Ako jp prvega dne v adventu mraz, trajal bo ves zimski čas. Murska Sobota, 29 november 2007, leto LIX, št. 48, odgovorni urednik Janez Votek, cena 1,29 evra Vreme bo z občasno povečano oblačnostjo. Prisilno beračenje - najhujša zloraba človeka Trgovina z invalidi je sodobno suženjstvo ^odna revija tekstilcev obrtnikov fascinacije... Jsako leto bolj izpopolnjene Nacije domačih modnih Oblikovalcev, šivilj in krojačev str, 6 - Beltlnka spet v domači lasti Poudarek na izdelkih višjega kakovostnega razreda Bojan Belovič seje za nakup odločil ker zaupa zaposlenim in v prihodnost podjetja str, 6 - Murskosoboška čistilna naprava lani s 97 tisoč evri »primanjkljaja« Zmogljivost naprave presega potrebe Pogajanja za ugodnejšo koncesijsko pogodbo neuspešna str. 13 - Rudi Stegmuller, vodja Mladinskega centra Prlekije Popotniško spanje med računalniki, ovcami in konjem Boj z mlini na veter je končan -sedaj veter piha v jadra Danes praznuje Murski val 49. rojstni dan z novo studijsko opremo in gosti prve in prihodnje napovedovalce Tako domač! Tako naš NAROČNIK Murski val - 94,6 Mhz in 105,7 Mhz VESTNIK DRAGI PRIJATELJI! VAS ZANIMA, KAKO NASTAJA PROGRAM [ RADIA MURSKI VAL IN KDO PIŠE VESTNIK? OBIŠČITE NAS NA I MIKLOŠOV DEN, 6. decembra, od 9.00 do 17.00. ; Ogledali si boste lahko tudi nov studio radia Murski val. Na parkirišču pa vas čaka | manjše presenečenje. S seboj prinesite kupon, morda bo sreča naklonjena prav vam, | AKTUALNO 29. november 2007 - VESTNIK Volitve v državni svet Po razglasitvi rezultatov. Foto:T. m. Drama v Murski Soboti Oznako iz naslova si volitve svetnikov, ki so potekale v sredo, 21. novembra, v M. Soboti, ne zaslužijo samo zaradi tesnega izida, s katerim je zmagal Rudi Cipot, temveč tudi zaradi performansa Antona Slavica, ki je ob predstavitvi svoje kandidature najprej začel govoriti o pomenu svetniške funkcije, nakar je prešel na zgodbo, po kateri so se njegove življenjske okoliščine spremenile in bo večino časa preživel zunaj Prekmurja, s čimer je tudi neformalno odstopil od kandidature in omogočil izvolitev Rudiju Cipotu. V 8. volilni enoti je spet zmagal Darko Fras. Cipot tesno, Fras suvereno O Slavičevem odstopu v prid Rudiju Cipotu se je v dneh pred glasovanjem že govorilo, vendar sta takrat tako Slavic kot predsednik soboškega mestnega odbora dr. Mitja Slavinec to zanikala. Rudi Cipot je torej prejel 14 elektorskih glasov, Marjan Maučec 13, Anton Slavic in Franc Vida pa nista prejela nobenega glasu V osmi volilni enoti, ki obsega tudi pomurski desni breg, je bilo nekoliko več kandidatov, pa tudi glasovi so bili bolj porazdeljeni, in sicer je z desetimi prejetimi glasovi zmagal župan občine Sv. Trojica Darko Fras, ki bo tako ponovil svoj mandat v DS. Frasu sta sledila Zlatko Fafulic in Maksimiljan Go-Šnjak s štirimi glasovi, tri glasove je prejel mag. Bojan Šinko, preostali kandidati - Vesna Mele, Franc Pelci, dr, Darko Anželj, Mirko Cvetko in Robert Jelen - pa so prejeli po enega ali nič glasov. Drugi pomurski kandidati, ki so kandidirali za predstavnike lokalnih interesov, mag. Igor Šetinc za predstavnika samostojnih poklicev, Anton Kampuš za predstavnika obrtnikov in Franc Kučan za predstavnika kmetov, niso bili izvoljeni. V mesecu, ko slavi naročnik svoj rojstni dan, imate možnost izbrati darilo: mali oglas v Vestniku ali čestitka na Murskem valu Izpolnjeni kupon v mesecu, ko imate rojstni dan, predajte v naročniški službi Vestnika, Ulica arhitekta Novaka 13, Murska Sobota. Mali oglas z besedilom do 100 znakov ali radijska čestitka z eno pesmico sta brezplačna . Ugodnost velja samo za naročnike časopisa Vestnik, ki imajo v mesecu uveljavitve kupona rojstni dan (ob predaji-kupona obvezna legitimacija - dokazilo o rojstnem dnevu), na hrbtni strani pa je odtisnjen naslov naročnika. Male oglase in čestitke brez kupona zaračunavamo po ceniku in veljajo samo za fizične osebe. KUPON □ mali oglas □ čestitka (označi) I Za mali oglas vpišite v vsako okence eno črko: Rojstni dan NAROČNIKA v času od 1.12. do 31.12.2007. Nečitljivih kuponov ne upoštevamo. Svetnika za regionalni razvoj Novoizvoljeni svetnik Rudi Cipot pravi, da tisti, ki ga poznajo dlje časa, vedo, da se za Pomurje in razvoj Pomurja zavzema že mnogo let. Kot prvo tako dejanje omenja projekt Pomurje 2000 plus, ki je potem prerasel v regionalni razvojni program Kot sam pravi, je bil zraven, ko so prvi predstavljali regionalni razvojni program, in sicer izvedbeni del, za časa prejšnje vlade. Po svojih besedah si bo Cipot prizadeval predvsem za povezovanje lokalne samouprave, gospodarstva in civilne iniciative, ki, kot pravi, ne sme biti zavi-ralnik, ampak mora spodbujati inovacije in gospodarski razvoj. S povezovanjem teh treh stebrov se da, po Cipotovih besedah, nekaj narediti, še posebno v procesu sprejemanja pokrajinskih zakonov, v katerih, trdi Cipot, morata Prekmurje in Pomurje najti ustrezno mesto. Cipot je mnenja, da je to, da bosta tako svet kot uprava pokrajine v Murski Soboti, dogovorno, ampak se zavzema, da je to na enem mestu, ker je mnenja, da je tudi glede na stroške to najbolj optimalno. Darko Fras vidi kljub omejenim pristojnostim državnega sveta v tej funkciji izziv in pravi, da si je v prvem mandatu pridobil potrebne izkušnje, s katerimi lahko sedaj doseže več. Fras bo regijo zastopal po najboljših močeh, pri čemer se znotraj dela v DS osredotoča na lokalno samoupravo in regionalni razvoj. Možnost ukinitve državnega sveta vidi predvsem v povezavi s preoblikovanjem državnega zbora tako, da bi bile tudi občine in pokrajine udeležene v zakonodajnem procesu. pri čemer dodaja, da se je SLS vedno zavzemala za ohranitev državnega sveta. Timotej Milanov Milan Kučan, Heinz Fischer in dr. Danilo Turk o nadaljevanju dobrih tradicij V Pokrajinski in študijski knjižnici so se srečali nekdanji predsedniki Slovenije Milan Kučan, avstrijski Heinz Fischer in novoizvoljeni dr. Danilo Turk, prisotne pa so bile tudi soproge predsednikov. Foto: Nataša J uh nov V Murski Soboti so se srečali trije predsedniki, najprej sta se sešla nekdanji slovenski predsednik Milan Kučan in avstrijski predsednik Heinz Fischer, pridružil pa se jima je še novoizvoljeni predsednik Slovenije dr. Danilo Turk, »Z gospodom Fischerjem sva se srečevala dolgih 17 let, v tem času sva stkala čvrsto prijateljstvo, in če je prijateljstvo pravo, se ne more končati s formalnimi mandati,« je poudaril Kučan. Tradicijo dobrega sodelovanja med državama pa želi nadaljevati tudi dr. Turk. Srečanja so se udeležile tudi soproge predsednikov. »To današnje srečanje je nenavadno iz dveh razlogov,« je poudaril Kučan. Nadaljeval pa je: »Prvič zato, ker sva se z avstrijskim pred- sednikom srečala na meji, ki je kmalu ne bo več, in upam, da to pomeni v Evropi nove čase. Drug razlog pa je, da je prišel na ta dogodek, ko predajam knjige Pokrajinski in študijski knjižnici, nekdo, ki je imel pomemben vpliv v času, ko je razpadala nekdanja Jugoslavija in se je oblikovala naša država.« Avstrijski predsednik Fischer pa je poudaril, da je sicer lepo, če politiki profesionalno delajo, ampak lepše je, da pri tem obstaja tudi zaupen, prijateljski odnos, kakršnega sta imela s Kučanom Veseli pa se tudi nadaljnjega dobrega sodelovanja z novoizvoljenim slovenskim predsednikom dr Turkom. Pohvalil je Kučanovo gesto, da je svoje knjige podaril knjižnici ter da bo o tem tudi sam razmislil. Ravnateljici knjižnice pa je Komentar Nova Evropa v malem Kot je bilo na straneh tega časopisa mogoče zaslediti že v preteklih letih, si ZRC SAZU, ki ga ta hip sestavlja i 7 inštitutov S 315 zaposlenimi raziskovalci, že pet let prizadeva v Prekmurju vzpostaviti majhno raziskovalno postajo. S tem si po eni strani prizadevamo regionalize rati in racionalizirati našo dejavnost, po drugi strani pa s svojimi skromnimi možnostmi prispevati k razvoju regije. Nas namreč ne preganjajo veliki načrti o novih univerzah, tehnoloških parkih in spin off podjetjih, temveč majhna, zato pa relativno hitro uresničljiva raziskovalna postaja, ki bo skupaj s pokrajinskimi institucijami in ne več tako redkimi zagnanimi posamezniki skrbela za raziskovanje in predstavljanje naravne in kulturne dediščine pokrajine. Da polet ne bo povsem miren, je jasno vsakomur, toda sedaj, kosma v zraku, bo bistveno lažje. Navsezadnje tudi zato, ker bomo sedaj veliko lažje nagovorili nove podpornike in z njihovo pomočjo morda prepričali tudi ministrstvo za visoko šolstvo, znanost in tehnologijo, da nam priskoči na pomoč vsaj pri opremljanju delovnih mest oz, nam omogočifinanciranje ljudi, ki bodo prostore napolnili. In zakaj vse to? Ob drobnem prispevku za razvoj Prekmurja pa nas vseskozi žene tudi ambicija, da bi ob raziskovalkah in raziskovalcih, ki se s kulturno dediščino pokrajine ukvarjajo v pokrajinskem muzeju in na filozofski ter pedagoški fakulteti mariborske univerze, začeli sistematično raziskovati prostor, ki velja tudi v širšem evropskem okolju za izjemno heterogeno mešanico jezikov in kultur. Z malo domišljije bi lahko celo trdili, daje Prekmurje Nova Evropa v malem, zaradi česar je ta praviloma tolerantna mešanica petih jezikov, štirih veroizpovedi in številnih multikulturnih praks še toliko bolj vredna tehtnega, predvsem pa dolgoročnega premisleka in analize. Mislim celo, da bi morali v zelo kratkem času Prekmurje predstavljati kot zanimiv poligon uspešne kulturne interakcije ali, če hočete, kot »avtobusno postajo« ljudstev in njihovih kultur, ki so zadnjih 6000 let tukaj raje izstopali kot V Soboti srečanje treh predsednikov - nekdanjega in novoizvoljenega slovenskega ter avstrijskega Znamenje novih časov v Evropi Milan Kučan ob predaji zbirke svojih knjig Pl^'u: »Sobota je moje mesto, iz Sobote v bistvu nikoli nisem odšel. Tu sem se prvič srečal s knjigo in knjižnico. Zato velik del svojih knjig, ki sem jih dobil v času predsedovanja, podarjam^ knjižnici in so na voljo vzbir^1 Prve knjige prvega predsednika. Ni se mi bilo enostavno ločiti od teh knj^ vse mi veliko pomenijo, zavedam pa se, da morajo biti knjige dostopne Ijudem-" izročil simbolično darilo - km*” kovček, ki ga je napolnil s soo° no avstrijsko literaturo in drugih knjigami. »Jaz sem za nadaljevanje” lepih tradicij, ki jih imamo vM deželi. Tradicija srečevanja P*® sednikov Slovenije in Avstrijo K lepa in pomembna gesta, ki do va s schengenskimi ureditvi nove vsebine in nove možnost katerih se bo vredno pogovaf)*^ je povedal dr. Turk. Dodal je. • sicer predsedniških obveznost ni prevzel, je pa bila to priložil^ da se seznani z lepimi gestaf1 razmisli, kako bo deloval v p1** dnje. »Navdušen sem nad um njem Milana Kučana To je' kakor lepa gesta, ki jo velja p°s(^ mati, ne samo predsedniki, aW' vsi, ki imajo lepe pomembne W ge in zbirke, naj bi jih podarili. ' bi s tem ljudem omogočili bor dostop do knjig in drugega gf\ va.« A. Nana Rituper ' vstopali, sopotnikov, katerih družinski člani so pokrajino zapuščali šele v trenutku, ko omejeni resursi niso mogli več preživeti vseh, ki bi tukaj radi ostali. Z modernizacijo se je ta proces samo še ponovil, le daje bila smer odhoda za vsako generacijo neko- liko drugačna, Namesto Združenih držav ter belgijskih in franco 0 rudnikov in kmetijskih posestev so prekmurske ekonomske . začela sprejemati nemška in avstrijska podjetja, slednja pa so uradni prepovedi zaposlovanja ljudi iz novih članic E U z neokolonialno zvitostjo prilagodila do te mere, da lahko sezoni lavke in delavce iz Prekmurja sprejemajo še naprej... Ob tem je pokrajina še naprej prizorišče dinamične etnične lhter\ c cije, zaradi česar prihaja od časa do časa tudi do določenih s komunikaciji« med predstavniki različnih jezikov in veroizp^ Šumov, ki od časa do Časa prerastejo v trde polemike, najpogo5 ’ zvezi interpretacijo daljne ali bližnje preteklosti pokrajine. V zakulisju takih in podobnih soočenj pa je za slovenske n*4 precej negotov ekonomski položaj, ki ga v zadnjih letih še p/ matično spremlja kolegica Etelka Korpič, sicer profesorica nd borski in ljubljanski univerzi. Toda to je že druga zgodba, na se žal ne spoznam dovolj, da bi o njej lahko razpravljal, čeprav •" o njej kot državljan, predvsem pa sorodnik ljudi, ki že leta iščejo službo, jasno izoblikovano mnenje. To se deloma sklada >1 kar sem povedal že zgoraj, in na koncu še enkrat ponavljam:v P $ bljeni pokrajini, ki bi morala biti središče interesa slovenske rfr^1’, u evropske skupnosti, se moramo do trenutka, ko bodo to drugi, zanašati nase in na majhne, prodorne in uresničljivepdl)' a s katerimi bomo nekoč morda pridobili velike... in na podlag1 ' vzletali in pristajali po mili volji .. VESTNIK - 29. november 2007 AKTUALNO 3 Prisilno beračenje - najhujša zloraba človeka Trgovina z invalidi je sodobno suženjstvo Slovak je tri rojake prisilil, da so zanj beračili - Pobral jim je ves denar, nekaj jim ga je pustil le za preživetje - Spali so v avtu Bilo je med tednom. Severni Mer je krepko rezal v lice, on P* je že nekaj ur sedel na invalidskem vozičku pred banko ^<0 Murske Sobote in beračil. J obrazom je bil obrnjen proti ^odu, tako da ga ni mogel spogledati nihče, ki je odhajal, Qiti modrega lončka, ki ga je ^iel na tleh pred seboj. V njem ■■ bil kupček kovancev. Vsem os očeh sta bila tudi km noge 'o na kartonu z velikimi črka-‘ I napisana prošnja za po-Gladko obrita lica, pris-biženi nohti na rokah in čista oblačila so kazala urejenost, ki P® se ni povsem ujemala z raz-^ovano stisko. On tako ne bo dobil nič, mu poberejo Pristopim k njemu in ga spra-Mem. Ali ga zebe? Ali je že dolgo ,1Jkaj? Kako mu je ime? Kako je Prišel v Mursko Soboto? Kdo ga je Pripeljal? »Prosim... vala... prosim Policijski podatki ne odkrivajo veliko. Lani so Našteli v pokrajini ob Muri šest primerov beračenja na javnem kraju, dvakrat so policisti zaradi vsiljivega in žaljivega načina kaznovali žensko. Letos je bilo 16 primerov beračenja, štirikrat so berače kaznovali, od tega enkrat tujega državljana. Policisti ugotavljajo, da se v zadnjem času kot berači pri nas pojavljajo tudi tujci, najpogosteje Slovaki in Romuni, ki beračijo predvsem pred večjimi Nakupovalnimi Središči. Petkovo prijetje pe-tin petdesetletnega Slovaka - je v priporu, pričakovati pa je, da mu bodo kmalu sodili ki je k nam Pripeljal tri svoje rojake invalide in jih prisilil, da so anj beračili, razkriva posebno dimenzijo. Slovak je Namreč enega invalida dobesedno kupil, daje zanj Zračit, druga dva pa v zameno za zavetišče prisil k beračenju. To je potrdil tudi Boris Banfi, načelnik Pomurskih kriminalistov Dejal je še, da si je Slovak na tak način služil denar vse od februarja 2006. Skupaj s svojimi berači se je vsakih 14 dni vračal v domovino, med preiskavo pa so mu zasegli dobrih 5600 evrov, »To bi bil lahko njegov štirinajstdnev- ni izkupiček. Posamezen berač je na dan naberačii tudi do 300 evrov,« je pojasnil prvi pomurski kriminalist. Slovak je zvečer beračem pobral skoraj ves njihov izkupiček, pustil jim je le manjšo vsoto denarja za hrano in pijačo - ponavadi le za sendvič. Berači so prenočevali v avtu, beračit pa so jih vozili tudi v druge kraje po Sloveniji Med akcijo so policisti enega prijeli pred banko v Murski Soboti, drugega pred trgovskim centrom v Slovenski Bistrici, tretjega pa v Celju. »Ni del kakšne mreže, kajti vse je počel na svojo roko, prav tako nam ni znano, da bi imel pomagače iz domačega okolja,* je še dejal Boris Banfi. Berači bodo po zaslišanju med preiskavo, ki traja, vrnjeni domov na Slovaško, prav njihova izpoved pa je edina obremenilna stvar proti Slovaku, katere se lahko oprimejo preiskovalci. Mimogrede: spravljanje v suženjsko razmerje, česar je osumljen Slovak, se lahko kaznuje tudi z desetimi leti zapora, je ena od oblik najhujših kaznivih dejanj oziroma dejanj zoper človečnost in mednarodno pravo. Sem spadata še kaznivi dejanji jemanje talcev in genocid. XENON Jugi ARCHITECTURAL LIGHTING GmbH je dinamično, nenehno rastoče avstrijsko podjetje, ki razvija, Proizvaja in posluje z zelo kakovostnimi svetili in svetlobnimi sistemi Za nase ji novo ustanovljeno3lovensko sestrsko podjetje XAL SVETILA, d o. o., išče- jo Prave ljudi za naš oddelek ta razvoj in design oz. za našo proizvodnjo na vbrnocju Murske Sobote. CAD-KONSTRUKTORJ1/-KE Presečišču med d e sign o ni in proizvodnjo delates programom Solid Edge inovativnih vrhunskih svetilih. Svoje strokovno tehniško znanje in kreativni c°tencial uporabljate pri iskanju rešitev za svetila. V idealnem primeru imate ^dobljeno dokazilo o končani tehniški izobrazbi v strojništvu ali izobrazbo na Dodro£ju tehniškega risanja in tudi znanja iz CAD. DELOVNI VODJA Odgovorni steza vodenje, nadzor in ocenjevanje zaposlenih v proizvodnji, ki Javljajo svetila. Prav tako nadzorujete kakovost končnih produktov V ideal--"i primeru imate izobrazbo iz elektrotehnike. SODELAVCI/SODELAVKE V PROIZVODNJI naloga je preprosto sestavljanje svetil. Odlikujete se po ročnih spretno-'ih in tehničnem znanju. ^šnje naslovite na XAL SVETILA d. o. o., zH Bojan Lebai, 'riocijevo nas. 5, Sl 9000 Murska Sobota, xaLevetila@xal.com WWW.XAL.CUM ... vala,* je bilo vse, kar je odgovoril. Moje zanimanje zanj je pritegnilo pozornost mimoidočih in starejši možakar mi je zaklical: »Ničesar mu ne dajajte. On od tega nima nič. Vse mu poberejo. Za tega tukaj sicer ne vem, kako je prišel sem, sem pa prejšnji teden videl kombi, ki se je pripeljal in tam za vogalom odložil enega. Tisti je imel napisano, da prosi za ženo, ki ima levkemijo in mora na operacijo. Jaz jim nič ne dam. Za n jimi je banda...,»je kar pripovedoval. Iz katere države je bil kombi, se ni prav spomnit, zagotovo pa je bila tuja registracija. Morda ena tistih, ki jih vsakodnevni vozniki na najbolj tranzitni cesti skozi državo srečujemo v jutranjih urah Vrnila sem se k njemu in opazovala, ali bo moje ukvarjanje z njim in bliskanje Natašinega fotoaparata vznemirilo še koga, vendar se ob tem ni razkril nihče. Morda zato, ker sva pokazali, da nisva socialni delavki, in ker nisva nikogar klicali. Tudi policije ne. Nič takega se ni zgodilo tudi potem, ko sem iz žepa potegnila deset evrov in jih vrgla v lonček. Le berač si je odpel jopo, pod katero je imel okoli pasu pripeto torbico, in vanjo k še nekaj bankovcem pospravil zaslužek. Predse je spet postavil karton in ponavljal »Prosim... valako se je tu pa tam kdo sklonil in v lonček vrgel kovanec Rad bi šel k mami »Ljudje so še vedno čuteči, saj ko vidijo berača, pokličejo tudi nas,« je povedala socialna delavka Carmen Šeruga Bednar. Ob tem pa ugotavlja, da so pristojnosti Centra za socialno delo, da bi jim pomagali, zelo omejene. Zakon o socialnem varstvu namreč določa, da so upravičenci po tem zakonu državljani, ki imajo stalno prebivališče v Sloveniji, in tujci, ki imajo dovoljenje za stalno prebivanje v Sloveniji. Tujci, ki nimajo dovoljenja za stalno prebivanje, tako tudi nimajo pravice do uveljavlja M irilomirahje, d, tf_, Ul-ati-Nwalu 13r Murska Sotma Kupite ju lahko v naročniški službi Vestnika (v pritličju), Ulica arhitekta Novaka 13,9000 Murska Sobota. Naročite ju lahko tudi po telefonu, št. je 02 538 17 21, vsak delavnik med 9. in 14. uro, ali po elektronski posti: oglasi.vestmWp-inf.si. Knjigi pošljemo naslednji delovni dan. plačilo po povzetju v poštni stroški. nja posameznih storitev in denarnih socialnih pomoči. Po novem tujcem brez dovoljenja za bivanje in brez sredstev za življenje tudi ne morejo več odobriti enkratne denarne pomoči za vrnitev domov, kar je dovoljeval stari zakon o socialnem varstvu. Kljub omejenim možnostim so se strokovni delavci murskosoboškega centra marca letos odzvali na prijavo, da je pred trgovskimi centrom moški na invalidskem vozičku, ki v mrazu in dežju prosi denar. Šli so k njemu, in ko so ga nagovorili, jim je pokazal slovaški potni list, iz povedanega pa so razumeli le to, da bi rad šel domov k mami. »Drugih informacij nismo uspeli dobiti, saj se nam je približal neki moški, prijel voziček in invalida odpeljal,« je povedala sogovornica. Zaradi suma, da gre za prisilno beračenje in zlorabo Človeka, so primer prijavili policiji. Neki moški gaje odpeljal Na Centru za socialno delo Ljutomer so se z beračenjem tujcev prvič srečali preteklo zimo. Občanka jih je obvestila, da sedi pred večjo trgovino na invalidskem vozičku invalid brez obeh nog, pre-mražena krna pa mu Štrlita iz hlačnic. Bilo je kar nekaj stopinj pod ničlo, zato so se strokovni delavci odločili, da ga je treba najprej zavarovati pred mrazom in potem ukrepati v skladu z zakonodajo. Poklicali so v zdravstveni dom, k invalidu pa sta šli dve socialni delavki. V pogovoru z njim sta ugotovili, da je tujec in da ima pri sebi osebne dokumente, zdravstveni delavci pa, da ni podhlajen in nima ozeblin. Ponudili so mu topli Čaj in poklicali delavce policije, ki so moškega opozorili, da je njegovo ravnanje nezakonito. Branil se je s pojasnilom, da ga je nekdo od Foto: Nataša Juhnov njegovih odložil, ker je šel po opravkih, in da kmalu pride ponj. Pol ure po tem posredovanju je nekdo res prišel ponj in ga odpeljal. »Menimo, da je beračenje ena najhujših zlorab Človeka, ki zaradi invalidnosti, bolezni, ali če je otrok, sam ne more skrbeti za svoje preživetje in se ni zmožen postaviti zase in svoje pravice. Zato bi se država morala lotiti preprečevanja in »zdravljenja« tega kot vsakega drugega nasilja nad človekom,« je povedala direktorica ljutomerskega Centra Sonja Šunko. Trgovina z ljudmi za novodobno suženjstvo -tudi beračenje Na Centru za boj proti trgovini z ljudmi in društvu Ključ iz Ljubljane pravijo, da se dogaja tudi v vašem okolju. V prisilnem beračenju namreč prepoznavajo trgovino z ljudmi, katere posledica je razpolaganje z osebo oziroma ravnanje z njo kot s predmetom in namenom izkoriščanja. Telesno ovirani so v tem poslu »iskano blago«, saj pri ljudeh vzbujajo sočutje, toliko bolj, če beračijo v mrazu in dežju ali če klečijo ali čemijo na golem betonu. V prisilnem beračenju razpoznava trgovino z ljudmi tudi vladna medresorska delovna skupina za boj proti trgovini z ljudmi. Pravijo, da obstajajo različna pojmovanja trgovine z ljudmi in da je najbolj prepoznavna trgovina z ženskami in otroki z namenom spolne zlorabe in spolnega izkoriščanja Poleg tega pa je trgovanje z ljudmi namenjeno tudi potrebam sodobnega suženjstva, kot so izkoriščanje delovne sile, beračenje, trgovina z organi in drugo. Majda Horvat, Andrej Bedek Fotografija: Nataša Juhnov Zver: Evropa naj nas prepozna po vrlinah V spomin na 23. november 1918, ko je Maister prevzel vojaško oblast v Mariboru in s tem odprl možnosti za zavarovanje severne meje, za pridobitev dela Koroške in združitev Prekmurja z matično db-movino, praznujemo v Sloveniji državni praznik, dan Rudolfa Maistra. Osrednja državna slovesnost, ki so se je udeležili številni ugledni predstavniki javnega, političnega in gospodarskega življenja, je bila letos v Gornji Radgoni, v kulturnem programu so nastopili slovenski umetniki, slavnostni govornik pa je bil minister za šolstvo Milan Zver. vestnik po morali odšteti 47.000 evrov. Veržejska občina bo zagotovila v letu 2008 p cejšnja sredstva za izdelavo projektnih d okun1, taci j in prostorskega plana Ker bodo namefd investicijske odhodke skupno skoraj u < evrov, to pomeni, da bodo kar polovico Pr<,ra^r oa namenili naložbam. Prav tako jih čakajos nanciranje izgradnje zbirnega centra v Puc03 ( in sanacija deponije v Ljutomeru, obnova z nijske cerkve, investicijsko vzdrževanje osn0* . šole in vrtca v Veržeju, nakup opreme za poz* & , varnost ter sofinanciranje projekta doH13^ umetnostne obrti. Milan VESTNIK - 29. november 2007 LOKALNA SCENA 5 Sto petdeset let šole v Odrancih Dober zgled je še vedno najboljša metoda učenja »Na poti k učeči se družbi naj nas prežemata tehtnost stroke in umetnost vzgoje,« je ravnateljica nagovorila množico v odranski šoli Minulo nedeljo je bilo v Od-iti slovesno kot že dolgo saj je njihova šola slavila ^’r 150-letnlco. Ob bogatem Zanimivem programu, ki “H prava paša za oči in pra-učna ura zgodovine odran-šolstva in življenja mla-71' ni bilo v zares nabito pol-k dvorani nikomur dolgčas. Odranci so ponosni na svoj >tai in svojo šolo pa tudi na vse ^danje učence, ki so dosegli “speh v drugih krajih. Tako je 111,1,1 o zapel nekdanji učenec Ake Virag, nato pa so začeli z rt-^.kije ob bobnanju v tipič-/R odranskem narečju razglasa so dobili 1857. leta vOd-^ih svojo šolo enorazrednico ' so jo dolžni obiskovati vsi ^oci do 14. leta, čeprav mo-'aio trgati koruzo ali delati dru-ktnečka opravila. Seveda ni-,,J Manjkala niti nadvse popu-humoristka Trezika in Šte- Otroci vrtca Mavrica, ki spada pod okrilje odranske šole, so s svojim nastopom še posebno razveselili vse navzoče. Foto: b. b. p. pa pevski zbori, vrteška fol-°riia skupina, telovadci, ple-in drugi nastopajoči, tako kot učitelji. ‘Izobraževati in vzgajati mla-' IH Človeka in ga pripraviti na ^jenje, je cilj šole. Aktualne so kritike na račun javnih šol 1,1 kako včasih odpovemo uči- Načrtovani pločniki na Hodošu sprli župana in občane Marija: »Ne bom popustila!« L'- f/na lahko župan na dvorišče tri dovoze, zakaj ne bi smeli imeti oni dva... sprašujejo na Hodošu in mu grozijo, da ga na naslednjih volitvah ne bodo več volili lt Hodoš je v zadnjih letih ve-b'• dosegel. Vodovod, jeze-/ ceste, mladinski dom ... ,a yseeno se tudi pri takih i । M, ki jih vsi težko priča-in podpirajo, lahko Nete, če dela niso izvede-j *ako, kot si želijo občani. . Nosniki se gradijo za vJrehe občanov in za njiho-j. W varnost. Zato, da bi J? olajšali življenje, ne pa, >. N jim ga grenili. In če in-tj d z vozičkom ne more pri-5i o hiše, če zaradi pločnika Dodo mogli več parkirati dobila pred hišo ... po-ljudje z opravljenim ne ’° zadovoljni, pa naj je še fo predpisih, še poseb-t vedo, da so se lahko v gradnje pločnikov ob Zavni cesti z izvajalci lažje ! lovorju kot tokrat, ko je ^stitor domača občina. ^ekateri mislijo, daje to tako Urj?"1'n" Imam vse papirje za 'n dovoljenje za gradnjo kolesarske steze ter razsvetljave na treh me-.... Trine, delam na občinskem in ne segam v zasebno i1^,« ne prizna napak žu-'” 31 tudi investicijsko vzdrževanje, sJJ marsikateri melioracijski objel* ne služi več svojemu namen®1 pravijo odgovorni v Muri - W Predlagali so, da bi sredstva 3in vesticijsko vzdrževanje zag0® vljali iz proračunskih sredstev, ■ stnike zemljišč pa naj bi brente11 li le za tekoče vzdrževanje, dar njihov predlog doslej ni na4 tel na ugoden odmev. Prav tak’ so tudi predlagali, da bi sred^ za vzdrževanje prispevali vsi stniki zemljišč na melioracijske1® območju, saj trdijo, da so zanci za to zdaj le tisti lastni zemljišč, ki mejijo na melior' cijske jarke. Ovira pri vzdrže* nju je tudi lovski zakon, ki zaf* zaščite divjadi ne dovoljuje op® vljanja vzdrževalnih del od marca do 1. avgusta. Tako kot pred tremi leti, so odločbe o odmeri prispel za vzdrževanje hidromeliof^ skifi sistemov tudi tokrat p°v_ ročile precej hude krvi med zanci, zato bo treba najti sk^P1 jezik in poskrbeti za najbolje stemske rešitve Ludvik K°va Vinska kraljica Slovenije za leto 2008 Svetlana Širec iz Krčevine Panvita, Proizvodnja krme d.o.o. Lipovci 251,9231 Beltinci T: 02 54 22 100 j F: 02 54 22 120 E: proizvodnja.krme@panvita.si I: www.panvita.eu | www.panvita.si COLI - VITAL posebna Tinerafno-vltaminska mešanica za preprečevanje driske CIRCO - VITAL posebna mineralno-vitaminska mešanica za oslabljene pujske Leta 2008 bo dosedanjo vinsko kraljico Majo Benčina na slovenskem vinskem prestolu zamenjala Svetlana Širec iz Krčevine pri Vurber-gu. Tako je pred kratkim odločila posebna strokovna komisija, ki ji predseduje direktor Pomurskega sejma Janez Erjavec, saj je ta družba tudi nosilec projekta Slovenska vinska kraljica. Na razpis se je tokrat prijavilo osem deklet, ki so ustrezale raz- pisnim pogojem, na izboru pa so pokazale tudi veliko znanja o vinu in splošne razgledanosti. Pri preverjanju splošne razgledanosti, znanja iz vinogradništva in vinarstva, ponudbe in strežbe vina ter javnega nastopanja v slovenskem in enem od svetovnih jezikov je bila najbolj prepričljiva Svetlana Širec iz Krčevine pri Vurbergu v vinorodni deželi Podravje, ki bo tako v naslednjem letu kot vinska kraljica promovirala slovenska vina ter Slovenijo doma in v tujini. Štiriindvajsetletna Svetlana, ki prihaja iz vinogradniške družine, je uspešno končala študij na Fakulteti za upravo v Ljubljani in zdaj nadaljuje magistrski študij, si je kraljevske izkušnje začela nabirati že kot pCbjska vinska kraljica. Maja Benčina bo predala vinsko krono Svetlani Širec na slovesnem kronanju, ki bo 11. januarja prihodnje leto. Ludvik Kovač Svetlana Širec, vinska ca Slovenije za leto 20^ Foto: 0. 8. Predavanja kmetijske svetovalne službe Kmetijsko-ozdarskega zavoda Murska Sob<^ skupina panvita Kdaj Kje Predavanje - prikaz Teme Pricet^^ 04. 12. Izletniška kmetija Hadik, Ivan Ščernjavič, Lendavske Gorice 144, Lendava delavnica Kletarski večer - pogovor ob vinu in o vinu ob 10.00 05. 12. Kmetija Gjergjek, Kovačevci 28, Grad SKOP/KOP - ISA - predavanje Prikaz predelave sadja - sok, kis ob 10.00 05. 12. NVI Murska Sobota, Noršinska ulica, Murska Sobota predavanje Problematika varoze v Pomurju in Sloveniji ob 18.00 05. 12. Vaško-gasilski dom Pertoča, Pertoča 55 a, Rogašovci SKOP/KOP - IVR-predavanje Nekemični ukrepi varstva vrtnin, Možnosti za biotično zatiranje škodljivcev vrtnin v zaščitenih prostorih, Vpliv posameznih hranil na višino in kakovost pridelka pri zelenjavi, Negativni vplivi čezmerne uporabe mineralnih gnojil In pomen analiz ob 9.00 VESTNIK - 29. november 2007 KRONIKA Na Ptuju konec sojenja za zlorabo položaja med stečajem Kmetijstva Črnci Miran Žilavec ni kriv Tožilka zahtevala zaporno kazen - Obramba razpravljala o odgovornosti stečajnega senata - Za sodišče ključno pričanje izvedenca Mali senat okrožnega ptujskega ^išča na čelu s sodnikom Marja-Mm Strelcem je v torek presodil, ■: nekdanji murskosoboški stečaj-li Upravitelj Miran Žilavec ni kriv porabe položaja med stečajem Kmetijstva Črnci z Apaškega polja, je posodil 211 milijonov to-ariev (880 tisoč evrov) skupini Podjetij ABC Pomurka, kjer je bil lastnik in direktor, pri tem pa je Te^l, da skupina ne bo mogla vr-'dti denarja. Tožilstvo je za Žilavca Wevalo leto dni zapora, obram-’a je menila, da obtoženi ni ravnal Zakonito, zato je predlagala op-^stilno sodbo. ^Pomnimo: Žilavec je predvideval spojitev Kmetijstva Črnci, kjer se je Vdelovala pšenica, kAgranti - hčerin-firmi skupine podjetij ABC Pomu-'■ kjer so pšenico dodeiovali in Oddajali kot semensko pšenico. Načrt ' ■ di uresničil, ker je prišlo v Kmetij- Črnci medtem do spremembe la-!^tva, ki ni bilo naklonjeno združitvi, 5 katero bi prišlo navsezadnje po Žila-^evih besedah do vračila posojila. »Ne utim se krivega,« je izjavil pred iz-'“kont sodbe. ledeneč branil Žilavca Kot zadnji v procesu je v četrtek pri-izvedenec za stečajne postopke Dra-®°bubrovski, v preteklosti tudi stečajni "Ptavitelj (v mariborski družbi Pompe, P). Dejal je, da je bila vrnjena več ’°* Polovica izposojenega denarja in da 1' združitvijo Kmetijstva Črnci in ^tante dolg prenehal obstajati. »Zdru-.Ih' bi imela dobre sinergijske učinke, stroški bi bili manjši, prihodki pa bi fahko zvišali,« je tudi pojasnil senatu. , ^ilka Aleksandra Kolarič je v sklepni ““sedi menila drugače: »Obtoženi se je ^zedal tveganosti posla in ni poskrbel ^varovanje posojil Vedel je, da gre ’ trgano naložbo, ker je ABC Pomu-■ 1 Poslovala z izgubo že od leta 1994. 'K 1 je tudi, da posojilojemalci niso ^sobni vračati denarja«»Obtožnica je fazana, zahtevamo leto dni zapora,« sklenila. »Mojega varovanca morate gostiti, saj se je navsezadnje izvede-strinjal z njegovim ravnanjem. Izve- Pravosodni minister je Miranu Žilavcu odvzel dovoljenje za opravljanje funkcij v postopkih prisilne poravnave, stečaja in likvidacije, v torek pa je ptujsko sodišče razsodilo, da kot stečajnik ni zlorabil svojega položaja med stečajem Kmetijstva Črnci. Foto: Andrej Bedek denec je tudi zapisal, da si Žilavec ni pridobil nobene premoženjske koristi. Poleg vsega je stečajni senat spremljal njegovo delo in sprejel njegova poročila,« je povzetek nastopa odvetnika Igorja Vinčeca. Zgolj spotoma: sodnik Emerik Benko, predsednik stečajnega senata, ki mu je Žilavec poročal o svojem delu, v preiskavi in na sojenju sploh ni bil zaslišan. Tako te ostalo brez odgovora vprašanje, zakaj Benko ni vztrajal pri Žilavče-vem pojasnilu, kje je končal denar. Brez odgovora je tudi še vprašanje - ali predvidevamo, da obramba ni želela Benko-vega zaslišanja zakaj tožilstvo ni vztrajalo, da bi pričal. Zgolj spotoma: Sodnik Emerik Benko, predsednik stečajnega senata, ki mu je Žilavec poročal o svojem delu, v preiskavi in na sojenju sploh ni bil zaslišan. NI bilo naklepa Drugi obtoženčev zagovornik Zdenko Cujnik - sicer bolj znan kot odvetnik Igorja Laha, tretjega na lestvici sto najbogatejših Slovencev revije Manager, ki je moral pred sodnike, ker je menda zlorabil svoj položaj direktorja različnih družb, ko naj bi preprodajal delnice - pa se je Spraševal, ali je stečajnik sploh uradna oseba. Tudi sam se je dotaknil odgovornosti stečajnega senata: »Obtoženi je bil le procesni element sodišča. Predsednik stečajnega senata je vedel, da stečajni upravitelj ni vezal denarja v banki.« Cujnik je spomnil na še nekaj: »V Žilavčevem početju ni bilo nobenega naklepa Tako močno je verjel v svoj projekt, da se je zadolžil in najel kredite. Pod vprašaj je postavil preživetje lastne družine.« Po treh dneh razmisleka - Marjan Strelec: »Prvič v svoji karieri si bom vzel tri dni časa, da bom razsodil v zadevi.« - je senat odločil: Miran Žilavec se oprosti. »Ključno za odločitev je bilo pričanje izvedenca, sodišče pa je tudi ugotovilo, da obtoženi ni imel naklepa storiti kaznivega dejanja,« je sodnik Strelec pojasnil oprostilno sodbo. Tožilstvo je na odločitev sodišča napovedalo pritožbo. Sicer proti Miranu Žilavcu oziroma njegovi ženi poteka Še postopek na soboškem sodišču, kjer ju civilno toži Kmetijstva Črnci zaradi povzročene škode in izgubljenega denarja. Andrej Bedek Izbruh plina v Moravcih Ob robu dvodnevnega strokovnega posveta in srečanja rudarskih reševalnih enot na temo Rudarstvo - ekologija varnost je potekala pri geotermalni vrtini Mo-2gv Moravcih v Slovenskih goricah vaja simulacije nenadzorovanega izbruha vroče vode in plina. Na vaji je sodelovalo 62 ljudi, med njimi reševalci Premogovnika Velenje, Rudnina Trbovlje - Hrastnik in Nafte Lendava ter domača gasilska društva, medicinski reševalci in policija Prikazano je bilo reševanje po škodovamh z vrtalnega stolpa, gašenje požara na stolpu in preprečevanje uhajanja plina iz vrtine. »Namen reševal ne vaje je bil, preveriti usposobljenost reševalcev in sposobnost koordinacije v reševalni akciji pri določenem ne varnem dogodku,« so sporo čili iz Nafte Geoterm, kije letos pripravila srečanje rudarskih reševalnih enot. A. B., foto: N. J. Triindvajsetletni Saša Mencigarje že večkrat končal v policijskih beležnicah in trenutno proti njemu na soboškem sodišču poleg tega primera poteka šeen kazenski pOStOpek. Foto: Nataša Juhnov Zaradi nasilništva in pretepa sojenje Sašu Mencigarju Iz Murske Sobote Obtoženec je sezonski delavec na Norveškem Napadalec se ne spomni udarcev in brc - Žrtev je bila dva tedna v komi Tik pred začetkom petkove obravnave so policisti sodniku Stanislavu Jugu sporočili, da niso našli triindvajsetletnega Saša Menci-garja iz Murske Sobote, ki je moral na zatožno klop sodišča, ker je proti njemu tožilec Bojan Mišja spisal obtožnico, v kateri mu očita, da je 20. marca 2004 v radgonskem lokalu Rodos pretepel in obrcal Mihaela Gošnjaka. Pretepeni Gošnjak v bolnici ni prepoznal staršev. Saša Mencigarja ni bilo na sodišče, saj je po policijskih podatkih na sezonskem delu na Norveškem. »Njegova mama je povedala, da pride domov 17. decembra in da bo v Murski Soboti ostal do novega leta, zato bomo sojenje preložili na 19. december,« je sklenil sodnik Jug. Da z varovancem ni mogla vzpostaviti stika, je potrdila tudi odvetnica Tanja Koračin Bohar. Sojenje se je sicer začelo že junija lani, vendar je bilo vmes prekinjeno zaradi bolezni sodnika Mirana ForŠtnariča. Priče, ki so bile tisti večer v družbi pretepenega Gošnjaka, so obtoženca prepoznale kot napadalca. »Udarcev se ne spomnim, le nekakšne slike imam v glavi. Zbudil sem se v bolnišnici. Dva tedna sem bil v komi, oče in mati sta mi povedala, kaj se je zgodilo. V začetku ju sploh nisem prepoznal. Kasneje so mi pojasnili, kdo in kako me je pretepel,« pa je izpovedala žrtev. Selektivni spomin Mencigarjevi prijatelji se niso spomnili dogodkov iz Rodosa. »Dobili smo se v parku ter spili nekaj litrov viskija in nekaj vodke. Kaj je bilo v Gornji Radgoni, se ne spomnim,« je pričal Goran Korošec. »Vem, da sem bil tam, spomnim pa se le deklet,« se je glasil odgovor na tožilčevo vprašanje, česa se sploh spomni iz lokala. Da se je v lokalu nekaj zgodilo, je priča slišala šele mesec ali dva pozneje. Z obtoženim se je pogovarjala, ta pa je dejal, da je tam prišlo do nekega »sranja«. »Nisem ga vprašal, za kaj naj bi šlo,« je še dejal Korošec. Obtoženi Mencigar pa se brani, da je bil takrat pijan in da se ne spomni, kaj se je dogajalo v lokalu v tisti noči s petka na soboto. Ve le, da je s prijatelji ves dan popival v soboškem parku. Decembra je tako predviden izrek sodbe, še pred tem pa bosta zaslišana zdravnik in psihiatrinja, ki je ocenila psihofizično stanje obtoženega med napadom. Neuradno je bil Mencigar bistveno manj prišteven. Andrej Bedek 12 (IZ)BRANO 29. november 2007 - VESTNIK Barometer Jože Felkar ostaja direktor soboškega Zdravstvenega doma. Miha Petek, župan Radence. opozarja ne neustrezno določitev volilnih enot v novi pokrajinski zakonodaji. Umestitev Radenec skupaj s Cankovo in Tišino, Gradom in Kuzmo se mu zdi škodljiva za Radence. Murski val praznuje Tako domač! Tako naš Devetindvajsetega novembra praznuje Murski val 49. rojstni dan z novo studijsko opremo in gosti prve in prihodnje napovedovalce Devetindvajsetega novembra bodo gostje na Murskem valu: Darinka Zorec, Estera Pleša, Anica Kološa, Milan Peta u er, Cvetka Rogan, Jože Tkalec, Regina Cipot in mladi sodelavci. Bojan Belovič, direktor Bel-tinke, je odkupil lastniški delež nemškega partnerja in postal novi lastnik tega beltinskega podjetja. Kaj ali kdo je Murski val, ki že od 29. novembra 1958 prihaja v naše domove? Murski val je del našega doma, je pojem domačnosti, varnosti, družabnosti, razvedrila, prijateljstva in pomoči v stiski. Vsak dan ima svoj glas, ne, pravzaprav imajo vsako jutro, dopoldne, popoldne, večer in noč svoj glas in svojo barve. Dneve razlikujemo po tem. kdo nas zjutraj zbuja. Posamezniki oblikujejo in dajejo dušo programu, kajti ti ljudje delajo predvsem za ljudi. Murski val je tak radio, na katerega se tudi jezimo, ga kličemo, vanj upamo in mu zaupamo! In čeprav se vsi zavedamo, da so ljudje tisti, ki ustvarjajo Murski val, ne moremo mimo tehnike, opreme studiev in novinarjev, saj vse to ni zgolj sredstvo, ampak že kar nujnost, če želimo obdržati korak s časom. Murski val se je to jesen po zaslugi odločnosti direktorice podjetja Irme Benko prelevil -celotni severni del drugega nadstropja so prenovili in posodobili, vrednost vseh opravljenih Feri Horvat, vodja studia Murskega vala, tehnik Drago Mila k in direktor Murskega vala Dejan Fujs v novem studiu Murskega Dušan Šarotar je predstavil svojo novo knjigo Biljard v Dobrayu in poudaril, da nimamo velike Pokrajine, zato pa imamo veliko zgodbo, kakršno imajo le veliki narodi. del skupaj z novo opremo pa je 400 tisoč evrov. V času, ko so prenavljali prostore in montirali novo opremo, so oddajali v nekdanji sejni sobi in začasnem rezervnem studiu v tretjem nadstropju - kakšno vrtanje in zabijanje so tu in tam slišali tudi poslušalci. Te dni se počasi selijo v nove studijske prostore in pisarne tudi novinarji, glasbeni uredniki in seveda tehniki. Privajajo se na vesoljske razmere in prav zares so v Sloveniji le Štirje tako sodobno opremljeni digitalni studii z opremo švicarske firme Studer, kakršnega premore naš Murski val. »Vse je pripravljeno na digi- ... Murski val, regionalni radio posebnega pomena, imam rad zato, ker je ostal v tem turbulentnem času inovativen in informativen, ni trobilo in ne džuboks. Marko Slavič se je s svojim dvoletnim konjem ponovno znašel na tapeti komisije za nedovoljena poživila. Marjan Dora, odgovorni urednik Murskega vala: »Najprej sem novinar, medij niti ni pomemben, vedno mora ostati kritičen odnos do sveta. Vedno sem se čutil kot del ekipe, vsak novinar ve, kaj mora delati, pa da dela zaradi sebe in ne zaradi posla ali šefa. Murski val, regionalni radio posebnega pomena, imam rad zato, ker je ostal v tem turbulentnem času inovativen in informativen, ni trobilo in ne džuboks. Zdaj bo lahko vsak sam veliko bolj ustvarjalen, brez pomoči tehnikov, v poplavi različnih informacij bo treba izbrati prave, kajti tudi dobra kratka informacija, podana na pristen način, je tržno blago. Največja prednost radia pa je, daje prvi. Mi ne moremo več povedati, da seje nekaj zgodilo včeraj. Naporno je pokrivati vse, kar se dogaja, zato smo postali prav zares že selektorji - vsak na svojem novinarskem področju je selektor, jaz sem pa bolj konzultant.« Fotografije: Nataša Juhnov foni, tudi snemalniki so dig*1* ni; prispevki se pripravljajo p sem drugače, klasične mont* ni več, saj si novinar lahko ni posnetek sam zmontira in I'1 pravi za objavo. Analogno n* Šalno mizo je zamenjala dig11* na, kjer je res vse na dotik, lahko spremljajo in nadzoruj^0 z glavne mize. In še ena novost je povezah Murskim valom: od 1. bra je Murski val hčerinska H' ma Podjetja za informiranji tere direktor je Dejan Fujs. gram oblikuje deset zaposli1, in 60 zunanjih sodelavcev nosti nove opreme je novi rektor Fujs takole opisal: • časa je ža predpripravo ma, novinar bo lahko kak°' stno zmontiral in opremil P spevke in oddaje, ima Števl' možnosti novih pristopov, taktov, zato bo lahko tudi*^ na veliko bolj kakovostna. narji bodo imeli več časa za P pravo vsebine, saj se bodo m-1 ukvarjali s tehničnimi zade*51 Franc Štrakl, direktor bo-reškega Tondacha, je poudaril izreden uspeh tega podjetja na domačem trgu, kjer že pokrijejo dobro tretjino streh. Nataša Brulc Šiftarje na vprašanje, kaj ji pomeni radio, povedala: »Vsak medij ima svoje prednosti, svoje slabosti in svoje čare. Radio ima zame poseben čar zato, ker prihajamo neposredno v domove ali druge prostore k poslušalcem samo z glasom, naše podobe pa ne vidijo in si jo sami ustvarijo. V tem j e malo mističnega ... Potem pa se dogaja, da te po glasu spoznajo v trgovini, na pošti ali banki. In to igranje s tekstom in glasbo za določene oddaje, reportaže in komenta rje je tisto, ker je naša največja prednost.« Sestega decembra bo DAN ODPRTIH VRAT Murskega vala in Vestnika. talizacijo. Opremo smo montirali sami, švicarski strokovnjaki so nastavili le konfiguracijo,« je pojasnil Feri Horvat, ki je zaposlen na .Murskem valu od 1981. leta, ko so še delali na šestkanalni montirni mizi; kasneje je naredil mizo Jani Hanč, 1989. so dobili novo opremo iz Švice, ki so jo uporabljali vse do danes; 1996. leta so kupili še opremo za mon-tirnico. Zadnja leta so se tako tehniki kot novinarji morali veliko naučiti, danes se ne snema več z nagrami in uherji, niti s kaseto- Simona Špindlerje o delu na radiu povedala: »Radio je moje delo. Jaz s tem radiom živim. Zaenkrat uživam vtem delu, ki ga opravljam. Rada delam s poslušalci in uživaj' glasbi. Najraje imam kontaktne oddaje, stik s posluša* Resje, daje moj glas zdaj že nekako prepoznavni glas M ' skega vala - včasih me to moti, včasih pa mi je v čast/ www.vestnik.si Bojan Rajk o Murskem valu: »Menije delo na tem radiu življenjski izziv, sreča, zadovoljstvo pa morda še kaj. Delo za mikro- fonom je nekaj posebnega, je kot neke vrste, morda se bo malce čudno slišalo, ampak je res neke vrste ekstaza. To, da me enačijo / Murskim valom in prepoznavajo, mi je v ponos.« Murski val bo torej ’ lj| hodnje še boljši, kmalu l" . bolj slišen. Vsekakor najlepša pohvala za delavce, ko slišijo kog51 F povedovati: »Najraje d ne bi šel spat, tako je bU°J nimivo...» Bernarda B. P0 VESTNIK-29. november 2007 (JiJtiKAHU 13 Rudi Stegmuller, vodja Mladinskega centra Prlekije Popotniško spanje med računalniki, ovcami in konjem Bo/ z mlini na veter je končan- sedaj veter piha v jadra Rudi Stegmuller obljublja bodočim gostom sproščeno bivanje v naravnem okolju in ponudbo iz večplastnega projekta Bioterme. Fotografije:t. k. Otvoritev Mladinskega centra Prle-ki ima sedež na Spodnjem Kameniku 23, le streljaj od centra Ljutome-11 K bila leta 2002. Prvo obdobje je zaznamoval predvsem boj z »mlini na ve-v zadnjem obdobju pa se stvari Pomikajo na bolje. Mladinski center je ^Prt vsak dan razen nedelje od 7. do 1 ure (po dogovoru tudi do 23. ure, '*P- P>), v njem je dostop do interneta, 08 ^n je okrog 30 obiskov, vsak mesec prirejajo potopisna predavanja, per-tormanse ali koncerte. Vodja MCP-ja Mi Stegmuller je v teh dneh na svoje fes«lje popolnoma »okupiran«. ~ Kakšne so zadnje dejavnosti mladinskega centra? ‘Trenutno se v centru intenzivno uk-Varjamo s pripravami za mladinsko pre-^iščc 02 »youth hostel«. Radi bi namreč ? do konca leta odprli prostor, ki bo sicer " bolj simboličnega značaja, a v katerem že možno namestiti do deset ljudi. Tako bo že v začetku januarja ta soba predana Menu. Sicer bo to močna improvizacija, ^Pak sanitarije in prhe že imamo, tako da K Blede tega poskrbljeno. Hkrati se posujemo s Popotniško zvezo Slovenije, ’ bi radi prišli v mednarodni katalog. To ,e Pomembno zaradi tega, da bomo širše Spoznavni, leta 2008 želimo zadostiti Prve postelje v novem youth hostlu so že pripravljene. Rudi Stegmuller se je rodil leta 1960 na Spodnjem KamenŠčaku. Obiskoval je tehniško kmetijsko šolo v Rakičanu, kasneje pa še višjo upravno šolo v Ljubljani. Z mladino se ukvarja še iz časov ZSMS-ja. Vodja Mladinskega centra Prlekijeje že od ustanovitve. vsem standardom, ki jih predpisuje Mednarodna zveza mladinskih prenočišč. V končni fazi pa naj bi bilo tu prenočišče za 50 ljudi in ločeno z nekimi dodatnimi apartmaji za šoferja oziroma vodnika « - Kako se bo vaš mladinski hotel razlikoval od drugih? »Imeli bomo neko svojevrstno ponudbo v primerjavi z mladinskimi hoteli v Sloveniji in tujini. Ohraniti želimo naš podeželski status, tako da si bo gost lahko pogledal tudi ovce in konja ipd . skratka, da bo imel občutek usmerjenosti v naravo, istočasno pa ne bo daleč od Ljutomera. Urejamo tudi trimsko stezo, del je že narejen, v naslednjih letih pa bomo namestili še klopi in koše za smeti. To bo povezava z mestom oz. z domom ostarelih in Športnim centrom, kar bo pomenilo kakšnih 15 minut hoje do centra Ljutomera.« - Zdi se, daje trenutna občinska oblast dosti bolj naklonjena centru, kot je bila prejšnja... »Vse to se lahko izvaja tudi s pomočjo uspeha na razpisu za javna dela, prek katerega imamo tudi zaposlene ljudi, in s pomočjo Mladinskega sveta Ljutomer. V praksi so mladinski sveti manj poznani, saj je pri mladinskih strukturah v Sloveniji problem, ker ni zakonskih osnov, ki bi občine zavezovale k njihovemu financiranju. Zato je to odvisno od dobre volje posameznih županov oz. od razgledanosti občinskih svetov. Če so slednjim deset let »vtepali v glavo«, da naj delajo po svojih vizijah, ki so skregane z evropskimi usmeritvami držav, potem je tukaj težko prodreti. V Ljutomeru se na srečo zdaj z novim občinskim vodstvom stvari premikajo. Sicer bi si želel, da bi šle stvari še hitreje, vendar menim, da se bo v tem Štiriletnem mandatnem obdobju naredilo dosti več kot v prejšnjem. Z moralnega vidika je zelo pomembno, da Župan pozitivno govori o mladinskem centru, ker to vpliva tudi na večje zaupanje med ljudmi.« - Koliko ljudi trenutno dela v centru? »Center je imel do nedavnega zaposlene štiri ljudi. Pomagamo si z javnimi razpisi, ki jih objavlja država. Trenutno sta dva zaposlena preko javnih del, imamo pa tudi prostovoljce. Odvisno od posameznih aktivnosti se jih tukaj giblje od deset do 20.« Tomo Koles onudbe SWEET VALLEY 9.95/kg Kuhano vino 200 g 5,95/kg FRANK'S Arašidi USA 1,98/kg Jiavo TEV1ANA 2,98/kg .250 g WELL & ACTIVE ^tET VALLEY 6,45/kg 9,95/kg Mnceali iness Polnjeni bonboni brez sladkorja, različni okusi, 200 g Mandlji celi, 200 g FRANK'S Študentska hrana Minister za ’ctravje opozarja. da prekomerno uživanje alkohola lahko škoduje zciravju. 2,79/kg Suho sadje EfVJ kecvrst, 0-200 g 14.90-7,45/kg ‘ | FRANK*$ Indijski oreščki 150 g 9,27/kg^* SWEET VALLEY Suitanine 500 g Jumbo 500 gl • z jabolki in karamelo ali : • s slivami ali tj češnjami in pudingom ali rabarbaro in jagodami STORCK Merci Petits različni okusi, Hofer za kos OTVORITEV 06.12.07 ob 8.00 Hofer sporoča Radlje ob Dravi, Koroška c. 69b Obiščite pašo novo poslovalnico, kjer vas čaka enkratna otvoritvena ponudba. Podrobnejše informacije na www.hofer.si) irl t-aiuir.it ^fkltHLiemkilJAWi’^^ ■M]-) vkiiljtnLili.nlin .ipill /J “ ivii sltkrviph dl moški: Cirkovci - Kerna III 4! (Gider 2, Horvat 2, Pelcar); Ptl|l' LM-KO 5 : 0; Ptuj - Kerna lil1 (Horvat 2, Pelcar 2, Gider); Cir^ vci - LM-KO 5 : 1 (RošiČ). Mirko Postojnčani SO bili premočni. Foto: lure Zauneker denska Creativ Sobota 64 : 88, Lindau Lendava - Nagykanizsa 41 : 56. (F. H. M.) Finale medobčinskega tekmo- v • vanja st. učenčev v Ljutomc OŠ Križevci - OŠ Razkrižje 22 • za 3- mesto: OŠ L Cankarja mer - OŠ Stročja vas 17:11-1' VESTNIK - 29. november 2007 ŠPORT odbojka Sobočani v naletu NOGOMET Dober blok je odločal. Foto: Jure Zauneker Gale* Mir je bil v 9, krogu 1 DOL na pragu zmage z vodilnim Skitom Kamnikom, zato so pri-čakovali, da bodo zamujeno nado-doma, kjer so gostili soseda 111 prvenstveni lestvici Marchiol ^vačino. To se je uresničilo, čeprav pot do zmage ni bila lahka. °krog sto gledalcev je spremljalo v športni dvorani OŠ I v Murski Soboti dramatični boj - sodila sta Sever (Brezovica) in Perčič (Kam-^k) ki se je končal s 3 : 1 (22, 16> -18, 23). Galex Mir: Fujs 20, Flisar, Peri-s.k 8, Marič - libero, Kovačec 1, Čeh, Pavič 8, Kerec, Tot 9, Grut 26. Marchiol PrvaČina: Vidič, Vi-^mar, B. Krivec 2, Dačo vic 13, Pa-'lska 7, Stanič, Sirk - libero, Škorič Basanez'e 10, L. Krivec, Šabec 11. Sobočani so začeli tekmo odloč-in ob prvem tehničnem odmo-J: vodili z 8: 4. V tem slogu so na-^Mjevali in prednost povečali že [IJ14 :9. Niz so dobili s 25:22. Še J'H’ je bilo njihovo delo v drugem Mali nogomet ^tog 2. SFL vzhod: Bioterme ^ala Nedelja - Marinci Veš- 2 :6 (Kolbl 2, Horvat 3, Rob, Golob, Baumgartner), Slovenske Sorice - Cerkvenjak 4 :8, Mari-: Branik - Nazarje 3 :7, Tomaž * $upiek 6:2, Martinišče Co-1'- Benedikt 5:7. Vodi Bene- 19,5. Marinci 10,8. Marti-n'šte, 4, io. Bioterme 0. (M. J.) ^šometašice ŽNK Pomurje U-* »o zmagovalke turnirja v Monoštru. Izidi: Pomurje -^kutas 3:1, Pomurje -.4tofiOFc4 1, Pomurje-^zna županija 8:0. Najboljša 'r^a je bila Daniela Antolin Pomurje) z 9 zadetki. mednarodnem veteran-s*ein turnirju v madžarskem ra«u so bili prvi veterani len-’vske Nafte, ki so s 3 :1 premamil Virovitico in z 2:1 Bracso. mednarodnem srednjeŠol-^m tekmovanju v Varaždinu । 81avjli domačini. Izidi: ' ^spodarska šola Varaždin - SDŠ ^Udava 4:0, SDŠ Lendava -. "hnazija Zalaegerszeg 3 : 5, gospodarska šola Varaždin -^nazija Zalaegerszeg 5:3-S srečanje ŠKL lige: DSŠ šodava - Šolski center Ptuj 3:7 2, Pečelin). (F. H. M.) 'Glvbčinsko tekmovanje ■Bricev osnovnih šol, fantje: Beltinci, 2 OŠIJI MS, 3-OŠ ^°vci, 4 oj Bogojina; dekleta: ^IIIMS,2. OŠ Bogojina, 3-®eltinci. Na območno ^nstvo sta se uvrstili prvi dve nizu, saj so povedli z 8:3 in 16:9 ter niz privedli do končnih 25 : 19. In ko je kazalo, da ne bo nikakršnih težav za osvojitev novih treh točk, so v tretjem nizu začeli grešiti tako pri servisu kot igri na mreži. To so gostje, ki so nastopih brez obolelega Miklavca, s pridom izkoristili in povedli z 8 : 4 in 16: 11, niz pa so dobili s 25 :18. Niso pomagali niti odlični žačetni udarci domačega kapetana in trenerja Fujsa. V četrtem nizu smo videli neizprosni boj za vsako točko. Ob drugem tehničnem odmoru je bilo sicer 16 : 14 v korist domačih igralcev, toda gostje so uspevali rezultat venomer izenačiti. Prvača- Caicit Kamnik 10 10 0 27 Salonit Anhovo 10 8 2 26 Astec Triglav 10 6 4 19 Galax Mir 10 5 5 15 PrvaČina 10 5 5 15 Olimpija 10 4 6 11 MOKKrka 10 2 8 7 Svit Unimetal 10 0 10 0 KASAŠTVO Prepovedana poživila tudi pri Donatellu MS Poročali smo že, da je dobila afera jemanja prepovedanih poživil pri kasačih v lasti Marka Slaviča (KK Ljutomer) iz Ključarovec svoj epilog pri triletnem Dawsonu MS, ki je zaradi dopinga že prejel kazen, te dni pa je iz laboratorija v Parizu prišla potrditev, da je dopingiran tudi dveletni Donatello MS. V urinu so našli nedovoljeno substanco kofein. Donatello MS je sicer na kasaški dirki 23. septembra v Ljubljani dosegel rekordni kilometrski čas 1:16,0, ki bo prav gotovo razveljafljen, hkrati pa bo sodniški zbor omenjene dirke odločal o kazni. Ta utegne biti precej višja kot v primeru Dawsona MS. $ KEGLJANJE Nova zmaga Radenske Ob koncu tedna je bil na sporedu še zadnji, deveti jesenski krog vseh državnih lig. 9 krog 1. slovenske B-lige (m)* _ Ra- denska 2 : 6 (3088 : 3273). Vodi KI Polet, 15, 5 1IT 9, krog 1. slovenske B-lige (ž): Radenska - Miroteks II3:5 (3182:3233), 7. krog 2, lige vzhod za ženske: Nafta - Komcel. 9 krog 3. slovenske lige vzhod (m): Fu-žimtr - Radenska II 5: 3 (3265 : > ^9), Nafta - Žalec Petrol 7:1 (3125:3030). Vodi Fuž nar, 14, pred Radensko IL 12, 111 Nafto, 11. (M. J.) ni so se približali le na točko zaostanka (24:23), nato pa se je Pa-vičeva žoga v praznem prostoru gostov dotaknila parketa, preden so jo gostje uspeli odbiti. Kljub njihovemu vsesplošnemu negodovanju so Sobočani žasiuženo slavili. »Prva dva niza smo igrali zares dobro, kajti delali smo zelo malo napak. V tretjem nizu smo popustili, ker nismo bili dovolj zbrani. Gostje so povedli že na začetku, mi pa smo jih skušali ujeti, toda ni šlo. Naredili smo preveč napak pri sprejemu in slabo smo servirali. V četrtem nizu smo se pobrali in zaigrali kot v prvih dveh nizih. Čeprav so se gostje močno upirali, smo na koncu zmagali. Tudi v naslednji tekmi s Krko v Novem mestu gremo na zmago,« je bil odločen najboljši igralec domačih Andrej Grut, ki je dosegel kar 26 točk. Drugi izidi: Salonit Anhovo -Svit Unimetal 3:0, Olimpija - Cal-cit Kamnik 1:3, Astec Triglav -MOK Krka 3 ; 0. Volilni občni zbor ŠK Triglav Predanovci Pred novim vodstvom so večji izzivi Novoizvoljeni predsednik Stanko Šebjanič. Foto: M. J, V klubskih prostorih ŠC Predanovci je bil občni zbor športnega kluba Triglav. Na njem so po odstopu predsednika Branka Flisarja izvolili novo vodstvo. Predsednik je postal Stanko Šebjanič, podpredsednika pa Janez Lipič in Janez Žekš. Izvolili so tudi vodje sekcij. V minulem obdobju je v okviru ŠK Triglav Pre- danovci, ki šteje 236 članov, uspešno delovalo kar devet sekcij. Najštevilčnejša med njimi je hokejska z 78 tekmovalci, za njo pa kolesarska (52). Na novo je ustanovljena rekreativna sekcija, ki zajema kolesarjenje, tek, nordijsko hojo in telovadbo. Z uspehi se ponašajo tudi v malonogo-metni, jadralni m balonarski sekciji, kot popestritev pa sta kinološka in moto sekcija Prpraši. Sicer pa v predanovski športni klub niso vključeni le predstavniki iz puconske občine, ampak tudi od drugod. Tako so v jadralski sekciji celo tekmovalci iz Maribora, v kolesarski pa večinoma iz soboške in goričkih občin. Kot je na občnem zboru povedal novoizvoljeni predsednik Stanko Šebjanič, ostaja osnovni namen tudi v prihodnje Širitev rekreacije in vzgoja otrok ter podpora vrhunskemu športu hokejistov, ki je edina tekmovalna sekcija. »Opravljanje te funkcije ne bo lahka naloga, saj bo treba združevati kar devet različnih sekcij, ki so dokaj številčne. Pri tem pričakujem veliko podporo upravnega odbora in Športno-rekreativnega referenta Vitomirja Fujsa Naše delo bomo skušali še izboljšati in zagotoviti dovolj finančnih sredstev za nemoteno delovanje športnega kluba,* dodaja Stanko Šebjanič. Milan Jerše V pokalu izpadli V povratni tekmi osmine pokala Slovenije je Calcit Kamnik doma premagal Galex Mir s 3 : 0 (24, 16,17) in ga izločil iz nadaljnjega tekmovanja, Sobočani so v 1. nizu začeli dobro in šele po menjavah v moštvu Kamničanov so le-ti povedli. Toda gostje so kasneje vodili že s 24 : 22, a zaključnih žog niso izkoristili, saj jih je z odličnimi servisi od mreže oddaljil Kristan, V 2. in 3. nizu so na igrišču spremljali le eno ekipo. Pet zaporednih blokov Kamničanov do prvega tehničnega odmora in odlična igra v napadu sta hitro prinesla veliko prednost domačinom. Gostujoči kapetan Dejan Fujs je sicer poskušal s taktičnimi menjavami, a za kaj več je imel enostavno prekratko klop. V začetku 3, niza so Sobočani sicer povedli, vendar je razpoloženi Turk postavil stvari na svoje mesto. Preostali izidi: Olimpija - Svit Unimetal 3:0 (prva tekma 2 :3), Termo Lubnik - Stavbar IGM Maribor 0: 3 (1: 3), MOK Krka - SIP Šempeter 3:0 (3:1), Marchiol PrvaČina - Logatec 3 :0, Astec Triglav - Keko Oprema Žužemberk 3 0. Pari četrtfinala (28. novembra in 5. decembra): MOK Krka - Marchiol PrvaČina, ACH Volley Bled -Astec Triglav, Salonit Anhovo -Olimpija in Calcit Kamnik - Stavbar IGM Maribor. Prekmurski derbi Pucončankam 7. krog 2. DOL (ž.): Partizan Škofja Loka - DRŠ Murska Sobota 3:0(27, 18,18). 7 krog 3- DOL vzhod (m.): Ljutomer - Maribor Nigrad 3:0 (22, 21, 21), Beltinci prosti. Vodi Šoštanj Topolšica z 19 točkami, 4. Beltinci (-1), 12,9. Ljutomer, 4. 7. krog 3. DOL vzhod I (ž.): Kerna Puconci - DŠR Murska Sobota 113:0(15,8, 27). Vodi Kerna Puconci, 21,4. DŠR Murska Sobota II, 11. Milan Jerše 1. LIGA TELEKOM SLOVENIJE GORICA UGNALA DOMŽALE 19. krog: Interblock - Nafta 1 :1 (1: 0), MIK CM Celje - Primorje 0 : 2 (0 : 1), Drava - Maribor 1: 2 (1:1), Hit Gorica - Domžale 2 : 0 (0 : 0), Koper - Livar 4 : 0 (2 : 0). Pari 20. kroga: Nafta - Livar (sobota ob 13-30), Domžale - Koper, Maribor - Hit Gorica, Primorje -Drava, Interblock - MIK CM Celje. Domžale 19 13 3 3 39:15 42 Koper 19 9 6 4 35:23 33 Gorica 19 9 5 5 26:20 32 Interblock 19 8 4 7 25:21 28 Nafta 19 6 9 4 27:32 27 Maribor 19 7 5 7 30:27 26 Celje 19 7 3 9 23:22 24 Primorja IR 6 3 10 25:23 21 Drava 19 5 4 10 23:39 19 Livar 19 3 2 14 21:52 11 Na kratko Prijateljski tekmi reprezentanc U-16 v Serdici: Slovenija - Češka 0 : 1 in 0: 2. V slovenski reprezentanci sta igrala tudi nogometaša Mure 05 Matej Rogač in Simon Pavel. 16. krog 1. slovenske mladinske lige: Mura 05 - Maribor 0:1. Vodi Maribor, 44, 6. Mura 05, 26. 16. krog 1. slovenske kadetske lige: Mura 05 - Maribor 1 0 (Rogač). Vodijo Domžale, 37,12. Mura 05,10. Zaostala tekma 10. kroga 1. ŽNL: Ljudski vrt Ptuj - Senožeti Skale 1: 8 (0:5). Slednje (8.) so na lestvici prehitele Ptujčanke (9.). Jesenski prvak je Krka, 28, drugo pa je Pomurje, 22. Z derbija mladincev Maribora in Mure 05. Foto: Jure zauneker Nogometaši Mure 05 bodo trenirali do 15. decembra. S pripravami na spomladanski del sezone bodo nadaljevali 15. januarja. Z »Muraši« trenira tudi Gorazd Šunko M. J. Nafti točka iz Ljubljane Stadion ŽAK Ljubljana, 600 gledalcev, sodnik Klinc (Ptuj), strelca: 1:0 Rakovič (9), 1:1 Lunder (56). Rumeni kartoni: Rodič; Bunc, Eterovič, Šoštarič, MatjaŠec, Bukovec. Interblock: Rozman, Grabus (Jolič, 81), Lazič, Rodič, Rakovič, Pregelj (Gerič, 58), Zeljkovič, Rendulič, Salkič, Marinič, Akoto. Nafta: Kuzma, Repina (Čavnik, 90), Ortiz, Bunc, Čeb, Eterovič (Sebok, 63), Gerenčer (Šoštarič, 89), Kocsardi, Lunder, MatjaŠec, Bukovec. Lendavčani so nastopili močno oslabljeni v obrambnih vrstah, brez porumenelih Zemljiča in Ošlaja, kljub temu pa so po treh porazih z Interblockom osvojili točko. Bolje so začeli gostitelji, ki so imeli več priložnosti, izkoristili pa so le eno. V 9. minuti so v kazenskem prostoru izigrali gostujočo obrambo, lepo akcijo pa je s strelom s kakih 11 metrov končal Rakovič. V nadaljevanju še priložnosti Eterovica in Mariniča, v zadnjih trenutkih prvega polčasa pa je zagrozil tudi Čeh. V drugem polčasu so »Naftaši« krenili v odločnejše napade. Izid jim je uspelo izenačiti v 56. minuti. Po prostem strelu s 40 metrov, ki ga je izvedel Gerenčer, se je v kazenskem prostoru najbolje znašel Lunder in z glavo zadel v polno. Po pritisku gostiteljev so gostje hitro vzpostavili ravnotežje, v zadnjih 20 minutah pa so prevzeli pobudo. V 83- minuti je nevarno streljal Repina, toda mimo vrat F. H. M. rokomet Dober odpor Milleniuma vodilnim 8. krog 1. B DRL za ženske: Millenium - Krka 25 : 31 (11 : 17). Strelke za Millenium: Karba 10, Jaušovec 6, Kurbus 3, Rajh in Šijanec po 2, Buzeti in Karnet. Še 9. krog star, deklice vzhod: Millenium -Katja Kurent Zagorje 14 : 30 (Kotnik 5) in 8. krog ml. deklice A vzhod: Mercator Tenzor Ptuj - Millenium 24 :23 (12:15). 7. krog 2, DRL vzhod: Arcont Radgona - Drava Ptuj 28: 34, Sevnica - Pomurje 31:26. Za Pomurje iz Murske Sobote, ki je na prvenstveni lestvici sesto s 5 točkami (vodi Celje, 14), so bili strelci: Ovsenjak 9, Kolmanko 5, A. Smodiš in Koželj po 3, Kavaš 2, Vinkovič, Titan, D. Smodiš in Buzeti. Zadnjeuvrščeni Arcont Radgona (0) je tokrat prikazal najboljšo igro v sezoni, a tudi to ni bilo dovolj za zmago proti Ptujčanom. Domačini so vodili večji de) prvega polčasa, ki so ga dobili s 17:14. V drugem delu so gostje v obrambi tesneje pokrili najboljše domače strelce in prednost se je začela topiti. Sredi drugega polčasa je sledila serija Ptujčanov 12:2, ki so si priigrali dovolj veliko prednost za miren konec. Strelci Arconta: L. Klun in B. Žinkovič po 6, Zorko 5, M. Žinkovič 4, Šijanec in Majcen po 3, Sukič. V soboto ob 19. uri bo v Apačah pomurski derbi med Arcontom Radgono in Pomurjem. M. J., N. K. 20 29. november 2007 - VESTNIK Hvala ti, mama, za rojstvo - življenje, hvala za čast, za ljubezen, skrbi, hvala za bisere, stkane v trpljenje. Mama, naj večna ti lučka gori! ZAHVALA Spomin je kot pesem, ki v srcih odzvanja, spomin je kot cvet, ki nenehno poganja, spomin je svetloba, ki dušo obliva, spomin je ljubezen, ki v srcih prebiva. ZAHVALA Čeprav utihnil je tvoj glas, spomin nate greje nas. Usoda je tako hotela, da te nam je vzela. Tvoj večni dom le rože zdaj krasijo in sveče ti v spomin gorijo. V SPOMIN 27. novembra je minilo leto žalosti od takrat, ko je prenehalo biti plemenito srce V 74. letu nas je za vedno zapustila naša draga mama, tašča, babica, sestra, teta Marija Mihalič iz Večeslavec 91 Ob boleči izgubi se iskreno zahvaljujemo vsem sorodnikom, sosedom, prijateljem in znancem, ki ste jo pospremili na njeni zadnji poti, nam pa v težkih trenutkih stali ob strani ter darovali cvetje, sveče in za svete maše. Hvala g. župniku Vinkoviču za pogrebni obred, pevcem za odpete žalostinke in pogrebništvu Banfi za opravljene storitve. Še enkrat hvala vsem, ki ste se z lepo mislijo še zadnjič poklonili njenemu spominu. Žalujoči vsi njeni najdražji Odhoda najdražjih ni mogoče preboleli, v sebi resnice ne da se verjeti... Celo, ko resnica ti na dlani leži, jo ves čas zanikaš, ker bridko boli! ZAHVALA Mnogo prezgodaj nas je v 31. letu zapustil naš dragi Dejan Vavroš iz Gornjih Petrovec 34 Našo iskreno zahvalo namenjamo vsem Vam, ki ste nam v dneh žalosti stali ob strani, nam izrekli sožalje, darovali cvetje, sveče, prispevke v druge namene in pokojnega v tako velikem številu pospremili na njegovi zadnji poti. Hvala gospodu župniku Horvatu za pogrebni obred, pevcem za odpete žalostinke, govornikom za poslovilne besede in pogrebništvu Hozjan. Žalujoči njegovi najdražji Kar je neskončno dragoceno, je večno, nikdar ne more umreti in tega mi nihče ne more odvzeti. Jožica Hišica kraj gozda zdaj sameva, čaka tvoje korake, a tebe ni, sinička trka na okence, a tebe od nikoder ni, le rahel veter piha čez gozdove, polja in šepeta, kje si, da te ni videti na naših poljih, ki tako ljubila sijih ... ZAHVALA Z žalostjo v srcu sporočamo, da je v S1 letu prenehalo biti izmučeno srce naše drage žene, sestre, snahe in tete Emilije Svetec roj. Talar, iz Budinec 3 Z bolečino v srcu se iskreno zahvaljujemo vsem sorodnikom, prijateljem in znancem, ki ste nam v težkih trenutkih stali ob strani, ji izkazali spoštovanje in jo pospremili na njeni zadnji poti, nam pa izrekli ustno in pisno sožalje, darovali cvetje, sveče, za svete maše in dobrodelne namene. Posebej hvala tebi, Angela, za sestrsko ljubezen, za nesebično pomoč in čas, ki si ga ob obiskih namenila naši Miliki in jo osrečevala. Zahvaljujemo se dobrim sosedom Bedičevim, Tereziji, tašči, Štefanu z družino, družini Zrim, Mariji in Mimiki ter Uonki s Tišine, Malčiki in Štefanu, Miliki Žido, družinama Šlanovič in Cor, teti Mariji, bratrancema z družinama in hvala tebi, nečak Srečko, ter Vlasti in Tomažu Hvala bolniškemu osebju ginekološkega oddelka v Mariboru in Murski Soboti ter osebju zdravstvenega doma v Gornjih Petrovcih. Iskrena hvala g. župniku za pogrebni obred, pevcem za odpete žalostinke, sogovorniku Miranu in pogrebništvu Banfi. Žalujoči vsi tvoji najdražji Žena draga, vse odteka kakor mirna reka, te spomin nate mi ostane do veka Jože V 86. letu starosti nas je zapustila draga mama Etelka Škaper iz Cvetkove ulice 51 v Rakičanu Ob boleči izgubi se zahvaljujemo vsem sorodnikom, prijateljem, sosedom in znancem, ki ste jo pospremili na njeni zadnji pot, nam stali ob strani, izrekli sožalje ter darovali cvetje, sveče in v dobrodelne namene. Zahvaljujemo se duhovniku Leonu Novaku za pogrebni obred, govorniku krajevne skupnosti, pevcem, kirurškemu oddelku soboške bolnišnice in pogrebništvu Banfi. Vsem še enkrat - iskrena hvala! Žalujoči njeni naj dražji Odšla si brez slovesa, a nam ostal je le boleč spomin. ZAHVALA V 76. letu nas je zapustila naša draga mama, tašča in babica Alojzija Gutman iz Gerllnec 82 Iskreno se zahvaljujemo vsem sorodnikom, sosedom, kolektivu OŠ Cankova, Windsorjevi brigadi Mure, ki ste jo v tako velikem številu pospremili k zadnjemu počitku, nam pa izrekli sožalje, darovali vence, sveče in svete maše. Zahvaljujemo se g. župniku za lep pogrebni obred, pevcem za odpete žalostinke, govorniku Antonu Peršu in pogrebništvu Banfi. Žalujoči: hčerka Marjeta, sin Franc, hčerka Tončka z družinami ter vnuki Gašpšer, Franja, Tilen in Janja ZAHVALA V 83. letu je za vedno odšla od nas naša draga mama, babica, sestra in sorodnica Terezija Flegar iz Murske Sobote Ciril-Metodova ulica 36 Z bolečino v srcih se iskreno zahvaljujemo sorodnikom in znancem, ki ste jo pospremili na njeni zadnji poti, darovali vence, sveče in druge prispevke, nam pa izrazili ustno in pisno sožalje. Posebej hvala zdravstvenemu osebju Kirurškega oddelka Splošne bolnišnice Murska Sobota in patronažnim sestram Z D Murska Sobota. Zahvaljujemo se g. župniku dr. Potočniku za ganljivo opravljen pogrebni obred, cerkvenim pevcem za odpete pesmi in komunalnemu podjetju za opravljene pogrebne storitve. Žalujoča sinova Vinko in Miran z družino V SPOMIN Že leto dni te zemlja krije, v gomili tihi mirno spiš, srce ljubeče več ne bije in ti se več ne prebudiš. 27. novembra se je izteklo leto neizmerne žalosti in bolečine od takrat, ko je kruta usoda iztrgala od nas skrbnega in nepozabljenega moža, očeta, dedka in pradedka Štefana Ferencka iz Murske Sobote Ljubi mož, oče, dedek in pradedek, zelo te pogrešamo. Življenje brez tebe je težko, žalostno in prazno. Naš dom, za katerega si se toliko žrtvoval, je izropan največjega bogastva, ostal bo tih in žalosten do konca naših dni. V srcih tvojih najdražjih, ki smo te imeli radi, živiš in boš živel, dokler bomo živeli mi Iskrena hvala vsem, ki krasite njegov grob s cvetjem m prižigate sveče Žalujoči vsi tvoji Mariji Marič iz Bratonec 130 Iskrena hvala vsem, ki se z lepo mislijo ustavite ob njenem grobu, prinašate cvetje in prižigate sveče. Tvoji najdražji Leto dni od tvoje smrti je minilo, a naše srce te Še ni pozabilo. Želimo tvoje si bližine, zato vedno znova zahajamo v mirni kraj tišine, kjer počivaš ti. Tam obujamo spomine na čas, ko še med nami si bila, na spomine, kine bodo ugasnili nikdar. V SPOMIN 27. novembra je minilo leto žalosti od takrat, ko nas je zapustil* naša draga mama, tašča, orna in praoma Ema Hoheger s Krajne 71 Zahvaljujemo se vsem, ki na njenem grobu prižgete svečko in se je spomnite v molitvi. Žalujoči vsi njeni Nihče ne ve, kako boli, ko materi in babici zvon zvoni, ko je gomila prekrila te, so naša srca strla se. Ko ob tvojem grobu postojimo, si našo bolečino potešimo. ZAHVALA V 68. letu nas je nepričakovano zapustila draga mama, tašča in babica Eržebet Kalamar roj. Kalamar iz Domanjševec 41 Iskreno se zahvaljujemo vsem sorodnikom, sosedom, botrini, našim sodelavcem, prijateljem in znancem, ki ste jo tako številčno pospremili na njeni zadnji poti, nam pa izrekli sožalje in stali ob strani, poklonili cvetje in sveče ter darovali v dobrodelne namene. Hvala g. duhovniku Štefanu Beznecu za opravljen pogrebni obred, pevcem za odpete žalostinke in pogrebništvu Banfi za opravljene storitve. Še enkrat hvala vsem, ki jo ohranjate v lepem spominu. Žalujoči vsi njeni najdražji Zaman je bil tvoj boj in vsi dnevi tvojega trpljenja, bolezen je bila močnejša od življenji ZAHVALA V 76. letu je po hudi in dolgotrajni bolezni umrla sestra in sorodnica Gabrijela Vratarič iz Murske Sobote, Cvetkova ul. 23 Ob boleči izgubi sestre in sorodnice se iskreno zahvaljujem0 medicinskemu osebju internega oddelka soboške bolnišnice,S1 prav posebej dr. Sonji Vidovič Rauter, zdravnici, ki je storila • kar se je storiti dalo. Hvala tudi bratrancu Francu Mariču in njegovi ženi Mariški za nesebično pomoč med boleznijo nW!1 sestri Posebna zahvala je namenjena gospodu škofu dr. Jo žet11 Smeju za lepo opravljen pogrebni obred in sveto mašo, gospod župniku Martinu Horvatu in drugim duhovnikom. Iskrena hvala župljanom iz Kostrivnice, ki sov tako velikem številu prišli na pogreb, pa tudi vsem, ki so darovali cvetje in (i svete maše. Hvala tudi domačim pevcem za lepo odpete žalostinke pri vežici in sveti maši. Vsem skupaj in vsakemu posebej še enkrat - iskrena hvala! Žalujoči Viktor in sorodniki VESTNIK - 29. november 2007 21 Motoma vozila KUPIM OSEBNI AVTO JUGO 45, 55, ZASTAVO 101,128, OPEL Ascon o, Kadeti, Renault 4. 9. 11 In druga starejša vozila. Tel.: 041 675 652. m005576 Delo GOSTINSKI BILJARD 8 prodam za 430 evrov. Tel : 031 878 858. m005730 Mineva že 11. leto brez tebe, Bojan Bedek Ni smrt tisto, kar nas loči, in življenje ni, kar druži nas, so vezi močnejše, brez pomena zanje so razdalje, kraj in čas. VOZILA NA POLOŽNICE ROVAŠI IZBIRI - Z MINIMALNO DOKUMENTACIJO (možnost brez kaska). AVTO FILIPIČ, PLINARNIŠKA UL 1, MB, 02 228 30 00,02 228 3020 m005407 MRSHUBISHI LANCER, 1.1990, prodam ali menjam za prikolico za avto, kupim pa traktorsko prikolico. Tel: 031 674 602. m005753 Živali Čistokrvne Dalmatince, 2 samički, stan 11 tednov, prodam. Tel.: 555117O.mOO5724 Tvoji najdražji Posesti ZAPOSLIMO VOZNIKA C- In E-KATEGORIJE Z DELOVNIMI IZKUŠNJAMI NA VLAČILCU S KLASIČNO POLPRIKOLICO (cerada). Delo: Enodnevni prevozi na relaciji Slovenija-Madžarska. Ronzullo, d. o. o., Gomja Bitnja 1 a, 6255 Prem, tel.: 040 639 326 ali 05 720 35 10. m005716 IŠČEMO DVE SODELAVKI/-CA ZA ŠIVANJE EKSKLUZIVNE KONFEKCUEZA AVSTRIJSKEGA POSLOVNEGA PARTNERJA. Delovno mesto Je na Ptuju. Pogoj: vsaj priučena šivilja ali krojač, starost do 35 let, osebni dohodek je vezan na količino izdelkov. Med delavnikom hrana In stanovanje zagotovljena. Možnost nadaljnjega razvoja dejavnosti. Šiviljstvo Klemen, Klementina Vršič, s. p., Gabmik 52,2256 Juršrnd, tel.: 041 371319. m005739 KURILNO OLJE, PREMOG UGODNE CENE IN MOŽNOSTI PLAČILA! Tel.: 57 88 200 KURIVO > PREVOZ, MaB Bojan, l. p, O E Mri« 51 WSM IDAMA 090 42 14 i 1,40 e MINUTA POGOVORA „ »D M« 44® s 1,25 C MINUTA POGOVORA f www.vedezevanje.co.nr STAREJŠO HIŠO, komunalno urejeno, s 7-arsko parcelo v M. Soboti prodani. Tel.: 534 96 40 ali 041357145. m 005690 IC. d. o. o., FE M. Sobota, flese 9, zaposli več OBDELOVALCEV KOVIN IN MONTERJEV. Tel.: 031 316 890. mOO 57 56 4IDRO-GEOLOŠKO VRTANJE saniranje vrtin in vodnjakov vgradnja črpalk in namakalnih sistemov priprava dovoljenja In dokumentacije Informacije: 051 669 900 Skromno si živela, v življenju mnogo pretrpela, še posloviti se nisi uspela, prej kruta smrt te je vzela. ZAHVALA V 94. letu nas je zapustila naša draga mama, babica in prababica PISARNE V CENTRU MURSKE SOBOTE oddamo v najem - ugodno. Tel.: 040 439 096. m005738 OPREMLJENO GARSONJERO V CENTRU M. SOBOTE oddam v najem. Tel.: 521 16 99. m005762 ZAPOSLIMO KUHARJA, pomožnega kuharja ali gostinskega tehnika. Prijave na Triemes, d. o. o., Nemčavci 1 d, 9000 Murska Sobota. m005769 Storitve Helena Matjašec iz Sebeborec nazadnje stanujoča v Kamovcih Zahvaljujemo se vsem sorodnikom, sosedom, prijateljem in znancem, ki ste jo pospremili na njegovi zadnji poti, darovali Vence, cvetje, sv. maše, sveče in v dobrodelne namene, nam pa izrekli besede sožalja in tolažbe. Hvala g. župniku za opravljen pogrebni obred, pevcem za Odpete žalosti nke, govorniku za besede slovesa in pogrebu ištvu Komunala Lendava. Žalujoči vsi njeni najdražji Kmetijska mehanizacija ŽITNI KOMBAJN KLASS ALI NEW HOLAND, traktor Rot 80-90, Oeutz, 65 konjev, 4x4, in cisterno za gnojevko, sejalnico za žito in rotobrano ter mlin za zrnje prodajo. Tel.: 558 82 79. m005759 FINANCIRANJE GRADBENE IN KMETIJSKE MEHANIZACIJE, RAZLIČNE OPREME, STROJEV, VILIČARJEV, POČITNIŠKIH VOZIL TOVORNJAKOV . PLAČILO NA POLOŽNICE! POSREDOVANJE. AVTOMOBILI P. R„ INDUSTRUSKA UL. 9, MB, Tel.: 228 30 20. m005396 TRAKTOR DEUTZ, ZEtOR, UNIVERZAL ALI ŠTORE, lahko tudi v slabšem stanju, kupijo. Tel.: 041 849 876. m005713 KREDITI DO 10 LET- NA PLAČO ALI POKOJNI NO (TUDI 09). MOŽNOST KREDITA TUDI ZA DOHODKE POD 325 EUR (78.000 Sit)l OBREMENITEV TUDI DO 50 %! ODPLAČILO STARIH KREDITOV! POSREDOVANJE. AVTOMOBILI P. R„ INDUSTRIJSKA UL 9, MB, tet: 228 3020. m005374 PVC OKNA IN VRATA ter izvedba predelnih sten In spuščenih stropov posuhomontažnern sistemu - UGODNO. Saodi Cvetko, s. p„ Le-šnica 52, Ormož, GSM: 041 250 933. m005600 GotdJinskl in hipotekami krediti, upoštevamo vse vaše prihodke. Poplačamo blokade, Izvršbe, dražbe, rubeže, bančne, zavarovalniške, davčne, stečajne in druge obveznosti. Tel.: 051 624 950 in 031 801282, Baten, d. 0. o„ Zagrebška cesta 20, Maribor. 2. m005602 EKOLOŠKO KURILNO OLJE POSREDNIŠTVO KURILKO TeL: 54 59 280 POREDOŠ, s. p,t Brezovci 633, 9201 Puconci IMATE VISOKE STROŠKE OGREVANJA? Naprava U-MAX vam omogoča od 15 do 20 % nižjo porabo pri ogrevanju s kurilnim oljem. Enostavna montaža, nižja emisija toplogrednih plinov, daljša življenjska doba kotlov, garancija 5 let. CENA Z DDV: 148 evrov. Nakupna vrednost se vam povrne najkasneje v 3 mesecih. Informacije In naročila: 07 337 58 70,031524 041, hsm.lnfomiatika@slol.net, HSM, d. o. o., Rozmanova ulica 32 a, 8000 Novo mesto. Ljubil si delo in življenje, v življenju si vse na m dal, kar si zmogel, kar si znal, a v tihem dopoldnevu utrujen in nemočen si zaspal. ZAWJALA V 86. letu nas je zapustil naš dragi mož, oče, dedek in brat Franc Cipot iz Kroga Iskreno se zahvaljujemo vsem sorodnikom, sosedom, prijateljem in znancem, ki ste ga v tako velikem številu pospremili k Zadnjemu počitku, nam pa izrekli sožalje, darovali vence in sveče ter prispevali v dobre namene. Zahvaljujemo se g. kaplanu, pevcem za odpete žalostinke, Pogrebništvu Banff, svecarjem ter nosilcem križa in zastave, rosebej se zahvaljujemo dr. Antonu Lopertu, dr. Vlasti Petrič, dr ^tpadu Norčiču in osebni zdravnici dr. Zvezdici Rajnar ■ Vdros za vso zdravniško pomoč. Vsem še enkrat - iskrena hvala! Žalujoči vsi njegovi KORUZNO SEJALNICO BECKER, dobro ohranje no,prodajo.Tel.;041838468.m005715 POBIRALNIK BUČ, frezo, širine 180 cm, in pred-seteenlk prodajo. Tet: 576 17 85. m005731 CISTERNI ZA GNOJEVKO, 3500 in 2700 I, DROBILNIK LESA IN SEKALNIK VEJEVJA, trosilnik hlevskega gnoja, mulčer širine 2 m. in drva, mešana In bukova, prodajo. Tel.: 041 969 553. m005736 KMETJE, POZORI KUPIMO TRAKTOR, CISTERNO, trosilnik, prekucno prikolico in vso drugo kmetijsko mehanizacijo. Plačilo takoj. Tel.; 041282 110. m005745 TRAKTOR IMT54O 4200 prevoženih km, letnik 1980, v dobrem Stanju, prodajo. Tel.: 556 13 83. m005754 CISTERNO ZA GNOJEVKO, 32001, pocinkano, reto brano. 2.5 m, s hidravliko prodam. Tel.: 031232 301. m 005 758 KUPUO TRAKTOR, FERGUSON ALI URSUS. Tel.: 041680 684. m005764 Zastopanje, zagovarjanje In svetovanje v izvršilnih, nepravdnih, pravdnih in kazenskih zadevah, v stečajnih, likvidacijskih in prisilnih postopkih. Sestavljamo javne in zasebne listine. Tel.: 051 624 950 |n 031801282, Baten, d. o. o., Zagrebška cesta 20, Maribor. 3. m005602 Prodajamo novoustanovljena podjetja. Preoblikujemo samostojnega podjetnika v gospodarsko družbo - d. o. o. In svetujemo pri reorganizacijah gospodarskih družb. Tel.: 051 624 950 In 031 801 282, Baten, d. o. o„ Zagrebška cesta 20, Maribor. 4. m005602 Ste bili poškodovani v prometni nesreči, na javnem ali zasebnem prostoru, pri delu ali na delovnem mestu - uspešno Izpeljemo postopek za Izplačilo denamih odškodnin. Tel.: 051 624 950 in 031 8014 282, Baten, d. o. o„ Zagrebška cesta 20, Maribor. m005602 POTREBUJETE DENAR, NISTE KREDITNO SPOSOBNI. IMATE PA VOZILO? POSREDUJEMO REŠITEV. PLAČILO NA POLOŽNICE, VOZILO VAM OSTANE! AVTOMOBILI P. R., INDUSTRIJSKA ul, 9, MB, tel.: 228 30 20. m005385 III ,1 « Sl IH ttu. Tito oi < DAMIR BANFI, m^viščica^ KOMPLETNE POGREBNE STORITVE VZDRŽEVANJE POKOPALIŠČ IN ZELENIC BREZPLAČNI PREVOZI KRST NA DOM, BREZPLAČNI PREVOZI DO 40 KM. PLAČILO TUDI NA VEČ OBROKOV BREZ OBRESTI KOMPLETNE POGREBNE STORITVE UREJANJE POKOPALIŠČ IN ZELENIC Brezplačni prevozi opreme na dom. brezplačni prevozi do 40 km, plačilo na več obrokov brez obresti Vladimir Hozjan, s. p. Sulinci 87 a Tel.: 02 55 69 046, GSM: 041 712 586 KOMUNALA UREDITEV DOKUMENTOV rniunn5Mim< v-mw waiir URUANUE ZELENIC PLAČSLO N A VEČ OBROKOV BREZ OBRESTI ' * PRODAJAVENCEV IN DRUGEGA CVETJA 24-URNA DEŽURNA SLUŽBA, GSM: 041 631443 IJ4 I__SsJ Xur>U hb«U r mvnnH: 'Mttmr snumr j nHnvAFWlAAroitUNEdniVt BREZPLAČNI PREVOZI M 30 to D, E. POGREBNIŠTVO Kmetijski pridelki KUPIM BELO REPO. Tel.: 031 366 018. mO0576O STORITVE O 4 [ Nominirana poslovna Razno naj e-rešitev ------------------- *■ rrn । POHIŠTVO ZA DNEVNO SOBO, rabljeno, prodaje Tel.: 040192 314. m005628 PLAYSTATION PSP 1004 SONY, nov, v garanciji, prodam. Tet: 5211169. DVE VZMETNICI.HITEX, 90 X190 cm, prodajo. Tel.: 521 11 69. m005719 za vsa poajeeja info: 041-73-00-74 abAk net Ma_k.net d.c.o. JwD&i 19,90.00 Mor ska Sobota Brezplačni tehnični pregledi vozil Svet za preventivo in vzgojo v cestnem prometu Občine Gomja Radgona organizira v sodelovanju s podjetjem Avtotest, d. o. o., poslovna enota Gornja Radgona štiri dni v decembru (4., 6., 11. in 13.) brezplačne preventivne preglede motornih vozii. Akcija bo ' potekala v okviru delovnega časa med 8,00 in 16.30 v prostorih tehničnih pregledov, Ljutomerska cesta 34, Gomja Radgona. Vozilom, kijih bodo vozniki pripeljali na brezplačni preventivni tehnični pregled, bodo strokovnjaki pregleda 11 podvozje, krmilni In zavorni mehanizem, svetlobno-slgnalne naprave, pnevmatike, delovanje akumulatorja, preverili pa bodo tudi hladilno in zavorno tekočino. SPVCP Občine Gornja Radgona, Partizanska 13,9250 Gornja Radgona Nagrobni spomeniki, tlaki, stopnice, okenske police, kamnite mize, pulti, vaze in drugi izdelki iz granita in marmorja Tel.: 02 54210 24, faks: 02 542 20 24, GSM: 031876 949 KEB - kaimosustvs Erjavec, Marjan Erjarec, s. p., Ribiški M 1 a. 9231 Beltinci KURILNO OLJE, PLIN Brezplačni tel. 080 88 12 Dostava jeklenk na dom UNP, Zg- Duplek 64 c, 2241 Sp. Duplek ☆ ☆ * dogodkov O p • Plese 1, Murska Sobota Petek, 30. november, ob 17.00 uri Rdeča kapica /gledališka predstava Vabitmi vas mi ogled znane pravljice, v stilu gledališča iz kovčka, ki nasmeje tako otroke, kot mili odrasle gledalce. Zgodba se zaplete, ko Rdeča Kapica ne verjame volku, da je on res pravi volk, volk noče pojesti babice in bi sc raje igral skrivalnice, namesto lovca pa je v kovčku samo klobuk... 1'icdslava je splet žive igre, ročnih lutk, v žtvn igrane glasbe iti pesmic. Vabljeni, zabavno bo! Glasbene voščilnice otroška ustvarjalna delavnica * Sobota, 1. december, ob 10.00 uri Vsako soboto v decembru, ob 10.00 uri Ekološka ti Zrnca ekoniNicA ODPIRALNI ČASI CENTRA: od ponedeljka do sobote: od 8.00 do 20.00 ure nedelje v decembru: od 8.00 do 14.00 ure OGLASI 29. november 2007 - VESTNIK Vestnik lahko kupite tudi na večini post v Pomurju bencinskih servisih ter skoraj v vseh trgovinah in trafikah »Zdravilo za utesnjenost.« r STANOVANJSKI KREDIT Sestro Franjo je mučila nespečnost. Tesnobnost. Predpisali smo ji vroč stanovanjski kredit Nove KBM. Z blagodejno nizkimi obrestnimi merami, krepčilnim dodatnim 20 % popustom INFORMATIVNI JZi^A JN* rfsk kredita: 10£d 'i,96X % j na stroške odobritve kredita in možnostjo družinskega odplačevanja. Ob tem je dobila pomirjujoč 20 % popust na premoženjsko zavarovanje 0PA! Zavarovalnice Maribor. Stanovanjski kredit Nove KBM. Prežene stisko! Vzemite ga tudi vi. _ BREZPLAČNA ŠTEVILKA © 080 17 50 www.nkbm.si "IpraJunana EQM im 5? 7X13 94 fn f* InfiJETTHIlVrte MliV* ter veils na din Izračuna 1.11. 2007. SpHitrmiJ te, čs je sprtflTemJinobfKrM irwra 15,966 -wl, =trn! kJ odobritve In odplaitcvanki kndltA datum «kibihve kre-Wa. EOM Je zzročunanj oh predpostavki, da J« IcradK UlwriiKtri ki gn v i>tfpt»:ilc rjlaj IM OfrSCtnli MdrkJlkmlh obnsBJ. Pbnitne n*’, PMjek krettli. dcCB odpAjitvinJa ki ITrtrlkl txlplBibtvBMa ter odobritve so odvisni od pmlmBirf* Kr«iNQjBrt'ialc*.l^r>■—. lU^R-- ^>111— ■■ 09.00 Poročila - 09.15 Aktualna tema -10.00 Poročila - 10.05 Obvestila - 10.15 Peti potač, oddaja o avtomobilizmu (Miha Horvat) - 11.00 Poročila - 11.15 Športna oddaja -12.00 Evropske novice - 12.05 Obvestila -12.30 Anketa - 13 00 Poročila - 13.15 1 oseba ednine -13.30 Mali oglasi -14.00 Poročila - 14.15 Za zdravje -15.30 Dogodki in odmevi - 16,15 Napoved sporeda-17.00 Osrednja poročila - 17.20 Obvestila - 17.30 Murski val nagrajuje - 17.40 Mali oglasi - 18.00 MV DUR -19.00 Poročila - 19 15 Krpanke, oddaja o kulturi -20.00 Zadnja poročila - 20.05 Kak je indak fajn bilou, Milan Zrinski - 24.00 SNOP TOREK, 4. december - 05 00 Vedro v dobro jutro! Vida, Bojan - 07.40 Ljubljansko pismo Aleša Kardelja - 08.00 Poročila - 08.30 Besede, besede - 09.00 Poročila - 09.15 Med dvema ognjema -10.00 Poročila - 10.05 Obvestila -IO.3O Mali oglasi -11.00 Poročila - 1115 Kratki stik -12,00 Evropske novice -12.05 Obvestila - 12. 30 Potrošniški nasvet, Andrej Čimer - 13.00 Poročila - 13 15 1. oseba ednine - 14 00 Poročila -14.15 Sedem veličastnih, oddaja o domači zabavni glasbi, pogovori z najboljšimi -15.30 Dogodki in odmevi -16.15 Napoved sporeda -17.00 Osrednja poročila- 17.20 Obvestila- 17.30 Murski val nagrajuje - 17.40 Mali oglasi - 18 00 Srebrne niti, oddaja za upokojence (Anica Kološa, Bojan Rajk) - 18,40 Prebiranja, drugačen pogled pomurskih avtorjev - 19.00 Poročila-19.15 Eti ta je muzika - 20.00 Zadnja poročila-20.05 Jukeboks (Boštjan Rous) - 24.00 SNOP SREDA, 5. december - 05.00 Vedro v dobro jutro (Ga-bika in Duško) ■ 07.40 Peter Potočnik iz Beograda -08.00 Poročila - 08 45 Džoužijevo pismo - 09.00 Poročila - 09.15 Vse poti vodijo v Evropo - 09 55 Poročila - Obvestila - 10.00 Poročila - 10.15 Župan Gornje Radgone Anton Kampuš ■ 10.30 Mali oglasi - 11.00 Poročila - 11.15 Trn v peti, pritožbe, mnenja, prošnje poslušalcev - 12.00 Evropske novice - 12.05 Obvestila - 12.30 Intervju - 13'00 Poročila - 13.15 1. oseba ednine - 14.00 Poročila - 14.15 NSTSNMV, lestvica tuje zabavne glasbe - 15.30 Dogodki in odmevi - 16.15 Napoved sporeda -17.00 Osrednja poročila - 17.20 Obvestila - 17.30 Murski val nagrajuje - 17.40 Mali oglasi - 18.00 Biba buba baja -19.00 Poročila - 19.15 Panonski odmevi - 20.00 Zadnja poročila - 20.05 Mursko-morski val (Simona Špindler) - 24.00 SNOP ČETRTEK, 6. december - 05.00 Dobro jutro, Nataša in Dejan - 07 40 Zagrebško pismo, Iva Konjevod Lukačič -Dan odprtih vrat Murskega vala in Vestnika; pridite, oglejte si nov radijski studio, spoznajte radijce in vestnikovce, prigriznite in popijte z nami kozarec kuhanega vina ali čaja! - 08.00 Poročila - 8.15 Kmetijski nasvet - 09.00 Poročila ■ 09 15 Kuharski nasvet -10.00 Poročila 10.30 Mali oglasi - 11.00 Poročila - 11.15 Reportaža tedna - 11.45 Šport za vse - 12.00 Evropske novice - 12.05 Obvestila - 12 30 Vaš sosed znanstvenik -13.00 Poročila - 13 15 1. oseba ednine - 14.00 Poročila -14.15 Domača plošča, lestvica - 15.30 Dogodki in odmevi -16.15 Napoved sporeda - 17.00 Osrednja poročila -17.20 Obvestila - 17 30 Murski val ^agrajuje - 1740 Mali oglasi -18.00 Mali radio - 19 00 Poročila - 1915 Bilo je nekoč (Milan Zrinski) - 20.00 Zadnja poročila ■ 20.05 Geza se zeza (Geza Farkaš) - 24.00 SNOP Kino Murska Sobota Četrtek, 29. novembra: ob 18.00 ameriška psihološka srhljivka Slutnja (Sandra Bullodk, Julian McMahon, Shy an n McClure, r.: Mcnnan Yapo), ob 20.00 britanska komična drama Hallam Foe (Jamie Beil, Sophia Myles, Ciaran Hinds, r: David Mackenzie) Petek, 30. novembra: Filmske projekcije odpadejo! Sobota, 1. decembra: ob 18.00 Hallam Foe, ob 20.00 Slutnja Nedelja, 2. decembra: ob 18.00 Slutnja, ob 20.00 Hallam Foe Ljutomer Sobota, 1. decembra: ob 1$ 30 ameriška komedija Gasilca pred oltarjem (Adam Sandler, Kevin James, Jessica Biel, r.: Dennis Dugan) Nedelja, 2. decembra: ob 19 30 britansko-španska znanstvenofantastična srhljivka 28 tednov pozneje (Robert Carlyle, Rose Byrne, Jeremy Renner, r.: Juan Carlos Fresnadillo) Gornja Radgona Filme bodo vrteli le občasno! Napoved prireditev Napoved prireditev OTVORITEV LENDAVA V petek, JO. novembra, ob 15. uri bo na gradu otvoritev zgodovinske razstave Renesančni vladar - Matija Korvin, državnik, vojskovodja in mecen. Razstavo pripravljata Galerija • Muzej Lendava in Vojaško-zgodovinski inštitut in muzej iz Budimpešte, odprl pa jo bo dr. Jozsef Lugosi, namestnik direktorja Vojaško-zgodovinskega inštituta. MARTJANCI V petek, 30. novembra, ob 16. uri bo v dvorani vaško-gasi-Iskega doma otvoritev razstave advent n o-bo žičnih izdelkov domačih avtorjev in avtoric, ki so ustvarjali v delavnicah, ter otrok iz marijanskega vrtca. DOGODEK MURSKA SOBOTA V četrtek, 29. novembra, ob 10, uri bo v kavarni hotela Diana otvoritev festivala Mladi za napredek Pomurja 2007, ki bo trajal do sobote, 1. decembra. Ob otvoritvi bo tudi vodeni ogled razstave. V soboto, 1. decembra, ob 10. uri se bo začela pri spomeniku na Trgu zmage foloorientacija po Murski Soboti, ki jo prireja Društvo tabornikov rod Veseli veter in ki je namenjena vsem, ki bi želeli bolje spoznati Mursko Soboto in njene znamenitosti na malce drugačen način. GORNJA RADGONA V petek, 30. novembra, ob 12. uri se bo začel dan odprtih vrat Glasbene šole Gornja Radgona. ČRENŠOVCI V petek, 30, novembra, ob 15.30 se bo začela na OŠ Franceta Prešerna prireditev Veliki novoletni bazar, Ob 16.45 bo delo v kreativnih delavnicah, ob 18. uri pa bazar v šolski telovadnici na praviji stojnicah s Čajnico in sladkalnico, knjižnim in bolšjim sejmom. LENDAVA V soboto, 1. decembra, od 10. do 12. ure bodo vprostorih Karitas (Glavna ulica 60) ustvarjalne delavnice za otroke. Vsak dan od 17. do 19. ure so v istih prostorih naprodaj tudi adventni venčki. Izkupiček bo namenjen posamezniku ali družini v stiski. KAPCA V soboto, 1 decembra, ob 15. uri bo v stari šoli srečanje in pogostitev starejših krajanov v KS Kapca. V kulturnem programu bodo nastopili otroci iz vrtca Gaberje, učenci osnovnih Šol in DOS Lendava ter pevci KUD-a Jožefa Attile iz Kapce. RADENCI V ponedeljek, 3. decembra, ob 9 uri se bo začel v Radenski, d. d., dan odprtih vrat, ki bo trajal do 16. ure, ko bo Srečanje s sosedi Radenske ob ograji podjetja. KUZMA V nedeljo, 2. decembra, ob 16. uri bo v cerkvi otroke obiskal Miklavž. MURSKA SOBOTA/BELT1NCI V ponedeljek, 5 decembra, bo Ta veseli dan kulture. Ob tej priložnosti bo prost vstop za ogled stalne muzejske razstave in razstave E - mc2 v Pokrajinskem muzeju v Murski Soboti ter razstave Zgodovina zdravstva v Pomurju v beltinskem gradu V Galeriji Murska Sobota bo od 10. do 16 ure brezplačno na ogled razstava Evropski trienale male plastike. GLEDALIŠČE GORNJA RADGONA V četrtek, 29. novembra, ob 17, uri bo v kulturnem domu lutkovna predstava Mini cirkus Buffetto v izvedbi Lutkovnega gledališča Mini cirkus Buffetto. Prodaja vstopnic je v DC-u. V sredo, 5. decembra, ob 20. uri bo v dvorani kulturnega doma gledališka uspešnica šžensk.com v izvedbi Špas teatra iz Mengša. Predprodaja vstopnic je v TIGu. lahko pa jih rezervirate tudi po telefonu, številki sta 5648 240 ali 5649 463. LJUTOMER V petek, 30. novembra, ob 19. uri bo v kulturnem domu gledališka komedija Moža je zatajila v izvedbi gledališke skupine KD Antona Krempla Iz Male Nedelje PLES/FOLKLORA BELTINCI V soboto, 1. decembra, ob 18, uri bo v kulturnem domu Folklorni večer, kjer se bodo predstavile skupine: Jožeta Antona Štrafele iz Markovec, Štefana Raja iz Turnišča in KD Marko iz Beltince. Vstopnine ni PREDAVANJE MURSKA SOBOTA V četrtek, 29. novembra, ob 17. uri bo v Pokrajinski in študijski knjižnici predavanje Polarnost zdravje - bolezen. Predaval bo nacuropat Franc Božjak. Vstopnine ni. V petek, 30. novembra, ob 17.30 bo v Pokrajinski in študijski knjižnici potopisno predavanje Kambodža, ki ga prireja Društvo geografov Pomurja. Predavala bosta Matjaž Korenjak in Vida Toš. V sredo, 5 decembra, ob 17. uri bo v Galeriji strokovno vodstvo po razstavi Evropski trienale male plastike. Vodil bo kustos Robert Inhof. GORNJA RADGONA V Četrtek, 29. novembra, ob 17. uri bo na Ljudski univerzi predavanje Zdravljenje psihičnih bolezni skozi čas. KONCERT PUCONCI V četrtek, 29. novembra, ob 19. uri bo v večoamenski dvo-ranl dobrodelna prireditev Pesem za svetil trenutek, oa kateri bodo nastopili: Jože Kovač ■ Uri, Gnila jajca, Kvintet harmonik iz Murske Sobote, Adcijana Gjergjsk, Tadeja Filo, Klavdija Vrečič tec Patrik in Patricija Bokan. Dobrodelna akcija je namenjena za nakup računalnika za slepe 1 Metnemu Gregorju Frumnu iz Bokračev. STARA NOVA VAS V petek, 30. novembra, ob 20. uri bo v gasilskem domu 3. Rock Boom festival, kjer bodo nastopile skupine Obnounce (Ljutomer), Little Aon (Gornja Radgona), Gastrostoma (Renkovci) in Mora Coso. Prireja Športno društvo Stara Nova vas, LENDAVA V petek. 30. decembra, ob 20. uri bo v gledališki in koncertni dvorani koncert Gibonnija, ki pa je že razprodan V soboto. 1. decembra, ob 18. uri bo v župnijski cerkvi dobrodelni koncert komornega pevskega zbora Vita. Koncert je organiziran ob tednu Karitas. V torek, 4. decembra, ob 20. uri bo nastopil v gledališki in koncertni dvorani Maksim Mrvica. Cena vstopnice: 30 EUR. MURSKA SOBOTA V petek, 30. novembra, ob 21.30 bo v MIKK-u Mali veliki MIKK-ov oder 2007 (I. dan), kjer bodo nastopile skupine The Equasion (Murska Sobota, experimental progressive), Sinhro (Murska Sobota, Christian rock) in Big Mean Machine (Lendava, meta) grunge). V soboto, 1. decembra, ob 21.30 bo 2. dan Malega velikega MIKK-ovega odra 2007, kjer bodo nastopile skupine Cosa Nostra (Sladki Vrh, punk rock), Boben Bas pa Ananas (Lendava, future retro) in Temačnost (Murska Sobota, black death metal). Dnevna vstopnina: 3 EUR, MORAVSKE TOPLICE V soboto, 1. decembra, ob 18 uri bo v evangeličanski ce-rkvi adventni koncert komornega zbora SCT iz Ljubljane. Koncert spada v ciklus Adventnega sejma. KOBIIJE V soboto, 1. decembra, ob 18. uri bo v telovadnici OŠ me-dobmočoa prireditev Družina poje, kjer se bodo z ljudsko ali pooarodelo pesmijo predstavile družine in sorodniki. SV. JURIJ OB ŠČAVNICI V soboto, 1. decembra, ob 18. uri bo v telovadnici OŠ dobrodelni koncert Mož - žena, oče • mati, temelj družine, ki ga prireja župnijska Karitas Sv. Jurij ob Ščavnici. Zbrana sredstva sponzorjev in prostovoljnih prispevkov bodo namenjena petčlanski družini z otrokom, obolelim za kožnim rakom. MARIBOR V torek, 4. decembra, ob 21 uri bo v dvorani Štuk prireditev Zobl žur, ki ga prireja Prleški študentski klub. Nastopile bodo skupine Drugo dugme, Kingston!, PŠK Band in Folklorna skupina Leščetek iz Veržeja. Vstopnina: 2,5 EUR fčlani), 3 EUR (ostali). Avtobusni prevoz iz Ljubljane do 'Maribora in nazaj; 7 EUR (člani), 10 EUR (drugi). Kontakt: Nina 031 496902. LITERATURA LJUTOMER V četrtek, 29. novembra, ob 18. uri bo v dvorani glasbene šole predstavitev nove knjige Anice Zelko Življenje nekoč in danes. Pogovor z avtorico bo vodila slovenistka in publicistka Bea Baboš Logar. V predstavitvi sodelujejo člaoice Kluba prleških babic iz Pristave, harmonikar Božidar in recitatorji. Tu bo tudi možnost nakupa knjig. Izkupiček bo šel v dobrodelne namene. RAZSTAVE MURSKA SOBOTA V Galeriji je do 10 februarja na ogled razstava Evropski trienale male plastike Murska Sobota 2007 z naslovom Šala, satira, ironija in globlji pomen. V Galeriji PAC so na ogled dela 13. slikarske kolonije Primoža Trubarja v Pomurju. Pod umetniškim vodstvom akademskega slikarja Nikolaja Been so sodelovali: Dubravko Baumgartner, Lucijan Bratuš, Milena Gregorčič, Jerneja Smolnikar, Veljko Toman in Huiquin Wang. V razstavišču Pokrajinskega muzeja je na ogled razstava E -mc2 o najslavnejši formuli na svetu, ki jo pripravljata Pokrajinski muzej Murska Sobota in Tehniški muzej. V MIKK-u je na ogled razstava del z natečaja Digitalna abstrakcija 2007. V Pokrajinski in študijski knjižnici so razstavljena novejša dela Antona Tončka Černija. V predprostoru grajske dvorane je na ogled razstava Iskanja avtorja Antona Tončka Černija. TURNIŠČE V izložbenem oknu Galerije (Prešernova 1) je do konca novembra na ogled razstava grafik in kartonskih tiskov učencev OŠ Turnišče. Dela so nastala pod mentorstvom likovnega pedagoga Jožefa Gutmana. V preddverju stare cerkve je na ogled faksimile spravne listine madžarskega kralja Bele IV., izdane v Aradu 16, novembra 1267. V tej listini se prvič pisno omenja svetišče Marije pod Logom v Turnišču kot 'cerkev blažene Device v Črncu«. LJUTOMER V galeriji Anteja Trstenjaka je na ogled razstava likovnih de) akademskega slikarja Marijana Kozamernika. LENDAVA Na gradu je do 9. januarja na ogled razstava likovnih del umetniškega združenja »Siklosi Szalon«. MONOŠTER V Slovenskem kulturnem in informativnem centru so na ogled umetniška dela, nastala na 6. mednarodni likovni kolo niji v Monoštru. Sodelovali so. Dubravko Baumgartner, Endre Gonter, Goce Kalajdžiski (vsi SLO), Gydrgy Csuta, Zsuzsa Gajdan, Kata Karacsonyi, Janos Simon (H), Nike Nagy, Fran-coise Rohmer (F), Klavdij Palčič (I) in Gyorgy Dolan (SK). Napovedi vaših prireditev lahko pošljete tudi na elektronski naslov: tomo.koles@p-lnf.si. Vabila in napovedi za prireditve sprejemamo najpozneje do torka do 15. ure! 24 ZADNJA STRAN 29. november 2007 - VESTNIK VESTNIKOV KOLEDAR Č 29. november RADIVOJ P 30. november ANDREJ S 1. december MARIJAN N 2. december BLANKA P 3. december FRANC T 4. december BARBARA S 5. december SAVO 1. decembra bo sonce vzšlo ob 7. uri in 24 minut, zašlo pa ob 16. uri in 18 minut. Dan bo tako dolg 8 ur in 54 minut. Na isti dan ob 13. uri In 45 minut bo na nebu nastopil prvi krajec. Tečajnica Banke Slovenije - referenčni tečaji ECB 27. novembra 2007 X enot nacionalne valute za 1 evro Država Valuta Oin. val. Šifra val. Tečaj ZDA ameriški dolar USD 840 1,4874 Hrvaška hrvaška kuna HRK 191 7,316 Madžarska madžarski forint HUF 348 258,68 Švica švicarski frank CHF 756 1,6326 V. Britanija angleški funt GBP 826 0,71855 Z oplom v vlačilec Včeraj nekaj po deveti uri je prišlo v Industrijski ulici v Murski Soboti do trčenja osebnega avta m tovornega vozila. Po pripovedovanju očividcev nesreče je 32-letni Dušan Vučko, doma iz Žižkov, menda vzel prednost vlačilcu, kije pripeljal iz Lendavske ulice. Vučko je menda kot avtomobilski prodajalec z dvorišča bližnje avto hiše z opel astro zapeljal na cesto v trenutku, ko je mimo dokaj hitro peljal vlačilec. Šofer v vlačilcu kljub zaviranju in umikanju v levo trčenja ni uspel preprečiti, po trku pa je astro odbilo v parkirane avte ob cesti, tako da povzročena škoda verjetno ne bo majhna. Hudo poškodovanega Vučka so iz razbite pločevine rešili gasilci, do sklepa redakcije pa so se v mariborski bolnici borili za njegovo življenje. A. 8., foto: J. Z. Stavka carinikov: v Pomurju brez posebnosti Bela stavka carinikov - svoje delo so opravljali nadvse natančno in temeljito, kar je imelo za posledico predvsem kolone tovornjakov na mejnih platojih - je v pokrajini ob Muri minila brez posebnosti. Na prehodih Petišovci, Hotiza, Gibina in Razkrižje večjih zastojev namreč niso zabeležili Tako je pojasnil Slavko Horvat, prvi pomurski carinik. Stavka carinikov se je končala s podpisom sporazuma z vlado o reševanju stavkovnih zahtev. Kot je znano, so cariniki med drugim zahtevali povišanje plač in drugačen kadrovski načrt, ki je predvideval zmanjševanje zaposlenih v carinski upravi. A. B. REŠUJTE SUDOKU Z Vestnikom za zabavo m nagrado 22. in 29. novembra ter 6. decembra objavljamo vsakokrat po en sudoku. Vaša naloga ta teden je, da ga rešite tako, da bo vsaka vodoravna vrstica, vsak stolpec in vsak barvni sklop devetih kock vseboval števila od 1 do 9 (nobeno število se ne sme ponoviti ne vodoravno, ne navpično in ne v posameznem barvnem sklopu). Mrtva starka, trije požari Dežurni policijski preiskovalec je imel v noči na sredo precej dela, kajti raziskati je moral kar tri požare. Najprej je zagorelo na Razkrižju, kjer je zgorela električna napeljava peči za centralno kurjavo na sekance. Škode je za 20 tisočakov. V Gornjih Slavečih so okoli pol dveh zjutraj ognjeni zublji zajeli ostrešje nenaseljene hiše. Zakaj je prišlo do požara in kolikšna je škoda, so preiskovalci včeraj še ugibali. Deset minut pred eno zjutraj je v Cankarjevi ulici v Murski Soboti zagorela starejša hiša, v njej pa so gasilci našli mrtvo 8 6-1 etn o Alojzijo Gubic, ki seje najverjetneje zadušila, »Pokojna je živela sama in je uporabljala štedilnik na trda goriva,« so sporočili iz tukajšnje policije. Tudi vtem primeru so natančen vzrok požara preiskovalci včeraj še iskali, po neuradnih informacijah pa je bila starka med kurjenjem nepazljiva, tako da ji je menda žerjavica iz štedilnika padla na tla, kjer je bržkone tlela, kar je bilo očitno usodno. Zapišimo tudi, da so septembra 2003 v hišo Gubičeve z avtom trčili štirje mladeniči, od katerih sta dva - Dejan Počtč iz Vučje Gomile in Dejan Kučan s Suhega Vrha - umrla. voznik beemveja Sašo Počič pa je bil zaradi tega, ker je zakrivil nesrečo, obsojen na 22 mesecev zapora. A. B., foto: J. Z. Francoska veleposlanica v Pomurju Schengensko območje bo ugodno za gospodarski razvoj Na obisku v Pomurju je bila francoska veleposlanica Chantal de Bourmont, ki to funkcijo opravlja leto dni. Obisk, katerega namen je bil spoznati regijo, je začela na murskosoboški policijski postaji, nato pa se je v prostorih urada župana srečala z županom mestne občine Murska Sobota Antonom Štihcem. Anton Štihec je visoki gostji predstavil ugodno geostrateško lego Pomurja ter razvojne načrte in priložnosti občine in regije. Omenil je tudi projekt OKO, ki je eden od devetih projektov tehnoloških centrov, vključenih v državno resolucijo. Sogovornika sta se tudi strinjala, da je prihodnje leto zaradi dvojnega predsedovanja pomembno za obe državi, in še, da bo prinesel premik schengenske meje pozitivne spodbude Sloveniji in predvsem njenemu gospodarstvu. Tudi za gospodarstvo v Pomurju. Francoska veleposlanica se je nato srečala s predsednikom Zveze Romov Slovenij e Jo zetom Horvatom ■ Mucem in evangeličanskim škofom Gezo Ernišem, svoj obisk pa je nadaljevala v Lendavi. Tu si je ogledala mejni prehod Dolga vas, se sestala z narodnostno poslanko Mario Pozsonec, drugi dan obiska pa namenila ogledu sinagoge ter gledališko-kulturne dvorane. Družbo ji je delal ob županu Antonu Balažku še direktor Nafte Lendava Mirko Horvat. Med vrnitvijo se je veleposlanica ustavila še v Murski Soboti, kjer sc je sestala s škofom Marjanom Turnškom. M. H. Tednimejašizmelio^ jaški doOivHio . denar pa je name » valcem teh jaške , brani na razpis^ dijo, da so jaški cisti E dovoljstvo, ki je to, da dela opravi ^ dnih kombinezoni ,« ne motijo ob morebitnem na njivah. * * * Kot kaže, visoki dniki ne bodo zase P Ra. v znameniti rde« stavb denc.h.Čespokr^ dniki ne bo slo pa b skusili z Darsom. kovnih Piša" možnih v Ljubljan še en dislociran obrat z vodstvo v Radencih. * * * Za^aH^J ali bo na njem odigra ba Rapsodija v modrem. * * * Eksperti'i parka popisuje- e, Hkrati delajo tudi zracur P bete krme za živine, medtem ko bi P r8t» deponiral. »M blokada « tinsko-ivanski kataster * * * V tednu od 6. do 13. decembra boste DVA OD TREH PRAVILNO IZPOLNJENIH SUDOKOV v naročniški službi Vestnika lahko zamenjali za eno od promocijskih nagrad (majica ali karte za šnops, denarnica ali kaj drugega). Tadeja je na izboru za mis sveta že zmagala V soboto bo sklepno dejanje tekmovanja za najlepšo Zemljanko leta 2007: v kitajski Sanyi bodo namreč okronali najlepše dekle na našem planetu. Med njimi je tudi devetnajstletna Tadeja Ternariz Beltinec, kije bila junija izbrana za mis dežele na sončni strani Alp. »Mudi se mi, saj imamo toliko obveznosti, poleg vsega se mi je sesul še računalnik,« je najprej v dnevniku za Vestnik zadnjih nekaj dni na Kitajskem opisala najlepša Slovenka. »Moja skupina je zmagala v športu,«se še pohvali Tadeja. Doda, da seje imela zelo lepo, ko so dekleta obiskala pravcato tovarno biserov: »Biseri so moj najljubši na kit.« Prijetno je bila presenečena nad sprejemom v mestu Sanyia, kjer bo finale tekmovanja za najlepšo dekle na zemeljski obli: »Vozili so nas po mestu, kjer so nas vsi povprek pozdravljali. Bilo je prav veličastno.« Tadeja je obiskala tudi Peking: »Posnele smo oglas za olimpijske igre in spot, ki se bo vrtel na MTV-ju. Med dobrodelno večerjo pa smo zbrale šest milijonov dolarjev za izgradnjo bolnišnice. Dekleta so super in dobro se razumemo. Za nami so naporni’, a lepi dnevi,« je še napisala prikupna in očarljiva ter seveda tudi vedno nasmejana Beltihčanka, predenje odhitela sobotnemu izboru naproti, ko bo znano, kam sodi v svetovnem merilu. Na fotografiji: Tadeja je osvojila zlato medaljo na tekmovanju v športu. A. B. Abonenti beltinskega ča zahtevajo zamenja gledališkega ansam bla z so se zaostrile zar^ padcev P^D ienr rem Wdnu S^Xh> gostovanjih v nacionalnih1 trih. * * * Na Hodošu se sicernovintd^^jV ^HlipascM^. - ifl dvorišča na minimum. * * * Naročam VESTNIK za najmanj eno leto (do preklica) Že imate darilo za svoje najbližje, prijatelje in poslovne partnerje? Še ne? ime in priimek: _________ Ulica: Poštna številka in kraj: Davčna številka ah rojstni podatki: Datum:_________________________________ Podjiis: Naročnino želim plačevati (označi); □ po položnici - letno 65,00 evrov □ po položnici - polletno 32,50 evra □ po položnici - trimesečno 16,25 evra Več informacij: 02 538 17 20. Pozornost novemu naročniku, ki se na časopis naroča PRVIČ: Vestni kova majica Bodite izvirni in podarite DARILNI BON za eno od mnogih storitev, ki jih ponujamo v Termah Radenci! Naj si bo to kosilo, obisk savne ali kopanje, zdravstvena ali wellness storitev, bivanje v enem izmed naših hotelov, vrednostni bon . To kar podarite, podarite z ljubeznijo in spoštovanjem ... loti* C Informacije: tel. Jt 02/520-27-20 e-pošta: termc®t«me-ra tov. Ugotavljajo feinu ne morejo pokriti s i> dbo na prostem trgu. * * * Vremenska nihanja vplival«’ dinamiko naložb za^ in rekreacijo v crens sto ni. Tako bo verjetno podlaga na bistnskem 0, a potrebe rolanja položen maj spomladi. BESEDA A