' i ViAMv i M 1 I I II ■ ™ ■ XftM , ^^pfc^yV * ji ^^ ^^^^ cd hrcc k, '* ^ SCSČSSIS ■■——' '""""^^"'■»^ifcj« I . - " ——»—i ■-■■■-■ ' ~ ~~'—— ^ ——————— Iik /ci v Clevelandu protestirajo proti novi postavi. m—dPovelje zvezinega admi-Mristratorja za premog in kuri-r vo, GadieMa, ki zapoveduje iprisiljen praznik za 18. 19. 20. Stti 22. januarja za vse tovarne, i je razočaralo in močno priza-P|alo clevelandske delavce. V! iletek, 18. jan. in potem štiri liffii ne bo nobenega dela v gpkvarnah, kar bo imelo za po-Bfedice^da j3h> (bo najmanj 200. Ispo (bnez dela in brez zaslu'z-Ka, in ti deiavci bodejo zgubi-|li najmanj $1.000.000 v plačah. pCelb v onih tovarmah, kjer se ^ilelajo potrebščine za 1 arma-' •!4o, se ne bo delalo. Povelje IP* ohranitev premoga je naj-, ilfeiol'j drastično povelje, kar so |iih doživeli Amerikanci odkar 1 W$e je začela vojna. šele sedaj I«£ razume kaj je vojna in kaik-Eftite žrtve zahteva od vseh I strani. Vlada je sioer jako ijtterada izdala to povelje, toda g«iflcor pravi, je bila prisiljena pe raznih vzrokov k temu. Pr-§vi vzrok je, da se prilhrani K^emdg. Ce ostame povelje v Ipolnimoči, tedaj se bo iprihra-Mtlo v Ameriki v kratkem 30. WQO0.000 ton premoga. Toda Kjjlgflrii sanje je, koliko delavci Ifjltdi tega trpijo. Clevelandska bMelavska zveza 'je danes, v pe-jtek, poslala protest predsedniku Wilsonu, v katerem pravi, life so delavci najlbolj prizade-|ti ra
  • o za ločitev svoje ieme. Včeraj je Bučarič praznoval svo|jo šestletnico, odkar je oženjen, objednem je pa sklenil, da se razporoči. Zena Bučariča biva v Avstriji, in mož jo je ponovno prosil naj pride k njemu, toda žena ni hoteJa nikdar sem. Postave praviljo, da če eden ali drugi zakonski ne iivi gotovo vrsto let z drugim zakonskim, da ima eden ali drujgi ipravico tožbe za ločitev. Tako bo tudi Bučarič rešen nezveste žene, ki bi la-lilko prišla sem, samo če i>i hotela. —Trgovska zbornica je tudi skjenila protestirati proti drastičnemu povelju, da se zaprejo trgovine in tovarne telkom petih dnij im potem vsak pondeljek v tednu. —'Položaj še sedaj ni na jasnem, kaj se bo zgodilo z onimi Avstrijci, ki so bili že poklicani v armado, toda niso državljani. Naše uredništvo je vprašalo pri vla'di o tej.zadevi in se je odgovorilo, da bodejo polagoma odpustili vse m državljane iz armade, ki prihaja'jo iz Avstrije. Le kdor prostovoljno hoče služiti, ostane pri. armadi. Brez prvih papirjev se pa nemudoma odpuščajo iz armade. Postava je pa tako zapletena, kakor se nam sporoča, da je vojaškim oblastem skoro nemogoče u-'kreniti vse (potrebno v kratkem času. Pričakuje se, da bo več stotin slovenskih fantov prišlo iz Chillicoth« nazaj. -HSedaj pravijo da primanjkuje tudi — tcrfbaka.. Razne osebe svetujejo ženskam naj prenehajo kaditi, da bo dovolj tobaka na razgolago za — moške. Nardbe svet! —Policija je dobila $250 od roparjev, ki so pred božičem okfadli Garfield banko. Sedaj mamjka še $16.250. —-Umrl je v. četrtek Jos. Kovačič, stajnujoč na Carl ave. doma iz Mirnepeči na Dolenjskem. Bil je član društva Maccabees, ki mu priredi zadnji sprevod v soboto, 19. januarja. Počivaj v miru t Nova vladina odredil glede premoga. Washington, 17. j an. Diktator za kurivo, Garfield, je iz-ral drastično postavo glede uporalbe premoga v industrijske svrhe. Povelje diktatorja se glasi: Kompanije mprajo dajati ,premog naj prvo želez-nicarh, ljudem, ki v svojih stanovanjih potrebujejo premog, bolnišnicami dobrodelnim zavodom m vojaškim taboriščem. Nadalje brzojavnim in telefoskim 'družlbam, ladijam in tovarnam za strogo vladne izdelke, toda ne onim tovarnam, toda ne onim tovarnam, ki imajo naročila za vojne potrebščine Zjedinjenih držav. Mestne elektrarne, vodovodi-in drugi državni zavodi morajo dobiti premog. Tudi tovarne,kjer se izdeluje ali odkoder se »odpošilja živež", k i se lahko prav kmalu uniči, morajo dobivati premog. Pet dnij 'počitka.'* Povelje nadalje pravi, da 'nobena tovarna, prostor "ali zavod, razven, kakor je zgr-•rej omenjeno, ne sme dobiti premoga niti ga ne sme rabiti sledeče dneve: 18. 19. 20. 21. "■ar- in 22. januarija. i Tiskarji in časnikarji ne smej6 ofb pondeljkih tiskati izva||redno velikih izdaj svojih časopisov, ampak le take iztlaje, kakor-šnje imajo ob večilih narodnih praznikih. ZačeniL od ponde-Ijka, 21. jatiuarrijži in potem vsak pondeljek do 25. marca se ne sme rabiti jpremoga v sledečih pcdjetji'ln J V trgovinah na drobno m debelo, v trgovskih hiisah, fazven v o-nih hišah in prostorih, kjer se živež prodaja, kjer se lahko Ikuri do dvanajste 'vre opoldne. Toda lekarne ifnajo- lahko gorko skozi ves dan. Gledališča, kegljišča, biljardni prostori, prijatne ali javne dvorane za pks ali sploh vsako zabavišče je izključeno od tega dovoljenja in tie sme kuriti v ipcndeljkih. isto označenih pondeljkih'se ne sme kuriti v prostorih,1 kjer ?e prodaja opojna pijača. Kuriti se ne sme tudi v tovarnah, kjer se izdeluje elektrika za cestne, nadcestne ali podcestne železnice, razven toliko, da se p.romet Vzdržuje v pondeljkih na isti višini kot ob nedeljah. To povelje je veljavno za vse države v uniji vzhodno od Mississipi reke, in v Louisiani ter Mjinnesoti. Uradna izjava Garfielda. Washington, 17. jan. Administrator kuriva v Zjed. državah, Garfield, se je danes izjavil: Skrajno slabo vreme v preteklih tednih in nepopolnost dolbiave ter transporta premoga nas je prisilila, da smo omejili uporabo« premoga in druzega kuriva. Vse industrije se morajo omejiti glede U{pii rabe premoga, toda za dom in privatna stanovanja .se mora dobiti dovolj premoga kakor tudi /a vse železnice, ki prevažajo premog, To povelje je izdano v popolnoma patrijotiCHiem duhu in dolžnost vseh državljanov je, da £a spol trn jejo. Mi smo postopali z bogatimi in fevnirni e-nako, vsi rji zredi so prizadeti. Vlada si bo prizadevala, da pribori spolnovanje te nove odredbe, in bo v »nasprotnem slučaju ostro kaznovala vsakogar, ki bi kršil te odredbe. Delavci Zjedinjenih držav gkm protestirajo. \ »jf * Washington, 17. jan. Silna zmešnjava je nastala po vsej deželi, ko ^ je naznanil^^Or velje administratorja za kurjavo, Garfielda, da se mora s silo 'hraniti (premog in drugo kurivo.po Zje/1. državah. Kakor hitro se je zvedelo za to niku, članom kabi-neta in posameznim kongresmanom. Povelje je nepotrebno. Delavci kot kapitalisti so enega mnenja, da je to povelje popolnoma nepotrebno. 1 Vsi se strinjajo v tem, da bodejo nastale silne zmešnjave, in da se bo vse delo v vojne namene zaustavilo. Kar pa je glavno, delavci bodejo silno prizadeti radi tega povelja in bati se je splošne ne vol je v industrijskih krogih. Kaj pomeni povelje? jNovo povelje /proti raM premoga in kurjave pomeni: Prizadeti so delavci v 28. najbolj gosto maselj nih državah. Najmanj 22.000.000 delavcev bo vsak pondeljek Ibrez dela. Ti delavci libdeflo , zgubili vsak dan najmanj $65^000.000 /plače. Računa se. da bodejo delavci radi teg"a povelja zgubili do 25. marca letos nad en tisoč milijonov dolarjev v plačah. 250.000 tovaren v Zjed. GLAVNE TOČKE • premogove ji DOLOČBE. I; Smatra se, da bo pre- j povedano rabiti premog j; JI ob pondeljkih Po vseh j; ;! Zjedinjenih državah.Vsak ;! j; pondeljek se mora praz- ;! j; novati kot nedelja. Izje* «; i! me se dovolijo le v iz- J f ;! vanrednih slučajih, j; Postava se ne tiče že-!» leznic, javnih naprav in ji vojaških taborišč. V ura- j; ; i dih se sme le toliko kuri- ! j j I ti, da ljudje ne zmrzuje- : J ; I jo. V hišah se lahko ku- j: ;! ri poljubno. Trgovine j; !; morajo zapirati ob ponde- ]; !; ljkih, toda nekaterim se !; i I bo dovolilo odpreti pod {j ;! gotovimi pogoji. ]l Gledališča morajo biti \\ || zaprta ob pondeljkih. j; ![ 30.000.000 ton premoga ;! i) se bo prihranilo na ta na- ;; • I čin do 35. marca letos. <; Pet tisoč dolarjev kaz- !; :; ni se naloži in1 eno leto | • 11 ječe ontemu, ki se pregre- i! || ši proti tej določbi. državah bo moralo počivati vsak pondeljek. Vlada zagovarja povelje. Vlada pravi, da je bilo to povelje absolutno potrebno, kajti brez tega novelja bi nastala strašna zmešnjava in pomanjkanje premoga po deželi. r teh k o na- notrebe, za naše. iti 7a evro^-1 ske, toda železnice nimajo dovolij vozov, in premog se ne sklada dovolj hitro na raznih postajafln, da *bi premogar-ji v premogovnikih dobili dovolj kar za nakopani premog. ,Da je vlada nepristranska pri tem, kaže dovolj jasno izjava, da so prizadete vse tovarne, one ki potrebujejo potrebne stvari za vojno kot one, ki izdelujejo druge stvari. iV sedanji krizi ne izdajo navadni ■opomini za hranitev premoga nič, radi tega s« je bilo trelba lotiti drastičnih sredstev, da se odpomore pomanjkanju premoga. Predsednik je odobril povelje. Administracija za dliranitev premoga naznanja, da je Dr, Garfield izdal omenjeno ipove-Ije šele potem, ko je preiskal ves položaj ipo fcvojih zanesljivih zastopnikih, nakar se je posvetoval z .generalnim diktatorjem železnic 'McAldoo in rtiels. Ko }e dobil poročila od vseh teh oselb, je .šel k predsedniku 'Wilsonu, kateremu je natančno raztolmačil v«s položaj, nakar je predsednik o-dobril njegov načrt. In vlada, naznanja, da če ne bi bila po# polnoma prepričana, da je potrebno to povelje, da bi ga nikdar ne izdala. Glavna stvar, katero namerava novo povelje je, da se bo prihranilo 30. ooo.ood ton fpremoga ter se obdrži prava balanca pred pridobitvijo in oddajo premega. Po novem povelju bo vsak pondeljek ,v Zjed- državah 'enaik navadmim praznikom. Novice iz bojišč Evrope. Pariz, 17. jan. — Nemci so včeraj ponovno v masivnih navalih se zakadili proti francoskim utrdbam pred Verdunom, kjer so dobili več strelnih" jarkov in nekaj drugih pozicij, Toda niso dolgo obdržali svojih pridobitev, kajti francosiki protinapad ni vrgel Nemcev samo iz pridobljenih postojank, ampak so doživeli (Nemci nove velike zgu'be, ki nikakor niso v pri-fipbdoUd za kratek čas, v katerem so se veselili svojih pridobitev. Nad 300 »Nemcev je bilo ujetih, in na bojišču je obležalo več kakor tisoč Nemcev mrtvih in ranjenih. Na laškem bojišču. Ritn, 1 tj. jan. Nemci in Avstrijci so včeraj silovito napadali z infanterijo in artile-rijo, da bi odvzeli Italijanom pokrajine, katere so zgubili pri gori Asalone pretekli pondeljek. Toda laška armada ni samo odbila vse napade združenih Avstrijcev in Nemcev ampak je tudi zasedla nove avstrijske postojanke in priza-djala Avstrijcem precej močne zgfube. 400 Avstrijcev ujetih. Iz laškega glavnega'-stana se poroča, da so Italijani pri Cape Silo prodrli skozi avstrijsko glavno črto, kjer so ujeli 400 Avstrijcev in mnogo vojnega materijala, med drugim tudi 26 strojnih pušk.De-vet avstrijskih zrakoplovov je bilo uničenih. Artilerijsko obstreljevanje ob reki Ikenti se nadaljuje noč in dan. francoska in angleška artilerija prizadeva velike težave Nemcem 'n Avstrijcem na vojni fronti. Kot se poroča v privatnih brzojavkah iz Rima, se avstrijska ii> nemška armada ne bodete mogli dolgo držati ob sedanji vojni črti. • PERMIT. Published and distributed under permit No. 19 authorized by the Act of October 6th, 1917, on file at the Po#t Office of Cleveland, Ohio. Br order of the President, A. S. Burleson, Postmaster General Ob priliki kak« vasslfos, botrinj« In pri vMSlsm omizju, spomnit« se na narodno «tsvbo "SLOVENSKI NA RODNI DOM". Vsak najmanjil dar dobrodoial. V blagohoten upostev vsem našim naročnikom Naročniki lista se tzadnje čase poig-ostoma pritožujejo, da ne dobivajo lista. Ne samo naročniki v Clevelandu ampak tudi v 31 državah ameriških, kamor pošiljamo naš list. )\Tam je tesko poshtšati ali či-tati take ipiitožbe. Kajti u-prava lista se trudi neprestano, da preskrbi vsem naročnikom za redno dostavljanje lista. Toda danes živimo v iz-vanrednilh vojnih časih in treba je potrpeti za marsikatero stvar. Ni samo naš list, ki pozno dohaja k naročnikom, ampak so vsi listi, ne samo slovenski, ampak listi vseh narodnosti. Poštna uprava je preobložena z delom, -da absolutno ne more shajati. Nad 10.000 poštnih uslužbencev je šlo v armado, novih moči ni dobiti, zato si pa pošta« pomaga kakor ve in zna. Resnica je pa tudi, da poštna uprava ne plačtije; jdovolj svojim u-jilužbencem . kakur plačujejo druge industrije. Poštni uslužbenci imajo še danes iste plače, kot so jih imeli pred petimi ali desetimi leti, ko je bilo še vse poceni, mi zagotavljamo naše naročnike, da rv&sa uprava odpošilja list naprej vsak dan isti čas, iko list shaja. Toda če list ne dobite o pravem času ni naša krivda, amipak poštna. Vsakdo mora kaj potrpeti v tej vojni, in lu-di mi ter vi, ki citate naš list. iSaj ste se sami prepričali, da prihajajo v Cleveland zunanji listi pet al« 'šest dnij potem ko so bili tiskani. Kar se tiče raznašanja lista v Clevelandu, skrbimo vselej, da dobijo vsi tisočeri naročniki list isti dan , kot shaja. Nas velja sama razm delitev lista v Clevelandu n|fl $3000 na leto, da naročnici pravočasno dobivajo list. Mi smo •delili list v Clevelandu v najhujšem Iblizardu in najslaibšem vremenu, tedaj ko se celo poštna uprava ni upala na cesto. Če kateri naročnik slučajno ne dobi lista, naj niikar ne zameri, kajti naše prvo prizadevanje je, da vsem enako nstrežemo, ob pravem času. Vsi listi so (prizadeti, vojna je danes, in vsakdo mora nekoliko potrpeti. Toda zagotavljamo pa, da se bode-mo trudili vselej in vedno, da čimbolje postrežemo vsem naročnikom. Lenine je dal aretirati romunskega kralja. Ultimatum Runtunijf. Petrograd, 17. jan. Ruski ministerski "orctlseilnik'' Lenine je 'dal /povelje, da se aretira rumunsflcega kralja in se ga pripelje v Petrotgrad. < To je posledica nesporazuma med, rumunsko in rusko vlado. Nesporazum* vlada radi tega, ker je vlada ibolljševikov dovolila avstrijskim ujetim častnikom da so se gibali med1 rumun-skim vojaštvom in hujskali Rtimunce na mpor in fraterni-ziranje, kar pa rumunski generali niso trpeli in so aretirali več Avstrijcejv. Lenine je nato dal zapreti romunskega poslanika, toda se je ustrašil protesta zavezniških poslanikov in je oprostil rumunske-ga poslanika. Petrograd, 17. jan. Vlada bolijševikov je iposlala rumlinski vladi ultimatum, da mora rumunska vlada nemudioma oprostiti vse ujete častnike raznih ruskih polkov, ker sicer grozijo 'boljševiki, da Ibo-de)jo naznanili Rumunski vojno. Petrdgrad je poslal rumunski vladi ultimatum. Vlada boljševtkov trdi, da so Ru-munci neposftavno znprli ruske častnike boljševikov. Boljševiki 'zahtevajo/ da mora Ru-munija tekom 24 ur oprostiti častnike ter kaznovati vse one Ufadnike,, ki so ukazali aretirati ruske častnike. Ultimatum je enak avstrijskemu povelju Srbiji, da mora kaznovati srbske častnike in uradnike, ki so 'bili udeleženi pri umoru Franc Ferdinanda. Ruska vlada ni čakala, da »bi dobila pojasnila od rti mlinske vlade radi a-fetacije častnikov, ampak je enostavno prijela in zaprla vse osebe ru- morajo runiunske" konzule in uradnike (poslaništva nemudoma (pustiti iz zapora, so boljševiki spremenili svoje mišljenje ter oprostili rumunske po-slaniške uradnike. Petrograd, 17. jan. Neki ve- volucijonarni socijalist je vče-rajj štirikrat ustrelili Nikolaja Lenine, glavnega vodjo ruskih bolijševikov. Vsi štirje streli so šli ,fdvije" in niso pogodili cilja. Toda ranjen je bil neki ,šVicarski socijalist, ki se je vozil- poleg Lenina v lepem avtomiciiilu. Razburjenje med ruskimi socijalist i proti boljše-vikom je veliko in pričakovati je še več atentatov na glavarja boljševikov. ■ "viM I --o- f —Vladni zastopniki so udr-li v četrtek v glavni stan so-cijalistov v Clevelandu na 737 Prosfpect ave., kjer so zaplenili vse tiskovine, v katerih so socijalisti blatili vlado Zijed. držav. Vlada je prepovedala socijalistični list "(Socialist News", ker je ta list napadal -sodnika Westenhaverja in porotnike, ki so obsodili tri voditelje socijalistov na eno ktoJ ječe. Ker z listom niso mojji||l več na L*J m I»«ili* M "Cl.v.Un.1.1.« AaMrika" ^ «U» 8?. CLAW AV* H. «.. OlJiVKLANU, OHIO ntlXI'HOME CUT PRINC*TON lt> EDWARD KAJUčH. Publisher LOWS J. PIRC, Ed,tor. ISSUED MONDAY, WEDNESDAY AND FRIDAY. hrib; 23800 Slovenians in the City of Cleveland and elsewhere. kimtem rates on request. American in spirit Foreign in language only as second-class matter January 5th 1909, at the post office at Cleveland. Q& wider the Act tf March 3rd, 1879 *________ TfflH«a No. 7. Friday, Jan. i8th, 1917. MHOTMMB^MMMW^^B ———_|111«JMI|L——I—iWTTlilllM 11« II Slovenci ob 12. uri. Nas Jugoslovane j« 'koliikor toliko -razočaral govor iUoyd George-a in izjava predsednika VVilsona, ker ne zahteva jasno in odločno popolne ne--cldtvisnosti Jugoslovanov in iCehosSkxvakov v svojih lastnih državah, ki živijo pod Av-stro-Ogrsko, ampak le nekako avtonomijo. Ali je delo Jugoslovanskega Odbora in nas vseh, ki se borimo za neodvisno Jugoslavijo zaman? Ali naj sedaj obupamo in prenehamo z našim delovanjem ? \ Ali naj se udarno sedaj bra^brižjju ter pustimo vse skupaj ter pozabimo na naše žrtve, Idtelo, prizadevanje? Ne, nikakor ne. Zahvalimo se Jugoslovanskemu Odboru, da predsednik amerišta republike in angleški premier i zahtevata vsaj avtonomijo za slovanske narode v Avstriji. Kajti le prizadevanju Jugo- i! slovanskega Odbora se je zahvaliti, da je prišlo naše ime ■ v javnost in prizadevanju Ce- t; škega Odlbora v Londonu, ka- i tercmu načeljuje slavni Mas- i saryk, je pripisovati, da zavez- 1 niki odobrujejo in podpirajo i prizadevanje Čehov in Slova- i kov .po samostojnosti. Ju go-sl o van ski Odbor je takoj cd s ipričetka te vojne neumorno ! deloval po vselhi »prestolicah i zaveznikov, da nas upelje v svet, da prdctetavi svetu naše 1 srčne želje. In temu je pripiso- i vat: dejstvo, da nas državniki < v svojih govorih omenjajo. j Vojne pa še ni konec. Ako -Nemčija ne prizna tako humanitarnih in pravičnih za- • htev, ki jih stavi predsednik j Wilson za bodoči mir, tedaj j se bo vojna nadaljevala, Idiok- 1 ler ni nemšlka avtokracija i zdrobljena in z nems'ko vred i tudi avstrijska. Tedaj bodo zavezniki imeli priliko, stavi- 1 ti še druge pogoje za mir, in 'I med njimi brez dvoma, Ida po* 1 stanejo Jugoslovani in Ceho-Slovaki popolnoma svobodni. Da pa Wilson bolj odločno ne zahteva združenja vseh Jugoslovanov v eno neodvis- i no državo, za kalkonšnjo delujejo naši voditelji v starem kraju, naš Jugoslovanski Old-bor in srbska vlada, je nekoliko krivda Jugoslovanov v Zjedinjenih državah. Ako bi bili vsi edini in bi vsi, kakor z enim glasom, klicali, da zahtevamo svobodo in da smo zmožni in pripravljeni složno sodelovati, da bo nova država , vredna tovarišica drugih držav, tedaj bi tudi Wilson drugače \Neov<*ril. (Narod ki je sam med seboj •razcepljen, ne more dobiti priznanja od Sru'gih narodov, In č« "med seboj nismo složni, se tudi drugi ne bodo brigali za nas. Pri nas iSlovencih, Hr- i vatih in Srbih je (bila sloga, ] dokler niso gotovi krogi te < sloge razbili, ustanovili sepa- 1 ratno gibanj«, in baš ti krogi | sedaj naj>bolj psujejo tWilsona i in angleškega premie rja, dasi i so ti krogi direktno krivi, da ] je prišlo tako. i Ako ima Wilson kaj pojma o gibanju med Jugoslovani v I Ameriki, je morda prišel do zaključka, da res še naprej rabimo nekakega valpeta, ki nas i bo z bičem držala složne, ker < se sami ne moremo zediniti. Kdo dela neslogo med Ju- ] goslovani v AmerSki? i Peščica roditeljev med Hrvati, Srbi in Slovenci, ki ži- 1 vijo od te nesloge in skušajo r ohraniti si slavno ime med :l svojimi privrženci, ne glede - na to če škodujejo skupni ak-3 ciji za narodno slogo in osvo- - bcditev. i To so ljudje brez idealov, • brez narodne zavesti, ljudje - ki niso še nikdar delovali za - prebujo naroda, ampak so neprestano skušali držati na i svoji strani vse nezadovoljne- - že, rojene ikikarje. Stara ipri- - slovica je namreč, ,da kjer se - prepirata dva, /tretji Id/običek i ima. Tako j»e tudi pri nas Jugoslovanih. j Med Hrvati imamo Zotti-: ja, moža brez posebnega zna-: čaja, (kateremu »je business .vse, narod . pa deveta Ibrrga. > Med Sribi imamo svoje časti , željnega starega profesorja Pii pin a, ki bi še naprej rad o- ■ stal "otac" ameriških Sribov in je radi tega se izneveril Jugoslovanskemu Odboru; med iSlovenci imamo mednairodno misleče socijaliste, ki bi radi odrešili celi svet in so skoroda »prepričani, da bodo v resnici to dosegli, in katerim je narodnost prav malo mair. Zraven tega imamo še 'hrvatske nihiliste Cvetkove vrste in nekatere voditelje slovenskih separatistov, .ki mislijo, da se bo ustanovila jugoslovan-ska republika brez sodelovar nja Hrvatov in Srbov. Eldino Jugoslovanski Odbor lahko trdi, da zastopa Jugoslovane, ker sodelujejo v tem odboru in v organizacijah, ki ga podpirajo vsi trije narodi: Hrvati, Slovenci in Srbi, in to v Evropi, na Angleškem, Francoskem, Ruskem (kjer sta se organizirale dve "diviziji armade iz slovenskih, hrvatskih in sibskih vojnih ujetnikov). Ravnotako je v Zedi-nijenih državalh Jugoslovanski Narodni Svet (South Slavic Council) edina organizacija, ki združuje vse tri narodnosti, dočim -diela Zotti zase, Pupin zase, ICvetkov zase in Slovensko Republioans'ko Združenje zopet zase. V tem pa so vsi] edini, da delijo narod na več1 strani, da nagajajo skupnemu ■ delu pod vodstvom Jugoslovanskega Odbora, in s tem preprečujejo, da se naš glas • ne sliši tako odločno, kakor bi s>e moral slišati, da bi ga i culi voditelji drugih držav in : ne delali kompromisov na naš . račun. S tem pa hote ali ne-i hote pomagajo Nemčiji in o-| t ficijelni Avstriji, o čemur se i je pač morala prepričati tudi , ameriška ^ada. Omenjeni separatisti kot smo omenili, nimajo nobenega skupnega cilja, ampak kot smo omenili, tje njih skupni cilj le to, da narod delijo v posameiie skupine, in razdeljen "narod nima pred svetom nobenega vpliva. • Beseda republika se .sliši jako leipo, toda načrtov nimajo nobenih ka ko bi narod združili, in če bi ga hoteli združiti na iskren način v resnici, pa jim narod ne zaupa, ker jih pozna od prej. O tem je poučena tudi ameriška vlada- Zato pa, če kdaj poprej, »rabimo skupnega nastopa. Sedaj je čas, da posebno Slovenci z vsemi silami in združeni v ideji za zedinjenje in osvoboditev Jugoslovanov (bedimo z Jugoslovanskim Odborom in predložimo naše zahteve pred svet, ker so naše zahteve pravične pred Bogom in pred ; ljudmi. ji Dokler bodemo razcepljeni. ,;;; '"v? v , je vse n$še prizadevanje za- ■> man, nobenega uspeha ne bo Vez med Slovenci, Hrvati In = Srbi mora biti tak6 močna, da kadar ena narodna skupina 0 kaj zahteva, je podpirana od c obeh drugih. 'Dočim Jugoslo-" vanski Odbor deluje v prvi vrsti za to, da se nas odstrani ~ od Avstrije in nam podeli no-- vo, svobodno, skupno državo, pa deluje R e p u b 1 ičansko Združenje n^ za odcepljenje od Avstrije, ampaik za repufo-y lik o, t. j. ne deluje za glavni = P°g°j> za ustvaritev svobodne U države, ampak za notranjo reformo te države, katere še ni In pri vsem tem so toliko na-j ivni, tako nepoučeni, da tožijo, da Wilson in lyloyd George nas ne omenjata. Prosimo, stopite v naše vrste, združimo se vsi za to, da dobi-j mo svojo svobodno državo, . da gremo proč od Avstrije, in . potem pa bodete videli, da če . narod enoglasno zahteva eno stvar, da jo tudi dobi. In ko dobimo, kar ihoeemo, namreč > proč od Avstrije, tedaj pa se t lahko zgodi po vašem, da bo . republika, ker smo tudi mi t prepričani, da bo narod volil . le za tako vlado, ki je v resni-. ci naroda, svobodna. Resnica . je, da kraljestvo ni moderno, druga resnica pa j«, da tudi . republika sama ne garantira paradiža na zemlji. Trplenje . je v enem kot v drugem. Naj-. večje zlo, ki nas more zadeti ; je, da ostanemo pod Avstrijo, in tako se bo zgodilo, Če ne združimo vseh svojih moči, vse stranke, možje vseh prepričanj. Najprvo je svoboda, samostojnost, "potem republika in /kraljestvo. Narod bo odločil, fn povdarjamo še enkrat, da je. narod najboljši sodnik. •Zato pa apeliramo na vse Slovence, na naše star£ naseljence tukaj, na trezno misleče delavce, na posestnike, naše trgovce, sploh na vse polyene Slovence, da se vsi pridružijo gilbankju, tki zahteva: za Jugoslovane svobodne, neodvisno državo. Tu se ne gre za vladno obliko, tu se gTe za bodočnost in dbstoj naroda v svoji državi. In vzrok, da Amerika niti ostali zavezniki niso tega dosedaj omenili je, ter smo sami tned seibej razcepljeni ter vlečemo voz nazaj in naprej. , Edino mesto za narodno misleče rojake, ki žele, da se po tej vojni ločimo od zločinske avstrijske vlade in se združimo v novo Svobodno demokratično jugoslovansko državo, je, tla pristopajo k Slovenski Narodni Zvezi, (ki' se ravno sedaj reorganizuje. S tem bomo pokazali najbolj svojo lojalnost napram Ameriki, ki odobrava naše gibanje, in dokazali, da ljubimo svoj 1 narod in da smo 'pripravljeni v sedanjem odločilnem času kaj žrtvovati za njegovo svobodo. K. o Kaj piše slovenski farmar. Savoy. Mont. — Prosim za nekaj prostora, da spolnem svojo obljubo napram čitate-ljem. V zadnjem dopisu sem obljubil, da razložim vse natančno, kako je kaj pri nas na kmetih v Montani. Pret je že več mesecev odkar sem to obljubil, in šele danes se oglašujem. Vem, da vam je znano, da smo imeli letos v Montani sušo, kakoršnje ne pomnijo že trideset let ne. In radi suše smo (bili tudi jako prizadeti. Človek ki ni bil sam v takem kraju, mu je teško zapopasti kaJko more to biti. Zatorej vam bom nekoliko opisal, da bodete razumeli, da tudi mi nismo živeli v paradižu. Imeli smo v poletju vročino 114 stopinj. Spomlad smo imeli pozno in mokro tako, da nas je zadrževalo, da, nismo mogli z delom naprej. (Ko seje nekoliko 'posušilo, smo začeli db-delavati zemljo, in položili smo v zemljo kolikor največ smo mogli semenja. Semena I smo imeli dovolj in pri tem smo bili tudi naprošeni tudi ■ od kmetijskega odbora Wash-. ingtonu, da naj kar največ 1 mogoče zemlje obdelamo. Tu- l di trgo-vci so nain šli na po-moč, dobil si kar si hotel, ko-I nje, farmarsko ojrodje, vse kar ■ ti je moglo pomagati, da bi i več pridelkov dobili. In mi i smo delali na vso moč, Ikar se ■ je dalo. Do sem je bilo vse dobro, 1 toda ko sta pretekla dva tedna, je postajala zemlja čimda-lje bolj suha, v prvi polovici aprila ni bilo ne deževja, ne snega. BiH ,smo že v maju mesecu, pa nobene moče še ni. Začeli smo gledati proti nebu, vsak dan smo kaj pričakovali. Govorili smo med seboj, tolažili se in ugibali, da ni še prepozno, zakaj kar smo imeli z zemlji je zgledalo vse dobro. Zadnji teden maja meseca smo pustili pluge na polju in čakali, da pride dež, da potem pripravimo še za lan, konje srno pustili na paši, mi smo pa gledali v nebo, olkod bi prišel kak oblak, da nam ohladi zemljo. No in pričakali smo vseeno, V zečetku [junija je začela pihati severo-vzhod-na sapa, v zraku so pričeli plavati mali oblaki, toda trajalo je dva dni pred no se je neibo iprepreglo popolnoma. Vse je bilo pripravljeno za dež, toda dež pa le ni hotel padati. Tupatam se je pokazalo jasno n>ebo, in upanje na dež je zopet zginjalo. Pa mahoma se je nebo zopet pokrilo z oblaki in de^ je prišel, čimdalje več, padal je dva dni in dobro namočil zemljo. Kaj mislite, kakšno veselje je vladalo pri nas. Takoj ko je dež nehal, smo začeli delati. Vse-jali smo lana kolikor mogoče. Mislili smo, vse bo all right, letina bo dobra in računali smo koliko bušljev bodemo dobili na aker. Pšenica in vse drugo ima dobro seme, zato smo še bolj hrepeneli, da dobimo kar največ mogoče. Toda zdi se mi, da smo računali po vzgledu lovca, ki je ze piej* ^neaveaovo «ozo zapil predno je medveda videl. Poleti se zemlja hitro suši in pričeli smo zopet dneve šteti kdaj pride dež. Lan, katerega smo nazadnje vsejali še ni prišel na dan. Pšenica je precej dobro rastla. iN a 4. julija je dež vsako leto, letos bo tudi, tako smo računali. In res julija se je pripravljalo za dež, toda dež je samo po malem padal, toliko da je zemljo na vrilui namočil. To je bilo vse kar sino dobili, potem pa je pritisnila prava vročina^ ki je tako pritiskala na zemljo, da je bilo tesko prenašati. Trava se je začela sušiti, in ko je »bilo čas seno kosit, je (bila vsa trava od solnca po-žgana, tako da je bil žalosten pogled naokoli, kamor se je človek obrnil. Ko sem šel ipo pašniku okoli živine,se mi je srce potolažilo, fleer živina je imela še nekaj trave, to pa zato,% ker ko se spomladi sneg stopi, se vsa voda, ki ne more v zemljo, odteka v dolino, kjer stoji voda cela leta, in kadar je suša^ se živina pase okoli vole, kjer je precej sveže trave. Zatorej kar se tiče živine, se moram pohvalno izraziti- Živina se nam množi, Še ni dobro štiri leta kar smo tukaj Slovenci, pa imamo iprecejšno število konj in goveje živine. Seveda ako bi morali tako živino rediti kakor sem enkrat čital v nekem slovenskem listu, mislim lansko leto, namreč da je hlev pobeljen z apnom in da imajo krave očala, tedaj ne bi mogli misliti na živino. Ako ibi krave pri nas očala nosile, bi gotovo oslepele, ker če bi bila taka vročina, bi solnce skozi steklo tako priipekalo, da bi se očr spalile, dasi je oiko vedno mokro. Tu je prerija brez drevja in nikjer ne moreš dobiti sence, da bi se ohladil, največ jo doforš pod divjim pelinom, in ta je komaj za vrabca. Vročina je trajala meseca julija in avgusta.rastla je tako in takto, da smo dcfbili-nekaj pšenice in lanenega s«emena. Kar se tiče vremena v septembru smo imeli precej ugodno in ipo priliki tudi dežja, toda v oktejbru smo dobili precej sne- I ga in z njim tudi hud mraz.To- plomer je kazal večkrat pod ničlo. Ves mesec november pa smo imeli zopet toplo vreme, da smo delali ves mesec na polju, za božič pa je zopet prišla zima, tri dni zaporedoma je padal sneig* Večkrat smo imeli trideset stopinj pod ničlo. To, je trajalo dolber te-! den, potem s ■■ $CJ5 japj Garantirana i| avtomobilska f obleka AzmrP* tHAltlWi, ji j 'inB ' V> wl Tu je nova, og- ^jpV \ laient roba xa I l' avtomobil.Ljud- P']/£; : 'im •ka can«, ljud- r jn j- ^ ■ki vzorec in ., JI ljudska garan- ffijjfoj M ' <\ W cija. Največja V' 1 vrednost, ki je bita kdaj ponujena ma avtomobilsko blag«. Kvalitete, delo in trpei-nost vse je garantirane —in po skrajno nizki ceni 16.75............................. Stlo'l.H MOTOR 1 WEAVE. Trenutek, ko vidite to oblokof joj bodel« hoteli imeti. 6R0INA & GO. j 6127 St CJair Ave. Odprto vsak veier d^ 8. ure. fws.s. > --WAR SAVINGS STAMPS f|l| ISSUED BY THE ' UNITED STATES GOVERNMENT Hranite m pesmKte prihranke STRIJCU SAMU Kupite vojne hranilne znamke > • j. "si ki nosijo 4% obresti. Začnite s | 25 CENTI Dobite jih na banki, pošti in drugod, i ,'ij Vaša dolžpost je! Ohrani življenje! Pomaga do zmage. V fHanrtttei Hirtml IwiHt Aju'h. UST. 13. NOV. Mni&rNl INK. 13. MARCA |i I 1910. UJAJI 1914. V DRŽAVI OHIO ^^ Bp V DRŽAVI OHIO Soddb Cleveland, Ohio ToL O. S. Princeton 137S R Vrhovni uradi 1082 E. 62nd St. ——^ ;p UPRAVNI ODBOR: V 'Predsednik: PRIMOŽ KOGOJ, 3904 St Clair ave. I Podpredsednik: JOHN GORNIK. 631/ St. Clair ar«. | Tajnik: FRANK HUDOVERNIK, 1052 E. 02nll St. g Blagajnik: JBRNEJ KNiAUS, 1052 E. 62nd Street, j NADZORNI ODBOR: LOUIS J. P IRC, 6119 St. Clair ave, IGNAC SMUK, 1051 Addison Road. K ' JOS. RUiSS, 6619 Bonna ave. N. E. POROTNI ODBOR: JOSIP KALAN, 6101 St. Clair ave. [V AGNES ZALOKiAjR, 1081 Addison FRANK ZORICH, 5909 Prosser ave. FINANČNI ODBOR: FRANK M. JAKfclC, 1203 Norwood Rd. FRANK CERNE, 6033 St. Clair ave. ANTON GRDINA, 6127 St. Clair ave. VRHOVNI ZDRAVNIK: FRANK J. KERN, 6202 St. Clair ave. GLASILO ZVEZE: "CLEVELANDSKA AMERIKA", 6119 St. Clair ave. Vse denarne zadeve in stvari, kar se tiče upravnega odbora. n£j se pošilja na vrh. tajnika. Vse pritožbene zadeve, ki jih je rešil društveni porotni odbor, se,pošiljajo na predsednika porotnega od-| bora^Josip Kalan. Seje vrh. odbora se vrše vsako četrto nedeljo v mesecu ob 9.30 dop. v pisarni vrhovnega urada. ; Trotzky slepomiši jfc...... Mirovne ikonference, ki se ■tlijo med ruskimi boljševiki ■nfrmed kajzerjem v posmcih ■petemu svetu že nad dva me-Bseta, so sedaj zopet enkrat do-||$vele svoj konec. Priznati se Hj&ra, da so boljševiki bolj do-Hpdni kot kajzer. Dočim je Hroar pripravil boljševike, da Bp prišli na mirovno zborovanje, ker so mislili, da je lisja-lu kdaj mogoče zaupati , pa hso boljševiki vseeno toliko (vztrajali, da niso šli popolno-|xna na led, ki ga je pripravil Hpijfeer za ,Ruse. Boljševiki ^a-Bpfevajo, da se mora narodom ■fizasederiih ruslkih provincah Bati polna prilika, da sami od-ptočijo o svoji usodi. Toda to ■Meda Nemcem ni ugaljalo. Hptostali so (prevzetni in so de-|f|ali, da v zasedenih provincah ■»samo oni gospodarji in ne Httijo nobenega druzega po-Wmv s>ebe. Miirovne konference HEna' tak način padle v prah ■g smeti. Zgodilo se je ravno Mjko kakor je predsednik Wi'l-povedal še ip-redno so se ^■et* mirovne ikonference. ■predsednik Wilson je dejal, Kt, nihče izmed zaveznikov fine more imeti ničesar opraviti [llcajzerjern, ker kajzerju se Hsolutno ne more zaupati. Hpči boljševiki pa so mislili, Bito 'bolj pametni Ikot Wilson Bpo se začeli pogajati s kaj-Beriem. šele tedaj, ko so spre-Npeli, da absolutno nt more-■Lliičesar^ nairediti, razven če ■piajo Ruse kajzerju, so se Hnjmetovali in odnehali od Bllerence. Toda Trotsky, Bievni vodja ruskih boljseyj-Kvjt še t ni postal pameten, Bipak je hotel nadaljevati z Barovnimi konferencami. Po-Bkmio je sklical mirovno zboljšanje in ponovno so mu ^Btnci navsetovali, da so oni Mspodarji ter da on ikot pre-Bttramx nima ničesar zahte-i B. TrotzJky naj pokaže kaj Hpjpriborile ruske armade, B|šn pa fcb govoril z Nemci j mM to se bo ponavljalo toli-Bičasa, dokler Ibo v iNemčiji Kbdarila militaristična 'kli-Bokler »e Mejo mirovne Hprence vršile v imenu kaj-Bja. čuditi se je le, kako je ^HpSe, da Tirotzky zaupa ■perju in pričakuje od nj-e-4a bo z njim sklenil mir, Bom en i svdbodo in neod-|ilost za evropske narode. ( je kozle, zaika'j dovoljuje, da se mirovne konference nadaljujejo, zakaij se poganja z nemšikim kajzerjem, ko vendar ve, da bi mu kajzer prav rad odnesel še nekaj ruske zemlje, toda da bi kaj nazaj dal, o tem ni govoira. Ali Trotzky še vedno misli, da lrt> s kajzerjem sklenil tak mir, kot je bdljševikom povo- Ali pa Trotsky mogoče na-lajšč zavlačuje mirovna gibanja, da bi med tem časom dal priliko ruski armadi, da se prijavi in napade kajzerja v trenotku, ko bi mislili, da se mu ni ničesar bati od ruske strani? iMenda je Trotzky prepričan, da se bo njegov evangelij oprijel nemškega naroda in ibo povzročil, da propade militaristična klika? Ali pa je Trotzky mojster-ski hinavec, ki skriva svoje notranje ideje pod plaščem patrijotizma in skrive>j deluje kajzerju v roke ter mu pomaga, da bi se polastil zasede-njh provinc? K|do ve! Kakor stvari danes stotjijo, se ne more vedeti, če je Trotky poštenjak ali slejpomiši s kajzeirjem, toda vsa njegova dejanja so dosedaj pokazala, da slepomiši, išče luči, kjer je noč in po-nočuje tam, kjjer je dan. Najtežje je misliti, da je Trotzky lopov najnižje vrste. Ožigosal je kajzerja, toda z njim se dogovarja, kajzer mu je odrekel • njegove nasvete, toda zo^et je šeil k njemu in se pogajal. . Trotzky sam ni povedal jasno in čisto mirovnih pogojev Rusije. In ker ni od naroda postavljen, da govori v imenu Rusije, tudi ne more govoriti o mirovnih po-gcijih. Kolikor se je doslej moglo dognati, Trotzky slepomiši. Neče se zameriti niti ka.jzerju niti ruskim delavcem, kajti na obeh straneh pričakuje izhoda, kar mu bo v slučaju neyarnosti najjbolje kazalo. ! • ■ o —Družba cestne železnice zatrjuj e*, da se bo morala vo-znina povišati radi nove postave glede premoga. Delavci se ne ibodejo vozili na delo v pondeljkih, kar pomeni zgube za kompanijo vsak pondeljek $18.000. • Naprodaj je čedna hiša za 2 družini, proda se po jako tiiz- ■.'■'■" " ' f c: * »v Naprodaj je mesnica in Overland avtomobil. Jako nizka cena. Kdor želi kupiti, naj se takoj oglasi na 6005 St. Clair ave. (9) Dr. Slovenski Dom, št. 6. SDZ Nottingham-Cleveland, O. I Vsem članom gori imenovanega, društva se tem potom naznanja, da se vrši (prihodnja redna mesečna setja v nedeljo 3. fdbruarja, t- 1. v navadnih društvenih pros tor iVi. Na dnevnem redu imamo nakup zemljišča, kjer bi postavili svojo dvorano. Z bratskim pozdravom . John Korenčič, 17829 Canterbury Rd,N. E. Vzrok slabega razpoloženja. Jeza spremeni moža, tako da ipostane neznosen v družfbi.; Toda mnogokrat je vzrok raz-dražljivosti jako priprost. Želodec je iz ;reda. Jeza se hitro pogasi pri zdravem možu, najbolj kisli obraz zgine kakor hitro je želodec v redu. Td-nerjevo ameriško grenko vino se bori proti slabim občutkom. Sčisti prebavljalne organe, pomaga prejbavi, povrne apetit in učvrsti ves sistem. Razžeme nervoznost, glavobol, brezspanje, pomanjkanje e-nergije. Cena $1.10. Po lekarnah. Zakaj bi bili vedno polni bolečin? Revmatizem, nev-raligija in lumbago so stari sovražniki, toda Trineiljev liniment jih požene v 'betg. Cena ;3<5 in 65 centov po lekarnah, po pošti 45 in 75c. Jos. Triner -Co., Ikemisti, 1333—39 So. Ashland ave. Chicago, 111. >. Zgubila se je denarnica (moška) in sicer v sredo . V njej je večja svota denarja. Denar se je zgulbil na 61. cesti, severno od St. Clair ave. proti jezeru.......Pošteni najditelj naj se oglasi v našem uredništvu ali pa na 1070 E. 61 st St. Tel. Rosedale 1510 J. in dobi dobro nagrado. (9) —....... ■ " ........... * '■■■ ...................... .. oi,______i__J„1_____ Siovenica a001 aoDro m stalno deJo pri gostoljtribnih ljuddh, za splošno delo v kuhinji. Vprašajte pri Mrs. Konče, 513 E. 152nd St. x (9) Popravek. V zadnjem izkazu daril za potrebno druižitno iMehle je bilo pisano, da je Josipina Ko-sič nabrala 50c za omenjeno drutžino, kar se mora toliko popraviti, da jih je darovala in ne nabrala. "Clev. Amerika". Išče se ženska za delo v kuhi no i. Vprašajte na 3222 iLakieside ave. (9) POZIV — na javni ljudski shod — ki ga priredijo slovenska društva v nedeljo, 20. januarja, 1918, v Jos. Birkovi dvorani v prid "Republičanskega Združenja". Začetek ob 2. uri popoldne. Glavni govornik g. Frank Kenie, izdajatelj mesečne revije fclCas". Na tem sliolu bo pojasnjen nainen organizacije za korist slovenskega naroda v stari domovini. Organizirajmo se v močno armado repuibličanslke misli, potom katere foodemo dosegli popolno svobodo Jugoslovanskim narodom. Od irepubličanske vlade Združenih držav v Ameriki smo se učili spoznavati in razločevati med monarhijo in republiko. IDbžnost nas ameriških Slovencev je razširjati ta načela in buditi zavest. Kdo Dept. 14. Bo* 4M Loa Angela., C.I. 4 »■>.. <»-% - - - • -................— " rj Rational Drug Store I Slovenska lekarna. vogal St. Gair ave. k Si. ctitt S posebno skrbnostjo i rde bijemo zdravniške predpis« V zalogi imamo vse, kar j« treba v najlboljli lekarni. (45) DR. L. E. SIEGELSTEIN, Ball Phone . Caf. Pfione Main 1306 Central 2481 R ["KRVNE IN KRONIČNE BOLEZNI URADNE URE. * Od 0. zjutraj do 4. popoldne, od 7. do S. xve£er. Ob nedeljah od 10 do 12 308 Permanent Bid«. 74S Euclid Are. near Eaat 9th St. Čudovita ponudba. Doctor Oow-d'rick, slavni X-Ray flpecljallst nudi svoje Bkuftnje vsaki bolni oaebi, da Je laliko vaakdo deležen te čudovite ponudbe, kidor »e Je brez uspeha zdravil pri drugih zdravnikih Ln trošil denar. .. f Ne plačajte za ftffjl ' neuspežno I 'T^v.^^^^V«! ll^^^E MoJ urad Ima vse potrebne, mo f M^SffitB II I dome ln znanstvene Inštrumente za r N ' I popolno preiskavo ln zdravljenj« bo ^ijlJ II I leznl, kd dolgo (majajo. MoJ n&meo c W'Jfu HI u®Pežno. zdraviti vaakaga bolnd- ( r^M [i if P ]B! I ka. En sam obisk vas prepriča. Ne U A \ čakajte svojega zdravnika, da vas ^ zapusti, ampak pridite takoj k nttm Posebno naznanilo. Jaz Zellm, da ml zaupate. Jaz ieihn, da pridete ln ml razlollte svojo bolrz^i v vaSem Jeziku. Pomnite^ Jaz nisem navaden zdmavnik, ampak Apetljnllet z mnogimi leti skušnje, da zdravim bolezni kakor je vaša in {katere so drugI nehali zdraviti Dalj čaea ste bili bolni, bolj Je zapleten« 1 vaša bolezen, tem večje zanimanje imam. Jaz naredim rad kar drugi skušajo narediti in no morejo narediti. Ne zgubljajte dela. Vse zdravljenje J« prijetno ln vam ne povzroča bolečin. Imam Številne čudovite stroje za zdravljenje vsake bolezni. Kadar se oglasile pri nas, ste »prejeti z Idejo, da bodete ozdravljeni v najkrajšem Času. MoJa ,'popolna preiskava z X-ftay vam pove o vašem položaju. Ce so drugI ugibali pridite k. meni. Gotovo pridete pozneje, zakaj ne bi prišli sedaj. Ne računamo za nasvet In preiskavo, če se zdravite. ■ - j-v<'■ .'.-i Mm * &' v- -■■■ ■ l^' >' ' y^ki''" " on a t v Ci nArTAD pnumDirv ij j c 1 ZU4/ L. ytn ot. UULIUK LUWUKICa Med tuclid Zanesljiva zdravila < a za družino. , :____dd Kašelj in prehlad Dober liniment Nečista kri ,prevladuje sedaj Da skraj- 'bl moral bm prt VBaki dru. Sate nJlh dobo in se ognje- žln, za olaj{ianje levmatiz- J, ,n ,llrU!?, ntredn^ te zaprekam, vzemite Seve- nevralrfle ln za hitro sUl 8e odstrafiijo če sči- rov balzam za pljufia, iki Je S^o kJertSi se lini BtUe kri- Jemljite Severov Izvrstno «Iravilo za hrlpa- StTabl ali TiooroOa £1- krlfilstilec. Je izvratno zdra- vost ln prehlad. Cena 25 in v. ">vo QothirdP^ o^ ^e vUo - Cena $1.25. ^ Izvrsten liniment znan radi ............,........ ■ ■............-........- svoje uspešnosti. Cena 30 Slabi živci \ i ^ • j-1 i^i 'n b'0 centov. Ženske in dekleta , r , prinašajo nervoznost, brez- k so mnogokrat podvržene '" ...........1................apauje, histerijo, splodno podvržene raznim bolestim slabost. Da poživite vaš ce- \ t njih spola, Z,a. take slučaje Hrbtobol !?tnl 4ivCnl 8lBtem- Jemljite ' se iskreno priporoča Seve* Severov Nerveton. Je Jako i rov Regulator kot pravi pri- milAmb„. znano ,kot ^vrstno zdravilo I jatelj ln zdravilo i teh bo- J» uLLif a^ fn lzmufiene živce. Vam ja- k lesnih. Cena $1.25. " *ad"®B* Hb -mnos° ^nm*. Cena I hrbtobol no sme zanemarja- $1.25, ' ■ II. Vzemite Severov« zdra- ' ___ k Mazilo v,,a za obl,t' ,n Jetra to 7j ^ f nite se posledicam. Vi pre- Zdravstveno milo i ki In znano ra«ll Hvoleira hit- (PieOlte napetje nog, napet- I regi Pri zdravljenju Je želodca in boločlne pri — J/ vsaki dm- \/ ran, prask, opeklin ln ure- odvajanje vode. Cena 75c ^Lll nSi.? ' zov, to zdravilo bi moralo ln $1.25. ^ * biti ipri vsaki hiši. Severovo fn ™ate[e zdravl.no m.xl.o Je dobro--TV^T ^ Severovo i:x>znano ln priporočano ra- J ^ir"' I Dober apetit ^ro'Zio »"«2 SSUH stij. oena doc. Cona 25c I . . pomeni splošno zdravje ln______ „ , ... srečo. Vzdržujte svoj apetit, ~~ ~ | zobno izpiralo odstranite zaprtje ln očvr- Srbeči izpahki stlte prebavljalne organe. i za grgranje, zobozdravskl Vzemite tu ln sem Severov znani kot srbečica, eczema, ' P°8el. za utrjenje čeljusti, želodčni grenčec. Je izvrst- salt rheum, poison ivy, hI- i za olajšavo hrlpavostl in n0 zdravilo In želodec za ves ln druge se navadno » prehlajenje grla ali za nos- Bjabe ln gtare u^jj. Cena hitro udajo SeverOvamu ni katar, priporočamo 8eve- 76o ln ^ 60, ma2||u M koJne bolezni, rov antlsepsql. Je Izvrstna Naj Be rabi takoj po navo- solucija za zobne ln zdrav- __. DaJe hltro olajSbo> } stvene namene. Cena 35c, Cena 50c. | Glavobol v ---'■■ Kronično zaprtje Neprebavnost I se mora takoj odBtranltl. prinaša kot znano vrtogla- tu bolest hitro ozdravijo znani radi svoje hitrosti popraviti te bolesti. Očvrstl ' Severove Jetrne krogljlce. delovanja. Dvanajst praškov sistem in regulira oblsti pri k Cena 26c. je v ixjxi za 25c. njih delu. Cena 85c. I Pišite za polno listo Severovjliv zdravil. Je zastonj. Kupujte Severova zdravila V v vsclh lekarnah. Kadar jih ne morete dob iti, pišite nam, toda vprašajte najprvo svo-I ji.eiga lekarnarja. On jih lahiko naroči. Zahtevajte iSeverova zdravila- Zavrnite pona- K ne dihe. ■ 1 ' ......'""V ""'.'"T""' ■ Ml' )l'l i l" ..... HI L , 'l I ; I I li ■ I I I Severov Almanah za leto 1918 jc sedaj pripravljen ^ I Vprašajte zanj v lekarnah aLi pišite direktno nam. J« zastonj. [ W F SEVERA CO (T d R I $ Š Več Liberty bon- f'U Llbartr bon d i •• najTaraajil I ■»J bondi, kar ja bilo iidalaath. H8I Mala odplatlla tvola aa lah H I ••M l>« odplaiaja in pelei taca pa HM kašata patrljotliam. "c? Nakaj poaabnlh prihranka* I M daj vam tmoioii, da kupita H nova boada paxna|a. Opamba; Vsamit« vamattai MB projtor na banki aa boada, ki ■■ Vi*. Mambe r of th a Clavcland Cla. S9 Wf** arlnf House Aatoclation Un- H it- . der Saparvitlon of tha Stata HB 5 j'L* Banking Departman t Mambcr J b '! ^ of tha Fadaral Raa«rraSy»tam HB Pranoiaaja >64.000.000.00 |D Ijl Cbvcfan6 f§ Mj Smettkmpany p Oženite see "iilljUr nam EN DOLAR In ml rum polijemo ianitovanjski katala« • FOTOGRAFIJAMI (mani in naalovi mnogo delil In udov,klho£ci<.>ttneii puktrnega nmia. VI t-ihko direktno,i>lict< njim. Mi itno tan' aljtvl In irio ▼ tem ponlu le t č k t, pclljl-' te nam dolar tu m og<<Če pridete item do ZAKON8KB BRtiČU. Pllitena; ' RELIANCE CLUB Box 376, Lot Angele«, Cal. | 'r--^'- ■ ■; ■■ ■ . ■ j-I1 " Harmonisti na n;/j . kiti za kočo očeta Hifrema! Ako je vaš konj dober, in zdi svojega cilja čez eno uro pri- • i j i _h ' * , S' rekla zelo resno, "da ne boste . povpraševali, kdo klia sem in • da ne boste poizvedovali, česa iščem pri očetu Jefremu." "Priseiem na svojo čast,da ! ustreženi vaši prošnji. Opro-i stite m i vprašanja, ki sem jih » osinclil vam pošla viti-' Prisrčnost njegovega glasu je vzbudila v nji popolno za-i upanje. "Hvala vam," je rekla mir-, ho in je zopet uprla svoj po- cflihni merici inrr>rt • v Malin stDm pogiea iprease v aaijo. Sla sta moloe dalje in čez nekaj Časa jima je prišel na . uho skozi tihi ^ozd gloibok šum refke. Mladenka se je oči-vidno stresla, lici sta ji obledeli, vendar ni spregovorila niti besediefe. Toda ko sta prišla do brega, ko 'je. zagledala valove, ki so drvili v divjem plesu, in ko je Andrej prijel njenega konja za uzdo, da bi ga peljal na brod, njemu dobro znani, tu jo je zapustila zavest in gotovo bi bila padla s konja, ako je ne (bi bil Andrej vjel. Zagotavljal jo je, da je brod varen, rda voda ne seže konju niti do kolen — ni odgovorila. (Njene roke so visele brez.moči, kakor mrtve, oči z nepremičnini steklenim bleskom so bile o-brnjene k nebu, smrtna ble-dost ji je .pokrila obfaz in iz •osinelih ust so se ji izvili težki vzdihi. Ker ni vedel za drugo pomoč, je zlezel Andrej konja, vzel mladenko v močno naročje in jo posadil pTedse na svojega konja. Privila se je brez 'bojazni k njemu kakor k materinim prsom. Andrej je začutil kako je tolklo njeno srce na njegovem, ki se. je treslo od skrivnostnega, še nikdar prej čutečega razkošja* ki ije razvnelo vsako ka/pljico njegove krvi, ki je sladko 'o^po-jila njegovo dušo kakor rajski sen... Prebredla sta, niti sam ni vedel kdaj, in na drugem bregu jo je Andrej položil pod star hrast na mah. Mladenka se je sedaj hitro zavedla. Sinila je urno na svojega konja, Iki jima je s potrpežljivimi koraki sledil, in sta jezdila v diru naprej. Andrej je bil *zoipet miren, toda bilo mu je nekako slavnostno pri srcu in naenkrat je začutil napram mladenki globoko spoštovanje, tako da se ni u-pal niti spregovoriti, čeprav bi bil njen ljubeznjivi glas žejno sesal v dušo, kakor željni potnik reišilno mokroto v žgoči peščeni pustinji Sahare. Tu pa je začela naenkrat govoriti sama, ko se je najmanj ; nadejal. i "Hvala vam za postrežlji«-)i e vost, ki ste mi jo ravnokar iz- 0 kazali," je rekla in je umolk->- nila, da je čez nekaj časa pristavila.- "Ne čudite se moje-mu strahu, imam strašne in grozepolne spomine na množi- ;j no vode; in sicer iz najnežnej-še mladosti." Dalje prihodnjič. € NAZNANILO. }Xaznanjam članicam dr. sv. Ane, št. 4. SI>Z, id& redno a plačujejo vsak mesec meseč-e nino in sicer na redni mesečni seji ali pa vsako tretjo nedeljo v mesecu -od i. do 3. ure po-poldne v navadnih društvenih a prostorih, nikakor pa ne na domu, ker na domu ne bom c vzela nobenega denarja, kakor a »si nekatere članice to mislijo. ll Prosim, sestre, upoštevajte te vrstice, da ne bo potem kakega prepira ali zamere. Se-" strski pozdrav a (7) Fannie Trbeimk, tajnica, j.----- NAZNANILO. Delničarjem Slovenskega - Stavbinskega in' Posojilnega a društva v Clevelandu se tem potom naznanja, d!a se bo vr-J šila delničarska seja omenjc-e ne družbe dne 29. januarja, ti 1918 ob 8. uri zvečer v društ- - vene m uradu, 6313 St. Clair ave., Cleveland, Ohio. a (6,9.11.) _ . . --.---fc,— 1 NAZNANILO. Na zadnji mesečni seji dr. 1 Z. Ml B. je bilo predlagano) da kateri član od društva se hoče zavzeti, da plačuje ioc na mesec v korist in napredek 7 Večina članov se je prosto- 1 voljno poldlpisalo in se zaveza- * 'rt za eno leto. In ako društvo previdi, da to lepo napreduje, se lahko zaveže še nadalj-1 nih par let. In društvo Z. M B. prosi še vsa druga društva, 1 da naredijo ravno tako in po 1 isiti poti, kajti v slogi je moč. Dr. Z. M. B. POZOR, ROJAKI 6% ! Denar se posojuje na stav-1 binvstvo hiš po 6c/o obresti, na lahke mesečne obroke. Hiša » se vam postavi na vsak lot, ki * ga imate plačanega. Pokličite po telefonu ali pa pridite o- 1 sebno po 6. uni zvečer. Anton Salamon, 1 8217 Rosewood" ave. ' Tel. Union 974 K. (40) Svoji k svojim i je lepa beseda, in vprašamo - salni sebe aH to spolnujemo? , Lahko pa to dokažete, če vk>- - žite svoj denar v slovensko 1 podjetje. Slovensko Stavbin-' sko in Posojilno društvo. - ___(X151) ZGUBLJEN DENAR. I Veliko denarja je bilo zadnje čase ukradenega tistim ljudem, ki svoj denar doma hranijo. Čemu imeti dienar do- 1 ' ma? Ab ni boljše vložiti de-, nair tam, kjer je na varnem in vam nosi poleg tega še 5% obresti, in sicer pri: Slovenskem Stavbinskem in Posojilnem društvu, 6313 St. Clair ave. , (X151) Zidana hiša za 6 družin,- dve prodajalni, se prodajo poceni, tudi na obroke. Hiša za v družine, rent $80, cena $7400, hiša za idVe družini, 12 sob. Cena samo $4500. Hiša 10 sob, za dve družini, lot 50X150, cena $4700. Hiša za 6 družin, rent $80 na me- , sec, cena $6900. Imam tudi hiše naprodaj, ki se plača samo tisoč dolarjev takoj, drugo kot rent. 1129 Addison Rid1, nasproti šole (7) "Clevelandska Amerika" shaja trikrat na teden, pondeljek, sredo in petek. Naročnina sa- < < mo $3.00 na leto. ' j /KlalulC) Si, 20« OkjJrZi« J članstvo se opozarja, da se : v vseh bolniških in podobnih j zadevah obrača edinole na < korešpondenčnega tajnika, br. . Louis Levstig, 6103 Glass j ave. Asesment se pa plačučje v finančnemu tajniku Louis Tr-I bežnik, 1051 Addison Rid. in I sicer na mesečni seji in tretjo \ ne/deljo v mesecu dopoldne. Kdor je iz katerikolih tehtnih vzrokov zadržan plačati o4> tu označenih dnevih, se sprejme asesment 20. dneva v vsakem , mesecu na domu finančnega tajnika. V idrugih dnevih se od nikogar ne sprejme ases-menta.o (8) Louis Levstik, tajnik. "naznanilo. Članice dr. Svobodomiselne »Slovenke, št. 2. SDZ se opominja, da plačujejo asesment na redni mesečni seji vsak drugi četrtek v mesecu ob 7. uri zvečer v navadnih prostorih. Ali pa pri tajnici na domu in sieser vsakega 25. v mesecu. Članice so prošene, da si to vzamejo na znanje, ker se druge %ieye ne too asesment pobiral. Ž društvenim pozdravom ' Mary Debevc, tajnica. . (7) 6708 Edna ave. Najbolje idoča mlekarna se proda se radi bolezni po nizki ceni. Prodam za vsak denar ali zamenjam za hišo. 1065 E. G6th St. (7) Soba za enega ali dva fanta se odda v najem. Vprašajte na 6223 Glass ave. . (8) PozOr Slovenci! 'Spiodaj podpisani se priporio-čam Slovencem za svojo krojaško obrrt. Izdelal jem vsakovrstne moške obleke in suknje po meri, garantirano da pristo-ji. Cene zmerne, blago vedno najbolje. 'Mnogoiletina skušnja v 'kirojaški obrti vam garantira za najiboljše delo. ANTOff BRANISEL, 8001 St. Clair ave. Tel. Princeton 1865 R. Rose d ale 2885 J. (Fri.155) PREHLAD. Prehlad je jako neprijeten in naravno je, da bolniki gl«1-dajo za hitro olajšbo. Ljudje, ki so rabili Severove tablete za prehlad in gripo pravijo, da so zgubili prehlad tekom-24 ur, potem ko so »rabili to zdravilo, ^r. Jan Mikusek, iz Buyck, Minri. piše: Severove tablete za prehlad in gripo so izvrstne. Vselej jih bom imel pri rokah. Cena 30c pri vseh lekarnarjih ali naravnost od W. F. Severa Co. Cedar Ra-pkfls, Ia. Imenik društev "Slovenske Dobrodelne«Zveze" Cleveland, Ohio. SLOVENEC, št. 1. Predsednik, Frank Zorich, 5909 Pro&ser ave., »tajnik Ignac Smuk, 105^ Addison Rd., zdravnik Dr. J. "Ml. Seliškar, 6137 St. Clair ave. Seje se vršijo vsako prvo medeljo v mesecu. SVOB. SL0VE3NKE. štT^T Prekl'sednica Agnes Ivalan, 6101 St. Clair ave., tajnica Mary Debevc, 6709 Edna ave. N. E., zdravnik Dr. F. J. Kern, 620)4 St. Olair ave. Seje vsak drugi četrtek v mesecu. SLOVAN, št. 3. Predsednik John Zaletel, | 1009 E. 66t>h PL, tajnik Frank : Krašovic, 1009 . 66th PL, zdravnik Dr. F. J. Kern, 6204 St. Clair ave., Seje vsako prvo nedeljo v mesecu. —-- 1 SV: AiNA, št. 4. < Predsednica Julija Brezo- ' var, 1173 E. 6oth St., tajnica ! Fannie Trlbežnik, 6615 Bonna - j ave. N. E., zdravnik, Dr. J. M. Seliškar, 6127 St. Clair ^ ave. S>eje vsako drugo sredo v mesecu. 1 -- ..... - - i NAPREDNI SLOVENCI, i št. 5. A Predsednik Frank l Cvar, t 3837 Lakeside ave. /N. E. > tajnik »George Turk, 6526 St. c Clair ave., zdravnik Dr. F. J. ^ Kern, 6204 Sit. Clair ave. Se- 1 ^LOVFNSKI riif^lVI St- fi e Pnedsednik Frank Žagar, (j 19010 CJjicasaw ave. N. E., a tajnik John Korenčič, 766 E. . 200th St, zdravnik Dr. F. J. ^ Kern, 6204 St. Cla-ir ave. Se-je vsako prvo nedeljo v mesecu. 1 3 NOVI DOM. št. 7. Predsednik John Maikelj, [ 15310 Daniel ave. INI E., ttj-x nik Louis J. Safran, 1372' E. s 45th St., zdravnik Dr. F. J. J Kern, 6204 St. Clair ave. Seje x vsako prvo ruedeljo v mesecu. ; KRAS, št. 8. Predsednik Frank Rajer, 14832 Saranac Rd. N. E., taj- • nik Jolhm Črne, 986 Ivanhoe ' RkK N. E. zdravnik Dr. F. J. , Kern, 6204 'St. Clair ave.' Seje vsalkio prvo neddjo v mese- t cu* : GLAS CLE V. ~ DELAVCEV, št. 9. f Predsednik Andrej Čampa, 1 992 E. 64th St., tajnik John • Eržen 2., a E. 72nd St., > zdravnik Dr. F. J. Kern, 6204 ■ St. Clair ave., Seje vsako tret- ■ jo nedeljo v mesecu. MIR, št. 10. Predsednik John Andolšek, 3600 E. Sist St., tajnik Frank • G liha, 3572 E. 82nd St. zdrav-; nik Dr. Frank Kuta, 7326 1 Broadway S. E. 'Seje vsako prvo nedeljo v mesecu. DANICA, št. ii. Prekl'sednica Agnes Zalo-[ kar, 1081 Addison Rd. N. E., tajnica Frances Hudovernik, 1052 E. 62nd St., zdravnik Dr. I;. J. Kern, 6204 St. Clair ave. Seje vsaki drugi torek v mesecu. RIBNICA, št. 12. - Predsednik ' Louiš Mrhar, 1095 Addison Rd. N. E., tajnik Valentin Zbačnik, 382 E. 1651th St., zdravjiik IDr. F. J. Kem, 6204 St. Clair ave., Seje vsako tretjo nedeljo v mesecu. . ^ s^. CLEV. SLOVENClT št. 14. Predsieklntk Louis Edcart» 6303 Bonna ave. N. E., tajnik A«ton Abram, 1259 E. 6oth St., zdravnik Dr. F. J. Kern, 6204 St. Clair ave. Seje vsako drugo nedeljo v mesecu. DR. A. M. SLOMŠEK, št.16. Predsednik Domijan Toma-žin, 1095 F. 6bth St., tajnik Frank Novak, 6816 Edna ave. N. E., zdravnik Dr. J. M. Seliškar, 6206 St. Clair ave. Seje vsako drugo nedeljo v mesecu. FRANCE PREŠEREN, št.17. Predsednik John Centa,6105 St. Clair ave., tajnik Frank M. Jaikšič, 6106 St. Clair ave., zdravnik Dr. J. M. Seliškar, 6127 St. Clair ave., Seje vsako kl'rutgo nedeljo v rmesecu. SV. CIRIL in METOD, št.18. Predsednik Josip Zakraj-šek, 6216 St. Clair ave., tajnik Jdhin Widervol, 1153 E. 61 st St. Seje vsako drugo nedeljo v mesecu. BLED, št. 20. Predsednik Josip Vrček, 7720 Osago ave, S. E., tajnik Agton Erjavec, 3735 E. 77th St., zdravnik Dr. Frank Kuta, 7326 Broadway S. E. Sejie se vršijo vsako -tretjo nedeljo v mesecu. Opomba: Kadar se kateri izmed uradnikov seli, naj takoj naznani na vrti. ura Dr. F. J .Kern in Dr. Seliškar. (Društvo zboruje vsako 4. • soboto v John Grdinovi dvo-' rani, točno ob 8. tiri zvečer. Za vse podrobnosti glede pri-c stopa v društvo se la'hko obr-' ne za natačno pojasnilo na vsakega odbornika. Pogoji za pristop jako povoljni in lahki. - SL. P. P. DRUŠTVO ZVON. iNewburg, O. J Uradniki za leto (1918 so: Predseldb-k Jos. Blatnik, 3614 ' E. 8ot'h St., tajnik Frank Ko-' koteč, ^103 Madble ave., bla-gajniik Mike Verček, 3684 E. 1 78th St. Nadzorniki: Frank . Verček, Louis Rozman, John 1 • Fonda. Zapisniilcaresv; Srca . Jezusovega. Predsednik John Levste'k, , : 1121 E. 66th St-, podpredsed* , 1 nik Anton Skuilj, 1139 E. 74th , , St., I, tajnik Frank Zupančič, : 1364 E. 36th St., II. tajnik ( r John Žnidaršiič, 1233 E. 6oth , St., blagajnik Frank Ooiš, 1031 , i E. 61 st St., mairšal Frank Ba- . • raga, NadJzorniki: 'Louis No-i vak, Jernej1 Zniidaršič, Evsta- hij Brezovar, vratar Johin Tr-ček, dr. zdravnik Dr. J. M. Seliškar. Seje se vrše vsako drugo neidieljo ob 2. uri popoldne . v Sdhiwalbovi dvoran1:. *Spre-. jem a jo se člani >cd 16 do 45 leta ____ i DR. SLOVENSKI SOKOL, 1 Cleveland, Ohio. ( Starosta John Podlock,64o8 * St. Clair ave., tajnik Frank Hudovernik, 1052 E. 62nd St., blagajnik Frank Sdber, 5512 Carry ave. ZdTavnik 6r. F. J. I Kefn, 6204 St. Clair ave., Se- j je vsako drugo nedeljo v me- j sece ob 9. dop. v mali Schwal-bovi dvorani. j Sl-OV. DOBRODELNA < j ZVEZA i PredsednJk iPrimož Kogoj, 1 3904 St. Clair ave., tajnik Fr. 1 ! VI , j lacieljo v mesecu ob 9. jo dop. J ; Dr. PRIMOŽ TOJBArM Predsednik Jakob J evfiS 3536 St. Clair ave., tajnik jH sip Pogačnik, 5027 !St Cl|fl ave. Seje se vrše vsako treij^l nedeljo v mesecu ob 9Jdop. | ■ ■ ' ■ ■ m 1 1 1 ■ 1 I .Mu i« 1. 11 % SLOVENSKA INlARODlN/ffl ZVEZA. i Predsednik Paiui .Schnel-ler, 6204 St. Clair ave., tajnik ; Frank Hudovernik, 1052 j fll > 62nd St. Seje se vršd vsaMH t tretjo sredo v mesecu ob ; zvečer. . Slov. Kat Mlad. podp. dr, 9 Sv. Atona Padovanskega. I predsednik Domin Blatnikfl 3541 E. 81 st St., podpredsednik John Bok«r, 3614 E- 82rtdB St., »prvi tajnik ^Lotiis Gliha| 355J E. 80tli St., drugi tajnik Frank Kovačič, 3564 E. 82nd ' (St., blagajnik Anton Skiifca, , Louis Gliha, 3552 E. 80th StJI II. načelnik Louis Hočeva® 3582 E. 8and St., hornist A^l ton Čeme, 3523 E. 8oth, vra3 tar li-rawk Staut>ha»r, 3b15 E. | vsako četrto nedeljo v mese*S cu ob' 1. popoldne v M. Plttlfl tovi dvorani, 3611 E- 81 st Stil Dr. Napredne Slovenke, Preds. Frances Laur. jJ Seliškar. Seje vsako drugo nedeljo v mesecu v John dinovi dvorani.. .. . SLOVENSKE^OKOLKJB. Clair ave., ipodipreds. AgneJ^j Skok, , 6525 St. Clair avejl tajnica Fannie Trbežnik, 66lSfl Bonna ave., blag. Frances! Lausche, 6i2i-«St. CJair av&jM pom. taj. (Louise MilavedJ 6121 St. Clair ave. DruštevniS zdravnik Dr. F. J, Kern. SijS vsak prvi torek v mesecu J-ct Birkovi mali dvorani. Slov. Svob. Podp. društvo "TUNDER — ADAMIČ" j Oražem, podpreilsednik, Levstek, korešpondečni tajnin| 6103 Glass ave., finančni t*j|l nik Louis Trbežnik, 1051 Adjl Fr Kovači č, Louis Turk.^^^^B Frank Benčina, Fr. Golob, Miežnaršič, zastavonoša Aiili^H Ambrožič. Zastopnik za rodni Dom F. Kovačič, zdf^J v Birkovi dvorani vsako d&|H go nedeljo v mesecu dopc^ menta tretjo nedeljo do{>oldlbfl DR. SLOŽNE SESTRE, | Agnes Lun'der, pred-ednic^B Ivana Orehek, podpredsedjH ca, Angela Markič, tajtll^H Fanny Ve set, bla'gajnica, M§m ry Kalman, z a p is nv i k artnl Nad'zorni odbor: Jennie P^^H Agnes PreveVšek, >Agnes ZaB nik. Društvo ziboruje vsdlH druigo sredo v mesecu v Jo® Grdinovi dvorani ob 8. uri|HH slovensko"lov^H PODPORNO DRUSTVM var, 1173 E. 60th St. podprl sednik Steve ^ Petrič, I. nar, za^tatvonoša Fr. .JSalelc,"®