ZAČELA SE JE PREDVOLILNA KAMPANIJA MAZOHIZEM IN UMETNOST (Mef) Mazohizem je v umetnosti prisoten že od nekdaj in umetnikom marsikdaj pripišemo takšno ravnanje, tudi Če ga ne pokažejo. Obstaja pa tudi umetnost mazohizma, ki je še največkrat prisotna v politiki, čeprav jo najdemo tudi v drugih sferah javnega življenja. Umetniki od svojega mazohizma velikokrat živijo, mazohisti v politiki pa navadno od tega početja nimajo prav veliko. Boris Benčič, vsestranski artist, predvsem pa slikar iz Šareda je svojo umetniško pot začel prav z deli, ki so prikazovala nekakšno nasilje nad samim seboj, izolski politiki pa se ic Banica Koper etra 31, Januar 2002 svojega mazohizma najverjetneje niti ne zavedajo. Delno zato, ker ga kombinirajo s sadizmom in tako dejansko skrbijo za slabo voljo sebe in drugih, delno pa zato, ker jim je tako zaukazano iz strankarskih vrhov. Primer takšnega ravnanja je bila zadnja seja občinskega proračuna na kateri so sprejemali proračun za leto 2002. Dva svetnika združene lista sta napovedala svojo odsotnost in takoimenovana opozicija je skoraj polnoštevilno prihitela na sejo prepričana v svojo preglasovalno moč. Toda na seji jih je čakalo presenečenje v obliki obeh svetnikov in takoimenovana pozicija je imela naenkrat večino. Položaj je bil neprijeten, saj nikomur ni bilo tega, da bi se šel obstrukcijo ob sprejemanju proračuna, zato so novinarji in drugi prisotni poslušali povsem nepomembne razprave, ki so imele za nalogo le to, da zavlačujejo potek seje dokler se tam ni prikazal manjkajoči svetnik opozicije, ki je vzpostavil pat pozicijo 11:11. Želja do razprav je bilo hitro konec, sledilo je glasovanje in seveda neodločen izid ter nesprejetje proračuna. Zgodil seje mazohizem in sadizem obenem, žrtve pa so bili vsi prisotni da o davkoplačevalcih niti ne govorimo. Med njimi je seveda tudi Boris Benči,. ki bi svetnikom znal povedati, kako se zares in ne le z govorjenjem in spletkarjenjem počnejo te stvari. Prva lekcija bo na vrsti že danes zvečer v koprski pretorski palači in izolski Insuli. Vabljeni. www.slo-istra.com izolske spletne strani IZOLA, tel.: 616 80 00 Izdelki za zdravo življenje Tomažičeva 10, Izola (Hotel Delfin - vhod s parkirišča) Umik: 8 -12,15-18, sobota: 8 -12 Tel.: 640 - 40 - 64 To rubriko seveda že dobro poznate in ni treba ponavljati, da v njej objavljamo različna pisma, namenjena uredništvu ali drugim bralcem Mandrača. Skratka: Zanimajo nas pisma z vsebino in z veseljem jih bomo še naprej objavljali._______________________________________________________ ZZP IN USODA KOALICIJE 1. ) Predzadnje seje občinskega sveta se svetniki Zveze za Primorsko nismo udeležili. Dušan Repič se seje ni mogel udeležiti zaradi okvare na vozilu, ki gaje več ur zadržala v gozdu. Branko Mahne je bil resda blizu (v Portorožu), vendar službeno zadržan. Aleksander Krebelj pa sem bil na pogrebu prijatelja in tudi sporočil svojo zamudo. V telefonskem pogovoru sem se dogovoril, da na sejo vseeno pridem, čeprav z zamudo, saj sem vozil v snežnih razmerah. Ko sem prišel v Izolo pa nikogar več ni bilo, niti poklicali me niso, da bi mi povedali, da seje ne bo več. Danes sem izvedel, da so bili na večerji. Upam, da jim je teknilo! Glede na ponavljajoče se težave pri zagotavljanju prisotnosti na sejah Izolskega občinskega sveta, lahko povem, da v tem trenutku ne vidim učinkovitega "zdravila". Politika namreč temelji na dogovorih, pogajanjih, kompromisih, predvsem pa na sodelovanju vsaj polovice. Ce tega ni, politika odpove. Kot vidimo, prihaja v Izoli do težav pri sklepčnosti že pri manj pomembnih zadevah. Na primer: Tokratna seja za našo stranko ni bila sporna, kar bi tudi povedali, če bi nas kdo vprašal. Pogovorov pa naša Županja že dolgo ne izvaja več, tudi prisotnosti sklicatelj ne preverja (to je drugod običajno, kajne), posledice so jasno vidne. Morda se to dogaja zaradi objav o prisotnosti, ki so se pojavile v nekaterih medijih (osebni podatki....), morda pa le zaradi samovolje občinske uprave, ki se ne zmeni za večinsko mnenje v Občinskem svetu. S tem se bo potrebno ukvarjati. Vredno bi bilo razmisliti tudi o tem, ali je možno voditi občino brez ustrezne podpore v občinskem svetu??? Sami (ZZP) bomo nadaljevali s svojim političnim delom po svoji najboljši vesti. V kolikor bo naše mnenje vsaj minimalno upoštevano, smo pripravljeni sodelovati, v kolikor pa to nikogar ne zanima, pričakujemo tudi, da nam sporoči, da koalicije ni več, seveda pa naj tudi podporo išče drugje. 2. ) V prilogi vam dostavljam kopije nekaterih vprašanj, ki smo jih zastavili že pred časom na sejah Občinskega sveta Občine IZOLA. Ker so odgovori na zastavljena vprašanja še vedno zelo aktualni in celo v povezavi z nekaterimi aktivnostmi, ki jih izvaja občina, vas prosim, da pripravo odgovorov nanje pospešite. Glede na pretečeni čas jih pričakujemo na naslednji seji. * Krebelj, vprašanje o "kamionskem parkirišču" pri Mehanu z dne 23/10/2000 * Krebelj, vprašanje o "lisicah" z dne 14/12/2000 * Krebelj, pobuda za spremembo odloka o prometu, 14/12/2000 * Repič, vprašanje o sestavi in "številčnosti" občinske uprave, 01/02/2001 * Mahne, vprašanje o številu in imetnikih brezplačnega parkiranja, 01/02/2001 Klub svetnikov ZZP Izola V njegovem imenu Aleksander Krebelj, vodja kluba Vprašanje V Predlogu proračuna za leto 2002 je na postavki 5.132 predvidena postavka "promocija po sklepih županje" v višini 6 milijonov tolarjev. V stolpiču 5 in 6 (izvršitve) ni navedenega nikakršnega zneska, v spremnem tekstu, na strani 25 pa piše: "...Ta postavka se je izkazala kot koristna in potrebna, saj zagotavlja določeno elastičnost, ki je potrebna pri tako dinamičnem dogajanju, kot ga imamo zadnja leta v mestu.." Skladno z razlago razumem, da so bila taka sredstva porabljena tudi v letu 2001. Zanima me kolikšna je bila poraba, predvsem pa specifikacija posameznih stroškov oziroma sklepov Županje, zato sprašujem po seznamu sklepov županje, ki naj vsebuje datum sprejetja sklepa, višino namenjenega zneska, prejemnika in namen oziroma obrazložitev take porabe. Dušan REPIČ, ZZP Izola KORESPONDENČNE SEJE IN PARKIRANJE Na 32. Redni seji Občinskega sveta Občine IZOLA, dne 24.01.2002 uveljavljam poslovniško pravico in dajem pisno vprašanje, na katerega pričakujem pisni odgovor v najkrajšem možnem času. Skladno s poslovniško pravico dajem tudi pisno pobudo, s katero naj se ravna skladno s poslovnikom. Vprašanje: * Na osnovi katerega akta, predpisa ali drugega določila je v občini Izola mogoče sklicati takoimenovano "korespondenčno" sejo Občinskega sveta? * Katera pravila oziroma kakšen postopek je predpisan za izvedbo takoimenovane "korespondenčne" seje? Obrazložitev: Po vztrajnem listanju in prebiranju poslovnika in statuta Občine Izola, nisem uspel zaslediti zapisa o tem, da naj bi taka vrsta seje obstajala. Posledično nisem uspel najti pravil, ki bi veljala za tako vrsto sklica. Ker sem prepričan, da Županja seje sklicuje skladno z veljavnimi akti, jo kot predsedujočo Občinskega sveta prosim, da me pouči in razblini moje dileme o (ne)zakonitosti takih sklicev. Pobuda: * Z dnem uvedbe novih "plačljivih" parkirnih površin se vozila v lasti ali uporabi Občine Izola, njenih služb, skladov ali drugače povezanih fizičnih in pravnih oseb parkirajo na parkirišču na Cankarjevem drevoredu, nasproti mestnega stadiona, ob objektu Izolske komunale. Obrazložitev: Ob uvedbi novih parkirnih površin, kjer je parkiranje možno proti plačilu parkirnine sklepam, da je parkirnina na novih površinah potrebna, ker je takih površin premalo. Po meni dostopnih informacijah občina na sedanjih parkiriščih s parkirnino zaseda vsaj tri parkirne prostore, zato predlagam, da jih s parkiranjem ob vhodu v mesto razbremeni in s tem prispeva k boljši izrabi parkirišč v mestu. Prepričan sem, da to ne bo povzročalo nikakršnih težav, saj nam je bilo ob razpravah o prometu (predvsem mirujočem), v Izoli večkrat rečeno, da je parkiranje možno tudi ob robu mesta in da nekaj sto metrov 'noje ne bo bistevno podaljšalo časa, ki ga obiskovalci Izole potrebujejo za svoja opravila. Aleksander Krebelj Uredništvu Mandrača! Komaj nekaj tednov je minilo od trenutka, ko je naš priljubljeni Mandrač skoraj klecnil pod težo finančnega bremena, ki je grozil obstoju Izolanom tako priljubljenega glasila. Na srečo in iznajdljivost uredništva so očividno finančne težave trenutno premagane in priljubljeni tednik prihaja v naše domove celo izdatno povečan. Še več, kot stari naročnik sem prejel novoletno darilo v obliki glasbenega diska s prijetnimi melodijami naših ansamblov. Hvala lepa z iskreno željo, da bo Mandrač tudi v bodoče lahko vestno izpolnjeval naša pričakovanja. Lepo pozdravljeni! Rajko Makovec, Izola ZIMSKA PONUDBA KUMA NAPRAV DA VAM POLETI NEBI SPET ZAKUHALO za osebna in tovorna vozila INDUSTRIJSKA CESTA B.ŠT., 6310 IZOLA^Ie^ovega kompleksa DROGE) tel. 05/ 640 32. seja Občinskega sveta v NITI SPREIET NITI ZAVRNIEN PRORAČUN Četrtkova redna seja občinskega sveta je bila zagotovo ena najbolj strateško razgibanih v zadnjih letih. Poleg taktiziranja s prisotnimi in odsotnimi svetniki, zavlačevanja razprav in usklajevanj, ki jih menda niti ni bilo se je na koncu izteklo tako, da so svetniki sprejeli ustanovitev proračunskega stanovanjskega sklada, predlog proračuna pa ni imel te sreče. Ob številnih amandmajih se je glasovanje izšlo brez zmagovalca in brez poraženca oziroma z izidom 11:11, kar dejansko pomeni, da predlog županje in občinskih strokovnih služb ni bil sprejet. Županja je po končanem glasovanju sejo enostavno zaključila in na ta način dejansko potrdila, da se je začel predvolilni boj na lokalni ravni. Dokazi za takšno trditev sledijo že kakšno vrstico nižje. ZAHTEVA ZA SKLIC IZREDNE SEJE Za sklic izredne seje vidimo dva razloga: 1. Spoštovana gospa županja Breda Pečan, na 32. redni seji ste kršila 43. člen Poslovnika Občinskega sveta Občine Izola, ki pravi: Ko so vse točke dnevnega reda izčrpane, župan zaključi sejo. Kot Vam je znano, ste sejo zaključila, kljub temu, da sta bili na dnevnem redu še dve točki dnevnega reda. Ena izmed točk je bila poročilo nadzornega odbora Občine Izola. 2. Drugi razlog je članek v MAG-u z dne 30.1. 2002, pod naslovom Prmorski klan, ki odpira številne dileme v zvezi z Javnimi naročili Občine Izola (Lonka, idejna zasnova javne razsvetljave...) Zato Vam predlagamo, da dne 14. 2. 2002 ob 16. uri skličete izredno sejo z nasledjim dnevnim redom: Dnevni red: 1. Poročilo nadzornega odbora Občine Izola za leto 2001 2. Javna naročila v Občini Izola (Idejna zasnova javne razsvetljave, Lonka, Zdravstveni dom...) Prosimo tudi za zapisnike in vso dokumentacijo za izvedene oz. neizvedene razpise. S spoštovanjem! Dokler ne obravnavamo točk izredne seje, Vam predlagamo, da prekličete 33. redno sejo, ki ste jo sklicala za 7. 2. 2002 in da ne sklicujete novih rednih sej. Svetniške skupine: ZZP - predsednik Aleksander Krebelj LDS - predsednik Evgenij Komljanec SDS - predsednik Alojz Padar SLS-SKD - predsednik Marlon Kovačič IZJAVA ZA JAVNOST Glede zavrnitve občinskega proračuna za leto 2002 s strani kluba svetnikov LDS na seji OS, želimo pojasniti tudi naše stališče, ker se v javnosti pojavljajo dezinformacije. Glavni očitek sestavljalcu proračuna je prevelika poraba na strani odhodkov, saj izkazuje kar več kot 244.900.000,00 SIT primanklaja, če povzamemo še daje proračun za leto 2001 zaključen z kar 3 X povečanjem načrtovanega primanklaja (vir: PN št.8 29.01.2002) Drugi argument proti je, da je županja vsilila v letošnji proračun tudi Načrt razvojnih programov Občine Izola za leta 2002 do 2005, ki sploh ne vsebuje obrazložitev in virov za izpolnitev le-tega. Menimo, da bi se moral načrt obravnavati že jeseni 2001 na seji OS kot samostojna točka, ker je bilo predčasno tudi dogovorjeno o tem, saj je pripravljen že več časa. Tako nam je onemogočeno strokovno in kvalitetno razpravljati o načrtu ter konsezualno sprejetje prioritetnega vrstnega reda investicij v občini in določitev virov za financiranje projektov za naslednje štiriletno obdobje. Tretji argument proti je, da se z uvrstitvijo raznih selitev družbenih dejavnosti (vrtec, OS, knjižnica..) županja poskuša izogniti širši razpravi o lokacijah in preselitvah le-teh. Že v jeseni 1.2001 je na delovnih telesih obljubila, da bo občinski svet razpravljal na oktobrski seji o tej temi in variantnih rešitvah. Očitek v javnosti, da zaradi nas naj ne bi bile izvršene določene selitve je demagoški in spada v predvolilno folkloro županje. Mi smo in bomo vedno podpirali kvalitetne in racionalne rešitve, pripravljeni smo tudi na kompromise, ne bomo pa pristajali na izsiljevanja in ustrahovanja. Igor FRANCA l.r, predsednik OO LDS Izola OPRAVIČILO BRALCEM Tokratna številka Mandrača je zares nekaj posebnega. Pravi časopisni mački bi rekli, da je časopis slabo zložen, da je premalo raznovrsten, barvit in sploh dolgočasen. Pa še prav bi imeli, kajti časopisov se ne dela po meri politike ampak po meri bralcev. Toda tokrat enostavno ne gre drugače, zato vas lahko le prosimo, da nam oprostite, če vas stvari o katerih pišemo, ne zanimajo. Če pa vas zanimajo (in menimo, da so za Izolo pomembne), potem se opravičujemo, ker zaradi prostorske stiske besedil nismo uspeli olepšati do te mere, da bi bilo branje lažje in bolj razumljivo. Na tej in nekaj naslednjih straneh boste lahko brali različna stališča o predlogu občinskega proračuna za leto 2002, ki na četrtkovi seji občinskega sveta ni bil sprejet, to pa je povzročilo celo vrsto zelo različnih reakcij, ki pa po malem vse že spominjajo na predvolilni boj, čeprav bodo volitve šele novembra. Bolj ali manj je že jasno, da se je v občinskem svetu izoblikovala koalicija proti županji (LDS, ZZP, SDS in SLS) ter da županja na svoji strani nima posebej zavzetih zaveznikov, čeprav po številu glasov še ima podporo približno polovice članov občinskega sveta. Kakorkoli že, vladanje v občini je v krizi, rumen tisk je poln sumničenj in (zaenkrat) nedokazanih škandalov, županja vztraja pri svojem, nasprotniki prežijo na vsak njen korak, novinarji pa se v teh pogojih skušamo obdržati v dovolj varni distanci, saj iz izkušenj vemo, da je priklanjanje političnim opcijam na lokalni ravni lahko zelo riskantno početje. (DM) 1< Banica Koper Krediti Banke Koper za opremljanje stavbnih zemljišč Marsikdo, ki namerava graditi na Mdfin , si bo oddahnil. Banka Koper je namreč razpisala stanovanjske kredite za opremljanje stavbnih zemljišč na območju ureditvenega načrta na Mdlji . Plačevali ga boste lahko do 1 0 let, torej, ko boste že kuhali v vaši novi kuhinji. Obresti bodo najnižje iz ponudbe za stanovanjske kredite, tako da lahko veliko postorite že pred gradbenim dovoljenjem. Pridite in uresničite Vaše načrte s kreditom Banke Koper. _______________________________________y Županja o nesprejetem proračunu OB VOLITVAH SMO VSI OBLJUBLJALI ISTO Županja Breda Pečan je bila gotovo med tistimi, ki so slabe volje zapuščali sejno dvorano občinskega sveta, potem ko so svetniki z izidom 11:11 zavrnili sprejem občinskega proračuna za leto 2002. Sama sicer pravi, da je optimist in da ta izid razume po pregovoru, da je za optimista kozarec na pol poln, za pesimista pa na pol prazen, vendar je bilo tudi med pogovorom začutiti, da ji ni vseeno ob takšnem razpletu v občinskem svetu. - Ali ste v pripravah na sprejem proračuna opravili vsa potrebna dogovarjanja in usklajevanja? - Opravili smo vse potrebne postopke po poslovniku in po zakonu o javnih financah. V roku, to je decembra, smo objavili začetek razprave o proračunu, takrat smo tudi razdelili gradivo, določili 17. januar za zaključek razprave o proračunu, kar pomeni, da je bilo na voljo polnih 27 dni. Do takrat je bilo možno dati predloge za spremembe, po tem datumu pa je bil čas za amandmaje. Vmes smo sklicali razširjeni kolegij občinskega sveta, kar je sicer po poslovniku. Eden od svetnikov je nekje napisal, da se županja nič več ne pogovarja in ne srečuje z njim in drugimi svetniki, čeprav so ti razširjeni kolegiji namenjeni prav temu. Na ta razširjeni kolegij pa ni prišel nihče od strank, ki so imele največ povedati na račun proračuna in ki so inicirale zavrnitev predloga proračuna, to pa sta LDS in Zveza za Primorsko. Njih ni bilo na tej, normalno sklicani razširjeni seji kolegija, tako da govorjenje o tem, da se županja ne želi pogovarjati ni res. Pogovarjati se ne želi tisti, ki na takšne pogovore, sestanke ali posvete ne pride. - Koliko pripomb na predlog ste dobili do 17. januarja? - Točno zadnji dan smo po faksu dobili samo pripombe LDS, ki pa so bile pripravljene tako, da jih ni bilo mogoče vnesti v predlog proračuna, razen tega pa jih ni sprejel svetniški klub LDS ampak občinska organizacija LDS, ki pa ni pristojna za dajanje pripomb k proračunu. Kljub temu smo pripombe proučili a jih nismo mogli vgraditi v proračun, saj so bile napisane kot napad na županjo in ne kot konstruktivni predlog za spremembo proračuna. Tiste najbolj radikalne (za 166 zmanjšati tekoče odhodke s transferi) pa so bile takšne, da bi proračun v celoti sesule in to bi pomenilo, da ne bi mogli izpolniti niti zakonsko določenih obvez do porabnikov proračuna, kot so plače, energhija, materialni stroški na področju družbenih dejavnosti itd. - Aer uYugin pripomb ni òùd sie verjetno pričakovan amandmaje? - Nekaj smo jih tudi sami pripravili. Eden se je vezal na sprejem odloka o proračunskem stanovanjskem skladu in je bil tudi sprejet. Občinska uprava je pripravila tudi amandma v zvezi z dokončanjem financiranja zdravstvenega doma, kjer smo morali dodatno plačati še 13 milijonov tolarjev, saj smo morali 10 milijonov dodatno zagotoviti za zagotovilo protipožarne varnosti oziroma montažo javljalcev požara in nekaj malenkosti kot je bil nakup vrat za garažo in podobno. Denar za to smo na žalost morali vzeti pri mladih, saj smo morali zmanjšati znesek za izdelavo projektne dokumentacije za Mladinski center Arrigoni. To bom skušala še ta teden pojasniti na Mladinskem svetu in upam, da bodo razumeli zakaj smo ravnali tako. Razliko (4 milijone) smo dobili z zmanjšanjem sredstev za izdelavo projektov širitve osnovne šole Livade, ostanek pa tako, da bomo nekatera plačila prenesli v naslednje leto. To pomeni, da bomo kljub temu že čez poletje naslednjega leta lahko začeli z gradnjo prostorov v OŠ Livade, kar bo omogočilo uvajanje devetletke na tej šoli. Tako smo reševali zagato z zdravstvenim domom, ampak ta projekt je bil res zahteven in dejansko bomo morali letos vso energijo vložiti v to, da prodamo objekte in zemljišča, kijih lani nismo uspeli prodati. ZDRAVSTVENI DOM JE BILO TREBA ZGRADITI - Kako bi ravnali, če bi vam pred začetkom gradnje kdo povedal, da država ne bo prispevala niti 5 odstotkov za gradnjo zdravstvenega doma? - Verjetno bi se odločili enako, saj smo bili že takrat finančno sposobni za gradnjo zdravstvenega doma. Res pa je, da morda ne bi bil takšen kot je in verjetno ne bi imel podzidane garaže, čeprav sem prepričana, da 56 urejenih parkirnih mest v Izoli tudi nekaj pomeni in upam, da bo ta filozofija postala praksa pri vseh investitorjih in ne le pri občini. - Vrnimo se k amandmajem na proračun. - Bila sta dva amandmaja ZLSD, ki sta bila pripravljena v sodelovanju s Centrom za kulturo šport in prireditve. V enem primeru smo zmanjšali denar za investicijo v kinodvorani, ki bo kljub temu dobila dvigalo, saj zdaj v Izoli invalidi sploh ne morejo v kino, v drugem primeru pa smo se namesto gradnje pomožnega igrišča na območju vinograda ob stadionu dogovorili za ureditev igrišča v Maliji in vzdrževanje stadiona v Izoli. ZA DOKONČANJE CERKVICE SV. JAKOBA Potem je bil tukaj še amandma komisije za odnose z verskimi skupnostmi (menda smo zadnja občina v Sloveniji, ki še ima takšno komisijo) ki je predlagala, da se 3 milijone tolarjev nameni za dokončnje obnove cerkvice sv. Jakoba na Šaredu. Mene so zadolžili naj pripravim amandma in jaz sem predlagala, naj sredstva, ki bi ostala na računu za turizem namenijo za investicijo v obnovo te cerkvice. - Kako je bilo s temi amandmaji? - Zanimiveje, da so vse te amandmaje podprli. Običajno namreč je, da če kdo ne želi sprejeti proračuna potem zavrne tudi amandmaje. Pri nas pa je bil s sprejemom teh amandmajev proračun še izboljšan, tako da sem bila na koncu dokaj presenečena, ko so isti svetniki glasovali proti sprejemu proračuna. - Je kdo pojasnil svoje glasovanje? - Zveza za Primorsko je pojasnila, da se jim zdi proračun preveč investicijsko in porabniško naravnan ter da preveč posega v sredstva na računu. Mislim, da je malo komično govoriti o tem, saj smo lani porabili 369 milijonov tolarjev iz sredstev na računu, letos ko končujemo zdravstveni dom pa ne bi smeli porabiti 193 milijonov tolarjev. Po drugi strani pozabljamo, da smo lani za investicije porabili več kot 1 milijardo 360 milijonov tolarjev, letos pa 20 milijonov manj. To so torej zneski, ki se jih da doseči, saj jih dosegamo z aktivno dejavnostjo na vseh ravneh. Na ta način se vrednost občinskega premoženja povečuje, saj smo občinskega premoženja prodali za okrog 360 milijonov tolarjev, povečali pa smo vrednost premoženja za milijardo tristo. Naše premoženje je bilo samo lanpovečano za milijardo. Ko sem nastopila prvi mandat je bilo občinsko premoženje vredno 18 milijard, danes je njegova realna vrednost preko 20 milijard. Zato govorjenje o tem, da smo preveč investicijsko angažirani ni na mestu. Naše razmere so takšne, da se ta trenutek tako lahko obnašamo, ko pa bomo trend rasti investicij ustavili, ker novih ne bomo potrebovali (predvidoma 2006) takrat bomo pač gospodarstvu dali maksimalne pogoje za razvoj, družbenim dejavnostim pa normalne pogoje dela. Tukaj ne smem pozabiti mladinskega centra, ki ni predvolilna poteza ampak je dejanska potreba naše mladine, kije postala zrela in sposobna odločati o sami sebi in bo lahko naredila iz te Izole še več kot smo naredili mi. To, da bodo sami upravljali mladinski hotel bo priložnost, da se navadijo voditi in upravljati in potem bodo znali upravljati tudi nago občino. ALI ŽUPANJA PREVEČ ZAPRAVLJA? - Ali je Breda Pečan potrošna županja, ki zapravlja denar, ki ga je ustvaril nekdo drugi pred njo? - Teh sredstev nisem ustvarila niti jaz niti kdo pred mano ampak smo jih ustvarili občani Izole. Greh bi bil denar, ki ostaja od tekočega poslovanja namenjati le v tekočo porabo in županja bi bila potrošno usmerjena, če bi ta denar porabili zgolj za tekočo porabo. Ta namreč ne pride nikoli več nazaj medtem ko investiranje omogoča ustvarjanje novih prihodkov. Če v proračun, ki znaša 2.200 milijonov porabiš 1.300 milijonov za investicije, potem to ni potrošniško naravnan proračun, ker smo premoženje povečali za vsoto investicij. Tisti, ki temu pravi potrošniško naravnan proračun ne ve kaj je potrošnja. To so le sredstva, ki se porabijo za tekoče odhodke, ti pa rastejo tako kot povsod drugod po državi. Na to največkrat v občini ne moremo vplivati. Če je država za vzgojiteljice v vrtcih podpisala kolektivno pogodbo s katero jim je povišala samo osnovne plače za 44% , potem je jasno za kakšen porast gre, vendar mi na to nimamo nobenega vpliva, plačamo pa. Treba pa je povedati, da imamo mi v slovenski Istri najvišje izobražene kadre v vrtcih v celi Sloveniji. - Zakaj torej proračun ni bil sprejet? - Leta 1998 smo imeli pred volitvami zelo podobne programe, ker je Izola premajhna, da bi imeli različne programe. Vsi smo naštevali iste probleme, kijih nameravamo rešiti in neglede na to, da smo v različnih taborih smo vsi delali programe za Izolo in za Izdane. Ta naša naložbena politika torej ni le rezultat trme enega človeka ali njegove politike pač pa rezultat volje ljudi, ki so izvolili občinske svetnike in župana. Zdaj govoriti o tem, da investicij ne sme biti več, ker je to volilni golaž, potem bi morali že lani in predlani reči, da smo proti takšnim investicijam. Gradnja zdravstvenega doma, čistilna naprava v Kortah in Cetorah ter mestna čistilna naprava in Pivol 2 ter podobni projekti so bili naši skupni projekti, ko je bilo treba obljubljati, zdaj pa so postali argument za dokazovanje, daje županja zapravljiva. - Kaj torej zdaj? - Skušali se bomo dogovarjati in dogovoriti, da bi proračun v tej obliki le sprejeli, če nam ne bo uspelo pa bomo obsojeni na začasno financiranje z dvanajstinami, nekatere projekte pa bomo žal morali ustaviti, saj po zakonu lahko izvršujemo le tiste investicije, ki smo jih sprejeli pred koncem lanskega leta.(DM) SELITEV VRTCA LIVADE, KNJIŽNICE, LONKA IN KITAJSKA ZAKAJ JE SDS GLASOVAL PROTI Na minuli seji občinskega sveta Izola je klub svetnikov SDS nasprotoval sprejetju predloga proračuna. Sestavljeni proračun je v celoti nepregleden, v primeru sprejetja pa bi imel daljnosežne posledice za vse občane in obiskovalce Izole. Z namero županje za ukinitev vrtca v Livadah, selitvi knjižnice v sedanji vrtec v Livadah, dograditev vrtca v Oktobrski ulici in program prostorske ureditve OŠ Vojke Šmuc in OŠ Livade smo bili seznanjeni iz medijev in odgovorov na svetniška vprašanja ter na osnovi poročil na svetu šole Livade. Zato smo oblikovali naslednja stališča: 1. Menimo, da bi morali vse te zadeve po zagotovilih županje Brede Pečan obravnavati na seji občinskega sveta že v jeseni leta 2001, pa vse do danes te teme še niso prišle na dnevni red občinskega sveta. UKINITEV VRTCA V LIVADAH? 2. Glede ukinitve vrtca v Livadah mislimo, da je to pomembno vprašanje in ne samo zgolj proračunska postavka. Po mnenju kluba svetnikov SDS bi morala potekati razprava glede ukinitve vrtca Livade vsaj po krajevni skupnosti Livade in Jagodje, saj se po strokovnih merilih glede socioloških in vzgojnih vidikov skupine otrok selijo iz vrtca v šolo - v tem primeru OS Livade. Razprava bi morala potekati podobno kot poteka razprava glede prostorsko urbanističnih dokumentov, saj gre v tem primeru za veliko prostorsko spremembo, ki bo dolgoročno prizadela večje število krajanov Livad in Jagodja in njihovih otrok. ALI VESTE ■■■: da je sevanje vašega mobilnega telefona lahko škodljivo? Učinkovita in nemoteča zaščita proti sevanju: preprosto jo zalepite na vaš mobilni telefon! URNIK: 8-12 in 15-18, sobota 8-12 UGOTOVITE, kaj vse lahko storite za svoje zdravje. Obiščite nas. Izdelki za zdravo življenje SELITEV KNJIŽNICE V LIVADE? 3. Glede preselitve knjižnice Izola na sedanjo lokacijo vrtca Livade se s predlagano rešitvijo Županje ne strinjamo saj mislimo, da bi morali občani glede lokacije knjižnice povedati svoje vsaj na zborih krajanov ali pa celo na referendumu. Smo proti siromašenju centra Izole z javnimi objekti kot je knjižnica in smo proti selitvi knjižnice iz centra Izole na obrobje, kjer sploh ni rešen dovoz za večje število ljudi predvsem starejših in otrok. Ob tem bi rad spomnil, da je klub svetnikov že večkrat opozarjal in zahteval, da se uredi semafor za pešce čez Prešernovo ulico, pa se vse do danes to ni zgodilo, kljub večkratnim prometnim nesrečam avto-pešec največkrat s smrtnim izidom! V primeru selitve knjižnice na novo lokacijo in ob tem, da nimamo urejenega javnega mestnega prometa, bi se zagotovo povečalo število prečkanj pešcev- predvsem otrok preko Prešernove ulice in s tem potencialno tudi nevarnost nesreč. KAJ PA KULTURNI DOM? 4. Če je bil županji strošek postavitve semaforja za pešce na gumb na Prešernovi ulici prevelik strošek, potem naj razmisli zakaj naj bi svetniki podprli selitev knjižnice v Livade, kjer zadeve še zdaleč ne bodo urejene tako kot bi morale biti. Predvsem pa pri selitvi knjižnice ni toliko kritična knjižnica kot so prostori Kulturnega doma in male gledališke dvorane, saj so se zaradi nevarnosti morali izseliti iz zgornjih pisarn uslužbenci Centra za šport in prireditve. Obiskovalci v gledališču pa imajo priliko videti strop, ki kaže zelo klavrno podobo obiskovalce nehote spravlja v strah, da ne bodo dočakali konca predstave. O sanaciji kulturnega doma nismo zasledili nič v proračunu. 5. Glede dograditve vrtce v Oktobrski revoluciji mislimo, da je preuranjeno o tem govoriti in postavljati finančne konstrukcije, če še ni bila sploh narejena urbanistična študija, ki bi pokazala ali je sploh možno na tisti lokaciji dograditi vrtec zaradi okoliških objektov. Po predpisih so namreč določeni odmiki stavb, število oddelkov, velikost, prepisano je tudi osončenje vrtca in podobni kriteriji. Po zadnji letošnji epidemiji Rota virusa v Ljubljani klub svetnikov SDS meni, da si Izola ne sme privoščiti, da bi imela samo en ogromen vrtec, katerega bi v primeru take ali podobne epidemije morali zapreti. 6. V kolikor ne bo prišlo do predvidene razprave na občinskem svetu in po krajevnih skupnostih, kjer bi krajani povedali svoje poglede na rešitev teh vprašanj in bo prišlo do preglasovanja koalicije nad opozicijo, bomo razmislili o pobudi za razpis referenduma glede perečih vprašanj. 7. Zavedamo se, daje potrebno za preselitve, dozidave in spremembe izpeljati tudi postopke za pridobitev projektne dokumentacije, lokacijskih in gradbenih dovoljenj ter izvedbo razpisov tako za projekte kot tudi za izvajalce. Časovno ocenjujemo, da je potrebno za to vsaj dvanajst mesecev, zato je tudi finančno sporno, daje to že v letošnjem proračunu in ne v proračunu za leto 2003. Iz tega sledi, da je letošnji proračun nerealen, saj vsega predvidenega denarja ob projektih, razpisih, dinamiki gradnje, plačilih z 90 dnevnim odlogom ni možno koristiti v letošnjem letu. O LONKI IN KITAJSKI 8. Nadzorni odbor občine je ugotovil, da je županja oddala Lonko brezplačno in brez javnega razpisa. Nerazumljivo se nam zdi, da izolsko turistično društvo z denarjem s trženjem Lonke dela kot svinja z mehom. Namesto pomoči izolskim društvom za turistično promocijo Izole, le tega namenja za eksotična potovanja v daljno Kitajsko za svoje funkcionarje, v smislu sedaj nam bodo pa Kitajci rešili turizem. Omenjeni proračun je zelo slabo pripravljen in predstavlja le spisek predvolilnih želja županje in brez realnega finančnega pokritja le-teh. Ker se naš mandat počasi izteka in se bližajo volitve se tako pomembnih vprašanj glede sedežev javnih objektov, selitev in sprememb ne dela na vrat na nos ampak, z velikim razmislekom in širšim konsenzom v javnosti. Zaradi odgovornosti do vseh Izolanov kot davkoplačevalcev takega proračuna ne moremo podpreti. Klub svetnikov SDS Alojz Padar O VARČNOSTI, LONKI, PLAŽAH IN MLADINSKEM CENTRU Stranka LDS ima zelo negativno mnenje o predlogu proračuna, ker je mnenja, da je zelo slabo pripravljen. Predlog je spisek volilnih želja županje in brez realnega finančnega pokritja le-teh. S tako nastavljenim proračunom se tekoča poraba zajeda v prihodke kateri bi morali biti namenjeni v razvoj občine Izola. Tudi sestava dokumenta je neustrezna in nepregledna; o obrazložitvah niti ne bi zgubljali besed, zgleda namreč da je namen sestavljalca proračuna zamegliti transparentost porabe. 1. Iz proračuna naj se izloči načrt razvojnih programov Občine Izola za leta 2001 - 2005 ter se ga čim prej predloži kot samostojno točko v obravnavo in sprejem občinskemu svetu. Ne pristajamo na tako neracionalno porabo presežkov sredstev iz prejšnjih let 2. Program prostorske ureditve in preselitve OŠ Vojke Šmuc, OŠ Livade, vrtca in knjižnice naj se pripravi za obravnavo in sprejem na občinskem svetu v najkrajšem roku. Županja je na več sestankih obljubila, da bo ta program obravnaval občinski svet v mesecu Oktobru 2001. Zgleda, da se je ustrašila nasprotovanj občanov, staršev (pretežno iz naselij Jagodje in Livade) in javne obravnave v javnosti ter gaje zato skrila med proračunskimi papirji. 3. Da se na strani 49 točka B - V. Skupni primanjkljaj -244.952.467,00 SIT zmanjša na - 50.000.000,00 SIT tako da se zmanjša naslednje postavke: Stran 48 točka 40 tekoči odhodki 759.987.899,00 SIT se zmanjšajo za 166.174.582.12 SIT. Tako se bodo tekoči odhodki povečali za indeks 107 glede na oceno izvršitve leta 2001, kar je razumno povečanje. Uskladitev pod postavk na kontih naj pripravi županja. KNJIŽNICO V STARI ITALIJANSKI VRTEC 4. Za rešitev knjižnice naj se nameni stavba bivšega vrtca v Drevoredu l.maja in sicer do sprejema dokončne rešitve lokacije Tako bi se zelo hitro rešil pereč problem utesnjenosti knjižnice in zaprtje mladinskega oddelka zaradi statičnih težav v sedanji stavbi. S to rešitvijo bi lokacija ostala v centru mesta, s čimer bi sledili cilju, da se javne institucije ne bi selile na obrobje mesta. Pa tudi s t