K9A8LOT—ADDM8B: K & I •117 ST. Clair Ave. CLEVELAND, OHIO Največji slovenski tednik v Združenih državah ameriildh The largest Slovenian Weekly in the United States of America HlIim»IlIllllHITTXTr OF THE GRAND CARNIOLIAN SLOVENIAN CATHOLIC UNION Kranjrico -Katoliška je prva in najttaršjiš slovenska bratska pod-poma n^nnnitaeija 9 Ameriki Posluje že 38. leto OBŠLO K. a K. J. JI: "Vse za vero, dom In narod P ...................f Entered aa Second Class Matter Deeember ltth, 1913 at the Post Office at Cleveland. Ohio. Under the Act of August 24th, ltlt. Accepted for Mailing at Special Rate of Postage Provide« for In Section 1108, Aet of October Srd, 1917. Authorized on May Sid, 1118 Stev. 31 — No. 31 CLEVELAND, O., 2. AVGUSTA, AUGUST), 1932 ■ --------- LETO (VOLUME) XVIIL Zapisnik polletnega zborovanja gl. odbora K. S. K. Jednote, vrtečega se od 18. do 23. julija 1932 v Jednotinem uradu Na podlagi Jednotinih pravil, člen 13. točka 1 ln 2. so bili po bratu glavnem tajniku k polletnemu zborovanju uradno pozvani sledeči glavni odborniki: brat Frank Opeka, glavni predsednik; brat John Germ, prvi podpredsednik in član finančnega odbora; ReV. John Plevnik. duhovni vodja; brat Louis Železnlkar. blagajnik; brat Dr. M. F. Oman. vrhovni zdravnik; nadzorni odborniki: brat M. Shukle, sestra Louise Likovich, brat Prank Lokar. brat Frank Francich. brat George Brhice: finančni odborniki: brat Frank Gospodarich, brat John Zulich in brat Rudman. in predsednik porotnega odbora, brat John A. Dsčman. Na to zborovanje je prišel tudi urednik Glasila brat Ivan Zupan. Nadzorniki so od 18. do 21. julija pregledovali knjige in račune glavnega tajnika, blagajnika in upravnika lista, tako tudi vse Jednottne vrednostne listine. Ker Je dne 20. julija ob osmih zjutraj brat duhovni vodja. Rev. John Plevnik opravil slovesno sv. mašo za-dušnico za pokojnim Rev. Francis A2 be torn, bivšim Jednotinim duhovnim vodjem, so se tega sv. opravila udeležili vsi dosedaj doftli glavni uradniki. PRVA SEJA DNE 22. JULIJA DOPOLDNE Seja otvorjena po bratu predsedniku Frank Opeki ob 10. url; duhovni vodja moli. Na predlog brata glavnega tajnika je bil Imenovan zapisnikarjem tega zborovanja urednik Glasila; predlog podpiran po bratu Germu ln sprejet. Brat predsednik Frank Opeka vpraša nadzornike, če so z revizijo knjig gotovi in da naj o tem poročajo Predsednik nadzornega odbora brat Shukle omenja, da so pregledali vse knjige in račune glavnega tajnika, blagajnika in upravnika lista in da so našli vse pravilno ter v lepem red6. V enakem smislu se izjavljajo in poročajo tudi ostali nadzorniki, nakar brat Dečman predlaga, brat Gospoda-lich podpira, da se poročilo nadzornega odbora odobri. Sprejeto. Nato sledi poročilo brata glavnega predsednika: Prcčastiti gospod duhovni vodja, spoštovani mi sobrat je in sosestra: Predvsem sprejmite moje iskrene pozdrave z željo, da bi se polletno zasedenje vršilo lepo in mirno v dobrobit in korist članstva naše Jednote. lan^ Veliko odgovornost imamo pRd seboj. Težko delo n« čaka, zato priporočam, da delujemo složno in premišljeno. Opustimo vse malenkosti, delajmo sporazumno in konstruktivne v blagor vsega članstva Kot glavnega predsednika Jednote, je moja dolžnost, da vam podam nekolike poročila o pcelovanju minulih šest mesecev. Moje poročilo ne bo baš obširno, kajti naslanjalo se bo le na poslovanje mojega urada. Kratek pa bom tudi zato. ker bodo načelniki ostalih odborov poročali o svojem delu in nočem ponavljati stvari, o katerih bodo poročali ostali glavn< uradniki. Dragi eobratje in sosestra: Rad bi vam podal kolikor največ mogoče veselo in zadovoljivo poročilo, toda sedanja kriza, ki tare industrijo, trgovino in posameznike, tare tudi bratske podporne organizacije. Vsled sedanje depresij? ni prizadeto samo naše članstvo in naša Jednota. ampak prizadete so vse bratske podporne crganizacije in dobrodelne naprave. Bogu smo lahko hvaležni, da smo šli in gremo tako srečno skozi največjo krizo in depresijo v zgodovini naše države, kajti dosedaj smo vse težave pri Jednoti srečno prestali. Res je. da v članstvu nismo napredovali. toda poskušali smo ohraniti v naših vrstah kolikor je bilo mogoče visoko število sedanjega članstva. Kampanje za pridobivanje nbvega članstva nismo mogli vsled depresije razpisati, dobro vedoč. da so kampanje v takih slabih časih brez velikega uspeha. Veliko članov in članic v minulih šestih mesecih ni moglo plačati asesmenta. Veliko št2vilo izmed teh bi bilo suspendanlh. da jim ni priskočila na pomoč Jednota. V obliki posojil se je namreč pomagalo onim članom in članicam plačati svoj asesment ob času. ko so bili sami brez vsakih denarnih sredstev in bili tako obvarovani suspendaclje. Depresije še ni konec. Neznano nam Je, kdaj se časi zboljšajo in zato imamo pred seboj veliko in važno nalogo, ki jo moramo pri tem zasedanju rešiti. Ta velika naloga je, kako še nadalje podpirati članstvo, kl je v stiski ln brez vsakih finančnih sredstev. Zastaviti moramo vse svoje moči, da članstvu pomagamo ln ga pred suspendacijo obvarujemo. Kot načelnik finančnega odbora, naj omenim, da se je tekom minulih šest mesecev investiralo $50,000 v U. S. Liberty obveznice. Nabavilo se je nekaj municipalnih bondov, drugo pa se je investiralo v hipoteke ali na posestva prve vknjižbe, kar vam bo tajnik finančnega odbora bolj na tan ko poročal. Stališče finančnega odbora je dan danes zvezano z velikanskimi težko-čami. V sedanjih časih investirati denar v varne in zanesljive lisUne. je težka naloga. Veliko večjih ln manjših podjetij je že šlo v propast. Številne največje institucije so napovedale konkurz. Finančna podlaga mest, cbčin, okrajev ln držav se nahaja danes v takem stanju, da največji finančniki ugibljejo, kam nas bo ta depresija pripeljala. Kdo ve ali zna kateri bondl so danes res dobri in zanesljivi? Kdo danes ve ali sna, jell investiranje hipoteke na to ali ono posestvo varno in zanesljivo? To so vprašanja, ki jih ima pred očmi Jed-notin finančni odbor. Nikdar poprej v zgodovini naše Jednote ni imek finančni odbor tako težavnega in odgovornega stališča kakor ga ima ravno sedaj. Zato bo treba, da finančni odbor pri tem zasedanju napravi smernico, kako se bo v bodoče denar investiral, kajti pred vsem moramo gledati, da se denar varno investira Varnost Je prva, vse drugo Je manjšega pomena. Ker sem te ravno pri finančnem odboru. naj omenim tudi to. da sem dne 10. februarja. 1932 prejel naznanilo od brata Mr. John Zulicha. da lesignlra kot tajnik finančnega odbora. ter prosi, da ss na njegovo mesto izvoli drugega člana finančnega od-bera. Resignacljo brata John Zulicha. kot tajnika finančnega odbora sem. daai nerad, sprejel. Razpisal cm volitev a novega tajnika, nakar je finančni odbor izvolil brata Mr. Frank J. Gospodarlcha tajnikom finančnega odbora. Znano je vam vse, da je Joliet National banka zaprla vrata 19. januarja ali ravno v času. ko se je vrftllo zadnje letno zborovanje glavnega odbora. Dne 25. januarja pa je zaprla vrata Joliet Trust & Savings banka v Jolietu. Na Joliet National banki smo imeli naš čekovni račun. Na Joliet Trust se podali lansko leto v staro domovino, izročil sem vse posle, tikajoče se mojega urada Mrs. Mary Hochevar, drugi podpredsednici K. S. K. Jednote. Za časa moje odsotnosti je vodila vse Jednotlne posle, ln prav bi bilo, da jo Tednota za njeno delo nekoliko nagradi. To zadevo bi moral že na zadnji januarski seji predložiti, pa sem Jo zaradi obilnega drugega dela pregledal. Na današnjo sejo sem povabil tudi brata Ivan Zupana, urednika Glasila K. S. K. Jednote. Umestno se ml zdi, da je urednik in upravnik Glasila od časa do časa navzoč pri seji glavnega odbora, da predloži svoje knjige nadzornemu odboru in tudi izrazi svoje želje in nasvete glede morebitnega zboljšanja Glasila naše Jednote. V dolžnost si štejem, da se spomnim smrti Rev. Frank J. Ažbeta, bivšega duhovnega vodje naše Jednote, kl je dne 19. Junija, 1932 v Skofji Loki umrl. Kot duhovni vodja. Je vneto deloval za Jednoto in sa njena verska načela ln tako veliko storil za njen napredek. V znak sotalja ln spoštovanja de bivšega časti tega gospoda duhovnega vodja, sem brzojavnim potom v stari domovini naročil, naj ce v imenu K. S. K. Jednote položi venec na njegov grob. To se je tudi' zgodilo. Med glavnim odborom in menoj Je vladal prijateljski in bratski sporazum. Vsi smo delali za napredek naše Jednote in po za to, da se članstvu kolikor največ mogoče pomaga v teh slabih časih. V dolžnost si torej štejem, da se ob sklepu svojega poročila iskreno zahvalim Rev. John Plevniku, duhovnemu vodji, bratu Jožef Zal&rju, glavnemu tajniku in vsem ostalim glavnim odbornikom ln odbornlcam za njih prijazno sodelovanje*. Ravno tako se pa moram tudi zahvaliti uradnikom in uradnicam krajevnih društev, kakor tudi posameznim članom in članicam za njih pomoč pri delu za blagor naše Jednote. Bog daj, da bi na tej polletni seji ukrenili veliko dobrega za celokupno članstvo naše Jednote! Frank Opeka, glavni predsednik. Brat Shukle predlaga, brat Fran cich podpira, da se poročilo brata predsednika odobri. Sprejeto. Prvi podpredsednik brat John Germ omenja, da nima pripravljenega pismenega poročila, pač pa ustmeno Od zadnje polletne seje ni bikT kaj posebnega dela. Vsled slabih delavskih razmer ni nič obiskoval nafte naselbine po zapadu. Agitacija za Jednoto v zapadnlh državah je v tej depresiji težavna. S ponovno kampanjo bomo zopet pričeli, ko se časi zboljšajo; tedaj bo treba nadomestiti in izpopolniti število članstva, katere smo dosedaj izgubili. Kot član finančnega odbora omenja. da so velike težave pri nakupovanju bondov; baš zaradi tega se je zadnje mesece kupilo le bolj malo število istih. Glede bondov Je mišljenja. nai bi se v bodoče vlagalo Jednotln denar v državne bonde ln na varna posojila naftotpu Jednotlne-mu članstvu proti dobremu poroštvu Bolj pametno Je posojevatl denar našim lastnim ljudem kakor pa tujcem Taka posojila naj bi se dajalo na prvo vknjižbo, toda ne v previsokih svotah. Dalje daje brat Germ pojasnila glede obveznic mesta Pueblo Colo. Brat Lokar predlaga, brat Železnikar podpira, da se poročilo brata podpredsednika odobri. Sprejeto. Nato čita glavni tajnik brat Josip Zalar svoje poročilo kak«- sledi: Spoštovani sobrat predsednik, cenjeni odborniki ln odbornlca: Kakor običajno, tako sem tudi za današnje zborovanje pripravil poročilo o poslovanju od 1. januarja do 30 junija, 1932. AKTIVNI ODDELEK Financa — Dohodki Od društev se Je prejelo $ 252,167.80 Obresti ................................„.. 48.987.29 Najemnina ........................... 1.320.00 Provizija od posojiL............... 271.00 Prenos 15% iz mladinskega oddelka ................................... 1.884.04 Vrnjena bolniška podpora 190.00 Vrnjeni stroški nastali pri nakupu hipotek .................... 353.73 Posojilo iz mlad. oddelka 10.000.00 veled zaprte Joliet Trust and Savings banke ............ Inventar ................................ 5.520.37 8.842.40 Skupaj ................................$ 109,557.82 Skupni dohodki...............$ 313,153.86 Izplačila: Plačana posmrtnlna ..........$ 91,035.79 Za poškodbe in operacije 22,150.00 Bolniška podpora ................................61,801.91 70 let starostna podpora .. 1,704.9? Asesment 70 let starih članov ln članic ....................................3,570.75 Izredne podpore ...................• 1,053.6*) Skupne podpore................$ 181,317.04 Vrnjeni asesment članom in članicam ..„........................$ 2,277.09 Plačani smrtnlnski deleži vsled zaprte Joliet Trust and Savings banke ........................5,520.37 Neplačane obresti od obveznic ...........—...,...........................................3,584.83 Neplačane obveznice..........................500.00 Obresti kupljenih obveznic 397.61 Obresti kupljenih hipotek 385.40 Premije kupljenih ooveznic 1,257.82 Neplačana posojila na certifikate .................................................................264.42 Upravni stroški ........................................32.509.77 Skupno imetje .......-............$2,1 Dol* Neplačana posmrtnlna ......$ Neplačana poškodnina in operacije ............................... Neplačana bol. podpora .... Dolg mladinskemu oddel. Plača vrh. zdravniku .......... Nagrade ............—~—........ Mali neplačani računi _________ Skupaj ................................$ 898.742.74 15,361.07 1,500.00 2.335.67 10,000.00 1.008.75 168.83 49.24 30.423.56 Čisto imetje ...........................82,868,319.18 Investiralo se Je $70.500 v bonde, $78,485 v hipoteke in $1.000 na posebno noto. Za dozorele obveznice se je prejelo $36,409.67 in na glavnico hipotek jr bilo plačanega $880. Rasportdba denarja po ifci^iiH Smrtnlnski sklad ................$1,414.862.27 Rezervni sklad ..................... 1,317.956.06 Pcškcdnlnskl in operacijski sklad ............................................93.43 Bolniški sklad .......-............... 26,944.86 Sklad Izrednih podpor ...... 3,850.84 Športni sklad ..................... 1.880.85 Stroškovni sklad ................ 23,597.01 MLADINSKI ODDELEK Financa—Dohodki Prejeli od društev....................$ 10,008.70 Obresti .—............„.................. 1.648.80 Skupni dohodki ................$ 11.657.5C Izplačila Plačana pesmrtnina ..............$ 2,050.00 Upravni stroški ..........................3,389.95 Skupni stroški ..................$ 5.439.95 Šestmesečni prebitek ............$ 6.217.35 Preostanek 1. januarja ........ 115,103.40 Preostanek 30. Jun., 1932 $121.320.75 Denar pripadajoč mladinskemu oddel ku 30. junija, še ne plačan, oziroma vplačljlv Neplačani asesment ................$ 287.06 Dozorele obresti .................. 4.206.23 Inventar ..................................... 500.03 Skupaj .................................$ 4.993.29 Svota ......................................$126.314.04 Neplačani računi ............... 97.15 Skupaj .............................$2,789.185.12 Članstvo Od 1. Januarja do 30. junija Je pristopilo v Jednoto 474 članov in članic Koncem Junija je bilo v odraslem oddelku 22.792 udov. kojih skupna zavarovalnina je znašala $19.437.103 Tekom prve polovice smo nazadovali za 668 članov in članic. Zakaj smo v članstvu nazadovali, mi ni treba navajati vzroke, kajti vsakdo zna. da je umu kriva depresija, ki Je marsikaterega izmed članov prisilila, da Je pustil Jednoto, ker ni mogel plačevati asesmentov. Nagrade Do razpisanih nagrad za prvo polovico tekočega leta eo upravičena sledeča društva: Prva nagrada pripada društvu sv Jožefa, št. 169. Cleveland: (X Do dru- Se nagrade je upravičeno društvo sv tefana, št. 1. Chicago. 111. Tretja nagrada sč razdeli med štiri društva, kl so pridobila enako število novih članov in članic, in sicer: društvo sv. Jožefa, št. 110; drufitvo sv. Srca Marije, št. 111, Barbertcn. O.; društvo sv. Ane, št. 127, *Waukega*n. 111., in društvo Knights and Ladies of Baraga. št. 237, Milwaukee. Wis. Priporočam, da nagrade ostanejo v veljavi kakor so bile. tudi za druge polovico leta. Društva Dne 1. maja Je bilo sprejeto v Jednoto novo ustanovljeno društvo Matere Božje Luiške, št. 246, Etna. Pa. Društvo sv. Janeza Krstnlka. št. 245, Sheridan Mine. Manitoba, Kanada. je dne 31. maja. 1932 prenehale poslovati. Cb zaključku prve polovice leta je imela Jednota. 193 krajevnih društev. Umrli člani Cd 1. Januarja do 30. junija, 1932 je umrlo 108 članov in članic, ki se bili skupaj zavarovani za $88.750. Poškodnlne in operacije V prvi polovici tega leta je bilo 221 članov ln članic poškodovanih in ope-liranlh. Za te slučaje se Je izplačale $22.150. Asesment za kritje poškodninskih ln operacijskih slučajev 13 centov mesečno na cfana in članico, nikakor nc zadostuje. Dne 1. januarja Je bilo v psškodninskem skladu..............$ 4,157.21 Scsmeecčni ases. znaša.............. 18,086.22 Svota ......................................$22,243.43 Izplačalo se Je............................$22.150.00 Skupna izplačila................$ 228.014.41 Šestmesečni prebitek .......... 85.139.45 Preostanek 1. Jan., 1932...... 2,704,045.67 Preostanek 30. Jun., 1932....$2,789,185.12 Denar Je investiran kakor sledi: Na hipotekah .......................$ 532,566.77 V obveznicah ...................... 2,162,187.50 Jednotina hiša ...................... 20,000.00 Hiša v Laurium, Mich....... 2,000.00 Nota ....................................... 1,000.00 Posojila na certflkate ........ 12,029.39 Vloga First National Bank Joliet, ni. Trust Dept....... 28,000.00 Čekovni račun Joliet National in First National Bank, Joliet, HI................... 41,401.46 Svota ................................$2,789,186.12 Dne 38. junija, 1932 Jednoti pripadajoč denar še ne plačan, oziroma w , vplačljlv: Neplačani asesment od strani društev ........................$ Obresti dozorele in neplačane ............................... Imetje Olaslla ....... Najemnina ............. Plačani smrtnlnski deleži 10,539.22 82,760.47 1,875.16 20.00 Preostanek 30. Junija. 1932 $ 93.43 Preostanek poškodninskega sklada znaša junija samo $93.43. Istočasno pa Je bilo neplačane poškodnine v znesku $1,500. Da bo mogoče plačati poškodnin-cko in operacijsko podporo, se bo moralo za nekaj časa 1 sposoditi gotove sveto iz sklada za izredne podpore. V bližnji bodočnosti pa se bo moralo razpisati posebni asesment 50 cento\ na člana in članico. Bolniški oddelek Proti bolezni je zavarovanih 11,086 članov ln Članic. Izmed teh je 983 zavarovanih po $2; po $1 jih Je zavarovanih 8,852, po $5 tedenske podpore je zavarovanih 1,007. V bolniškem oddelku smo nazadovali za $8,350.56. V tem skladu se je naha)blo koncem junija t.l. $26,944.86. Sklad izrednih podpor Iz sklada izrednih podpor se je plačalo asesment za nad 70 let stare člane in članice v znesku $3,570.75. Poleg tega se je iz tega sklada plačalo $1,053.67 brezposelnim za kritje njih asesmenta. Preostanek v tem skladu znaša $3,850.84. Posojilo na certifikate Na certifikate se je članstvu posodilo $12,202.82. Lanskega leta je bilo posojenih $241. Skupaj se Je napravilo 907 posojil v skupnem znesku $12,443.82. Kot odplačilo na dolg se je prejelo $150,01. Vsled suspendova-nih se je Izgubilo $264.42. Koncem junija Je znašalo posojilo na certifikate $12,029.39. Da je bilo mogoče ta posojila napraviti, se je po sklepu glavnega odbora izposodilo iz sklada mladinske ga oddelka $10,000. Čisto imetje 30. Jun., 1932 1126.216.W Denar investiran kakor sledi: V obveznicah je naloženega $105,000.00 Posojilo pri KSKJ ................ 10.000.00 Vloga First National Bank. Joliet 111. Trust Department 4,000.00 Čekovni račun ........................ 2,320.75 Skupaj .............................„...$121,320.75 Članstvo V številu članstva mladinskega od delka smo tudi nazadovali, in sicer za 576 članov in članic; vzrok temu je seveda sedanja kriza in brezposelnost. V prvi polovici leta Je pristopilo :amo 254 članov ln članic. Skupno itevilo članstva mladinskega oddelka znaša 10.608. Za pridobitev novxih članov in članic so do razpisanih nagrad upravičena naslednja društva: Drufttvo sv. Jožefa, St. "169, društvo :v. Lovrenca, št. 63. Cleveland. O., ln društvo Marije Pomoč Kristjanov, št. 165. Milwaukee. Wis. Priporočam, da te nagrade ostane jo v veljavi kakor so bile. S tem sem vam orisal nekaj glav nih točk. Imam več zelo važnih stvari za poročati, ln bom o tem podal poročilo, ko pridemo na dnevni red razmotrlvanj itd. Sklepčno se prav iskreno zahvaljujem vsem glavnim uradnikom in uradnicam za njih prijaznost ln kooperacijo. Prisrčna hvala tudi društvenim odbornikom in odbornlcam ss '.epo in složno poslovanje. Srčna hvala vsem. ki so na en ali drugi način pomagali in delali za blagor Jednote Bratski predloženo, Josip Zalar. glavni tajnik. Brat Germ predlaga, brat Zupan podpira, da se poročilo brata glavnega tajnika odobri. Sprejeto. Pomožni tajnik brat Steve Verttn nima nobenega .poročila za zbornico. Temu sledi poročilo brata blagajnika Louis Železnikarja: Častiti duhovni vodja in cenjeni glavni odbor: Moje poročilo bo kratko, ker- finančnega poročila ne bom ponavljal, iste-ja vam je predložil sobrat glavni tajnik Joseph Zalar. katerega poročilo Je resnično in pravilno. Kakor vam je znano. Je dne 19 januarja. 1932 prekinila poslovanje Joliet National banka, kjer Je imela naša Jednota čekovni promet. Na čekovnem računu se Je točasno nahajalo $31,804.22; nevrnjenih čekov pa je bilo $3,210.09 ali skupaj $35,014.31. Od te svote, namreč nevrnjenih ali ne-vnovčenih čekov, ki so nam bili po prejemateljih vrnjeni, se je izdalo nove čeke. v znesku $3,189.53 po First National banki, kar pomeni, da smo sa toliko prikrajšani na slednji banki, na First NaUonal banki se je dne 30. junija nahajalo $6,407.71 na čekovnem prometu in $28,000 v Trust Fund. Pripomniti je treba, da nam ne prinaša ne čekovni ne Trust Fund ni-k&fčih obresti. Čekovni promet držimo kolikor mogoče nizko. Delo v glavnem uradu vedno nira-Sča, vsled velikih sprememb v članstvu ln pa s posojili na certifikate. Slednje nam daje zelo veliko dela. Prošnje prihajajo vedno v glavni urad od strani članov in članic, ki prosijo pomoči. Jednota Jim pomaga, kolikor pač mogoče. Tozadevna posojila se Izplačuje iz sklada izrednih podpor, kar pomeni, da Je imenovani sklad pri tem zelo prizadet, vendar pa skušamo storiti vse, da se članom ln članicam pomaga in na ta način pridrži v Jednoti. Na Januarski seji se je sklenilo, da se nabavi stenske koledarje za leto 1933. Ker bodo pa U koledarji stali veliko svoto denarja, najmanj $1,000. zaradi tega bi priporočal, da se to prekliče in denar naj bi se porabil v svrho posojil in pomoči revnim in potrebnim članom ln članicam K. S. K Jednote, katere tlači neprestana depresija. To bo brezdvomno večja reklama za Jednoto kot pa koledarji Poročati moram tudi, da ml Je v veselje delati v glavnem uradu, ker je kooperacija med glavnim tajnikom sebratom Joseph Zalarju in pa sobra-tom pomožnim tajnikom Steve G Vertinom. V splošnem je tudi sporazum v glavnem odboru in med tajniki ln tajnicami krajevnih društev, kar upam. da bo šlo tudi v bodoče tako naprej in vse težave, ki Jih ima^no vsled delavskih razmer, se bodo pozabile, kakor hitro se Izboljšajo sedanje slabe gospodarske razmere. TO Je vse moje poročilo. Želim vam cenjeni glavni odborniki najboljšega uspeha pri tem zasedanju v blagor, in korist članstva ln Jednote. Louis fcekznikar, blagajnik KSKJ Brat Shukle predlaga, sestra Likovich podpira, da se poročilo brata blagajnika odobri. Sprejeto. Vrhovni zdravnik brat Dr. Oman Je sestavil za svoje poročild posebno lest vico o operacijah za lansko leto in za prvih šest mesecev tekočega leta. Lani je bUo 482 operacijskih slučajev odobrenih; leUx, v šestih mesecih pa 233. torej povprečno nekoliko manj, kar oc pa vjema z nekoliko manjšim itevilom članstva. Leta 1931 Je bilo 214 slučsjev opcracije na slepiču, 54 na kill ln 26 na golši; drugih operacij v trebušni votlini ravno 100. Za vse te vrste operacij Jednota plača po $100 podpore, poleg dnevne bolniške podpore, ako je član tudi v bolniškem oddelku, torej smo izplačali samo za omenjene opcracije $39,400. Vse operacije, kakor tudi poškodnlnske slučaje je vrhovni zdravnik odobril al' pa odklonil strogo na podlagi pravil Brat vrhovni zdravnik Dr. Oman priporoča, da če bi nastal deficit v operacijskem, oziroma poškodninskem skladu, in rajši kot bi se skušalo ta deficit pokriti s posebnim asesmen-tom. naj bi se v ta namen skušalo za nekoliko znižati podporo za gotove vrste operacij. V tem oziru bi bolj natančno ln obširno priporočal ako pride do tega. Kar ae tiče bolniške podpore, je razvidno iz mesečnih finančnih poro-■čil v Glasilu, da se izdatki iz tega sklada manjšajo.. Vrhovni zdravnik izraža priznanje za to najprvo zavednim in vestnim članom ln članicam Jednote. katerih ogromna - večina sr prepo nosni in prepoštenl, da bi skušali izkoriščati blagajno za bolniške podpore in tudi uradnikom krajevnih društev. Glede slednjih je prepričan, da večinoma skušajo kolikor mogoče varčno odobravati prošnje, kajti vsak se boji posebnih asesmentov. Delo s pregledovanjem bolniških listin je težavno; pri tem je treba vedno računati na dejstvo, da se bolniki v času brezposelnosti bolj počasi zdravijo kakor feoprej, . ko Je imel vcak delo in dobro plačo. Na eni ctrani ima vrhovni zdravnik sočutje do reveže v, pa drugi pa dolžnost pač prisego varovati Jednotino blagajno v svrho, da bo sedanji asesment še za naprej pokrival izdatke. Vrhovni zdravnik se zahvaljuje bratu glavnemu tajniku in vsemu glavnemu odboru za složno in prijazno sodelovanje v vseh dvomljivih slučajih. Vesel je, da je Jednota tako dobro prestala hude čase, kar ji bo za naprej brezdvomno doprineslo še večji uspeh in kredit pri članstvu in med narodom. Brat Lokar predlaga, brat Zupan podpira, da se poročilo brata vrhovnega zdravnika odobri. Sprejeto. Nato brat Rev. Plevnik prosi, da naj se z dopoldansko sejo prekine kajti šolska godba nas že dve uri čaka v Slovenian dvorani in bi rada da bi jo prišli glavni uradniki po slušat. Seja zaključena ob 11:30 uri z molitvijo. Frank Opc-ka, glavni predsednik. Ivan Znpan, zapisnikar. DRUGA SEJA DNE 22. JULIJA POPOLDNE Seja otvorjena ob 1:30 z molitvijo; navzoči vsi. Duhovni vodja, brat Rev. John Plevnik čita svoje poročilo kakor sle di: Od zadnje seje glavnih odbornikov do dane3 je prišlo v urad duhovnega ved je prav malo pritožb glede verskih nepravilnosti pri društvih, katere spadajo v ta urad. Vso zadeve sem poskušal' urediti po svoji najboljši zmožnosti. Reči pa moram, da so mi ŠH društveni uradniki in uradnic? pri vseh teh vprašanjih lepo na roko, za kar tem Jim prav hvaležen. OmeniU pa moram, da nekatere zadeve onih članov lh članic, ki ne morejo biti po pravilih pri naši K. S. K. Jednoti. še niso popolnoma rešene.' Ta zadeva pa je v rokah vsega glavnega odbora, kateri Jo poskuša urediti po svojih najboljših močeh. Glede opravljene velikonočne dol-žnosU pri društvih K. S. K. Jednote, pa ne morem še podati natančnega poročila, kajti do sedaj veliko društev mi še ni poslalo svojih poročil o opravljeni velikonočni spovedi društvenih članov in Slanic. Vem, da je to nadzorovanje po naših sedanjih pravilih jako težko, toda storilo bi se lahko veliko več v tem oziru od strani nekaterih društvenih odbornikov kakor se stori. Ravno tako pa bi tudi društveni člani in članice lahko olajšali društvenim odborom to težavno delo s svojim sodelovanjem. Od društev, ki še niso poslala svojega poročila, se bo zahtevalo, da jih morajo poslati. Ako tega ne bodo storila. se bo dotična društva izročilo glavnemu porotnemu odboru v preiskavo. V zadnjem velikonočnem času sem obiskal več slovenskih naselbin v Kanadi. kjer se nahajajo društva, spadajoča h K. S. K. Jednoti, kakor: Toronto, Sudbury, Noranda, Kirkland Lake, Tlmmhis in Montreal. Povsod ocm bil od društvenih odbornikov in članov ln članic prav prijazno sprejet in skoraj povsod so mi pomagali pri mojem obisku. Sel sem v Kanado, da dam članom in članicam nafte K. S. K. Jednote, kakor tudi drugim svojim rojakom priložnost opraviti svojo velikonočno dolžnost Veliko jih Je porabilo to priložnost \ svoj dušni blagor; nekateri izmed njih pa tega niso storili, ker so v tujini pozabili na lepe krščanske nauke svojih mladih let. Upanje imam. da bo drugo leto že boljše ln K. S. K. Jednota nikakor ne sme pozabiti svojih rojakov.bratov v Kanadi. Glede lažnih društvenih razmer v Kanadi, ki ne spadajo v urad duhovnega vodje, pa sem pripravljen dati glavnemu odboru pojasnila, kadar bodo te zadeve prišle na dnevni red. V zadnjih par letih Je naša K. & K. Jednota zgubila veliko svojih dobrih članov in članic, med njimi več glavnih odbornikov in društvenih uradnikov ln uradnic. Med temi je v preteklih par mesecih Bog poklical k Sebi tudi Rev. Frank J. Ažbeta, bivšega duhovnega vodja K. S. K. Jednote. Rev. Antona Leskovem .zvestega člana naša K. S. K. Jednote in Rev. Dr. John Seliškarja, velikega prijatelja naše organizacije. Te častite pokojne gospode, kakor vse ranjke pravne odbornike, ranjke uradnike in uradnice krajevnih društev, vse naše pokojne člane in članice prippročam vsemu članstvu K. 8. K. Jednote v pobožno molitev in v blag spomin. Ob koncu svojega poročila pa lz-l očam vam glavnim odbornikom ln odbcrnicam pozdrav prevzvlšenega knezo&kofa ljubljanskega, kateri so me v svojem pismu prosili, da naj to storim pri letoftnji polletni seji glav-nsja odbora. Prevzvišenemu knezo-škofu ljubljanskemu pa se ob tej priložnosti zahvalim za spodbudne bc:de in za blagoslov poslan naši K. S. K. Jednoti in vsem rojakom Slovencem v tujini. Rev. John Plevnik. duhovni vodja KSKJ. Brat Zulich predlaga, brat Gospo-darich podpira, da se lepo poročilo bi a ta duhovnega vodje Rev. Plevnika v celoti sprejme. Sprejeto. Dodatno k svojemu poročilu Rev. Plevnik priporoča, da naj bi se nafta Jednota malo bolj zavzela za nafte člane v Kanadi, namreč, da bi šel tja kak glavni uradnik, ki bi naše kanadske sobrate navduševal za Jednotino idejo m nekatere ondotne uradnike krajevnih društev podučil o društvenem poslovanju. Naših bratov v Kanadi ne smemo nikakor pretirati; so sicer ft; novinci v njih novi domovini, toda so zelo dobri ln blagi ljudje Brat Dr. Oman se popolnoma strinja z nasvetom Rev. Plevnika, tako tudi brat Dečman. Zaeno izraža brat E.čman še posebno zahvalo Rev. Plevniku. ker se Je potrudil, da je šel na dolgo pot k našim sobratom v Kanado, kar Jednoti ni povzročilo niti centa stroškov. Rev. Plevnik prečita nato pismo mil. ljubljanskega škofa Dr. Grego-rij Rožmana. v katerem visoki cerkveni vladika pošilja članstvu naše Jednote. tako tudi glavnemu odboru ■svojo pozdrave in blagoslov. Brat glavni tajnik predlaga, da se v imenu članstva in odbora prevzvišenemu ljubljanskemu škofu uradno zahvalimo za njegovo naklonjenost in pvzornost napram naši Jednoti in za poslane pozdrave. Soglasno sprejeta Nato prečita bivši tajnik finančnega odbora brat 'John Zulich svoje poročilo kakor sledi: Častiti gospod duhovni vodja, cenjeni glavni uradniki in uradnica: Moje poročilo pri tej polletni seji nc bo tako obširno, ker vam je že zm>nc. da sem 1. marca resigniral od tajništva finančnega odVora. Vse transakcije do 1. marca, kar :cm jih izvrševal, so bile v Glasilu pricbčonc in za poznejše transakcije jo pa skrbel moj naslednik. Ksr se tiče tega polletnega zborovanja, je moja iskrena želja, da priporočam nadzornemu odboru, da skrbi na to. da se Jednotino premoženja prenese iz zaprte banke v kako drugo shrambo. Banka, ko je zaprla vrata, je takoj isti dan svojo imovino izselila v neko drugo banko v Chicago. Torej, ako bančni prostori niso bili dovolj varni za njih lastno imovino, zakaj bi bili varni za imovino naše Jednote? Torej, ako se drugi bolj varni pro-tor v Jolietu ne more dobiti, potem priporočam nadzornemu odboru, da skrbi v toliko, da si Jednota omisli svojo lastno posebno shrambo z dvojnimi vrati; kombinacijo glavnih vrat bi moral vedeti en uradnik izven Jo-lieta. in zunanjo kombinacijo bi pa moralo vedeti par odbornikov iz glavnega urada, tako da bi eden brez drugega ne mogel priU v vault do vrednostnih listin. Tako vault ali hrambo se lahko v lastni Jednotlnl hiši pestavi. Bila bi bolj pri rokah ob času revizije. Leta 1926. na pittsburški konvenciji sem v svojem poročilu delegatom obširno pojasnil zadevo glede lastne shrambe, pa mi ni niti eden pomagal načrt spraviti v veljavo. Danes vas pa vprašam: Ali bi ne bilo bolje v teh časih hraniti Jednotino imovino v lastni shrambi kot pa v tuji zaprti banki? Največje delo pri tem zborovanju za blagor Jednote boste napravili, da to zadevo, predno odidete iz te seje. uredite tako. kot Jednotino stanje s trgovskega £ tališča zahteva. Dalje tudi priporočam, da Jednota za nedoločen čas suspendira vsako bendno investacljo. Jednota ima na razpolago nove hiše za eno ali dve družine v krajih, kjer Je različna industrija. v katere posestva lahko investira svoj denar, in Jednota pri takih investicijah ne bo nikoli niče-(Dalje na 2. strani) '" ...... • I 11 triletni krM Je 6 si, da se J*o-v de*ek> ne bo pa lento »«mo t pove« operacijo._ ______ vnovdjo. smo imeli neprijetnih pritožb in dfc* Md) apel m JMneMno Btendvo: nostt, ker upem, de bo tadt i pri ^ skrroj speritete vrnile. Zeto tpm potom apeliram članstvo, de noben Sen ett Oenlce ne sme obupati, ker krte je le t dolini ln boljftl že* ao ped nemi. Triletne depresije ▼ Ameriki Je bile muho predpriprave se Ameriški več-ji svetovni trg. V Ameriki denes ni nič druge g* narobe kot to. de vele-interesi gladijo svojo pot se svetovno trgovino. To je- pe sedaj močno urejeno. v dokaz naj služi sledeče: Reparedjske konferenca v Lau-sanni je zadevo rešila v preoejfeno zadovoljstvo večine drlav. Reke Donava je pri tem tudi imela opraviti. Kakor ameriško časopisje poroča o tem. je zadeva selo zanimiva. Morska zveza z velikimi ameriškimi jezeri čes St. Lawrence reko je s Kanado in s Združenimi državami tudi že deloma urejena za izvršitev tega načrta; torej Iz tega se lahko sodi. da je to svetovna uravnava, kar se tiče pravic ameriške veletrgovine^^^^^^l T. B. MacCauley. predsednik neke kanadske zavarovalnlnske družbe je v svojem "interviewu" v letu 1931 poročal. da ako Amerika dovoli pol biljarde v nadaljni promet, s tem lahko oživi kredit in trgovino v deželi. Kongres kateri Je ravno zadnjo soboto v Washingtonu zaključil svoje zborovanje. ni samo dovolil pol biljarde kredita za večji promet, ampak tri biljarde in pol. kar bo v deželi trgovino brez izgovora veliko povzdignilo, in ameriško blagostanje obnovilo Rekonstrukcljska finančna korpo-zacija je bila ustanovljena od zadnje ga kongresa. Razpolaga z tri in pol biljarde dolarjev za ponovitev nove prosperity te Ta ustanova bo pomočnica v finančnih zadevah vsem strankam in korporacijam kakor tudi bankam, kader bodo rabile pomoč Pe tudi ameriške železnice so dobile večje koncesije kot so jih kedaj prej v ameriški zgodovini imele. Bančni sindikati in veletrusti so dobili, kar so iskali, torej s tem je želja mogotcev dosežena in ni več vzroka, zakaj bi ameriška industrija dalje počivala. Članstvo Jednote. le pogum! Upajte, da so časi pred nami. ko bo nastopila nova doba, nova prosperiteta in nova ljudska sedovoljnost. John Zalich. član finančnega odbora Brat Francich predlaga, brat Zupan podpira, da se poročilo brata Zuli-cha odobri; o točkah glede varnostne shrambe za Jednotine vrednostne papirje bomo kasneje ukrepali. Sprejeto. Temu sledi poročilo sedanjega tajnike finančnega odbora brata Frank Gospodaricha: Častiti, gospod duhovni vodja, spoštovani ml sobratje in sosestra: Kakor vam Je znano, se Je brat John Zullch odpovedal službi tajnika finančnega odbora. Brat glavni predsednik mi je naznanil, da je o resig-naciji tajništva finančnega odbora obvestil finančne odbornike in da so finančni odborniki izvolili mene za ta urad. To službo sem sprejel 1. marca. 1832. Od 1. marca do 30. junije se je investiralo Jednotln denar kakor sledi Kupljene obveznice 125.000 United States Liberty Bonds (Fourth Loan), 4Vi%, cena 102.26-32 plačalo $25,703.13. Kupljene 18. aprila 1832. ' $25.000 United States Liberty Bonds (Fourth Loan), 4<4%. cena 102.7-32, plačelo <25,554.69. Kupljene 21. maja lgM. $20,000 Cook County, Illinois School District No. 89. <%, cena 100, plačalo $20.000. Kupljene 23. junija 1932 od A. C. Allyn & Co. $500 Calumet City, Illinois Lighting Improvement, 6%. Te obveznice je Jednota kupila Se leta 1929. Dne 31. decembra, lanskega leta, bi imele biti plačane. Qlavni tajnik je vložil obveznice ne banko kot plačljive 31. decembra. 1831. Ravno tako jih je v knjižil kot plačane. Januarja meseca t. 1. so bile obveznice vrnjene z "p^rif"'Kun da gori navedeno mestc začasno obveznic plečeti ne more in to iz razloga ker je banka v kateri je bil mestni denar ndožen, zaprla vrata. Vsled tega se Je te obveznice vpisalo kot zopet kupljene. Skupaj se je investiralo v obveznice $70J00. Investiran denar v hipoteke. Na devet posestev in zemljišč v Jolietu. Waukeganu in South Chicagu. 111., se je skupaj posodilo $24,600, po 6% obresti. Na zadolžnico (noto) se - je posodilo $1,000 po 6% obresti. Lastniki hiš in zemljišč, na katere se Je zgoraj označeno svoto posodilo ra-zun enega, so vsi člani Jednote. To Je začasno poročilo; ko pridemo na dnevni red. kako se bo v bodoče denar investiralo, hočem podati nadaljna pojasnila ln nasvete. Ob koncu se zahvaljujem ostalim sobratom finančnim odbornikom, za prijazno sodelovanje, kakor tudi vsem ostalim glavnim uradnikom ln uradnicama za njih naklonjenost. Frank J. Gespodarich. tajnik finančnega odbora. Brat Lokar predlaga, brat Shukle podpira, da se to poročilo odobri Sprejeto. Brat Rudman. član finančnega odbora se v celoti strinja s poročilom brata Zulicha.in brata Gospodaricha; pravi, da je isto pravilno in da so ti odborniki vse listine vsakega napravljenega posojila natančno pregledali, tako tudi. da so se prepričali o vrednosti pri napravi kake hipoteke, ali zemljiške vkljižbe. Poročilo brata Rudmana soglasno sprejeto. Fccočilo predsednika porotnega odbora Častiti gospod duhovni vodja! Cenjeni sobrat predsednik, bratje in sestra souradniki: Danes prav lahko in z veseljem podam Šestmesečno poročilo, ker stanje članstva je tako, da smo popolnoma lahko zadovoljni v teh težkih časih. Mir in sporazum je vladal skoraj brez izjeme razun par malih slučajev pri društvu in članstvu. Gotovo, da tako velika organizacija kakor je K. S. K Jednota ima tudi svoje težkoče in nje stanje ni vedno z ruticami postlano in delovanje je dostikrat težko in včasih tudi neprijetno. Ko-opero- cija glavnih uradnikov Je veliko pri- mi 111 združenimi močmi, da pamogla. da smo se izognili vseh ve- ckuiaU obdržati vsej sedanje Število likih neprUik in morebitnih nepo- članstva Jednote, de bomo lahko potrebnih stroškov. «o kar Jim izrekam aw* in če mogoče s pomnoženim v imenu porotnega odbora najlepšo zahvalo. Gotovo, da ne smem prezreti tudi uslug ln sodelovanje družt- Hvala vam društveni uradniki vsako uslugo, ker • tem a|» pokazali, da ste v resnici vrli delavci na društvenem polju. Hvala in islpqpnjl gre tudi gotovo ker v teh težkih stanje pnoarpoyMW nestalno in roda Je vsak nezadovoljen; kljub temu je pa stanje neše Jednote zelo povoUno in Mdoveijivo; upem. de nam prihodnost prineee lepše čase. da bo vsak posemesnik kakor J« sih zamogel. delati in wduMtl toliko, de bo pošteno preživel aebe ln svojo družino, ln poleg tega le nekaj prihraniti za poznejše čase, ko se bodo naše moči izčrpal«, in nam ne bo več mogoče zaslužiti sa vsakdanje potrebe Pričakujemo vsi gotovo boljših časov in radi tega prosim vse ton potom. da vsi ohranimo mirno kri in kolikor mogoče potrpimo, da se stanje uredi in časi izboljšajo. Naša Jednota kakor posnemamo is poročila brata glavnega tajnika. Je ne trdnem finančnem stališču in ni ni-kakega dvoma, da nje stanje ni zdravo in zelo povoljno. Poročilo glavnega tajnika pokašuje, kako lepo smo skrbeli sa tiste člane, kateri so teko prisade ti vsled svetovne krise, da niso mogli plačevati mesečnih dones kov, kar bomo skužali tudi v bodoče nadaljevati in s tem pokazati pravo bratsko vzajemnost. Gotovo, de Je veliko društev, katera tudi same skrbijo se svoje članstvo, kar Je hvale vredno, ker s tem pokažemo ljubezen do naših bratov sotrpinov Gotova resnica Je. da to ne more vedno iti tako naprej, in sedanji položaj vsled depresije se mora sboljša-ti. da bomo lahko, kakor sem preje omenil, sami za sebe skrbeli, tako do bo zopet opaši ti veselje ne obrasu prt vsakem posamezniku, ne pe skrbi. Končno Se enkrat hvala vam. so-kolegi bratje in sestre glavni uradniki, kakor tudi društveni uradniki in celokupno članstvo K. S. K. Jed note in Bog ves živi! J no A. Dečman. predsednik porotnega odbora KSKJ Brat Zulich predlaga, brat Rudman podpira, de se poročilo brata Deč-mana odobri Sprejeto. Poročilo mrednika in apravnlka Glasila Cenjeni mi sobratje in sestra: Zopet mi Je dana prilika, da i morem osebno nastopiti s mojim poročilom sa prvo polovico tekočega leta. Živimo v najbolj kritičnih časih gospodarske krise ali depresije. Ka kor isto gotovo tudi sami skusite, tako je vsled depresije prizadeta vsa Amerika, torej tudi članstvo naše drage Jednote. Težko Je za urednika kakega lista, ki more priobčevati | mo žalostna poročila iz raznih naselbin; hudo je tudi uredniku, ko uradnih kolonah priobčuje vedno večje Število suspendiranih članov in članic, ki puščajo našo organizacijo vsled slabih finančnih razmer. Pomislite. samo meseca junija t L Je bilo vsled neplačila suspendanih 254 članov in članic aktivnega oddelka, 22 jih Je pa odstopilo. Tolikega Števila naenkrat ž? ne, pomnim, ker sem urednik tega lista tekom zadnjih 18 let. BaS glede te zadeve sem priobčil v zadnji Izdaji Glasila primeren članek navejajoč, da je mnogo teh suspendanih samih krivih, ker si niso v tej zadevi hoteli pomagati, kakor bi si lahko. , Pri vsem teni moramo vpoštevati dejstvo, da vsled depresije ni prizadeta samo naša podporna organizacija, ampak tudi vse druge in morda Se v večji meri. V teh kritičnih časih naj bi osobito glavni odbor od časa v listu navduševal članstvo, da naj hrabro vztraja ln potrpi, saj ti časi so bodo gotovo kmalu izboljšali. Gotovi vežčakl in gospodarski strokovnjaki zatrjujejo, da bodo boljše, odroma stare gospodarske razmere zopet nastopile že čez dva meseca; dal Bog, de bi se njih prerokovanje uresničilo. Torej le pogum, korajžo ln zaupanje v Boga P» bo vse boljše! Dalje omenjam, da se je povodom zadnje kegljaške Jednotine tekme razdelilo kot priznanje 22 zlatih zaponk ali kolajn stalnim dopisnikom in setrudnikom "Our Page;" ostalo je teh kolajn še osem Veljgle so $135 Olede teh daril Je bilo sklenjeno še na zadnji konvenciji, kar povzroča večje zanimanje od strani sotrudnl kov angleške strani Glasila — Moj sin, ki Je urednik "Our Pege," mi Je naročil, naj vas vse v njegovem imenu vdanostno in sobratsko pozdravim Kot upravnik lista, seni prinesel seboj knjige s sestavljenim polletnim računom, ki bo s drugim vred priob-čen kot običajno. Skupnih dohodkov Je bilo v tem času $11.481.62, stroškov pa $11.216.01, torej preostanka na banki $275.61 Skupno Jednotino premoženje pri znašalo 30. junija t. 1. $1.875.16. Ciste izgube je bilo v tem času 123.27. Izguba se tvori, ker so se dohodki pri oglasih zelo znižali ln sicer vsled de prerije; mnogo naših starih oglaševalcev smo izgubili in to je skoro za 50% znižalo dohodke pri oglasih. Da mi bo mogoče še v prihodnje obdržati vsaj te stalne oglaševalce, prosim tiskovni odbor Glasila, da mi do pravico določati sedanjim časom primerne cene oglasom, kajti za pridobivanje istih je dandanes med vsemi listi huda borba in so cene oglasom tudi za nekaj znižane. Zdaj s? tiska tedensko 18,150 listov, sa znesek $320.17. Od novega leta se je skupno znižanje skrčilo za 725, ker znaša tedensko okrog $9.50 v korist Jednote. Lista se tiska sedaj v resnici vsak teden 3,642 manj kot imamo članstva v aktivnem oddelku, ker znaša v korist Jednote letno $2,400. Ce bi tega ne bUo, bi Jednote s teko nizko naročnino, 7 centov mesečno nikakor ne mogla s Glasilom izhajati. K sklepu ves. dragi mi sobratje in sestra, ponovno vljudno prosim, de bi se od tedne do tedne ta ali oni s kakim navduževalnim člankom v listu cglaeil. Nastopimo s vsemi najboljžl- številom članstva leta 1834 obhajali 40-letnico naše dične Jednote. Iven Žepen, urednik ln upravnik. ^■^miffp'jai-« 'lestvice tinnrtoi čena med T rr^sSBKSS "TSnSrv»v Oolo., ki se nahaja v slabih fln«"*n»h razmerah, ker Ima S^dSrSSol« nebanki, ki Je falirala To druitvo prosi, da bi ee mustari dolg^^o. Zbornlra sklene, de ae prošnji toga društva se sedaj ne more ugoditi. Brat Opeka čita dalje pismo dru-štva št 128 v Etna Pe.. ki Protestira vsled ustanovitve novega društva št. 246 istotam ln pismo društva St. 163 zaradi starega dolga neke članice, ki spada »daj k novemu društvu. Glede tega protesta poseže v debato brat glavni tajnik ln tako tudi na obširno poroča brat Lokar. Sklenjeno, de se tega protesta ne vpošteva ker so vse obtoževalne zadeve »radi nekaterih članic novega društva že rešene. kar Je deloma dokasano. Brat Frank Moran. član društva št 73 prosi pismeno se kako podporo is sklada onemoglih, ker Je popolnoms hrom. Prošnji Je predloženih več slik, ki kažejo tega omUovanja vrednega Člana Zbornica sklene, d* Je Jednota pri volji ae s tem členom pobotati in sicer s odpravnino pod pogojem, de Je te član tako zadovoljen. Zadevo Imata v oskrbi in rešitev krat glavni predsednik in brat glavni tajnik. Dalje vpraša brat glavni predsednik glede nadaljnih nagrad krajevnim društvom. Brat Lokar predlaga brat Brlnce podpira, naj ostanejo vse stare nagrade še v bodoče v veljavi. 8preJeto. Opombe: 8ličen nasvet smo čuli tudi v polletnem poročilu brata glavnega tajnika. Nato brat glavni tajnik poroča da Je dne 1. februarja t L odslovil prejšnjega hišnika ker ni mogel ves čes opravljati poslov v Jed noti nom domu in Je nastavil brate Mihael Ho-chevarja. Glavni odbor potrdi to nameščanj« in de se sedanjemu hišniku določi $50 mesečne pleče počenši že s tekočim mesecem. Brat Zalar prečita račun brata vrhovnega sdravnika za pregledovanje bolniških listin ln za njegovo drugo delo v zvezi z njegovim uradovanjem Račun znaša $1,008.75. Brat Zupan predlaga, sestra Liko-vich podpira da se račun vrhovnega zdravnika odobri in se mu svoto is pleča Delje predloži račun odvetnika Leo Kushlana v znesku $466.38 se njegovo delo mi napravi posojil na hipoteke ia drugo. Zbornica sklene, da se ta račun izplača.. Dalje predloži brat glavni tajnik račun poslan iz Ljubljene, ko se Je v Imenu naše Jednote naročilo venec se pokojnetfa Jtivšega duhovnega vodjo Rev. Francis AŽbeta Zbornica sklene, da se izplača $15 za venec ln vse toeadevne stroške. Seje zaključena ob 5:30 z molitvijo Frank Opeka glavni predsednik. Ivaaa Žepen, zapisnikar. TRETJA SEJA'JtGfE 23. JULIJA DOPOLDNE Seja otvorjena ob osmi uri s običajno molitvijo. Brat Michael Hochevar, Jednotln hišnik se odbornikom sahvaljuje, ker s: mu Je dovolilo zaprošeno plačo in se ga nastavilo za stalno delo sa čiščenje in oskrbovanje Jednotine hiše ali glavnega urada. Zaeno obljubuje. da bo svoje delo vršil po svoji najboljši zmožnosti. Zapisnikar čita zapisnik prve. oziroma včerajšnje dopoldanske seje. Brat Dečman predlaga brat Shukle podpira da naj se zapisnik odobri s gotovim popravkom. Sprejeto. Nato sledi čitanje zapisnika druge seje. Brat Lokar predlaga brat Francich podpira, da se zapisnik odobri z nekim popravkom Sprejeto. Razne nerešene zadeve brata glavnega tajnika Pritožba brata Nick Badovinaca člana društva št. 30, ker Je bU črtan iz centralnega bolniškega oddelka, se zavrže na podlagi Jednotinih pravil člen 47, točka 12, ker ni odgovarjal resnično prt vstopu v ta oddelek Brat Shukle predlaga, da se potrdi tozadevno delovanje brata glavnega tajnika Brat Francich podpira predlog. Sprejeto. Nato nastane daljša debata glede Številnih slučajev, ko dolžniki ne pla-čljejo dotečenlh obresti pri Jednotinih posojilih in ne vršijo redno pla čil na glavnico v predpisanih obrokih Brat Lokar predlaga da naj si v gotovih slučajih, kjer donaša morda dotično poslopje kaj mesečne na jemnine, Jednota vzame ln osvoji pravico za kolek tanje najemnine (renta). V obče se glavnemu odboru narpča, da naj v takih slučajih umestno nastopa in pri zastarelih mortgages, za katere se ne plačuje pravočasno obresti ln naplačll na glavnico, nastopi s takozvano foreclosure. Splošno podpirano in sprejeto. Brat Brince predlaga, da naj se pri vseh desedaj izvršenih posojilih ns prve vknjižbe (First Mortgages) v bodoče zahteva pobotnico ali uradni izkaz o plačanih davkih in special asesmeqtih pri dotičnem posestvu, F takimi pobotnicami se morajo dolžniki izkazati v najkrajšem času. Predlog podpiran po bratu Lokarju io sprejet. Brat Brince dalje predlaga, da n»J glavni tajnik opozori vsake trt mesece dctlčne dolžnike, ki so zaostali s plačilom obresti ali na glavnico, ds izvršijo svojo dolžnost. Soglasno podpirano in sprejeto. Nato brat glavni tajnik poroča o stanju onih bondov, ki so dosoreli. a Šc niso plačani in o zamujenih obrestih. Skupni znesek bondov aktivnega oddelka "v default" Je znašel dne 30. junije t. 1. $54.400, ne neplačanih ali zamujenih obrestih pa je bilo $20,-012.83. " Skupna razlika trine vrednosti vseh bondov aktivnega oddelka, katere lastuje Jednote v znesku nad $2,000,000 pa Je znašala dne 31. decembra. 1831 svoto $10,600 in to ne podlagi prave uradne eenitve. Glede tega je naša Jednota lahko vesela in erečna, ker je pri tako ogromni svotl tako mala razlika in to v dobi te velike gospodarske krise. kateri sta meseca Januarje vrsta. Člen 78. strand toSf» I, Jednotinih prffjl m glad: "Ako n*HhM Jjmr"Wr denar ng kaki banki presega svoto $10.000. mora dotične banka dati Jednoti povoljno poroštvo in sloer v obliki 'Surety isdano JoUet nI A ■fr3w ss*' toga Je rasvidno, * naravnost prevarala, oliko se bo is banke ckfeito. ali fSff^gt da n« Je zadnjih 20 let Je imela Jednote takoevane Surety poroštva sa glavne uradnike ln društvene tajnike. Te poroštva so krila tudi bančne vloge. Poroštva so bila ledena od Fidelity* Deposit Co. of Maryland. Premija omenjenih poroštev lanskega leta je snašele $1.616.58. Spočetka decembra meseca m. L ml Je bilo naznanjeno, da so vse družbe premijo poroštev zvišale in to še posebno sa ona poroštva, ki krijejo bančne vloge. (Nadaljevanje z 2. strani) Naznanjeno mi Je bilo, da bi za leto 1833 znašala premija poroštev za našo Jednoto od $4,500 do $4.800. Premija se mi Je videle precej visoka zato sem takoj vse člane ln članici glavnega odbora o tem obvestil, ter naprosil za pojasnila, kaj naj se v tem odru napravi. Ker Je bila premija precej visoka, so nekateri uradniki sahtevali, da se cela zadeva odloži do aeje Januarje mesece t. 1. Letno zborovanje glavnega odbora je bUo določeno za 18. januarja t. L Nevarno se mi Je sdelo imeti bančne vloge brez vsake varščine od 1. Jenu ar Je do seje < glavnega odbora Zato sva šla z bratom Gospodarlchem ne First National. Joliet National ln Joliet Trust še Savings banko, to* ban kirjem povedala, da morajo Jednoti deti varščino za vloge. Obljubilo nama je, da se bo to napravilo. Ker se je bližalo leto koncu, sem šel ponovno na banko, ter sem zopet zahteval varščino sa vloge. Bankirji so ml zagotovili, da so vloge popol noma varne ter da so še v posebno varstvo in garancijo vložili v takozvani Trust Department razne obveznice in hipoteke, da se na ta način zavaruje Jednotln depozit. Od Joliet National banke sem dobil pismo, podpisano od predsednika ln blagajnika, ki se glad: Mr. Joseph Zalar. Secretary Grand Carniolian Slovenian Catholic Union, Joliet. Illinois. Dear Mr. Zalar: We have this day deposited with cur Trust Department, the following securities aggregating par value of $128,000.00 to secure any and all deposits of Joseph Zalar, Supreme Secretary of the Grand Carniolian Slovenian Catholic Union now on deposit or hereafter to be deposited. We reserve the right of substitution of any or all pf the above mentioned securities by advice and approval by you of such substitution. Upon the withdrawal of said deposit. it is understood that the securities thus deposited in our Trust Department are to' be returned to the bank proper fljr-advicf to that effect, given by yoy, $5,000.00—ADAM BLOCK 6% Leasehold Mortgage Gold Bonds', due serially Nos. M34*52-68-80-81 for $1,000 each. $7,000.00—LOUIS JOLIET GARAGE 6% 1st Mortgage Gold Bonds, due serially Noj. 23-26-27-32-34-35-45-70-87-81-120-144-184 for $500 each. $31,500.00—8. & H. MOTORS COMPANY. 1st Mortgage 6% Serial Gold Bonds due Sept. 1. 1837, Nos. D3-13-17-18-20-24-25-27-40 for $500.00 each and Nos. M3-6-7-13-33-34-36-37-56-58-59-60-61-65-66-67-75-76-79-84-85-95-86-97 for $1.000.0^ v $16,000.00—T. D. Notes Angela nad Joseph A. Zerbes. dated Deccember 17, 1926 due in 5 years. 6% Interest payable Jan. 15 and July 15, each year. . $11,000.00—T. D. Notes Walter C and Verna Wunderllch. dated April 1. 1930 due serially, O'i interest payable April and October 1. each year. $15.000.00—T. D. Notes George H. and Ellen. Deaton. dated January 15, 1931 due ln 5 years, 6% interest pay able Jan. 15 and July 15. each year. $17,500.00—T. D. Notes Joseph T. and La Verne O'Neil, dated October 1. 1927 due ln five (5) yeara 6% interest payable April 1st and October 1st, each year. $21,000.00—T. D. Notfs George L and Annie M Francis dated March 1, 1931 due on or before March 1. 1934, 5% interest payable annually— March 1st. $5,000.00—T. D. Notes Annie M. and George L. Francis dated March 1, 1931 due on or before March 1, 1934. 5% interest, payable annually Marcn let. 4 The Joliet National Bank, Wm. Redmond, President. Attest Chas D. Pierce, Cashier. Omenjeno pismo sem prejel 2. Januarja, dne 19. januarja pa je banke zaprla vrata Na Joliet National banki Je bU glavni čekovni račun in pa Collection account. Dne 19. januarja, ko je banka- zaprla vrata, je znašal preostanek čekovnega računa $31,804.22 Svota neplačanih čekov ....... 3,2l0.02 ■ ■ Koliko se bo Is benke koliko bo Jedngrfr izgubila, se ne ve, tudi ne ve, |||i J* iSPtečlll. Cela Jednotinemu odvetniku v oskrbo. Dne 25. Januarja t. L J« zaprla vrata Joliet Trust * Savings banka. Na tej banki ae nahaja $56,620.70. To Je denar neplačanih posmrtnln, pripadajoč nedoletnim dedičem ln dedičem, ki niso podali na glavni urad potrebnih listin za izplačilo. Tudi na te vloge smo Imeli do zadnjega decembra lanskega leta Surety poroštvo v znesku $40,000. Z novim letom družba ni hotela več ponoviti poroštva Banko ee Je opozorilo, da nam mora dati varščino za vlogo, nakar sem prejel pismo, ki se glad: Joliet, 111., January 2nd, 1937 Mr. Joseph Zalar, Secretary of the K. S. K. J., Joliet, Illinois. Dear Mr. Zalar: August Beltzner, Cashier Grand Carniolian Slovenian „ Catholic Union Atotrney in Fact account, neplačani po-smrtnincki delež pok. Fr. Meleviča ........................................ 488.97 Neplačani posmrtninski delež umrlega John Petrovčiča ...... 403.79 $40.000.00 These securities will be held by our Trust Department to secure deposits of the K. 8. K J. Savings accounts (Numbers to be furnished later), approximating $40,000.00. The bank has reserved the right to substitute other securities for the above at any time by advice and approval by you of such substitution. Vary truly yours, Joliet Trust šc Savings Bank. By Joseph M. Barr. Trust Officer. Attest: August Beltzner, Cashier. Piano je datirano 2. januarja 1832. Kakor Je iz pisma razvidno, se je v varščini naše vloge vlodlo v Trud Fund $40,000 vrednostnih listin (Tax Levy Warrants). Ko je banka zaprla vrata sem zadevo takoj Izročil našemu odvetniku. Z odvetnikom sva šla na banko, ker nama je Receiver povedal, da omenjene vrednostne listine so v resnici vložene v Trust Fund, kakor v pismu označeno. Ker je bančno poslovanje pod državnim nadzorstvom, zato nama Je receiver povedal, da Je treba pripraviti "Claim," ki mora biti predložen lokalnemu okrožnemu sodniku. Kakor hitro sodnik rassodi, odroma določi izplačilo vlog, ser bo iste izpla- lc. Čekovni račon Vloga čekovnega računa vseh oddelkov se nahaja na First National banki. Joliet. Illinois. To Je edina banka v Jolietu. ki še poduje. Tudi za to vlogo nimamo poroštva in to iz razloga, ker družba poroštev za kritje bančnih vlog več izdati noče. V čekovnem računu držimo kolikor mdo denarja mogoče. Kadar se večja svota nabere, se denar prenese v Trust Fund, ln kadar se nahaja več denarja, kakor bi ~se ga rabilo. Je brat Gospodarich. tajnik finančnega odbora o tem obveščen, nakar finančni cdbor denar investira v hipoteke ali kake druge vrednostne listine. Pripomniti moram tudi to. da od vloge čekovnega računa ne dobimo nobenih obresti. Prejšnje čase se nam je od te vloge plačevalo po 2%. sedaj tega ne dobivamo več. Ravno teko denar v Trust Pundu ne prinaša nobenih obresti. Zato tudi tukaj gledamo, da ne led preveč denarja v tem fondu, marveč se in-i kakor hitro mogoče, se bo še naprej tako poslovalo ali ne, je dolžnost, da odbor prt tej seji sklene in določi. Če ima kateri izmed bratov glavnih uradnikov kakšen nasvet ali priporočilo v tem odru. naj se izrazi. Poročilo brata glavnega tajnika se vsame na znanje. Brat Lokar predlaga, brat Brince podpira, da naj se s tem pooblasti brata glavnega predsednika in brata glavnega tajnika da ako treba da naj nastopita sodnijsklm potom ln naredita'vse potrebne korake v zadevi Jednotlnega denarja naloženega na Joliet Nationd banki. Sprejeto. Brat Shukle predlaga brat Germ podpira, da naj se s tem pooblasti brata glavnega predsednika, brata glavnega tajnika in brata tajnika finančnega odbora, da naj skušajo dobiti v kaki drugi banki boljše pogoje sa varno vlaganje Jednotlnega denarja. Sprejeto. Tajnik finančnega odbora, brat Go-spodarich prod zbornico, da naj se mu dovoli nakup potrebnih tiskovin in druge oprave, kar bo rabil v svojem uradu za točno in bolj lahko pregledno poslovanje v zadevi Jednotinih posojil. Soglasno odobreno. Tgko tudi zbornica sklene, da naj se sedaj v JoUet Nationd banki shranjene Jednotine bonde ln druge vrednostne listine vzame takoj lz te banke in iste shrani kje drugje, da bodo povsem na varnem. Brat glavni tajnik čita naslednje prošnje za podporo iz onemoglega sklada: Ludvik Prošt. član društva Št. 63. John Hočevar, član društva št. 42. Jakob Pavliha, član društva št. 75. John Skrabec, član društva št. 2. Martin Plut, član društva št. 43. Brat Germ predlaga, da naj se vsem tem članom plača za šest mesecev asesment, in sicer iz skleda izrednih podpor. Predlog podpiran po bratu Brince ln sprejet. Prečita se pismo tajnika društva št. 70. ki v imenu Hajličeve družine prosi za izplačilo poemrtnine njih tri let starega sinčka Antona, ki Je bil vsled nesreče med žogemetno igro libit in šele samo 16 dni v mladinskem oddelku. Odbor sklene, de se v tekih slučajih ne sme po pravilih delati nikake testira Če s< Skupne vloge Joliet National Bank 18. Jan., '18S8 ..................$46,745.53 Ko je bil receiver banke Imenovan, Ker glavni odbor v tej zadevi nima merodajne določbe, prepušča stvai krajevnim društvom centralizacije v rešitev potom referenduma Rasne gotove točke ln priporočila označene v pismu tajnika društva It 83. glavni odbor ne more sem redti, ker ao preveč važne in spadajo ene izmed istih samo pred konvencijo Clta se pismo Rev. Modra glede sopetnega pristopa bivšega člana Tone Lukek. Zbornica sklene, da se tega člana lahko sprejme v bolniški centralni oddelek, če prestane zdravniško preiskavo Glavni tajnik čita pismo društva št 158, Pleasant Unity. Pa., v katerem pismu prosi članstvo društva da bi Jednota določila in dovolila da bi člani, ki ne morejo plečeti asesmenta poštah pasivni členi in da bi Jednota v dučaju smrti takega člane plačala $250 za pogrebne stroške. Glavni tajnik poda k temu nasled nje pojasnilo: Prvič, prej ko bi se samoglo dovoliti pasivnost članstva bi bik) treba pravila v to svrho premeni U. Dokler pravila tega ne dovoljujejo, odboi želji društva ustreči ne more. Drugič, pasivnost članstva je največja nevarnost finančne sdrave podlage. Kaj pomeni pasivnost? Pasivnost članstva pomeni veliko breme in obveznost Jednote. brez vsakih dohodkov. Recimo, da se priglasi 1,000 članov in članic, ki hočejo postat) pasivni člani in članice. To pomeni da bi Jednota imela $250.000 obveznosti napram tem členom in članicam in to brez da bi v ta namen dobila kakšen asesment v plačilo. Članstvo zavarovano za dosmrtno zavarovalni no. nima na certifikatu nobene re serve, in dokler ni rezerve, se ne more nositi najmanjše obvezno^U brez plačila asesmenta. Nad asesment i niso dovolj visoki, da bi se moglo dovoliti rasred pasivnih članov in članic To ne velja samo za našo Jednoto marveč se tiče vseh slovenskih podpornih organizacij. Po mojem mnenju, ona organizacija, ki ima razred pasivnosti, brez da se krije ob-veenost pasivnega članstva z enim ali drugim asesmentom, se igra z ognjem ali bolje rečeno, take organizacije si vedoma rušijo finančno stališče njih organizacije. Članstvu ni zamere, če se za pasivnost zavzema in isto priporoča. To se navadno dele is redoge, ker Jr taka pasivnost pri nekaterih slovenskih organizacijah v veljavi. Zato si članstvo miell, dokler ima tak razred članstva ena organizacija zakaj bi ga ne imela tudi K. S. K. Jednote? To se vse prav lepo glasi, toda vprašanje nastane, je 11 taka noviteta v korist di v škodo Jednoti? Zgcraj sem omenil, da je to v največjo nevarnost in škodo Jednoti. Bi) sem in sem danes za vsako konstruktivno idejo, bU pe sem in bom proti vsaki noviteti, ki bi bila r škodo Jednoti in pesebno še v takih slučajih. kadar se s takimi stvarmi ogroža finančno stališče Jednote. Če gre kaka druga organizacija rakovo pot, še ni rečeno, da moramo tako pot podvzeu tudi pri naši Jednoti. Is tega radoga odsvetujem u veljavo razreda pasivnosti. Namesto tega priporočam, da se članstvu pomaga na način, kakor se mu je pomagalo do sedaj. Brat Dečman predlaga, brat Že-leznikar podpira, da naj se pojasnilo brata glavnega tajnika vpošteva Sprejeto. Gornje pojasnilo naj velja tudi društvu št. 196 na njih vposlano tozadevno pismo. Pismo društva št. 163, da naj Jednota pomaga plačevati asesment za reslrnacljo brata John Gtrarnovteha. ■edsednika ffF-1 Athletic Bogrd. Brat Brince predlaga brat Rudman podpira da se to resigned jo vzame z obžalovanjem na znanje. Sprejeto. Čitanje pisma društva št. 144 glede netrplefr*"* poemrtnine člane Peter Krajnca. Ker Je prišel na glavni urad neki ugovor proti temu ivlečllu, glavni odbor že ne more Istega odobriti. osobito ne »radi tega. kgr dve različni stranki zahtevate to posmrt-nlno. Pismo Stavbinskega in Posojilnega društva "Slovenski Dom." Chicago. HI., za nalaganje nekaj Jednotlnega denarja v njih zavod se izroči finančnemu odboru. Brat Lokar predlaga, da bi se še naddje posojevalo članstvu iz Jednotine blagajne za plačevanje asesmenta kot sadolženje na certifikate. Brat Germ podpira Sprejeto. Brat Shukle predlaga, da naj se pri posojilih za asesment pri le nedolžnih članih kot Jamstvo podpiše tudi oče ali mati ali varuh dotlčnega člana. Podpira brat Dečman. Sprejeto. - . Brat Germ predlaga da se prenese še nadalje potrebno svoto iz mladinskega oddelka za plačevanje asesmenta Sestra Likovich podpira Sprejeto. Zbornica odobri plačilo predloženega računa National Fraternd Congress v znesku $10. Brat Zalar poudarja da se Je na zadnji januarski seji odobrilo izdajo Jednotinih stenskih koledarjev za leto 1833. Brat Shukle omenja da Je že brat blagajnik v svojem poročilu predlagal, da naj se teh koledarjev ne izda. s čimer se bo Jednotinl blagajni lepo svoto prihranilo. Soglasno podpirano ln sprejeto, da Jednota za drugo leto ne bo izdala svojih koledarjev. Vrhovni zdravnik poroča v slučaju operacijske podpore brata Victor Gottlieba člana društva sv. Alojzija It. 47. ki je kmalu po operaciji umrl. Brat Gospoderich predlaga, brat Rudman podpira, da se omenjeno operacijo izplača. Sprejeto. Brat Dr. Oman predlod poškodnin-sko spričevalo Jodp Skraba. člana društva št. 110. Ker se U član nahaja v umobolnici in ne plačuje tozadevnega asesmenta. se vsled tega to poškodninsko podporo odkloni. Neto je nam dd brat vrhovni zdravnik lepa pojasnila in navodila v raznih zdravstvenih zadevah, zakar mu izreče zbornica lepo zahvalo. Brat Gospoderich predlaga, da naj se vse sadeve Jednotinih posojil, hipotek ali mortgages in sicer glede zavarovanja proti ognju, davčnih pobotnic itd. v državi Ohio izroči bratu John Zullchu v naddjno oskrbo. Predlog podpiran po sestri Likovich in sprejet. Urednik Glasila poroča, da bo dne 28. julija t. 1. brat John Sterbenz, porotni odbornik KSKJ, obhajal svojo 75-letnico in predlaga da se temu starosti naših glavnih odbornikov tem potom izrazi iskrene čestitke. Predlog podpiran po Rev. Plevniku in sprejet. Brat glavni predsednik Frank Opeka vpraša navzoče odbornike, če ima morda še kdo kako točko sa današnji dnevni red? Rešene so vse točke. Brat glavni tajnik se nato sahvaljuje zborovalcem za nadvse prijazno in vestno sodelovanje, ker so vršili v tako lepem tonu svoje delo in Jih navdušuje še za nadaljno kooperacijo v korist Jednote. Istotako se zahvaljuje brat vrhovni zdravnik glavnemu tajniku in vsem oetalim glavnim uradnikom za njih rietno sodelovanje. Nato prečite brat glavni predsednik Frank Opeka sledeče: Častiti gospod duhovni vodja, sobratje in sosestra: Prcdno zaključim polletno zborovanje glavnega odbora K. S. K. Jednote, si štejem v prijetno dolžnost, da se vam zahvalim za delo, katerega ste izvišili v korist celokupnega članstva Jednote na tem zasedanju. Ta polletna seja glavnega odbora je bila težka in naporna, kajti v teh slabih časih, ki jih danes preživljamo, povzroča zasedanje veliko več več dela kakor v normalnih časih Ker ste gotovo tudi vi sami opazili, da dan^-ne razmere in svetovni problemi so zadeli tudi nas in K. S. K Jednoto, radi tega toliko več dela in skrbi. Veliko Je bilo stvari, katere so čakale na vas skozi šest mesecev; pregledali ste knjige in račune, pregledali prošnje, pritožbe, sodnijske obravnave, finančne zadeve in druge stvari, tičoče se Jednote in nje članstva, katere ste morali redti. Delali ste skupno, roko v roko; reševali stvari, katerih ni bilo mogoče rešiti glavnemu tajniku ln meni samemu, ter tako storili fcvejo dolžnost. Še par trenutkov in razšli se bomo na svoja domovja k svojim družinam in k svojim društvom, ki nas pričakujejo. Ne samo kot vaš predsednik, am- ctrcke.. — Naj se starši obrnejo na glavni urad za pojasnilo. . . . x , , —-. — Pismo Frank Pressburga. glede ne- pak k{* vaš koleg,a v naši ^^ od- plačane operacijske podpore Elle Pri stov, članice društva št. 187. Brat Dečman predlaga brat Dr. Oman podpira, da naj se tej članici isplača dotično podporo. Sprejeto. Prečita se obtožnico združenih dru nizaciji, vam polagam na srce ter vas prosim, da kakor do sedaj, deluj-mo tudi še v bodoče z roko v roki; naše geslo bodi vedno "Vsi za enega, eden za vse," da tako pripeljemo našo K. S. K. Jednoto, ki, nam Je iz- Stev KSKJ v Milwaukee, Wis. Zahte- ! "Šf11* v.oekrb? Jn varstvo, iz te naj-va se od glavnega porotnega odbora j eYf,^vne Obenem pa ape- razsodbe v tej zadevi, ali o razpolaga- i|ra?? tudJ n* odbornike podrejenih nju neke svote denarja Brat glavni r, fVl delujejo na to, da se tajnik predlaga, da se to stvar izroči ,1° ohrani Pr* Jednoti. Apeliram glavnemu porotnemu odboru v na- ?a , na članstvo Jednote, da vztra-daljno razsodbo. Sprejeto. I J» in ^ sse žrtvuje za svoja društva in O tej zadevi poroča tudi brat 8VOjc ^žine in za same- Francich in iskreno želi, da bi se jo ga ^^ rešilo v splošno zadovoljstvo. 8 temi besedami zaključujem to Pismo društva št. 97 v Mount Olive, polletne zborovanje z upanjem da 111., ki prosi, da naj se kak glavni uradnik udeleži njih seje, da se spor- se zopet zberemo na prihodnjem zasedanju čez šest mesecev v upanju. no zadevo reši. Zbornica sklene, da da bo^o tedaj že boljši časi in raz-naj gre glavni tajnik tja osebno in ^ere bolj ugodne, da bomo lažje na-skuša narediti ondi mir Ih red. dal je vali delo za Jednoto; do tedaj Pismo društva št. 234 v Noranda B°8 vas yaruj in vas naj navdu-MJne, Kanada ki prosi za zvišanje 4u)e- da s pogumom stojimo trdno dnevne bolniške podpore z $1 na $2. kct skala in da tako premagamo vse Zbornica sklene, da se tej prošnji ne težkoče. Bog vas živi! more začasno uggditi. Brat Zupan prečita zapisnik zadnie Brat Brince predlaga, da naj glav- seJ* ni tajnik v doglednem času priobči t Br*t Dečman predlaga, da se zad-Glasilu koliko bolniške podpore so zapisnik sprejme, kakor preči tan prejela kanadska .društva in koliko br»* Gospodarich podpira Sprejeto ' asesemnta so za ta sklad vplačala v1 Seja zaključena ob 6:30 z molitvijo zadnjih šestih mesecih: Frank Opeka glavni predsednik Ker Je že častiti duhovni vodja v ivim Zuoan. zanUnnr^r svojem poročilu omenjal, da bi bilo ^P^lkar. umestno poslati v Kanado k našim Vsi A].B; ».u j_u . . tamkajšnjim društvom kakega glav- .. bi nsgo uradnika in ker Je treba glede i mort" »»ti zavarovani pri ne i? po: lovniee v Kanadi zadevo urediti Jednoti zato predloga brat Germ, da naj pre- 7T vzameta to stvor brst glavni predsed- v,e ** vero, dom in narod! nik in brat glavni tojntk. Soglasno Sloga, bratatvo t • podpirano in sprejeto. / * Drtutvo» pomoti To jo Brat Zalar prečita nato pismeno j f**lo nnio Jednote. ŠBS GLASILO K. S. K. J., AtJCPSf Zfe, Ito DRUŠTVENA NAZNANILA stroške. Saj li ljudje in Društvo sv. Štefana, št. 1, Chicago, 111. Članstvo vabim, da se udeleži naše redne mesečne seje, ki še bo vršila prihodnjo soboto, 6. avgusta, zvečer, v navadnih prostorih. Ker me pretekli mesec ni bilo par tednov doma, je menda zaradi tega več članov zaostalo s svojimi mesečnimi plačili. Vabim in pozivam vse tiste, naj pridejo na prihodnjo sejo in dolg poravnajo. Nikarte čakati, da vam prej pošljem opomin, in ne delajte s tem meni nepotrebno jlelo in društvu smo vendar odras-vemo, kaj je dolžnost, ter vemo tudi, da je treba dolžnosti točno izpolnjevati. Kakor smo čitali v Glasilu, je glavni odbor odobril, da .se še v nadalje daje članstvu posojilo za asesment. Kdor torej ne more plačati svojih prispevkov in ve, da mu tega ne bo mogoče v doglednem času, naj pride k meni, da napravimo prošnjo za posojilo. Doma sem vsak torek zvečer in vsak petek popoldne. Seveda naj pa tega posojila posluži le tistir ki je v resnici potreben in je izčrpal že vsa sredstva. Zelo brezobzirno napram Jednoti in drugim članom ravna tisti, ki ima svoj denar spravljen doma, od Jednote pa posojilo jemlje za svoj asesment. Pa tudi nesmiselno je tako ravnanje, kajti posojilo bo treba vrniti, in sicer s tremi procenti, dočim doma denar brez obresti leži. Kdor torej le količkaj more, naj plača svoj asesment in naj pusti posojilo za tiste, ki si res ne morejo drugače pomagati. Komur pa nikakor ni mogoče plačati, bo prisiljen vzeti to posojilo, in tak naj na vsak način pride k meni in s seboj prinese tudi certifikat. Pripomnim še, da se bom odslej strogo po pravilih ravnal napram tistim, ki r»e bodo poravnali svojih dolgov in bi se tudi posojilo branil' vzeti. Beseda še tistim, ki so dobili posojilo že pred nekaj meseci. Pri nekaterih so se zdaj morebiti razmere že izpremenile/ da so prišli malo bolj do sredstev. Tako opozarjam, naj pričnejo počasi odplačevati svoj dolg, d? se jim končno le preveč ne na bere. Saj to je še bolj varno, kakor če držite denar doma, itak prej ali slej; in boljše je da se prej znebite dolga. Bratski pozdrav in na svide- Prosim torej, upoštevajte važno naznanilo, kajti jaz moram ravnati po sklepu seje. Nadalje ste vabljeni vsi člani in članice, da se udeležite prihodnje seje dne 14. avgusta, ker imamo za rešiti več važnih stvari. Vabljeni ste tudi vsi člani in članice, da se udeležite zabave, katero priredi naše društvo v nedeljo, dne 7. avgusta zvečer v Deličkovi dvorani. Ker bodo ta dan prišli v Milwaukee žogarji (baseball igralci), upam da se bodo tudi udeležili te naše zabave. Večerja bo servira na ob 6. uri, potem pa sledi ples. Torej vsi na zabavo, za kar bo vsestransko preskrbljeno! Poročati moram tudi žalostno novico, da je kruta smrt zopet posegla v naše društvo in nam odvzela dobrega člana Frank Zorz-a. Pokojni Frank se je ponesrečil z avtomobilom dne 24. julija vračajoč se z nekega piknika. Bil je v najlepši-mla-deniški dobi, star šele 21 let. Pogreb se je vršil dne 27. julija iz cerkve sv. Janeza Evangelista na Mount Olivet pokopališče. Pokojnik zapušča žalujoče starše, enega brata in sestro. Počivaj v miru, dragi nam so-brat in večna luč naj Ti sveti! Preostalim izrekam v imenu društva iskreno sožalje.- S sobratskim pozdravom, -Louis Velkovrh, tajnik. to pa prosi, da jih daste na raz se polago za izletnike. Torej še enkrat ste prav prijazno vabljeni vsi člani, da se udeležite imenovanega Izleta, saj stalo vas ne bo nič ali pa bore malo. Seveda se razume, da so tudi vsi naši prijatelji dobrodošli, le pridite, za vse bo dosti prostora in tudi zabave. Bratski pozdrav do vseh in pa na veselo snidenje v nedeljo na farmi sobrata Šega. Joseph Lekšan, tajnik. FINANČNO POROČILO K. S. K. JEDNOTE OD 1. JANUARJA DO 30. JUNUA 1932 štor. in ta« druitva nje na seji P. Vidmar, tajnik. Društvo sv. Petar i Pavao št. ' 64, Etna, Pa. Poziva se članstvo, da nefa-ljeno prisustvuje redovitoj sjednici, koja če se obdržavati avgusta 7. na 110 Bridge St. Etna, Pa. Na dnevnom redu imamo za rešavati važni stvari, ko-je su nam ostale od prošle sjed nice. su Isto molim članove, koji zaostali sa uplatninum, da na-stoje i svoj dug društvu podmi-re, inače od sada unapred ču se držati zaključka sjednice. Nekoji članovi u opče ne misle na svoje društvo; u večini oni, koji su posudili si novac od Jednote, i nekojima vrijeme izila-zi kredit buduči mjesec, pošto su samo dobili za 6 mjeseci i to samo za sklad osmrtnine, za bolesnu podporu isto duguju za cijeli 6 mjeseci. Ja bi želio, da dotični se pobrinu za svoju duguvinu i po nešto uplačaju, inače če biti suspendirani. Ovo-liko do ravnanja. Sa bratskim pozdravom Marko Rukavina, tajnik'. Društvo sv. Janeza Evangelista, št. 65, Milwaukee, Wis. Članstvu našega društva se s tem naznanja sklep zadnje seje z dne 10. julija, da se v bodoče ne bo več zalagalo za člane in članice iz društvene blagajne za asesment in kdor bo dolgoval Društvo Marije Pomagaj št. 79 Waukegan, 111. Vabilo na piknik V nedeljo, dne 7.. avgufeta priredi' naše društvo izlet ali piknik in sicer na Wire Mill prostoru. Tem potom vabimo vse članstvo, da se udeleži piknika, ker bi bilo prav lepo, da bi vsaj enkrat prišli vsi skupaj in se malo poveselili. Res so slabi časi, toda vedno doma sedeti in premišljevati o depresiji, tudi ni umestno ter nam prav nič ne pomaga; boljše je, da se človek včasih malo razveseli in pozabi na slabe čase. Zato le pridite, vsi boste vi' deli, da boste zadovoljni. Ravno tako uljudno vabimo tudi vse druge rojake in rojakinje, da nas posetijo na pikniku, kjer bomo imeli veliko zabave za vse. Torej na veselo svidenje 1 S sobratskim pozdravom Ignacij Grom, tajnik. Društvo Presvetega Srca Jezusovega, št. 172, West Park, O. Kakor znano, je naše društvo pred nedavnim sklenilo, da se nekaj ukrene v korist naše društvene blagajne. V ta namen je bil določen cekin za $10, s katerim naj bi imela razpolagati znana Miss Sreča. Stvai se je zaključilo namesto 11. junija šele dne 5. julija, ter je Miss Sreča razdelila ta cekin takole: Miss Agnes Golich dobi $5, Mary Hunter dobi $3 in John Sinkovic dobi $2. Odbor društva se vsem onim lepo zahvaljuje, ki so v tej devi kaj pripomogli in jim skušalo društvo že na ta drugi način kaj povrniti. S pozdravom, Joe Less Jr., tajnik. žabo ali radi tega, da vam bodo mogli preskrbeti vožnjo, zglasite se najkasneje do sobote opoldne. Vse * tiste člane in prijatelje. Društvo sv. Jožefa, št. 110, Barberton, O. Kakor je bilo že poročano od strani sosestrskega društva sv. Srca Marije, št. 111, bo imelo naše društvo skupno z društvom sv. Srca Marije na nedeljo, to je 7. avgusta skupni izlet v prosto naravo, na farmo našega sobrata John Sega. Vsi člani ste prav prijazno vabljeni, da se udeležite imenovanega izleta. Da se bo razumelo, to ni nikalc piknik, kjer bi se skušalo napraviti kake dobičke, ne, nikakor ne, ta izlet bo le za razvedrilo in pa za ožjo medsebojno prijateljsko zvezo. Zaradi tega, bratje, pojdite ven v prosto naravo v senco košatih * dreves, saj to je menda še edino senca, da nam ni potreba plačati davka od nje. Na izletu bo na programu vsakovrstna zabava, za mlade in stare, za suhe in debele; ženske se nekaj pogovarjajo, da bodo šle z moškimi vrv vleč, kdo bo zmagal, je vprašanje. Odhod prvih izletnikov bo takoj po prvi sv. maši, za otroke pa kakor je že bilo poročano, bodo pa posebna vozila na razpolago, zaradi tega naj se vsi otroci zberejo najkasneje do 10. ure dopoldne pred dvorano društva Domovina. Vsi drugi izletniki,- kateri nimajo svojih vozil na razpolago, naj gredo na izlet že dopoldne ali pa popoldne, ti so prošeni, da se zglasijo pri enemu ali drugemu uradniku ali uradnici, to pa za- spe. To nas naša vjera donaša, Društvo Marije Pomagaj št. x 190 Denver, Colo. Vabilo na piknik, katerega priredi gorinavedeno društvo na nedeljo, dne 14. avgusta na dobro znani Kalčiče-vi farmi. Pripravljalni odbor vas uljudno vabi, da nas posetite, kar vam ne bo žal. Odbor vam bo v vseh ozirih dobro postregel. Kuharice bodo preskrbele dobra in okusna jedila, za žejne pa ne bo manjkalo fine pijače. Prosimo vse one člane, ki imate svoje avtomobile, da bi jih dali ta dan na razpolago tudi vašim prijateljem, katere pri peljite seboj na piknik. Oni pa, ki ne bodo mogli dobiti vožnje na avti h .svojih prijateljev, pa naj pridejo ob uri popoldne k Domu slovenskih društev, kjer jih bo čakal truck za prevoz na piknikov prostor Vse bo izborno pripravljeno: jedača, pijača, in plesača; torej dosti zabave. Pridite torej vsi Slovenci, Slovenke, Hrvatje in Hrvatice, ker pričakujemo vas v velikem številu. Ne računamo na to, koliko dobička bo na tem pikniku, ampak na to, koliko zavednosti in medsebojne dobre volje imamo. Hudi časi zbližujejo druge narode; zakaj bi pa tudi nas ne? Torej vsi na piknik dne 14. avgusta popoldne. Pridite rojaki iz Den-verja, Fredericka in drugih malih naselbin, da pozabimo naše težkoče in se poveselimo v skupnem krogu! Vsem' kličemo: Na veselo svidenje in dobro došli na naš piknik na Kalčičevi farmi! Pripravljalni odbor. Iz urada društva Čudotvorna Gospa Sinjska, broj 236, Portland, Ore. Cijenjena bračo i sestre na-šeg društva! Sa ovime daje se vam na znanje odluko, koja je bila potvrdena na sjednici 19. julija, da se ima učiniti sv. is-povijed in pričest na dan Velike Gospe, to jest 15. avgusta u 8. sati u jutru u crkvi sv. Josipa. To molim da se prikažete u ve-likom broju za sv. pričest k sv. misi u crkvu, koja če se darovati za članstvo našeg društva i KSKJ na dan Velike Gospe nas dužnost donaša, jer naše društvo je hilo osnovano pod barjakom Čudotvorne Gospe Sinjske; od ovog vremena ima več 29 mjeseci. To smo imali redovito naše praznike svakog Uskrsa, sa sv. ispovjedjo i sv. pričestom i na dan Velike Go- bili u bližini templja , Gospe za dva meseca, bo suspendiran, ki imate svoje avtomobile, se društva, koja čini velika čudesa' Sinjske. da ponavljamo naše točke i naše odluke, koje smo odredili i zaključili v prid našeg članstva i v počast zavijetnici našega s. 4. i. 1. t. 10. 11. It. 1>. 14. 15. 1«. 17. tO. ti. tt. 24. tt. tt. 10. tt. tt. 10. 40. 41. 4t. 48. 44. 45. 40. 47. SO. 61. St. St. ss. so. 87. St. so. 00. 01. 02. 08. 04. 06. 00. 70. 72. 78. 74. 76. 77. 78. 70. 80. 81. 88. 84. 86. 80. 87. 88. 00. 01. 02. 08. 04. »6. 07. »8. 101. 108. 104. 106. 108. 100. 110. 111. 112. 118. «14. 116. 118. 119. 120. 111. 122. 128. 124. 120. 127. 128. 180. 181. 182. 188. 184. 186. 186. 189. 148. 144. 146. 140. 147. 148. 160. 162. 168. 164. 160. 167. 168. 160. 101. 102. 108. 164. 166. 166. 167. 160. 160. 170. 171. 172. 178. 174. 176. 176. 178, 170. 180. 181. 192. 188. 184. 185. 186. 187. 188. 18D. 190. 191. 198. 194. 195. 196. 197. 198. 202. 203. 204. 206. 207. 208. 210. 211. 212. 218. 214. 216. 210. 217. 218. 210. 220. 221. 222. 228. 224. 226. 220. 227. 228. 280. 282. 288. 284. 286. 280. 287. 288. 289. 240. 241. 242. 248. 244. 246. 246. 1. St. itectm. CkitteoTnT t. St. Jo«3*7 Joliet. m. .. VitMi ST. J arija. Joliet. 111. St. Cirila ta Metoda. Tower. Mian. St. Druiine. La Sail*. 111. . St. Joiefa, Pueblo, Colo. _______ St. Cirila ta Matoda. J oil«, UL , St. Soka. Clinton. Iowa ....______ St. Jaaesa Kratnikn, Aurora. 111.__ Sv^ Joiefa. Foraat City. Pa. a»4 « ui 8vT J«n St. Jan ,____ Kratnikn, Biwablk. Ulna. St. Janaaa Kratnikn, Butto, Mont. _ St. Roka. Pittsburgh. Pa. __________ St. Joiefa, Virginia. Minn. Marijo Pomočnica, Jenny ______ St. Janasa Kratnikn, Ironwood St. Jotafa. Praato. Pa.......... St. Barbara. Bridgeport. Ohio St. Barbara. Bloaton, Ala.___ St. Vida. Cleveland, Ohio_____ St. PmnCiftkn Sal.. Jollat. 111. , St. Patra. Calumet, Mich........ Jasna Dobri Paatir, Knumclaw. Waak. u St. Patra in Pavla, Knnaaa City, Kana. St. Joiofa. Biggs, Iowa___ St. Barbara. Hibbing, Minn. St. Joiefn. Pittsburgh. pa. _„ St. Alojcljn, Staalton. Pa. St. Joiefn. r iS Anaconda, Mont. ryo. Vitasi st. Florjana, So. Chieago. 111. . St. Cirila in Metoda. E. Haiana. Mont. St. Frnniiiku Saraf.. New York. N. Y---- St. A loj siju. Chicago. 111. .........,_______--- p*,*«t? ---v—n: St. Patra in Pavla, Iron Mountain. Mich. St. AiojaiJn. Indianapolis, tad. ____... . " St. Joiefa, Waukegan, 111........ St. Joiafa, Created Butte. Colo. . " ' St. Joiafa. Landvilla. Cplo.......... St. Joiafa. Brooklyn. N. Y........... St. Joiafn, Haaer. Pa................... St. Cirila in Matoda. Eveleth. Minn. *- ,T"**~ Sv. Janasa Kratnikn. Wenonn. III. Vitasi »7. Mihaela. Youngstown. Ohio ZZZZ Sv. Petrn in Pa via, Bradley. Ill............ Sv. Lovrenca, Cleveland. Ohio ______ Sv. Patra in Pavla, Ktna. Pa. _____ "'" Sv. Janasa Evang. Milwaukee, Wis. Sv. Joiefa, Grant Palla, Mont. .................""", ' Srce Jeausa, St. Louis. Mo. ....... ..... Sv. Antona Pad.. Ely. Minn............'.' Sv. JuriJa. Toluca, III._________________ St. Barbara. SpriKgfield. IU. _________ Vitesi »t. Martina. La Salle. IU. „_________ , Marija VneboTsete. Forest City, Pa. ____ Marije Pomngaj, Chicago. Ill................ Marije Pomagaj. Waukegan, 111. ______ . Marija C. Spot.. So. Chicago. 111.______i Marije Sedem taloati. Pittsburgh. Pn. ... St. Marija Sedem taloati. Fleming. Kana.__ Marija Sedem taloati. Trimountain. Mich. _ Marije Čistega Spočetja, Lorain. Ohio__. St. Srca Marije. Rock Springs, Wj Sv. Antona Padov.. Joliet, I1L Sv. Alojsija. Mohawk. Mich. ___________ Sv. Cirila in Matoda. So. Omaha. Rib.___ Sv. Petra in Pavla. Kankin. Pa. Sv. Barbara. Pittsburgh. Pa. ______________ Friderick Baraga. Chisholm. Mtaa.____ Marija Zdravja Bolnikov. 8ublet. Wyo. Sv. Alojsija, Broughton. Pa. Sv. Barbare. Mount Olive. IU. St. Treh Kraljev. Rockdale. III._____ Sv. Cirila la Metoda. Lornia. Ohio___ Sv. Joiafa. Milwaukee. Wis. __________ Marije Čistega Spočetja. Pueblo. Colo. Sv. Ane. Naw York. N. Y. ___________ 8v. Genovefe. Joliet. UL ______________ Sv. Drniine. Aliquippa. Pn. Sv. Joiefa. Barberton. Ohio Sv. Srca Marijinega. Barberton, Ohio Sv. Joiefa. Ely. Minn. ___________________ Sv. Roka, Denver, Colo. Mnrija Milosti Polnn, Steelton. Pa. Sv. Veronika. Kansaa City, Kana. Sv. Pavla. Little Falls. N. Y. ______ Marija Pomagaj. Rockdale. III. Sv. Ana. Forest City, Pa. _____________ Marije Pomagaj. Little Fnlla. N. Y. Sv. Joiafa. Rock 8prings. Wyo. Sv. Ana. Bridgeport. Ohio___ Sv. Jakoba. Gary. Ind. __________ Sv. Martina. Mineral. Kana. St. Ana. Waukegan. III. _______________ Sv. Barbara. Etna. Pn. ____________________ Sv. Pnvln. Da Kalb. IIL ___________________ Marija Sv. Roinega Venca, Aurora. Mtaa. Sv. Roka. Frontena«. Sv. Ima Marija. Ironwpod. Mich____ Sv. Ana. Indianapolis. lad.___'■■■.,.. Sv. Cirila in Matoda. Gilbert. Minn. Sv. Druiine, Wlllnrd. Wis. Sv. Ane. La Salle. IU. __________- Sv. Janesa Kratnikn. Joliet. IU. Sv. Cirila In Matoda. Shaboygnn. Wis. St. Valentina. Beaver, Falls, Pa. St. Joiefa. Cleveland. Ohio Marije Pomagaj. Rankin. Pn. . Sv. Joiafn. Bridgeport, Conn. St. Ana, Cleveland. Ohio ___________ Druitvo sv. Mihaela. So. Chieago. IU. St. Jeronima, Canonsburg, Pa. Marija Majnika. Peoria, ni.___ St. Ana. Chisholm. Minn. Marija Majnika. Sheboygaa. Wis. „ Antonn Padov.. Hoatatter. Pa.______ Marija Clatega Spočetja. Knnaaa City Sv. Alojsija. GUbert. Minn. Marije Magdalene. Cleveland. Ohio__ St. Mihaela, Plttaburgh. Pn.________ Marije Pomagaj. Eveleth. Minn. ,__ Mar. Pom. Kriatj. Weat A Ilia, Wis. ... Presv. Srce Jesusovo. So. Chicago, III. Krnljicn Mlru. Thomas. W. Va.______ Sv. Joiefa. Bethlehem. Pn._________ Sv. Joiefn. Cleveland, Ohio Sv. Ane, Chieago. IU. k SIS St. Elisabeth. Naw Duluth, Minn. ... Presv. Sree Jesus.. Weat Park. Ohio Sv. Ana. Milwaukee. Wis. ___________ Marija Pomagaj. Willard. Wis. ■ St. Joiefa. Summit. III. Marije Pomagaj, Detroit. Mich. St. Martina, Chicago. IU._____ St. Alojsija. Elmhurst. 111. St. Antona Pad.. Canon City. Colo. _______ Vnebovzete Marije Devica. 8taolton. Pa. Sv. Vincencijn. Elkhart. Ind.________ Dobri Pastir. Ambrldge. Pa. Marije Pomagaj. Brooklya. N. Y. . Sv. Antonn Pud., Burgettatown, Pn. Sv. Cecilija. Bradley. IU.___ Sv. Atefana, Johna town. Pa. __________ Marije Pomagaj. Homer City, Pa. — Sv. Joiafa. Springfield. HI. Marija Pomagaj. Denver, Cola. Sv. Cirila in Matoda. Cleveland. St. Helena. CleTaland. Oblo Kraljica Majnika. Canonaburg, Pn. Sv. Joiefn. North Braddoek. Pn. „ Marije Pomagaj. Gilbert, Minn. Sv. fttefana. St. Stephen, P. O. Rica, Minn. Sv. Srca Marije, Aurora. Minn. Marije Clatega Spočetja, Virginia, Minn. St. Cecilije, Ely. Minn.------------- Marija Majnikn. Hibbing. Minn. ST. Neie. So. Chieago. IU.--------------- St. Druiine. Mnple Heights. Bedford. Oblo . St. Ane. Butta, Mont.....................—------- Marija VneboTsete. Universal, Pn. --------- Marija Čistega Spočetju. Chicago. IB.----r- Marije Pomagaj. Tlmmlna. Ontario, Cunnda St.« Martina. Colo. Springa, Colo. -------- St. Kriia, Cleveland, Ohio Sv. fttefana. Toronto. Ontario, Cabada Sv. Antona Pad., McKeea Rocks, Pn. Sv. Kriia. Snlldn, Colo.-------------- Sv. Ana. Calumet. Mich.----------- Sv. Kristino. Euelid, Ohio Sv. Joiefa, Waat Pullman. nL St. Brigite, Greaney, Minn................- St. Antonn Pud., Bessemer, Pn. ........... ■■ St. Alojzija, Kirklnnd Luka, Ontario, CanOda St. fttefann. Cleveland, Ohio ..................... 8v. Terezija, So. Chicago. nL--- Kristusu Kralja. Cleveland, Oblo Sv. Janesa Kratnikn. Edmonton. Albert*. Canada St. Elizabete. Lawrence. Pn. St. Janosn Kratnikn. Montreal, Quebec. Canada St. Ana. Pittaburgh, Pn.------- St. Joiefn. Sudbury, Ontario. Canada .. St. fttefann. Noranda, Quebec, Canada. Matere Boija Slnjaka. Portland. Oregon St. Fmnčiikn. Sun Francisco. Calif. Knlghta and Lndiaa of Baraga, Milwaukee, Wis Knlghta of Holy Trinity. Brooklyn. N. Y.--- Sv. Pavla. Cleveland, Oblo ..............— St. Cirila in Metoda. Princeton. B. 0. Cauda St. Joiefn, Steelton. Pn. ------------------- St. Veronika. W. Bridgewater, Pa. ----------- St. Srca Jezusovega, Barberton. Ohio St. Mihaela. Creighton mina, Ontario, Canada St. Janosn Kratnikn. 8herridon mine, Man.. Can. "Our Lady of Lourdea, Etna, Pt, ..t-------.......■• 4t1 011 t 2.664.4 2.011.71 t 6.6 4.04 B 141 1,078.71 1.04 164 007.7« t.64 1 114 984.04 1.04 D 00 4,004.1 1.6 1 114 800.4 1.6 14 148.61 81 568.t 1.0 244 2.168.81 1.61 0( 470.44 .64 184 1.076.11 li 4.01 141 1.13 5.4 t .ti 1.04 64 408.0' .ti i 1.04 11 100.64 .64 101 768.41 71 680.01 .61 01 626.21 .601 1 20.61 SOI 8.070.41 0.0« 62C S.Stt.7! 4.64 289 2.000.04 2.0( 01 -600.9« 8.0« 1321 1,016.2« 11 I 101.18 06| 717.01 • ,140| 068.lt 1.04 tl4| 1,811.41 1.04 96 012.08 277 2,086.28 .6« 60 860.1(1 .64 56 416.04 .6« 104 789.91 1.00 48« 8.871.81 8.0« 60 466.04 284 1,806.66 1.66 200 2.007.78 8.041 108 1.067.04 1.6« 246 i 1.664.41 4.0« 131 1.107.1« 06 462.16 .60 874 t.100.61 1.6« 29 265.92 1.541 147 1.067.40 2.60 20 146.02 •— .60 412 2.510.78 6.60 188 1.824.28 .26 8.60 238 1,616.04 S.00 28 267.46 1.00 99 721.07 1.00 181 840.06 1.80 14 122.70 .60 76 668.62 .50 30 266.42 164 1.070.40 .25 1.60 382 1,836.681 2.60 186 1.066.69 .60 247 1.809.48 2.60 196 1.478.69 2.00 21 177.27 4 83.82 74 444.12 1.00 84 204.08 .60 187 534.37 1.60 42 831.08 t- 1.00 44 380.821 102 782.06 1.00 -> 99 1 813.76 2.00 234 1.720.46 2.00 36 268.84 81 518.171 1.00 36 880.00 72 641.60 .60 140 1.022.20 2.00 108 1.288.76 1.00 186 1.2t6.78 .50 63 321.68 .60 846 1.628.26 1.60 64 866.00 .50 161 979.04 .26 2.00 176 892.71 1.00 116 482.71 2.00 163 990.40 3.6« 128 881.69 .60 188 1.204.48 1.00 22 148.54 47 108.66 1.00 439 2.765.23 5.60 44 224.36 40 344.64 100| 121 407.81 .26 .601 14 110.48 10 81.48 268 1.660.10 4.00 68 696.16! 1.00 8 60.761 111 784.00 1.00 66 24 l . .60 .60 61 861.24 106 788.8« .60 14» 833.68 • 1.60 62 287.84 67 253.96 .26 .60 240 1.610.49 2.60 Iti 800.76 2.00 344 2.040.11 6.00 70 660.84 .60 240| 1.080.82 2.00 236 1.204.83 8.00 157 008.00 1.00 1.00 108 6t«.80 1 21 111.10 2.00 234 1.377.86 I 2.00 217 1.069.86 .50 10 100.73 66 412.56 .60 48 386.061 761 4.660.81 6.00 383 8,070.21 8.00 120 700.81 .50 176 888.14 1.60 35 209.86 21 97.72 102 814.43 .60 1.50 696 4.167.001 .26 7.60 71 251.46! .60 82 699.76 2.00 119 676.67 2.60 139 766.80 1.50 79 3J3.48 32 164.48 126 1.072.76 38| 252.64 1.60 14! 66.88 60 349.22 .60 92 526.68 10 74.39 39 320.63 36 207.70 .60 24 123.54 13 48.06 .50 39 228.77 .60 34 211.58 .50 26 166.47 79 460.99 1.60 1401 763.64 3.00 160 787.21 .25 2.60 41 168.22 - .60 21 142.68 79 878.19 2.00 35 127.16 .50 1.60 451 265.61 .60 23 167.07 «70 351.29 .50 JO 86.34 23 137.90 46 268.66 165 990.01 19 79.20 30 180.26 211 168.76 .60 391 239.32 321 172.58 1.00 641 274.74 .60 84 222.66 26 174.08 .60 70 681.66 .60 73 303.66 .60 10 16.02 17 116.81 .60 16 114.60 71 210.82 40 286.5* .60 61 408.01 .60 108 603.06 1.00 16 267.60 .60 10 61.48 1.00 46 287.40 12 92.73 tl.SO 38 244.46 69 207.54 .50 84 258.84 40 242.69 .26 .50 75 261.44 .25 2.00 16 51.70 .60 28 140.98 10 44.86 161 86.21 .25 1.00 12 80.07 .60 40 105.28 .25 10 16.66 o ,0° 2S ° 18.66 7921 "»146,010.201 IS.2SI tttt.SOl 81.601 1! a t S« 1 H 1 J! A t 622.4 » 8 136.06 744.t4 401.96 100.04 110.06 100.84 ltl.41 174.0 » 11S.10 711.04 40t.lt 140.04 » ■ Ol.tO 10.8 10.01 107.04 68.64 140.04 114.64 00.04 48.68 . 162.44 106.66 100.44 116.71 70.21 44.08 14.84 10.01 130.04 84.60 120.41 66.66 112.24 71.9t t.O« 1.84 608.4C 468.06 626.44 407.66 tot.ot 10t.lt 74.4« 4I.S6 160.4< ' 101.83 18.2« 7.48 114.401 74.28 107.0< 107.64 271.0« 176.01 - 116.2« 74.10 846.0« 110.09 60.81 <0.00 82.441 61.61 130.8« 86.02 600.80 184.41 72.0« 46.80 - 278.2« 180.86 860.00 227.22 166.2« 101.63 206.0« 100.68 104.40 101.18 66.60 48.19 467.2« 301.15 40.0« 15.12 176.60 114.79 - 24.60 16.99 400.8« 324.09 228.80 1'47.65 287.80 184.77 38.00 11.84 114.00 75.40 170.00 116.36 10.80 10.92 Ol.tO 69.28 86.20 21.63 188.80 I 111.42 408.20 165.38 188.20 118.17 304.80 107.47 288.00 164.67 26.40 16.61 7.00 8.00 90.00 68.60 84.00 64.34 164.20 104.78 61.00 33.16 67.20 37.18 126.00 01.00 110.80 77.87 284.40 186.86 48.20 18.«8 100.00 «6.39 44.40 18.86 87.00 63.3« 178.00 111.80 244.40 167.48 226.00 146.15 62.tO 41.11 416.10 171.03 71.40 45.11 100.00 111.07 206.40 138.04 120.60 78.80 182.40 118.«« 148.10 ««.33 224.20 146.73 24.40 17.16 60.20 41.17 631.00 J 846.16 53.10 11.11 66.40 66.14 146.00 «4.25 10.00 14.61 11.00 7.80 110.00 208.00 101.00 . «5.78 18.00 8.46 138.80 90.22 67.60 48.04 18.80 18.72 74.8« 48.62 124.00 74.1« 170-00 116.70 61.60 40.49 66.10 42.38 106.10 191.61 161.00 07.17 410.10 272.48 04.60 41.49 151.10 224.90 186.40 186.61 104.XO 10«.«7 116.00 81.90 24.40 16.8« 286.40 186.1« 2«4.40 171.66 22.80 14.82 77.80 60.67 00.40 38.26 022.«0 684.15 469.40 304.59 162.00 98.80 211.40 188.91 42.2« 17.43 14.40 16.86 131.10 84.76 881.00 . 573.8! 86.40 47.51 98.84J] 64.11 143.60 93.34 170.80 111.12 97.60 63.44 37.10 24.18 180.80 117.52 49.00 31.85 16.80 10.92 78.2« 47.68 92.20 69.93 11.60 7.54 60.20 32.63 42.00 27.30 29.80 19.37 16.60 10.14 67.00 37.77 48.60 31.69 32.00 20.80 98.40 63.94 182.80 118.17 180.20 117.13 49.20 31.94 26.20 16.38 93.40 61.21 41.20 2C.78 66.60 35.76 30.80 20.02 92.60 60.19 12.00 7.80 74.40 75.36 64.00 41.601 187.20 121.661 23.40 15.21 36.80 23.27 79.79 26.09| 46.84* 29.771 32.60 21.19 84.60 46.28 60.00 28.47 81.10 20.28 96.10 62.63 96.80 62.27 12.00 7.80 20.60 18.59 23.00 • 14.96 165.86 51.48 49.20 31.98 80.00 67.20 131.40 84.87 60.41 17.05 18.20 8.58 63.80 42.84 16.80 10.92 68.60 38.09 86.40 66.78 41.80 26.391 44.201 10.03 04.00 61.10 19.40 12.61 33.40 21.71 13.60 8.76 20.00 11.9« 17.60 11.44 46.40 29.61 12.40 8.00 1.60 2.84 to.oo 2.60 J I1 471.80 706.70 400.10 408.80 620.06 488.76 211.06 76.00 484.86 280.10 626.70 18.60 2.460.76 i 888.761 228.76 811.26 681.76 247.80 2*4.70 1.072.40| t 717.80 896.661 016.861 178.061 1,670.20! 100.60 80.26 1,000.26 1*6.60 748.55 248.00 119.25 1.016.46 68.75 18.00 868.46 814.6b 887.60 212.36 288.65 1.047.80 146.60 240.05 153.00 263.00 708.46 817.20 118.76 218.26 640.55 314.15 777.05 684.16 672.00 617.25 60.10 168.00 222.70 294.70 67.06 36.00 82.-05 502.461 276.601 98.76 298.30 410.70 180.64 184.00 S06.76 176.56 692.50 496.20 64.46 072.05 68.55 204.75 270.801 2.629.761 513.40! 727.401 167.IS 111.45 499.35 3.665.70 102.50, 308.06 447.30 633.10 03.76 643.05 167.85 58.50 275.70 S 1.80 190.60 169.76 131.35 142.56 311.05 81.16 360.00 671.401 610.851 160.651 63.60 301.451 161.501 203.60 133.45 387.30 240.60 212.35 409.00 79.06! 138.651 181.261 158.851 125.56 249.25 102.45 61.46 86.251 380.20 65.20 51.75 88.60 282.00 178.26 221.25 644.35 101.26 68.10 239.261 63.00 222.00 307.76 207.76 189.85 346*45 42.15 185.161 51.001 84.151 163.8o| 46.501 12.501 Si a a J! S i al i ] . cd 2 1 t 104.21 t 1,011.80 140.84 4,101.71 8«.«( 1,084.64 87.84 1,081.61 34.8C 1.006.90 141.84 6,318 06 18.11 1.001.01 t.tl 174.%0 11.4« 1,166.6« «9.34 2,811.It 18.04 604.40 81.44 1.008.46 10.0« 1,007.07 18.84 887.29 2.04 tlt.01 28.0C 1.419.18 17.2« 1.017.01 . 22.44 1.160.01 .71 40.74 188.«f 7,714.26 116.11! 4.600.01 60.74 3.609.47 14.81 870.20 11.81 l.tOO.tl 2.64 114.50 22.84 1,109.76 83.61 1,000.61 61.81 t,186.81 28.04 1.016.11 «8.«« 1.668.18 12.24 710.44 18.48 801.78 24.1« 081.91 120.1« 4.486.18 12.8« 687.64 67.64 1.896.11 70.12 1.748.71 31.24 1,046.71 60.12 3.000.81 88.88 1,144.07 18.81 701.01 03.14 4.048.04 8.00 441.14 15.32 1.186.70 4.91 171.18 90.74 3.440.88 46.74 1.760.14 67.56 1,069.42 6.71 476.11 13.10 01«.«7 16.80 1,621.16 8.36 164.28 18.14 «75.74 7.14 461.64 17.74 2.441.47 77.44 2.589.26 34.44 1,404.10 40.74 2.175.21 47.71 1.006.68 5.08 288.01 1.40 «4.12 18.00 1,«00.«7 16.80 8(6.12 31.84 1.226.14 10.10 439.68 11.44 446.14 16.10 1.264.70 18.96 1.047.38 66.88 8.207.10 8.«4 479.18 20.12 040.18 8.88 674.74 14.40 061.80 84.40 1,061.«4 48.48 2.557.26 46.00 1,767.28 12.48 667.72 ' 83.24 2.04«.77 14.28 804.14 38.00 1.1««.83 41.12 1,958.22 24.12 1.279.82 34.62 1.949.1« 29.64 1,106.36 44.84 1.620.25 6.18 247.601 11.04 650.96 108.10 1.741.08i 10.«4 310.41! 11.18 692.18! 19.0« 1.263.611 3.80 228.84] 1.40 189.48' 44.00 2.266.19! 10.14 766.18! l.«0 116.861 27.701 1.644.81 13.62 919.07 5.76 304.82 14.96 766.92 26.10 1.87«.t« 85.60 1.144.33 11.61 648.16 13.04 659.32 59.14 2,060.06 30.40 1,161.58 83.80 2,880.59 18.91 1.041.60 70.44 2,686.16 57.08 1.071.39 31.94 1.891.01 25.10 1.264.10 4.84 211.74 57.18 2.881.26 51.N8I 1.549.6«! 4.66 211.44! ' 15.56 »61.741 11.081 716.69! 184.61! 8.776.3« 93.88 3.847.08 30.40! 1,494.11 42.28 2.009.63 8.44| 454.58 4.881 264.31 26.241 1.557.98 176.80! 9.461.98 17.08| 504.46 19.74 1.092.59 28.72 1.891.03 34.14 1.707.48 19.52 504.64 7.44 327.06 34.16 1,960.28! 9.80 612.641 8.36 146.46 14.841 760.84! 18.44! 696.161 2.32 147.66 10.04 604.00 8.40 446.66 6.96 310.02 3.12 77.42 11.20 472.79 9.72 613.04 6.40 296.82 19.68! 1.004.63 36.361 1.776.27 36.041 1.734.18 9.84| 410.39 5.04! 252.90 18.68 865.13! 8.28 366.91! 11.00 663.061 6.16 367.60! 18.62 910.40! 2.40 108.54' 10.88 639.04 12.80 689.40 37.44| 1,746.20 4.481 201.64 7.1«! 365.04 7.721 . 414.111 0.0«| 482.8«| «.52 360.441 14.48 ■ 069.761 0,00 602.471 «.14 293.90! 19.24 946.281 19.1« 061.691 2.40 91.41! 4.12 206.171 4.C0 146.65! 16.84 716.09 0.84 660.11 17.40 788.64 26.28 1.891.86 6.24 411.031 2.«4 110.00! 12.76 606.66 3.3« 184.81 11.72 576.16 17.08 673.60 8.3« 648.14 9.24 618.76 18.80 784.06 3.88 120.Ot 6.(8 847.42 2.72 120.93 8.«8 107.IS 3.52 111.61 0.08 44t.tl 2.48 106.00 .72 14.10 . .80 _41.16 I t 1.00 IUI 2.38 .78 1.000.2 f 804.00 21.24 .08 970 42 6.08 3.41 7.28| 4.87 1.60; 489.07 .10 84.00 264.06 880.68 2.10 176.04 .17 860.54 .72 81.71 172.75 382.17 3.47 25.81 6.77 480.32 417.48 39.78 161.74 .08 70.71 10.41 | ■ .. . 2.63 118.80 1.044.36 1.63 1' » 16.71 5.42 68.22 10.00 1.85 1.87 .66 .78 26.40 8.65 .2t 1.14 147.86 1.66 1 2.36 1.42 15.03 7.65 6.07 19.90 1.00 8.80 81.36 296.40 109.28 109.84 205.33 11.4" 1.08 22 onim, koji se utice k njoj, te im nudi pomoč i milost. 0 torn uvjereni oni, koji smo došli iz stare domovine, i to oni, koji Stoga molim sve članstvo našeg društva, da se prikažu na dan 15. augusta za sv. pričest kao gore označeno. Čemo se sastati u dvorani crkve sv. Josipa u 7:30 ujutro i da svat- ko donese svoju regaliju sobom. Sv pričest če se pričeti ujutro na dan Velike Gospe Sinjske, to jest naša sv. dužnost, da* ovo obavimo. To če biti i u ponos naše dične KSKJ, koja več ima 38 godina svoga poslovanja, i koja je izplatila že na milijune dolara za razne potpore. Svaki Član mora se uvijeriti, da smo Pod pravom katoličkom organi-(Daljo na 4. straal.) OFFICE : CUT BL (Hair A' GUVKiAND, OHIO »It AKTIVNI ODDELEK PREGLED DOHODKOV IN 8TROSKOV Od 1. januarja do 30. junija, 1932 DOHODKI Preostanek 1. jsnusrjs 1932.............................................................. Prejeli od draitev: Asesment za smrtnino...............................$ 146,019.20 Zs vrhov nega zdravni ks.......................... Za certifikate _____________________—........ Za znake .................................................. Za upravne stroške.................................... Za poškodbe in operacije..............—......... Za bolniško podporo................................. Za izredno podporo.....................:............. Obresti: Od hipotek __________________________________________4 Od obveznic............................................... Od bančnih vlog..................................... Od posojil ns certifikate........................ Najemnina: Glavnega urada ___________________________________$ Od hiše v Laurium, Mich.......................... Razno: Provizija od posojil.................................$ Vrnjena bolniška podpora..................... Vrnjeni stroški nsstsli pri nskupu hipotek ................................................... 353.73 Prenos 15% iz mladinskega oddelka...... 1,864.04 Posojilo iz mladinskegs oddelks.............. 10,000.00— •$2,704,045.03 5.25 223.50 1.50 28,025.85 18,086.22 54,260.10 5,546.18—$252,167.80 11,502.36 33,901.35 1,568.82 14.76— 1,200.00 120.00— 271.00 190.00 46,987.29 1,320.00 12,678.77— 313,153.86 Svots ........................................................................ IZPLAČILA Posmrtnina ............................................S 91,035.79 Za poškodbe in operacije........................ 22,150.00 Bolnišks podpora ................................. 61,801.91 70 let starostna podpora............................ 1,704.92 Asesment za nad 70 let stare člane (ice) Izredne podpore ....................................... Vrnjeni asesment članom (icam).............$ Plačani smrtninski deleži vsled zaprte Joliet Trust & Savings banke................ .$3,017,199.53 3,570.75 1,053.67—$181,317.04 2,277.09 5,520.37 Neplačane obresti od obveznic.............— 3,584.83 500.00 385.40 264.42 1,257.82 397.67 Neplačane obveznice Obresti kupljenih hipotek................. Neplačana posojila na certifikate..... Premije kupljenih obveznic................ Obresti kupljenih obveznic Upravni stroški .......................................... 32,509.77— 46,697.37— 228,014.41 Preostanek 30. junija 1932.. ..$2,789,185.12 RAZPOREDBA DENARJA PO SKLADIH Snrtninski sklad: Preostanek 1. januarja 1932..............$1,371,651.13 Dohodki za prvo polovico 1932___.v... 146,290.20 Skupaj ____________________________ Izdatki za prvo polovico 1932. ............$1,517,941.33 ............ 103,079.06 Preostanek 30. junija 1932......................................... Rezervni sklad: Preostanek 1. januarja 1932.............$1,275,318.36 Dohodki za prvo polovico 1932.......... 46,222.53 .$1,414,86227 Skupaj ......................................................................$1,321,540.89 Izdatki za prvo polovico 1932..................................... 3,584.83 Preostanek 30. junija 1932......................i................. Poikodninski sklad: Preostanek 1. januarja 1932..............$ 4,15721 Dohodki za prvo polovico 1932......._ 18,08622 1,317,956.06 Skupaj ......................................................................$ 22243.43 Izdatki za prvo polovico 1932...................................... 22,150.00 Preostanek 30. junija 1932...................... Bolniški sklad: Preostanek 1. januarja 1932............ Dohodki za prvo polovico 1932.......... 93.43 35,795.42 55200.10 'f Skupaj .....................t:...........................................$ atki za prvo polovico 1932....................................... 90,995.52 64,050.66 Preostanek 30. junija 1932...................... Sklad izrednih podpor: Preostanek 1. januarja 1932.............S Dohodki za prvo polovico 1932.......... 26,944.86 2,929.08 5,546.18 Skupaj .....................„...............................................$ Izdatki za prvg polovico 1932...................................... 8,475.26 4,624.42 Preostanek 30. junija 1932........................................... Stroškovni sklad: Preostanek 1. januarja 1932.............13,877.86 Dohodki za prvo polovico 1932.......... 42,193.34 3,850.84 Skupaj .....................................................................3 Izdatki za prvo polovico 1932...................................... Preostanek 30. junija 1932................................................ športni sklad: Preostanek 1. januarja 1932..............$ 316.61 Dohodki za prvo polovico 1932.......... 1,864.04 56,07120 32,474.19 23,597.01 Skupaj ......................................................................$ Izdatki za prvo polovico 1932........................................ Preostanek 30. junija 1932................................................. Skupaj .......................................................................... 2,180.65 300.00 1,880.65 PLAČANA POSMRTNINA Dr. št. Gert.št. 1 John Petrovčič ........................................ 18 Fr ' * 1 1 1 2 2 3 3 4 8 11 11 12 12 13 14 25 If 25 25 25 25 It 29 29 :rank Banich .......................................... 6034 Martin Lavrič_______ Frank Rovtar ....... Catherine Kezerle . Rocus černovič ____ Anton Nemanich ... Marie Jakovftič ___ Jacob bkala ......... Nicholas Tomaiič Jerry B. Verbič .... John Križaj 9910 3425 109 9158 9084 15601 341 9916 9126 16958 Angel« Gros ........................................ 5378 Joseph Zidar .......................................... 872 John Babich ........................................... 935 Lucas Fruestusck .................................. 20583 George Malovrh .................................... 2737 BU* M©4'c ..................-.......................... 13461 Anton Gregorc .................................. 9439 Angela Lovšin ........................................ 7748 Louis Brezec ........................................ 14048 Mike Cerček........................................... 4644 Frsnk Russ ......................................... 28608 Matthew tile .......................................... 1384 Ignatz 2nidaršič ........f........................... 1391 " in Markelc ........................................ 9Q54 rgt JwajavSfc................................. 1474 Svota 1,000.00 500.00 1,000.00 1,000.00 500.00 1,000.00 1,000.00 1,00040 1,000.00 800.00 1,000.00 500A0 1,00000 88000 M ..$2,789,185.12 Skupaj $ 3,500.00 1,500.00 2,000.00 1,000.00 800.00 1,500.00 1.880.00 1,000.00 850.0Q 8,000.00 81 81 85 85 tO 90 '! 92 93 101 103 103 108 109 111 Hi 1 1 120 il 128 131 131 131 132 IS 146 154 156 160 162 162 162 162 163 163 168 169 169 173 174 191 169 198 207 214 218 219 227 230 241 AUGUIT tD. 1932 tntoni« ohn J r«nce« Angela ftsnisltv rsnk Ti George Bsrtoncsl j&Kt Frank !&v«)t Joseph Bucsnell Frank Novak Anns Kartachsn Rose Potoksr ............. Josephine Pszdirtz .. Uriuls Kušsr Msry Kama .... Theresa Spaace Msry Kolar .... Msry Kapler .. Helen- Benec — Msry Sate) Gertrude Virsnt Bsrbsrs PotUček ............ Anna Materia.................... Luke Shradsky —........... 5arbara Novosel ......------- loiz Bradic«.................... Msry Kostelsc -----------....... Frsnk Arnich ................... Andrew KUnsr .................. Frsnk Podltsnik ............. John Podlesnik ................ Catherine Horvath .......... Johanna Jager .................. Mary Sigmond ................. Msry Vujovich ................. Mary Novak ............. Johanna Turk.................... Mary Bezek ...................... Mary černs —................. aertruds Susman ............ ary Longer .................... Josephine Hočevar ......... Anna Frketič .................... Anton Skubic .................. John Roblek..................... Ferdinand Hodela ........... Agnes Stsrchich -------------- Chsrles Kregel ............... Louis Ferenesk ................ Joseph Mchle ................. Msthiss Kašič ................... Mary Csstagneri ............... Slsvs MUčevič .................. Jennie Strsiišsr................ Msry Silc .......................... Msry Dobrinič ................... Mary Budan ...................... John Dolanski .................. Msry Bsn ........................... Mary Doncsecz .......... Msry Anzlin ...................... Msry Novinc ..................... Mary Pauc ......................... Elizabeth Arh ................... Frances Vesel..................... Mary Kasss ....................... Frances Rsyer ................... Louis Lipnos ..................... Frsnk Zsplets .................. Agnes Kocjsn ................... Christins Jsnežič .............. John Jsnžekovič ............... Math Ozanfc--------- Theresa Petrašič ............. 18222 8607 832 15880 26 3133 2672 33 13082 3131 1372 2802 2075 16610 2470 14114 9543 4694 4374 20255 2688 23626 12034 28775 12278 11967 5390 8824 11504 4730 6259 4435 598 8407 10868 928 7396 7730 17117 12625 9897 26486 27548 5240 21366 12423 7811 8208 979 8071 9556 25785 13136 13908 12627 12552 10386 3472 14580 13498 283 27108 30141 14697 16679 29785 30587 12027 1.00 LOO 500.00 1,000.00 1,000.00 1,000.00 1,000.00 1,000.00 500.00 496.86 1,000.00 1,000.00 1,000.00 1,000.00 1,000.00 1,000.00 1,000.00 1,000.00 1,000.00 500.00 1,000.00 1,000.00 500.00 1,000.00 1,000.00 300.00 500.00 1,000.00 500.00 500.00 500.00 250.00 1,000.00 200.00 1,000.00 1,000.00 500.00 500.00 1,000.00 500.00 1,000.00 1,000.00 1,000.00 1,000.00 1,000.00 300.00 1,500.00 500.00 800.00 500.00 1,000.00 1,000.00 500.00 1,000.00 1,000.00 1,000.00 1,000.00 1,000.00 500.00 250.00 500.00 500.00 500.00 500.00 500.00 250.00 250.00 500.00 1,000.00 158.93 200.00 1,000.00 PLAČANA POtKODNINA Dr. št. 1 1 1 1 2 5 7 7 7 7 7 7 7 7 7 8 8 12 14 14 15 20 25 25 25 25 25 25 29 32 38 38 38 42 42 43 44 44 44 45 46 50 50 50 50 50 52 52 52 52 53 55 55 Christine Krsi Zors Cerjsnec Anton Stonich Rok černovič Frances Lessr Msry Pucel _______ Frsnk A. Krosa! Frank Ahlin ...... Christine Perko Joseph Perko ... Edward Kochevt John Bradach ..... Anton Skubic ..... Valentine Maver John Podobnik . William Louis Slspnik ......... Gregor Rejc ............. Anna Zivoder ........... Joseph Opalek ......... Anton Anžlovar ....... William Maichin ..... Rosins Gore ............. John Kure................. Joseph Russ ............ John Kue ................. Joseph Kočevar ....... John Malešič ........... Joseph Blažičevič ... Ferdinand Klobučar Frank Mertič ........... Marko Kralj ............. Mary Yurichich ....... .r... Joseph i ohn Benec....... 'eter Bslkovec Mary Gerbeck . Blaž J. Bajt....... Saligoi James . Mary Vidmar ... Joseph Grampo Frances Delost . Kate Stariha ... 56 56 58 59 59 I! 61 61 61 63 63 63 11 65 M 74 77 77 Tt Joseph Bozig ...... Rudolph Stevens Jphn Perko .......... Frank Avbel ........ Frances Habjan .. tohana Belec ...... larbar« Birič..... Msrko Ribičič ... Anna Psvlskovič Ignsc J»nič ......... Mijo Fabek ......... i rsnk $kufca ifcc Galovic Mik J oh 1 n Koprivec John Rangus . Gabriel Kovači Frank Luksich Msry Buncsr 3^00.00 250.09 1,500.00 1,000.00 1,000.00 1,000.00 4,000.00 500.00 1,500.00 1,000.09 1,000.09 2,000.00 1^00.00 3,000.00 3,996.86 3,000.00 2,000.00 1,500.00 2,000.00 1,500.00 1,000.00 300.00 500.00 1,500.00 500.00 500.00 12$0.00 2,700.00 500.00 1,500.00 1,000.00 3,000.00 1,000.00 300.00 2,000.00 800.00 500.00 1,000.00 3,500.00 2,000.00 1,000.00 750.00 500.00 500.00 500.00 500.00 500.00 250.00 250.00 500.00 1,000.00 158.93 200.00 1,000.00 Skupaj ......................................................................«..$01,035.79 $91,035.79 i ohn Peterka ........................... ohn Feterka ............................ ilice Phillips ............................ Cert. it. Svots Skupsj ... 27756 $ 100.00 ... 17472 100.00 ... 327 100.00 ... 14038 100.00 $ 400.00 79 ,200.00 200.00 ... 15407 100.00 100.00 ... 494 50.00 ... 3442 50.00 ... 31091 100.00 ... 11159 100.00 ... 11774 50.00 ... 24665 50.00 ... 31874 100.00 ... 10686 • 250.00 100.00 850.00 ... 738 50.00 ... 24900 100.00 150.0C ... 21260 100.00 100.00 ... 1945 200.00 ... 739 100.00 300.00 ... 24988 100.00 100.00 ... 17883 100.00 100.00 ... 23819 50.00 ... 29012 100.00 ... 18501 100.00 ... 16380 100.00 .. 26913 100.00 ... 18238 150.00 600.00 ... 30389 100.00 100.00 ... 650 100.00 100.00 ... 21129 250.00 400.00 ... 15838 100.00 ... 21129 250.00 400.00 ... 26765 50.00 ... 21957 100.00 150.00 ... 18594 100.00 100.00 ... 582 100.00 ... 30090 125.00 • ... 18014 250.00 t 475.00 ... 11628 50.00 50.00 ... 11580 100.00 100.00 ... 27159 75.00 ... 15264 100.00 ... 15963 50.00 ... 26768 50.00 ... 25448 100.00 375.00 ... 9544 100.00 ... 27758 100.00 ... 27603 100.00 ... 11066 100.00 400.00 ... 29799 100.00 100.00 ... 16598 100.00 ... 12097 100.00 200.00 ... 15790 50.00 ... 25749 50.00 ... 30190 100.00 ... 28668 100.00 300.00 ... 6382 100.00 100.00 ...12115 100.00 ... 7184 100.00 200.00 .... 9120 100.00 ... 22631 100.00 ... 7751 100.00 .... 24429 100.00 100.00 500.00 100.00 100.00 50.00 250.00 .... 20795 100.00 100.00 ... 6625 250.00 .... 27768 100.00 250.00 100.00 .700.00 50.00 50.00 100.00 100.00 100.00 100.00 100.00 ... 29352 100.00 200.00 ... 15617 100.00 'rt 78 fMSSC:: Anns Kosnuch tt 86 t? tt 91 l\ 93 H 97 98 98 103 104 105 108 108 108 106 110 Iti 111 112 112 112 113 113 114 (19 120 (20 120 121 122 122 127 127 127 127 127 127 131 132 133 134 134 134 135 136 136 146 150 152 152 152 152 152 153 156 156 156 156 156 156 156 157 157 157 162 162 162 162 162 162 162 163 163 163 163 164 164 165 165 165 166 168 169 169 169 169 169 169 169 169 169 169 169 169 170 170 171 173 174 174 175 180 181 183 186 203 203 206 >06 206 207 207 208 213 217 217 219 219 219 223 225 227 227 230 230 230 233 234 234 234 234 234 234 244 ftst, Tfcsf« _ ________________________ ^^^ LlkOVfch «MN«MM|W|,y,M|MMH»«MW*M»»«l Anton Nemanich ............ Nick Likovich .....____ Peter Vitins ....._________!_____ tie...... erlne Mej«|ki _______U«................... It613 Jagodnik .'...................................... 32059 »hine Zadnik .................................. 32488 >\n S John Alojz Martin K«therine Rose J«go Josephine John Klun M«ry Perko.......„. Antoni« Bachio ... Josephine Muster ..........„..................... 8834 Agnes Suštariie .................................. 11539 Agnes Suitariič .........J......................... 11539 Mary Pazdsrtz ........................................ 183 Joseph Leki»n Jr................................... 31385 Msry Sigmond ....................................... 8824 Anna Yantz ........................................ 15429 ohn Rom .............................................. 29731 oseph Grahek Jr.................................. 27413 >ouis Skerjanc ........................................ 30342 Frances King ......................................... 9185 Cstherlne Brc« ...................................... 15684 Ksthsrine Možič .................................... 9539 Msry Kovsčič ......................................... 13787 Sophie Cersr....................................... 5945 Anns Swigelj .......................................... 8739 Magdalena Tovornik ............................. 7949 Gertrude Susmsn ............................... 8407 Frsnk Taucher ___________________________________ 30343 Blaz Notar ......................................... 18050 Frances Cerk ........................................ 10429 Msry Štimsc......................................... 8321 Anns Lassen .......................................... 16034 Frances Furisn ..................................... 3997 Psuline Pirmsn ..................................... 5932 Mary Terčik ......................................... 18149 t ohn Lesssr Jr........................................ 30013 losemsry Esgorshek ............................ 712 Mary Kapugja .......... Jennie Urbančič ...... Mary Qualiza ............ Anna Mauser ............ Frsnk Yurchich ........ Martin Kokelj .......... Rakovec ........ -ouis 2sgsr .............. Joseph Louis 1 Edith fl Joseph Steve 1 ........................... 12675 ............................... 11812 .............................. 10156 .............................. 15334 ............................... 25253 .............................. 28719 ............................... 25015 .............................. 31050 Edith Merhsr ..........................................'12382 Krsl ........................................... 32395 iteve Repssi .......................................... 32509 Peter Psun ............................................ 21740 John Petrlich .......................................... 30700 Andrew Mikus ........................................ 28299 Ernest Recelj .................................... 30839 Msry Gregorich ...................................... 10898 Msry L. Funtek........................................ 16352 Uršule Jsnežič....................................... 17801 Msry Trdan ........................................... 8467 Frances Rose ......................................... 15446 Mary Kusms .......................................... 2785 Augustins Bsraga .................................. 5627 Ella Stiglitz ............................................ 11417 Anna Stubler .......................................... 13685 Mary Planinshek ................................... 16006 Josephine Sebenik ............................... 15650 Mary Turek ............................................ 10441 Mary Dobrinich ..................................... 8071 Frances žnidsriič ................................ 8281 Genevieve Zupsn ................................... 3075 Anns Koželj ............................................ 13130 Louis Perko .......................................... 12454 John Vukeljs ......................................... 24292 Bsrbsrs Lubs ...................................... 13135 Anns Robič ........................................... 11828 Msry Bsn ............................................... 13136 Elizabeth Rakovec ................................ 8678 Helena. Zidss, ....... ................... 797 Msry Schuster ..................................... 17745 Msry Sekuls ........................................ 8719 Mary Ottowitz .....:.................................. 17935 Manda Vuič ............................................ 10462 Caroline Kožar ...................................... 11352 Mary Anzlin ............................................ 12627 William Ferlin ..................................... 27433 Frank Gombač ........................................ 30028 Ljudmilla Pajk ...................................... 15734 John Kumel ............................................ 30423 Antonia Stradjot .................................... 32104 Josephine Mandel .................................. 15459 Virginia Rautt ........................................ 14663 Mary Novinc .......................................... 12552 Anna Belchar .......................................... 31768 Agatha Kodele ...................................... 17520 Josephine Rsksr .................................... 16297 Clsrs Foys .............................................. 12013 Veronica Gorkis .................................... 12701 Agnes Jerina ......................................... 14880 Mary Pauc .............................................. 10386 Caroline Klancar.................................... 32415 Elizabeth Arh ........................................ 3472 Julia Horbach ........................................ 12564 Frank Riglar............................................ 14049 Mary Jaklovich ...................................... 16427 John Knafelc .......................................... 31541 Marie Dressier ...................................... 11390 Rose Koshsk ......................................... 15669 Angela Janežič ...................................... 15763 "ohanna Kocka ...................................... 14944 elen Vojvodich .................................... 15010 Anna Stetich .......................................... 14335 Louis Lipnos .......................................... 27108 Andrew Hochevar .................................. 23674 Mary Perinich ................................. 2677 Martin Mertel ........................................ 27885 Mary Drobnick ...................................... 442 Alice Usnik ............................................ 32658 Mary Novak ........................................... 17001 Angela Kebe .......................................... 32660 Joe Robert ............................................. 27326 Max Skube ......................................... 29324 Barbara Radelia .................................... 16437 Tomo Toli .............................................. 31703 Katarina Kostelec .................................. 17277 Matthew Tibaut .................................... 31337 Math Ozanič .......................................... 30587 Anton Makarič ...................................... 31403 John 2agar ........................................ 32443 "ohn Radkovič ....................................... 32558 inko Šuštar .......................................... 31286 Draga Kordeš ........................................ 31250 Felix Perko ............................................ 32153 Draga Kordeš ........................................ 32150 Joseph Grandovec .................................. 30743 Rudolph Šmalc........................................ 32308 l' K 50.00 LOO 100.00 100.00 50.00 100.00 10040 50.00 100.00 100.00 100.00 100.00 100.00 100.00 100.00 100.00 100.00 100.00 50.00 100.00 100.00 100.00 100.00 100.00 100.00 100.00 100.00 100.00 100.00 100.00 100.00 100.00 100.00 100.00 100.00 100.00 100.00 100.00 100.00 100.00 100.00 100.00 100.00 100.00 100.00 100.00 100.00 50.00 100.00 100.00 100.00 75.00 100.00 100.00 100.00 100.00 100.00 100.00 100.00 100.00 100.00 100.00 100.00 100.00 100.00 100.00 100.00 100.00 100.00 50.00 100.00 50.00 100.00 100.00 100.00 100.00 100.00 50.00 150.00 100.00 100.00 100.00 50.00 100.00 100.00 100.00 100.00 100.00 100.00 100.00 100.00 100.00 100.00 100.00 100.00 100.00 100.00 100.00 100.00 100.00 100.00 100.00 100.00 100.00 100.00 50.00 100.00 100.00 100.00 100.00 100.00 100.00 100.00 100.00 100.00 100.00 100.00 100.00 100.00 100.00 100.00 100.00 50.00 100.00 100.00 100.00 100.00 100.00 100.OCT 100.00 100.00 100.00 100.00 100.00 100.00 100.00 100.00 100.00 40040 200.00 125.00 50.00 100.00 100.00 350.00 100.00 50.00 100.00 100.00 200.00 100.00 100.00 100.00 350.00 100.00 200.00 30040 200.00 100.00 100.00 300.00 100.00 200.00 600.00 100.00 100.00 100.00 300.00 50.00 200.00 100.00 75.00 500.00 100.00 700.00 300.00 600.00 400.00 200.00 250.00 100.00 100.00 (Ngdallmat« Is •treat) zacijom i majkom, koja nama rada pomaže u raznim nepri-licima. Dalje molim vslijed toga naša članstvo, da se iure i dobi-vaju nove člane, dobre rimo-katolike za našu Jednotu. Isto molim, da vpišu svoju decu v našu Jednotu u pomladak. Ako imate kakog novog člana, prijavite se tajniku za dsljne upute; ja ču se požuriti što sam mo-guč i sve svima dobro raztu-mačiti. Prijavite se tajniku pismeno ili po telefonu; to jest moja atresa: Stjepan F. Peri-sich, 5034-63 Ave. S. E. Tele fon Sunset 7904. Drugo molim, da se žure, da plati ju svoje asesmente redovi-to najdalje do 25. od svakog mjeseca. To nije izgledno, da tajnik treba da ide po kučama kolektat asesment, da mu je moguče poslati cijeli asesment na glavni ured najdalje do zad-njeg dana u mjesecu. Ob zaključku ovog naznanila molim vas još jedamput, da do-dete svi na 15. augusta k našoj društvenoj sv. misi i sv. priče-sti. Želim dobar napridak našoj Jednoti! Sa pozdravom, Stjepan F. Perisich, tajnik. 1,200.00 200.00 100.00 100.00 200.00 100.00 50.00 100.00 100.00 100.00 200.00 300.00 200.00 100.00 100.00 200.00 250.00 100.00 100.00 200.00 300.00 100.00 600.00 100.00 Društvo sv. Kristine št. 219 Euclid, O. Vabilo na vrtno veselico Kdo ne pozna lepih Recherje-vih prostorov v Euclidu, kjer se j c vršilo že toliko živahnih in za društva koristnih veselic in zabav? Zadnjih par let so ti prostori počivali; letos pa je prijazna Miss Recher, kot dobra članica našega društva obljubila prostore za 7. avgusta brezplačno, kar je članstvo našega društva vzelo z veseljem na znanje. Naj pri tem omenim, da Rec-herjevi prostori niso več to, ka-ker so bili pred letiv Gosto zaraščena in skrbno negovana trava del? kras vrta. Kras delajo tudi na novo obrastla drevesa. Po pravici povedano zgleda zdaj Recherjev vrt kakor kak raj. In v tem raju se bomo v nedeljo, dne 7. avgusta popoldne prav prijetno, po domače, pošteno veselili in zabavali. Prav uljudno ste torej vabljeni vsi Člani in članice, da gotovo pridete in da s seboj pripeljete tudi svoje družine, prijatelje in znance. Zaeno so prav prijazno vabljeni tudi naši rojaki in rojakinje, ter tudi članstvo naših sosednih društev, Zvez, Jednot in samostojnih. Vsi ste ponovno uljudno vabljeni da pridete v naš krog, ker zabave bo dovolj za vse, za stare in mlade; torej na veselo svidenje! Za društvo: Frank Kosten, tajnik. Nova maša v Bridge-portu, O. Skupaj ..........................................................................$22,150.00 $22,150.00 Društvo Društvo Društvo Društvo Društvo Druitvo Društvo Društvo Druitvo Društvo Društvo Druitvo Druitvq Druitvo Druitvo Druitvq Druitvo Druitvo Druitvo Druitvo Druitvo Druitvo Druitvo PLAČANA CENTRALNA BOLNI&KA PODPORA Vitezi sv. Jurij« it. 3, Joliet, lil.............................................. sv. Cirila in Metoda it. 4, Tower, Minn.................................. sv. Družine it. 5, Ls Sslle, III........ sv. Jožefs it. 7, Pueblo, Colo.................................................... sv. Janeza Krstnika it. II, Aurora, 111................................. sv. Jsnezs Krstnika it. 14, Butte, Mont................................ sv. Roka it. 15, Pittsburgh, Pa................................................. sv. Jožefa št. 16, Virginia, Minn............................................. Marije Pomočnice št. 17. Jenny Lind, Ark............................. sv. Janeza Krstnika št, 20, Ironwood, Mich......................... sv. Jožefa it. 21, Presto, Pa..................................................... sv. Barbare it. 23, Bridgeport, O............................................ sv. Vid« it. 25, Cleveland, O.................................................... sv. Petra št. 30, Calumet, Mich................................................ Jezus Dobri Pastir it. 32, Enumciaw, Wash........................ sv. sv." sv. Cirila in Mstoda it. 45, East Helena. Mont. Barbare št. 40, Hibbing. Minn......................................... Jožefa št. 41, Pittsburgh, Ps........ .................................. ,,. Cirils in Mstods št. 45, East Helens, Mont......... sv. Frančiika Serafinskega št. 46, New York, N. Y. sv. Alojzija it. 52, Indianapolis, Ind.......................... 55, Crested Butts, Colo......................... ožefa it. ožefa st. 56, Leadville, Colo. ožefa it. 57, Brooklyn, N. Y................. (Dalj« a« pati str sni) 45321 929.65 408.64 217.93 313.00 623.05 619.50 262.00 140.00 887.98 225.00 390.00 2,335.82 1.599.57 341.00 172.00 684.07 186.00 205.00 1,017.72 599.00 1,083.50 302.00 Novomašnik Rev. T. Hoge Prijazno in znano slovensko premogarsko naselbino v Bridgeportu, O., bo zadela prihodnjo nedeljo, dne 7. avgusta zopet izredna čast, da bo eden izmed njenih domačinov prvič stopil pred altar Gospodov kot novomašnik in sicer Rev. Tomaž S. Hoge, OFM (frančiškan). Prvo slovesno sv, daritev bo opravil v župni cerkvi sv. Antona Padovanskega ob 10:30 uri dopoldne, to je v cerkvi, (Dalje na 6. strani) ukte. Wis.. graitvo st. Jožefa it. Ml!0 " FlriU 58, Eveleth, Mlaa......._______ V™**0 I*®*1* Krstnika it. 00, Wenona, IIL„. ULU * i UJ Druitvo sv. Petra i« P,via it «2?Br.<|ky, Ml. Drufcvo sv. janeža EvsnCelista it. Km/iw.^, Dr* vo sv. Jožefa it. ».Great Palls, Moat....... Druitvo sv. Antona it. 72, Ely, Mina................ Druitvo sv. Barbare it. 74, Sprintfield, lil.............. Druitvo Vitezi sv. Martina it. 7_£\a Salle. IU._______________________ Drui vo Marije Vnebovzete it. 7? Forest City, Pa.................... Druitvo sv. Alojzija it. 83, Fleming, Kas.......L.ZZSSS Marije čistega Spočetja it 85, Lorain, O...... sv. Srca Marije it. 88, Rock Sprinas, Wyo.... Druitvo Druitvo |*HMMMMN*IHM»MMM««*I urustvo sv. srca Marije it. 86, Rock Serines. Wvo Druitvo sv. Antona PadovanSeta^<&7jS&tt7 EZZZZ Druitvo sv. Alojzija it. 88, MohJwk, M^ZL^ZZ ¥ ?Ctl*in Pavl* 4ti91' R»nkin, Pa---------------------- Druitvo Friderik Bsraia it. 93, Chisholm, Mina._____________ Druipro Mar.,. Zdravje Bolnikov it. 94, Sublet, Wyo..Zl__________________ Druitvo sv. Alojzija it. 95, Broughton, Pa.......?.......................Z_____________ Druitvo sv. Barbare it. 97, Mt. Olive, IU.......................... . . Z. Druitvo sv. Treh Kraljev št. 98, Rockdale, IU........._.............- — Drui vo sv. Cirila in Metoda it. 101, Lorain, O...... Društvo sv. Jožefa St. 103, Milwaukee, WiaL___________________ Društvo Marije Čistega Spočetja it. 104, Pueblo, Colo________ Društvo sv. Ane it. 105, New York, N. Y------------- -------- Društvo sv. Genovefe it. 108, Joliet, IU.......... Društvo sv. Družine št. 100 tfest Aliquippa, PiZZ"Z"ZZZZ Društvo sv. Jožefa št. 110, fcarberton, Društvo sv. Srca Marije it. Ill, Barberton, 0...1 Z."..............""......... Društvo sv. Jožefa št. 112, Ely, Minn............... ................................. Društvo sv. Roka št. 113, Denver, ColoZZZZZZZZZZZZZ Društvo Marije Pomagaj it. 119, Rockdale, IU..... Druitvo sv. Jožefa št. fe, Roek Springs, Wyo------------------------------Z Društvo sv. Ane št. 123, Bridgeport O... ...................................... Društvo sv. Jakoba št. 124, Gary, ind... .............................ZZ Društvo sv. Martina št. 126, Mineral, Kas...!"! Društvo Marije sv. Rožnega Venca it. 131, Aurora Mtiin...................... Druitvo sv. Roka št. 132, Frontenac, Kas....„ * ..................... Društvo sv. Ime Marije it 133, Ironwood, Društvo sv. Ane št. 134, Indianapolis, Ind... Društvo sv. Cirila in Metoda št. 135, Gilbert 'jtia'ol*™~.......... Društvo sv. Ane št. 139, La Salle, IU........................................... Druitvo sv. Janeza Krstnika it. 143, Joliet, IU.........."........................... Druitvo Marije Pomagaj it. 147, Rankin, Pa.....ZZ........................... Druitvo sv. Ane it. 150, Cleveland, O.. ............*............ Druitvo sv. Mihaela it. 152, South Chicago. ni!!!!!!!!ZZ!Z.....!!......... Druitvo sv. Jeronima št. 153, Canonsburg, Pa................ Druitvo Marije Majnika it. 154, Peoria, IU... ............................... Društvo sv. Ane št. 156, Chisholm, Minn................................................. Društvo sv. Antona Padovanskega št. 158, Hostetter'PaT".................. Društvo Marije Čistega Spočetja št. 160, Kansas City, Km!!!!ZZZ! Druitvo sv. Alojzija št. 161, Gilbert, Minn....... Druitvo Marije Magdalene it. 162, Cleveland. 6""........................* Druitvo Marije Pomagaj it. 164, Eveleth, Mian ................................ Društvo Marije Pomoč Kristjanov it. 165, West Alli'wia................... Društvo Presv. Srca Jezusovega št. 166/South Ou3£fcZZZ Društvo Kraljica Miru it. 167, Thomas, W Va .................. Druitvo sv. Jožefa it. 168, Bethlehem, Pa..........!!.................................... Društvo sv. Jožefa it. 169, Cleveland, O.. ................................... Društvo sv. Ane št. 170, Chicago, IU.................................................. Druitvo sv. Elizabete it. 171, Duluth, Minn.ZZZ.............................. Društvo Presv. Srca Jezusovega it. 172, West Park O........... Druitvo sv. Ane it. 173, Milwaukee, Wis.... ' ........................... Druitvo sv. Jožefa it. 175, Summit, IU...... ........................................ Druitvo Marije Pomagaj št. 176, Detroit, Mich.!!!!!!................................. Druitvo sv. Martina it. 178, Chicago, IU. .............................. Druitvo sv. Alojzija št. 179, Elmhurst, IU...!!!!.......... ..................... Druitvo sv. Antona Padovanskega št. 180, Canon dty7Čo\ZZZ.ZZ Druitvo sv. Vincenca 5t. 182, Elkhart, Ind... Društvo Jezus Dobri Pastir it. 183, Ambridge Pa.................................... Društvo Marije Pomagaj št. 184, Brooklyn, N. Y Društvo sv. Antona Padovanskega št. 185, Burgettstown."Pa............ Društvo sv. Štefana št. 187, Johnstown, Pa Druitvo Marije Pomagaj št. 188, Homer City, Pa!!!................................. Društvo sv. Jožefa št. 189, Springfield, IU.......... ........................... Druitvo Marije Pomagaj ij. 190, Denver, Colo..... Društvo sv. Cirila in Metoda št. 191, Cleveland O ......................... Društvo sv. Helene št. 193, Cleveland, O.......... ............................. Druitvo Kraljice Majnika it. 194, Canonsburg, Pa !!. Društvo sv. Jožefa št. 195, North Braddock, Pa ......................... Društvo Marije Pomagaj št. 196, Gilbert, Minn.....!!!!!!!................... Društvo sv. Štefana št. 197, Rice, Minn...................................... Društvo sv. Srca Marije št. 198, Aurora, Minn......... ........................ " Druitvo Marije Čistega Spočetja št. 202, Virginia, Minn.'Z.ZZ!!!!!!! Društvo Marije Vnebovzete št. 203, Ely, Minn________ Druitvo sv. Neže it. 206, South Chicago, IU Druitvo sv. Družine št. 207, Maple Heights, O..!.....Z.......... Društvo sv. Ane št. 208, Butte, Mont........................ Društvo Marije čistega Spočetja št. 211, Chicago, IU .!!................. Druitvo Marije Pomagaj it. 212, Timmins, Ont., Canada....... Društvo sv. Martina št. 213, Colorado Springs, Colo.... Druitvo sv. Križa št. 214, Cleveland, O.....................................!................ Društvo sv. Štefana št. 215, Toronto, Ont., Canada...!!..! !....................... Druitvo sv. Antona št. 216, McKees Rocks, Pa.... Društvo sv. Ane št. 218, Calumet, Mich......................!!'.................. Društvo sv. Kristine št. 219, Euclid, O............................. Društvo sv. jožefa št. 220, West Puiiman, iu......!.!.!!!!!!!!!!!!!!!!!..„!!!!!!!!!!!! Društvo sv. Brigite št. 221, Greaney, Minn......................!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! Druitvo sv. Antona Padovanskega it. 222, Bessemer, Pa......! !...!....... Društvo sv. Alojzija it. 223, Kirkland Lake, Ont., Canada..................... Društvo sv. Štefana it. 224, Cleveland, O............................. Društvo sv. Terezije it. 225, South Chicago, IU................!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! Društvo Kristusa Kralja št. 226, Cleveland, O..............................".......... Druitvo sv. Janeza Krstnika št. 227, Edmonton, Alta., Canada...!!!!!!!!!!! Društvo sv. Elizabete št. 228, Lawrence, Pa.............................................. Društvo sv. Janeza Krstnika št. 230, Montreal, Que., Canada.....ZZ! Društvo sv. Ane št. 232, Pittsburgh, Pa...................................................... Društvo sv. Jožefa št. 233, Sudbury, Ont., Canada....................."!.....Z Društvo sv. Štefana it. 234, Noranda, Canada.......................................... Društvo Matere Božje Sinjske št. 235, Portland, Ore.............................. Društvo sv. Ffančiika it. 236, San Francisco, Cal......... , - ----------------j|M*»lll*M#HM(MMtM«MIMl«MMM»U o sv. Družine tf. 138.. ......U ••••••••••••••• )t*«MM*«M*«H«*M*l PLAČANA IZREDNA PODPORA 50.00 Druitvo sv. Veronike it 115.... 2RS Sjfftj; J*! a!J & mzzzz::z:zzzzz Druitvo »v. Jakoba it 124.—-------------- Druitvo sv. Ane it. »£<» gfSjvo »»»i3! Mp7 pSKvo sv. Joiefa it.146.__________ 28.00 Druitvo sv. Marije Magdalene it. 162... 718.53 Druitvo sv. Jožefa it. [75........... 888.331 Druitvo Marije Pomagaj it. 176. 262.00 f Druitvo sv. An« it. 218...................... 462.30 203.98 Skupaj lDr.it. Ime 7 John Germ, tajnik....................... Matthew Buchar, tajnik................ I August C. Verbic, tajnik................ August C. Verbic, tajnik.. Matt R. Tometz, tajnik......... Frank Kline, tajnik................................. A. J. Fortune, tajnik............................. Marko Kofalt, tajnik............................... iohn Derzaj, tajnik................................... oeeph Kremesec, tajnik......................... lath Pavlakovich. tajnik......................... Frank Velikan, tajnik............................... Anton Kaplan, tajnik.............................. Jernej Bohinc, tajnik............................... Anton Kordan, tajnik............................... Marko Rukavina, tajnik.......................... Frank Ursich, tajnik...........................J Ignatius Grom, tajnik............................. Joseph Grdesich, tajnik........................... ««MHiiM*m«m«t|>i****tMM»*iMMHIMMIM| . ................. •IWMMHHM« 26.36 825,000—1 SUPUBNI OBVEZNICE Obresti 500—Sluiaet"(CiVy)VI il'.V iliii'totin*£ I mp r^ement j 5Qo!ot ^l&OO $70,500 2606 ?0,0rad0i Mlchiaan Street Paving District...............Z.Z.Z!!! «3*7Q75 C.°^nty-' T-cXM' č?urt Hou*e *nd .................................................................................2,000.00 izdelah leta 1922 na farni šoli W70.75 Streator, Illinois, Sewer Improvement............................................................................................5,000.00 Lv Do 'Roseau County, Minnesota, Drainage....................................................................»»»"lav. Antona P« 167.50 426.5Q 1,050.87 304.00 182.00 410.00 1,075.00 657.00 290.78 166.00 176.00 121.00 157.00 620.00 234.0d 298.32 614.00 180.00 100.00 72.78 474.00 159.00 2,260.65 251.00 8 11 11 13 17 25 42 43 S 52 56 58 63 64 69 79 88 93 98 101 132 55.0b'|J35 John J. Sterle, tajnik......... J« 1,145.50 119.00 143.00 150 152 mm « 162 163 165 169 171 188 191 oseph Jaksa, tajnik.................................................... Michael Čeme, tajnik................................................ Frank Starchich, tajnik............................................. Martin J. Stephon, tajnik.......................................... John Udovich, tajnik.................................................. Mary Pucell, tajnica.................................................... Marko Nikolich, tajnik.............................................. Stanley Soberl, tajnik................................................ Caroline Baraga, tajnica............................................ Mary Hochevar, tajnica.......................................»..... Thomas Belanich, tajnik............................................ Mary Petrich, tajnica................................................. Paul Kogovšek, tajnik................................................ Frank Vesel, tajnik.................................................... Frank Farenchak, tajnik............................................ Mary Vidmar, tajnica......................................'........... Skupaj PREGLED UPRAVNIH STROftKOV Glavnim uradnikom povrnitev voinjih stroškov in zamudo čaaa k sejam glavnega odbora in drugih Jednotinih poslih: 1,404.67 448.00 037.20 250.82 34.00 674.00 3,150.00 108.43 537.16 462.66 1,041.07 110.00 344.00 215.00 05.00 454.77 26.001 Frank Opeka 145.00 John Germ 25.00 Josip Zalar 81.00 Louis Zeleznikar 236.00 Rev. John Plevnik 786.00 Dr. M. F. Oman....................... 180.00 Martin Shukle 298.28 Mrs. Louise Likovich 193.00 Frank Lokar .....T............ 607.48 Frank Frančič 4.001 George Brince 113.00 John Zulich 420.83 Frank J. Gospodarich...................ZZ 134.00 R. G. Rudman....................................... 60.00 John Dečman 16.00 301.00 225 00 Plače glavna^, lara^aikov: 302.63 Frank Opeka 171.00 99.00 144.00 Svoti .. $ 13.86 Skupaj $ 13.86 15.48 15.48 17.70 02.85 110.55 0.84 9.84 12.06 12.96 86.46 86.46 13.08 13.08 8.24 8.24 22.17 22.17 6.36 6.36 16.85 16.85 13.98 13.98 12.24 12.24 76.45 76.45 43.17 43.171 9.40 9.40 24.48 24.48 22.14 22.14 11.49 11.49 62.58 62.58 25.84 25.84 12.72 12.72 15.69 15.69 14.91 14.91 41.55 41.55 63.44 63.44 62.34 62.34 15.92 15.92 36.92 36.92 47.46 47.46 11.85 11.85 26.64 26.64 61.56 61.56 14.67 14.67 10.38 10.38 $1,053.67 $1,053.67 ----|KI t , POSOJILA NA HIPOTEKE 15.48 Na Posestva se je posodilo........................................... --1 p , ., PREGLED IMETJA 8.24 Posojenega na hipoteke........................ .............. Obveznice: United^SUtei of America Fourth Liberty Loan Bond«. 4%'*. April IS an4 16.85|Unit^8UU. rfAi^jF^'ui^yl^" »t 1 and February .............................. 'Miration, I Htf. June 1 and Dwenber fNaialferanje is 4. straal) kjer j« bil gospod novomftinitf tudi krščen, in kjer je dne 27. maja, 192» tudi njegov brat Rev. Benedict Hoge pel svojo prvo sv. mašo. Novomašnik Rev. Tomaž S. Hoge je bil rojen dne 12. mar-$72,155.401^ 190g v Bridgeport!!, O., sin Peter Hoge in Marije Hoge, ro-jena Hochevar; njegov oče Pe-000.67 ter Hoge je umrl dne 21. no- 2000 00 vembr*f 19S0- Domače šole je izdeb 25 ooo oo 18V' Padovanskega v --- Bridgeportu, O. Zatem isto je- $36,400.67 Len je id p^ vodstvom oo. ..............$78,485.00 frančiškanov iz Lemonta v ^^ I frančiškanski kolegij sv. Jožefa v Callicoon, N. Y., kjer je -......1,000.00[ostal dve leti; leta 1924 je bfl prestavljen v Cincinnati, O., .......•$ 522,566.77 kjer je nadaljeval svoje študije na tamkajšnjem frančiškan- 2s.000.001 Arkan.ui SUte. Hi«hway, S%. Aucui Aatoria, Orecon. Refunding. General O Dnevnice Vožnja ..$ 136.00 $ 111.48 48.00 94.06 64.00 67.42 8.00 2.83 16.00 32.00 . 38.24 88.00 49.64 56.00 2.46 80.00 45.48 64.00 9.90 88.00 49.64 .* 258.06 71.74 219.50 286.18 64.00 80.48 74.00 72.40 $ 1,205.56 $ 981.97—$ 2,277.53 .S ohn Germ ___ ______ osip Zalar ..............................................................!!ZZ!!! teve G. Vertin....................................................................... 46.00 Louis Zeleznikar ............................................... 58.00 Frank J. Gospodarich.................................................. 437.00 John Zulich .................... 276.00 R. G. Rudman............................'- ""!ZZ"!!!!!!!'!!*'"!""!!""" 121.00 Plače uslužbenk glavnega urada.................. 327.00 Stroški urednika "Our Page".._.................................. 50.00 Vrhovnemu zdravniku: 174-32 j Za pregled listin novopristoplih.............................................$ 750.00 210.00 1,800.00 1^00.00 1^00.00 250.00 200.00 150.00— vln^. ^ i'l v8',Wer t * VA. September 1 and March ...... Peaur^rard P«ri»h, La., Road Di.tret No. 7. February 1 and Ausuet l:ell* Fourehe, Butte County, So. D*kpU, School Di.riet, %'k. May 1 and November .........:.................r................... Heaaemer City, (Town) North CaroiŽaa, Smr. (G«Mnl ohUcatioa)' e%T* June 1 and December .................. UlytheWlle-Manila.Uaehyille Road Improvemet DUtri^ Aritiiiii (Ml»»ia«ippi County) February 1 and Aufuit ....... onner. Ferry. Idaho. Water Work«, January 1 and July ..................... Bradford County. Florida. Road Improvement, «<*. January I aad July -Brush (Town) Colorado. Curb and Gutter Diatriet No. 4. Ilil December 1 .. and June .................................... 41.&3 Calumet (City) Illinoi. Liehtin* Improvement. Special A..«.meiit............. A-17. $'A. December Hat ................... Cameron County. Texas. Road. t'A. February 1 and August ............ Catron County, New Mexico. Refunding, t'A. June 1 and December _____ Chaffee. County, Colorado Court Houae. t'A, February and Auguat Cheektowaga (Town) N. Y.. Sewer District No. I. and Sewage ftamt District No. S. January 1 and July ................... Chicago (City) Illinois. Improvement. Milwaukee Avenue. 6 S- Postal Department..................................................... Sm £°?tIlin?'.te!ef0Hi in brzojavi glavnih odbornikov............. oO OO Telefoni in brzojavi glavnega urada..................................... 23.48 Ekspresni stroški 256.70 Public Service Go.....J.. 1 Potrebščine glavnega urada, glavnega 1 230.04 Najemnina 113.18 Aktuar urada........ 64.99 Neplačane obresti !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!"!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!, .$ 20.00 1,072.00 50.00— 1,142.00 $ 2,277.09 5.50 42.00 \ 45.00 18.00 50.00 \ 30.00 '» 35.00 \ 135.00 112.50 150.00 150.00 14.25 8.11 14.43 20.00 45.57 % 124.84 \ 150.00 10,400.00 1.25 3.95 15.90 v 329.84 105.85 169.54 41.33 109.26 1835 1.200.00 • 325.00- 16,147.56 18.98 23.4« 55.72 46.18 47.50 17.54 36.52 45.69 67.54 S 58 .48 64.38 13.04 27.56 27.86 50.89 23.48 23.53 27.02 15.38 60.00 Neplačane obveznice......................................................................... Neolačana posojila na certifikate (člani suspendanT).............................. Obresti in premije: >. Dozorele obresti kupljenih hipotek....................... Dozorele obresti kupljenih obveznic..................... Premije kupljenih obveznic........:.......................... Stroškupri Jednotini hiii: vek zakleto Davek zakleto 1931............. Zavarovalnina ...................................... Voda ..................................................... W. U. Gas & Electric Co. (plin)...........!.!!.....Z!!! Z!...!. Plača hišnika •.................................. Potrebičine pri hiii........................ ................................. Stroiki pri hiii v Laurium, Mieh.:........................ Davek ..................................................................................... Zavarovalnina........................................... . ......... Plačana peenutaina: Dedičem plačani posmrtninski deleži vsled zaprte Joliet Trust & Savings banke ........................................................................................... 5,520.37 385.40 1,257.82 397.67— .5 131.78 15.00 9.45 421.86 180.00 14.94— 31.17 25.44— 2,000.00 Laurel (City) MonUna. Water Worka — Seriea "A" and "B", 54.02 J«n»«y 1 July .......................................................................... Leavenworth (City) Kanss. Water Works, %'i. January 1 and July Livingston Parish. La.. Road District No. S. «%«*. Februarv 1 and August Lincoln Park. Michigan. School District. 6^';. May 1 and November ...... Lockport (City) Illinoia, Improvement. %'A. September IS ........................... Lockport (City) Illinoia. Sewer and Water Impoveraent. %'A, September II Louiaburg (Town) North Carolina. 8treet Improvement, %'A, January 1 and July ...................................................................................................... Louisiana (State) Port Commiaaion. 6'.;. Januarv 1 and July ...................... Magnolia Prk, (City) Texaa, Gas Plant, %'A. April 3 and October .......... Mississippi County, Arkanaaa, Road Improvement Diatriet No. 1. %'A, - „_ . March I and September .............................................................................. 1,803.05 I Mississippi County. Arkansas, Road Improvement District No. 2 (Luxora-Little River Road Impr.) %'A. February 1 and August ......... Mohave County, Arisona, Road and Hoapital, %'A. June 1 and December Mt. Ephraim. New Jeraey, Sewer, %'A. March 1 and September .............. Muaaelahell County. Montana, Public Highwy, %'',, January, 1 and July .... Navayo County. Arisona, Road, %'A, June 1 and December ............................ New York (City) N. Y. — M. A S. (Corporate Stock) March 1 and September .......................................................................... Nilea Center (Village) Illinois. Improvement. Special Assessment No. 111. 151. 158, %'A, December list ............................................ Miles Center (Village) Cook County, Illinois. 1 aad 2 Special Assessment No. 50922, %'A. December 11st .......................................... Nilea Center (Village) Cook County. Illinois, (Special Assessment No. S8179) %rA. December 31st ................................................................ Nilea Center (Village) Cook County, Illinoia, (Special Aasessment . No. 118) %'i. December Hat ............................................................... North Aurora (Village) Illinoia. Special Aaaeaament Warrant No. 7402. %'A. Auguat lat ......................................................................... North Aurora (Village) Illinois. Special Aasessment Series A-l, %'A, August 1st .......................................................................................... North Milwaukee (City) Wisconsin, Improvement Hopkina Street, %'A. April 1 and October ......................................t............................................. Northwest Park Diatriet. Cook County. Illinoia. 6ri, February 1 and Auguat Neucc* County. Texaa, Navigtion District No. 1, 5«*, Auguat 1 and February Oyster Bay and Hempstead. New York, Hickaville Water Diatriet, %'A. March 15 and September .......................................................:........ Palm Beach County. Florida, Certificates of Indebtedness. SWA, January 2 and July .................................................................................. Panola County, Texaa. Special Road, Juaticc Precinct No. 2, 5Vi%,. February 15 and Auguat ....................................................................... Park Ridge (City) Illinoia, Water Improvement, %'A. December 15th __________ Park Ridge (City) Illinoia, Improvement, Special Aaaessment No. 57155, %'A. December 15th ....:.............................................................. P potone (Village) Will County. Illinois, Local Improvement. %'A, July 1st Pharr (City) Texas. Water Works, «0». November 12 and May ................. Phillips (County) Montana, Fundjng, %'A, January 1 and July .................... Pinal County. Arisona. Road. %'A, January 1 and July ................................ Pointe Coupee (Pariah) Louisiana Road Diatriet No. 7, %'A, June 1 and December ....................................-........................................................ Polk County. Florida. Special Road and Bridge, Diatriet No. 4, %'A. January 1 and July ................................................................................. Pope County. Arkanaas, Road Improvement, District No. 1, 5Vtl,. March 1 and September ............................................................................... Port Townsend, Washington, Refunding. %'A. June 1 and December .......... Price (City) Utah, Water Works, %'i, June 1 and December ................... Price (City) Utah. Water Works, %'A. June 1 and December ....................... Price County, Wiaconaln, Highway. %'/}. April 1 and October ................... Pueblo (City) Colorado, Eiler Paving Diatriet, 6',-r. May 1 and November Pueblo, Colorado. Michigan Street Paving District. %'A. May 1 and November Pueblo (City) Colorado. Public Improvement South Main Street. %'A, May 1 and November ................................................................................. Pulaski (County) Arkansas, Arkansas and Missouri Highway District. t'A. March 1 and September ...................................................... Pulaski County. Arkansas, North Little Rock Viaduct District No. 1, %'A. April F and October ............................................................................ Punte Gorda (City) Florida. Improvement, %'k. May 15 and November .... Quapaw (Town) Oklahoma, Water Worka (Ottawa County) April 1 and October ........................................................-...............—....... Rockdale (Village) Illinois, Improvement, Warrant Nos. 1031, 1032 and 1033. «%. October 1st .......................................................................... Rockdale (Village) Illinois, Special Improvement. Warrant No. 103S. %%. October 1st ..'................................................................................ Royal Oak Drain District, Oakland County, Michigan, %HrA. May 1 and November ............-.................................................................. San Anonio (City) Texas Water Works, %%'A. May 1 and November ........ San Juan (City) Texas, Water Works, %'A, June 15 and December ___________ South River (Borough of) New Jersey, School District, 6\%, January 1 »nd July —........................-.........-------------------------------------- St Francis County, Arkansas, Road Improvement, District No. 5. %'A. February i and Augu4t ...............................................................— St Louis County, MinnesoU, Independent School District No. 35, School Building, %'A. Jsnuary 30 and. July J......................................... Supervisor's Distict No. 5, Simpson County, Mississippi Road. %%, January 1 and July .....—.........-........................................................— Turpon Springs (City) Florida. Municipal Improvement, %'A. January 1 and July skem kolegiju; leta 1926 je bil I p°slan v novicijat frančiškan-io.o»«.o« Lfcesra samostana v Patterson, N- J > kJ«r Je uspešno dovršil 2«:oo«.o« svoje vaje; leta 1927 je bil v 4.500.00 samostanu sv. Frančiška v Pu-is.ooo.oc lasky, Wis., in leta 1928 pa v 12.000.00 Green Bay, Wis. Leta 1929 je 2o!ooo;«o bil poslan v Ljubljano na tam-8,5oo.oo j kajšnjo univerzo, kjer je dokončal svoje šolanje in se je v tem času tudi izpopolnil v slo-n.ooo.oo I venščini. V mašnika je bil po-»•JU-JI svečen dne 3. julija v Ljubljani if S I P° mil- škofu Dr. Rožmanu. Njegovo potovanje do sedanje dobe je zanimivo. Obiskal 10 000 0« 1 i v . 2o.ooo.oo J Je v času svojega zadnjega bivanja večji del Jugoslavije, ta-2o.oo«.o«iko tudi Avstrije. PrvcJ leto, ko lo.ooo.o« je dospel v Jugoslavijo, je te-2o.ooo.oo kom počitnic obiskal svoje so- "omooT04111^6- Bil Je na Dunaju leta 2omSoo r930, k^er živi nJeS°v 82- i o.oooioo letni stric; tako je prepotoval 1 A AAA An I . v •• tudi večji del Slovenije. Obiskal je rojstne kraje njegovih 2o.ooo.oc i guršev in ge tako seznani, z 2o:°SS:oe I našim narodom. V času šolanja je prejel tudi !o.ooo°.oo|kako žalostno novico in sicer, ko se je nahajal v novicijatu, mu je umrl njegov stari oče 15 060 0 Andrej Hochevar; meseca no-8.500.00 vembra, 1930 mu je umrl nje-loiooo.oc ?ov ljubljeni oče; leta 1932 me- 25 000 O« I 2o!ooo.oo seca maja je pa zopet prejel ilioooioe žalostno poročilo, da mu je umrla njegova stara mati Jo-40.000.00 sipina Hochečar. Pred vrnitvi-i5.ooo.op jo v Ameriko se je še enkrat ioooooo r^1 obiskat sv°je sorodnike v s.soo.oo I starem kraju, da se od njih po-'SK* ** P^el v Novi Log k svojemu stricu, v rojstni kraj io.ooS o« I svojega očeta, je pa baš eno 10,000.00 10,000.0« 20.000.00 20.000.00 uro pred njegovim prihodom io.ooo.op 11ja tudi njegov stric umrl. Novomašnik se bo mudil dne 10. avgusta v Clevelandu v šiooo.oo J spremstvu svojega brata Rev. 10,000.00 Benedicta, in sicer bosta gosta 9.000.0« I Rev. Omana v Newburgu. Ta dan se bo namreč njun brat Edward .Hoge ondi poročil z Miss Mary Bobnar, iz znane Bobnarjeve družine, ki stanuje v Newburgu že več let. Naše iskrene čestitke gospo-novomašniku. Mnogo uspeha pri njegovem delovanju v vinogradu Gospodovem. 6.000.00 5.000.00 20.000.00 10.000.00 7.000.00 7.000.00 5.000.00 25,800.00 14.000.0« 22,000.00 20.000.00 2«.ooc.oo 33.500.00 Bridgeport, Ohio.—Iz naše io.ooo.oo j premogarske naselbine se bolj looS.'oS redko kaj Poroča; ne vem prave-« om oS ga vzroka; gotovo ne zaradi po- 9.600.0« 10.0O0.0« 20,000.00 10.000.>)0 3,584.83 500.00 264.42 2,040.89 773.03 56.61 Skupaj .346,607.37 Taxewell County. Illinoia, Drainage, 5 Ms 'A. January 1 and July .................... Texarkana (City) Arkanaaa, Paving District No. 20, Bli'/l February 1 and August ............-....................................-............................................... Thoipasville » 5,000.00 gar j i. Isti so se vedno hrabro 10.000.001 vzdrževali za principe delavstva in bo to za vedno ostalo v zgodo-so.000.0« | vini naselbine. Ker je letos volilno leto za raz-'•S^l^ne uradnike v Združenih drža-20.000.0« j vah, tako tudi pri nas ne manj-(Dalje na «. strani) io,ooo.«o 20,000.00 j 41.200.0C 5,600.0« I 20.000.0« 11.000.0« GLASILO K. S. g. J, AUGtTSf 2fi, 1982 (Nadaljevanje ii 5. strani) ^ »^C««**';, l^tk Carolina, Tnnšbn. January 1 and July____ \illa Park (Vlila«) Illiaoi.. SpMial A.m»«iit. (A»»>«»t No. 18«. Seri«* "D") OetcWr lwt ____________________________________ Wauk««aa (City) 1111 noU. lnprovcam Docket No. SIS. Rid*«land A««»« ud Butrlek Street Pavement. Ao.u.t lttk _________ Wauk««a» (City) lllinoi., Laka Couty, Improvement Docket No. »1». Aaftt 15 th ..............................^_____ W.ukesaa (City) IUinoi., Sewer Improvement. Warrant Na. tt« Araat lttk ......................................................... Waukevaa (City) Laka County. IUinoi«. Improvement. Docket No. •!«. Aufu«t 15 th .................................................................... Wauketran (City) Illinois. Docket No. »1«. Improvement. ««*. Aguit llth Waokevan (City) IllinoU. Improvement Docket No. »1«. Atwt lltk Matanaaa Drainage and Lave* District Refunding, Pulton County. Illinois. 4%. July 1st_________________________________________________ West Matanmas Drainaae and Levee District. 4th Assessment (Pulton County. Illinois). b'£. July 1st ............................................... west Milwaukee (Village) Wisconsin. Improvement, «%, Januaryl and July Weat Milwaukee (Village) Wisconsin. Improvement. January 1 and July Wichita County. Texas. Water Improvement. District No. 1, April 1 and October ___________________________________________________________ Wichita County. Texas. Water Improvement. District No. 1. «<*. April 1 and October ............................................................................ Willacy County. Texas. Court House and Jail. «<£. April 10 and October Wilmette (Village) Illinois. Improvement. Series "D," Assessments No*. 262 and 263. December 31st .......................................... Wood County. Texas. Special Road. Series "P." 5>ir*. March 1 and September ....................................................................................... Woodruff County. Arkansas. Rood Improvement. District No. IS. March 1 and September ....................................................... Wyoming County. We*t Virginia. Center District. Road. January 1 and July........................................................................ Yavapai County. Arisona, Road Improvement, 6%. June 1 and December Crntral Illinois Public Service Company. First Mortgage, Series "P." *y»rt. June 1 and December ......................—....._________________________ Illinois Power and Light Corporation. First and Refunding Mortgage, 5 Si'r, June 1 and December .......................................:...................... Illinois Power and Light Corporation. First Mortgage Refunding, June 1 and December ................................................;.____________________ Indiana Electric Corporation. First Mortgage and Refunding. S%, March . 1 snd September ........................................ ............................. Interstate Power Company. First Mortgage, January 1 and July ......... Lorain Telephone Company. Ohio, First Mortgage, 8%. June 1 and December Michigan Electric Power Company. First and Refunding Mortgage Gold Bonds. S'i. June 1 and December ................................................. North western Publie Service Company, First Mortgage 5**, January and July Old Dominion Power Company. First Mortgage, Series "A." (Virginia Corp.) 5*1. Msy 15 and November ____________________________________________ I ublic Service Company of Oklahoma. First Mortgage, 5%. March 1 and September ........................................................................ Public St vice Company of Oklahoma. First Mortgage. Series "D." h'/r. May 1 and November ............................................................... Southwestern Public Service Company. First Mortgage. 6'/r, July 1 and January ......................................................................................... Southwestern Light and Power Company. First Mortgage, 5%, February 1 and August .............................................................1_________ Virginia Publie Service Company, First Mortgage, 8 February 1 and August ......................................................................... Western United Gas and Electric Company. SH'/t. June 1 and December West Texas Utilities Company. First Mortgage. 6'4. October 1 and April ... Daniel Boone Coal Corporation. First Mortgage Sinking Fund. Series 'A." Columbus, Ohio. TV. May 1 and November __________________________________, J8.80O.Vj $2,162,187.50 Jednotina hiša............................................................................................................................................• 20,000.00 Hiša v Laurium, Mich.............................................................................. Posojilo na noto...................................................................................... Posojila na certifikate............................................................................................................................................................12,029.30 Vloga First National Bank, Joliet, III., Trust Department................................28,000.00 Čekovni račun Joliet in First National Bank...................................;________41,401.46 10,539.22 Imetje 30. junija 1932........................................................................$2,789,185.12 Jednoti pripadajoči denar 30. junija 1932 še neplačan oziroma vplačljiv: , Od .društev neplačani asesmenti...................................................... Obresti: Od hipotek ........................................................................$10,575.61 Od obveznic..........„............................................................. 72,184.86— 82,760.47 Najemnina od hiše v Laurium, Mich................................................................................................................20.00 Imetje Glasila ........................................................................................................................................................................................1,875.16 Plačani smrtninsk ideleži vsled zaprte Joliet Trust & Savings banke 5,520.37 Inventar: Notranja oprava glavnega urada........................................$ 1,600.00 došel zopet v našo sredino! Ob zaključku tega dopisa naj i8.eoo.ee I še omenim, da je sedaj tukaj v te.ooo.oo Bridgeportu prostor za kakega 8,82 s.oo j slovenskega zdravnika, katoli-8i.8i5.o81 Skega mišljenja. Pred nedavnim si.ise.ee je umrl eden izmed tukajšnjih 11831 zdravnikov, in tako sta ostala sa is.88o.ot I »o še dva. Nudi se mu torej lepa prilika med nami prakticira-oS^SShi svoj Poklic, kajti tukaj in v okolici je veliko slovanskega na 5 000 00|roda kot Slovencev, Cehov, Po-sioooioo Ijakov in Slovakov. Lahko pri-io.ooo.oo I de dotičnik semkaj pogledat i8.ooo.oo našo naselbino in se o tem pre-io.ooo.oo I priča. S pozdravom, Poročevalec. -o Lepa zabava v Sheboyganu, Wis Sheboygan, Wis. — Tukajšnji "Booster" klub društva sv. Cirila in Metoda, št. 144 KSKJ, priredi svoj drugi letni piknik io.ooo.oo | v nedeljo, dne 7. avgusta v Zeleni dolini. Ta piknik bo gotovo privlačen osobito za mladi-io.ooo.oo | no. Pred vsem se vrši žogo-metna igra; tako bo tudi na programu "boksanje," kjer nastopi več fantov iz Dick Ker-rove šole za boksanje. Videli bomo, kako spretno se bo boksal naš znani Angie Stubler, ki je v zadnjih 25 igrah že 21 ? 000.00 zmafira1, Poleg te£a bo€,° v razvedrilo cenjenim gostom tudi razne druge igre. Seveda, okrepčilnih pijač to popoldne ne bo manjkalo. Eden izmed srečnih bo pa dobil za spomin krasen tapeciran stol. Torej na svidenje v Zeleni dolini! Clan društva št. 144 KSKJ. >8,008.00 8.000.00 10.000.00 10,000.00 10,000.00 10,000.00 20,000.00 10.000.00 20,000.00 20.000.00 10,000.00 I 10.000.00 10,000.00 I 10.000.00 20.000.00 10.000.00 more skladu za nabavo potrebščin ndve cerkve sv. Vida, priredijo skupna društva označene fare v nedeljo, dne 7. avgust« zadnji piknik v te£ sezoni, in sicer na Spelkotovi farmi. Za plesaželjne bo sviral znani Zig-monov orkester. Poseben truck bo vozil izletnike popoldne od 1. ure naprej in sicer z 185. ceste, kjer se konča Nottingham poulična kara. Na tem pikniku bo razdeljenih pet denarnih daril: $15, $10 in trije po $5 ter ena lepa v usnje vezana nabožna knjiga. Sezite po tiketih, ki se prodajajo po 10 centov, morda boste vi med srečnimi? Cenjeno občinstvo in farani so vljud no vabljeni. Smrtna kosa.-—V St. John's bolnici je "umrl August Glicker, star 38 let, ki je padel pri neki selitvi z ozadja truka in je pri tem dobil tako hude poškodbe na glavi, da je čez šest ur umrl, ne da bi se zavedel. Rojen je bil v Clevelandu. Svoječasno je vodil slaščičarno in trafiko na St. Clair Ave., poleg Anžlovar-jeve trgovine. Tukaj zapušča soprogo in dva otroka, dva brata in pet sester. Naj v miru počiva! V JUGOSLAVIJO VESTI IZ CLEVELANDA Shrambe listin .................................................................... 1 Pisalni stroji ..................................................................... Seštevalni stroji .................................................................. Blagajnica ............................................................................ Mimeograph ................................................................... Addressograph .................................................................... Cheek Writer and Protector.............................................. Kovčegi ................................................................................ Knjige postav in omara........................................................ Znaki ...........................................................................-....... | Tiskovine in knjige.............................................................. 1,800.00 Filme ................................................................................ 2,500.00— 00 00 300.00 85.00 200.00 350.00 40.00 40.00 400.00 277.40 Skupno imetje ....................................................................................$2,898,742.74 daljni program Dolg Jednote: ° Neplačana posmrtrrina .....................-............-...................$15,361.07 Neplačana poškodnina in operacije.....................-............ 1,500.00 Neplačana bolniška podpora.............................................. 2,335.67 Nagrade društvom............................................................ 50.00 Nagrade za novopristople.............................................. 52.00 Kredit društvom .................................................................. 66.83 Vrhovnemu zdravniku za prvo polovico 1932................ 1,006.75 Dolg mladinskemu oddelku.............................................. 10,000.00 Razni mali neplačani računi........................................... 49.24— 30,423.56 J Cisto imetje .........................................................................................$2,868,319.18 Joliet, Illinois, 22. Razvitje društvene zastave. —Zadnjo nedeljo tekočega meseca, dne 28. avgusta popoldne se vrši blagoslovitev in razvitje zastave društva sv. Križa, št. 214 KSKJ, in sicer v cerkvi sv. Vida. Po opravljenem 8,842.401 opravilu v cerfcvj ge ^ vrgjj na„ v Grdinovi dvorani. Gorinavedeno društvo s svojim sedežem na zapadni strani mesta je na to slavnost povabilo vsa naša lokalna Jednotina društva, ter je pričakovati velike udeležbe. Vrtna veselica v Euclidu.— Društvo sv. Kristine, št. 219 KSKJ v Euclidu priredi prihod- na hitrem ekspresnem p^^Mtw ILE DE FRANCEl Aug. 27, Sept. 14, Oct. 1 opoldne | PARIS 8ept t, 8e»t M FRANCE lg. septembra Nizke cene na vse kraje Jugoslavije Shtjjls&JT . Sreaeh J&1& M PUBLIC SQUAJUC. CLEVELAND. O. JOSIP KLEPEC, Java! Mtar »unTiu. et, Illinois, 22. julija 1932. Joeip Zalar, gl. tajnik. U- „ . ,, . 1 Martin Shukle, Louise Likovich, Frank J. Lokar, Frank Francich, George nJ° nedeljo, dne 7. avgusta ve-Irince, the Trustees of The Grand Carniolian Slovenian Catholic Union of liko vrtno veselico na prijaz- J. Brince, the U. S. A., have declared upon oath that the above and foregoing statement is to be true and correct to the best of their knowledge and belief. Subscribed and sworn to before me this 22d day of July, A. D. 1932. Frank J. Gospodaric, (Seal) Notary Public. (My Commission Expires Sept. 29, 1932.) -0- (Nadaljevanje iz 5. strani) ka v tem oziru zanimanja, kajti prvič v zgodovini Slovencev v Bridgeport, O. je stopil naš zna- poročamo javnosti, našim prijateljem in drugim, pa bomo dosegli cilj, oziroma zmago. Pri vsaki priliki je torej treba Mr. Ho chevarja priporočati, ker on je I dr. John J. Folin (Ferfolia), ki prijaz nem Recherjevem zemljišču. Članstvo navedenega društva, tako tudi cenjeno občinstvo opozarjamo na tozadevno vabilo društva, priobčeno na četrti strani tega lista. Novi slovenski zdravnik.—Na 8451 Broadway je odprl svoj urad novi slovenski zdravnik, zelo sposoben kandidat urad. Še nekaj! Novo ' mašo bomo imeli tukaj. Zopet bo stopil pred altar in prvič zapel "Glorijo" za ta I je brat slovenskega pogrebnika, Mr. Louis L. Ferfolia. Uradne ure novega zdravnika so označene v njegovem oglasu na še sti strani te izdaje. Želimo ITALIA" — "COSULICH" 1 Stote Street, New York DIREKTNA ZVEZA V Trst in Dubrovnik Razkošni ln ogromni parnlkL Od New Yorka do Trsta 11 dnL PRIHODNJA PLOVBA: 1 avgasta.................................Valeaaia 13. avgusta..................................Aagustaa M. avgasta...................................Saternia 31. avgasta.......................................lisi 6. septembra..............................Valeania 1«. septembra....................Conte Grand« ZNIŽANE CENE v efto stran bi rool trip Isborne udobnosti. Izvrstna kuhinja Vprašajte lokalnega agente »11 družbo sin znane slovenske Hoge-tove d°ktorju-rojaku mnogo uspeha družine. Srečni novomašnik je Rev. Tomaž S. Hoge, frančiškan, ki je bil posvečen po ljubljan- Iv njegovem poklicu Žalostna vest iz domovine.— | Mrs. Mary Šimenc, stanujoča v ni rojak Anton Hochevar v poli tično javnost ker kandidira za okrajnega komisarja (County Commissioner) na demokratskem tiketu. Pri primarnjh volitvah dne 10. maja je dobil lepo večino. Tedaj so naši Slovenci pokazali, da vpoštevajo svojega rojaka in so bili pridno na delu za dosego zmage. Gotovo bodo tudi zdaj, ko se bližajo narodne (splošne) volitve in sicer dne 8. novembra. Takrat nam bo mogoče izvoliti omenjenega slovenskega kandidata v ta važen urad. Več o tem bom še ob priliki poročal. Samo pozabiti n§ smemo in ga že zdaj toplo pri- Farni piknik.—Da se odpo- skemu škofu Dr. Gregorij Rož - Collinwoodu nam sporoča, da je manu, dne 3. julija, novo mašo bo nJen France Šlebir umrl pa pel dne 7. avgusta v Bridge- vasi Stolnik, fara Stranje pri port, O., kjer je bil rojen in je Kamniku. Zapušča soprogo in tudi dovršil svoje šolanje do 8. Pet sinov, tukaj v Clevelandu razreda v župniji sv. Antona Pa- Pa eno hčer. Dalje zapušča dovanskega. častiti gospod no- enega sina v Sheboygan, Wis., vomašnik je jako poznat v tukaj- enega pa v Sibiriji. Mir njego-šnji naselbini; že od mladih let Ivi duši-je bil zelo priljubljen med tukajšnjimi Slovenci, kakor tudi med drugimi narodi. Zadnja tri leta se je nahajal v Ljubljani, kamor je bil poslan od očetov frančiškanov v Lemontu, 111., da se priuči slovenskih običajev in da se izpopolne v slovenskem jeziku. Novomašnik je že drugi sin Hogetove družine, ki je dospel do tako častnega in lepega poklica; njegov brat Father Benedict Hoge OFM. je tudi daroval prvo sv. mašo pred štirimi leti in se zdaj nahaja v Lemontu, ni Več o novi maši bom poro* čal kasneje. C. g. novomašniku pa že danes kličem v imenu vseh Slovencev iz Bridgeporta: Bodi nam pozdravljen! Iskreno dobro POCENI FARMA PRODAJ Šest in devetdeset akrov velika farma na prodaj vsled bolezni lastnice-vdove. Parma se nahaja ob drtavni ceitt (STATE ROAD) manj kot eno miljo od ieleznlike postaje Schenevus in manj kot 200 milj od mesta New York. Hiša je v najboljšem stanju, ima 13 sob, tekočo mrzlo in vročo vodo, kopalnico, elektriko, dovolj studencev, da nikdar ne zmanjka vode in skozi farmo teče tudi potok, farmo vred se prodajo tudi vsi letošnji pridelki ln stroji, 17 prvovrstnih molznih krav, dve tellci in dva konja; v hlevu Je prostora za 20 glav živine ln poleg drugih poslopij se nahaja pri farmi (udi poslopje za hmelj, ki se sedaj rabi za barn. Cena za vse to je samo $7,000 ln to $3,000 cash. Kdor se zanima, naj piše na: ALOIS 8KULJ, Oswego Co.. P. O. Elk Creek. N. V. THE NORTH AMERICAN TRUST COMPANY Edina slovenska banka v Clevelandu, Ohio. TOAD* PODRUŽNICA: •131 St Clair Avenue 15601 Waterloo R in .i ■ > ■!■■ •117 ML (Mr iN., CUHmmd, Ohio KNIGHTS AND LADIES OF BARAGA FETED IN SOUTH CHICAGO Talk about having a rip-roaring time at South Chicago July 24. Believe me, the St. Florians sure feted the Baragites in grand style. Pa sha how those kuharce can cook and burn up the stove, sizzling the pig and chickens. Boys, take a tip and pick out a South Chicago girl to do your cooking, and you'll live to be a hundred. After the feast the Beer City girls and boys with the St. Fl