T: • ' ■ Sdini Move n ski dnevnik ? /.edinjenih državah, tija z* vse leto... $3.00 Ima 10.000 naročnikov:- GLAS NARODA t -V-s i>? *Jmt&$ c f: * List slovenskih delavcev v Ameriki TELETON PlgABJTE: 4687 CO&TLANPT. Entered aa Becond-Claia Matter, September 21, 1903, at the Post Office at New York, N. Y., under the Act of Congress of March 3, 1879. NO. 34. — STEV. 34. | ^Sundayssttd , r; TELEFON PISARNE: 4687 COETLANDT. NEW YORK, WEDNESDAY, FEBRUARY 10, 1915. — SREDA. 10. FEBRUARJA, 1915. VOLUME XX nT. — LETNIK XXHi« j DEZERTACIJE V AVSTRIJSKI ARMADI. TURKI PREKORAČILI SUEŠKI PREKOP. RUSI BODO NAJBRŽ ZAPUSTILI BUKOVINO. OB CELI FRONTI SE VRSE MANJŠI IN VEČJI SPOPADI. ANGLEŠKI VOJNI MINISTER BO ODPOTOVAL V EGIPET. ANGLIJA JE OBLJUBILA GRŠKI TRI OTOKE, ČE BI HOTELA UDARITI NA TURKE. IZ AVSTRIJSKE ARMADE JE DEZERTIRALO K RUSOM VELIKO ŠTEVILO HRVATOV, ČEHOV, POLJAKOV^ IN MORAVCEV. OBSTRELJEVANJE YALTE. Avstrijsko poročilo o zmagah. Washington, i). <9. febr. —' svojo Avstrijci neprestano zasledujejo uur K use. ki so #e ueeli umikati v Bukoviui. Ko so bili Rusi po-toliVi,i pri Kirlihabi. so se umaknili do Kirupollings, kjer so pa o* stali le nekaj dni, Avstrijci so vprizorili na ni »-sto bajotietni napad in ga z naskokom zavzeli. — If a d no poročilo. ki ga j«* dobilo tukajšifje avstro-ogrsko poslanici vo. se glasi: — Na Itusko Poljskem in v zapaduetn delu (ialicije je položaj neizpremenjen. V Karpatih so se včeraj popoldan vršili na raznih mestih vroči spopadi. Vaše čete so zavzele neko postojanko. ki leži severno od Yo-lovae-prela/a. Pri 11-j priliki smo vjeli nekaj sto Rusov iu zaplenili veliko množino vojnega materi-jala. V Bukovim srno na svojem uspešnem prodiranju zasedli vas Varno. i trla sprejeti nobena stranka v 'svojo sredo. Slednjič se je po dolgi debati sklenilo, da imajo Nemci v Dumi vseeno prosto besedo. Kot govorniki so nastopili danes: ministrski predsednik (Jo-reinkin, zunanji minister" Saza-n o v. predsednik dume Rodzianko in zastopniki raznih strank. Boji ob mejah. Berlin, Nemčija. 9. februarja. Nemški veliki generalni štab je sporočil o dogodkih na vzhodnem bojišču sledeče: Ob vzhodno-pruski meji smo si priborili nekaj zmag. ki pa niso za nas nobenega velikega pomena. V kratkem se bo vršila ob meji odločilna bitka, v kateri bo skoraj gotovo igrala glavno ulo-go naša artilerija. Obstreljevanje Poslanica Angliji, mesta Soissons. Francozi so zavzeli nemško pozicijo, nahajaječo se med Bethune in La Bassee. IZPLAČEVANJE MEZDE REZERVISTOM V LJUBLJANI. K umorom v zavetišču, j Položaj v Mehiki, j Draga ljubezen. Senzacijonelna razkritja. Rusi bodo odšli iz Bukovine. London, Anglija. 10. "febr. — ^ Iz Bukarešta poročajo, da je vr-* Iioviio vodstvo ruske armade sklenilo odpoklieati vse svoje vojaštvo i/. Bukovine. To se mora /goditi v najkrajšem času. ker preti Rusom v Hukovini. da bi jih Avstrijci in Nemci popolnoma ne odre/ali od glavne armade na Rusko Poljskem. Odločilna bitka pri Dukli. Berlin, Nemčija. 9. februarja. I/ Budimpešte poročajo, da se je vršila ob Dukla-prela/u v Karpatih v roe h bitka, v kateri so bili Avstrijci zmagovalci. Rusi imajo baje velikanske izjruhe. Turki ob Sueškem prekopu. Berlin, Nemčija. 9. februarja. Tz Carigrada poročajo, da so Turki že na dveh mestih prekoračili Sueški prekop in precej poškodovali neko angleško križarko. ki je bila zasidrana ob vzhodnem bregu. Stotnije. ki so prekoračile" prekop, so le nekake predstraže, ki bodo poskušale toliko časa zadrževati sovražnika, dokler se ne približa prekopu glavna sila turške armade. Tu rake bojne ladij«' so obstreljevale rusko mesto Yalfo. ki le ži ob Črnem morju in poškodovale več hiš. Tozadevno uradno j«Točilo se glasi: Del turškega brodovji i«- obstreljeval rusko pristaniško mesto Valto. ki leži ob Krimskem Rusko Doročilo. 12a^vn; , , . . Petrograd, Rusija. !». febr —I Rusko bro«lovJc & odplulo pro-Ob celi fronti na Vzhodnem bo-j1' Trapezuntu. katerega bo zače- Prnsi- lo obstreljevati jišeu, ki sega od Vzhodu .i«' do Karpatov. se bijejo silno vroče bitke. Največ vojaštva je koncentriranega med Plozkom v severnem delu Poljske in med Tilsitom v Vzhodnji Prusiji. — Nemci so stopili pri Gumb.nen v ofenzivo in poskušajo sedaj s severne strani prodreti do Varšave. Angleži v Egiptu. Berlin, Nemčija. 9. februarja. Vojna v Egiptu se je začela s tem. da so turške eete prekoraei-Sueški prekop. Glavna sila tur Frederick Mors je priznal, da je sam moril stare ljudi in tudi povedal, na kak način. POGREBNIH. Mors je napol blazen ter je poz neje izjavil, da so njegove pove- j sti o umorih le šala. Na kak način je moril stare ljudi v Odd Fellows zavetišču v Von k e rs, je pripoveda! včeraj Frederick Mors detektivoma Wil-lemse in Oswald, ki sta ga zaslišala v Belle v ue bolnici. Tekom pripovedi j,, po vda rja 1 Mors. ,|H je svoje žrtve najprvo omamil, da bi ne trpele bolečin. Rekel je tudi, da bi morala postava dovoljevati umor neozdravljivih sta- j rih oseb. J Smrti namenjenim bolnikom je držal najprvo pod nos ktorofor- i mirano bato. Ko so bili popolno- I ma omamljeni, jim je iz; ral usta in obraz s formalinom. Nato je ' pomočil bato v kloroform ter Predsednik Wilscn je odločno šofer Kleist zahteva »ti bankirja Ure", preti temu, da bi se preselilo am s i *»"iga odškodnino » znesku $230, oov. riške poslaništvo v Vera Cruz. —o- Washington, D. C„ 9. febr. —| Sef konštitucionalistov, general! Carranza. je predla boljše, 'e bi se preselilo ameriško | sta um t«aii.kir it. žena .nltiijilu i.je-.-poslaništvo iz glavnega mesta Me-J vo imij«*. poiovi«i». ki je hči i»aukirja. hike v Vera Cruž. Danes je pred-! Za t" zahteva $250.000. Kleist j«* \y.\h>-sednik Wilson proti temu odločno , v,*,lat včeraj kot priča. e jM.ročita. Kmalu p omatc. da naj se preselijo iz Iml„ S?H IloUljrnilu. ^ ..........r je brzojavke pravijo, da je zmagal bankir Hreitung imzuejc nekaj izveiiel CaiTanza, druge j»a. da je Villa ° i"i>t<»i«'vstvih svoje lu-erke. je pozval popolnoma potolkel Carranzovo k s, ,,i K1"is!a ter je imel z njim več armado. j !«»svetovanj. Posledica teli iHjguVorov :je bila. ankirjev« Na ta način je bil popolnoma go- j tov, da je bil bolnik v resnici mr- i tev. i Detektivi so ugotovili, da je bil Mors zaposlen v neki dunajski, bolnici in da je vsled tega nekaj vedel o zdravniški vedi. Njegovo pravo ime je Frederick Menarik. Tekom preiskave glede umorov v tem zavetišču je zaslišal včeraj coroner Dunn nekega Blutna. u-službenca pogrebnega zavoda Halm & Becker. Bhun je izjavil, da ni našel ki sta 1,1 J(* izpovedal Kleist kot priča. odvetnik Iju- tieerke. Bila | so izvanreiluo ognjevita. S procesom se bo nadaljevalo danes. terev. Vest. tla so Carranzisti za-j vzeli mesto, je neresnična. Pri .Ma-i 'tainaros so pobili Villovi pristaši | armado Carranzovega generala! , Villareala. Med .Monterey in bliž-| njimi mesti je brzojavna zveza še ■ vedno prekinjena. Iz zanesljivih jv virov je znano, da so Villovi vo-, jaki pustili Carranzove čete čisto j v bližino mesta, nato so jih pa ob-!roJ ilolf-H(I> Zvi5aI|je kruJm st> . kolih in uničili skoraj do zadnje- v VH|jjtVo 2 (laIMI-lljllil (]m.m Normalna teža za kruli. v newyorvkem mestnem svetu je •žil ;i I«It rman Frank -1. i M.wliiiir t»rdi-naiH-o. ki e. ki se pre^rcM* pn>ii i brezžičnega Berlin, Nemčija, !>. februarja. N današnjem oficijeliiem poročilu se glasi na kratko, da s«; n: na zaj>adncm vojnem pozorišču prijietilo ničesar važnejšega. Berlin, Nemčija. !). februarja. Državno sodišče je v nekem patentnem procesu j;roti Francozu, stanu jočem u v Parizu. odločilo, da se more privatne pravice ino-zemeev razveljaviti le ]>otom posebne zakonodaje. Nemčija vodi vojno z državami, ne pa s privatnimi osebami. Pariz, Francija. !>. februarja. V današnjem popoldanskem poročilu francoskega vojnega ministrstva se jrlasi, da so se vršili v Belgiji od časa do časa artilerijski boji in da se je obstreljevalo Vpres in Furnes. Na deželni cesti med Bethune iu La Bassee so zasedli Francozi mlin. ki se je do-sedaj nahajal v posesti Nemcev. Obstreljevalo se je Soissons z namenom, da se zaneti v mestu požar. V Argonih se. je nadaljevalo včeraj z boji za Bagatelle ter je vladala v gostem gozdu velika zmešnjava. V splošnem pa sta držala oba nasprotnika svoje pozicije. V Lotaringiiji so se vršili b-artilerijski boji. Pariz, Francija. !). februarja. Oficijelno se poroča, da so francoski artileristi na neki točki med O i se iu Aisne izstrelili iz zraka nekega nemškega avijati-ka. Aeroplan je pričel goreti ter je pristal v nemških vrstah. Hamburg, Nemčija. 1». febr. _ Svet «uesta Hamburg je dovolil 21.000.000 mark za nakup provi-janta. krme iu drugih potrebščin, da se preskrbi za vse eventuali-tete. par-• vla-•. k. r ko« lo- razvd jo ii (»jih od 10 ga luoza. Manjši jH-ki so l.ili včeraj zelo zad.n j poročila na bojne ladij voljni. zln.rovale' J1 »J s<' smatra nemške mornarje, ob Sueškem jirekopu ua Je imel Mors ključe mrtvaš- 1 štantin svoje čete v Egipet. bi do- Zborovanje dume. Petrograd, Rusija. 9. febr. — Izza 9. avgusta se je danes vršilo prvo zasedanje ruske dume (državnega zbora). To zasedanje bo velike važnosti, ker se bo pri tej priliki odločilo, kakšno stališče naj zavzame v bodoče Rusija napram Nemčiji in Avstriji ter svojim zaveznikom. Poslanci bodo pojasnili mnenje ruskega ljudstva, vladna stranka pa mnenje carja in diplomatov. Stavljenih je bilo več predlog, ki zahtevajo popolno odpravo političnih in verskih predsodkov. Vsi uradniki so bili na novo izvoljeni. Članov dume. ki ao nemškega pokolenja, ni ho- razpolago več oklopnih vlakov. nice v zavodu in da mu je vsaki ( bil za to otoke Ciper. Chios in. jpot odprl. j Mitilene. Kralj in ministri so vse Kitchener bo odšel v Egipet. | Kemik John Romer je pot rd i P ponudbe odločno zavrnili. Berlin, Nemčija. 9. februarja. P° za vršen i preiskavi piaška. ka-j Anglija je glede situacije v Egip-,terena se je našlo v posesti Mor-j Ogenj na parniku. tu v zelo velikih skrbeh. Angle- Je arzenik. Večjo ko- j Norfolk, Va.. 9. februarja. ___ ški vojni minister lord Kitchener Hčino tega praška Se je našlo , Na parniku "GrindoniialP*. ki s0 se bo skorajgotovo sam podal v(raed stvarmi Morsa in šerif \Vie- nahaja v tukajšnjem pristanišču. Kairo, odtam pa proti Sueškemu sendanger. ki je bil preje lekar-' je izbruhnil včeraj požar, katerc-prekopu. kjer se bo na lastne oči 11 ar. ga je takoj označil kot ar-j«a so danes pogasili. Na. f»a prepričal, če je poslal za obrambo " ' zlmriiiei senata, nasprotnice rani poslancev. I »a Denarje v staro domovino. j ki napadajo neutrjena mesta, za pirate ali morske razbojnike. Po j procesu pred vojnim sodiščem j naj se jih obesi na javnih prosto-i rih. prekopa zadostno število vojaštva. Spremljal ga bo princ Wa-leški. ki bo ostal v Egiptu nekaj časa kot protektor. Veliko število turških prostovoljcev. Berlin, Nemčija. 9. februarja. "Vossische ZeitungT' je dobila iz Carigrada brzojavko. zenik. Šerif je tudi ugotovil, da se je dajalo bolnikom v zavodu premočne doze aspirina ter so vsled tega umirali bolniki na o-slabelosti srea. Včeraj se je tudi našlo izjavo Morsa. v kateri se glasi, da je le napravil dovtip. ko je pripovedoval nekemu Mengesu, da je s pomočjo močnih doz arzenika sprav-da so vsal^ja^ stare ljudi v zavodu na drugi svet. Dotična izjava je datirana z 8. decembrom. Morsa se "ho danes izpustilo iz Bellevue bolni niku je velika zaloga sladkorja. Koliko znaša škoda, še ni do-gnano. poročila, ki pravijo, da primanjkuje Turčiji vojakov, neresnična. Nasprotno je pa resnica, da se je zadnji čas priglasilo toliko pro-'ee- a takoJ* aretiralo ter stavi-stovoljcev, da še vseh niso mogli lo Pod °btožbo umora, sprejeti. -- Rusi ne zaupajo zaveznikom. _ __ 21 radarjev utonilo. ^ Berlin, Nemčija. 9. februarja. Nanaimo, B. C.. Canada, 9. feb. Petrograjski časopis "Rječ" pra- Danes je vdrla voda v rov Pacific vi, da Rusija nikakor ne sme do- Coke & Coal Mines, česar posle-pustiti Angliji in Franciji, da bi dica je bilo, da je utonilo 21 ru-zavzeli Carigrad. Če bi se enkrat'darjev. Dosedaj se še ni meglo to zgodilo, bi Carigrad nikdar več dognati, kdo je povzročil kata-ne prišel v rusko posest. Istrofo. ____ _^_ _ ________ _____ Dospela j« VELIKA PRATIKA sa leto 1910. V tej Pratiki so tiskani tudi: Zakoniti prazniki v Zdr. državah. — Spomenski dnevi. — Poštne pristojbine. — Volilna pravica. — Kako pridobiti homestead. — O potnih listih. — Predsedniki Zdr. držav. — Kako so nastala imena severo-ameriških držav. — Naselniške določbe. — Dan dela — Labor Day. Pratika velja s poitnino vred1 12 centov. Razprodajalci jo dobe 100 komadov za $8. flovenic Publishing Co., a OortluMtt ML, K«w York Otty. Pošiljamo denar na Kranjsko,' ^ ... . ... Štajersko, Primorsko, Korbško, /up,,,k ,n "jeffova k,,hari<*il »morji,.a. Tirolsko, Češko, Hrvatsko in O grško tako zanesljivo kakor pred vojno. Iz poslovanja zadnjih treh mesecev smo se da dobrega pre pričali, da pride denar tudi sedaj sigurno v roke naslovnikov. Denar nam pošljite po "Domestic Postal Money Order" ter priložite natančni Vaš naslov in one osebe, kateri se ima izpla čati. Cene; K $ K $ 5 ... 1.10 lin ... 23 00 10 ... 2.10 120 ... 24. eo 15 ... 3.10 130-.. 26 1.0 20 ... 4.10 140 ... 38 00 25.... 5.10 150 ... 30 00 30 ... «.10 160 ... 32 00 3"» ... 7.10 170,... 34 00 4o____ 8.10 180 ... 36.00 45 ... ».10 200 ... 40 00 50 ... 10.00 5<50... 50 00 55 11 00 300.... 60 00 co ... 12.00 350 ... 70 00 05 ... 13.00 • 400.... 80 00 7O ... 14.00 460.... 'JO.OO 75___ 15 00 500 .. 100.00 80 ... 16.00 B00 120 00 85 ... 17.00 700____ 140.00 90 ... 13.00 800.... 160.00 35.... 19.00 900____ 180.00 106____ 20 (10 1000____ 200.00 TVBDKA FRANK BAUER* 82 Cortland* ft, Ntw York, V. T. ____:_:__ New Britain, <'onu.. 1». februarja. -Italics s«' j«- našlo župnika tukajšnje litavske r i lusk« »-katoliške cerkve. Jožefa Zebris in njegovo kuharico Mary Oilman umorjena. Župnik sam je ležal v njegovi sobi s strelnimi ranami in za«lavi jen. < loči in se je nahajala kuharica ua sbeflnju. kj»-r m' jo je najbrž I>o moeuem »uljioru premagalo in zabavi lo. Vse sobe v župnišču s«» bile opleuje-iie. Zebris je prišel semkaj preti ileseti-jmi leti ter je moral večkrat jMiravnati sjMtre iuhI član! njegove obeine. Policija domneva, da se «re za ein osvete. (lasiravno je bil morda osnovni motiv rop in tatvina. Truplo župnika je našla neka učite-ljii-a. ki je takoj letela na )>olieijo. Pozneje se je ugotovilo, da je dobil župnik v telo tri strele. Morilec je pozneje, da je bil popolnoma gotov. IKitegnil krog vratu žrtve še vrv. ki sije zajedla globoko v meso. Iz drugih okoliščin se sklepa, da je župnik ravno prišel domov ter da je prišel napad i»oi>olnoma nepričakovano. Tudi kuharico se je zadavilo z vrvjo. Na njeni roki je bila ena strelna rana in iz prask po obrazu in ostalem telesu »e sklepa, da se je obupno postavila v bran, predno se jo je zadavilo. Washington, I). < ;» r,.|»r. j Ameriška vlada najbrž ne i... dvignila formeliiega protista proti razvitju ameriške zastave na ;ui-I jrleškem parniku Lusitania ki j je skyšal s tem posto]>anjem ni) i {nemškim podmorskim enlnouj. l'o naziranju visokih administ nn-ij-skih uradnikov oil^ovarja ii;:mi-jree uporaba nevtralnili /as;-, v od strani parnikov in bojud* ladij vojskujočih se držav dol-"|.!ni »rabi. Vlada j»a hoče f»o>la<; tudi v bodoče nadaljevalo t«t-ko prakso. \ noti državnega dej>ai-! m- uta se pojasnuje vzroke, ki so dovd-li Združene države do !<■<_'.). ti n.....i i .,/- žalilo naš ponos, kol hi izg«;'i;i i parnika razžalila naš r-nt ! nosti." Nemčija ne namerava h'okade. Berlin, Nemčija. U. f. •» ..u>i. Akcije nemške vlade. s usta.-1 novi v Severnem morju vojno eono. nikakor ni smatra! i za pr iglasitev blokade in v tj.- i ...i . i krogih se zatrjuje, da se i!r, merava nikakih >ovraž:iih dejanj proti nevtralnim ladijam. 1'rokla-maeijo nemške ndmiialilcte j-smatrati kot svarilo na m-', tralne ladije. ki se izpostavljajo s d;i hodom v dotieno vojno cmiio istim nevarnostim kot civilist, ki stopi na bojišče. Zaplenjenje 4' Wilheinunc". Washington, I). < .. 9. febr. V neki sem došli brzojavki sn glasi, da je na višini pri Falmouth neka angleška f»ojna ladi-ja ustavila parnik ' Wilhelu.ina', ki je bil namenjen v N'eineijo s tovorom živil na krovu. Oficijelno se te vesti ni sporočilo državnemu department u ter tudi ni-o došle nikake posameznosti. Poročalo se je. da je ameriška pomožna komisija za Belgijo že skoro končala pogajanja za nakup parnika in tovora in sicer 9 privoljenjem angleške vlade. London, Anglija. 0. februarja. Parnik 44Wilhelmina" je danes zvečer prostovoljno prispel v pristanišče Falmouth ter se zasidral. Streljanje preko švicarske mejo. Lausanne, Švica. 9. februarja. Tukaj se poroča, da so nemški artileristi. ki so obstreljevali neko francosko baterijo severozapad-no od Berna, izstrelili več bomb' v švicarsko ozemlje. To je Ž£ drugi slučaj. da so prišle krogi je čez švicarsko mejo. "GLAS NARODA" •Slovenk Daily.) Owned and published by the CUovenic Publishing Co. (a corporation.) >*t£ANK SAKSER, President, w LOUIS BENEDIK, Treasurer, & Jftaee of Business of the corporation and add.-« uses of above officers : RS O»rtlan.lt Street, Borough of Manhattan. New York City, N. Y. %a celo leto velja list za Ameriko in Canado........................$3.00 1.50 4.00 2.00 4.50 2.55 C4 ieta.................... to za mesto New York..... E>l leta ca mesto New York »ropo sa vse ieto........ "pol leta......... ' četrt 1 e ta............ 110 'X3LAS NARODA" izhaja vsak dan _ izv«emii nedelj in praznikov. "GLAS NARODA" ("Voice of the People") iccjed every day except Sundays and Holidays. Subscription yearly $3.00. Advartbement on im « miiwit. Dopisi bres podpisa in osobnosti se ne priobčujejo. Dwnar naj ne blagovoli pošiljati po — M on y Order. In spremembi kraj« naročnikov pro-sirrto, da ee nam tudi prejinj« bAvaliiče naznani, da hitreje najdemo naslovnika. Dopisom »n pobijat vam naredite ta naslov: "GLAS NARODA** »a Cortland t St., New York City. Telefon 4f87 Cortland t. 414 Pod napačno zastavo. ameriške zastave na parni k u *" Lusitania7' o po Združeuih državah » pozornost ter povzro-j komentarjev. Prijate-kov skušajo seveda dose pre pri tem /.a čisto t»ir dovoljen dogodek, i'j o najti Nemčiji in Av-izni listi v t» m dogodku L da napovedo Združe-Augliji vojno. *eh drugih slučajih, leži ikaj resnica na sredi. Prav ■ skušajo Angleži dokazati, ni izmenjalo zastav iz stra-ed nemškimi podmorskimi i*totako ne morejo prepre-ila l»i se splošno ne vrjelo emu ofieijelnemu poročilu, i katerega je ukazala an-admiraliteta, naj raznbesi-tralne zastave mesto angle- OVO< lave v v S tem pa dobi eela stvar čisto drugačno lice, ker bi bile vsled p«>\ tjja admiralitete prisiljene vse angleške ladije voziti pod tujo zastavo. Kar je bilo sicer izjema, je postalo sedaj pravilo, seveda neprimerno in uedovoljeno pravilo in naj navede Anglija za to še toliko opravičil. S tem pa še dolgo nt rečeno, da d;t JNemi-ija Ijne kom ške adiui \Vi odgovorna za vse na-»likaeije. Odredba an-ralitete — ako je bila sdaiia — j e bila brez dvo-• izdana potem, ko je Kari ■gainl, znani berlinski po-rneevalec "Tnited Press", objavil oni zasluli pogovor z nemškim mornariškim ministrom Tirpi-t/.om. tekom katerega je izrekel vt!ik> admiral sledečo grožnjo na nji .lov Anglije: "Amerika ni d v i o n i I; i svojega glasu v protest ter je malo ali ničesar podvzela proti zatvorjenju Severnega morja za nevtralno parobrodstvo od strani Angležev. Kaj bo rekla A-inerika, ako napove Nemčija vojno s podmorskimi čolni proti v*rm trgovskim ladijam sovražnika?" In ko je stavil Wiegand vprašanje: "Ali razmotriva eks-eelenca o takili korakih?" se je glasil . dgovor: "Zakaj ne? Anglija nas hoče izstradati. Mi lahko igramo isto igro, obkolimo Anglijo, torpediramo vsako angleško lad i j o ali ono zaveznikov ter s tem od režem o večji del dovoza živil v Anglijo." Da je to besedilo avtentično, je razvidno iz tega, da je bilo priob-čeno v "Norddeutsehe Allgemei-ne Zcitung"' ter se ga je celo še opremilo s komentarjem. Ta izjava je morala v Angliji na vsak način povzročiti velikansko razburjenje, posebno ker se ve, da ne more dati podmorski čoln potnikom in posadki parnikov nika-ke prilike za rešitev. Taka nemška grožnja ni mogla vpričo takih razmer pomeniti ničesar drugega, kot da se hoče mirne potnike^ Trgovskih parnikov namenoma in hladnokrvno izročiti pogubi. Varovati tvoje nekombatante __«_!_ pred tem ni bila le pravica, tem-več tudi dolžnost Anglije. Vsled tega je tudi zelo težko rešiti vprašanje, kdo je v večji meri kriv tega razvoja stvari, ali Anglija ali Nemčija. Brooklyn, N. Y. — Že večkrat je bilo poročauo, da se je ustanovil v Rrooklvnu slovenski pevski zbor "Brooklynski Zvon". Pevci so se na vse načine prizadevali, da so kolikor mogoče napredovali in kakor se je razvidelo iz dosedanjih pevskih vaj, so svoj cilj, če še ne popolnoma, že vsaj deloma dosegli. V prvi vrsti gre za to seveda hvala našemu pevovodju, ki je res mojster v svoji stroki. Ni kdo ni pričakoval, da bo pevce v tako kratkem času pri vedel do take popolnosti. Da bodo pa pevci pokazali, č«?sa so se naučili in kaj znajo, so sklenili prirediti februarja svojo prvo oziroma u-stanovno veselico. Greaternew-vorška javnost bo imela toraj v soboto prvič priliko slišati. kaj zmorejo Slovenci, če se v slogi lotijo kakega dela. Daleč vstran ml domovine, takorekoč med samimi tujci, človek najrajše sliši domačo pesem, da se ob njenih zvokih spomni svoje domovine, sedaj tako zatirane in zaničevane. Ilazi-n petja bode tudi deklamaeija, komični prizori in veliko drugih zabavnih točk. Kolikor so nam je posrečilo zvedeti, so za srečolov namenjeni krasni Hobitki. pa tudi za šaljivo pošto bo vse dobro preskrbljeno. Ker je že pust pred vrat mi. je gospod Frank Tunišek prevzel nalogo, da l>o kar na svojo roko poročal mlade pare. Toraj dekleta, le hitro, še v sobolo imate čas, da stopite v sladki zakonski jarem. Če katera izmed naših dospodičen zamudi to priliko. bo morala eelo leto vleči ploh. Toraj pridite, Mr. Turnšek bo že vse preskrbeli Omeniti moram tudi, da bodo vse pevke oblečene v narodno nošo. kar bo napravilo gotovo so večji nt is na vsakega gosta. Veselica se bo vršila v vseh prostorih g. Leona Štruklja. 193 Knickerbocker Ave., Brooklyn. Gostilna jc po svoji dobri kapljici in izborili postrežbi splošno znana med tukajšnjimi Slovenci. Vstopnina je prosta, samo za garderobo je plačati 10 centov. Toraj Slovenke in Slovenci, nikar ne zamudite te ugodne prilike! Pridite v kolikor mogoče ftbilnem številu. Ta večer vam bo ostal še dolgo v spominu! "Brooklynski Zvon" mora napredovati, ker je sloge dovolj. Kjer je pa sloga, je tudi moč! — L. M. Little Falls, N. Y. — Vsi tukajšnji rojaki in oni po sosednjih naselbinah se najuljudneje opozarjajo, da pridejo 14. febr. ob tretji uri popoldan na shod v dvorano sv. Jožefa, :J6 Danube St. Pri tej priliki se bomo pomenili glede Slovenske Iig»\ katero nameravajo ustanoviti vsi Slovenci Sirom Amerike. Obenem prosimo tudi one rojake, ki so proti temu, da naj pridejo, da ne bo preveč nepotrebnih besed. Mogoče bodo piri tej priliki izprevideli, na čem obstoji naše stremljenje, mogoče bodo še celo vstopili v naše vrste, če jim bomo dokazali, da je vse naše delo in prizadevanje posvečeno le svobodi slovenskega naroda. Na shodu bodo sprejeti tudi vsi pismeni predlogi, ki se tičejo Slovenske lige. Prosimo one, ki so nasprotni naši ideji, da stvari ne škodujejo, oni pa, ki simpatizira-jo z nami, so naprošeni, da stvari po svoji moči pomagajo. Le na ta način bomo prišli prejkomogoče do svojega cilja. Toraj na svidenje v nedeljo v dvorani sv. Jožefa ! Na nas je ležeča bodočnost Slovencev v stari domovini. — Pripravljalni odbor. Suttersville, Pa. — Stara na-dušljiva zima je pričela polagoma pobirati svoja šila in kopita od uas. Sem in ta in visijo lepi ledeni kipi pri navpičnih stenah ob že lezniei, ki se vije ob vznožju gora, med katerimi stoji naša vasica. Tukaj se nahajata le dve slovenski družini in pa takorekoč generalni klub samcev. Vsi smo zaposleni v dveh premogovnikih, ki so na drugi strani ^eroče reke. katera vali svoje valovje proti našemu "Iron City", — Pitts-burghu. Z delom gre tudi tukaj zelo škripasto. Obratuje se navadno tri do štiri dni v tednu. Delo se težko dobi, zato ne svetujem rojakom hoditi sera, dokler se kaj ne izpremeni. Tukaj je še vedno preveč brezposelnih. Neb roj že-lezniČnih vozov stoji pri vsaki jami v dokaz dobrega obrata. Ako se popotnik ustavi in želi poizve-deti glede delavskih razmer, dobi odgovor, da že šest mesecev niso dobili ene tone premoga iz rova. Vsled takih razmer je naša soteska v resnici na "bumu". Zeleč vsem rojakom v Združenih državah. da bi se delavske razmere kmalu izpremenile, jih lepo pozdravljam. — Dolgoletni naročnik. Milwaukee, Wis. — Živio Slovenska liga! Vzbudil se je kralj Matjaž iz svojega dolgoletnega spanja, da reši mater Slovenijo iz krempljev naj 1 jute jšega sovražnika Teutona (Nemca), ki se nam približuje kot volk v ovčji obleki zvijačno kot lisjak. Kdino potom Slovenske lige nam je mogoče, da se približamo v imenu slovenskega naroda velesilam, ki bodo odločevale našo prihodnjost. Gre se za to, ali naj Slovenci še živimo kot narod, ali naj utonemo v morju germanizma. Na krov vsi zavedni Slovenci, ne glede na versko prepričanje, ne glede na politične stranke! Proč s strankar-stvoiu v tako važnem trenutku! Stopimo vsi v vrsto Slovenske lige kot en mož in zmaga nam jo zagotovljena! Velika odgovornost čaka nas ameriške Slovence. Zavedajmo se te odgovornosti in delajmo skupno, hitro in premišljeno. Slovenski narod sedaj joči in trpi grozno v naši domovini. Otresel bi se rad bremena in suženjstva, kar nam kažejo zadnje demonstracije v jugoslovanskih mestih, toda izkrvavljeu je do mozga. Vladne svinčenke so poslale že marsikaterega moža v prezgodnji grob. ker se je drznil glasno svoje misli izgovoriti. Mi tukaj smo prosti; svinčenk in zapora se nam ni treba bati. Zakaj naj bi molčali, ko se bo ukrepalo o usodi Slovenije' Začetek j<' storjen, začrtati si moramo le še pot in izbrati vodnike. Kdo naj bo vodnik? Predlagana sta ž-dva: za blagajnika Mr. Frank Sr> kser in za tajnika Mr. Geo. L. Brozich. Za blagajnika niso mogli zadeti boljše osebe. Upam, da Mr. Sakscr ne bo odklonil tega častnega mesta v dobrobit Slovenije. Čudim se pa. da niso ustanovitelji predlagali za tajnika 31 r. Ivana Blatnika. Pri vsakem društvu je duša napredka le -vedno tajnik. Zakaj bi ne bil tajnik Mr. 1. Blatnik. kateri je tako navdušen za to pravično stvar.' Zakaj bi polagali najvažnejši posel v loke osebi*. ki je že z raznim delom prezaposlena in od katere še nisem ei-tal nobenega navdušanja v našem dnevniku.' Rojaki, vsem vam j* znana resnica, da bo oseba, katera je za nekaj navdušena, napravila svojo nalogo z veseljem in v dobrobit vseh. Zatorej predlagam za tajnika Mr. 1. Blatnika. On ie sprožil to velekoristno misel, on se je dosedaj največ trudil s peresom in prepričan sem. da bodo tudi za naprej mož na svojem mestu. Morebiti se bo čutil Mr. Geo. L. Brozich užaljenega, toda če mu bije srce za zatirani slovenski narod, bode ta predlog pozdravljal in j »odpiral. Jaz ne stavim tega predloga i', osebnosti, ker osebno ne poznam ne enega ne drugega, ampak sodim po delih in navdušenju v našem edinem dnevniku. Nadalje predlagam tudi, da se vzamejo v odbor razen predsednikov Jednot tudi lastniki oziroma zastopniki slovenskih listov, kateri bodo lahko mnogo pripomogli. Program Slovenske lige naj bo tak, kakor je že omenil 1. B., da ne izgubimo ne enega Slovenca. Brez Trsta je Slovenija človek brez glave. Italija pa že preži na to za Slovence vele vain o mesto kot lačen pes na kost. V Trstu prebiva čez 70.000 Slovencev, torej je to največje slovensko mesto. In tega bi nam naj odvzel lakomni Italijan? Ne! To moramo preprečiti! Ustrašiti se ne smemo nobene žrtve, da nam to mesto ostane. Živela Slovenska liga! — Domoljub. Chicago, HI. — Klie za domovino odmeva med našimi rojaki po širni Ameriki. Cast vsem rodoljubom za ta odločni in resni nastop. Da pa ne bode chicaška naselbina v tem oziru ena zadnjih, zato skliče tukajšnja Ciril-Metodova podružnica shod, in sicer za prihodnjo nedeljo, dne 14. t. m. ob 10. uri dopoldne v North Chicago dvorani, na vogalu North Ave. in Clybourn Ave. Ta shod je tako velikega pomena za nas Slovence, da bodemo vsakega pogrešali, kdor ne pride. Torej rojaki, možje. fantje, žene in dekleta, vsi na krov pod geslom: Klie za domovino! — Pripravljalni odbor. šest stoletij, ki je prenašal vsa mogoča zaničevanja tujcev, se je začel dvigati. Sklenil se je oprostiti nemškega jarma. Kojaki, kateri se zavedate, da ste sinovi in hčere majke Slave, zbudite se iz spanja, združite se v Slovensko Ligo. katere namen je izboljšati položaj naše mile domovine. Bratje in sestre! Reveži v stari domovini si ne morejo pomagati, pomagamo jim pa mi lahko, ker imamo v prosti deželi nevezane roke. Pripravimo se na velevažno odločilno uro. ko se bo odločilo, če bo naš narod prost ali bo še nadalje zdihoval pod tujim jarmom. Na nas ameriških Slovencih je vse ležeče! Vsi na dan! Vsi na shod, ki se bo vršil 13. februarja ob osmi uri zvečer na Oglesbv, 111., v Senicatovi dvorani. V nedeljo 14. februarja ob osmi uri zvečer bo pa shod v La Salle. 111., v Math. Kumpovi dvorani. Naša volja jo. da postanemo člani oziroma članice Slovenske Lige za narodno svobodo. Ko pride čas, bomo stopili na noge in odločno zahtevali to, kar je našega. Več na shodu. — Pripravljalni odbor. Junaki poklica. Berolin — Turkom. Berolin je dal 'JO,lH K) mark I\de ' emu poluiuesocu. tla posvedoči Na bojišču dela je večkrat pri-'ljubezen Nemcev za Turke, lika, da pokaže navaden delavec " ! večje junaštvo, kakor ga pozna Značilno pismo. Prijatelj našega lista nam je poslal pismo, katerega je dobil iz starega kraja. Oseba, ki mu ga je pisala, je veliko rizkirala, kur j v znana stvar, da se v blaženi Avstriji kaznuje vsak najmanjši p regrese k z vislicami. Čitatelji lahko izprevidijo, da ne vladajo na Slovenskem tako dobre razmere kot poročajo listi iz starega kraja. Nekaj odstavkov i/, omenjenega pisma se toraj glasi: Ravno te dni odhajajo mladi fantje-rekruti na bojišče. Pri odhodu se odigravajo »rožni prizori. Kevt žr-rekruti jokajo, ker so že neštetokrat slišali, kako se godi našim v vojni. Toliko pretrpijo naši vojaki, pa ne Vedo zakaj.. Imajo slabe vodnike, samopašne poveljnike, ki neizrečeno kruto postopajo z ubogimi trpini. Iz Predoselj sla bila dva črnovojni-ka pri trenu. Ko je prvi vozil ko-mis, se mu je približal njegov tovariš ves izmučen in ga je prosil za štruco komisa. Tovariš mu ga ni hotel dati, pač mu je pa rekel, da naj mu da oseiu krajcerjev zanj. «la ga bo plačal, če bi prišlo kaj iz cele zadeve. Ko so komis devali iz voza, je manjkal en hleb. Poveljnik, trd, zagrizen Nemce, je za povedal na mestu oba črnovojnika ustreliti. Vse moštvo ga je na kolenih prosilo milosti, pa zaman. Tovariši so sklenili u-streljena maščevati. Ponoči so poveljnika iskali in ga našli v neki šupi. Neki vojak je s puškinim kopitom z vso silo udaril po njem. Mislil je, da ga je zadel na glavo, pa mu je le ramo zdrobil. Poveljnika so poslali v bolnišnico, \oja-ku je pa žal. da ga ni ubil. Drugi slučaj: Na bojišču je bil neki naš fant najlirabrejši in najboljši. Slednjič je obolel in ni mogel več naprej. Poveljnik ga je z golo sabljo p rim oral, da je napravil še par korakov. Fant j<* znova padel na tla. Ko ga je poveljnik zopet udaril z golo sabljo, je fant prestregel udarec s samokresom. Ker le ni hotel mirovati, je oddal nanj tri strele in poveljnik se je zvrnil mrtev na tla. Storilec je bil poklican k raportu. pa ni hotel iti. Ko je prišla ponj patrulja, so ga vsi tovariši obkolili z nasajenimi bajoneti in niso pustili nikogar k njemu. Ko so mrtvega častnika preiskali, so našli pri njem veliko svoto denarja. Namesto, da bi častnik izplačeval vojake, je obdržal denar zase. Fant je bil nato brez kazni izpuščen. Z bojišča se vračajo strašni reveži. Nekateri zdravniki pravijo, da bi nikdar no šli študirat medicine, če bi vedeli, da bodo morali gledati take grozote. Ude, katere so odrezali ozebljenim. vojakom, kar v škafih odnašajo. Dr. Klaj-mer je v neki ljubljanski bolnici samo v enem dnevu odrezal 41) vojakom noge oziroma roke. Pri zadnjem že ni mogel več prestajati. blagi zdravnik je padel v nezavest. Koliko bede je že in koliko je še bo! Se ni in še ne bo konea!... 2000 prašičev so morali zaklati. K>r je izbruhnila zadnji teden v Jersey City. X. J., kuga na gobcih in parkljih, so morali včeraj zaklati 2000 prašičev, ki so do-La Salle, HI. — Domoljubni speli iz Louisville, Ky. Zvezna ob možje naše mile Slovenije, ali sli site, kaj se godi sedaj? Naš mili last je izdala povelje, da se mora v teku enega tedna temeljito o- slovenski narod, kateri je trpel že enažiti vse hleve. zgodovina. Delo v modernih tovarnah in pri modernih stavbah je dostikrat zelo nevarno, posebno v Ameriki, deželi velikanskih mostov in nebotičnih stavb. Pri stavbi mostu, ki veže sredini New Yorka. sta delala dva delavca na vrhu stolpa, 65 metrov nad gladino reke East River. Pod njimi je delalo v raznih višinah več njihovih sodrugov. Delo v taki višini je sila naporno in težko, ker delati je treba z jeklom in železom. Naša dva delavca sta imela nalogo spraviti daljšo jekleno tračnico na vrli stolpa. Ko je bila tračnica potom dvigala že dvignjena nad stolp, se je začela trač-niea iz neznanega vzroka premikali proti kraju stolpa in nevarnost je bila, da pade tračnica do-Ii. Za oba delavca ni bilo nobene nevarnosti, treba se jim je bilo Izogniti in pustiti, da pade težka tračnica. Ali grozna nevarnost jo pa grozila drugim delavcem, da ,;:h tračnica ne podere s seboj. To nevarnost pa sta spoznala oba delavca in takoj sta sklenila rešiti tovariše. Z nadčloveško silo sta poprijela za tračnico in posrečilo se jima je, da so jo naslonili na stolp. Z vso silo sta zadržavala padec traverse in čeprav sta videla. da jim polagoma tračnica zmečka roki, nista popustila preje, da so bili rešeni njihovi tovariši. Za cono <1 o zapestja zmečkane roke sta rešila tovarišem živ-Ijenje. Junaka! Drugo tako junaštvo opisuje nekdo v "Harper's "Weekly". Dva delavea sta se vozila na žični progi precej \ isoko nad hišami mesta. Na mestu, kjer se vozovi umikajo in kjer sta oba vozova Iščem svojega prijatelja NOK MARTINA. Doma je iz Raj-' henburga na Štajerskem. Prosim cenjene rojake, če kdo ve za njega, da mi javi. ali naj s<\ sam oglasi. — John Zakšek, P.' O. Box !>4. Aeosta, Pa. Rad bi zvedel za svojega brata|. FRANKA KAJRLOVŠKK. Pivi nekako tremi meseci so je nahajal v Missouri, od tam mi je pisal, da gre v Illinois in od tedaj ne vein, kje se nahaja. Prosim cenjene rojake, če kateri ve za njegov naslov, tla ga mi naznani. ali pa naj se sam oglasi. John Karlovšek. 11. F. I). 3, Bos 1<>3, Fort Smith. Ark. 8-10—2) Rad bi izvedel za svoja brata ANTONA in PETRA JANES.1 Prosim, če kdo ve za nju. naj mi javi. ali naj so sama oglasita. — Joseph Janeš. R. 2. Box !>3, Warren. Ark. POZOR GOZDARJI! Potrebujem dvajset dobrih nv>/. za delo v gozdu, rez;«t i logs.- 'n spuščati v dolino. Plača so (.,1 tisoč čevljev Y-'J. torej na dan se i lahko zasluži _| Peter Meneghinis, star, Box 4. Cxestmont. N*. C. !»-ln 2 > NOVO I NOVOl "SVETOVNA VOJNA' . Kje je M ATI J A GRKNTZ. 42 let. doma iz Vrba pri Vinici? Ako kateri rojakov ve za1 njegov naslov, naj ga naznani, podpisanemu, ali naj se sam o-i glasi. — John Shaltz, 20 Cen-] p°pi» pričetka sedanje roj«* • tenial. Calumet. Mich. • ^ lepimi slikami in velikim «em- (H-10_*!) 1'jevidom Avstro-Ogrske. —-------- \ Čisti dobiček te izdaje n bad« Rad bi zvedel za naslov svoj. gaI oddal "Podpornemu društvu rde r t brata JOHNA BOSTA 1J in pri- in sirot" padlih alovengkib raoi t jalelja LOJZETA FABJAN. sedanji v Rniak TOjni. Pred enim letom sta bivala vi Rojaki, pcmag&jte dobri sivaril 11'. Prosim cenjene kdo ve za nju na Petersburg rojake, čt slov, da se sama javita, ker poročati! njima imam nekaj važnega izt starega kraja. - Joe IU«štar.j 1212 N. IViin St.. Chicago, III. j ( D-l 1—2 t Cena zvezka 25^. Naroča so y V. J. KUBELK A. a mi naznani, ali naj 538 W. 145. St., New York, N. (0 1 srcd&pet) NAZNANILO. Slavnim slovenskim društvom iu Slovencem grcaterne\vyorško naselbine ter okolice se tem potom prijazno naznanja, da priredi slov. podporno društvo "Orel" št. !>0 J. S. K. J. i - v soboto dne 24. aprila t. 1. v dvorani Schiitzen Hall, 12 St. Mark's Place iS. ul. New York. KAKO SE AVSTRIJA VOJSKUJE. Vsakdo naših rojakov rad i/.\e, kako je v resnici v naši stari domovini, odkar je vojna. Kako se { na>i rojaki vojskujejo. Vse to natančno popisuje naša prva in edi-, na knjiga o avstrljsko-srbsko-ru-^•ki vojni. Da damo priliko, da jo ak lahko naroči, je cena samo jO'.1. Knjiga ima preko 1 *_'S si rani in jo krasi veliko slik. Kdor jo Vsa natančna pojasnila bodo pravočasno objavljena v "Glasu C.M 1—2) SVOJO ŠESTLETNO VESELICO oddaljena le 1.2 m, je hotel sko-jiu kakor običajno čiti en delavec z enega voza na v nedeljo dne 18. julija t. 1. drug voz. Delavec, ki je bil velik SEDEMLETNI PIKNIK in močan, pa se je po nesreči za- v "Hotel zuni griineu "NVald" pletel v mrežo pri vozu, s čenuir Maspeth. Long Island, se je njegov padec podaljšal ravno za toliko, da ga je mogel njegov tovariš ujeti za nogo. Seda j j Naroda "*. pa je šlo za to, da ne potegne tri- yA odličnim slov. pozdravom krat težji delavec svojega rešite-j Valentin Orchek, tajnik. Ija s svojo težo s seboj. Rešitelj j so je vrgel s čudovito okretnostjoi - med zevajoči prepad obeh voz, in j sicer tako. da se je z nogami držali enega voza, z brado pa da je l>a-|^|* del na drug voz. Delavec si je pri j ^^ tem sicer razbil čeljust, ali kljub j temu je vstrajal tako dolgo, da soj drugi delavci rešili "oba. Velika junaštva izvrše tudi strojevodje pri železnicah. Kolikokrat zastavijo svoje življenje in svoje .zdrave ude. da rešijo druge pred poginom. V vseh modernih podjetjih vrše taka junaštva delavci in zalo zaslužijo tudi, da bi bil njihov napor in njihovo delo v pravem razmerju z njihovo plačo. ! hoče med rojaki prodajati, naj se oglasi za pogoje, pri tem lahko veliko zasluži. Slov. Knjigarna, •"►35 Washington St., Milwaukee, ,20-1—20-2 v 2 d) Wis. NAZNANILO. V zalogi imam še nekoliko posf šENIH ZDRAVIL. kakor lipovo in bezgovo evelj -j polajc. poTm in komilce. E:i fiinL stane .-s 1 s poštnino vred. Martin Rudi. i H-10 2 Clinton. In 1. Dr. Josip V. Grahek. V-tl. ▼ A"* Zdravim v?e bolezni nilske, Zenrke in otrofjo. «41 E**t Ohio St.. [ Alle^lx-ny] N. S. PitUbcr-j. T* > M v roti "Hotelu Pavlini« -Kir ef«T. tU t in 4 rcaclio »nemo na',% d!a« V-S*. Japonska kri/arKa "Asama" I.os Angeles, ("al., S. februarja. I»ailes se je s[»oroeil>> semkaj vest, «!:i se ji* jaiHtnska kri žarka "Asama"' zasidrala ol» obali Nižje ('aliforiiijc. poleni kit je prestala l><>j v. neko nemško bojno bolijo, tekom kojejjra je bila močno poškodovana. Križniki Združenih "San I »ie;r«(" in "ICalei^b" sta baje ]h>m:i^:ili "Asami" pri Turtle I Say, vendar pa noeo moštvo bojnih ladij ničesar izpovedati giede kraja, kjer se nahaja japonska križarka. A-meriški mornarji so dobili imvelje. naj molče ter varujejo nevtralnost, ker bi bila sicer ju|»oiiska bojna ladija izročena milosti ali nemilosti nemško bojne ladije. Mati zapustita dojenčka. Vsled obtožbe, da je zapustila svoje dva lneseea staro dete. je bila včeraj Pilotna Mrs. Gladys Kunziman v/. -laniaioo stavljena pod varščino Sl'KKi. IHe je naše! neki policist ter je bil pritrjen na obleko listek, na katerem je bilo zapisano: "Jaz sem mati štirih otrok ter ne morem vseh preživljali; mogoče ^a iMiste mogli vi vzrejati." I detektivom se je naroeilo. nuj poiščejo iinitcr deteta. Ko je prišla ve<--raj ženska pred s«idišče, je rekla, da takrat najbrž ni bila pri pravem ra zuniu- Vojna in vojska. Nekateri slovenski listi, ki dosledno kvarijo naš lepi jezik Z( braVci. preiskovaVei in. vsemož-J nimi vaVci, pišejo tudi dosledno I vojska'? mesto "vojna". Saj je! že znana in dognana reč, da voj-j ska je armada, vojna pa njeno j opravilo, kar imenujejo Nemci j Krieg, Italijani Guerra. Angleži' War. Res. je, da je večinoma zašlo v narod krivo imenovanje; "vojska", toda naloga časopisja i je, da preganja take nepravilno-] sti, ne pa, da jih še širi. Kadar je kako drr.Štvo namenjeno kopit; bendrro, Kjuiav«., rtgm>H ffodbena inštrumente, kape itd., ali pa kadar potTebrjetc uro, Tenii< r-, pr:-.p« »* prsta a itd., na kupite prri aikj»r, da tndi mene saceo« vprašat«, »'pri lani i Vas stane ie 2c. pa ni bodeta prihranili dolarje. Canike, več vrst pošiljam brezplačno. Pišite ponj. IVAN PAJK & CO., Conemaugh, Pa. Box 328 Velika vojna mapa vojskujočih se evropskih držav. Velikost Je 21 pri 28 palcih. hz=3@ Cena 15 centov. Zadej je natančen popis koliko obsega kakaSdržava. koliko ima vojakov, trdnjav, bojnih ladij i. t. d. V zalogi imamo|tudi Novo stensko mapo cele Evrope. Cena ji je $1.50. Pri nas je dobiti tudi velike zemljevide posameznih držav, kakor naprimer od K »si j a, Nomeiir, Francije. Belgije in »albanskih držav. Vsi so vezani v platno in vsak stane 50 centov. Naročil a! in denar pošljite na: Slovenic Publishing Company, 62 Cortlandt Street, New York, N. Y. ilfHMIMIMiaiZM GLAS NAHODA, 10. FEBRUARJA, 1915. EP Jugoslovanska Et IB Katol. Jednota B Inkorporitana dne 24. januarja 1901 v državi Minnesota. Sedež v ELY, MINNESOTA. GLAVNI URADNIKI: Predsednik: J. A. GERM, 507 Cherry Way or box 57, Brad-doek, Pa. Podpredsednik: ALOIS BA LA XT, 112 Sterling Ave., Bar- berton, O. Glavni tajnik: GEO. L. BROZICII. Box 424, Ely, Minn. Blagajnik: .KHIV GOPŽE, Box 105, Ely, Minn. Zaupnik: LOUIS KASTELIC, Box 583, Salida, Colo. VRHOVNI ZDRAVNIK: • Dr. M A RT IX J. IV EC, 000 X. Chicago St., Juliet, 111. NADZORNIKI: MIKE zrxicn, 421—7lh St., Calumet, Mich. PETER ŠPRHAR, 422 X. 4th St., Kansas City, Kana. * JOHN VO(SRH 'II. 444—6th St., La Salle, 111. JOHN AI'SKC, 641:1 Matta Ave., Cleveland, O. JOHN KRŽIŠN1K, Box Burdine, Pa. POROTNIKI: FRAN' JVSTIN, 170S E. 28. St., Lorain. O. JOSEPH PISHLAR, 30S -6. St., Ro.-k Springs, Wvo. GREGOR PO RE XT A, Box 701, Black Diamond, Wash. POMOŽNI ODBOR: JOSEPH MKRTEL. od društva sv. Cirila in Metoda, štv. 1, Ely. Minn. LOUS CHAMPA, od društva sv. Srca Jezusa, štv. 2, Ely, Minn. JOnX GRAHEK, st.. od društva Slovenec, štv. 114, Ely, Minn. Vsi dopisi tikajoči se uradnih zadev kakor tudi denarne poši-1 jat ve naj se pobijajo na plavnejra tajnika Jed noto, vse pritožbe pa na predsednika porotnepa porotnepra odbora. Na osebna ali neuradna pisiue od strani članov se ne bode oziralo. Društveno glasilo: ' GLAS NARODA". SOVIČE IZ STARE DOMOVINE. KRANJSKO. V ruskem ujetništvu. 1/. Sibiri-> V I»«'■>»•• je -IS dni daleč. Toliko uaiuree hodilo iz Tonittka ntriji Koluta s«-ee ni sou jet bil« Sibiriji idsnto ujeluika Franee-tteri*iii 2e nad 4 •dtl. Prav je sto-nik Luka Eerlie. pek iz iterega je že dolgo \se mrtvim. Samo podpisal rob dopisnice Koluiano-januar je bil tu«ii zanj i/j»la.šenja praznik; zakaj hipo-ia -e je razglasilo po treh obei-ah. ki jih je |H'k oskrb ruhoiu, da še živi. To so Kranjci! S i evab 1 na In 0. »val d Polh pj> .M- m g l)r; uda »daj »dda radeeiu tgi go->p a j \ >ak«» izveste mi Crito nno. ak( hI ga • SI M t vi lia > ven-j red-let o en-i/ naših vriei 1 lise bolj eni za memo v i i prav pree iie razven j bolj pore o oirla.šajo nas. Nino pae hI sveta in bolj nij. vojno smo •j mož in fantov, »ar izjem vsi, ue-1 lin z K« MHk i Iva . K.. IVI. na e v i lov odliki [doh i r, k i Naj« ianiti Iz »val ej»l boj 1 Olttl a Dunaju, dur Ljubljani: ur pa ve šil j ir 72 let. sta obirrin i r«'sta je ti idaljevalo. Pogreša se boj is,-a. Za to plemenito potezo dobrega srca je lahko zagotovljeno najtoplejše hvaležnosti vojaških krogov. Treba pa je z obžalovanjem konstatirati. tla so ope-tovano povabili ranjene ali bolne vojake \ pivnice in gostilne, kjer jih pogoste posamezniki, cesto pa kar ym navzoči gostje. Posledica tega je, ' s tem naravnost armadi. Zato s«*, nujno prosi vse prebivalstvo, naj v bodoče take pogostitve brez izjeme opušča. Nepijetna obiska. l>ue 4. januarja zvečer je v neki hiši Na Pru-lah v Ljubljani tam stanujoča /••lisixa opazila nekega tnožkega. ki je sumljivo pritiskal na vrata pritličnega stanovanja neke odsotne stranke in o tem obvestila drugi boli [hišne stanovalce. Xezuanca sta in-fl v*M-h se | v ž«'P in dobila pri jijem več pometi katerih narejenih ključev • vitrihav). Ker je iudi\"idij izvohal, da mu preti nevarnost, >«* je iztrgal i;i ušel. še prodno je stražnik dospel. 1'pajo pa. ak način zahteval večerjo, in k»-r svojega namena ni dosegel — kaj je pravzaprav hotel, menda še sam ni vedel, ker je bil pijan — je pač moral rad ali nerad ven. In lia |d k drugi stranki. Tudi tu je zahteval večerje iu cigaret, češ. da je črn o vojn i k in da se je boje-val že v Galiciji. Ker si ni dal ni-česar dopovedati in je vedno usi-ljivejše po kuhinji motovilil, j«--frčal na hodnik, vrata pa so se za njim zaklenila. Culo se je le še. kako je po hodniku in po stopnicah pobiral svojega rojstva kosti, potem pa godrnjaje izginil v temno noč. Za arhitekte. Dne 13. januarja se je razglasila cesarska uaredba, s katero se ugodi ponovno izra-J I 2 oktobra K*'11' raznih stanovskih orga- Atulr. „r_ J nizaeij stavbenih tehnikov, da se' strstva z dne 5. januarja, s katero se prepoveduje rabiti pšenico, rž in ječmen za krmo živine. Izvzeti od te prepovedi so samo oni posestniki v gorah, ki so to žito sami pridelali in so tako oddaljeni od prometa, da tega žita sploh ne morejo prodati. Tlakarina odpravljena. Z velikim zadovoljstvom bode izvedela ljubljanska okolica, pa tudi večina ljubljanskega prebivalstva, da se od novega leta naprej na ljubljanskih mitnicah ne sme več pobirati takozvana tlakarina. Poprej se je pobiralo od vsake vpre-žene živali po S vin., od vsake gnane živine pa po 4 vin. Ta pravica mestne občine je veljala samo do 31. grudna 1014. Prošnja mestne občine za podaljšanje te pravice je bila od vlade odklonjena iz tega vzroka, ker iuia po novem cestnem zakonu to pravico samo deželni zbor. pa tudi ne sam. ampak treba bi bilo od cesarja potrjenega deželnega 'zakona. Prošnjo mestne »občine, da bi namesto deželnega zbora kar deželni odbor to podaljšanje sklenil, je deželni odbor v svoji zadnji seji pod predsedstvom deželnega glavarja dr. Šusteršiča odklonil, ker po jasnih določbah deželnega reda ni opravičen sklepati deželnih zakonov ali sklepov, ki pristo-jajo deželnemu zboru ter jih nadomeščati s svojimi sklepi, najmanj v zadevi, kjer se gre za važne narodnogospodarske koristi okoliščauskih kmečkih občin in velikega dela ljubljanskega prebivalstva. Odslej je vožnja v Ljubljani in iz Ljubljane po vseli cestah prosta; odpravljena je starovetna. nadležna prometna o-vira. — Na mestnih mitnicah se sme pobirati le še užitnilia. — O-menjaiuo še. da je mestna občina prosila pri vladi razen za podaljšanje celo še za povišanje užit-nine. Izpred sedišča. C. kr. doinobr. divizijskn sodišče v Ljubljani je obsodilo v zadnjem času naslednje obtožence: 24. oktobra Jakoba Ambrožiča iz Kaseljana radi veleizdajniških klicev na 8 mesecev težke ječe; 28. oktobra jnri-sta in bivšega kadeta Ivana De-b.-vea radi p rot i vojaških srbo fiUkih izjav na 3 leta težke poklicne ječe; 30. oktobra realea Davorina Katuika iz Trsta radi razžaljeuja člana cesarske hiše na 4 mesece; 31. oktobra že radi u-boja na 4 mesece obsojenega Ivana Trolea radi razžaljeuja člana cesarski- hiše na nadaljuih 0 me-.secev; 10. novembra tesarja Antona Pretnarja istega zločina na 6 mesecev; 10. novembra Antona Hudalina radi protivojaških izjav ua 2 leti težke ječe; 13. novembra tesarja Aleksandra Tomana radi veleizdajniških klicev na 14 mesecev: 1 ti. novembra občinskega uradnika Vladimira Valentiča rail razžaljenja veličanstva iu zlo-•ina proti javnemu miru in redu na 18 mesecev težke poostrene je-: 4. decembra tesarja Frančiška Matza radi zločina proti javnemu miru iu redu na 1 leto težke ječe: in fant crista Alojzija Radočaja radi pregreška na 4 mesece zapora. četa vec o-ij znano, so France, se i ščit. Tone |ak ujet lia pisal sredi v Sibiriji, jata na seje sanitetni j in Matevž i se nahaja ŠTAJERSKO. Prcmoviral je na graškein vse januarja 12. lan nisuie it< till leležil brž v polje, ►če iu Pa 6:! e kot • itua-■»• z Brinov-> Pasje rav-idi takoj ob ua zastala; pričeto delo Fr. • na; jno IHO i iati a v> inov< I 5. septembra ranski polk št. *J7. j len v Logatcu. Poj e njegova žena v J - t ASU Josip akademičnega za doktorja ti- ovojn i Po nj Fran it p >lk št. 27. 1. j zakon o trgovskih pomočnikih j menjaje se rabijo Ker ni oken. ►izveduje nje | raztegne tudi na višje nastavljen-, razsvetljujejo barake z električ-v Dvoru. Do- neavtonziranih arhitektov. j m<> ,U(,jo Vs-k Jjm prihaiajo uovi ko. Štedenje z žitom je dolžnost begunci, tako da ne morejo do- pogObčanju vojakov "Slov. I vsega prebivalstva. Zato je vlada volj hitro graditi novih barak. V .1 p i se: Prebivalstvo se z svoj ♦•časno že izdala ukaz. da se taborišču sta dve baraki urejeni učil išču dne Lovrenčie. društva "'Za lozofije. Taborišče beguncev. "Grazer Tagblatt"' piše: Južno od Lipni-ce je nastalo zadnje mesece pravcato mesto, ki služi za bivanje ga-liškim beguncem. Na prostem polju (vidno z železnice i stoji že 25 prostornih barak; nadaljuih 25 gradijo. Taborišče obdaja ograja iz bodeče žice. tako da je mogoče le na enem mestu priti noter in ven. Najprvo se je mislilo pripraviti tu zasilno zavetišče za 6000 oseb; zgraditi se je mislilo 12 barak. vsaka za •">rtlandt Street, New Yorir, If. Y_ fb ^ ^ ojj i* I Mili fcsfcotteakoll vrat* ladelijm ta Mprtr^u 90 saJnlSJifc Miudi, a lil« trpetao In wimIJIto. V popravo sum-•UtTO Taakdo pot i Je, ker aem ie nad II lat tukaj t tem poslu In eeda} ▼ aro-Jem lastnem domu. V popravek mu« krmnjaka kakor th drug« tarmoaSke ter rafanaat po del« kak or* ne kde aa-ktarm kr4 sadaDnlk Tpralanf. JOHN WENZEI; 1017 E. 63. St., Cleveland, Ohio. I Zadnja riovo-st. Vsakevrste žganje, brinjevec, slivovec, tropinovec itd., kakor tudi razne likerje, naredi lahko vsak brez vsake priprave, brez kuhanja z mojimi izvlečki. Pošiljam 6 steklcnic za $1.00 in iz vsake steklenice si lahko naredite en celi kvart bolj zdravo, čistejše, boljše in več kot polovico cenejše pijače, kot jo pa sedaj kupujete pri Balon erjih F. P. Barton piše: "Naznanim vam, da sem prejel od vas izvlečke za delati pijfu-o. Lepo se vam zahvalim in vam potrjujem, da je res tako blago kakor ste vi pisali. Pošljite še itd." Takih in enakih pisem, dobim vsaki dan. kar je jasno, da je blago v resnici hvale vredno. Pišite na: Z, JAKSHE Box 366 North Diamond Station, PITTSBURGH, PA. cg^ cg^ c^b c^ C^ O I I £ Največ denarja iz Amerike se nalaga v MESTNI HIftNILNICI LJUBLJANSKI v Ljubljani v Prešernovi ulici št. 3, Kranjsko. Denarni promet koncem leta 1914 jc znašal nad 740 milijonov kron. Hranilnih vlog nad Rezervnega zaklada nad 44-5 milijonov kron. 1,330.000 kron. Sprejema vloge vsak dan in jih obrestuje po 4 V o brez odbitka. Nevzdignjene obresti pripisuje vsakega pol leta h kapitalu. Sprejema vložne knjižice drugih denarnih zavodov kot gotov denar. Za varnost vloženega denarja jamči zraven rezervnega zaklada še mestna občina ljubljanska z vsem premoženjem in vso davčno močjo. Izguba vloženega denarja je nemogoča, ker je po pravilih te hranilnice, potrjenih po c. kr. deželni vladi izključena vsaka špekulacija z vloženim denarjem. Zato vlagajo V to hranilnico sodišča denar mladoletnih otrok in varovancev, župnišča cerkven in občine občinski denar. Tudi iz Amerike se nalaga največ denarja v to hranilnico. Naš dopisnik v Zjed. državah je že več let HRAINK SAKSER, 82 Cortlandt St^ NEW YORK. B104 St. Clair Ave., N. E. CLEVELAND, 0. Zanesljivo pride sedaj denar v staro domovino • Do dobrega sem se prepričal, da dospejo denarne 'pošiljatve tudi sedaj zanesljivo v roke naslovnikom; razlika jc le ta, da potrebujejo pošiljatve v sedanjem času 20 do 24 'dni. Torej ni nobenega dvoma za pošiljanje denarjev sorodnikom in znancem v staro domovino. 100 K velja sedaj $20 s poštnino vred. FRANK SAKSER. 82 Cortlandt Street, New York, N. Y. 6104 St. Clair Ave., Cleveland, Ohio. GLAS NARODA, 10. FEBRUARJA. 1915. ^--- - - A db JACK M N Francoski spisal Alphonse Daudet. f Za "Glas Naroda'' prevel J. T. JF \ a m A i A A ^nrHTjp i f » t * 1 (Nadaljevanje.) DRUGI DEL. i I n d r e t. I I Ko sta drugi dau vstopila v ladijo. ki ju ju imela prepeljati preko Loire, je m?1 Labassindre v ospredje in s teatralnimi kretnjami začel pozdravljati rt»ko. — Poglej tlaek. kako fjtpo je tukaj. Bilo je popoldan okoli četrte ure. Julijsko -soluce. brložaneče solne«', je bilo podobuo raztopljenemu srel»ru. Na krovu so bili vsakovrstni ljudje. M ozki. v velikih širokokrajnikib. ženske, v pisanih rutah. — Kje pa leži Iiidret .' — je vprašal Jack. / — Tam na otoku. Saj vidiš, da bova kmalo tam. Otok je bil zavit v belo meglieo. Že oddaleč se je slišalo kovanje in zamolkli glasovi. ltoš videl — mu je pripovedoval Labassindre — kako velike tovarne so tam. Ko sta se še malo !>olj približala, sta opazila na bregu moč-nejra visokoraslega moža. ki jjma je namigaval z roko. — To je Rudie. moj brat. V — Ali si ti. Labassindre. je zakričal človek na bregu. Olas je bil tako močan, da se je pretreslo vse ozračje. — Seveda sem jaz. Saj menda nima uikdo na svetu tako iuoč-»iega glasu kot jaz in Ti. t> t \ f — Strela božja, toraj ^ nisem motil. Ladija je pristala. Brata sta si podala roke in si padla v naročji'. Na prvi {»ogled sta si bila zelo podobna. Rudie je je bil malo starejši. Bil je čisto obrit, dočim je imel Labassindre rdečkasto brado. Kako s.- kaj imaš? — Kaj dela Klarisa. Zenaida ? — Hvala Bogu. vse gre dobro. Poglej ga. poglej, to je naš novi učeiiec!! Lep deček je. samo malo preslaboten se mi zdi. .Motiš se. ljubi, močan je kakor vol. Najboljši pariški zdravniki so jra spoznali kot takega. — še toliko boljše. Pri nas moramo precej težko delati. Če sta zadovoljna, odidimo k ravnatelju. Mi so po dolgi ravni eesti. med košastimi kostanji. Povsod so bile male hišice. v katerih so stanovali priprosli delavci. Vedno bolj so s,- približevali tovarni. Zastava stoji na poblro^u — jerekei Labassindre. — od ravnatelj. Motite se. Zagotovili so mi. da je iz-vanredno močan. Da. izvantedno je močan — je pripomnil Labassindre, Neprestano je gledal ravnatelju v oči. in je bil že skoraj jezen, kei« ga ui več poznal. Ni se mogel več premagovati. Začel mu je praviti. da je bil tu
  • vSin. Denver, Colo.: John Debevc in A. J. Te rt »ovc. Lead vi lie. Colo.: Jerry Jamnik. Pueblo, Colo.: Peter Culi?. J. M. Rojtz. Frank J a nesli in John Germ. Salida, Colo, in okolica: Louis <"o stello (The Bank Saloon». Walsenburg, Colo.: Ant. Saftich in Frank Blatnik. Indianapolis, Ind.: Alois Rudman. Aurora, 111.: Jernej B. Verbie, 0.J5 Aurora Ave. Oglesby, IU.: Matli. Hrit»ernik. Depue, 111.: Dan. Badoviuac. Chicago, 111.: Frank Jurjovec. La Salle. 111.: Mat. Kouip. Joliet, IU.: Frank Laurteh, John Zaletel iu Frank Bambieh. Mineral. Kans.: Jo"!m Stale. Waukegan. 111.: Frank Petkovšek iu Math. Ojirin. So. Chicago, 111.: Frank Černe m Itudolf Požek. Springfield, IU.: Matija Barhorič. Frontenac, Kans. in okolica: Frank Keruc. Mulbery, Kans. in okolica: Martin Kos. Calumet, Mich, in okoUca: Pavel Shaltz in M. F. Kolte. Detroit, Mich, in okolica: Joseph <;iasič. Manistique, Mich, in okolica: B Kotzian. So. Range. Mich, in okoUca: M. L> Likovič. Aurora, Minn.: Josip Fužina. Chishobn. Minn.: K. Zgouc, Jakob Pet rich in Frank Žajair. Duluth, Minn.: Joseph Sharabon. Ely, Minn, in okolica: Ivan Gouže. M. L Kai»seh in Jas. J. Peshel. Eveleth. Min.: Jurij Korze. Xiilbert, Minn, in okolica: L. Vesel. Hibbing. Minn.: Ivan Pouse. Nashwauk. Minn.: Ceo. Maurin. Virginia, Minn.: Frank Hrovatich. St. Louis. Mo.: Mike Grabriaa. Aldridgc. Mont.: Uregur Zoliec. Great Falls. Mont.: Math. Urich. 340!» N. 5th Ave. Brooklyn. X. V.: Alojzij Oešarek in Luis Bla-sieh. Black Diamond, Wash.: dr. Porenta Ravensdale, Wash.: . Jakob Itom sak. Davis, W. Va. in okolica: John Bro-sieh. . Thomas, W. Va. in okoUca: Frank Koeijan in Frank Bartol. Grafton, Wis.: John Stampfel. Milwaukee, Wis.: Josip Tratnik John Vodovnik in Frank Meh. Sheboygan. Wis.: Anton Starich in Frank Sepieh. West AlUs. Wis.: Frank Skok Louis Loučarič. Rock Springs. Wyo.: A. Justin Val. Stalicli. Kemmerer, Wyo.: Josip Motoh. NAZNANILO IN PRIPOROČILO. Cenj. rojakom v Forest City-Pa. in okolici naznanjamo, da jih bo obiskal naš zastopnik Mr. FRANK R. DRAŠLER, ki je pooblaščen pobirati plačila za Glas Naroda in vse druge stvari, ki jih imamo v zalogi, in izdajati veljavna potrdila. Rojakom ga toplo priporočamo, v upanju, da mu bodo šli vsestransko na roko. S spoštovanjem Upravništvo Glas Naroda. Novoletna razprodaja. Slovencem naznanjam, da razprodam pristni importi-rani dolenjski cviček po 40 centov steklenico. Peter Keber, 1703 - 2nd Ave., New York. PRIPOROČILO. Rojakom v Steelton, Pa., in 'koliei naznanjamo, da ja Mr. M. PAPlO, US Frederick St., Steelton, Pa., nai zastopnik, ki je pooblaščen pobirati naročnino za nas list "Glas Naroda" in izdavati pra-voveljavna potrdila. — Cenjenim rojakom ga toplo priporočamo Upravništvo 'Glas Naroda'. > e i e ♦ » ROJAKI NAROČA.JTE SI Ni "0IiAS NARODA", NAJVM? ■DOVRN8KI DNEVNIK; X DRlAVAM. M ■ ■ ■-■ T M W * Amerika in Amerikanci. Slovenic Publishing Company ja prevzela v zalogo rojakom 2e znano knjigo Rev. J. M. Trunka: aimniri nr amerikancl Ni nai namen izreči na tem mestu kako kritiko, pač pa izjavljamo, da je to izvrstno delo, katerega bi si moral nabaviti vsak rojak v Ameriki, bodisi ▼ lasten poduk, bodisi kot darilo svojcem in posameznikov, na katerih bo v atari domovini, kjer se gotovo zanimajo starši ali sorodniki za deželo, v kateri biva kak član družine. Knjigo krasi nebroj lepih slik, med katerimi bo marsikdo zapazil ali samega sebe, sli pa dragega znanca iz sedanjih ali preteklih dni. Čudimo se le, da je povprašanje po knjigi primeroma majhno, menda radl-tega, ker se ni vprizorilo zanjo eričeče reklame, s katero se spravi v ivet marsikatero drugo, ve-iko manj vredno knjigo. Posebno primerna je knjiga kot božični dar, ki ima trajno vrednost. Cena elegantno v platno vezani 1 knjigi je $2.50 s poštnino vred. Za isto eeno ae odpošlje knjig* na katerikoli naslov v stari da-ssavinL Najmodernejša, TISKARNA "GLAS NARODA" isvr&uje vsakovrstne tiskovine po nizkUTeenali« Odo oknsao. lirrioje pmode v druge Unij ako organizlraiMU Posebnost so draštrefla pravila, okrožnic*,' ptmflsfi/ ceniki iti Vsa naročila poiljlteTug Slovenic Publishing Company, 82 Cortlandt Street, New York, N. Y. Koranic Publishing Oon m Portland* It, Vow Tack f r.l Veliki vojni atlas tojskojočih se evropskih držav in pa koionij-skih posestev vseh velesil Obsega 11 raznili zemljevidov. naI20tih straneh in vBaka stran je 10^ pri 134 palca velika. Cena samo 25 centov. Manjši vojni atlas obsega^davet raxnih zemlJ«TidoT oa 8 straneh, vsaka stran 8 pri 14 palcev. ^ Cena samo 15 centov.! Vai^zemljevidi*so"narejeni v raznih barvah, da se vsak lahko spozna. Označena so vsa večja meBta, število prebivalcev držav in posameznih mest. Ravno tako je povsod tud£označen obsegfpovršine, katero! zavzemajo'posamezno djrzave. Pošljite 25c. alijpa 15c. v znamkah in natančen naslov In mi vam takoj odpošljemo ^zaželjeni atlas. Pri večjem odjemu damo popust. Slovenic Publishing Company, 82 Cortlandt Street, New York, N. Y. 1 pumi: generale psaiMpi (Francoska parobrodnn družba.) Direktna trli do Havre, Pariza, Švice, laomosta lo Ljebljaml -A