fHE OLDEST AND MOST POPULAR SLOVENIAN NEWSPAPER IN UNITED STATES OP AMERICA. SLOVENEC PRVI SLOVENSKI LIST V AMERIKI. Gealo: Za voro in narod — za pravic« in resnico — od boja do smagol GLASILO SLOV. KATOL. DELAVSTVA V AMERIKI IN URADNO GLASILO DRUŽBE SV. DRU2INE V JOLIETU. — S. P. DRUŽBE SV*. MOHORJA V CHICAGO. — ZAPADNE SLOV. ZVEZE V DENVER, COLO., IN SLOVENSKE ŽENSKE ZVEZE V ZEDIN JENIH DRŽ/VAH. , (Official Organ of four Slovenian organizations.) NAJSTAREJŠI IN NAJBOLJ PRILJUBLJEN SLOVENSKI LIST V ZDRUŽENIH DRŽAVAH AMERIŠKIH. ŠTEV. (No.) 63. CHICAGO, ILL., SOBOTA, 31. MARCA — SATURDAY, MARCH 31, 1928. LETNIK XXXVII. DRŽAVI GUANAJUATO JE PRIŠLO V SPOPADIH MED VOJAŠTVOM IN UPORNIKI PET IN DEVET DESET OSEB OB ŽIVLJENJE.—BITKA JE TRAJALA 24 UR. VOJAŠTVO JE NAPADLO CERKEV, UBILI SO DVA DUHOVNIKA. Mexico City, Mehika. — Zvezni vojaki pod vodstvom generala Genovevo Rivas-a, so napadli San Isidro rančo v San Francisco del Rincon okraju v državi Guanajuato, kjer je bila postojanka upornikov pod poveljstvom Domingo Anaya. Bitka je trajala 24 ur, ubitih je bilo 95 upornikov. Vojaki so tudi navalili na katoliško cerkev in isto zažgali, pri tej priliki sta prišla dva duhovnika ob življenje. Uporniki so bili poraženi in zveznim vojakom je padlo v roke -18 ujetnikov. Kaj bodo s temi' naredili ni :<- Na sliki vidimo Frances Hopkins, hčerko Col. Frank E.Hop-kinsa iz Washingtona, ki je te dni pustila svojega zaročenca, bogataša Wickesa, in poročila poročnika, ki ga je ljubila. AVSTRALIJA PROTI ITALIJANSKIM NASELJENCEM. Bivši ministrski predsednik protestira proti italijanski imigraciji v Avstralijo. - Velika brezposelnost" v Italiji. — Nad 400 tisoč ljudi brez dela. Sydney, Avstralija. — Bivši avstralski ministrski predsednik Hughes je v svojem govoru, ki ga je izvajal na konferenci nacionalistične stranke, protestiral proti italijanski imigraciji v Avstralijo. "Kdo je gospodar v Avstraliji, mi ali Mussolini?" Tako je vprašal. "Mussolini rožlja s sabljo, drugega nič, mi pa bi morali pustiti neomejeno število Italijanov v našo deželo." oogosKrunstvu, Ki so ga zagrešili fašisti v Trstu, o čemer se je že poprej poročalo, doznavamo še sledeče: Vdor v cerkev sv. Antona Starega ni prišel nepričakovano. "Pooolo di Trieste", uradno glasilo fašiKtovske stranke na Primorskem, je s svojim pisanjem sistematično pripravljal fašiste k temu dejanju. Časopisna kampanja proti slovenskim pridigam v Trstu datira že od dneva, ko je bila pod škofom Bartolomasi jem odpravljena slovenska služba božja iz cerkve sv. Antona Novega po podobnem nasilju. Po znanih dogodkih v Krkavcih in po procesu proti duhovniku Lusci so se pričeli napadi proti slovenski pridigi pri Starem sv. Antonu množiti. Značilno je. da so bili vsi ti napadi nriobče-ni v dopisih iz Kopra: istrskim fašistom je šlo oči vidno za tem. da opravijo v zadrego tržaška koprskega škofa, ki jim ni bil po volji zaradi svoje cerkveni politike v Istri. V "Popoln d i Trieste" so izšli celo osebni napadi proti škofu samemu. Zdi se, da so se istrskim in tržaškim fašistom pridružile št druge tajne sile. direktno into resirane na_ tem, da se izpod kopljejo tla škofu. Vzporedno je šla tudi kampanja p rot' vsej slovenski duhovščini v se verni Istri, ki spada v območje tržaško-koprske škofije. Da. "Popolo di Trieste" je šel tako daleč, da je v svoji številki od 21. februarja natisnil tale stavek : "Mi želimo, da bi kmalu napočil dan, ko se bomo moufli otresti teh nevarnih harpij (!) — slovenskih duhovnikov v verniki razšii. Smrtna kosa. V Skednju pri Trstu je umrl Mihael Cierbec. oče skladatelja Ivana (rerbca, v starosti 67 let. Tik pred smrtjo je bil odlikovan z zlato svetinjo za svojo službo, ki jo je opravljal v tržaški plinarni celih 58 !et. — V Trstu je umrl Joško Stanič, absolviran jurist, star :»3 lot. za boleznijo, ki si jo je nakopal med vojno. — V Voloskem jc umrl odvetnik dr. Mat ko najstič. n- Rim, Italija. — V Italiji vlada velika brezposelnost. Nad istri _ ki zastrupljajo social-400 tisoč ljudi je brez dela. U-jno življenje v naših obmejnih pajo, da se bodo razmere kma- deželah." KATOLIŠKI SKAYTI NA POTI FAŠISTOM. marsikatero britko uro. Radi nasprotstva vlad!, je bil večkrat vržen v ječo. Katoliške organizacije v faši-• stovski Italiji bodo razpušče-tie. — Nova nasilja diktatorja Mussolinija. — Le fašisti smejo vzgajati mladino. Rim, Italija. — Nobene razlike ni med italijanskimi fašisti in ruskimi komunisti. Dik-tatstvo tukaj diktatstvo tam. Mussolini ju so celo katoliški skavti na poti in se mora njihova organizacija razpustiti. Le fašisti smejo vzgajati mladino. S tem je Mussolini poostril od-nošaje med cerkvijo in državo. Treniranje italijanske mladine se bo odslej vršilo le pod nadzorstvom fašistov. To je Mussolini je v odgovor na kritiziranje sv. očeta proti stranki "Narodnega ceqtruma/' lu zboljšale, ko se odpre gradbena sezona. Če pa bo slabo vreme zadrževalo javna dela, bo pa število brezposelnih še večje. -o- ŠTEVILO MILIJONARJEV RASTE. Boj med slovenskimi fanti in karabinjerji. V nedeljo. 4. marca so italijanski karabinjerji v obmejni vasi Breznici pri Žireh (na ita-lijanski strani) izvršili več aretacij. Ljudstvo je aretacija smatralo za golo šikaniranje i. t je nastalo med njim veliko razburjenje. Ko so se proti večeru zopet zgiasili v vasi trije karabinjerji in brez povoda napovedali aretacijo posest niči J.iJ. iz Breznice, se je v njeni hiši slučajno nahajalo pel fantov Ti so odločno protestirali proti nasilju in poudarjali, da ni povoda za aretacijo, posebno ker hišnega gospodarja ni doma in mora posestnica kot mati več nedoraslih otrok nujno skrbeti za nepreskrbljeno deco. Posledica pa je bila ta, da so karabinjerji napovedali aretacijo še nekemu fantu domačinu. — Fantje pa so se aretaciji uprl! in po kratkem boju. med katerim so padali tudi streli i/, italijanskih pušk. popolnoma razorožili karabinjerje, potem p:i ušli preko meje. Orožje so deloma pometali od sebe. deloma pa so ga prinesli s seboj, med ostalim celo dva klobuka k a rabin j er je v. Eden izmed famo\ je bil v boju s karabinjerji ranjen v roko, tako da je iskal Ko ni časopisna borba nič izdala, so prišli fašisti k dejanjem. Najprej so zahtevali, da se nove orgle v cerkvi sv. Antona ne smejo rabiti med slovensko službo božjo! S to zdravniško pomoč. Ali in koli- New York, N. Y. — Iz vseh delov Zedinjenih držav se slišijo pritožbe o brezposelnosti in slabih delavskih razmerah. Kapitalisti brezposelnost izko-riščujejo na ta način, da delavcem trgajo od plače, ker jim ni težko dobiti delavnih moči. Kljub tej mizeriji se pa sliši, da število milijonarjev v Ameriki narašča. Dviganje cen na newyorski borzi je omogočilo, da je postalo tri sto novih milijonarjev, največ teh je iz za-pada. George Briggs Buchanan, v svoji izjavi pravi; da je publika odvozela trg velikim operatorjem .Vse to je mogoče ljudem, ki imajo denar, le delavci, ki nimajo ničesar, si ne-morejo nikamor naprej pomagati. • ■ i -o—"— - smešno zahtevo niso mogli prodreti. In dobrih osem dni pozneje so fašisti vdrli v cerkev med blagoslovom. Že pred začetkom blagoslova so se pomešali fašisti, preoblečeni v civil-bo obleko, med ostale vernike. Ko je pričel msgr. Kratzig citati pastirski list v slovenskem jeziku, so fašisti planili pod prižnico in pričeli vpiti: "Kasta, basta!" — "Deset let je ze minulo, odkar je bil Trst odrešen!" — "Živijo kralj Viktor Emanuel!" — "Proč z avstrijskimi preostanki!" — "V sredi mesta ne moremo trpeti slovenske pridige!" — Msgr. Kratzig je fašiste glasno in odločno zavrnil: "Jaz pridigam kakor mi je bilo ukazano!"— "Kdo vam je to ukazal?" — "Škof!" — Pridigar je stopil s prižni-ce in se odpravil proti škofij' ski palači, ki stoji poleg cerkve; fašisti so mu sledili. Škofa ni bilo doma. Cerkev se je med tem časom spremenila v ko so ostali znano. poškodovani, ni DENARNA NAKAZILA ZA JUGOSLAVIJO, ITALIJO, itd Vaša denarna pošiljatev )>o v starem kraju hitro, zanesljivo in brez odbitka izplačana, ako se poslužite naše banke. Dinarje, ozir. lire smo včeraj pošiljali po teh-le cenah: 500 Din ____________________$ 9.35 1,000 Din _____________ 18.40 2,500 Din __________________ 45.75 5,000 Din ________________ 91.00 10,000 Din ___________________ 181.00 ŠIRITE "AMER. SLOVENCA" pravo sejmišče, vse je govorilo 100 Lir ____________________________$ 5.00 200 Lir ...................... 11.50 500 Lir _________________________ 27.75 1000 Lir _______________________ 54.50 Pri večjih svotah poseben popust. Poštnina je v teh cenah Že vračunana. Zaradi nestalnosti cen je nemogoče vnaprej cene določevati. Merodajn« so cene dneva, ko denar sprejmemo. Nakazila se izvršujejo po pošti al) pa brzojavno. IZVRŠUJEMO TUDI DENARNE POŠILJATVE IZ STAREGA KRA-JA V AMERIKO. Pisma in pošiljke naslovite na: ZAKRAJSEK & CESARK, 455 W. 42nd ST.. NEW YORK. N. t, = AMERU &MmiKm$KI SLOVENEC . i......—.. t ** Sobota, 31. marca 19:8. CSfi in najitutjii tlovmsld list S Am«rikfe VMuorOMMa Uftfj Izhaja vsak ve sedme armade, katere kri.a so se nahajala ob Vesli in bila nevarno izpostavljena radi napredujočega centru ma proti Marni. Namen tega udara je bil izsiliti sovražnika, da odtegne večjo moč iz Flandrije za obrambo Rheimsa. Prav nič se nisem varal v pričakovanju prihoda večjih ameriških sil v akcijo. Francoske čete so bile marsikje nadome-stene z Amerikanci in kvaliteta teh svežih sil je začela manifestirati napram nam. Nemški generalni štab je računal, da bo okrog 1. julija 1918 okrog milijon ameriških mož na francoskih tleh, od teh okrog 600,000 že v akciji. — Ameriške divizije smo računali za dvakrat večje kot naše. Amerika je zdaj vrgla vse svoje vire v vojno igro. Kjerkoli se je pojavil ameriški vojak v boju. se je izkazal ne posebno treniranega, toda skrajno bojaželjnega in z neizmerno podjetnostjo in energijo. Vendar je tu še preostalo preizkušnji, bodo li sveže, malo izurjene ameriške čete enake že navajenim evropskim četam v boju pri Chateau Thierry, kakor tudi, če bodo ameriški častniki zmožni vodstva, brez popolne taktične in tehnične preizkušnje v bojih modernega vojskovanja. Bodo 1 zmožni pri vodstvu velikih armad v hitro razvijajočih si-momentih vojske. (Dalje prih.) -NA PRODA I 1UU ak. farma, poslopja. votla, dobre ceste, blizu mesta: 24 ak-. rži. 500 čreš. dr., 1J0U jablan SJ(MH) takoj, ostalo po možnosti. — J. M. Gamble. Hart, Mich. 104-r Vsaki cas in minuto dobite nas na telefon. FRANK E. PALACZ, pogrebnik. LOUIS J. ZEFRAN, pomočnik 1916 W. 22nd Street' Phone: Canal 1267. Stanovanjski Roc k weH 48S2 in 8740. ODPRAVI SMRDLJIVO DIHANJE \ ase smrdljivo dihanje je največkrat povzročeno vslcd slabega želodca. Očistite vaš želodec s pomoči" Trinerjevejja Krenkcfja vina in smrdljivo dihanje se bo izgubilo. Triner-jevo grenko vino bode odstranilo vst nevarne ostanke, nabrane v vašem prebavnem delu telesa, ki strupe ves vas sistem. V vseh lekarnah. Pišite na los. Triner Co., 1333 S. Ashland Ave.. Chicago. 111., po BREZPLAČNI VZOF? EC. priložite 10c za pošilja-tvene troške. \ 4. Kupon za brezplačni vzorec Ime ................... Naslov Mesto . bega," mu je šepetal, "in vse to. ti bom dal." Ko je Gudmund to premišljeval, ga je kar nekoliko prevzelo zadovoljstvo. 'Saj £em vendar odgovoril, ne," je rekel. In takoj je razumel, za kaj je šlo. Ce bi molčal — ali ne bi bil za vse življenje obsojen, da mora moliti izkušnjavca? Postal bi straho-petnež, suženj bogastva. Neprestano bi ležala nad njim bojazen pred odkritjem. Nikdar več se ne bi čutil svobodnega moža. Gudmund je začutil velik mir. Srečnega se je čutil, ko je uvidel, da je pravilno ravnal..Če je pomislil na pretekle dneve, se mu je zdelo, - da je taval v globoki temi. Vprašal se je, kako se je zgodilo, da ni zašel na napačno pot. "Zahvaliti se moram temu, da so bili doma vsi tako dobri z menoj," je mislil, "najboljša pomoč pa je bila, da je prišla Helga iti mi voščila srečo." Ležal je še malo časa na vrhu. kmalu pa se je spomnil, da mora iti domov k očetu in materi in jima povedati, da je našel mir. Ko je torej vstal, da bi šel, je opazil, da sedi Helga malo naprej spodaj na neki skalni pečini. Od tam ni imela širokega razgleda, sa-pio mal košček doline je lahko videla. Bila je pokrajina, kjer je ležala Nerlunda in ona je najbrže gledala od posestva. Ko jo je Gudmund zagledal, je začutil, kako mu je srce, ki je ves dan težavno in s strahom delovalo, začelo lahko in veselo tolci. _ Hkrati ga je prešinil tako močen občutek veselja, da je kar obstal in sam nad seboj strmel. , ^ "Kaj pa mi je? Kaj je to? Kaj je to?" je pomislil, ko mu je kri šinila po telesu, in ga je sreča zagrabila s tako močje, da ga je skoro zabolelo. Končno si je rekel z začudenim glasom: "Saj jo imam rad! Da dosedaj tega nisem vedel!" Dalje sledi.) Sobota, 31. marca 1928. AMERIKANSkt SLOVENEC ±±*&±±j±t£k±kk±£l±L±t ŽENSKI SVET Urejuje Mrs. Fangie Jazbec. FINANČNO POROČILO S.Ž.Z. ZA MESEC FEBRUAR 192«. Preostanek v blagajni meseca januarja 1928................$1493.72 Dohodki v februarju. št. Mesečn.: Članar.: Knjige: Skupaj: Članic 1. ....$13.25 —.— —.— $13.25 53 2. .... 19.00 $1.00 $0.30 20.30 76 3. .... 7.00 —— —.— 7.00 28 4. .... 7.25 —.— —.— 7.25 29 5. .... 9.25 —.— —.— 9.25 37 6. .... 4.50 —.— —.— 4.50 18 7. .... 10.25 —.— —.— 10.25 41 8. .... 5.25 1.00 —.— 6.25 21 9. .... 6.25 1.00 —.— 7.25 25 10, .... 48.25 8.00 —.— 56.25 193 11. .... 12.75 2.50 —.— 15.25 51 12. .... 9.50 1.50 .45 11.45 38 13. .... 6.75 1.50 .60 8.85 27 14. .... 15.75 1.50 3.15 20.40 63 15. .... 14.00 2.00 —— 16.00 56 16. .... 7.50 15.00 4.50 27.00 30 Skup. $196.50 $35.00 $9.00 $240.50 786 Skupni dohodki v februarju .......................................... 240.50 Skupna blagajna ............................................................$1734.22 Rafzdelba skladov. Sklad y.a pogrebne stroške .......................................... $ 460.00 Rezcr ni sklad ................................................................ 1274.22 Skupaj kot zgoraj ..................................$1734.22 Julia Gottlieb, gl. tajnica. PISMO IZ STAREGA KRAJA Ljubljana, 27. febr. 1928. Z velikim veseljem smo izvedele od prečastitega patra Dr. Brena, da se je ustanovila prepotrebna Slovenska Ženska Zveza za naše rojakinje v A-meriki. Želimo vam božjega blagoslovil h gotovo nelahke-mu iielu. Saj je vaš program, s katerim smo se seznanile iz koledarja Ave Maria, tako bogat in mnogoličen, obsega vse potrebne panoge, da ne more izostati lep uspeh. Namen teh naših vrstic je, da vas prosimo, naj bi stopile naše katoliške ženske organizacije, vaša tam daleč v Ameriki, in naša v domovini, v prijateljski stik. Želele bi večkratno dopisovanje in medsebojna poročila, mogoče take nasvete in tudi dejansko pomoč, če je v naših močeh. Saj imamo tudi mi velike naloge in borimo se kakor vi proti beli kugi, ki jo hočejo vtihotapiti tudi v našo domovino. Tudi mi želimo izobraziti naše žene, da bomo zmožne u-veljaviti se v javnosti, kadar se bo pokazala potreba. Težka in kamenita je naša pot, dosti kamenja bo še treba odvaliti, predno bodo vse naše žene uvidele potrebo ženske organizacije in se je tem primerno oklenile, jo razširile in delovale zanjo. Mogoče imate pri vas celo lažje delo. Kakor slišimo, imajo žene v Ameriki velik vpliv in se tega tudi zavedajo. Pri nas, ki nimamo volilne pravice, dostikrat ni pravega razumevanja za ženino delo v javnosti. A z božjo pomočjo hočemo bodo izo- vztrajati, sadovi ne stali. Na široko odprto nam je tudi sedaj polje, kjer se ženina moč in lepota najlepše kaže, to je dobrodelnost. Tukaj skušamo kolikor mogoče veliko narediti. Skrbimo za reveže, za otroke', bolnike itd. V Ljubljani smo s pomočjo Poselske zveze ustanovile zavetišče za brezposelne služkinje in druga dekleta, ki potujejo, da imajo varen dom. Skušamo nekaj sličnega tudi doseči v Belgra-du, Zagrebu in drugih mestih naše domovine, kjer iščejo dekleta službe in dostikrat zaidejo v slabo družbo, kjer nimajo žive duše, ki bi se zanje brigala. Torej vidite, kako velike in težavne naloge čakajo rešitve. A naj bo dovolj teh pogledov v bodoče naše delo. Veselilo nas bo, če nam boste odgovorili in pisali, kako vam je* kako napredujete itd. Iskrene sesterske pozdrave! Za Slov. kršč. zvezo: Poldka Dolenec Novakova. -o- IZ GL. URADA S.2.Z. Na razna vprašanja glede plačilnih knjižic s pravili SŽŽ., se naznanja sledeče: Starih knjižic nimamo več v zalogi, nove bodo pa gotove enkrat po Veliki noči. Podružnice, ki so pisale po nje, naj počakajo, druge podružnice pa, ki imajo odveč knjižic na rokah, naj jih vrnejo, da se lahko postreže prvim. Vendar pa naj vrnejo knjižice le tiste podružnice,, ki jih ne rabijo, kajti stare knjižice so še vedno veljavne za pobiranje ases-menta. Vse podružnice bodo te dni dobile listine "Prošnja za sprejem". Vse stare in nove članice morajo po eno izmed teh listin izpisati in podpisati. Od-bornice naj potem potrdijo, kdaj je bila sprejeta pri podružnici in pošljejo na glavni urad. To bo dalo precej dela, vendar se mora to urediti, da se vpelje pravi sistem. Takoj ko bo vse to urejeno, se bodo izdale karte "izkaznice" za vsako posamezno članico z njeno številko pri Zvezi. Sesterski pozdrav! Julia Gottlieb, gl. tajnica. P.S.:—Ravno ob zaključku sem dobila poročilo iz Collin-vvooda, O., da se je tamkaj u-stanovila še ena podružnica. Živio Collinwood! -o- MLADINSKI ODDELEK PODRUŽNICE ŠT. 2, CHICAGO ustanovljen 25. marca 1928. Imena članic so: Rose Schil-I ler, Margaret Duller, Mary Gottlieb, Mary Schwab, Elizabeth Chernich, Louise Piber, Genevieve Piber, Johanna Stayer, Mary Yenskovec in Mary Wolkar. Julia Gottlieb, gl. tajnica. 5jgim» Prihodnja nedelja je zadnji dan agitacije v tej sedanji tekmi slabih časov. Na noge in agitirajte vsepovsod! Na dan in plan za novimi naročniki prihodnjo nedeljo! NADUHO ODPRAVIMO ALI PA VRNEMO DENAR. Xudi se vam prilika, da se iznebite naduhe. Nič ne de, če vas že dolgo muči, ali pa se je šele začela. Naš ANTI ASTHMATIC vas bo rešil neprijetnega dušenja, nakar se boste prav dobro počutili. To je najnovejša iznajdba znamenitega, evropskega učenjaka in zdravnika in je na glasu po vsem svetu, kot najboljše zdravilo proti naduhi. Nobenega slučaja naduhe ni, ki bi bil takega značaja, da bi ga naše zdravilo ne izlečilo. Z vsakim dnem prihajajo k nam zahvalna pisma. Naš ANTI-ASTHMATIC vam gotovo prinese olajšave, in to prav v kratkem času. Tisoči so že bili izlečeni in zadobili zopet zdravje, bodite tudi vi med tistimi, ki se po trpljenju boste veselili zdravja. Naše zdravilo ne vsebuje narkotičnih snovi, zato se lahko jemlje in je učinkovito. Da si vsakdo nabaviti to koristno zdravilo, smo ceno znižali od $4.00 za ANTI-ASTHMATIC na $2.50. Takoj poskusite, ne boste storili nobene napake. Če nc bo pomagalo, vrnemo denar. Ne pošiljajte denarja naprej, samo izrežite ta oglas in ga nam pošljite, za poštne stroške priložite 25 centov. Za zdravila boste plačali ko ista prejmete. v Chicago Medical Laboratory 1723 N. Kedzie Ave. Dept. 618 Chicago, 111. Riž z mesom. Sesekljaj fuUt mesa, deni v kožico 1 dobro žlico masti, na vročo mast zre-zane čebule. Ko čebula porumeni, deni meso in ga pražj pol ure, nato prideni 10 pesti o-pranega riža in praži še pet minut. Potem osoli in zalij z vodo ali pa z juho, dodaj malo popra in pol žlice paradižnikove mezge (če jo imaš a nc mora biti), duši pol ure, da se voda čisto povre, in jed je gotova. Navaden golaž. Funt mesa zreži na majhne kose. V kožico deni žlico masti; ko je mast vroča, dve srednjedebeli in drobno zrezani čebuli. Ko čebula porumeni, deni meso in praži ga dobre pol ure, na kar prisuj eno žlico bele moke in mešaj tako dolgo, da moka temno porjavi. Nato osoii, daj malo paprike, dobro premešaj in zalij z vodo ali pa juho. Nato daj par zrn kumine in par lističev maj ar ona ter šetrajke. ;Potem večkrat premešaj in še malo zalij, če se je sok povrel, in kuhaj tako dolgo, da je meso mehko, približno eno do dve uri. Golaž s kislim zeljem. Vzemi funt svinjskega mesa in ga zreži na majhne koščke. V kozo deni žlico masti, na vročo mast zrezane-čebule. Ko porumeni, deni meso in praži, da se meso dobro opeče; nato dodaj ne preveč Kislega zelja in malo paprike, dobro zmešaj in duši četrt ure, nato malo zalij in duši dalje, eno do dve uri. V skodelici zmešaj malo moke s smetano in to ^ešaje vlivaj v golaž ter pusti, da prekuha še deset minut. Umrla je v sredo, 28. februarja na Bregu pri Celju gospa Marija Končan. Pokojnica je bila stara komaj 38 let in izhaja iz u-gled ne Mornove rodbine na Bregu. -o- ŠIRITE "AMER. SLOVENCA" PREVOZ - DRVA - KOLN Rojakom se priporočamo 2a naročila ta premog — drva in prevažanje pohištva ob času selitve. Pokličite Telefon: Roosevelt 8221. LOUIS STRITAR 2018 W. 21 st Place, Chicago, I1L ! S. D. Telser i 2205 WEST 22nd STREET Phone Canal 5496 CHICAGO, ILL. v Zlatnino, dragulje in ure dobite pri meni najceneje za gotovi denar ali na lahka odplačila. Posebne cene daril za pirhe, s katerimi boste razveselili vaše drage. V zalogi imamo vsakovrstne prstane od $12.00 do $50. Zavratnice, krasni izdelek, od $5.00 do $25.00 Ure za moške in ženske.— Posebna izber zapestnih ur za ženske, preje $20.00, sedaj samo $12.50 \ VESELE VELIKONOČNE j ! PRAZNIKE ŽELIM VSEM \ MOJIM ODJEMALCEM, j PROTI GOTOVINI ALI NA LAHKA ODPLAČILA. v Zapestne ure e. a m osli ke, cena znižana poprej $12.50, zdaj samo $8.75 Obiskujte tvoje domače gledališče „ 'THE REX", kamor zahajajo vsi prebivalci mesta Sheboygan, Wis., da vidijo najlepše predstave. KVALITETA — TOČNOST POŠTENJE A. F. WARHANIK zanesljivi lekarnar — zaloga fotografičnih potrebščin. 2158 West 22nd Street vogal Leavitt cesti CHICAGO, ILL. namizno o- Vsa ko vrstno rod je, fino, srebrno, 26 ko- >> sov. Posebna cena zdaj samo ^ S 1 $8.95 že nad 4 0 LET Karkoli rabite, zanesljivo se obrnite na mene, moja ^ j £ velika zaloga in dobra postrežba je znana daleč naokrog. | PRIDITE IN PREPRIČAJTE SE. ^ Phone: CANAL 5903 JOSEPH PAVLAK PRVI JUGOSLOVANSKI POGREBNIK V CHICAGO 1814 South Throop Street Chicago, Illinois Se priporoča Slovencem ob časa pogrebov. — Mrtvašnica na razpolago. — Autosnobili za vse slučaje, kakor ženitovanja, trste bi pogrebe. — Na razpolago vsem noč in dan. služi ta banka zanesljivo in pošteno vsem, ki potrebujejo njene službe in oprezno investirajo; prihranke od tisočev vlagateljev ji poveri denar, ki znaša več milijonov dolarjev. Naj še tiče kakršnihkoli načinov vlaganja vaših prihrankov, prepričajte se kakšne ugodnosti dobivajo oni, ki poslujejo s to banko. KASPAR AMERICAN STATE BANK VOGAL ZAP. 19, CESTE la BLUE ISLAND AVE., CHICAGO, ILL. NAJVEČJA SLAVENSKA BANKA V AMERIKI. Uradne tore: od 9. mre zjutraj do 4. popoldne, v ponedeljek is* soboto od 9. we zjutraj do &. zvečer. jfo POTOVANJE V JUGOSLAVIJO S$ PRMA VltE Pill HAS. VI denar proč mecete ko kupujete v Dcnfrn Town obleke po $40 do $50, kakršne dobite pri meni po ititerf dobro narejeno z dvojnimi hlačami samo po: $*9«50 Pridite k meni, da se prepričate. Dolar prihranjen, je kakor dolar zaslužen. Popravljam, Čistim in likam obleke za gospode, gospe in dečke. PRVOVRSTNA POSTREŽBA. John Pitman 1810 West 22nd Street Chicago, I1L Phone Roosevelt 2316 O NASI TEKMI! Vsa poročila, ki so došla do četrtka opoldne, smo objavili v tem poročilu. Prihodnje poročilo ali izkaz bo končni, ki bo pokazal rezultat, kdo bo na vrhu liste in kdo bo deležen prve nagrade in glavnega priznanja v tej kampanji za list "Ameri-kanski Slovenec". Jutri je zadnji dan. Veliko zavisi od tega zadnjega dneva. Veliko se stori v tem zadnjem dnevu. Zato glavni tekmovalci jutri na delo ves dan, niti minute nc zamudite, gre se za prvenstvo. Vemo, prav dobro vemo, da se kuhajo načrti za prvenstvo v treh naselbinah; te so: Joliet, Milwaukee in Cleveland. Na vrhu bo ona naselbina, ki bo največ storila, ki je te dni in bo še danes in jutri na delu, da dobi kar največ naročnikov more v tej kampanji. Na delo pa tudi vse druge naselbine! -Jutri je zadnji dan sedanje kampanje. Storite kar morete za katoliški list "Ame-rikanski Slovenec"! TEKMECI. Dosedaj imajo skupaj kredita za sledeče število naročnikov: Mr. Joseph Aticel. Joliet, 111............................................................131 Mrs. Lucija Gregorčič, Milwaukee, Wis......................................130 Mrs. 1 vknka L'rankar, Milwaukee, Wis. ........................................5f» Mrs. Josephine Meglen. Pueblo, Colo.............................................54 Mrs. Mary Kotze, Walkerville. Mont..................................... 30 Mr. Poklar, Cleveland, O.................................................................. Mr. Michael Progar. Sheboygan, Wis. ..........................................16 Mr. Joe Drasier, No. Chicago. Ill.....................................................16 Mrs. M. Glavan, Collinwood, O.......................................................14 Mrs. J. Ka.^telic. Eveleth, Minn....................................................13 Mrs. Dorothy DermeA, Steel ton, pa.............................................y* Air. Anton Bakše, So. Chicago, 111. ......._..............ZZZZZZl 1 Mr. Ceo. Pavlakovich, Denver, Colo...............................................11 Mr. Tony Rozinka, Eveleth. Minn................................................ 9 Mrs. Frank Ulčar, Gilbert, Minn........................................ .. 7 Mrs. Jennie I miliar, Xoble, O............................................. 7 Mr. Michael Kapsh. Colorado Springs, Colo............................. (> Mrs. Anna Lopert, Stcelton, Pa..........................................................................5 Mrs. Josephine Arch, West Allis, Wis. . ............................. (, Mr. Marko lilutli, Joliet. HI........................................................ Mr. Joseph Crilina. Cleveland. O. ......................................................................6 Mrs. Marie Prisland. Sheboygan. Wis.............. .................. (, Mr. Frank Ursich, Milwaukee, Wis.......!!!!!!!............................ 5 Mr. Frank Ališjak. La Salle, 111...........Z!!Z!Z!!!!!Z!............... 5 Mr. Jos. Sicherl, Chicago. Ill...................ZZ!!!!!!!!!................... 5 Mr. I oh 11 Kovačič. West Allis, Wis...... Z"!!!!Z!!!!!!!Z......... 5 Mrs. Angela Laurich. Milwaukee, Wis......... ..................... 5 Mrs. Anna Luinbcrt. Farrell, Pa.............!!!!!!!!!!.............................. 4 Mr. Mike Tomšič, Houston, Pa................................................................. 4 Mrs. Mary Plantan, West Linn, Ore........!!!!!!!!!!!!!!!!!!................... 4 Mr. John Kavšek, Eveleth, Minn...........ZZ!!!!!!!!!!!!!................... 4 Mrs. Anna Breznick. Forest City. Pa. .............................. 4 Mrs. Cecilia Križe, Rankin. P;». 4 Rev. P.. Ambrozich, O.F.M.. Detroit, Mich! !!..!!!!!!!..................... 4 Mr. Andrew Košir, Waukegan, 111...................... ...................... 4 Mr. Anton Habich. Aliquippa, Pa................. Z......................... 3 Mrs. Uršula Ivšek, Rock Springs, Wyo ............................. 3 Mr. J. J. Peshcll, Elv, Minn. " ............................ 3 Mr. A. Štrukcl, La Salle, 111...........-ZZZ!!ZZ!!ZZ.................. 3 Mr. Louis Smrekar, Joliet, 111....................... ........................ 3 Mr. John kus-, Cleveland. Ob*o ....................... -5 Mr. Math. I. Sedlar. Le;-sk. Sask," 0»MdaZZZZ.......1............ 3 Mr. I-rank Gabriel. \V. Pullman. Ill..........................................................3 Mr. John Uartr.l, San Francisco. Cal. ............................. > Mr. Frank Kurnik, Clevelaut, O........ ................................. ^ Mr. Marcus Gola vasic h, Wilkesharre, Pa.................................. 2 Mrs. Mary Mihclich, Lorain. C). .................................................... 2 Mr. Luke Terhlen. Chisholm, Minn. ZZZ.................................. '> Mr. ..John Tisel, West Allis. \Y Mr. Anton Zakrajšek, Kansas City, Kans! ZZZZ!................. 2 Rev. K. Begelj, New York. X, Y. ................................... J Mr. John Gričar. St. Charles, Mich........:........................................ 3 Mr. John Poljak. Argo, V\...................!!...........................................> Air. M. Žugcl, Chicago 111................i....................................... ^ Mrs. B. Globočnik, Chisholm, Minn............... "!!!!!..................... 2 Mr. Jos. Fabian, Joliet. lil...........................ZZZZZ.......'.".......... 2 Mrs. Anna Dolinšek. Galesburg. 111. ZZZZ""'"'" "............ 2 Mr. Jacob Drasier, Moon Run. Pa...........Z!!!!.............................. 2 Mrs. Jennie Stirn, Chicago, 111. ZZZZZ!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!"" 2 Mr. Joe Urajnar, Sheboygan, Wis..................................2 Mr. Anton Udovich, Milawukee. Wis.ZZZZZZ!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! 2 Mr. Anton Zorman. Chicago, II!...................... Z"'................ 2 Mrs. John Starovasnik, Park Citv, Utah......................!............... ? Mr. J. Resnik, Cleveland, O.......".........................Z!!..................... 3 Mr. Frank Kovačič, Cleveland, O..................ZZ Z.................. 2 Mr. Balantich, Chisholm, Minn..........ZZZ!!!!!......................... 2 Mrs. Jennie Gerbeck. Indianapolis, IndZZZ____Z...................... 2 Mr. Anton Grdira, Cleveland, O...............................ZZ'ZZ.....* 2 Mr. Stefan Kolmaničh, Cleveland, O...........Z.ZZZZZZ...... " Mrs. A. Mlakar, Redorc, Minn. Mrs. M. Okičič, Pueblo, Colo. ........ZZ..Z.ZZZZ...1Z Mr. Frank RobJek, Chicago, III............ZZZ! Air. A. Salkovich, Cairnbrook, pa.......... Mrs. Mary Sever, St. Clair, Pa.........ZZZZ.ZZZZZZZ... Mrs. A. Schneller, Virginia, Minn...............2 Mrs. Mary Strukel, Cleveland, O..... .............................. ? Air. John Vranichar, So. Chicago, 111 .................. 9 Mr. Job u Wcrlich, Cleveland, O. Afr. Anton Darovic, Cleveland, O. .....ZZZZZ......................... 2 Afr. Alartin Alurota, Chicago, III........................ 2 Mr. Jos. Kranjec. Alontreal, Canada............................................ 2 Air. J. Sagadin, Chicago. III. _........................................ ............. 2 Airs. Anna Plemel, Northome, Minn. ZZ..................................... 2 Airs. A. Okolish, Barberton, O...........Z".ZZ.ZZ.Z.Z.Z.ZZ„ 2 Airs. N. G. Kasun, Phoenix. Ariz................................................... 2 Airs. Frances Novak. Eveleth, Minn,............................................... 2 Airs. Coff, Chicago, IIL ............................................................................... ? Air. Alartin Alencin, Cleveland. Ohio ZZZ"!"............................. 2 Air. John Alesec. Cleveland. Ohio .......................................ZZ!"!! 2 Aliss Stephanie Alohar, Chicago. Ill............ZZZZZ............1 2 Airs. Alaritt Riclitar, Pittsburgh, Ta......!!!Z!!!!!!!!ZZZ!!!!!!!!!- 2 Air. Frank Rc^enstein, Kcnimerer, Wyo. ........ ............. 2 ^ Airs. AI aria Verbek, Whiting. Indiana ........................................ 2 Air. John Breznik, Harviell, Alo........................!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!.......! 1 Airs. Angela Allakar, Rcdore, Minn.....!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! Air. Tom Peternell, Rice, Minn...............!!!!!..!!!!!!!!!!!!!!! ! Air. Jacob Prestor, Sheboygan. W7is.........!!!!!!!!!!!!!!!! !!!................ 1 Air. Jos. Zalig, Calgari, Alta., Canada ZZ................................ 1 Air. P. Arajerle. Kansas City, Kans.................... . ... ..... 1 Mr. Louis Russ, Pueblo, Colo.....................\ Afr. Steve Vučko. Hamilton, Out., CanadaZZ 7 1 Airs. U. Ambrose, Joliet, 111......................\ Air. Frank Bizjak. Chicago, III...............ZZ!!Z!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!. 1 Air. lira 11 k Cemas, Homestead, Pa......................ZZZZZ Airs. Angela Resnar, Grand Haven, Alich 1 Air. Grzetich, Argo, III................................. Air. Stephan Jenko, Bulger, Pa....................................................... j Air. Anton Alalesich. Steclton, Pa. ZZZZ.................................. 1 Air. Anton Okolish, Barberton, O. _______!!!!Z!!!!!!!!!!!!ZZ.......... 1 Air. Frank Pcrme, Cleveland. O. ..Z!!!!!"!!!!!!!!!Z!!!!!Z!!!............ 1 Air. Anton Slanc, Neelyville, Alo.___Z Mr. John Uler, Fordson, Mich.....JZZ"ZZ"Z 1 Mrs. Johanna Kocjan, Sheboygan, Wis..........................ZZZ! 1 Mr. Louis Koshier, Mellen, Wis. .........!.ZZZZZ!Z.Z "ZZ 1 Air. Al. Končan, Brooklyn, X'. Y......... Air. Geo. Polak. Girard, O.......-ZZZ!ZZ!!ZZZ!!................... 1 Airs. Angela Berus, Conncaut, ^Dhio ~"Z!!!!!ZZ!Z!! 1 Airs. Jos. Bucinel, Forest City, Pa................. Afr. Joseph Gomilar. Summit, Illinois Z.ZZZZZ.................... 1 Air. John jakisb, joiiet. iiHnois............!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!..................1 Airs. Alary Kastelc, Rockdalv, 111...........,■ " !!! """"................... i \ Strto ' AMERIKANSKI SLOVENEC Sobota, 31. marca 1928. POTOP HENRIK SIENKIEWICZ Iz poljščine prevel Dr. Rudolf Mole. Črez en hip jo je otipal z roko. Toda sedaj je prišla največja težava, zakaj treba je bilo kresati in prižgati vrvico. Kmitic je počakal en hip, da nastane večji gum med vojaki na nasipu. Naposled je začel na lahko udarjati s krc-silom ob kremen. Toda v tem hipu se je zaslišalo nad njegovo glavo vprašanje v nemškem jeziku: "Kdo je v rovu?" . "Jaz sem, Hans!" je odgovoril brez oklevanja Kmitic, "puševnik mi je vrag vrgel v rov, zdaj si pa krešem ogenj, da bi ga našel." "Dobro, dobro!" je odgovoril topničar. "Sreča, da se ne strelja, ker bi ti sicer že sam puh odtrgal glavo." "Aha!" si je mislil Kmitic, "top ima razen mojega naboja še svoj lastni. Tem bolje." V tem hipu se je ožvepljena vrvica vnela in drobne iskrice so začele lesti kvišku po njeni suhi površini. Čas je začel minevati, torej se je Kmitic spustil, ne gobeč minute, kar so ga noge nosile ob rovu v beg, ne posebno se ozirajoč na šum, ki ga je delal. Toda komaj je zbežal kakih dvajset korakov, je radovednost premagala občutek strašne nevarnosti. "Najbrže je vrvica ugasnila, ker je vlažnost v zraku!" je mislil. Obstal je. Ozrši se je še ugledal iskrico, a že dokaj više, kakor jo je pustil. "Ej, če le nisem preblizu ?" si je rekel in strah ga je prevzel. Spustil se je na vso moč, naenkrat zadel ob kamen in padel. Vtem je grozen pok pretresel ozračje; zemlja se je zamajala, razmetani kosi lesa in železa, kamenje, grude ledu in zemlje so mu zažvižgale mimo ušes in mu vzele zavest. Potem so sledile nove eksplozije. Zaboji smodnika, stoječi v bližini topa, so se raz počili ob prvem pretresu. Toda gospod Kmitic tega ni več slišal, zakaj ležal je kakor mrtev v rovu. Tudi ni slišal, kako so se po gluhi tišini raz-legli človeški stoki, kriki in vpitje na pomoč; kako je priletela na mesto nesreče skoro polovica švedske in zavezniške vojske, kako je naposled prihajal sam Mueller v spremstvu svojega štaba. TIrup in zmešnjava sta trajala dolgo časa, preden je povzel švedski general iz kaosa poročil, da je nekdo nalašč razstrelil top. Ukazal je takoj poiskati krivca. Tn res so zarana našli iskajoči vojaki v rovu ležečega gospoda Kmitica. ' Pokazalo se je, da je le oglušen in da je od eksplozije spočetka izgubil moč v rokah in nogah. Ta slabost je trajala ves naslednji dan. Zdravili so ga najskrbneje. Zvečer jo prišel komaj nekoliko k sebi. Mueller si ga je dal takoj pripeljati. Sam je zasedel srednji prostor pri mizi, zraven njega so sedeli knez Tleski, Vreščo-vič, Sadovski ter vsi znamenitejši švedski oficirji, izmed poljskih pa Zbrožek, Kalinski in Kuklinovski. Poslednji je ob pogledu na Kmitica ostrmel in oči so se mu zasvetile kakor dva oglja in brki so začeli drgetati. Ne da bi čakal na generalova vprašanja, je rekel : "Jaz tega ptiča poznam. . . Ta je iz čensto-liovske posadke. Zove se Babinič!" Kmitic je molčal. Bledo in trudno je bilo njegovo obličje, to- Za nadaljne informacije vprašajte kateregakoli Cunard agenta ali pišite v vašem jeziku na JUGOSLAV DEPARTMENT CUNARD LINE 346 No. Michigan Blvd., Chicago, 111. da pogled je imel drzen, obraz miren. "Ti si razstrelil top?" je vprašal Mueller. "Da!" je odgovoril Kmitic. "Kako si napravil to?" Kmitic je odgovoril v kratkem vse, zatajil ni ničesar. Oficirji so se začudeno spogledovali med seboj. "Junak!. . ." je prišepetal Sadovskemu knez Heski. Sadovski pa se 'je sklonil k Vreščoviču: "Grof Vajkard," je vprašal, "kaj? Ali dobimo to trdnjavo pri takih branilcih ?. . . Kaj misliš, gospod ? Ali se podajo ?" Toda Kmitic je rekel: "Se več nas je v trdnjavi, ki bi tvegali kaj takega. Ne veste ne dneva ne ure!" "Mi imamo še več kakor eno vrv v taboru !" je odgovoril Mueller. "To tudi mi vemo. Toda Jasne gore ne dobite, dokler živi tam samo en človek!" Nastal je trenutek molčanja. Potem pa je Mueller nadaljeval izpraševanje: "Zoveš se Babinič," Gospod Andrej si je mislil, da je po tem, kar je storil, in spričo bližnje smrti nastal čas, ko mu ni treba več prikrivati svojega imena. Naj ljudje pozabijo krivice in dogodke, ki so z njim v zvezi, naj se razglasi njegova slava in posvečenje. "Ne imenujem se Babinič," je odgovoril z gotovim ponosom, "imenujem se Andrej Kmitic: bil sem polkovnik lastnega prapora v li-tevski vojski." -Tedva je zaslišal Kuklinovski, je planil kakor blazen pokonci, izbulil oči, odprl usta, se začel biti z rokami po bokih ter naposled zakričal : "General, prosim na besedo! General, prosim na besedo! Brez odloga, .brez odloga!" Tstočasno je nastal med poljskimi oficirji velik šiinder, katerega so Šved je začudeno poslušali, zakaj za njih ni pomenilo Kmitiče-vo ime nič. Toda takoj so zapazili, da mora biti to nenavaden vojak, ko je Zbrožek vstal, se približal ujetniku in rekel: "Gospod polkovnik! V okoliščinah, v katerih se nahajaš, ti ne more "nič pomagati, toda prosim te, podaj mi roko!. . ." Toda Kmitic je dvignil glavo kvišku in začel prskati z nosnicami: "Ne podajam roke izdajicam, ki služijo proti domovini!" je odgovoril. Žbrožkovo obličje je zalila kri. Kalinski, ki je stal za njim, se je tudi u-maknil; švedski oficirji so ju takoj obstopili ter izpraševali, kdo je ta Kmitic, čigar ime je napravilo tak vtis. Medtem je povabil Kuklinovski v sosednji sobi Muellerja k oknu in govoril: "Vaše visokorodje, za vas to ime ne pomeni nič: Kmitic pa je prvi vojak in prvi polkovnik v vsej ljudovladi. Vsi trde to o njem, vsi vedo za to ime. Nekdaj je služil Radzivi-lu in Švedom, sedaj pa je prešel, kakor se vidi, na stran Jana Kazimirja. Ni mu ga para med vojaki, morda se da primerjati edino z menoj. Edino on je mogel to storiti, da je odšel sam in razstrelil ta top. Po tem enem dejanju ga je lahko spoznati. On je tudi PTo-vanskega tako napadal, da je bila že razpisana nagrada na njegovo glavo. On je z dve sto do tri sto vojaki vzdržaval vso vojno na sklovskem porazu, dokler se niso drugi opomogli in po njegovem zgledu se otresali sovražnika. To je najbolj nevaren človek v vsej deželi. . ." VELIKI IZLET V JUGOSLAVIJO (PREKO CHERBOURGA) NA Berengarij i(52226 to»> ODPLUJE 12 NEW YORKA v TOREK 15. MAJA. Ali želite videti vašo domovino to spomlad ali poletje? Zdaj je čas, da se pripravite za dolgo zaželjeno potovanje pa se pridružite vašim rojakom izletnikom, ki pojdejo na S. S. BERENGARIJI. Gospod Vuko-vic od našega urada v New Yorku, bo spremljal izletnike skozi do Ljubljane. On bo skrbel za J^ vašo udobnost in tudi za vašo teško prtljago. Priključite se temu izletu, da boste potovali brez skrbi. S.P.D. sv. Mohorja Ustanovljena 31, decembra, 1921. Inkorporirana 12. oktobra, 1923. SEDEŽ: CHICAGO, ILLINOIS ODBOR ZA LETO 1928: Duhovni vodja: Rev. Anselm Murn, O.F.M., 1852 W. 22nd Place. Predsednik: Max Omerzel, 2123 W. 21st Place. Podpredsednik: Anton Banich, 1931 W. 22nd Place. Tajnik: John Gottlieb, 1845 W. 22nd Street. ' Blagajnik: John Jerich, 1849 W. 22nd Street Zapisnikar: Frank Primozich, 1927 W. 22nd Place. Dr. zdravnik: Dr. Jos. E. Ursich, 2000 W. 22nd Street. NADZORNI ODBOR: Theresa Chernich, John Horvat in Frank Kobal. POROTNI ODBOR: Louis Duller, Frank Grill in John Fale, st. Organizatorja: Frank Primozich in Jennie Slabe. Uradno Glasilo: "Amerikanski Slovenec". Družba zboruje vsako prvo nedeljo ob 2. uri popoldne v cerkveni dvorani sv. Štefana, na 22nd Place in Lincoln ulici. Družba sprejema v svojo sredo moške in ženske od 12. do 55. leta starosti. Pristop v družbo je samo en dolar. Družba plačuje $7.00 na teden bolniške podpore, za kar se plačuje po 50c na mesec mesečnine. To je izvanredna ugodnost za vsakega Slovenca v Chicago. Rojaki, pristopajte v to domačo družbo! Za vsa pojasnila glede družbe in njenega poslovanja se obrnite na družbenega tajnika ali pa predsednika. )V_ Oj, ta telefon! — Na sodišče pride gospod Požar in prosi, da bi se mu njegovo ime iz-premenilo, ker ima s sedanjim vedno mnogo sitnosti. Sodnik oporeka, da ni nika-kega povoda, saj je Požar vendar lepo slovensko in pošteno ime tir To že," pravi nezadovolj- než, "toda kadar sem pri telefonu, že stoji čez pet minut vse gasilno društvo pred mojo hišo." "Kako to?" ga vpraša sodnik. "Pri telefonu se moram vendar javiti: Halo, tukaj Požari" -o- Širite "amer. s'.dvenca" 0OOOO0O0CKK>0CK)0<) CKJOOOOOOOOOOOO O-O O O OO O O-O O VABILO NA SEJO. Člani in članice Slov. Podp. Družbe sv. Mohorja se uljud-no opozarjajo na redno mesečno sejo. ki se vrši v nedeljo, 1. aprila 1928 točno ob 2. uri popoldne v navadnem prostoru. Slišali boste trimesečno poročilo in marsikaj važnega pride na dnevni red; vsled tega se naj udeleži vsak član in vsaka članica, kateri (a) se zanima za napredek Slov. Podp. Družbe sv. Mohorja. John Gottlieb, tajnik. Bratski pozdrav, PALACZEV P0GREBNIŠKI DOM FRANK E. PALACZ Direktor. 1916 WEST 22nd STREET, CHICAGO. !LL. Privatna nmbulančna postrežba. — Avtomobili za vse slučaje. Mrliče odvažamo iz vseh delov mesta in iz dežele v našo mrtvašnico. To je v našem načrtu, da cena pogrebu ni previsoka. ker tudi ničesar ne računamo za vporabo mrtvašnice. PROSTA UPORABA MRTVAŠNICE. Telefonska služba noč in dan: Canal: 12^7 — Stanovanjski: Rockwell: 48K2 in 8740. LOUIS J. ŽEFRAN Embalming Apprentice. Illington Studio JOHN F. GLOME, Prop. FOTOGRAFSKI ZAVOD 2006 West 22nd Street (Near Rcbey St.) Phone:. Canal 1807. Izdeluje vsakovrstne umetniške slike, ročno slikanje in povečanje. i wmimimiiMfL Joseph Lassick & Co. 1609 WEST 19th STREET, CHICAGO, ILL. Res. 1847 West 22nd Str. Phone Roosevelt 4397 — Res. Canal 2115 SHEET METAL WORKS, FURNACE AND VENTILATING, SKYLIGHTS & GUTTERS ter vsa druga kleparska dela. — Cene zmerne. DELO PRVOVRSTNO IN TRPEŽNO. STATEMENT OF THE OWNERSHIP, MANAGEMENT, ETC. REQUIRED BY THE ACT OF CONGRESS OF AUGUST 24, 1912. Oi Amerikanski Slovenec published d any except Sun.. M \Y. 22nd St.. * hicago. HI. share bidders. Kt. Rev. Mgr. Anthony Oguliti. St. l'aul. Minn. — Rt Rev. Mgr M. [Jilbun, Gilbert. Minn. — Very Rev. M. Šavs, Shakopee. Minn. - Rev J Chernc New Jersey St.. Sheboygan. Wis. — Rev. Ciril Zupan. 806 K. B. St., Pueblo Coio. - Rev. P. Benigeu Snoj. Lemont, lit — Rev. I I. Oman. .>547 Past SHih Stre-t. Cleve'and. Ohio. Rev. A. I.. I'.oinbach. -!<><> t"riithio. Ur Sv. \ne* št". 12.3 KSKJ.. Bridgeport. O. — Dr. Sv. Srca Marijncga ~t. Ill KSKJ., Barherton. Ohio. — Dr. Kraljica Majnika. ~t. 157 KSKJ.. Sheboygan, W is. — I )r. Sv. Ivana Hrsti-telja št 1.? DSD . Chicago, 111 — Dvor Baraga ^t. 1.517 COF.. Cleveland. Ohio. Dr. Sv. Ane, št. 127 K.S.K.J. Waukegan. Hi. Dr Sv. Cirila in Metoda, št. 144 KSKJ.. Sheb vgan, \Yi-. Di Sv. Alojzija, št. 52 KSKJ.. Indianapolis. Ind. Dr. Sv Jo/, ta. Št. 5.3 KSKJ . \'o Chicago. Ill — Dr. Sv. Ane. št. 1.34 KSKJ.. Indianapolis, ind. — Dr. Sv. Družine, št. o DSD. X(. Chicago. 111. — Dr. Presv. Imena. No. Chicago. 111. - 1 »r. Sv. Petra in Pavla, št. 62 KSKJ.. Bradley. 111. — Dr. Sv. Alojzija št 47 KSKJ.. Chicago. Ill — l)r. Sv. Jožefa št. 21. KSKJ.. Presto. Pa. Dr. Sv Imena. Nrwburg. Cleveland. Ohio. — Dr. Marije Pomagaj, -t. 7'> KSKJ.. Waukegan, i!i. -Dr Sv. Jožefa št. 103 KSKJ.. W, Allis. Wis. Vitezi Sv Flori jai.a št. 44 KSKJ.. So. Chicago, I!!. — Dr. Sv. Anton Pad. 5-5 KSKJ.. S.. P,urgett<-town. I 'a. — St. Cyril Church, 62 St. Marks Place. Mew V<-rk. N. V. — Slov. Dram. Klub. Zdr. Kat. Drušu v. No. Chicago, ill. Dr. s Ane. št. 156 KSKJ.. Chishohn. Minn. — Dr. S v. Družine, št 1.36 KSKJ.. Tioga. \Yi-. -Dr. Sv. Inriia (samostojno). Waukegan. III. Dr S Družine -t. 1 , lolie-III. _ ("edkv. dr. sv Ane. Pueblo. Colo., — Dr. ,v. Jož. :': Š1 1"«>. KSKJ. Cleveland. O. — Dr. sv. Elizabete št. 171 KSKJ. Duluth. Magdalene št. 1«»2 KSKJ. Ch , land f 1 Dr. Mariie (Vt. Fitjžgar, Sheboygan, Wis. t Dr. sv. \m- št. 17!) KSKJ. sv. Jožefa št. 110 KSKJ.. Barherton, < >. — Dr. sv. Ane vcland. (). Anton Grdina. 105.3 F.. (>2::d St.. Cleveland. Ohio. — J.dm Jerich, 1"25 W. 22nd Place. Chicago. 111. - Albin Zakrajšek. 222« W. 22nd St.. Chi 111 — Frank Suhadolnik, 6107 St. Clair Ave.. Cleveland. Ohio. — J Turšič. 201'/ W. 22nd Street. Chicago. 111. — Crania Zakrajšek. 1X4** W. 22nd St.. Chicago. III. Charles Bregantic. Chicago. HI. — Lt. Mladic, 1®31 \\\ 22nd PI., Chicago. HI. — Katie Triiler. ,So. Chicago, III. — Dr. James Seliš-knr. t leveiand. Ohio. — Joseph Lekšan. Barherton. Ohio. — Anna lerich. Chi cago, Illinois..— Frank Merlak. Chicago. Illinois. John Ko-nnach. Chicago Plin« :s. Inliii Humbert. Farrell. Pa. John tiornik, Cleveland. O. — Mr-i. Muhich. Cleveland. Ohio. — Martin Cesnik. Indianapolis. Hid. — Jo.sep Lesjak. Braddock, Pa. — Anton Krainitz. Barbertcn. Ohio - Matit Turši-Chicago. Illinois. —- loseph Podpečnik. Barherion. Ohio. Clara Yeglir, Mew Vork. M. Y. — Mr. "A. Rcrce. Wihvaukee. Wisconsin. — John Biz.il. Kansas Ci;\. Kansas. \nton 0\ nik. La Salle. Illinois. — Mary lloge. Bridgeport. Ohio. Anna P.revnick. Forest City. Pennsylvania. — Karol Kovačič, Forest City, Pa. — Jožef PoniUvar, Forest City, Pa. — John Sivic: Forest City. Pa.—Jacok Stergar. Indianapolis. Ind.—Jos. Zalar; Joliet. HI. John Jamnik: Imperial. Pa.—Mich. Staniša, Chicago. 111.—Ant. Hočevar. Bridgeport, O.—Jos. Kamcen J. Forest City. Pa.—John Krek: Presto, Pa.— Kat. Pavlic; New York. M. Y.—Val. Pavlic. Mew York, M. Y. —Jos. Slapničar. Joliet, 111. — John Frankovich, Watiiena. Kansas. — Gregor Gregorich, 1\< rest City. Pa. — Joseph Drašler. Mo. Chicago. 111. — Louis Morgole, So. Chicago, 111. — Anton (iregorich, Chicago. 111. — Mike Trinko. Chicago, Til. — Joseph Drešček. C hicago. HI. — Jozef Bucinell, Forest City. Pa. — Martin Kremesec. Chicago. 111. — Johana Hochevar, Bridgeport, O. — Mrs. Mary Planinšek, Forest City. Pa. — John Verbiščar. Chicago, III. — Math Primožič. So. Chicago, 111. — John Gorsich. Pueblo. Colo. — John Modic. La Salle, III. — Math Ki»mp Sr.. La Salle. 111. — Mary Zaletel. Oregon City. Oregon. — R. Snider, Rothbury. Mich. — Ceorge Loparec. Joliet. 111. — Alitalia Ve-ranth. Fly, Minn. — Frank Veranth. Fly, Minnesota. — Nick Sitnonič. Beadling, Pa. — Frank Perovšek. Willard. Wis. — Michael Hochevar, Bridgeport, Ohio, — Marko in Anna Bluth, Joliet, Til. — Simon Šetina. loliet. 111. — Jos. Muhich. Joliet. III. — Math Flajnik. Cleveland, Ohio. — Mrs. M. A. Tlegler. McKinley. Minn. — Miss J. Mikš. St. Michael. Minn. — "in Dobrauc. I;ranklin. Kansas. — John D. Butkovich. Pueblo. Colo. — Ohio. — Peter in Mary Movšek. Sheboygan. Wis. i— i min m .inn j ;isi.;iid. Sheboygan. Wis. — Felix Rrlach. Sheboygan JJj J Wis. — Rudolf Turk. Sheboygan. \Vi . Frank Juvančič. So. Chicago. Ill nn. Dr. Mariie S5. KSKJ. 111. — Dr 150 KSK Ch (Ujl'rank Kokalj. Cleveland. I— Tohn in Marv Prislan« j ~ Mary Blažič. Leek jfjl j Ku ;nik. Cleveland. O. S ; vel and. O. — Miss M; Dobro meso - Dobra postrežba se dobi le v dobri mesnici. Pri nas dobite vedno najboljše sveže, kakor tudi prekajeno meso. Izdelujem prave kranjske domače klobase, narejene po domačem receptu. — Se priporočam v naklonjenost! MATH KREMESEC SLOVENSKI MESAR 1912 West 3Bnd St. Phone: Canal 6319. Chicago^ 111. A. WENCEL'S DAIRY Slovenska mlekarna. pasteurized Milk and Cream WHOLESALE and RETAIL 1818 W. 22nd Str., Chicago, 111. Phone Roosevelt 3673 Steklenica MLEKA pomeni steklenico dohrega zdravia. Našo mleko je iz Elwood farm, kjer so krave preiskane od živinozdravnikov, kakor zahteva zakon. Ni zdravejše pijače na svetu, kakor je mleko. Posebno sveže mleko za dojenčke od "Guernsey" krav, ki so pomolze-ne zjutraj, opoldne se že mleko prodaja. / Naša specijaliteta: DOMAČE SIROVO MASLO in SIR. krone. Pa. — A. J. Žužek. Cleveland. Ohio. — Frank Barbara Štrucel. Calumet. Mich. Louis Gerčar, Cle-iry Gostič, New Vork. M. V. — Frank Owen, Forest City. Pa. — Jacob Platnar. Kveleth, Minn; — Math. Kremesec. Chicago, 111. — Leo Jurjovcc. Chicago, III. — Frank Opeka, North Chicago, 111. — Frank Anžlovar. Forest City, l'tf. — John Nemgar. Kveleth. Minn. —M. F. Kobal. Chicago. 111. — Frank Kotar, Forest City, Pennsylvania. — Mary Svigel, Forest City, Pa. —Frank Pancar: Forest City, Pa. — Johana Krese; Forest City, Pa. — Anna Bambich: Fredonia. Kans. — Lena Patrick: San Francisco, Cal. — John Gram; Forest City, Pa. — Matrin Kirn; Cleveland, O. — Mary Marinčič; Forest City. Pa. — John Bregar; Forest City. Pa. — Gertrude Yirant: Lorain, O. — Anton Sterk: Manganese, Minn. — Frank Clear: Gilbert. Minn. — Andrew Košir; Waukegan, 111. — Mr. & Mrs. John Kučič; So. Chicago, III. — Stephen M. Jenko; Bulger. Pa. — Marco Plut: West Allis, Wis. — Andrew Tomec; Johnstown. Pa. — Michael Tomšič; Houston. Pa. Barbara Vranesich: Joliet. III. — Mary Plantan; West Linn, Oreg. — Rock Jurišekj Sheboygan, Wis. — Michael Progar, Sheboygan. Wis. — Frank Re-penšek. Sheboygan, Wis. — J. t'dovich. Sheboygan. Wis. — A. laksetich. Chicago. III. 3. That the known bondholders, mortgages owning or holding 1 per cent or more of total amount of bonds, mortgages, or other securities are: None. 4. That the two paragraphs next above, giving the names of the ow-ners.stockholders, contain not only the list of stockholders as they appear and securities in a capacity other than that of a bona fide owner; and this .'.ffiant has no reason to believe .that any other person, association, or corporation has any interest direct or indirect in the said stock, bonds, or othei whom such trustee is acting, is given; also that the said two paragraphs contain statements embracing affiant's full knowledge and belief as to the circumstances and conditions under which stockholders and security holders who do not appear upon the books of the company as trustees, hold stock .n any other fiduciary relation, the name of the person or corporation for or security holder appears upon the books of the companiv as trustee or upon1 the books of the company but also, in cases where the stockholder securities than as so stated by liim, 5- That the average number of copies of each "issue of publication sold ■ r distributed, through mails or otherwise, to paid subscribers during the six •nonfhs preceding the date showing above is 7960. Albin Zakrajšek, Business Manager. Sworn to and subscribed before me thit 28th day of Mkreh, 1928. (Seal) Joseph Zupancich, Notary Public. (My cowmissioa expires Nov. 7tl^ 1928,).