanski ipotrijotje poročajo, da je bilo ubitih nadaljnih sto Nemcev v tem kraju. Nemci so ti za nov, pa so pri tem utrpeli izgubo .">0 vojakov. Izguba mesta bi zelo prizadejala Nemcee z ozirom na kontrolo proge do Trsta. Več o boj h za Banjaluko Poročilu iz Titovega glavnega stana se je glasilo, da so čete Osvobodilne armade uporabljale nemške tanke v napadih na naeije. l>obiii so tudi nekaj italijanskih tankov in so vrgli tudi te v hoj proti Nemcem, ki so se morali umakniti Iz večjega pred<'ln mesta |h-o '2, diviziji zavzet kraj Novi Varoš, »lovim so brli v okolju Priboja vrženi Nemci in Mliajlovičevci naesaj proti mestu. Pri Plevi ju pa so v teku hude bitke. je dejal, da dokazn.iejo dosedanji uspehi osvolmdilnega pokre ta in vlade dr. Ivana Hiba rja ii! maršala Tita (Josipa Bro-zoviča), ne le, da so ti prvaki modri politiki, temveč tudi ''visoko stopnjo političnega razumevanja uarojlov Jmroslavi- Izjavil je, l»odnem svetu <4z«' združila. le Tito-Ribar mnogo več v paridti pomaira ljudskemu o-vhIhi- glavne dneh. nego vse. kar je storila jugoslovanska vlada v teku 2.1 let upravljanja v mirnem času. ker so položili temelje za bodoči razvoj jugoslovanskega ljnd stva. Provizorična vlada j<* razrešila zamotano vprašanje I\*<1<' racije in dosegla enakopravnost različnih narodov, ki sestavljajo Jugoslavijo. Kot najveličastnejši uspeli je označil " neverjetni napor naroda, ki dilnemu pokretu.'' Xa prošnjo, da pove svoje mnenje o vladi Peter Purič v Kairu, je dejal ]»rof. Furlan. da ne pričakuje, da hi c rešile. Medtem, ko je bil v bku masa ker prebivalcev, so nemški oddelki plenili po hišah. Odšli so tudi v samostane in so jih okradli, več menihov pa teku največja tančna bitka v zimski ofenzivi okoli Krivoga Roga in Kirovograda, kjer so nemške armade v nevarnosti, da bodo odrezane od ostale ar made. Ruska poročila bojev v tem predeki »ploh ne omenjajo, kajti Rusi naznanijo kake nove operacije šele tedaj, kadar so dosegle kak večji bro znana našim ljudem, laliko postane ena glavnih točk bii-li razbiti oblegovalni obroč pari žajoče se zavfo^niške invazije. "OLAJt NARODI" <- NKW TOBE FRIDAY, JANUARY 7, 1944 TffrANOTIJKN L. 1M GLAS NARODA (VOICB Of THE PKOPLT 99 PahHaldn« Ouoiptor, (A Oorporatloa) Bud«. Irtuonr; Joeepb L.up9ha, 8m. ud adrtm—tiu of tbor* ottlcer*: 214 WICHT Mh HTUUJCT. NKW YORK 11, N. T. Slftt Year "Ulaa Naroda" la Utom 1 HatMiertpCUMi Yearly f7. 1 every day except Saturdays. Mandaya tad HoUdaja. Ax., ertlsemeiit on A(;r«eaeat. KA 1JCT1) VOLJA UST ZA KLUtOŽKNE I>KZAVE IN KANA1K>: $7.—; ZA POL, LETA S3.00; ZA ČETRT LETA $2.—. ' t,lu Naroda" lztiaja vaakl dan lavxemfil sobot, unlet] in praxnikor. 'HJIAN NAMODA", 21« H« ST Uib HTUR, NEW VOUH 11, N. Y mm: CUdwa »—1242 ZDRUZENI ODBOR JUZNOSLGVANflKIH AMERIKANCEV »A DELU VeJiki val navdušenja za J-ouisu, Milwaukee, itd. RUSI PREBILI ČRTO liu-i so prireli siliio zimsko ofenzivo, ki je ze dosegla liUanskr nsjwilt*. Nemška utrjena ert.a je bila na več ijili pn-Kitu in kar j«' najvažnejše pri tem, Xeinei to ^atii priznavajo. Nok nemški rast ni k, ki zastopa vrhovno I vv istvo v Berlinu, odkrito priznal, <» nemško erto razcepili na d'voje in str nastali \ Ud lega takorekoe dve fronti, ena dolga ;iti<) milj. dni-a pa 1M> milj. i o priznanje je velike važnosti in teiiVbnlj dramati-. i <». ker .j«- bilo podano nevtralnim rasni kar jem v palači < ministrstva, ki kaže sledove zadnj.-ga bombar-iii ;a, /.a palaro pa še vedi*> prasketa ogenj g*rref*ili hiš. T<» jr prvo tako priznan.^*, toda prav gotovo ne )x> / -loj... * 'astnik ni popolnoma ni«'- prikrival pravega |*>-; / «j.i na fronti, ni govoril o strateškem uiiiikii nemške ; uii;i vfcak ] zapauno o ed instvo, ki je Kaj. 1 Slovence simm sveta v njihovi osvobo-< i i 1 r j i l>orbi j>roti fašist ičnuii o-avajaleem, je našel svoj konkretni izraz «v novo organizira 'idrriL OdSltoru južiio-Iovanskih Ainer: knneev- rl'a odbor je -1 >i 1 osnovan 19. junija 1943 v Pitts lmrgliu, Pa.. kot Združeni od-l»or ameriških I Hrvatov, Srbov in Slovencev, a pozi*-je 7- avgusta, ji' bil na sestanki: >v <1le-veamhi, kntd: enim so prisostvovali tudi jvredsta vniki 1k»I-gn rekih in maeedonskih Aane- Ze |>ri prvih pod vzet i h korakih delovanja odfbora je bilo očitno, da bodo nastali čez dalje večji stiiošiki, ako bo hotel Združeni odl>or izvesti jwo-irrani cle»u landskega sestanka ter ^a sj>reaneniti v plodno de-Jo. Samo izdajanje ''Bulleti-n;t" stane $1500 ob vsaki i daji, katera i/.itle v okrog1 30 tisoč izvodih. Doculaj je izilia-jal po enkrat na nie>*ee, od se-r razširjen v^iške^r. javnega mišljenja in z loliiko. da je vključeval tudi našim narodom v tej deželi ter Izolira i4- in Macedonce in sr je v drugih 1o pač s:mho ol> aktivna irentrala Hrvatsko a-] -ebi razumljivo, posebno, če se iiieriškega kongresa, Srl>sko a-;vzam 1 v poštev, da je In ba po i»m« i-kega \ idovdanskega kon gosto potovati v oddaljena sre-gresa. Slovensko ameriška ga <1 išc'a. Biv^ojiivi, trlefonski in kongresa iti Holi^arstko-Maee-dfinskt^ra kongres;! v Ameriki. dim;! |K>st ran^k i stroški se ena'ko od meseca do meseca ve- t\aloga 11 »ga fwll>ora je z;npo- ča jo tev so v te svrlie delovanju liadena v programu desetih loč k, objavljenih ob priliki njegove ustanovil ve v naš. in tisku ter v njegovem lastnem "Bhilletinn." f\r svrho «v-im usp.-^nejšega iz-vajanja zaisem v raznih jezikih. Mno iri naši vrli pomorščaki so po-rvaiGrali brezplačno z rajnim kakšen je naoslovanja oa je Ibila niemška črta zaijmilno od Kijeva prebila, \ri-iri (»dkrito priznavajo. Na kolikimi stroški je to zvezano in na kakšen način ?"e more zagotoviti zmagovali jr teli stroškov, da se bo mot' > z uspehom nadaljevati s tem po-trebnim narodnim delom. Se pil j, ko se je odprlo urad v Xew* Yorku, je bilo treba iimeti zagotovljene finance za začetek stvari To je bilo o-mogor"no po dveh rodoljubih in iivaževanjli jngo*floivanskih bno-tili, gg. Franjo Petri-noviču in Martinu Bogdanov i-i darovala v to k» S to vsolo jfT),(HHl se je pričelo aktivno uradno poslovanje odlw»ra 1. sepfenibra 194H. \r satnuem za«Vtiku je bil glav ni ]n>-;el urada, da se* po eni strani izdaja "Bulletin ** a ihj pni^il ja n jem 1 i t era t n re, njcim naslovov itd. psa Akcija Odbora je našla popularen odziv ne samo v naši, amipak tudi v amerišiki javnosti, a s tonu se je delovanje urada povečalo m strošlvi so povišali, f'ez mes: c dni se je uposlilo i3e eno tajnico, ker je |iotreba tako zahtevala in v svrho finančnih sredstev za uspešno izvajanje li obširnih poslov, se je osvojilo na seji ožjegsi fnlbora niičrt za kampanjo, katei- eilj je bil *:W.OOO, katera \>ota i»i ziisro-tovila jHisIovanje u-iada za leto 1fH4. 7&i organiziranje in izvedl>o te kam/oanje je moral biti postavljen finančni taiirk. fKer je "Nfr. Adamič ]>re<».blo-•/en z raznimi fK>slt in delom jo sr dstva za nadaljevanje ocl,J<-» ibil dne 5. januarja •priabeen borovega dela. Potrebno je., intervju, ki ga je imela poroee-da se poleg mjoralne podpore valka Mary Braggiotti z juigo-ki jo izrekajo razne skupine, slovansko pevko Zrn ko Atila-skuša na raznih koncertih ter,novo, katera letos nastopa v drugih priredbah vedno imeti j Met ropolitan operi v vlogi pri d očmi dejstvo, da mora j "Norme". Poročevalka piše : innoti Odlbmr finančno pod|>oro| 44Med onimi, ki željno in z za nadaljevanje svojega delo- zanimanjem prebita jo vsak vanja in radi tega naj gre po drobec vesti, ki prič v borbi naše slavne Osvobodilne \ ojsk)% ki je pod vodstvom niarlšsila Tita. Združeni odbor južno-Islovans-k ih A meri ka nee v Vesti l- Predsednik piše poslanico Predsednik Boosevelt, ki :se ^ vedno j sta prejela od svojcev in pri^-n sestavlja teljev v starem kraju nobene drži v Beli hiši svojo poslanico na kongres. Včeraj je predsednika za malo časa Obiskal admiral Harold R. Stark, poveljnik ameriške mornarice v evropskih vodah, predno je zopet odpotoval v EvrojK). 4t 'Res ne vem zakaj se li ljudje (Nemci) U>orijo. (iolovo pa je, da 'liodo doživeli svojo kazen. Po vojni mislim, da bo do morali izginiti. Vse 'bi bilo treba pobiti. .laz ne maram Nemcev. Ko mi kdo pravi, da je v Nemčiji Muli mnogo dobrih ljudi, odgovorim, da če so dobri in ne marajo Hitlerja, zakaj ne napravijo revolucije "Milanova živita v apart-mentu na Central Park West, ki je moderno opremljen in dekor i ran. " 4Zelo ljubim .svoj dom,' je dejala sopranistinjm. ki je visoke in klasične postave. 4 Mr Jugoslovanske nismo, kakor v«* ameriške ženske. Smo bolj sramežljive in manj navajene na družabno ž i vi jr je. Živimo mirno v svojih domovih 7. našimi soprogi in otroci. Da — jaz bi rada imeVq^enJyrat čas za otroke. V "Normi** imam dva o-troka. To je lepo.* " Zinka je pela ckI svojega čet rt CHga leta naprej. Pa ne zgolj otroških pesmi, pač pa prave skladbe. Ko .ji je bilo o-sem let je že |»ela "Carmen*' na domači glasbeni predstavi. Pri štirinajstih letih je 'bil njen glas že tako dozorel, da je mo- drngi vzpostavi zveza z najvažjne more na dalie vr^ili dela rdjsnn, osebno-lmi v ameriški javnosti, tisku in ladiju. Kolike vednosti je bilo to drlo odiliora, je razvidno iz dejstva, da so anieriški časnikarji in T; močvirja so sicer zamrznjena, toda je.dvomljivo, 1 radijski komentatorji, kateri bo mogoče ]>ntsko njih izvesti kake večje vojne operacije. Nemcem pa preti še druga velika nevarnost, kajti general Vatutm potiska *vojo črto od ziivzetega Berdi-čeva tako proti zapapet doživel velikanski \h>-ra/, ki bo večji kot pa poraz pri Stalingradu. KUHARSKA KNJIGA: Recipes gf Ali Natic*ns RECEPTI VSEH NARODOV NOVA IZDAJA $ 4% 50 STAKE SEDAJ Jmm ^ Knjiga je trdo vezana in ima«621 strani"^ Kecepti ao napisani ▼ angleikem jeziku; ponekod pa 10 tndi v jadkn wda, M^u je kaka je4 poeeteo ▼ napadi T. ^J^g^g^^„ Knjigarna JMoveiuc Publ. Co., 216 W. 18th St., NYC 11 upravljania urada Zdniženeira » eti za propagiranje resnice o pl-emcwiti borbi O-svobodibioga ljud¥?ke»a giiban-;a, ki danes zajema c lo Jugoslavijo in katero se je pričelo širiti tudi na Bolgarsikem. O tej l>orbi je bilo razsejanih minogo laži s strani korurmpi-ranili in diskireditiranih vče-rajšnjih ' 'gospod ar jev'' Jugoslavije. Pobijanje te strup* ne propagande, kateTe cilj je bil pocerpl jenje ali razdvajanje odl>ora je bilo kmalu očitno, da naroda tukaj, vzame enaiko -ve-postaja sta odbor središče v.--eli liko drfa in truda. Odbor J? naprednih, demokratičnih ju- točno rešil vprašanje te stra-goslovamsJkih struj med prise- ni delovanja s tem, da je na-Ijenci, ter v politični inte»graci-j jel posebnega tiskovnega rav-ji in to ne samo v Združi nih iiatfeJja, katerega dolžnost je, Hržarvah, pač pa -širom sveta.1 da Izalaga list1 oziroma jnižno-Tako na primer Združeni od slovanski tisk s pul>lia podediea neinnor nega d lovanja Odbora in šr oosrbno njeigoveiga litrleclnecra prodsednika T^onis Adamiiča. Pozne iši razvoj dosrodkm- v Jugoslaviji in konference v Moskvi in Teherana potrjujejo ■pl avibiost analize. ft hitrim razvitjean našega Suhaški kandidat ne dobi avtomobila j z glavo, njene temne oči pa so Claude A. Watson, suhaški; zažarele. 4 Jaz sem Jugo.-lovan-predsednižki kandidat, je pro .—tudi jaz sem včasih boje-sil OPA 111 bi smel bupiti terim bi po deželi mogel vodi-J ,, 'Kolegi mojega moža v ti svojo kampanjo. OPA i ki te Za.„rejm>» nadaljevala re . , iSrla vstopiti v glasbeni .konser-besede ze od meseca maja leta vatorij v zafrV(j>u IM>llt 1942. PevMn očen je bil 35 let liapniviia v operi kot Leollora godbeni kapelmk v Zagrebii.|y -XI Trovatoro" in v ravno Nej brat je profesor glasbe vlistj vl(J^ prvi6 nastapi|a v tamošnji glasbeni akademiji, a Metro,>olitan operi, 1. derr,,,-njen bratranec, slikar, pa je partizanski borec. " 1 Jugoslovani se znajo boriti, kaj." je dejala in stresla ad za dovoljenje, da vita,' se je zasmejala in člo-piti avtomoi>il, s ka- vek si je to lahko predstavljal. ra. ni dovolil. j sno, 'igrajo teater 111 se bori- leta 19.'i7, sta jo slišala Nedavno eo tudi transportne jo vws Igrajo, da pomagajo prošnjo, ca-ninijem trinajstkrat, navaibio v "Recpuem" ali pa v Bethov-novi skladbi "Missa SolenmisT' in sicer v Ijomlonu, New Yor-ku, Lu<*ernu, Buenos Aires ter <1 rngofl. "Opera "Ai'la" je njena srečna openi. ker ko je pela glavno vlogo v tej operi v IVa- Ed- ward Johnson in Arthur Bo-dansky, ki sta jo angažirala takoj za Metroj>olitan nperu/' Podgane napravile yeliko škodo ~ . rijo. Že jired dvema letoma 111-: so imeli mesa, ne mila, ne to-| jplote—Neinei so pokradli vsaj dr\'a. Oh — jaz ne upam — jaz L rad za rube in divjačino v sem prepričana, da ibo moje v\ ashingtonn je prišel do pre- ]jmlstvo zmagalo. Borijo se z pričanja, da so podgane naj- dll5o 5n apccm.» ve«čji safooterji, kajti urad ceni škodo, ki so jo preteklo leto na-' ''Najbližji stik, ,ki sta ga i-pravile ]x>dgane po celi deželi, mela Milanova z Jugoslavijo, na okoli $200,000,000, za kate- 1>° dolgUi mesecih, je bilo sre-' ro vsoto -bi 'bilo mogoče zgradi- čanje s partizanom, ki je bil( ti dve veliki oklopnici, ali pa P° Nemcih in je potem tri velike matične ladje. l^insko leto so potlgane napravile toliko večjo škodo, ne zato, ker jih je bilo več. temveč ker je cena živilom tako zelo poskočila. Oni, ki se zanimajo za podgane, pravijo, da je po vseh ameriških farmah okoli 60 mi-Ijanov podgan. Farma je za podgano največja trdnjava, ima dovolj skrivali«' in dovolj živeža. Število podgan se po mestih vsled novih hiš, ki so kolikor mogoče varno zgrajene proti podganam in vsled bolj vestnega pobiranja odpadkov z vsakim letom manjša. Jako mnogo podgan je bilo prejšnje čase .po konjskiih hlevih in ker je vedno manj konj, so se podgane preselile na ifanne. -!- Šel iz nemškega ujetništva. " 'On nam je povedal •strašne storije. Ena je bila o otro-j rili, ki so v nekem majhnem kraju peli narodne pesmi v šoli. Bilo ji«b je 150 in Nemci so prišli v šolo in so vse zgnali ven ter jih postrelili. Učitelj jej prosil, naj ustrelijo raje njega.J JUGOSLOVANI občudujejo in ploskajo najnio-Eufnej^mu i?m<-. zjutraj ZLATO IZ ABESINIJE. Kakor poročajo z nimskega vira, so pridobfS v prvih 8 nne secih If toSnjega leta v Aibcini ji 299 kig zlata. V primri z lan ftknuii 27 alaia, potoni letošnja produkjoija lepo pridobitev. : 1, ZAHVALA Tem potom se prav prisrčno lepo zahvaljujeva vsem našim prijateljem sirom Amerike, kateri so se naju spomnili z božičnimi voščili. Ker smo žeto zaposljeni v najini trgovini, torej je bilo nemogoče se vsakemu posebej zahvaJiti. Vse prav lepo pozdravljava ter želiva veselo novo leto 1944. Frances & John Lupšina GtftOCBKJJA in MESNICA 10201 Prince Avenue Cleveland 5, Ohio atka Dnevna Zgodba Ml KLAVEC: NOČ NA STAREGA LETA DAN Hilo je v mrali noči na sta- nega miru, Alefcsi FRIDAY, J ANT ART 7. 1D44 ČLOVEK RAZISKUJE OGNJENIKE I^daamo ae je znani ognje- d i tudi treth elementov, iti iKiik Jbitua. na »Siciliji, ki je 4>il v t»o v tem pogledu zelo zgovoir prejan^jih t-asih zedo delaven, ni: to c-o radij, uran in tkorij. potem pa je dalj eassa miroval, Radij, ki je najčudovitejša ko-prebudi ik novemu življenju, vina, ima jjastnost, da se sama VSTANOVLJKN L. 1«! ca lea dan. Sari tjoč nad bedetimJetvi let, slo je pri oknu t-voje koče. Ža-[kstno je povzdignil oči k nebu ti je bilo pomito « nebrojnimi |vezdicaini, globoko je vzdih-Lil, ter potem zopet povesrk oei tlom. Mislil je ubogi stajiv -k, kako kratko je človeško ivJjcnj , jedva ga je začet elk, p zo|>e t ga je konec. A miisilil tudi na smrt, ki ne prizana-a sivi starosti, ter seli druge-ra za drugim iz te solzne do4i-In smrt — ta ni bila vee UaW mi njega, kajti Ak-ksij fe prestopil že sedemdeseto le-jo svojega življenja: ali name-do p.eitka in prijaznih apomi-fiov, stal mu je grozen spomin [»red očmi, ~|>omin bridkosti in dih d« S, katerih je bilo polno tjegovo živi jen .je. Zdravje njegovo jc bilo le na videz, duša potrta, sreo prenapolnjeno žalosti in grenkobe. Lica so imi loila bleda in strhla, a oči so hvedo«v-ile, da j- /e nekatera »oljtn kanila iz njih- Dncivi ► i n nI" mladosti ho mu stopili [l»r«*d f-M f^fj-koionil se je onega |prevažnega trer.otka, ko so mu dali oče pota na izbiro: "Prti teh i>otov.' mn je rclr«-l, "prip Ije te do sreče in du«ev- a- nega miru, a drugi te popelje pihni\ je v zrak velikanski ob- od sebe xprendnja in preobra-g, v brezno, m katerega ni več no- ]ak pepela, »ki se j, opustil v zuje. Postopek te preobrazbe o- bene otetbe. okolici v premeru 60 milj na teče .< silno točnostjo iu ena- Uar* _ tesnoba se mn ja tla in pokril vse s tenko plast- komerj.ostjo; radij se preobra pdastda tsrca, strup nui je za- jo prahu. sreči ni bil taivul- A najprej v .adoii, potem pri usta in le %daj ^o se imi odprle <*"'i, da je spoznal, katero pot si je tžbral Vnovič podvigne oči k nebu, ter globoko vzdiline: "O, povrnite se dnevi moje mladosti! Ooe. denite me vno-vič na razpotja življenja, da si »zl»erc«ii pravo pot!" Ali zaman: mlado«! je že davno minila in oče že davno ni več živel. Zapazil je zdaj Aleksij dva bleda ognja, ki sta začela goreti v močvirni dolini. a naglo sta zopet iz,gin?!,a izpit d njegovih oči. To videč, rekel je sann k sebi: "Takšni so bi!? dnevi moje odločbe!" Zagledal je potem zvezdo, ki j< v t mila z jasnega neba; vzlet !a je in se naglo izgubila z neizmernem podnebnem pno-stoTu. "Tako se pojde iz tega sveta,je zaklieal Aleksij in so v mi sta danes v inuoii, poiem- v kančki dež niti žareča lava, ni- plin helij in slednjič v čitsto na-ti tako imenovani silno xievaft'-jvadeii svinec. Trajanje tejga nli "gpreei oblak" ampak le postopka pa je zmerom enako mrzel ij| pel. lin povrni neodvisno ote ognjenikov in vulkanskih | si ,to pa zaradi manjše nadio-icsbrubov. To razlikovanja ni ; ktlvnosti teh dveh snovi, brez pomena za prebivalstvo,! Kjer pri radiju računamo s ki je naseljeno v akcij&kem ob-(stol' t ji. moramo pri uranu ra-močju ognjenikov. Prvo sku- čniiati milijoni let, pri thori-tvori "havajski tip" o- OSVOBODILNO LETO 1944 .Napisal John Crown (ONA) — Osvoboditev Ev- V baltiških deželah je bilo Nvrll*ci so rope je zdaj doJočtna za ieto to leto jako trdo iy44 — bilo obljubijo- zaprli ase univerze in knjižni- mi odrešenje z* določ.n čats, in ce in i-aiopali zaklade umet-sieer od iiiož, ki no za tako ob-!nin. ljubo juerodajni. Oelo v mali vojvodini Lu- V ktu 11M3 so zasužnjeni na-j ksenuhurški je bil odpor hud i od i morali čakati, nmiogi v, in živ. Njeno ozetnlje so pre-nastrašnejši agoniji, na odre-1 plavili Xemci na b gu pre*I šenje— bilo je leto upanja, ue angleškimi boukbami. ~ loto izpolnitve, in mnogo j.-- Itilo v tem letu sprememb v du ševni in materijalni strukturi; O StulillOVCIH VOŠrilll JU v rope. pino gnjenikov; žrela teh ognjenikov segajo neposredno do naz-li. Ijenih podzen«»kik plasti prav do jezera lave. Kadar po stane notranji pritisk prehud, sr 0 ^rebenLh- loveafce našel NASI ZASTOPNIKI Oilifanli: Smu I'tkuf-iM-u. Javili Uuatilu* Od mnd»: Pu<*blo, Peter Cullg WalHenburK, M. i. Hnjuk* liiUUiiiapollii: Kr. Miirktrh lillnoU: rbicafo, JiM4«*fib Bf»flf* CtiU-ago, i. FttUiau (C,hU-a£u. Cl< ro tu lllluoU>r Jollvt, Jeanle llamblob La SaU«. J. Speti«* liawoutak. Martin Dolenc North Chicago In Waukt^an, Math Wtrfitk Michigan: Detroit. L. Plaukar* Cbiaholn J. l^ukanh'h Kly, Jrugi tip vulkanov, 'ki nosi naziv ipo znanem ognjeniku Strombolijn na Liparskih otokih. je mnogo nevarnejši Zrelo teh otgnjenikov pokriva krhka skorja in "iadar postane (pritisk iz notranjosti wmUje prehud, se ta skorja razleti in nastane prava eksplozija. f.a-va bnihne visoko v tzrak in pa^ta nazaj na zemljo v obliki dnobnega> pejVlnatega dežja. Najbolj nevarna pa je tretja skupina ognjenikov, tako imenovana "^vezuvska " skupina. Masivni zaninašlek iz ohlajene in strjene Lave zapira nekje v glolifni ognjenikovo žrelo t«r se ustavlja pritisku žareče lave < N* se v notranjosti pritisk poveča, «iaras*te tudi protjpri-tink za-nviška. Ti dve sili se borita toliko ča*a. doVer zaoia šck meni silno elksplozijo ne /leti v zrak, ci mor sledi nciz- .jii pa y. milijoni Mtoletij. In tako -so si>stn4otine dru sili cvetočih mest v raznih dolih sveta. Milwaukee, West AUla. Prank Skok* Sheboygan. Anton Kolar In mladost se povrnila, ker to so bile le bridJko sanje ki so mučile Aleksijevo srce v mrzli noči pred prvim dnevom pričenjajoiV^a se mladega V . ta. Aleksij je bil šc čvrst mladenič v najlepšem ovetu svojega živ.jenia. starost je bila zgolj domišljija, ali bledi resnici podobna. Pn budirši se vstane iz postelje, pade na kolena iti zahvali Bogrn za veliko milost, da zamore še zapustiti pot pregrehe, ter se vrniti na pot kreposti, ki os-reenje človeka in mu daje pravo srečo. Povrnil -se je Aleksij na pravo VZPENJAČA NA DNU RUDNIKA Prvo vtzpenjačo na zobata kolesa pod zomiljo so zgradili v neikem rudniku bakrene rude v Miansfieldu. Rovi so tu od o-stalih Obratov tako oildaljeni, da je prišlo, kakor so izračunali. pri 8 in polurnem delavniku na rudarja za produktivno elelo komaj 6 in poft ure. msttoma celo samo 5 in pol ure. 7>a bi pospešili prevoz delavstva na delovno prostore, so že pred 6 leti postavili v obrat Žično železnico, ki teče na tračnicah, pred dvf;ma letoma pa so sklenili dopolniti to delo z električno vzpenjačo na zobata kolesa do najgloblje globine rudnika, ki so jo sedaj dovn9:i in ki rabi enako prevažanju os^ja. kakor nako pane rade. 'Proga i dolga skoraj tri kilometre in ima naklona 6 stopinj. Tirna š-irina znaša 90 cr. po sredi so pa vdelali zobato tirnico iz litega železa. Ker so temperature v globini stalno enake, so tračnjice polagali lahko irlarlko drugo k drugi lihe« presledkov, tako da teče veleznica imirno in brez sun- Kno ime je v Jugoslaviji postajalo vise večje in večje — na koncu i ta je bilo postalo Ime prve veličine. To je Tito. Njegovi partizani na Balka uu napravili fronto in ustvarili predpogoje za nastanek p rov i zor i čne vlade v notranjosti Jugoslavije. (K on ted i ja it al i ja i iski v o., v o, In, n, sk., z.„I|oj,u, vhl,1;, ^ rj0IK,0na bil sploii nikdar prišel v svojo kraljevino- Nb Poljskem! je bilo to leto masakrov. Židje v Varšavskem getu 'so >e borili proti neiiiškim tankom, ognjem? toni in letalom. Podtalni pokret je (obsojal na blurt Xenice in iz-dajalce . jXa (V-škem je vladala eiks-platacija nemških <>svojevaI-ceiv. Sjiil>otaža in moritvl- so se nadaljevale. Xa Nizozemskem so patrioti ubili nrnogo XemSeev in domačih izdajalcev. Ko so tulipe cvetele, je divjala smrt in str a hoten teror.. V R lgiji so Belgijci prelivali svojo lastno a tudi nvnogo nemške krvi. Delavci nočejo v Nemčijo in >>e raje priključujejo podtalnemu gibanju. Belgijske železnice so disorganizi-rane. Dan.-*ka, najbolj mirna ml vseh za^ denih dežel, je tudi izbruhnila v mesecu avgustu Tn kralj je postal neimški ujetnik na svojem gradu. Do kon ea novembra je prilvežaio na Švedsko 11,000 beguncev iz Dansik! pod re/imoin Gestapn. Tvvizlimg na Norveškem, je prnživel še eno leto, toda pred božičem je moralo fiesta po zassesti univerzo v O-lo. ter mi rreena bnzina pri vzpenjanju Mmeril-keira gibanja, in vožnji nawxlol je 11 Skm na T)ri SP razvile nasi uro. Poprav je naprava velja- 'n nns la 1 milijon imiai^. se l>o ta iz-1- daH k rentiral, kajti na izdat-kiib za dfiHVj neprodiiktivno uporabljeni ičas, brnlo prištedi-li ,ec nego 14 milijonov mark. ZAVAROVANE MULE. Aimelriška vlada ima poseben urad, ki sprejema od farmarjev (zavarovanja na mule. Vlada ta »zavarovanja podpira. Za nekoliko icentov na ml sec dobi farmar fpravico kupiti si v primeru, da njegova mula poajine "naravne smrti" novo žival in sicer na dtrzavne stroške. Tudi morebitne stroške za živinozd ravnik a krije zavarovalnica. V primeru, da žival pade od i* agode, pa nadomesti vlada farmarju nabav no ceno celo v dvakratnem i:z-no«u. "Nasprotno pa so uradni krogi odklonili predlog, da bi ustvarili tudi poseben sklad, iz katerega naj bi vzdrževale stane, penzionrranp mule. SON ART REKORDI Nove slovenske plošče! Jerry W. Koprivšek in njegov orkester M5SS—Wedding Polka (Ne bom s«1 nn»žlla: TI pa >st, pa. iiilana nurclu) Welding Waltz Slovenski W'aJtz Pojo Rupnlck sestre M59C—Jeep Polka (Mat* potico pefejo) Marine — polka 575—Tereeinka — polka Na planinca h—valček Lepe Melodije Duquesne University Tamburica Orkester ai575—Na ^fa^iJanl.-e, polka Kje bo moje rožice Marička pegi a—polka Jerry Koprivšek in orkester M575—Terezinka polka Na planlncah—valček Za tozadevni cenik In cene ploiC se obrnite na JOHN MARSICH, Inc. 463 W. 42nd ST., NEW YORK NOVA IZDAJA Hammondov SVETOVNI ATI. AS V njem najdete zemljevide vsega sveta, M so tako po-trebili, da morate slediti današnjim poročilom. Zemljevidi so v barvah, j Cena 00 centov Lava, ki prispe na »zemeljskoI NaroČite pri: "G L A S U povnšje h Mlinih globin zemlje,! NARODA", 216 West 18tb vsebuj-3 namreč številne sledi I ^treet, New York 11, N. Y. kovimskib snorf, in med temi , mzvidno, d« ni Stalin pravza-' ]»rav vo.Vi-l Pur i tu ni<". Hinpak' je 1<« odgovoril na uradno v<> ' š<'ilo, ki hilo po jm^oslovnu-! ski zamejili vladi poslano v Moskvo. 'Polovične eitaeijp v ] i stili pa so delale vtis, kakor da je Stalin izreeno vošril za-j mejni vladi oziroma njenemu predsodnku Punou Nov^ leto.' Stalinova tozadevna brzojav-' ka naglasa, da je ]>oslana v provor na Novoletno voščilo jugoslovanske zamejne vlade in pravi: j 44Prosim sprejmite zalivalo za tople pozdrave in želje poslane meni in sovjetskemu Ijiwl stvn ob Novem letu. Prepriean sem, da ibo leto 1944 leto novih zmaod Hitlerjevega jarma." Rdeči križ išče pomoči Generalni major Rol>ert C. Davis, predsednik newyorske podružnice Rdeeeselmi odl)or. eeg ar nalogu bo vpksati kot prostovoljne jxmiocniet? pri Hdevem križu žene vojakov in mornarjev. Predsednica odU>ora je Mrs "Ralph K. Robertson. Note KLAVIR ali ea PIANO HARMONIKO 35 centov komad — 3 za $1.— * Brecies of Spring Time of RIomsoiu (C vel nI Z1««! * Po Jezeru Kolo * Tam na vrtni gredi Maribor Waltz ¥ Sjvaj Milka Moja Orphan Walla * Dekle na vrtu O;. Muritka, i>egl]aj * Barči<*a Mladi ka peta ne ¥ Gremo na Štajersko ŠtajeriS * Happy Polka Če na tujem ^ Slovenian Dance Vanda Polka ¥ Ž id a na marela Veseli bratci * Oblo Valley Sylvia Polka Zvedel aem nvkaj Ko ptičih ta njula * Pojdi z menoj Dol s planine V Kadar boS ti vandrat 8el B^ZVEZEK 10 SLOVENSKIH PESMI za piano-iiarmoniko za $1. Po 25c komad Moje dekle je še mlada Barbara polka NartW-ite pri: Knjigarni Slovenic Publishing Co. 216 W. IHlh Street New York II. N. Y. SEDAJ LAHKO DOBITE LASTNOROČNO PODPISANI KNJIGI pisatelja Louis Adamič-a ZA CENO ^ ZA ZVEZEK__ "Two Way Passage" V tej knjigi, ki je tbudila pozornost vsega ameriškega naroda, daje pisatelj nasvet, kako bi bilo mogoče po sedanji vojni p—iagatf evropskim narodom. Iz vseh evropskih držav, tudi iz Jugoslavije, so pri&li naseljene! v Ameriko In pomagali postaviti najbolj napredno in najbogatejšo državo na svetu. Sedaj je prišel čas. da Združene države pomagajo narodom, ki so jim pomagali do njihovega sijaja in moči. Pot na dve strani — kakor bi se mogel naalov knjige prestaviti iz angleščine — je jako zanimiva knjiga in jo priporočamo vsakemu, ki razume angleško. "What's Your Name" "Človeški odgovori na vprašanje, ki se tiče sreče milijonov . . Črtanje te knjige je bogato plačano."--Tako se je izrazil veliki ameriški dnevnik o tej knjigi Pri naročbi se poslužite naslednjega kupona PoSiljam Money Order za |.............. za lastnoročno podpisano (i) knjigo (i): MoJe ime .................................................... St., ollea all Box St............................................. Mesto In driava............................................... *Glas Naroda" 216 W. 13th STREET NEW YORK 11 N. Y. % "■SI ^ MffOlH- . p OD SVOBODNIM SONCEM ROMAN — Spisal: P. a FINŽGAR. ---93=— DEVETO POGLAVJE Pod šotorom, 'ki je bil z-imaj pokrit s kocinastimi »kožami, anotraj pa pod-vIetVn z azijsko tlkanino, je ležal na dragi praprogi Tttnju£. rVi vhoda je klečal Balanlbak. Kadar je brniški glavar odprl oči, se nm je stari svetovale« do tali priklonil. Toda Ttrnjtiš je -za klop i 1 oči m Ba-lambatk je pokorno čakal trenotika, da 11*1 pove glavar, čemu ga je 'klical. Ko je Ttmjtri že devetič odprl oči, je privzdignil glavo, pogledal v sklonjenega Balanjbaka in bcpregoiroril: "Ti si prepričan, da je oni starec, Iki se je zvalil od strahu s konja, ko nve je ugledal pri hrastovem gozdiču, tasti godec, tisti Sloven?" "Naj oslepim, da no vidim nikdar več tvojega krakovskega obličja, če se motim!** "Ton*j Iztok, sin SVamnov, in ta godec sta nam ukradla konja, ko smo noč-vali ob Toarzupu * ** "Iztok £h~arunič in godec Radovan!'» "In nam izmadičila napad na Epafrodita?** •'Tako mi slave Aiilove — onadva!" TVin.ni.š je zopet za'klopil oči in dolgo molčal. *'Ali so se vrnili odposlanci?** \ *'Xiso "Danes morajo priti1'* "Pridejo! C'ofcii jih čakajo na bregu." •Pr-ivedi j:h takoj k meni, da sporoee o Svamnovem gra-diščai!** Balambak je priklonil r«"io do tal v znamf nje, da se zgodi po gospodovi besedi Toda oelo je obtičalo na tleh v ponižni prošnji. "Balannjbak, kaj bi ^ovori-l? Odpri urita!*' "Tvoja ponižna dekla, kraljica roihi nagega, sonce krasote, cvetoča A-anka, hrepeni po tebi. V soteah se topi njp*-no srce, ker je žalostno lice njenega gospoda**. Tnnjuš je položil gCavo na beli hermelin in motril z drobnimi očmi £ odpoveduje niti v vojnih časih** pravi članek v nekem Ion (ionskem listu z naslovom: "Kaj naj si oblečeni v zaklonišču zoper zračne napade.** Xovo oblačilo, ki ga priporoča ladv Ooopeiova je nekaki n phriMiik z različnimi vzorci. olitvenik Velikost !» x 4 iuče iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiniiiiiiiiiiii v krasni vezavi importi rani iz starega kraja š« pred vojno . . . Ko zalo ga poide, je ne bo mogoče nadomestiti dr konca vojne. v belem celolidu; strani CVna $1.25 Angleški: NOVA ZALOGA! "KEY OF HEAVEN" Fino vezano; prvovrstna iedHava; v finem usnju $1 50 pre- hali k»^ljevega v Objem divjemu niolojcu. Kri ji j.? kipela, temna --»kakor baržun mehka lea so se razpalila, prsi so se vtevalo-vik> Ki se mogla ovladati v groznem ljubosumju. Pritisnila je svoje vi oče lice k njegovemu in •v solzah govorila pre-k.etstvo: -4X«j oetape tiste oči, ki ! ,%afcor meh"-ji' <^adi 'jO ™tala Z S ' ^n'" V e' °VniZll° srce go- nja možnost: prodr.li v port- ' _ . .. . 'zem-ski tok Ljubljanice skozi Huna je zatnamil vonj. Skrčrt Je iztegnjeno roko in jo i^ke Liubl^n ©vil Alanrki Itfiog vratu. Dvignil je trepalnice, temne iskre ' njegovih oči so se zagr< b!e v noč Aflankinega |X>gleda .^o nastrehle s ipogledi strup Tniia kapuco in nekakšne hla-Ekspedicija članov jamske- tor da se hitro ohW-i s |k>-ga diuštva se je torej lotila močjo zapora na poteg. Sa-izvirkov v Malem in Velikem nto po sebi se arzume. da mo-cer ne teče ves čas- po kraškem j Retovju. Ljubljanica je (bila ra poudarjati figuro in da je ozemlju, kljub tem nam primer tako nizka, da v teh izvirkih zimo podložen s kožubovi-3ava pokaže, da ima LjwbJja-j voda sploh ni teSkla, ampak je j»o. . liica v svoji m glavnem toku'kf stala anirno «v tolmunu in' Vojna je spravila na tr.£r "V kljub temn eno tvetjino dolžinef malenkostno pronicala skozi druge modne čnd ovit osti. X.m Slovenic Publishing Company210 w 18th st* New York 11 glede na kratko ozenrij?, v ka-|nika. Pi vi potapljač je iel v tereni teče, pridemo do za-kljaič Malo Retovje, oblekel >o je v ka da teče Ljubljanica na 80 hep<. nločljivo obleko, ki pa km dolgi kraški progi skupno, daj ni imela drugega namena, več kakor 40 km pod zemijo } kakor va|io.vati potapljača Di-u^tvo za raziskava nje jam v Ljubljani že dolga leta zasleduj. in preiskuje kraške jame, ki jih je vse polno na našem Krasu. S posebno žita-v ostjo zasleduje podzemske vodne toke, ki jih pa žaJ ni mogoče odkriti v večjem obsrgn. Tako ponikuj^ na Planinskem polju L'nica. 'ki prihaja 10 km zračne &£e naprej pri izvirih na Vrhniki kot .Ljubljanica zopet na dan. Od Pianinskega polja do Vrhnike ni bilo mogoče nikjer najti večje kraške jame, v kateri bi tekla podzem ska Ljubljanica v daljšem toku. I j • v nad 200 m globokem prepadu fJradršnici pri Logatcu so opazil na dnu manji vodni tok, ki bi bil lahko del podzemske Ljubljanice. Tudi vsi poskusi, priti do podzemskega toka Ljubljanice pri požiralnikih in jamah ob robu Planinskega polja, niso privedli do nobenega stvarnega lice na Vrlin:- od sebe in grčal: "Ven, ven! Pioč, sovražim ta!" Toda le « trenotek. V teh očeh ni bilo jasnega neba', t? ^^ ™ T^'t k.kor v očeh Ljubiniee.. Črti so spali za temi £®mi Ve Jai" f m-^0 T T ^ - ;ie»mi.. Roka, ki je bila objela Alanko, ^e j afkrčila. Bo- s Potapljaškim. Usten krik ne je razpel v -šotoru. Tunjuš je pahnil ženo ™Vr*?henmn kar * * doma za sih>. priti v izvire .Ljubljanice. Ta oprema se je i prt: potapljaču dobro obnesla, /a plakajočo so zarrnile zavese. x Hun se je prevalil bila pa je nerodna v toliko, na iežižču m zakopal obraz v hermeiin. Dolgi prsti so greblii k^r se potapljač ni smel pri-po lorznu m trgali ko^ne iz njega. Hropeč se je stresal v di- pogniti. V tem primeru je vjem koprnenju, glavo so mu posd.e potne kaplje, za nohti zrak namreč nMel iz povezni-je čutil bol č»no in grgral je napol izrečene be-ede. ka in a je za to, da se *voda ob potapljaču ni ves čas menjevala, »zaradi česar potapljača, kljub temu, da je bil vis moker, ni zeblo. Voda, zaprta pod potapljaško olfleko, se namreč ob telesu hitro segreje in ker se ne menja, .potapljač lahko dalj časa »-zdrži pod vodo. Na glavo si ge poitaplljač nadel guinujasto krinko, skozi katero gledal dalje okhog pasu >i je obesil \rečo kaanenja, okrog vratu pa gumijasto ce, fcrSPenike, da so utekli gospodar- *irkl v ^/r mn in upajoč prostosti, prlklopili napadajočim Antom. ^ « n^top- m, ker tam voda prihaja skozi (Nadaljevanja prifeodnjli.) 1 številna razpoke, med skladi jaste cevi je bila pritrjena črpalka, is katero je tovariš začel či pati zrak. Gumijasta cev je bila dolga olitrog 30 m, in to je bil tudi maksimalni radij, v katerem* je 'potapljač mogel preiskovati izvirek. Potapljač je zlezel v tolmrun in zanimivo ga je bilo gledati, kako je ob Hteni iskal vodmh movih. UyotovUi so. SMRT KOSI V državni bolnišnici v Wood ville. Pa., je dne 1. januarja umiri Gašper Zore. V. č o njem nam ni bilo poroča no. . Osem nemških ladij potopljeni Angleške podmornice v Sredozemskem morju so pred dnevi potopile osem nemških ladij, dve pa j »oškodovale. Med njimi je bil tudi en velik tanker, ki je fbil potopljen v Genovskem zalival. f>stale ladje so bile ena pomožna bojna ladja in tri .je tovorni parniki ter dva paril i ka, ki sta vozila niunicijo. Tu spodaj s« priubfma nrkalrra miirnjs ruiših rojakov kn rojakinj, ki jil» j«* pi*»trlj knjige prt-jH «mI onih, ki m knjigo narorili in prr^itali. Tu j«* samo ru drl tfh mnenj, kt-r radi ponianjaknja prostora ni mugirfp pHol^iti vseli. <*lev«-3ifnt!. — Vmso knjigo "Ko >nn> šil v un»rje lirl«l-kiisli m*iu |»r»-j»-l. lu |Hiveiu, da sem ju >«• isij vrl««vi<-t- in nasltiloji «lan i »rt li» volj priznanja /h uj»* vmHiIiio o • • Cirmnpjr, Minn. — S^laj, ko wm j vem. kako hi jo nm^ln dovolj |irl|M>r-u«> cm i«rejt*la wm imiv|«i„i knjto "K«» mint šli v umrlf hriilkosll' In reln s** mi i|4>|imte. '1'mll x*-iiilj**vl«l Sluveiiije mi ugaja. I'okaxala Miu j<> rojnkil, ki Jo ln«li In »V imwi. T11 |Mtši|j:im uan^llii. • o • Morpin. I'a — Va?« knjiga zasluXI vse |>rlznaiije tn iato I<» Hull yjtclnXI. k>*. • • • Walsenlmre, Colo. — S knjliro ** Ko i>tiiii fill v mi>rjf lirlilknsti" hft- storili vt-liko naro
  • o glavjlh opisa u i h t lina jat rodov slovenskega naroda tal davnih po*etkov v starem slovaiiatvu do danaSnjega dne. 1H iNiglavtJ — 41» strani V platuu vezano Cena $Z - ivUMI mml HOW TO NIcrOMI A CITIZIN OP THE UNITKD MTATKM" V rej knjig« aa vsa pojasnila I« Državljanski priročnik (V slovenfičinl) Cnjltlca daje poljana navodila, kako poatatJ auierlfikt drtavljaa. POUČNI SPISI Pohorske poti Spisal Janko Olaser Cena 50c Angleško Slovensko Berilo t F. J. Kernl — Vezan« knjiga Oia $! - Knjiga o dostojnem vedenju 111 strani (ms M fHl«i Mlekarstvo Mplwal Au'on Peve. S slikani. IIIM al rani. — Knjiga sa uileksr le In fsrmerj* v aploAnem r«s» M Obrtno knjigovodstvo ■MS al rit nI. esana - Knjlaa Je nam«*n l«»na * |irvl »mil aa ala»-biin. aiwlim In str«»Jn<» klJuAnv-nl^irattn ter B^lesidlvarstvo. •1-— Ako na rotite knjiga, priložite k «ln (J. & svate. Manjie svate, e O. & WMfcah »a K S