I na teden. ---1_ HjHH Hv 9HV ■i H Is IVIB I^WIh ' fl■ - ISVHHi -oBWr . | ■■■ ^Bm JjjHH^HIH ^v^^Hk H Vl^F ^^Bi ■pir^vA flv m W HHIH^B sHL^HB mtkMm NEODVISEN LIST ZA SLOVENSKE DELAVCE V AMERIKI. CLEVELAND, OHBg TOREK, 4. MARCA 1913 1 -FKaHi _" jI VOL. VI . __________• '.^S&M Mastne novice. : H J 1 C v I S / Zveana oblast je prijela zopet j ( več Hrvatov, ki so »zdelo- s I ' vali ponarejene zlate j t . denarje. , __ » r ) SLOVENCI ZRAVEN. I i ^Zvezini uradniki so areti-/rali v soboto več Hrvatov, ki \ so se pečali z izdelovanjem po- 1 I narejenega denarja, To je že ! četrti slučaj v Clevelandu, da ) so bili Hrvati prijeti, in med 1 njimi tudi en Slovenec, ker so 1 ponarejali denar. Vsa stvar je * prišla na dan, ker je mrki Avg. [ Oft, najbrž Slovenec, bil prijet J in izdal ivezinitn oblastem skrivnost, da so v Clevelandu J ponarejalci denarja. Gril je peljal uradnike v saloon Nikola Benjamina, 2620 Hamilton ave. kjer so uradniki dobili več strojev za izdelovanje denarja. Za- j jedno z krčmarjem Benjami- f 0 nom je bil prijet tudi neki Dan Pavič, ki je stanoval pri Ben- ( iiaminu. Ko je Benjamin zve- ( rdel, da so zvezini uradniki za t j njim, je hotel pobegniti, pa so s ga prijeli. Avgust Gril je poviev ; dal sledeče: Dan Pavič me je ( dobil y tovarni, kjer sva skupaj delaJa in me je peljal v saloon krčmarja Benjamina, kjer mi j je pokazal šes)t strojev za izde- ( lovanje srebrnega in zlatega denarja. Nasvetovali so Grilu j naj vloži v podjetje $300, in se , mu bo jako ddbro izplačalo. Izdelali so denarja za morebiti 2000 vrednosti. Ker so pa < i uradniki Zjedinjenih držav ne- 1 j pre s tan o na delu, da iščejo po- \ j narejalce Artr*ni»9<,!ia L rvAl večje dejavnosti, da se razširi med vsicrmi delavci v tovarni: Slovenci gotovo ne "bodejo zaostali, ker so bili eni prvih, ki so se sploh upisali v unijo. Od časa do časa se priredijo še ^ seje, novi člani unije pa naj hodijo okoli kot dobri zastopniki zboljšanih delavskih razmer in pregovorijo svoje tovariše, "da potegni-jo skupaj: Eden za vse, vsi za enega! —Z nepričakovano dobrim uspehom je odprla Slov. Del. Zadružna Zveza v soboto svoje delovanje. Trgovina je bila ves dan v soboto zaposljena, da ^ je imelo ši-st pomočnikov pol-ne roke dela. Ženske, pridne go- ^ spcdlinje, so hodile ne pre sta- ^ no v trgovino in ven. Začetek je torej tukaj, sedaj je pa tr^ j ba dobrega dela, skupnega za- s upanja, poštenosti in resne vo- j lje, in zadružna prodajalna bo . lahkp kazala na najlepše uspe- . he delavske solidarnosti. —Clevelandski Poljaki so t imeli v nedeljo veliko zborova- 1 nje v iPoljski Narodni dvorani, * pri katerem se je sklenilo pri- ^ iredtfti skupno zvezo poljskih društev, katera tfveza bo nabi- : rala denar, ki se pošlje Avstrij- ' skim Poljakom, oziroma avstrij s ski vladi, če bo prišlo do voj- * ske z Rusijo. Avstrijski Poljaki J pravijo, da so bolj svolbodni pod Avstrijo kot pod Rusijo. r Mi pa pravimo, da so eni na 1 dežju, drugi so pa pod kapom. r Poljaki hočejo podpirati one, J ki so jih bičali že skoro 500 J let! ( ( -hPo onem delu Collinwoo- « da, ki je btl včasih znan kot 1 "južni Collinwood'' se zbira-jo 1 prošnje, da bi odpravili 20 eol- j iinwoodskih saloonov. Najbolj ] so delavni metodistovski rn bap- j tistovski pridigarji in njih pri- i ganjači. Pravijo, da je v Cpl- < linwoodu preveč pijače. —V pondeljek je umrl na- [ slon jen na mizo v gostilni A. 1 Centa na Hamilton ave. roški Hrva/t, z imeno Tarna Jarbič, ( star 46 let. Poizvedeli so za njegovo ime, dnuzega ničesar. —Starišem Kastelic je umrl sinček Anton. —1& marca izdamo velikonočno številko našega lista. List bo obsegal štirikrat toliko berila kot navadni list, bo vsiiiboval lepe in podučne članke, velikonočna premišljevanja, doJbre povesti in vse svetov-' ne novice. Vsako leto smo pošiljali ta list v s'taro domovino, in tako tudi letos. Ena številka i velja 10 centov. Prinesite* ah pošljite naslov prijatelja v stari domovini, kateremu želite I poslati list. V sitari domovini t se silno zanimajo za list, in od , več stranij nam pišejo, da bi pov sod prodali do 50 številk, samo če bi jih imeli. Naročila se spre-J jeimajo do 16. marca. —V nedeljo zveder sta ^dru-žena slovenska umetnika v ma-1 giji in čarovniji profesor Zima } fn Grdina priredila lepo čarov-* nisko predstavo v Grdinovi dvorani. Dvorana je bila popolnoma natalačena, toliko občinstva J se je zbralo. M ' vrstnimi točkami smo videli ' precej novih iti občinstvo je bi-' io s pnedstavo zelo zadovoljno. s —Opozarjamo na krasno igro "Nebesa na zemlji', katero priredi Slovenski Sokol na 1 cvetno nedeljo, 16. marca. Podrobneje prihodnjič. 1 —Domači zabavni večer pri-1 redi Slovenska narodna Cital- - niča v soboto, 8. marca v svojih > prostorih na E. 61. cesti. Do>ž- - noat vsakega Slovenca, še po- - aebej pa dolžnost članov je, da 1 pridejo vsi na to zalbavno vese-1 iioo, da se pomaga kulturnemu i slovenskemu zavodu v Cleve-e landu. Mnogo je naprednjakov, - ki so člani Čitalnice, pa pri do-1 Jmačih zabavah jih ne bodemo i hi, ii' ■ [-; : . j Nova revolucija. ( I 11 ii 111. . m < Turška vlada se boji, da zbruh-ne v glavnem mestu nova revolucija. Balkanci zahtevajo 300 milijonov, TURŠKI PORAZ. London, 2. marca. Turška vlada se boji, da pride do nove S1 revolucije v glavnem mestu. v V petek je bilo prijetih več vi- v šokih častnikov in civilistov, 4 ki so seizarotili proti vladi. Med Z drugimi je tudi neki vojaški (j guverner. Mladoturški vodite- v tj i so jako nervozni. Garnizijo h so pomnožili za dva regimenta. $ Mnogo častnikov je bilo odpu- 1 ščenili iz vojske, ker so se me- ti šali v politiko. Vsa dežela je i pokrita s snegom in ledom, in ri bojevanje je jako težavno. Za- n prli so 13 turških častnikov, ki »o hottili skleniti na svojo ro- d ko mir z Bulgari pri Čatalji. Č Rim, 2. .marca. Tu se uradno v izjavlja, da bodejo Balkanci za- k htevali sledeče kot pogoj, da se h sklene mir s Turki: Prvič, bal- j, kanski narodi- se zavežejo, da r takoj prenehajo z vojsko, če se n Turčija uda. Turfci morajo iz- c ročiti Skader, Janino in Drino-polje. Bulgarska meja naj š razteza od Roilosta do Midia. n Polotok Galipolis se mora od- k stopiti zaveznikom. ,Vsi egejski p otoki, katere so dosedaj Grki k osvojili, se morajo odstopiti za- V veznikom. Vojni ujetniki se š morajo takuj zamenjati. Turki {< morajo zaveznikom plačati $300.000.000 odškodnine, toda lahko pa od te svote toliko odštejejo Scot imajo evtopske -turške province dolga. Balkanci dovolijo Turkom, da imajo po- 1 sebnega zastopnika sultanove- j ga v novem ozemlju, ki bo nad- s zoroval turške pobožne drifi- s be,nadzoroval versko življenje \ in cerkveno premoženje tur- £ ških mošej. j Atene, 2. marca. Oddelek \ 3000 Turkov se je dolgo boje- j val blizu Janine proti 1200 Gr- 1 kom. Turki so se morali koneč- { 'no udati, k»-r so jih Grki na- f padli z nepremagljivo silo. Grki so baje imeli jako majhne zgube. London, 2. marcaTurška ^ vlada se ie obrnila na evropske . . 1 • velesile, da morajo takoj po- ^ isredoivati, da se sklene mir, Turki ne morejo v»:č voditi voj- | ske. Sitltan je zastavil svoj prestol, za katerega je dobil poso- ^ 1 jilo 120 milijonov frankov. • Pred inavguracijo. i I Novi niklji. ( Washington, marca. V zakladnici Zjedinjenih držav je pripravljenih 4 milijone novih nikljev. Novci so popolnoma ■ drtugačni od starih. Na eni stra-. ni je indijanska glava, na dru-1 gi strani pa podoba bivola. Pri-. hodnji teden pridejo v promeL - Po postavi se sme cfcaiar menja- - ti samo v vsakih 25 let enkrat, 1 in sedaj je preteklo ravno 25 . let, odkar So bili sedajni niklji i v rabi. D Nezgoda v gorah. Iz Milana j poročajo. 'Pred tremi tedni j* > pet dijakov fz Sondrisa šlo na i Monte Disgrazia. Ko so lezli - z gore, se je utrgala v»rv in dijak Lewis je padel v prepad, globoko čez 1000 m. Truplo ponesrečenca dosedaj še. niso " našli. 1 _________________ > ga žrtvi jemo v poučne in izobraževalne namene naroda. 1 Na krov, za Čitalnico. 1 —PKn lahko plačate pri nas - do torica, u. marca do 10. ure , zjutraj. Plačajte v našem uradu, | - kjer ste brez skrbi, da ne pri- > de kakšen "kolektor" ki nima j i oravice oobirati F t^ ' j ffl Li , £« Ig gy!- Ogromen piček.1 Ko so premdgflbki baroni I povišali dclavčUfačc za 4 milijone, aojKtia- LJUDSTVO PIJAČA. Washington, i.^Arca. Lansko leto so prems^|®Ski baroni r v okrajih trdega Mpoga po- r višali svojim delav^lroi plače za 4 milijonov doljp» na leto. Zajedno so pa prett tako podražili, da so skupft® 3.450 000 več kakor pn j, t«!® je ostalo ( lastnikom premo«Jih rovov t $9.45.000 več kakor l|to poprej, i Te številke je jMmM .tajnik za 1 trgovino in delo tet^li predložil kongresu. Premofcarski baroni eo umetnim ^^^^pp"1 dvignili "ceno pn:tmogu B 26 centov pri toni. Kljub t#nu, da so delavci dobili 4 milijone povečane plače, pravi i|Wročik>, se vendar kompanije^Sjjfta vesele, ker so dobili s povfjpnjem de-lavske plače priliko,ifa dvigne- , jo ceno premogu. Kopneč 11 i siromak je pa priprofipiovek, ki mora povsod plačewi dvojne V kongresni ztob^pci bo pri- , šel na vrsfo predlog,.da se ustanovi poseben odbor,|p bo preis-kal, koliko velja *||fviti tono premoga na površj^j*1 P°d kako najnižjo ceno se jifemog lahko prodaja, da so delavci pošteno plačani in ifcbijo tudi kompanije profit. : Middletown, Ct., r. marca. Vremenski prerok Horace je pisal novemu predsedniku Wil-sonu, naj vzame s se£oj v Washington dobro zimsko suknjo, ker na dan, ko Ibo slovesno u-stoličen kot predsednik, bo divr jal blizzard. Horace je znan kot vremenski prerok, ki je prerokoval že štirim predsednikom vreme za njih dan, ko'se naselijo v Belo hišo. Hdrace je star 89 let. • 1 Brat umoril brata. Saar-bru^ekna poročajo: Grozen umor se je zgodil v ijtttersdor-fu. 15letni Jožef Simon se je prepiral s svojim i81etnim bratom. Mlajši brat jfe potegnil nož ter ga zabodel bratu v hrbet. Ta se je te»žko ranjen zgrudil na tla ter kmalu nato zdih-nil. Mladega morilca so zaprli. K železniški nesred pri Me- dyasu. Soproga trgovca Lelbo-witscha, ki se je ponesrečila pri železniški nesreči, je v bolnišnici umrla. Tudi njen soprog, ki je v bolnišnici, bo bržkoitne podlegel ranam. Odtegnjeni poštni debit srbskim listom. Notranje ministrstvo je odtegnilo poštni debit za vse avstrijske kronovine in dežele srbskim časopisom "Pravda", "Tribuna" in "Štam- pa • DENARJE V STARO DOMOVINO polil jamo: 1 50 kron ........, za 10.30 100 kron ........ za 20.45 PoatartfM y$ vfttotJi prt toh tvotah. - Ooma m nakazan« aveta papolnoma Izplačajo^^^vlpff^1 & Dana rja ^g^i^^ii ^v^^orojffi^^ ' > C104 St C ta H- N. K. v fiLCVILANO, O. Evropa je blazna. I Nemčija, Rusija, Avstrija in Francija pomnožujejo število vojakov. Vojni izdatki rastejo na milijone. > VEČ VOJAŠTVA. 'Pariz, 1. marca. Sem se po- .v poča h Petrograda, da name- g rava" ruska vlada pomnožiti svo- s je vojaštvo za tri armadne zbo- b n i ali za okroglo 100.000 voja- f kov. iD'va izmed teh /Jaorov s bi prišla na avstrijsko mejo, e- d den pa na jug Rusije. Baje du- 1. ma odobrava ta vladni načrt l in bo dovdlila ves potrebni de- j nar ra vojaštvo. ^ s 1 Petrograd, 1. marca. Sinoči J je neki mlad poročnik tukajšne ^ garnizije prišel v neki restav-rant. Ko se ju najedel, in mu je N picsurežnica dala račun, se mu ^ je zdel previsok. Potegnil je ' sabljo in začel mahati po tre- j •iajih in strežajkah. Vratarja, ki i mu je salutiral, je udaril s sa- l bi jo, da se je zgrudil. Potem je J letel na ulico in s saWjo v ro- { ki silil ljudi, da so ga pozdrav- j Ijali. Pria.'l je mimo višji ča- ' stnik, kateremu se je neki po- / licist pritožil radi divjanja smr-kovca, toda višji častnik, mecto 1 da bi poročnika podučil o le- ' pem zadržanju, je šel z njim v ! restavrant in tam oštel gospodarja, ker daje previsoke račune. Take razmen.t so mogoče le tam, kjer so (blazne vlade. Berolin, I. marca. Nemški cesar je imel včeraj zopet govor, tekonr katerega je povdar-jal, da se mora nemška armada povečati. Dobesedno je rekel: Danes so teški in nevarni časi, in nihče ne ve, kdaj bo 1 treba prijeti za orožje ter čuvati nemško čast. Cesar p tako vnet za pove-1 čanje armade, da je vladi sam naznanil, da bo tudi on odse-1 daj naprej, kakor vsi njegovi ' sorodniki plačevali davke kot vsi drugi. Dosedaj so bili člani cesarske rodbine namreč prosti davki. Cesarjeva družina bo plačevala nad 2 milijona mark ■ na leto. 1 iPairiz, 1. marca. Francoski ; parlament je va-xaj dobil naročilo od vladej naj takoj dovoli 100 milijonov dolarjev ali - 500 milijonov frankov za no- - ve vojaške potrebščine in iza " povišanje francoske armade. • Vojni minister pravi, da so zadnje vojske dokazale, da mora biti vsaka armada oborožena " najmoderneje, krr sicer se ne 1 more kosati s svojim nasprot-. nikom. Francija bo potrebovala 700 milijonov frankov za novo orožje in za vojni materijal, toda za prvo potrebo zadostuje _ 500 milijonov. t Dunaj, J. marca. Avstrijski 1 parlament se bavi z resnim na-1 ortom, kako naj dovoli avstrij- - ski vladni izvanreden kredit v svoto 150 milijonov kron, kate- - ri denar se potrelbuji? za vojaštvo. Avstrija je zadnje čase zgubila mnogo sto milijonov kron 3 radi njenega stališča proti Bal-^ kancem. Poslanci morajo sedaj ? iskati nova pota, kako naj si ^ izmislijo nove davke, da pride [ zopet kaj denarja v dHžavne ^ blagajne. Od druge starani se pa 0 čujie^ da hoče Avstrija najeti 0 posojilo 500 milijonov kron, da J zadosti vsem potrebam. Vojni moloh v Evropi bo v resnici J spravi vse države na kant. 1 * , p Povečana plaža. Pittsbung, Pa., I. marca. .'1200 delavcev od "Cambria Steel Co." je dobilo povečano nlarm pjaco. , v., ■/,.„■ ■■ si • -T* . * Pred inavguracijo, f 9 v Washington, da so nav- Is zoči pri inavguraciji novega predsednika. T AFT SE SELI. Wasington, 2. marca. Ves Washington je naplnjen in .vsak vlak pripelje še nove u goste. Demokratje se silno ve- n selijo izvanrednega dogodka ko r, bo inavguriran demokratični ^ predsednik, ki ni bil v Wa- ]j shingtcnu že 16 let. Pravijo, t< da se še nikdar ni izbralo toliko p ljudij v 'Wa sing tonu kot se jih {\ bo sedaj. Nad 300.000 gostov r je h. -sedaj v mestu. Vsi hoteli g so prenapolnjeni. Dasi ne bo n nobene sijajne zabave ofb tej svečanosti, kot je bila prej, (] vedar prihajajo ljudje vseeno. Wilson pride v Washington ^ v pondeljek popoldni:. Sprejem j bo jako malenkosten, ker Wil- j son ne mara ponipa in kričanja, j Na kololvoru ga sprejme vo- ^ jaški pobočnik Sl>encer, ki fga j pelje k predsedniku Taftu. Ta ga bo čakal v takozvani "1110- j dri sobi" v Beli hiši, kjer bo- r dejo zbrani vsi diplomatjii, vr- c hov ni sodniki in vojaški ter civilni uradniki. Taift bo predstavil novega predsednika liplo- ( matom in drugim navzočim, na- t kar se poslovi od predsedni- ] &tva in gre v svoj hotel, a Wil- j son ostane v Beli hiši. Ves Washington je okrašen \ z zasitavami. V torek zjutraj ob j 12. uri se vrši inavguracija j predsednika. Vrhovni sodnik ] Zjedinjenith držav White bo za- j prrsegel Wilsona, ki bo moral , cl:>ljubiti, da bo zvesto spolnjeval ustavo Zjedinjenih drža v, nakar se vrši vojaška parada, j Po navadi so imeli zvečer sija-( jen ples, katerega so pa letos zavrgli, kier ga Wilson ne mara. 1 Wilson se je izjavil, da bo hodi-l relno k sejam kongresa, ( da bo sam slisal kako se postave delajo. Tega dosedaj še no-j beden zadnjih pssdsednikov ni t naredil. I Kakor se čuje, se med demokrati že vnel prepir. Wm. } B>ryan protestira, da bi dobil , službo blagajnika Zjedinjenih držav neki MaAdoo, ker je v pretesni zvezi z milijonarji na . Wall St. McAdoo bo najbrž od-1 klonil poniuideno mu mesto. Bryan, ki bo novi državni taj-" nik, je včeraj tudi govoril, da 1 bi morab Z'jetdinjene države dati lep vzgled drugim dnža-1 vam, in takoj odpustili vso ar-" mado. S tem bi bilo ljudem odvzetih mnogo davkov in de-1 nar bi se obrnil za druga kori-1 stna podjetja. E , ____ * Oglas. Zdravljenje katarja. • Katar je vnetje slinaste ten-ke kožice, največkrat pa radi nensdnega toka sline ali želodčnega soka. Želodčne ne- i prilike nastanejo radi preolbi* - lega alkohola, slabe dijete ali - prehlada. Zdravljenje je jako f preprosto. Preobloženi prebav- - Jalni organi, bi morali biti naj- - prvo popolnoma očisteni s Tri- - nerjevim ameriškim grenkim 1 vinom, nakar se morajo zopet - dobro spočiti. To zdravilo dži novo moč organom, da bodejo v nekaj dnevih zopet spolnovali e svojo dolžnost. »Pa ne samo pri e tej bolezni, pač pa pri vsaki 1 drugi želodčni nepriliki ali v i neredu -prebavljalnih -organov, a če se po jedi ne počutite do-i bro, če ste zgubili apetit, ste i slabi, bruhate, vas boli glava ali ste zaprti, vam bo dalo to rdravilo takojšnjo pomoč. Po lekarnah. Jos. Triner, 1333-39 So. Ashland ave. Chicago, 111. » 1 i ■-- Tiio2t In tianfe »oiakov be-1 rt "Ckvelandako Ameriko". ) I AH sta tudi vi med njimi, ali I ste zvest naročnik lista? Poročilo o umoru. Natančen popis umora pokoj- . nega Nučiča od očividca, ki je bil pri celem dogodku navzoč. FRISEižENO POROČILO. Cleveland, O. IProsim gosp. urednik, da blagovolite ponatisniti sledeče vrstice. Hočem po« rocati ni.kaj natančnega o pokojnem Nučiču, ki je bil ustreljen. Oglašam se, ker mi prijateljstvo tako veleva, tako da ne pridemo v slabo luč napram drugim. Hočem povedati samo resnico, ker sem bil priča dogodku, ki se je ztgodil v omenjeni noči. Vse, kar pišem tukaj, laJhko prise'iem z mirno vestjo, da je čista resnica. Bilo je v nedeljo, 23. febr. ko sva se vračala jaz in Louis Nučič domov v stanovanje pri FVank Hočevarju, po domače LenČJ-k. Bilo je Okoli 9. ure .zvečer. V vasi je bil tudi Rudo M Erbežnik. Louis Nučič je šel'v klet, da bi prinesel vina, ko pa pride nazaj mi pove, da je sod prazen, ker je nekdo pustil sod odprt, da je vino steklo. Najbrž je NuČica to tako razsrdilo. Dal ji?, denar in poslal po t drugo vino. Vzela sva si na to večerjo, ki je za naju ostala. Medtem se je pa vrnila domov gospodinja Lizi Hočevatf. Ni ji (bilo prav> da sva večerjala, ker je čas ob 6. uri za to. Louis Nučič m bil jezen in je odgovarja jf-Oospodinja je pa vae«-la krožnik izpred njega in vrgla jed v lijak. To ie Nučiča tako 1 razjezilo, da je jezno vstal' in ■ začel razbijati posodo. Prišla je tudi Erbežnikova^ ■ žena na poset. Ko je videla go-i spodinja tako raizxlTaženega Nu- . čiča, se umaknila. Nučič je | ) zahteval gospodarja, ki ga pa , ni bilo doma. Na to je hotel za - ženskam v sobo. Jaz sem ga - hotel pomiriti in sem ga poteg-i nil tako, da se je opotekel v kuhinji. Silil sem ga, naj gre - spat. On pa je hotel oditi in 1. rekj. l, češ, če gospodarja ni do-1 ma, grem pa ven. Ko je stal I pri vratih, ki držijo na dvorišče,, v je Erbežnik potegnil revolver a in ustrelil. Kroglja je padla Mi- - zu Nučiča. Zaklical sem Erbež-niku naj ne strelja več, ko mu - Nučič ni.iče ničesar žalega. Ko* : a maj sem to zgovoril, je padel e drugi strel. Nučič se je sklonil, - se prijel za ranjeno mesto, se - opotekel na dvorišče, kjer sem - ga našel umirajočega. Moritao - je medtem zbežal. Domov pri- - šedši gospodar Fr. Hočevar,, nek Hirvat in jaz smo pobrali - smrtno ranjenega Nučiča, in ga nesli v kuhinjo. Potem ga yt pa vzel rešilni voz4 mene, joka-joo:ga za prijateljem pa polici-ja. Vodili so me ekrog tako, l" da sem prišel ob 3. zjutraj v zapor. Medtem so pa že pri-gnali tudi Erbežnika. Jokajoč mi je v ječi povedal, zakaj ga II nisem branil, da je ustrelil ne-0 dolžnega človeka. To je rosni- čen dogodek »žalostne tragedije, i" kaor sem povedal tudi pred so* dnijo. Da bi se pokojni Nučič n in Erfbežnik kaj prepirala, ni * res. Tudi nisem videl, da je ^ imel Nučič nož v roki. Kar , 0 setm sedaj povedal, je vse čista 'j resnica in sem hotel oprati ne-r| srečno ime pokojnega NuČica, ki je moral tako naglo zapu-v stiti mlado življenje. Naj mu r> bo lahka tuja -žemljica, 0 .Ostane prestolonaslednik. ^ D ^ ll ';. -'v ..i'-''' * -BP'*' • ŠT^ 1 run iHflPtf I A »»mu a »ZMAJA V TO*KK ,N Dopisi br«x podpUa in ottbnMU m m iprc|«M|o Vsa pisma, dom«! in denar nnj «c CLEVELANDSKA AMERIKA, #11» ST. CLAIR AVE. It K. _CLEVELAND. O._____ EDWARD KAU8H* Publisher. LOUIS J, PIRC, Bdltor. ISSUED TUESDAYS ASP FRIDAYS. - i -mm. .7. -a-itr- —" i '' .'■■g Ben 1 t»y 13.000 Sin culm « < Kruinrr.) in the City I Ctartft. ntroške misli so ravnotako potrebne za čistenje otroške duše. kakor so gotove bolezni o-troka potrebne, da se odstranijo nedostatki, katere je otrok ti prinesel na svet, ko je bil rojen. Taki otroci postanejo naj* večkrat moralično zdravi, dru-. -Jtk S ' j* , * ■ . lahni ljudje. * rostoen razum za gotove nagone imajo Aimerikanci. Lind->ty pravi: Fantje, ki nič sla- 10 c a ne naredijo, nimajo no- * »ene energije, kploh dobrega c narediti ne morejo. Mnoao tročjih grehov moramo pri-I* pisovati želji, da bi bili prosti, - tla bi se lagije svobodno gibali ;n s., nemoteno igrali. Mnogo trok je, ki se iradi i.grajo s po- * večalnim steklom, slednje na. stavijo tako, da padajo solčni iarki na steklo, ker vedo, da morajo solnčni žarki vneti pa- " pir, slamo ali kaj druzega. I Otrok Ibi rad vedel, kakšen je •• ogenj in tako nastanejo mnogokrat poza rji. Mnogokrat se zber-e več otrok, ki gredo krast. Izvolijo si načelnika, si razdelijo uloge, in potem ukradeno blago kani spravijo. Vse to spominja o t neke na igro, ne pa na [ zločin. Za ukradeno blago jim dostikrat ni mar, le da so se [ smeli svobodno gibati, to jih najbolj veseli. Jako usodno za otroke je tudi, ker hočejo posnemati vse, ' kar vidijo, Štiriletni sin nekega knicta je videl, kako je oče klal prešiča. Zmuznil se je iz kuhinje, vzel nož in šel k svoji sestrici, ki je ležala v zib-eli. Ves čas jo je »/badal z nožem, da jo je umoril in pri tem govoril: "Bom videl, če bo tudi tako kričala, kot naša svinja." Otroci hočejo vse polomiti, kar pa ne izvira iz kriminalne hudobije pač pa ker so otroci J ra
  • a vsakdanji kruh. S časom raste požcljivost in .J1 trma do lastnine. Otrok želi. da se mit spotiejo njegove stra- ^ sli. Ko otrok odraste, tie bt* ^ kradel samo sladkarije, pač pa ^ »tudi tobak in alkohol. In če se . » 1 otrok temu privadi, tedaj že skoro ne bo več čutil, kdaj vza-mo tujo stvar, pač pa ga bo kar sklcto v rokah, ko bo vi- j* del, kar mu ugaja, in prizadeval si ho toliko časa, da dobi v svojo last. . .. -i V mnogih slučajih se posreči ' starišem. da odvadijo tatinske ^ otroke tatvine. Ivdor pa tega ^ ni pravočasno opazil, ta je zgu- . bil otroka. Ko postane fant ali ^ deklica stara do 16 let, je . ta doba najbolj nevarna. Vsa 1 mlfldeniska moč in sila se v t.h letih zdruii s človeško fan- \ tazijo, in če je že kdo bral še J kake knjige, ki popisuje divje * živ je nje, tedaj se navadno zgo- J1 di, da nekega dne zmanjka iz 1 hiše deklice ali fanta, ko sta 11 še poprej dobr0 spraznila očetovo blagajno. In iz takih otrok x postanejo zločinci. ^ —o--ti <1 Dopisi n - d Newburg, O. Cenjeno ured- 7 ništvo. Letošnja starka zima je ' pa kaj čudna, par dnij je oblečena belo, pa se zopet umaže. n da zgleda kakor štirinogate ži- č vali. ki imajo dolg rilec. Pa naj k bo taka ali taka. dnevi njenega z kraljevanja so šteti. Za njo pa v pride "a prestol labkonoga pomlad, katere se radujemo u stari in mladi. Približujejo se si časi, ko bodemo izopet gledali li ..,v ;, "■•'V'-'' ,.. v.-i j. - . naše društven zart.v« vihrati r nad našimi glavami na rtzlič-I- ni h vnteh leot v pozdrav lik znesek za enoletno delo- - vanje. Rojaki, ki še niste pri i nobenem društvu, pristopite v i to društvo. Naj ne bo erKga ' ■ rojaka v naši naselbini, ki ne 1 bi bil vsaj pri enem društvu. ! liratski pozdrav predsednik dr. t sv. Jožefa, 146 KSKJ. i Detroit, Mich. Družabno živ- , Ijenjc je podlaga vsakega na- j predka, in to vidimo povsod, bodisi v naravi sami, kakor meti , narodi, katurih seveda Evropa , največ našteti zamore, posebno Avstrija s svojim narodnim konglomeratom. Teh vseh v Evropi se nahajočih narodov imajo Združene države samo ob sebi uinljivc, ne-koliko, in tudi mi Slovenci ne zaostajamo, ker naše naselbine štojejo '^e na tisoče, kakor n. pr, Cleveland. Tega seveda ne moremo re- v či otl detroitskiih Slovencev, j; kjer nas je komaj za majhno c vas, vi-ndar če se ne moremo v ponašati s številom, smo pa lahko ponosni na to. kar storimo | \ družabnem in društvenem j; oziru in življenju. v Pred kratkimi štirimi meseci c smo ustanovili pevsko in dra- (| matično društvo "Ljubljanski {| vrh' . Začetek je bil seveda, ka-kor cbično pri ustanovitvi vsa- j, kega društva, maloštevilen, j Vzrok je bil menda ta, kur so 8 Slovenci v"ečkrat skeptični ali po domače "cagljivi". Kar. smo x pa enkrat začeli, smo pa tudi dalje peljali in tudi dobro vo- J žili, kar je bil najll>oljši dokaz z prireditev naše prve koncertne u veselil?:-, dne 15. febrnarija 1913 c v češki narodni dvorani. p Kake se veselice prirejajo, je }< vsakemu znano, vendar pa ne, f koliko truda iti napora, sodeio- jj vanja in požrtvovalnosti stane .' kaj tacega člane pevskega dru- p štva, osobito malenkosttixiga, r kakor je naše. O programu ne- j( čem, da pišem, omenim pa z 1110, da smo injeli med pesni-mi Hajtlrihovo "Pod oknom", d Kocjančičevo "Popotno pe- 0 sem". Petje je bilo izborno, po- j( 4ebno za tako mlado društvo t kakor je "Ljubljanski vrh'. in i hvala gre v prvi vrsti pevcem, g ki se niso ustrašili ne truda, ]< ne slabega vremena (mi Slovenci v Octroi tu srno zelo raz- u treseni), samo da sonedno pev- p ske vaje obiskovali. Obilo hva- jj le so želi pri občinstvu, morali j( so vsako pesuni večkrat pono- č viti. Izvrsten litis in mnogobro,- p jen "aplavs", je tudi žel fan- n tovski kvartet. 'Fantje na vasi*. ^ ki so s svojo pristno slovensko- s| kranjsko domačo pesnijo ob- g činstvo »tako presenetili, da ni k bilo ploskanja ne konca ne kra- n ja. h Pri -koncertu je sodelovalo tamburaško društvo "Nada", ki je s svojimi iz(l>ornimi in vsestransko dobro izpeljanimi komadi, kakor "Prodana nevesta1 i.t.d. vse občinstvo in osobito brate Čehe presenečik). Da se Slovani čutijo kot en velik narod, naj se imenuje Slovence, £ehe, Hrvatie ali Poljake, ali kaj druzega, dokazali so nam pri naši veselici bratje dr. "Zvonimir", ki je veselico pcl-noštevilno obiskalo in kar je največ vredno, je ZvonimiV sodeloval z nami. in skupno zapeli. "Slovtdiec i Hrvat". Hvala jim. Kakor obično nam tudi ni manjkalo šaljive pošte in sre-čolova, pri katerem so z veliko požrtvovalnostjo sodelovale zastopnice krasnega spola, slovenske in hrvatske narodnosti. Da smo imeli dober gmoten uspeh, ni treba, da se hvalimo, saj vsak vie, kako je pri veselicah, da smo imeli precej ječ- Lilh^.-■. ' y ftij.j \J i£j> r HJčl "a k I - 1* • LfOcili ftniA »a ko je mežnzr ze 1 od zvonil dan.' Kafcor je družabno življenje • podfagaSv^lkega napredka, kar 1 sem "cnut^a početkom tega do-i pisa, tako je pa podlaga vsake- • ga blagostanja delo. Dela je si-cef na t«j božji zemlji dosti, še preveč ga je, samo ne ve se, kje ravno se pravo in dobro delo dobi,;jn ma morem se ubraniti, da ne Ibi pomislil na Vodnikovo pesem: Sreča te išče, N Um ti je dan, Našel jo bos, Če nuk zaspan. In talR je tudi v Detroitu, ker kolikoir mi je sedaj znano, so še vsi Slovenci pri dobrem delu in pri dobrum zaslužku. Plača za navadne delavce je do 25 centov na uro, če imaš pa kak "profesijon", potem je tein bolje. Iftotako je za ženski spol, dela se v izobilju. Naj o-niLiiim samo slamnikarstvo, ki ima tu dve tovarne, vendar st pa vse slainnikarce drsijo 'trdovratno New Yorka in Chicage in Clevelanda«. Srčen in bratski pozdrav vsem Slovencem in Slovenkam v Clevelandu. Fr. Vihtelič. ■ O-- Iz stare domovine. KRANJSKO. Avtoniobilno vožnjo hočejo vpeljati okrog Velike noči med škofjeloškim kolodvorom in Skofjo Loko čez Poljane, Gor. vas do Žirov. S tem bi bilo zelo ustreženo močno hirajočemu prometu obeh bogateli dolin: poljanski in selški. Pomisleka vinedne bi pa pri tem bile slabe ceste. Nujno potrebno ibi bilo, da bi sem čim preje začela gra~ eliti nova cesta s škofjeloškega kolodvora do Loke, ker stara bi težko »zadostovala za Še večji promet. Kakor čujemo, so stvari v najboljšem tiru. Žalostna smrt treh bratov. 18. ft'br. se je v Vodicah pri Miedvodah - obesil posestnik F«r. Javh. Slučaj je čisto poseben zaradi tega, da sta enake smrti nmrla tudi njegova brata, in sicer se je Jcžef Javh obesil na podstrešju svoje hiše v Prims-kovem dni? 6. dec. 1911, Janez Javh pa tudi na iPrimskovem blizu svojega doma leta 1910. ženo svojega gospodarja odpeljal. Neki. Ivan Volavčnik, rojen baje v Zagrdbu leta 1889, je od oktobra lan. leta služil za hlapca pri Petru- Hvala v Zaliscu, občina Grahovo. V ne-dieljo 26. jan. je gospodarjevo odsotnost porabil v to, da mu je ukradel dve gnjati in ^.litrov žganja in na to s H valov o ženo vred Neznano kam pobegnil. Poštenjakovič je kakih 25 let star. - j|| Olepšanje Ljubljane. Pre-uredba Ljubljančine struge je postala potrebna vskd osušen-ja Barja. Dela v strugi vzbujajo občno pozornost in na frančiškanskem mostu je vedno polno ljudi, ki gledajo z zanimanjem, kaj se dela v strugi. Mairsikdo se pri tem niti ne spomni, da bo preurejena struga popolnoma spremenila sliko, ki jo je prej nudila Ljubljana. Dokkr je tekla stara Ljubljanica skoii mesto, je Ibilo to na obeh bregovih zelo slikovito. V prihodnje pa bo tekla Ljubljanica v jako globoki strugi med dvema zidovoma in to bo vse prej,, kakor lepo in slikovito, če se »ne poskrbi za primerno oloraienje obeh bodočih obrežnih zidov. To je stvar, ki je velike važnosti za bodočnost. Občinski svet je to tudi uvaževal in je pri arhitektu Koellerju naročil načrte >za arhitektonsko |fasadiranje, obrežnih zidov. Čaje se, da so načrti jako lepi. Stvar pride že v kratkem pred dbčinski svet in ne dvomimo, da bo ta storil sklepe, ki bij&Ui zagotovili prihodnji Ljubljfmi v tem delu le- prosincaj^Afi^kbli pri hiši Jožeta d^^HE v želebju pri Sulm r j ^^^MBe na kmetih, V 11 k 1 n 11** k 'i if* nrmrfl vili fifc l^rv* line in jih jedla vsa Vukšiničeva družina. Starejši članifjo pojedli več teh koliu, mlajši pa razmeroma m«nje. t*bn0^i nato pa je postalo zelo slabo vsem. Vrocinlca in mrzlica sta jih tre* sla, slabost v 'želodcu in bolečine v trebuhu so čutili in blju-vali so. Starejši člani družine so fbili bolj bolni nego otroci. Najstarejši sin, osemnajstletm Jože »Nemanič je bolezni tudi podlegal dne 15 prosinca. On je zbolel prvi, potem pa povrsti; njegov oče Ive Vukšinič, njegova mati Marija Vukšinič, ki je pa bila že v blaznici, in otroci Ive, Franjo, Morka in Mate. v stanesti 14, 6, 4 ini in pol let. Sumilo se je v začetku, da so bile Nemaničeve koline nasna-J žne, spridene ali zastrupljene.1 Velikanoč je 23 marca Pridite pogledat m jnovejfe vzorce za obleke, katerih je nud 1000 [ PO $20.00 IN VEČ. Delavci so sposobni za svoje pošlo ve. Garantirano prve vrste delo, pristop vsakomur F H. MER V AR. 1361 R 561 h STREET Ne pozabite na izvrstno čistenie in pranje oblek •po nizkih cenah. FRANK'S DRY CLEANING CO. 1361 E 55th St. nasproti Lake Shore banke. «||«|| W m ■ M pošiljajo naši ro-llllllllll jaki radi svojim w^ I WW I I F sorodnikom, pri-lIlU 11 Jm jateljem ali znancem v stara domovino in to seveda najrajše v GOTOVEM DENARJU, kar pa NAJHITREJE, NAJVESTNEJE in NAJCENEJE preskrbi FRANK SAKSER 82 Cortlandt St., :-:-:-:-: New York, N. Y. PODRUŽNICA; 6104 St Clair Ave., N. E. Cleveland, 0. Čemu bi drugam segali, ako Vam Vaš rojak najboljše postreže? Vsakdo ima pravico SiP do dobrega zdravja, ki je pot k veselju in sreči. i Vsaka izmed spodajoroenjenih zdravil je namenjena za posebno bolezen nropuk *§e pomagajo vzdrževati bolezni proč. Severov. Zivljenski Balzam (Severa's Bslsam i-f Life) učinkuie na želodec, jetra in čreva, jih naredi močne in d« lavne ter prepreča take bolezni, kakor nlabo prebavo, zapeko, jetrne pritožbe in splošno slabost. Cena 73c Severov Balzam za pljuča (Severa's Balzam for Lungs) uspešno učinkuje v slučajih naglega vnetja sapnika, oslovskega kašlja, krčevite davice, hrit avosti in tem podobnih bolezni dihalnega ustroja. - Cena 25 in 5Gc Severovo Godbardsko Olje (Severa's Goibard Oil) je iibomo sredstvo zoper izvinie-nja, bolečine in okorelosti v sklepih in miSicah,revniatizetn. nevral-j?ijo, bolečine v prsih, straneh in hrbtu. Cena 60c Severov Antisepsol (Se«era's Antisepsol) se priporoča kot ustno izpiralo zoper nepriiaten dih.grgralo zoper bolno grlo in vbrizgalo zoper nosni katar in druga okrajna obolenja. Cena 25c Kadar rabite zdravila, naj bodo Severova. Prodajajo jih , lekarnarji povsod. Zagotovite se, da zavitek noti napis: m v MM^^h ^^^H ^aar —m^aiLni "J ■ V A " Hi v i j, Mn a ^^^^hphvm I -i- -- ' I Ustanovljena 13. J mil 11 jI* I Gla ni sed ci: novembra 1910. Cleveland. O Predsednik: JOHN GORNIK.. <106 St. Clair Avenue. Podpredsednik: MARTIN COLARIC, 1188 E. 81st St % % Tajnik: FRANK HUDOVERNIK;v 1248 E. «0th Street. Zapisnikar: JOHN JALOVEC, 1284 East BBtb Street. Blagajnik: MIHAEL JALOVEC, «434 SpUJter Ayenue. Nadzorniki: ANTON OftTER, 8030 St Clslr Ave.; FRANK fcORIO, 1886 East 66th St.; MIHAKL WINTER, 8080 SL Clair Avenue. JOHN MAJZBLJ, «188 Glau Avenue. Porotniki: ANT. AHCIN, 6818 St. Clair Ave.; FR. «BBRT, 8124 Olaas Ave. Poefeialčenec: ANTON ORI>INA, 6127 St. Clair Avenue. Vrtiovnl zdravnik: J. M. SELI8KAR. 6187 St. Clair Avenue. Vil dopisi In druge uradna itvarl, naj se poilljajo na glavnega tajnika, denarne nakaznice pa na glavnega blagajnika. Zvezino glasilo "CLEVELANDSKA AMERIKA" l —===== POZOR !=Š=- | / f Priporočam amodko najfinejc kakovosti i grttom S. D. P Z. in J I J drufttva Naprej, it. 5 S N. P J yak za redni član naj rprala po teh | / • amodkah, ker eo najfinejše Toplo ae priporočam vaein drnitvom, da — ' ^ pri vaakl priliki upoiteva^o te amodke. _ Profesor Zima, \ m I J 40ff6 8t.0alr A%*. - - Wtvaland, Ohio J 4« h * * mm mm a m m m m m ** m mm m m m «« Jf Toda koline so jedli 'tudi drugi sosedje, pa ni nihče zbolel. Naposled pa so začeti domnevali, da je dobila Marija Vukšinič nenadoma »lopet napad blaženosti in da je ona kaj napravila z jedja utaknila V izapor. Možakar je začel debelo gledati, kaj naj bi to pomenilo, in ko so mu povedali, da ga sodisče pre-j ganja po policijski tiralici zaradi § 460. k. z. (prestopek tatvine) se je mirno vdal usodi in se vlegel k počitku mesto obdolženca v oblico. , Bolgarska aahvala "Rdečemu kriJu balkanskih držav". Predsednik "Rdečega kritfa balkanskih držav", g. župan df-|van Tavčar, je prejel to-le pismiG: Sofija, 8. fel»r. 13. Bolgarsko družestvo "Crven krst" St. 978. r Gospodu predsedniku slavnega odbora za 4'Rdeči križ" balkanskih držav v Ljubljani. Uprava bolgarskega društva "Crven Krst" si usoja obvestiti k Vas, velespostovani gospod, da / je že meseca januarja prejela potom ft Ljubljanske kreditne bange" 7000 krcn, ki jih je poslal Vaš odbor. Za sprejeto .svoto smo svoječasno že izdali pobrebno pobotnico. Obenem smatra upravni svet društva za svojo dol'inost, da izreka Vam slavnemu -odboru in vsem plemenitim darovate-Ijem v svojem in v imenu ran-, jenih boriteljev svojo prisrčno \ zahvalo za dragoceno pomoč, ki jo društvo dobiva iz bratske Slovenije. Z bratskim pozdravom G. Molov s. »r., Ki - podpredsednik. . .Umrl je v Kostanjevici vpo-kojenr nadporočnik in posestnik, bivši mnogoletni župan ig. Ot, Sever v starosti 67 let. Železnica Karlovec - kranj-aka meja. Zgradfba te žete-zni-ške proge prav lepo na-preduje. Do sedaj je zgrajenih 50 km te železnice. Stroški te želez-niškfc zgradbe znašajo 7 milijonov 17.000 kron. Ubegli čevljar. V Stopičah je čevljaril Jakob Knez. Bil je v začetku zelo priden in dober delavec. 2ato je »adobil za« iz okolice delat. Imel j16. febr. sta se zaradi tega sprla na polju 002 in sin. Med prepirom nenadoma sin zdivja, pograbi motiko in udari starega očeta z vso silo po ■glavi. Po zločinu je sin tekel v Dinjan in se javil oblastim. Ko so prišli na njivo, so našli starca v zadnjih zd^hljajih. Novo jahalnico napravijo v Gorici. Jahalnica bo prirejena za gospode in za dame. Požar na hribu Sv. Valentina. Neznani storilci so zanetili na hribu mlade nasade dreves. Vsled močne burje se je ogenj si-lno hitro širil. Kljub neumornemu gašenju je napravil ogenj jgromno škodo. Tat na policijski stražnici. Pri oddelku policijske straže v milici Domenico Rosetti v Trstu je ukradel neznan tat stražniku tiridi it*, k ovčji ga 400 kron. Ubegli blaznež. Iz deželne blaznice v Trstu je pdl>egnil pred osmimi dnevi 2oletui Mi-iiolič. Vse iskanje je bilo zaman. 16. febr. pa ga je našel vrtnar blaznice v nelocm jarku na vrtu, kjer se je skrival Mi-holič 8 dnij brez jedi in pijače n brez odeje. Prenesli so ga že brezzavestnega v bolnišnico. Ponesrečen parnik 'Godolo'. Parobrodna družba Ungaro-Croata je dobila brzojavno poročilo, da se je ponesrečil po-, skus rešiti parnik "Godolos" in da se (bo bržkotne na pečini razklal in potopil. ŠTAJERSKO. Na Muti je pred kratkem pogorela mizarska delavnica tovarnarja in župana Eriberja. Bila je velika nevarnost za vsa podjetja, ker je poslopje v sredini. Vendar se je posrečilo z velikim trudom požarni brambi iz Vuizjiiiice in Mute ogenj o-mejiti. Ogenj je nastal ponoči pri transtnisiji. Tovarnar je b»I b&je zavarovan za 20.000 a škoda presega znatno , zavarovalnino. Drobne novice. Umrla je v Gradcu Alojzija Schicker, po-sestnica blizu Sv. Marjete ob Pesnici, stara 62 ki. — Pobegnil je od vojne -mornarice1 v Pu-Iju mornar Ferd. Kranjc, rojen in 11a posledicah v slovenjgra- , ški bolnišnici umrl. — Umrl je l na Teha-rju v starosti 77 Ut \ posestnik Valentin Kovač. Bil 1 je svoje case tudi župan na Te- ] harju. Bli je pa nemškutar. — , Iz Trbovelj poročajo, da so prijeli zadnjo nedeljo pri Sv. Lenartu dva Zagrebčana zaradi | — vohunstva. Našli so pri nji- { ma specijalne karte, več foto- ; grafij, mitd njimi tudi eno zi- , danmoškega mostu — in sum, i da se ima opraviti z nevarni- 1 mi srbskimi vohuni, je bil še | večji. Gospoda sta zatrjevala, da sta višja hrvaška uradnika ; in da sta napravila nedeljski izlet. Nič ni pomagalo, še le na tplegrafično vprašanje so se dali prebrisani orožniki vendar prepričati, da so imUi opravka ? dvornim svetnikom Karel Paveličem in finančnim ravnateljem Edvardom Meiksner-jem iz Zagrelba. — Id Celja. V Kmeclovi hiši v Kovaški ulici , se je ustrelil bivši agent in kasneje trgoviec v Gorici Anton Bohinjski. Vzrok bodo slabe , gmotne razmere. Iz Laškega trga. Dne 30. januarja je povozil tržaški brzovlak na progi med postajama' Laški trg in Rimske topliqj železniškega delavca Suhavožena. Stroj ga je zgrabil in na kosce raztrgal. — Iz Maribora poročajo, da je obiskoval tam različne stranke nek človek, ki se je izdal za agenta neke trtžaške tvrdke s kavo. Nabral ji? več naročil. A stranke so dobile vsed teh naročil po povzetju namesto kave ■— brinjeve jagode. — Iz Orehove vasi pri Račah poročajo, da bi morale biti že julija leta 1912. občinske volitve, a župan, državni poslanec, Pišek, jih Ibojda iz strahu pned svojimi nasprotniki zavlačuje. — V Šoštanju se je naselil kot nemški odvetnik neki dr. Karel Petri-teshek. — Iz Maribora, Tu je umrl krovec in hišni posestnik Rudolf Blum, 73 let star. Iz laškega okraja poročajo, da se Je pojavil tam znani cerkveni tat Franc Dn^venšek. Pri Sv. Jurju nad Hrastnikom je s krampom puščal cerkvenemu nabiralniku in odnesel 15 K; vrhu tega je odnesel iz ročnega nabiralnika štiri krone drobrž.a. Orožniki ga pridno iščejo. Dre-venšek je še l? pred kratkim bil iz celjskega zapora odpuščen. — Malijglasi. Priporočilo. Naj topleje se priporočam vsem, ki žel,- imeti v prihodu]-seziji nove a'i popravljene klo-| .:-uke in slamnike. Vsa taka dela izvršujemo lepo in po najnižji ceni. Popravila in naroči.a sprejema Ivanka Turk, 1101 E. 63rd St. vog. Glass ave. Tel. Princeton 2140 R. --- (23) POZOR! Vsaka, ki pride v mojo trgovino, in kupi kaj ali nič, dobi tiket vp:den $5.00, ki je vreden 25c v blagu. S spoštovanjem BENO LEUSTIG, 6424 St. Clair Avenue. NAZNANILO. t Naznanja se vsem sorodnikom in znancem, da je dne 12. febr. letos umrl po kratki bo-le> ni v starosti 70 let Anton Ahčin, župnija Kopanj, vas predele, št. 10 v stari domov:-nii. Ranjki zapušča tri sinove, enega .na domu, dva v Cleve-{andu. Priporoča se vsem znancem -in sorodnikopi v pobožin spomin. V miru počivaj in večna luč ti sveti. Anton in Frank Ahčin, sinova. Priporočilo. Spodaj podpisana slovenska babica se najtopleje priporoča slovenskim materam v So. Ch-cago in okolici kot izvrstna preskušena babica z diplomami. Cisto delo, nizke aene in najbolja postrežba. Moje dolgoletno delovanje priča o za-dovoljnosti, kjer sem bila klicana. Se priporočam. ANA VOJNOVICH, CA IxHMiy&O 111. v I fvOZOR! I ako imate stanovanje oddati j v najem, oglasite se pri meni, j ker imam že zdaj mnogo družin, < ki 8> želijo stanovanje premeni- J ti. John Zulich, M97 E. 61 St. J Princeton 1326 L. (22) j ■ * _____< -——- j Slovenci, nudi se vam lepa J prilika, katerega veseli kupiti J hišo v NottinghaiBu, O. v bli- j zini Mr. Drugoviča. Napro- ; daj imam 8 his in 12 lotov. Hi- ; še so jako poceni, prodajajo se ; na male obroke, plačate pa na- ; prej le par sto. Za nadaljna ; pojasnila vprašajte pri John ; Zulich, 1197 H. 61; St. Telefon Princeton 1326 L. (26) --- -■ PRILIKA. Radi bolezni lastnika se proda brivnica. Lastnik odide na farme. Proda se vsa oprava in trije stoli. Dober prostor za vsakega Slovenca. Vprašajte na 4618 St. Clair ave. (18) . u'- Naprodaj je dober konj po nizki ceni. Poizvejtc pri Louis Re-cher, Euclid, Ohio, Tel. Shore. 1 34 K- a O8) ■ -g|------- ' Delo dobi razumen dečko, ki 1 mora biti star nad 15 let, do-1 brih starišev in lepega vedenja. 1 Prilika se mu nudi, da se nauči tiskarskega posla. Delo je 1 v naši tiskarni, kjer naj se fant ' zglasi, če mogoče s svojimi sta-| riši. > VINA! Prodajam dobra in naravna vina po nizki ceni. • Rudeče konkord, sod $23.00 , Belo katavfba, god .....$32.00 t Rumeno vino, sod.....$32.00 iSe priporočam rojakom v , Clevelandu in po Vseh Zjedin-i jenih državah. Naznanjam tudi, da imam i naprodaj hišo po jako nizki ce- - ni z 8 sobami, pripravna za 2 : družine, kdor bi rad stanoval c na deželi. Ant. Kos, Sore Line" ! stop 126, Cut Rd. Euclid, O. ; -1-- (20) i Kožne in lobanjske neprilike. "Moj obraiz je sedaj brez 3 vseh grdih opahkov in nisem j več Tiadlegovan z luskinami," ; piše Mr. Sigmund Karnas, 165 1 Como Avenue St. Paul, Minn. . "Naročam še šnst kosov Seve- - rovega Zdravilnega Mila in Se-1 vercvega Crema za moje znan- - ce, ki jih hočejo poskusiti. Oboja sta mi toliko pomagala, da se ne morem zdrževati pisati Vam o njihovih učinkih." — Naprodaj v lekarnah. Cena vsa-cega 25 centov. W. P. Severa Co., Cedar Rapids, Iowa. ■ ili>w»ii > Znižane cene pri čevljih in mo- ški opravi. Naša trgovina je znana kot - ena najbolj cenih z vedno iz- - vrstnim iblagom. Odjemalci so i bili še vedno zadovoljni z postrežbo. IPridite in si oglejte našo zalogo dobreiga blaga. . Kdor rojakov kupi za $3.00 blaga ali več pri tem znižanju cen, ) dobi lepo ovratnico, vredno od 25 do $1.00 pri vsakem nakupu gore j omenjene svote. Se pri-" poročam vsem rojakom in ro-1 jakinjam v nakup lepih, n»cder-1 nih in trpežnih čevljev. Sedaj 1 a: bliža Velrkamoč, in vsak bo v svoji družini kaj potreboval novega. Obrnite se na rojaka, ki vam bo rad postregel. (23) LOUIS GOiKNIK, 5823 St CJair ave. i, OBVESTILO. , Spodaj podpisani poživljam s vse svoje dolžnike, ki mi dol-_ gujejo od enega dolarja naprej, da se zglasijo tekom ene-_ ga meseca in poravnajo dolgo-. ve. Ako tega ne store, jih raz-1 glasim po raznih listih. Ob-_ eroe-m pa iščem človeka, ki bi ■prevzel moje tirjatve. Nagrada po dogovoru. Math Golob, Box .* 669. Leadville, Colo. (19) NAZNANILO. 1 Žensko rpod. dr. sv. Ane št. 4 ; S. D. Z. ima redne seje vsako - drugo sredo ob 8. zvečer v Gr-\ dinovi dvorani. Vstopnina od - 16—-25 leta $1.00, do 35.1cta $2 t in do 45. leta $3.00. Ascsement - 8oc na mesec, smrtnina $300 - in $5.00 tedenske bolriiške\pod- - pore. Društvo i m* '66 članic. Nadaljna pojasnila ii^gst kovtwy raznovrstni porcelan, kakor MMri, an poMSp i1 , juho, razne sklacBoe, vao kuhinjsko opravo, kakor ponve, lonce, nože, vilke, žlico* in še sto in ato raa-nih drugih posod in priprav, lu sa rabqo pri ^iiL. NAŠA POSEBNOST JE: POSODE 1 a VSAKE VRSTE PO............... .........4 V^ Poleg te trgovine pa unsnso tanfi POGREBIH ZAVOD. Sprejemamo nazora sa koč^e in automobile sa vac prilike. C«8 vodno najnižje. Postrežba točna. . Fran Zakrajšek, SLOVENSKI POOmMIKf IMlFUHIT. TRGOVINA S POWSTVQM. T»LM—. H7MC 6208 StChir^T III T III 11 I I I I 11 I 11 I 1 l 1 l » > J i I 11 1 II * » If} II .1 i M >• JOHN OOKNIK, ^rr^f ^"tjssl^ ssl am HBUMtin ia snasaui oomk ter mm iroeajaB oetean po meti ia le narqjms. Priporočana se elsvatoa dkUtama v napravo .uniform In .ianšajam VSS draaa iDMMte aamNla. Priporočam tudi sto Jo veliko saloao vaeh aiil peti itltea er Edini založnik vseh sokolakib pottcMSu. ^ Tel. Princeton 84M W. - SVOJ t SVOJIMI ....... .... t t 1 t t« t t t t * » t t ,llllt.l Mlit Ml, 1.1 tM-ititil 1 ■ '"l 5 19 Anton Bašca, KH6 EAST M SWEET. »prekajenoUU^ase,špeh,*aiaor- - ' flaiL šunke. nlečetSL ŽnloddL jjajf:1 Vl,"v liiill ' *"5 *• P I OB REKI RIO DE LA PLATA H|— POTOPISNI ROMAN. R J* Afriko" prir«dll ^ t V MONTEVIDEO. » "Bivši učenec mojega moža. Oi|iiiiHili smo ga morali hipo-in* h sinžbe, ker je pokradel I n« vi ste ga s^daj spoznali ? AG ai mogoče, da se motite?" [•■Ne. Doma jc v San Jose in iHnm ga še kot dečka. Nikakor se nc morem motiti." j "Ha T . odvrne "policijski" la»ii n "žtMisko blebetanje." • *Tro«Hn, senor," odvrnem jkm, Mjaz se nikakor nc morem Mikiopiti vašemu mnenju, pač Za vijačnem vse, kar mi je se-iava povedala. Vi ste oni Ma-, ifa oni tat, ki se nahaja sedaj pngoce ie na veliko slabšem fattK kot pri svoji prvi pne^- T^Covafte sel Vi dobro veste, Ma sem/ Xotova LMinik m slepar mr •Al» bočete, da vas ustre j fini* odvrne grozeče namišljeni komisar. ; *Xe dajte 1 Toda ne zahrbt-kakor mogoče mislita. Po-iavedoval sem na policiji. Rekli pi ni, da ni nobenega polici-> pa a imenom Carero. In če se pt inotim, je pdlicija že za va-\m> 4* vas prime Bodite torej ftfco (Mri, da razjahate in ie '(pridete a temi gospodi." | llož se skrbno ozre nazaj, ftaJa ne opazi nikogar, radiče- < .aar postane zopet predrzen in ambt: I Torej jim jaham nasproti« i nakar ae vrnem, da aretiram i m« into ženo. Razžaljenja ka ] fee* ate jih vi tukaj izustili, mo-aajobiti maščevana." < fe aaoi odjaha pneko reke ; iv zfiae as postnim poslop- , *8eabr( kaj ste naredili !" za- j Ifit Monteso. "Smrtno ste ga j Mfežafili. In posledice bodejo j f#t* jf res policij- . "Neumnost P odvrnem in po- i mm Monteso vse, zakaj tem j id nazaj v Montevideo. "Zakaj nas je pa ta adot na- j "Da bi se lahko zlepa mene i ML Poguma nima in za umor | Jc frestrahopeten. Mogoče na- j metit« kaj druaega, kar pa »ie i fsgnint un. Sicer pa mož nikakor ni jahal nazaj, oziroma j nasproti policijskim uradnikom, | pač pa ie je kotel samo nas ] znebiti. Prepričan sem, da k m a- « In obrne, in nam bo sledil." i Tako «c je tudi zgodilo, ka- i kar tem se pozneje prepričal. \ Ml se pa vrnemo k vozu. Monteso dvigne senoro na konja. ] Takoj opazim, da ni prvič v ■ življenju na konju. Oklene s* i nc a obema rokama, in prekirt- s jena. pot s« je lahko nadaljeva- 1 * Tekom prvih minut sem se« < dri kot na žarečem oglju. Pomislite, za seboj imeti senoro, j ki ne tišči, a ob sedlu pa njeni < nori klobuk, katerega sem ob- ] fjnbil, da ga popolnoma po- 1 pravim. To ni nobena malen- t koal. Seveda je senora sedela na konju kakor dama, z orne na t negama na eno stran. I Mesto San Jose ima majhen j trg, kjer stoji cerkev brez stol- c po. Nasproti cerkvi pa je sta- j nova! trgovec Rixio, mož m o- { ja potovaflce, katero sem spre- r mil do vrat. Tam stopi s konja, r Ožim jaham jaz z jerbateri |< proti postaji, vendar sem moral c dani obljubiti, da jo obišče m p *vncer. k Komaj sem se očistil potnega prahu, že pride k meni mlad r jknjrrlr. ki sc mi predstavi kot k Slabs ill Rixio. Prišel je z na- t snčtlom, da me po vede k svo- v pa^ stariiem. Takoj sem moral Hi s njim. t Hita. kjer je prebivala se- p nora s svojim možem, je bila s *ctika in prostorna, toda bolj s train je opremljena t V spre- n atntaika. Senora nikakor ni « na konja. Odkazali so mi posebno sobo, in o:lo po konja u in moje stvari so poslali na po- - stajo. Bil sem ljub gost v pri-I jazni hiši. V poslopju so začeli prižigati ? luči. Gostje so prihajali. Tud: ' stemnilo se je že precej. Bilo i je meseca oktobra, ki se zove - južno-ameriška spomlad. V I najkrajšem času se j»* morala * j pričeti slavna tertulija ali domača zabava. Gospodar hiše in i njegov sin se oprostita za tre-i mi tek, ker morata preskrbeti : vse za zabavo in udobnost go- ■ stov. Predno se napotim tudi ■ jaz k gostom, stopim še na ce-I sto in poiščem peka, kjer ku-i pim velik hlebec kruha, katerega nesem v hlev, da -nakrmim j konja. i V hlevu je bil hlapec. Ni se malo čudil, ko je videl, kako | režem kruh in ga dajem konju. , .Tudi za konja ji? bila enaka i I hrana nekaj posebnega. Zado- j voljno in hvaležno drgne svojo i glavo ob moj hrbet. Najbrž je « bilo prvič, da se je sploh kdo j spomnil konja s kakim boljšim t darom. Ko konja pobožam, ve- j selo zarezgeče. Prepričan sem > bil, da se bo živa.1 navadila me- j Soba, katero so mi odkazali, s i je imela okna obrnjena proti š j dvorišču. Imela je dvoje oken, J dobro postelj, mizo in nekaj c stolov. Na mizi je vrč z vodo f in zraven posoda s cigaretami, p brez katerih si Spanjec sploh z (življenja ne more misliti. Na- č mesto naslonjača pa je bila ne- si kaka gugalnica db steni. t iPrav zadovoljen sem bil, ko opazim, da se pustijo vrata od p znotraj zapahniti. Sicer fttlem s dvomil o poštenosti hišnih pre- p bivalcev, toda sumil serti napačnega komisarja, kateremu je morala biti ta hiša znana, z ker je v njej prebival kot uč*- k »cc igospoda«rjft. Mogoče me k lahko ponoči >avratn0 obišče, r< in zapah mi je ravno prav pri- t< sel. ii V sobi na mizi gori svetilka, in pravkar sem preskuševal za- p pah, če deluje, tu vidim, ko n se obrnem, pri oknu neki obraz k ki pa hitro zgine, da nisem mo- s gel niti soditi, ali jc bil obraz z ženski ali moški. % ti Z enim samim skokom sem p pri oknu, Toda najbrž že dol- z go ni bilo odprto, in ko se mi o po daljšem trudu posreči okno odpreti, in pogledam na dvorišče, ni bilo nikogar tam. Zu- " naj je bila tema, in mesec bi moral vziti šele oez eno uro. 11 No, posebno se nisem bal. ° Mogoče se je katerega izmel n slU/abnikov Jpololtila radoved- [ nost, da pogleda, kaj tujec \ ? svoji sobi pravzaprav dela s Vendar zaprem okno tako trdo, da se odzunaj sploh ni dale . od pne ti. ? Kmalu pride stotnik, da me pelje v salon. Tu je bila zbrana odlična in različna družba. Predstavili so nie z najbolj različnimi naslovi, katere sem pa takoj pozabil. • Izvrstna je bila ^večerja, in med mnogimi jždili mi je najbolj ugajala asada, ryeke vrst: pečenka. Najljubša jed gav čom je asado con cuero, pečenka v koži. Če zakoljejo konja ali govedo, tedaj si odreže gavčo kos še kadeče ga se mesa s ketio vred, nasadi na kos lesa in je drži nad ognjem. Sedaj pa ne čaka, da je mesj popolnoma pečeno,'► pač pa reže kočloek za koščkom proč. Tudi naša asada je bila danes izvrstna, četudi je bila (brez kože. Zanimivo je bilo gledati dame, kako so rabile mesto vilic roke in mesto n<*ža zobe. Pozneje se je pričel ples, katerega sem se že veselit. Na plesih imam navado, da ^e stisnem v kak kot in gledam ple-salce. Toda žal, da nisem imel miru. Bil sem središče vseh pogovorov. Neprestano sem moral odgovarjati na najbolj različna vprašanja. Od vseh strani siliH y mene. Zdelo ^^fjflBEJj .Šjp ^PjjjjjH^^ cukti, ki f privezan ob kako vejo in ga vs.-h stranij obletavajo kav-in vrane. In pri tem so bili idje še prepričani, da sem ves aran, ker tako ljubeznjivo z menoj občujejo. Zabave je bilo dovolj, jesti, tudi, povrhu še ples, in manjkalo jtč- še igre. Kmalu sedije vsi, moški in ženske pri kartah. jaz se nisem udeležil igre, čemur so se pa gostje zelo ču- - dili. Nekaj časa me je igra za-i nimala, ko je pa hudič igranja - spravil svoje nežne- tačice in - pokazal kremlje, in se je ia marikaterih nežnih ust začula ' huda kletev radi slabih kart, : tedaj sem pa skrivej zmuznil iz > dvorane. Prav nič zabavno ni i gledati obraze južno-ameriških ' igralcev in igralk. Slavnostni 1 večer je bil za mene končan, in - trditi ravno ne morem, da sem ' se poselbno dobro zabaval. Zunaj v prelsobi pa sedijo i služabniki in tudi — igrajo. Se pogledal me ni nilhče, ko sem i mimo korakal. - Ko sem prej odš gledati pod postelj. Bil sem tudi nekoliko prenemaren, ker spil sem toliko vina, da me je j glava bolela. Vino je bilo umetno ponarejeno. Kmalu sem padel v postelj in takoj trdno zaspal. Dolgo bivanje na preriji pa je tako utrdilo moje čute, da ^ sem se lahko pri najmanjšem J šumu zbudil iz trdega spanja, p Sanjal sem, da ležim v goz- -du, in da se plazijo Indijanci proti meni. Eden izmed njih pride- prav blizu in hoče suniti z nožem proti meni. Jaz skočim kvišku, da se branim in s i c si? — zbudim. Sedel sem v po- 6< tel ji, - pi ► Še je svetil mesec v sdbo, le pri vratih je bila tema. Zdelo se mi je, kot da bi se tam neka postava premikala. "Kdo je tu ?" vprašam. Nobenega odgovora, pač pa začutim tiho ječanj»e vrat. Takoj skočim s postelje in hitim k vratom. Bila so zaprta. Torej sem se najbnž motil. Radi-tega se vležem zopet v postelj in spim brez motenja do jutra. Ko se umijem in hočem zapustiti sobo, opazim v svoje največ^ .začudenje, da je že nekdo zapah premaknil. Vedel sem prav natanko, da sem a« zvečer zaklenil v sobo. Ravno tako sem dobro vedel, da jih ponoči nisem odprl, ko sem se zbudil v sanjah. Kdo je torej odprl vrata? Preiščem vso sobo, vendar ne dobim nobenega sledu, da bi bil kdo pri meni. Ničesar mi ni manjkalo, ne orožja, nt* obleke. Vse je bilo na svojem mestu. -Na deski dolbim malo, rudečo nit. Bila je kratka in štirikrat zavita, kakor bi' kdo šival z njo z močno šivanko. ■Ali je bila ta nit že včeraj tukaj? Gotovo! Gotovo ni prišel noben tat v mojo sobo, da bi mi stresal rudeče niti po tleh. Vse stvari si nisem mogel drugače razlagati, kot da sem ponoči odprl vrata in jih pozabil zapreti. Naj bo kakor hoče, pomiril sem se, posebno ker mi ni ničesar manjkalo. (Podam se v družinsko sobo, kjer je bila družina že zbrana pri čokoladi. Po končanem zajutrku me vpraša stotnik Rixio: "Koliko časa pa nameravate ostati v itej deželi?" "Jahal bom skozi vse pokrajine, in sicer sprva brez vsakega namena. Ker vam je obseg dežele bolj znan kot meni, morate vedeti, da Ibom v nekaj dnevih že preko meje," "To je dobro za vas. Kajti vaša podobnost z polkovnikom Latore, vam zna pripraviti še velike zadrege. Svetujem vam, da se nikjer ne zamudite." "Prav hvaležen sem vam za ta svet. Namenjen sem pa tudi takoj odpotovati." "Prosim, senor," mi odvrne stotnik, "tako pa nisem mislil. Moja »hiša vam je na razpolaga z vsem. Sicer sem pa sam sklenil, da jaham nekoliko z vami." "Da, toda poz urite se. V pol i _ _ , menoj.,#. Ii In podam se v hlev, da ose-s d lam konja. Potem se pa po- z »lovim od družine, kjer sem bil tako prijazno sprejet. Na po- i, stajališču to me že jerbateri j- pričakovali. Monteso takoj sto-c pi k meni ki sporoči: "Senor,;i^rav ste imeli. Poli-j, cijski komisar ni jahal proti • i- Montevideo. Včeraj zvečer je r • prežal na <|vorišou vaše hiše. a Ko me je zagledal, se je takoj n pobral. Nekaj mora kovati ta fc adurt," f | a "Previdni moramo biti. Ka-, :, ko daleč jahamo danes?" z "Proti Berdido, kjer je po-i staja za diligence, in tudi dru-^ i ge udobnosti se nam tam nudi- > jo." j i "In vi ste namišljenemu po-» Hcistu gotovo povedali, kam | smo namehjeni?" > "Da." ! To mi nikakor ne ugaja, ven-i dar ižal, ker načrta ne moremo spremeniti." j , . "Prav lahko, mi se ustavimo j, i na drugi postaji." "Ne gne% Sicer pa ni nič sla- ( bega. Mi ga bodemo pričako- , vali na postaji in se lahko pripravimo za morebitne njegove napade. Kdaj odpotujemo?' "Najbolje če takoj. MS smo vsi pripravljeni." In res, konji jerbaterov so bili vsi osedlani. Pet minut po- J zni.je smo že zapustili mesto. »i! ' ■ vf ij I Dalje prihodnjič. ij| -M||ML-1 ' Dr. F. J. KERN, stanovanje, in urad: 6202 St, Clair ' Av®. — Uradne ure: od 10—12 dop.; | od 2—3 pop. J 7—8 irefier. Ob nedeljah: 10—11 dop.; 1—2 popoldne. ,j Phone: Princeton 1628 W. i , DRUŠTVA S. D. Z. ' Društvo (K. 1. Cleveland, Ohio. .. Predsednik John SuliC, 1197 B. 61 l Str.; tajnik. Anton Ofttir, 6030 St. Clair ave.; blagajnik Ant. Vardjan, ' 6401 Bonna ave. Seje ie vrSe vaako prvo nedeljo v mesecu v J. Grdlnovi dvorani 60S! St Clair ave. ob 2. uri popoldne. Zdravnik Dr., T. M. SeliS-i kar, 6127 flt. Clair ave. Druitvo It 2. Cleveland, Ohio. Predsednica Helena Perdan, 1114 B. 63 Str. ( tajnioa Joa. Raslnger. 1164 Norwood p.; blagajni oa Helens Mall. 1101 % «3 Str. Seje ae vrfte vaako druattq nedeljo v meaeeu ob t. uri popoldne v mali Knauaovi dvorani 6131 81, Clair ave. Zdravnik J. M. Sellftkar, 6127 St. Clair ave. Drvttve M. t Oleveland, Ohio. Predsednik John Hodnik, Mil Carry ave.; tajatk Adolf PetrlC, 6127 St. Clair ave«; blagajnik Joa. Kalan, 6101 St. Clair ave. Seje ae vrfte vsako xad njo nedeljo v mesecu ob 2. url popoldne v Kogojevi dvorani na 6006 SL Clair ave. Zdravnik Dr. F. J. Kern 6301 fit. Clair ave. Drufttve ftt 4 Cleveland, Ohio. Predsednica Ivana Oornik, 1076 B. 61 Str.; tajnioa Mary ColariC, lil88 E. 61 Str.; blagajnica Ang. tlbert, 6124 Glasa ave. Seje se vrfte vsako drugo sredo v mesecu v J. Grdlnovi dvorani ob t. ttri tvefier. Zdravnik Dr. J- M. Selilkar, 6127 St. Clair ave. Drufttvo ftt I Cleveland, Ohio. Predsednik Frank UnCe, 6401 Bonna ave.; tajnik Frank Cvar, 3867 Lake Side ave.; blagajnik Fr. Centa, 6009 St. Clair ave. Seje se vrfte vsako drugo nedeljo v mesecu ob 2. url popoldne v mali Knausovi dvorani na 6131 St. Clair ave. Zdravnik Dr. J. M. Sellftkar, 6127 St. Clair ave. Drufttvo ftt. 6 Nottingham, Ohio. Predsednik Joe. KapudUa, box 143. tajnik Frank Lopati«, box 465,; blagajnik John Fabec. box 143. Seje se vrfte vsako pjrvo nedeljo v mesecu pri br. Jos. Drugovifiu ob 9. url zjutraj. Zdravnik Dr. F. W. D. Finke. Drufttvo ftt, 7 Cleveland, Ohio. Predsednik Jakob Fortuna,; tajnik Josip Berkopec, 1387 B. 39 Str.; blagajnik Pr. Kogoj, 6006 6t. Clair ave. Seje se vrfte vaako prvo nedeljo v mesecu oh 10. uri dopoldne na 6006 St. Clair aye. Zdravnik Dr. J. M. Sellftkar, 6|27 St. Clair ave. Druitvo ftt 8 Colllnwood, Ohio. Predsednik Toaip Demfiar, 695 B. 162 8tr.; tajnik Ig. Medved, 16611 Saranac Rd.; blagajnik Al. Levar, 1018 Ivanhoe Rd. 8eje ae vrfte vaako drugo nedeljo V meaeeu na 16507 Saranac Rd. ob I, »ri popoldne. Zdravnik Dr. Fr. Ibwler. Drufttvo ftt •• Cleveland, Ohio. Predsednik John Menard 1127 B. 63 St.; tajnik John Brodnik 897 Addison Rd.. blas*Jnl* Lunder 891 Addison Rd. — Seje se vrfte vsako tretjo nedeljo mesecu pri br. Lov. Petkovftku na Addison Raod ob 2. uri popoldne. Sdravnlk J. M. Sellftkar 6127 St Clair «re. _- Slovenci v Rock Springs, Wyo. in ot&fici se opozarjajo na izvrstno Slovensko domačo godtilno ANTON JUSTIN-A ki garantira, vedno dobro postrežbo. Priporočam »e tudi za pošiljanj* denarja v staro domovino iUj prodajo parobrod-nih listov." Pošiljam vojaške knjižice v podpis za oprosčen-ie vaj. . ANTOHJU6TIN, Nnlnnvfiifc »i rmnlr« Jedini nai rojak v Ameriki je dobil priznanje od vlade iz Wa-ahingtona, da ima najboljša »dravila kakoranih ie ni bilo. (Alpen tinktura, od katere v 3 i dneh prenehajo lasje izp&dati in v 6 tednih lepi, gosti lasje , popolnoma zrastejo in ne bodo več izpadali in ne siveli. Alpen pomada, od katere moikim v 6.tednih krasni brki in brada popolnoma zraatejo in ne bodo odpadli in ne aiveli. Revmati-zem, kostibolj, trganje v rokah nogah in križicah, vam v 14 dneh popolnoma odpravim. Vsakovrstne rane opekline kurja očesa, bradovice, potne noge, ozebline in vse druge sli-čne boletzni se pri meni hitro ozdravijo. Cenik pošljem zastonj ali pa pridite osebno. JAKOB WACHCIC. žoga E. 64 Street. CLEVELAND. OHIO M I Domače prodajalne: ;: Glavna prodajalna: 2329 Ontario, vogal Market 3367 8t Clair 380S Payne -J 6001 St. Clair 4723 Broadway J 10401 8t Clair 8446 Broadway 7006 St Clair 4006 Clark I Ta oglaa Je dober. Ce ga prinesete ' ! ■ seboj sa DVOJNE ZNAMKE t \ vsakim nakupom £es (1.00. ZfiLENE ALI RUDBčB ZNAMKE. i Mi fmo preselili svojo prodajalno, ! ki je bila prej poleg Relmerjeve , ! trgovine na 3367 St. Clair ave. ; | s raven SchellentragerJeve lekarne, ; | fttlri vrata sapadno od B. 34. ceste. Odstrani^ bolečine revmatizma. PIN-ACU« takoj liatftTl bolečine re»-mttlim« 1" pomiri b le^e ude la miti-ce. Nc trpite ma rcTUittl air.u. lumbagi ali neuralftli kuotte PIN-ACUt* la ot-dravlte h tro. PI N 4CU* Je l»hB<> in prijetn • sdraillo. Ne moit iffatt, pnC pa gre naravnost rt« bolečine. Kupite pri Taiem lek rnarju 3PIIET- AQTJ9 Tri vrste: 29. 50c, 411 LAT BO V GOLDEN R 1) KRUH je n rejen v pekari i tako čist, kakor od vuše matere, draga tfospa. Okusen kruh, vsak hlebec zavit v papir. Vsi gro* ceiji. Tbe . Jacob Laub Baking Coapaaj 4919 LORAIN AVE. IZURJENI ČEŠKI knjigovez K F. PRIHODA sa priporoča Slovan* V eon v vezavo vsakovrstnih knjig, posebno pripovestnih in *rih Lično delo, . nizke cene. 0-0-0- CLBV. AMERIKA, I MM OW AVftTM IVU II ^ c RHQJ^T^O ^ M y aour - n«ukaloia h j B9« m E\ LuntAoa' cot-os L^j KA ■ U PAINB - DACKACHC* UPI IBl ^wwmiawurata^Si I VJflmcjtt vedno W /v hiši, ker kadar \ V, /• / rabite, rabite hi- \ 1 m tro. Pazite na nič- V a vredne posnetke. ^ • tw<»\ Tine pijače. Vsem našim prijateljem in znancem po Ameriki | | priporočamo naše naravno vino in žganje prve vrste. ] M*i žgemo v naši lastni žganjarni vsakovrstno žganje, ; ki je garantirano, in zadovoljni bodete z naročilom, ker ! sicer vam vrnemo denar. >Poskusite samo enkrat, in t zadovoljni bodete. Sprejemamo vsa naročila od ene galone naprej. Pri večjih narocbah dajemo znaten popust: NIZKE CENE. | Najboljši domači tropinjevec, 5 galon < sodom f 13.50 i Drožnik, finega okusa, 5 galon s sodom .....$13.50 Najboljša domača slivovka, 5 galon s sodom $13.50 Najbolje rudeče žganje, 5 galon s sodom ....$12.25 Pravi rum, 5 galon s sodom ...............$12.50 ; Francoski konjak 5 galon s sodom .........$13.50 VINA: Rudeče naravno domače vino, 50 galon v sodu $25.00 Belo naravno domače vino, 50 galon v sodu $30.00 Belo naravno domače vino, 50 galon s sodom $35.00 Ako želi kdo pojasnila o drugih pijačah, ki tukaj ! niso označene, naj se obrne na nas, ker imamo vse pi-! jače v zalogi in se priporočamo za številna naročila. Prva Nlovenukn drnžba i š OHIO BRANDY DISTILLING £ 6102—04 ST. CLAIR AVENUE. CLEVELAND. OHIO. ! » 1 ■ ' . i ffiME 1 , ..I II II . ■ ' "1 nm lACin TCI C SLOVENSKI POGREB-JUMr ACLC« NIK IN TRGOVEC, w ^^^^ , , —^.UmMjaUUmauit' Priporoča se slovenskemu občinstvu, da ga poseti ob vsaki priliki. H Pogrebni zavod je izvrstno preskrbljen s najfinejšo opravo in finifi kočijami. U Zaloga pohištva, železnine, posode, barve stekla itd. Oprto noč in dan. • JOSIP ŽELE, 6108 ST. CLAIR AVE. f NAJBOLJŠE 8M0DKE Qf| ClinillfC I j SLOVENSKEGA IZDELKA OU dmUUnC J I Slovennke Pol>i*o€leliie Zveze. J ! JOHN BRESKVAr! 3528 St. Clair-ave, j Člani sesite po teh amodkah. š I KDOR HOČE DELA ŽV^T | j y TclIkl » Angleški ToltaO