187. štev. fahajn razen me«še!£ Sn ppasnEkcu v s e k el a n ©E? 1©, &?f* sfsgse&drae. Uredništvo je v Ljubljani, 'FrsneGskanskn ulica št. 6/1., Učiteljska tiskarna. Dopise frankirati in podpisati, sicer se jih ne priobči. Rokopise ec ne vrača. Oglasi: Prostor 1 nun X 55 mm po K 1‘50. Uradni razglasi, poslano ter notice isti prostor K 2*—, Pri večjem naročilu popust. Polfnlna platana v gotovini. tf Uubčianl, v soboto 20. aveusta 1021, afirinnTi^i^BjI——m n Tin m Ih a——m..i imm i. i n. i - m - mi —— ■— ——l — —gg— lil ill 1— —I r ~Ti f ■ i —II ■■ l HT Pc&araezns štev. K H Glasilo Jugoslov. socilalno • tieiRGfcietilne strani c®. Leto Teflonska it. 312, Naročnina: Po pošti ali z dostavljanjem na dom za celo leto K 288, za pol leta K 144, za četrt leto K 72, za mesec K 24. Za inozemstvo K 480. Reklamacije za list bo poštnine prosta. Opravaištvo e v L ubijan?, Frančiškanska ulica sl.s > (Jčiie? s'ca liskama. SOESS^RSBBSI Stanovanjska mizerija. Po vsem svetu, po vseh večjih in manjših mestih, zlasti po krajih, kjer je doma industrija, je zavladala stanovanjska mizerija z neverjetno obsežnostjo in pospeševala še sil-nejše smrt po neštetih ranah, zadanih vsem slojem po vojni in postajala izvor različnih nezadovoljnežev. Vsaka vlada je smatrala za prvo in najsvetejšo dolžnost, odstraniti ali vsaj po možnosti omiliti to bedo. ki je nastala v prvi vrsti vsled svetovne preosnove državnih lic in vsled večletne vojne stavbene in industrijske stagnacije. Nekaterim državam, ki so močne po svojem ustroju, se je tudi kmalu v pre-cetfnji meri posrečila rešitev tega vprašanja, pri nas pa stojimo na istem, ali še slabšem stališču kot fcred tremi leti. žalostno jc poglavje, s katerim začenjam, žalostno v prvi vrsti za našo vlado, ki kljub neštetim klicem iz različnih slojev prizadetih, kljub ostrim kritikam po časopisju in kljub lastni večletni praksi ne more uvideti, da tako ne more naprej, da je treba temeljite preosnove na tem polj« od zgoraj in od spodaj. Imeli smo dosedaj že nešteto stanovanjskih naredb. Premikalo sc je ljudi iz stanovanja v stanovanje, izgnalo se je vdovo z otroki vred iz mesta, ker ni imela sredstev, da plača advokata in ker ni imela ljudi — prorektorjev, ki bi se zavzeli zanjo na uplivnih mestih. Metalo se je Nemce iz stanovanj, ki so jih zasedli zopet blaženi protežiranci. Va-gonar je ostal v vagonu, delavec z obilo rodbino po kleteh in raznih vlažnih brlogih, nešteto uradnikov in drugih brez stanovanj, kot pred leti. In za vse to početje je bil potreben velikanski aparat visokih In nizkih uslužbencev, papirja in drugega materiiala se ie porabilo od sile. ljubljanski državni urad je zidal celo svojo hišo — vse skupaj za prazen nič. Brez dvoma bi se tudi na rodlagi stariii naredb sjtorilo lahko mnogo dobrega v zmanjšanje stanovanjske bede, če bi se izvrševale v socijalnem duhu, pravično, pošteno in nepristransko. Orehi, ki so se grešili na tem polju, kričiio do neba. Prva dolžnost gospoda Kraljevega namestnika bo. da pokliče odločilne faktorje, ki jih vsak pozna, temeljito na odgovor in obračuna ž njimi po njihovi zaslugi. Namen državnega stanovanjskega urada je gotovo lep in njega načelnik je imel najkrasnejše polje, kjer bi lahko razvil svoje zmožno- sti (v kolikor ga niso ovirale nepremagljive razmere celotnega ustroja) in si stekel neminljivo zaslug za eejo mesto In njega prebivalce. Zato je potrebna zadostna iniciativa, mož mora biti prepojen socijahisga čuta. ne sme le majati z rameni, se cinično smehljati in pričakovati le ukazov od zgoraj, ne sme biti birokrat in se držati strogo le suhih paragrafov. Ce je stopil človek v stanovanjski urad, kot je bil v licejskih prostorih, mu je postalo kar tesno pri sircu. Akti so imeli svoj prostor na še obsežnih podnožjih licejskih oken. deloma Pa so ležali po mizah, stolih in celo po tleli. Evidence ni bilo nobene, o katastru ne duha ne sluha. Vsak pameten človek se je moral vprašati, kako se tu sploli uraduje? Na naisramotneiši način, na podlagi denunclacit. Vsakemu vsaj neikoliko socijalno čutečemu človeku se mora upreti ta način nizkotnosti. — a če trpiš leta. če trpi s teboi tvoja rodbina in če ie to edini izhod, moraš seči po tem sredstva: stikati sam po privatnem življenju drugih, odkrivati razne intimnosti do .skrajne golote in javljati svoje lepe uspehe stanovanjskemu uiadu. In če človek nima nadalje nobene protekcije ali znanja pri sosvetu, je ves trud zaman. Stanovanjski urad ima sicer seznam prosilcev celo v lepo vezani knjigi, a to le bolj aro forma, ker iz seznama se prosilci do sedaj sploh niso še izbirali za izpraznjena stanovanja. Ni čuda. če se iz tega kaosa po-gostoma rodijo različne nerodnosti. Proti odlokom državnega stanovanjskega urada je bila le ena pot. Z zaupanjem v srcu. da morda le dospejo do za žel jene pravice, so se stranke obračale do Poverjeništva za sociialno skrbstvo kot druge in zadnje, instance v stanovanjskih zadevali. Medtem ko je v prvi instanci razsojal sosvet, obstoječ iz načelnika in večjega števila prised-nikov s strani interesentov, je bila do sedaj v najvišji instanci poverjena absolutna odločitev le eni sami osebi! Že to dejstvo samo ne more dati jamstva za pravičnost, če se pa upošteva še okolnost. da pride na tako mesto zagrizen s*r£.Ti-kar. potem pa pač ni menda treba drugega komentarja. Ni čuda. če je postavljena v tako smešno luč cela naša uprava, če ii nikdo ne more zaupati. če se smatra poverjeništvo za nezakonsko dete naše vlade. Odloki poverjenika so imeli tako malo veljave kot cunje, ker so se izpremi- njali in preklicevali, kot se je komu zahotelo. Zgodilo se jc celo, da je bil. ko se je predrzni! sosvet staviti svoj veto proti sainolastnim odredbam. kratkouialo razjpuščen. Kdo se more še čuditi, da je toliko ljudi nezadovoljnih, da kljub § 104. ne morejo že več brzdati svojih besed! Čudno pristransko postopanje še slepcu ne more ostati prikrito. Spustili so v svet novo uredbo in govorili, da bo sedaj bolje. Nova uredba se v bistvu prav nič ne razlikuje od starih naredb, z novo uredbo ne stopimo niti za .korak bližje k izboljšanju grozne mizerije. S svojimi določbami glede zaščite najemnih cen pa je uredba segla naravnost v sršenovo gnezdo. Posledice se že vidijo, završalo je po celi Sloveniji, hišni posestniki so privili najemnine do skraine višine in večina ljudi, ki so vezani v svojem poklicu nji poslovue prostore, preklinja zakonodajalce do neba. Trumoma bodo . prihajale pritožbe na stanovanjski urad. ki bo moral svoje osobje podesetoriti. če bo hotel biti kos svoji nad vse težavni nalogi. Smejejo sc edino advokati, ker ie uredba pisana kot nalašč zanje in bodo povišek, ki jim ga nalo-že njih gospodarji za njihove poslovne prostore, z lahkoto pokrili pri zastopanju strank po novi uredbi, O slavnem pravilniku, ki sega daleč preko uredbe in je celo proti uredbi, se je pisalo dovolj. Čudno se nam zdi, da je naknadno celokupna deželna vlada, v kateri sedi vendar več uglednih juristov, z lastnoročnimi podpisi vseli potrdila tak pravilnik. . Ne vem. ali so vsi naši poklicani faktorji gluhi in slepi, ali ne vidijo, da ie tak način poslovanja obsolut-no brezploden in obenem zvezan z velikanskimi vsotami, ki bi se bolje porabile za druge namene? Kdini Izhod Vi mizerije. je zidati, zidati in zopet zidati. Vlada naj posnema vzgled Cehoslovaške. poizkuša naj na vsak možen način dvigniti stavbeno gibanje in mizerije bo konec. Začasno pa se' naj uvede red v stanovanjske urade, kjer naj sc z energično roko odpravijo šikane in razne protekcije in kjer naj zavlada pravičnost. Nov sovražnik povietske Rusre. LISTEK. Skoro vsa Evropa ie več ali manj prizadeta od suše, najbolj pa ruske centralne pokrajine ob Volgi. Na teritoriju, na katerem živi okoli dvajset milijonov ljudi, je suša uničila vse pridelke In jned kmečko ■prebivalstvo se ie naselil obup, glad in kužne bolezni. Ljudstvo iz prizadetih pokrajin se trumoma seli proti Sibiriji, Tur-kestanu in v kubansko provinco. Umakniti se hoče umiranju od glada, pa beži v kraje, kjer je narava postopala milostne je z muziki. Suša v tako velikem obsegu ni zadela Rusijo prvič. Že večkrat je. bila katastrofalna za cele pokrajine. Kdor je čital Gorkijeve črtice in povesti drugih ruskih pisateljev, le lahko izprevidel. kako grozne posledice pušča za seboj suša v primitivni deželi. Cele vasi so izumrle. Okostnjaki so ležali po stepali, na kupe jih je bilo. Ljudje so bežali, pa omagali na potu v srečneiše kraje, katerih niso mogli doseči. Obležali so. pomrli, in le okostnjaki so pričali o njihovi nesreči. Moril jih je glad, gladu so sledile še kužne bolezni. ki so trebile stotisoče prebivalcev V državi, kjer že od nekdaj primanjkuje zdravnikov, kjer ie hi-szijena na zelo nizki stopinji, ie boj proti kužnim boleznim težak in le Papini — Magrini: Pravi kristjan. (Konec.) >Jn kaj se vam ne zdi,« (e zapo-čel s spravljivim glasom ter skoraj Dovdarjal besedo za besedo, »se 11 vam ne zdi, gospod, da je vaše hrepenenje po peklu, dasi morda izvira iz nekake uglajgnosti in Pohvalne delikatnoi*i čuvstva. povse.n diaboličnega značaja in zategadelj a pri-°ri nasprotno krščanskemu duhu, namreč oni veri. ki jo, kakor pravite gojite?« Debeli človeček je zmajal z gla-nekako-2 1ZTaZ0m s°čutja mrmral »Ne razume me niti on!« >;Oprostile,« je dodal bolj glasno, »jaz nisem prišel k vam. da izrečete .vaše mišljenje o mojem krščanstvu, femveč, da mi svetujete v prav določeni točki: mislite li, da sem po vsem tem. kar sem vam povedal, vreden pekla ali ne? To je problem. Ce mi hočete pridigovati. za to imamo še časa,« • Zaničljivi in prepotentni ton ne-poznanca ni malo vznemiril kanonika. Norec razumu nikakor ni bil dostopen in postajal Je vedno nevarnejši. Da ga ublaži, ni pr e os tajal o drugega, kakor ga zadovoljiti in potem odstraniti. »Dobro.« je rekel Don Angelo, »če smem odkrito povedati svoje mnenje, vi ne morete biti pogubljeni. Bog odipusiti še tako zakrknjenim srre-šnikom. če se le količkaj poke-Sai’° in on ne bi mogel odpustiti vam, čigar duša je ryyavno razpoložena za dobro, ki tudi dela dobro mki, ce|e tudi zablodila tako da-icc, ta vrši neizrekljive in strašne giehe izvisuje vse to z izrecnim In Zavestnim, namenom, da postane enaka našemu odrešeniku! Vaša tankovestnost je^ po mojem mišljenju malo preveč pretirana. Gotov sem. da boste še pred svojo smrtjo priznali zmote, ki ste jih napravili v dobro svrho in da boste kot dober krščan sprejeti v krilo Gospo-i dovo!« Kanonik je bil mnenja, da bedo (e besede, ki so naravnost odgovarjale probiemu ncpoznanca. in ki bi ga morale dovesti do lega, da raz- pozna brezuspešnost svoje bedarije, pomirjajoče uplivale tor dokončale razgovor. Toda vspeh je bil nasproten. Nepoznanec ie očividno oslabel. Dosedaj je stal, ker mu kanonik v zmedi Presenečenja ni niti ponudil sedeža, ah sedaj se ie vrgel na stol in njegov obraz je poblcdel do skrajnosti. Kanonikov odgovor se je dozdevno dotaknil nečesa, kar ga ie dosedaj še vzdržavalo. Sedel je s sklonjeno glavo, nepremičen skoraj nad eno minuto. Ko povzdigne glavo in svoje rdeče, mokrotne in s krvjo podplate oči. so bile te videti kakor oči živali, ki čuti nož nad svojim grlom in zid za seboj. ... »Ali ste res uverjeni?« vpraša naposled s hripavim glasom prestrašenega duhovnika. »Ali niste uverjeni? In kai naj tedaj storim, za boga. kaj naj storim? Povejte mi1 Povejte mi dotični neodpustljivi greh! Vi ga morate poznati!« Don Angelu ic prihajalo slabo. Prizor ga ie utrudil. --Storite, kar hočete!« je rekel, izgubivši še ono malo potrpljenja, ki nui je preostalo, »zažigaite hiše, ro-Piijie, umorite onega, kj vam ni sto- malo uspešen. Ali se bo ta tragedija ponovila v Rusiji? Pomanjkanje je v Rusiji; zdravil ni; zdravnikov ie malo. Toda suša ni zadela vse Rusije. V Ukrajini je bila letina dobra, ravno tako v Sibiriji in nekaterih drugih krajih prostrane Rusije. Ampak tistih zalog, ki so za prehranjevanje po suši prizadetih ljudi potrebne, danes Rusija nima. Kar ie bilo odpravljeno Špe-kuliranie z žitom, so se stare zaloge večinoma izčrpale. Kmetje so znižali svoje pridleke, ker trgovina s poljskimi pridelki ni bila dovoljena, na so v prvi vrsti gledali, da pridelajo dovoli živil le za svoje potrebe. Tudi so se bali rekvizicij od strani sovjetskih oblasti, pa so znižali pridelek. Trgovina je v Rusiji zopet dovolicna. kajti mužike se ne more v kratkem času pridobiti za ideje, ki jih zastopa zaveden proletarljat. V tistih krajih Rusije, kjer je letina dobra, se bi lahko dobilo mnogo živil za izvoz, če bi bila prometna sredstva zadovoljiva. Kor niso. mora trpeti pomanjkanje celo prebivalstvo v mestih, dasiravno imajo vsai večja mesta precej dobre in redne železniške zveze z deželo. Rusija apelira. Vsa Rusija kliče na pomoč. Apelirala je na Anglijo v imenu človečanstva, naj pomaga pri ■ LjrJml 1' lj ' ifaja g ril zla... Ni nic lažjega, kakor biti pogubljen, če imate že to namero!« Nepoznanec je postal čimdalje bolj besen. Vzdignil se je s stola in zrl v duhovniha z ognjevitim! pogledi zaničevanja in grožnje. »Kaj ste rekli? Vi hočete tedaj, da storim zlo drugemu? Tedaj po vašem mnenju ni drugega sredstva? Kopati, zažigati, moriti... Dobro! Tako se ne more nadaljevati — dosti sem že storil — kar je rečeno, je rečeno. Hočem iti, razumete? In če ic potrebno, bom ropal, užigal in morji. Ali mislite, da nisem v stanu tega storiti? Ali menite, da mi primanjkuje moči, da premagam zadnjikrat svojo prekleto dobroto.? Pazite se!...« Po teh besedah je planil kakor strel nad kanonika, vzdignil njegovo glavo raz zglavja, izvlekel iz žepa bodalo ter ga tri- ali štirikrat sunil v suha spovednikova prsa. Na obupni krik priteče v sobo služkinja. Cim pa zagleda v postelji v krvi ležečoga gospodarja, umolkne ter se umakne proti vratom. Morilec jo zapazi in že prodre njegovo bodalo tudi njen črni jopič; o jena kri brizgne celo sij pr^-ogo, kj je bija pred rekonstrukciji ruskega transportne^ ga sistema. Ruska komunistična Stanka apelira na komunistično dc-lavstvo izven Rusije. Tretja Internacionala apelira. Maksim Gorki Je poslal apel narodom in državam po-, toni pisateljev A »atola Francea, Ger-harda Hauptmanna ia Blasco Ibane-za. Za pomožno akcijo se ie v Rusiji organiziral poseben odbor, ki ima najširše pravice. V njem so pristaši različnih strank in n a zi ra n j. Poleg komunistov so v odboru člani bivšega Kerenskijevega kabineta; v .njem so člani stranke kadetov, so-cijalni revolucionarji, buržoazni in-, telektualci itd. Ta odbor bo skrbel, da se pri pomožni akicji »e bo favoi riziralo kakega posebnega dela prebivalstva na škodo drugemu delu, oziroma na škodo tistim, ki niso pristaši sedanje sovjetske vlade. Prva država, ki se ie odzvala klicu za pomožno akcijo, je bila Nemčija, ki je sama okusila pomanjkanje in bolezni tekom vojne. Poročilo iz Berlina pripoveduje, da so so vsi krogi v Nemčiji odzvali ruskemu klicu. Zdravniške skupine sc organizirajo. da odpotujejo v Rusijo. Na* birajo se zdravila in druge zdravilske potrebščine; vrši sc kampanja za nabiranje prispevkov, s katerimi so bo nakupilo živila, da se jih pošlje v vsled suše prizadete kraje. Tudi Amerika jc dobila apel. Hughes odgovarja, da predno bo Amerika kaj pomagala, mora sovjetska vlada osvoboditi državljane Zedinjenih držav iz zaporov. V l^usiji ja menda okoli 20 državljanov te republike v ječah vsled raznih prestopkov proti. Rusiji. Večinoma so ti prestopki ruvanje proti sovjetski vladi. Odgovoril je tudi Hoover kot načelnik znane American Relies Ad-ministration, ki je sicer sedaj neodvisna instituciia. ki pa ima najtesnejše stike z vlado. Ta institucija ima najboljši aparat za pomožna akcije, in je bila, oziroma je šo aktivna v raznih krajih sveta. Na Gorkijev apel je odgovoril Hoover, ki je obenem tudi komcrcijahii tajnik v Hardingovem kabinetu, da bo Ameriška pomožna administracija pomagala bednemu prebivalstvu Vi centralni Rusiji, preje pa mora moskovska vlada izpustiti vse ameriške državljane iz ječ. Drugi pogoj je. da se mora izvoliti odbor za razdeljevanje potrebščin, ki bo samo-, stojen in ne pod vplivom komunistične stranke ali sovjetske vlade, Hoover je odgovoril Gorkiju ne kot član vlade, ampak kot načelnik Ameriške gomožne administracije. Kako stališče bo zavzela napram' ■agcare..,-------------1-r------- , mramontatiin umivalnikom. Oba ranjenca sta le še hropela^ Grešnik ju gleda z izgubljenim pogledom; »Sedaj sem gotov!« Kakor da bi bil utrujen, se vrže nad kauapč. ki je stal ob vznožju postelje ter zapre svoje oči. Ko jih ip zopet odprl, so bile črnomodro d od pl ute in usta so se mu penila« Pred njim je viselo zrcalo. »In kesanje! Ce bi se kesal! C o bi se resnično in globoko kesal?. Vse bi bilo izgubljeno, moja žrtev bi bila brezplodna! Ne. ne. Ne bom sa kesal! Ne izgubimo časa! Stopi k oknu ter ga odpre. Kanonik je stanoval v četrtem nadstrop** iu in hiša je bila visoka, še enkrat; se ozre morilec na svetličasto mar-, čevo nebo ter se vrže vznak v globočino. kričeč besede, ki jih nikdo ne čuje. Truplo zabobni ob tlaku, oškropeč s svojo krvjo več mimo-i idočih. Dve url pozneje, ko je sodnik sestavil zapisnik, so črnooblečenj možje nesli v bolnico kosa trupla1 zadnjega resničnega kristjana. Stev. 187. ameriškim pogojem sovjetska vlada, sedaj še ni znano, vendar oa je gotovo. da se ne bo brezpogojno uklanjala diktatom iz Washigtona. Boljševiki niso odgovorni za sušo, kakor ni bil za prejšnje odgovoren carizem. Da pa ie sedanje pomanjkanje toliko občutneiše. so v .veliki meri krivi kapitalistični elementi, ki so z blokado Rusije in s kontrarevolucijami povzročili še večje razdejanje ruskega ekonomskega življenja. Kar potrebuje Rusija najnujnejše, je rekonstrukcija transportnega sistema. Kuni živil ne pomagajo mnogo, ako ni sredstev, da se žili prepelje v kraje, kjer se jih najbolj potrebuje. V državi, kakor je Rusija, z njenim ogromnim teritorijem. so pomožne akcije težke, ker ni zadostnih prometnih sredstev. Vsled blokade je nastalo v Rusiji veliko pomanjkanje zdravil, in zdravniških priprav. Vse to je Rusija preje intpor tirala iz. inozemstva, Brez zdravil in zdavniških potrebščin pa je zdravnikom onemogočeno uspešno zoperstavljenje epidemijam. In tako se .ie pojavil v sovjetski Rusiji nov sovražnik, glad na deželi v centralni Rusiji, kateremu so sledile epidemične bolezni, te zveste spremljevalke lakote in vojne Reakcionarne caristične sile v Parizu in nijhovl zavezniki francoski bankirji pa špekulirajo s to rusko nesrečo. Ali ie dovoli močna, da bo vrgla sovjetski sistem? Kajti glad dela iz ljudi zveri in če bo do- , volj velik, tedai bo vsled ljudske : nejevolje morala pasti sedanja vla- j da. Toda ali bo? Z blokado ni bilo \ nič. O. da. rusko prebivalstvo se je izročilo pomanjkanju mnogoterih j potrebščin, ki jih je preje dobivalo j iz inozemstva. Kolčaki, Denikini, j Horwati, Wranglt in Semenovi ni- 1 so uspeli. Toda povzročili so, da je padlo na tisoče sinov sovjetske Rusije. Poljska armada ni prišla v iMoskvo. Toda odtegnila je delu na ruskih poljih več sto tisoč mož. Vsi dosedanji poizkusi strmoglaviti sovjetski sistem so se končali s fia-skom. Ampak Rusija je trpela in si izčrpavala svoje moči. Ali bo mogel napraviti glad to. kar ni mogla blokada, poljska armada in kontrare-volucionarji? Če obstoji taka možnost. tedai naj odrečejo evropske in druge države vsako pomoč! To je želja reakcionarjev. Med njimi pa so tudi taki. ki se vprašujejo, kdo bo nasledil sovietsko vlado, ako pade? V Rusiji ni niti ene organizirane stranke, ki bi bila sposobna prevzeti vlado. Diktatura boljševikov je vse nasprotne stranke oslabila ali uničila. Ker je temu tako, bi sledila anarhija, kakršne še ni videla zgodovina. Progoni proti Židom bi se vršili v obsegu, kakor še nikdar poprej v Rusiji. In kdo naj bi v takih razmerah vladal državo, ki ne bi bila država, ampak razvalina države? Državniki evropskih vlad pa se vprašujejo: Če odklonimo pomoč, ali se bodo kužne bolezni ustavile na mejah Rusije? Ali bodo divjale naprej preko ničnih mej v naše države in morile naše ljudstvo? Sovjetska vlada, delavske organizacije. kooperative in druge ruske institucije so na delu, da s svojimi močmi store kolikor mo-eio za t. Jakci>skega trga v evangelijsko župnišče na Gosposvetski cesti stev. 9. Ministrstvo narodnega zdravja je izdelalo naredbo za pobijanje spolnih bolezni. Ta narcdba je bila predana zakonodajnemu odboru v pregled. Železniška nesreča prJ Krškem. Ravnateljstvo južne železnice poroča: Dne 18. t. m. ob 5. popoldne je na prosti progi pori ten 33.5/9 v neposredni bližini ta sicer zahodno postaje Videni - Krško skočil s tira brzovlak, prihajajoč z Dunaja, štev. 507 s tendcrjera in vsemi vozovi. Mrtev *Jl ranjen ni nihče. Pomožni vlaki so do-61 Zagreba, Zidanega mosta in Maribora. Promet bo 19. t. m. popoldne zopet Vzpostavljen. Komfctja, ki naj preišče vzroke iztirjenja. je na Licu mesta Začas- ^t!SekenrS iAf6531 konkrct^ domne-llavp rart ' ** Proga na ^50 metrov da- fti nl r in S0 Sledovi ^risuui, ter se tud, ne da več ugotoviti, ali so posamezne okvare vzra3i ali 2e posledice iztir-. Jenja. - Včeraj zjutraj ie simplonski orjent_ ekspres radi železniško nezgode, ki se je zgodila v Rajhenburgu, vozil preko Karlovca. Vzpostavljen promet. Obratno ravnateljstvo Južne železnice naznanja, da je .>d Včeraj z vlaki 507, 503 In 518 zopet vzpostavljen redni romet med ostajama Rajhen-burg in Krško - Videm. Ovire so odstra-Mli. Tovori za to m preko te proge se zo-Pet sprejemajo. Umrl Je danes ob pol 12. uri poaioči 14-k!!i JVo staregšl sin sodnija »kamu n‘roJl,ei£a sti>vca v »Učiteljski ti- bratT lV2a1>r,adni,KZSUbi 'JubeKa 811111 in brata Izrekamo rodbin! nage sožalje N v m. p.l ' III. porotno zasedanje se prične pri deželnem sodišču v Ljubljani v ponedeljek dne 29. avgusta 1921, doslej so se odredile sledeče razprave: na ponedeljek due 29. avgusta zoper Marijano Krekovo in Katarino Alcksejevičovo zaradi hudodelstva umora; na torek dne 30. avgusta 1921 zo-Per Jakoba Avšiča zaradi hudodelstva po- in zoper Alberta Schiegla zaradu hu- dodelstva goljufije; na sredo dne JI. avgusta 1921 zoper Martina Ravnikarja zaradi hudodelstva uboja in zoper Josipa Guzelja zaradi hudodelstva ropa; na četrtek dne : 1. septembra zoper Ljudevita Kosa In pa zoper Julija Derganca zaradi hudodelstva tatvine, ena razprava se na ta dan 8e razpiše; na četrtek dne 2. septembra 1921 zoper Mihaela Friškovca zaradi hudodelstva umora in «oper Jerneja Splrna zaradi hudodelstva uboja; na soboto dne 3. septembra 1921 je razpisanih več razprav zaradi pregreškov zoper varnost časti Izvršenih po tiskovinah; na ponedeljek dne 5. septembra 1921 zoper Alojzija Tomažiča zaradi hudodelstva umora ta na torek dne 6. septembra 1921 zoper Florijana Muleja In Franceta Meršola zaradi hudodelstva umora. Daljne razprave se še odrede, čim postanejo obtožnic« pravnomočne. No.v list. Sedal so že tudi hišni posestniki pričeli izdajati svoj društven list. List se imenuje »Moj dom«. Ponovno ime. — Ali so se tudi oni s samim seboi skreeali? Državna posredovalnica za delo. Pri vseh podružnicah »Drž. posredov. za delo« v Ljubljani, Maribora, Ptuju in Murski Soboti, je Iskalo v preteklem tednu od 7. do 13. avgusta 1921 dela 273 moških ln 115 ženskih delavnih moči. Delodajalci so pa iskali 209 moških in 130 ženskih delavnih moči. Posredovanj se je izvršilo 170. Dela iščejo: pisarniške moči, kovinarji, natakarji, natakarice, trgovski sotrudnikl, prodajalke, gozdni čuvaji, tesarji, slikanj, kolarji, dninarji, dninarice, krojači, čevljarji, boln. strežnice, vajenci, vajenke itd. — V delo se sprejmejo: hlapci, dekle za polje in živino, mizarji, čevljarji, tesarji, usnjarji, krojači, šivilje, slikarji, pleskarji, zidarji, vzgojiteljice, služkinje, kuharice, vajenci, vajenke itd. Nabori v Mariboru. Letošnji glavni nabor se bo vršS za mesto Maribor v Mariboru v Gambrinovl dvorani dne 5. in 6. septembra 1921. Nabor se prične vsak dan ob 7. url zjutraj. Izpred sodišča. V enomesečni policijski zapor so bili obsojeni Marcel Žorga, Ivan Makuc In Franc Perdan, ker so hujskali proti ob3to!ečemu redu države«. Obsodba je bila potrjena po pokrajinski upravi v Ljubljani in po ministrstvu v Belgradu. Nesreča v Vodicah. Dne 16. t. m. ]e kopalo v Rojčevi Jami v Vodicah 18 deklet pesek. Ob četrt na eno opoldne pa se je podsula okrog 2 metra visoka plast zemlle. ki je popolnoma zasula Maketo Achnetovn iz Bukovice In Marjano Novakovo, do pasu pa Angelo Bidovo. Ob takojšnji pomoči so Marjano Novakovo izkopaft še živo, dočim je bila Marjeta Achnetova že mrtva Poneverbe v carinarnici v Novem Sadu. Finančno ministrstvo je poslalo v Novi Sad inšpektorja, da preišče vse nepravilnosti uradnikov tamošnje carinarnice. Radi teh nepravilnosti je oškodovana država kakor tudi privatne osebe za večje vsote, ki se Imajo šele ugotoviti. . Predor. Na novi železniški pro- gi žice — Šargam je prebit v skalnati steni drugi predor v dolžini 200 metrov. Na tej progi bo vsega skupaj 18 železniških predorov dolgih skupaj tri kilometre. V predorih delajo podnevi ki pojiool in jih sedaj že sedem vrtajo In tudi ostaja dela na progi Intenzivno napredujejo. Novo kopališče v Dalmaciji. Ceškoslov. banke iu hotelirska zveza so kupile poleg Dubrovnika v Kuparih več zemlHSč ob >norju, kjer bodo zgradile več sanatorijev, bolnišnic, vil in morskih kopališč. — Otvoritev telefonske centrale na Rakeku. Prt poštnem in brzojavnem uradu Rakek se je otvorila dne 11. t. m. telefonska centi ala z javno govorilnico za krajevni in medkrajevni promet z omejeno dnevno službo. Orsanizadlslii ix sts*spk©. Ptui. V nedeljo 28. avgusta se vrši javen shod soc. dem. stranke, na katerem poroča poslanec sodrug R. Golouh o delu naših poslancev v konstituanti in o političnem položaju. Shod se vrši v »Društvenem domu« ob 10. uri predpoldne. Sodrugom iz Ptuja in okolice priporočamo, da razvijejo za ta shod čim večjo agitacijo ln da pridejo polnoštevilno na shod. V®stnek Svobode. Seja telovadne podzveze »Svobode« se vrši v t.orek dne 23. t m. ob 6. uri zvečer v društvenem prostoru. Aleksandrova 5. Sestanek telovadnega odseka / Svobode« Vlč-Glince se vrši v soboto dne 20. t. m. v društvenih prostorih. Telovadci in telovadkinje 1 Pridite in pripeljite tudi prijatelje in prijateljice s seboj» Sospedcrstve. Po svetu. — Prost uvoz cerkvenih zvonov. Včerajšnji »Slov. Narod« poroča, da je gospodarsko - finančni komite sklenil dovoliti prost uvoz cerkvenih zvonov. — Čudni nacijonalni ekonomi so naši gg. ministri. Od Si oicv. ki so tako krvuvo potrebni za povzdigo naše industrije in gospodarskega položaja države, se zahteva ogromna carina, toda uvoz zvonov, ki so luksuz in samo pove-čavajo deficit naše trgovinske bi-lancc, ie oa prost. Ob takem roipo-darienju oz. upravljanju države ni čudno, da vsled padanja vrednosti dragi.nia vedno boli raste. Toda največ trpi pri tem seveda le ubogi delavec in kmet. = Državni dolirovi. Direkcija državnih dolgov je sedaj sestavila natančni pregled vseh predvojnih in medvojnih dpkov. ki obremenjujejo celokupno jugosl. kraljestvo. Dol-erovi znašajo 3 milijarde 456 milijonov frankov.. 40 milijonov dolarjev, 3?7 milijonov avstr. kron. 1 milijardo 306 milijonov jug. kron in 639 milijonov dinarjev. Od predvojnih dolgov odoade na Bosno in Hercegovko 250 milijonov K. na Hrvat-sko. Slavonijo 403 milijone, na Slovenijo 82 milijonov in na Dalmacijo 4 milijone. Vojni dolg Srbije znaša milijonov in 1 milijardo in natura. — Celokupna tonaža brodov. ki jih imamo dobiti od reparaciiske komisije. znaša 117.000 t. med temi je 24 broJov preko 2000 t :i. — Urad »Ljubljanskega velikega sera- I nja« izda povodom semnja oiicijelen sejm-ski katalog, ki bo obsegal vse podatke o razstavljajočih trvdkah in bo izboren pripomoček za trgovske stike s tu- in ino-aeimstvom. V katalogu bodo razvrščene j finme v tri oddelke in sicer bo prvi odde- j lek obsegal seznam razstaviteljev po za-porednih številkah paviljonov, drugi odde- ' lek bo obsegal abecedni seznam razstavi- I teljov z navedbo ,javil}wia in številke ki jo imajo v paviljonu. V tretjem oddeik-i pa bo abecedni seznam kategorij Izdelkov, ; ki jih razstavljajoče firme razpečavajo, i Kakor samo po sebi umevno bo katalogu ' pridejan vodnik po sejmišču in najnovelšl načrt Ljubljane. Obsegal bo tudi velik re- , klanini del. Tiskan bo v vseh Jugoslovan- . skih narečjih. — Zveza srbskih poljedelskih zadrug bo imela 15. in 16. septembra zborovanje i v Velikem Bečkeretu. Dva dni prej bo tam kongres vojvodinskih zadrugarjev, na ki-terem se bo izvršilo ujedinjenje s poljedelskimi zadrugami v Srbiji. ~ Stagnacija v žitni trgovini na Češkem. »Narodni Llsty« opozarjajo na ofici-elno poročilo žitnega trga v Brnu z dne 17. t. m., o katerem je cena žitu zelo padla, ker mlini ne morejo prodati starih zalog. — Po naročilu nemške vlade se napoti tnžener Hebnan v Bclgrad, da prične tam pogajanja radi dobave lokomotiv, ki jih hoče Nemčija prepustiti na račun reparacij. — Rusjja kupuje Industrijske proizvode v Nemčiji. Sovjetska vlada je poslala v Berlin Stomonlakova, da nabavi industrijske proizvode za eno milijardo mark. — Zastoj v ruski Industriji. Kakor javlja »Politlken« lz Moskve, je omejeno delo na vseh uralskih plavžih. — Srebrni drobiž v Rusiji. Iz Moskve poročajo, da so že pričeli s kovanjem srebrnih novcev. Dnevno izdelajo 60.000 komadov srebrnih rubljev. V kratkem pričnejo s tavanjem srebrnega drobiža po 50 kopejk. — V tržaški okolici so karabinerji aretirali več oseb, ki so se bavile z lepim poslom nabiranja kosti v vojni — padlih vojakov in jih potem prodajale v industri-alne svrhel — Ponarejate! lir. V Rimu so aretirali nekoliko ponarejevalcev denarja. Našli so pri njih za več tisoč ponarejenih bankovcev po sto lir. — Stavka na Grškem. Radi stavke kurjačev in mehanikov počiva od srede vse delo v pirejski luki. — Slovaški pesnik Hvlezdoslav je bil predložen ta priporočan za Noblovo nagrado. — Kuga v Parizu. »Petit Journal« piše, da so v mesecu juliju bili v Parizu trije slučaji kuge. Vsi bolniki so ozdraveli. Začetkom avgusta je bil ugotovljen nov slučaj kuge. Bolnike so odposlali v epidemično bolnico. — Francozi so spravili v film Verna roman »Novi grof Mont e Christo«. — Velika železničarska stavka v Srednji Nemčiji je končana. — Značilno vzbujanje Spominov. John Rockefeller, ameriški imliarder in bivši angleški vojni minister Haldaue sta pred kratkim posetila mesto GOttlngen na Nemškem, kjer sta obadva v mladih letih živela kot dijaka. Sir Haldane, kot pr a'vi Anglež, je obskal samo znana mu izletišča v bližini, John Rockefeller, praktični Ameri-kanec, je spojil koristno t ugodnim, posedi nekoliko industrijalnlh podjetij na Harzu in Jih — kupil. — Konec osemmesečne stavke. V četrtek Je bila končana stavka ladijskih tesarjev v ladjedelnicah pri Londonu, ki Je trajala osem mesecev. — Ta je pa skoro lepal Angleški kruli Jurij je londonski zbornici predložil poročijo o finančnem položaj« angleškega dvora. Pri teni Je ugotovil 45.000 funtov primanjkljaja. Kralj pa ni zahteval zvišanja civilne liste, temveč J« predlagal, naj parlament skrči Število In poenostavi sijaj raznih dvorskih svečanosti Predlagal je tudti, naj se proda del kraljevih posestev v Lauca-shireu. Toda vlada ni hotela o teh predlogih nič slišati ln ne dopusti, da bi se na ta način zmanjšal ugled ang like krone. Kralj s svoje strani obstaja na stališču, da ne sme državna blagajna prispevati za te stroške. AH se bosta kralj in vlada tožarl-la? Če nista med sabo domenjena, bi imeli pred sabo redek slučaj, da je kralj naprednejši kot njegova vlada. — Belgijski jezikovni zakon. Belgijska zbornica je pravkar sprejela jezikovni zakon, glasom katerega ne more poslej nr>-ben Belgijec dobiti državne službe, ko ne zna obeh deželnih Jezikov: francoskega in vlamskega. Zakon je Valonce zelo zadel, ker med njimi skoro nihče ne pozni vlamščine, dočim zna vsak Vlamec oba jezika. — Poljska siročad na Japonskem. Japonska je prejela drugi transport poljskih slro*, ki je prispel v Japonsko pristaniške Curugu. Vsa deca Je bila odposlana v Tokio, kjer je nastanjena v posebnem azilu. — Maksim Gorki Je bil, kakor poroča brzojavka iz Stockholma, izvoljen za ljudskega komisarja za prehrano. — Aleksander Block, znani ruski pes-j nik mlade stru e, je umrl pred kratkimi dnevi v Petrogradu. —13t).0i)t) oseb umrlo za kolero. Dopisnik »Alg. Handelsblatta« Iz Rusije poroča, da Je tam umrlo meseca lulija za kolero 130.00 oseb. Delavska sila t Chicagu po naro opisi. Trbovlje. Gospod Daks sj je zadrrHfl izposodil tudi našo organizacijo, da bi se za njo skrival. Par tesarjev se je namr;5 pogodilo, z zidarskim mojstrom, da mu na-, pravijo stol za malo hišico za enega delav* ca, seveda v svojem prostem času. Mož le poslal dotlčnemu mojstru pismo, da organizacija to prepoveduje, da ne smejo de* lavci več delati kot 8 ur. To je storil zan-ditega, ker pri rudniku nočejo opravljati nadurnega dela, meneč, da bodo potem Zo delali nadure. Ker pa organizacija nočo kratiti nikomur osebne svobode, tako kot le to poizkusil gospod tažener, mu svetu, jemo, da naj preveč ne izziva delavstvo, ker, kdor seje veter, žanje vihar. — Prizadeti delavci. Phil. Pred nekaj dnevi je »JugoslavU Ja« priobčila »Poslano«, v katerem zahteva petnajst Ptujčanov, naj kraljevi namestnik Hribar uvede proti vodji okrajnega glavarstva k. dr. Pirkmajerju preiskavo. Oni, ki so »Poslano« podpisali, se sklicu« Jejo na razne očitke, k1 so jih objavili nekateri listi, očitke, ki jih dr. Pirkmajer u! nikdar zavrnil. V »Poslanem« se nadalis zahteva, naj se zaslišijo razni uradniki in tudj zastopniki političnih strank ter razne priče, ki so na razpolago. »Jugoslavija« poroča, da je vsled omenjenega »Poslane« ga« že uvedena proti dr. Pirkmajerju ob« šli na preiskava In da je to zbudilo v Ptuju splošno zadovoljnost. Afera je vsekakor zanimiva, posebno radi tega, da se in precej časa šepeta o raznih zanimivostih lz hiše na Srbskem trgu. Glede preiskava same sl mi ne delamo nobenih iluzij, da-sl bi bilo v interesu uprave same, da -s# glede osebe dr. Pirkmajerja nalije javnosti čistega vina. Bojimo se namreč, da dobi pieiskava močan »tu?« In zadeva izgine kakor kafral izjava * Bilo bi pod moio častjo, ako bi hotel odgovarjati na obrekovanja, katera objavlja o meni v zadnjem času »Jugoslavija«. Samo k trditvi v »Poslanem«, da se nisem skusil svo-ječasno braniti glede očitani v »Straži &. ugotavljam, da sem poslal vsak članek v pogled svoji nadrejeni oblasti, g. odgovornemu uredniku pa popravke, katerih do danes ni priobčil Objave istih tudi sodnim potom ni bilo mogoče izsiliti, ker vsa tozadevna pisma na g. odgovornega urednika tavajo med Mariborom in Beogradom ne da bi zamogia dospeti v roke naslovljenca. Predaleč bi dovedlo, ako bi se ifot uradnik na eksponiranem mestu hotel v bodoče pečati z vsakim časopisnim napadom; zato izjavljam, da na nje sploh ne bom reagiral in ie stvar moie nadrejene oblasti, da me sodi ali ščiti. Dr. Ot. Pirkiuaier. vodja okrajnega glavarstva Ptuj. Za vsebino je uredništvo odgovoru« le v zmiidu. tisk. zakona. V- Stev. 187. COSULICH-LINE (prej A U S Y f} O • N E M K A N fc) prevaža potnike v New-York redno 1 ■ BEršOS 3 krat, v Južno-Anieriko po 1 krat mesečno. — Pojasnila in prodaja voznih listkov. CIM AM IT M F TFT Slavni zastopnik za Slovenijo v3 S 1*1 v 1^9 v Ljuiljani, Kolcdvcrsfca ulica 20. Odplov brzo parnika Presideut VVilson . .... 18. septembra, „ poštnega parnika Argentina ...... 80. avgusta, ,, „ „ Beivcdera.........22. oktobra. Kdor hoče imeti res s pristnim blagom prepleskano hišo, pohištvo in lakfmne veznih kfles v peči, naj se obrne na tvrdko TONE MALGAJ lilia litei la plifini jtei in lit Liti« s==—— Kolodvorska ulica št. 6 ..... « 0 S) o s a S a « h S Jt a e * F. BUUM&l LJUBLJANA T Manufaktura in tkanine. Mestni trg 25. N l W Edina razprodaja vseh vrst specialnega *VI za celo kraljevino SHS tvor-nie: Stanz, Kindberg, Semmering, Schottwien, Puch-berg, Auseewiese etc. nudi po najnižji ceni iz svojih zalog: Ljubljana, Osijek, Novi Sad, Zemun KOST A NOVAKOVIČ, veletrgovina mavca, Ljubljana, Židovska ulica št. 1. ■I BI B m p m m u mr Naiwe?ia ishfra najnovejših, naiNneiSih in naicenejših ¥ trgovinS 0. Bematovič Mastmi tm it. 5»6* V zalogi tudi meški klobuki in kožuhovina. m m m m m m m m Ob 30 m S30 m m m m m m ■MHMUBMEHUBBUBSflIM Priporoma se tvrdka Večletna garancS|a. Peteline, ilubllana, Sv. Petra nasip št. 7, Popravila se sprejemajo. ■ . ii .1 m.»minr«..K) edina tovarniška zaloga šivalnih sfroiev v vseh opremah, iKatesriial in izvršba 1 vojna, za rodbinsko in obrtno rabo ter vsi posamezni deli za vse si-Vrtltlna |li»ntlja steme, Igle, olje na drobno in debelo. Večletna pacciji! - Ugodni plačilni pogoji. Obrestovanje vlog, nakup in prodaja vsakovrstnih vrednostnih papirjev, deviz in valut, borzna naročila, predujmi in krediti ——W—MW ——I ———B——» ————W———■MB—— vsake vrste, eskompt in inksso menic ter kuponov, nakazila v UUllU41Nii» Prešernova ulica št. 50« v B@$tntm poslopju ===== ErezcjavKi kksI©w : KREDIT L S M B L J A K A. - Telefon Sl. 40 in 457. —- ■- tu- in inozemstvo, safe-deposits itd. itd Vetika zaloga: žički, šivalni in razni stroji, pnevmatika in vsakovrstni deli. F. BAVJEL, Ljubljara, Stari trg it. 28. Sprejme se v polno popravo, ta emajliranje z ognjem in ponikianje: dvokolesa, otročji vozički, Šivalni in razni stroji in deli. Mehanična delavnica Karlovška ccsta 4, Jirasek i Fiiozofiska historiia K SO. gjajni Mstoričlii i ljubavni roman. Upi ai O izažao. Nama ti si udmah kod ČeŠkojugoslovanske naklade bbsbks J. Herojk, Zagreb, tmmm Ruska književnost. Tražite ejenike ruskih originalnih knjiga od »Ceškojugoslovenske naklade**: J. HEREJK, Zagreb. MMe raktin = umjetničke, historičke i ljubavne i. t. d. PAPIR svake vrsti uz vrlo jeftine cijene nudi feikoiugssl. hnjižara J. Herejk. Zaoreb. m ^ vseh vrst ^ CIRIL SITAR LJUBLJANA ^Ira c©*!? KAJO DELIČ, zlatar In draguljar Ljubljana BB«i«mi.i m r««"1«* odej, gotovih oblek, dežnikov iti po znižanih cenah se prodaja pri J. TRPIN, Maribor, Olavnl trg Sl. 17. priporoča svojo ilataiths ii Manin ieMta za nova dela ln popravila vsake vrste, kakor tudi za pozlato-vanje in posrebrovanje. V zalogi ima zlatnine In srebrnine, poročne prstane po vseh uzorcih in merah, uhane i. t. d. Kupuje tudi zlato in srebro ter plačuje po najvišjih cenah, ali pa izmenjava za novo blago. Ii«! se iščejo. Eden za veliko delo v delavnici, res izborna moč, dva za prvovrstno malo delo na domu (izven delavnice). Ponudbe na upravo „Naprej-a“. Avg. UgnoSa Ljniiliana. Danita cesta II priporofa svojo zalogo stekla, porcelana, zrcal, svetilk, okvirov in vseh v to stroko spadajočih predmetov. Sleklo za okna vseh vrst vedno v zalogi. vseh vrst od preprostih do najfinejših dobite vedno v tovarni za slamnike in klobuke FRANJO CERAR, v Slflbu. goila Bratih pri Ljubljani. V popravilo prevzema tudi vsa tozadevna dela ter preoblikuje po najnovejši modi V Ljubljani se sprejemajo pri tvrdki Kovačevič i Teršan v Prešernovi ulici 5, kjer bo tudi vsi vsorci vedno na razpolago. ................... Eva zlimi, samostojna fnrja sprejme takoj pod ugodnimi pogoji Kranjske tovarne lelm, IfljočavtiiMe in kovinske robe i,TITAN" d. d. Krojaški pomočniki se iščejo. 1. izborne moči za veliko delo v delavnici, 2. Uborne moči za prvovrstno malo delo na domu (izven delavnice. K. Pučnik, krojaški atelje, Ljubljana, Sodna ulica 8. VEU$ ANT.CERNEm, liiai ta Črko s likar sivo Ljubljana Mektaodteu uttt 1, ..Hali! Balit“. ^ Sele talona ulita 5. j» Citajte velezanimivo študijo Or. Oto Bauer - Uratnlk Pot k Socijalizmu. Cena K 2*— Naroča se v upravi „NAPREJ*. Dragan Vučkovič posreduje pri nakupu in prodaji državnih in vrednostnih papirjev, zastavnic, deviz in valut Zagreb, Sv Duh 19. Telefon 6-69. Brzojavi; Vnčkov Zagreb. Medič, Rakove & Zanki, prej A. Zanki sinovi. Tovarna kemičnih in rudn. barv ter lakov Centrala: Ljubljana, d z o. z Skladišče: Navisad. Telefon 64. Brzojavi: MERAKL, Ljubljana. Telefon 64 Emajlnl laki. Prav« firneL Barva za pode. Priznano najboljša in zanesljiva kakovost: barve za obleke, vse vrste barv, suhe in oljnate, mavec (Gipe), mastenec (Federw«i8), strojno olje, karbolinej, steklarski in mizarski klej, pleskarski, slikarski in mizarski Jopici, kakor tudi drugi v to stroko spadajoči predmeti. „]V1ERAKL“, Lak za pode. „MERAKL“, Linoleum lak za pode. „MERARLa, Emajlni lak. ,MERAKL“, Brunoline. ============ Ceniki so saCasno ne raspoSiljajo! r ■ /sa Išče se: Jamski paznik, samec ali oženjen. Zidarski polir, samec, svoje stroke popolnoma vešč, samostojen delavec. Ponudbe naj se pošljejo e prepisi spričeval na upravo „Naprej-a“ pod šifro „Premog*. Naročajte „NAPREJ“ Krojači samostojni, vestni in natančni delavci dobijo takoj in trajno delo. — Popraša se Emonska cesta 8, Ljubljana. Kje kupim dober in fin Gramofon, plošče, igle, posamezne dele? Kje se popravljajo gramofoni? Edino v največji tovarniški zalogi gramofonov in godbenih avtomatov A. RASBERGER, Ljubljana — Sodna ulica št. 5, (poleg dež. sodišča.) Mehanična delavnica za popravo vseh vrst gramofonov in godbenih avtomatov. — Izvršuje vse dela precizne mehanike. vse neuporabne ZLATE PREDMETE, verižice, prstane, obeske, zapestnice, uhane itd-, kateri predmeti Vam leže doma, ki jih ne nosite, tvrdki UUDUU> ».VAV.A*« FifiHjaJ^n trgovina ur, zlat-t %|lU6il9 nine In srebrnine Ljubljena, Prešernova ul ca št. t. -m Zopet Mk ■ I ogromno pošiljatev manufakture naravnost iz inozemstva je prejela tvrdka _ R. Stermecki v Celja, j in sicer volne, cefirje, tiskanlne, etamina, balista za ženske obleke, sukna kamgarna in hlačevine za moške obleke, belega in pisanega platna za perilo, klota, cviihs, robcev, svile in že mnogo raznega ciruzega blaga, katero se prodaje, zr.radl nakupa v velikanskih množinah po čudovito nizkih cenah. Razentega, vedno velika zaloga lastnega izdelka srajc, predpasnikov, bluz, kril, ženski!), moških *«nt°vskih oblek, po ze o nizkih cenah. Čevlji, ženski, moški 1"^''^"“ v vel,kanski zbiri, ® pristno ročno delo od lastnih čevljarjev. 220 Ilustrovanl cenik zastonj 1 Na debeI° samo v 1 "^stropju ■ CELJE ST. 314, Slovenija. H VELETRGOVINA T? J g RazpoSiljalna Ul R. STRMECKI a c E n i i!? c §law*5l«a m Eleserve okrofiCo K 43,000.000— Sprejema vloge na knjf-llce !n tekoči račun proti ugodnemu obrestovanju. Ljubljanska kreditna banka mssi Brzojavni naslov: Banka. PoorBŽSiUo: V Splitu, v LJyb8Jani. CeSovs&s, Trstu, Ssrsic^K, CerSeS, €eS!«5s Telefon št. 261 in 413. «== Harifeepia, BiSFovliaSi* Pt-^ž« In Br@žieaN. Prodaja srežk razredne loterije. Kupuje in prodaja vse vrste vrednostnih papirjev, financira srarieno dobave ia uovoiinjo — vsakovrstne kredite« ■ J/dai'i!elj: Ivan Mlinar. Tisk Učiteljske tiskarne v Ljubljani. ,0'Jgovorni urednik: Jak. Vehovec