1S<>. Številka. Trst. v -nimfo \*Y avgustu ! S^IK IV*,j XXIV ..EAlnoat" ichnia iltnkrat mi 4nn, razun nedelj in prarnikn*, zjutraj in uvečer nh 7. »iri. <> pon+df Ijkih i rt po praznikih i/h nj« ul) 9 uri ajutraj. Narečnim« xn»4n : Ohe izdan ji iih letu . . . gld, 'Ž l Za *amo večerno ikiIhii. IV '/m pol letu četrt leta in im riifn^i- ra/.ineriiii. Naročnino i« plačevati naprej. Nm iiii-rnčbe brez priliifenp naročnine »p uprava Na drohno *e prodajajo v I'ratu /jutranje Številke po 3 nvč. vetrne itevilke po 4 nvč.; pone< ieljnke /.jutranje Številke po 2 nvč. Ir.vrn Trata po 1 nvč. več. Večerno Izdanje.) GLASILO POLITIČNEGA DRIlSTVA „EDINOST" ZA PRIMORSKO. Telefon «tv. M70, 4 nvč. V eillnoNtf Je tnnČ! Oglasi ae računajo pit vrfttaii v petitu /,« kriitno naročilo » primernim itoniMioni. Pnalana. omurtnire in javne nalivale, knpi-i tt* ne vračajo. Naročnino. reklamacije io i »plime sprejema upni viiisl vo. Naročnino in oirla^e je plačevati lueo Trat. VrednlAlttt in tiskanin ie nahajata v ulici ('ariiitia Mv. 1*2. Fpriivnisltt.....I- pmvniStvn in aprejeiininje IiihitiiIiiv v ulici Molili piccolo &tv. .'I, II. nadstr. Izdajatelj in odgovorni urednik Fran O o d n i k. Lastnik konsorcij lista „Edinosti". Natisnila tiskarna konsoicija lista „Edinuat" v Trstu. Brzojavna in telefonična poročila. (Novejie vesti.) IhniaJ 1*. Minister za vnanje stvari, grof Golueho\vski, odpotuje jutri mt Se m mering, da obišče nemškega državnemu tajnika Hiilo\va. IN'tniifriMl 1*. Zbornik zakonov prinaša novo naredbo glede mero in Leže. S tem je dovoljen mete raki /istem, ki se lm odsihdob zamogel rabiti istotako kakor stari ruski. Itl'IIM'lj I H. Odseki /bol •niče so sprejeli h tif> planovi proti »1 vladni načrt o volilni pre-oMiiovi. Pariz IH, »h'ignro« i/javlja, pooblaščen tnl strani avstro-ogerskega poslanstva, da je brzojavka vojnega atašeja polkovnika Sehneiderjn, ki ho je priobčila včeraj, resnična in avtentična. (V tej brzojavki je bil Sohueider rekel, da je njemu pripisani list, katerega je omenil general Moreier pred vojnim sodiščem v Rennesu, ponarejen.) ICeti li cm 1H. Pietpiard je govoril obširno o tajnem dossieru. Predsednik mu je zabranil na-dttljno razpravljanje o tem predmetu. Piequart je prepričan, tla je K«terhazy avtor borderA-ja. <*le«le obdolžitve, da je Pictpinrt zavlekel preiskavo proti Ksterhazyju, pravi priča, V t' Kil, ki je že dosegel toliko starost. Nn njem ni čisto nič, ali absolutno nič starostnega. l)uh mu jo svež kakor kedaj, nosi so kakor kak ilO-leten mož, in je dovolj tudi takih li()-takov, ki ho ne drže tako č/rsto. Na obrazu nikakc brazgotine, oko čisto in govoreče, glas pa zvonk iti čist, kakor na možu v najboljših letih. Htarčlcov, ka-koršen je ta starček, je pač jako malo na toj božji zemlji, in ako škot Strossmaver no doživi vsaj KM) let, potein gotovo ne doseže več to starosti nobena druga človeška duša pod solncem.« Mi se radujomo na tem sporočilu. In z nami se raduje sleherni, ki je pravi Jugoslovah, Soglašaj ali ne soglašaj z vsemi političnimi nazori \elikega biskupa — odobruj ali ne odobruj vsoga, kar je storil Strossmaver na pozririšču političkoga in tia-rodnega življenja Hrvatov, ali to jedno ostaja kakor stalna, neopovržna točka za nas Hrvate in Slovenec, da jo Strossmaver že s tem, gerskein, ker so tildi Slovani deležni na uživanju svoltodiiostnih zakonov jr ker ho le-ti — preomikani. Ni torej druge poti, nego pot koncesij Slovanom, ki naj l»i sef ta le v tem, da l>i se na 1'rimorskem, Štajerskem, itd. ne merilo / drugo mero nego na Češkem. 1'ovsodi naj se preglasi načelo p o p o I n <• j e ti na k o p r a v n o s t i. To žrtev m o ruj o doprinesti Nemci, ako nočejo, da vsi skupaj, Slovani in Nemci, zaidejo v j ar m Madjarov. In to žrtev, odpoved nekdanjemu nad-vladjn, doprinesejo Nemei tem laglje, ako se spominjajo na dan rojstnega tlne cesarjevega, da se je tudi on moral odreči svoji absolutiski oblasti in je moral narodom pripoznati pravico do sodoločanja svoje usode. Tako zaključuje zaupnik v »Information ». To je jako lepo povedano. Le žal,da je mnogo besed in skoraj nič konkretnega. Ta konservativni veleposestnik kaže pač na cilj, katerega moramo doseči, molči pa o potili do tega cilja. Tu nam pa že bolj ugajajo socijalni demokratje v Brnu, ki lio-čejo dne 'J4. septembra razpravljati o narodnem vprašanju in predlagati resolucijo: Avstrija more luti le država narodnosti in zvezna država, razdeljena v samoupravna ozemljil, kolikor možno r a 7. v r šč e n a p <> n a r o d n o h t i li. Upravna obsožja vsaeega naroda tvorijo ob jednem jednoto, ki svoje narodne stvari u r a v n a v a i n u p r a v I j a p o p o I n o m a a b -sol u tn o. Narodne manjšine v mešanih krajih naj se narodno zavarujejo s posebnim zakonom. M i ne p r i p o k n a v a m o ni kake narodne p red-praviee, znmetujemo tudi zahteve po državnem jeziku, dočim smatramo kakor praktično potrebo že sedaj obstoječe dejstvo nemškega kakor obče-valnega jezika, dokler ne bo za to kakega drugega jezika. Madjari o preosnovi avstrijske ustave. • Pesti Htrlap», glasilo pristašev bivšega minister-skega predsednika Tisze, piše o tem predmetu : «Junija leta 1H97. je ministerski predsednik avstrijski hotel s preosnovo ustave razvozljati zamatane razmere. S cesarskim patentom se je hotelo razveljaviti sedanjo ustavo, uvesti takozvano oktobersko ustavo ter zaprečiti obstrukcijo. Z m a d j a r s k ega sta 1 i š č a u a m j e b i 1 a i n j o iz p r e m e m b a ustave brezpomembna, ako se ž njo le zagotovi obstanek delegacij. Vlada je takrat opustila svojo namero, a od iste dobe se je položaj v Avstriji le poslabšal. Danes se ima Avstrija boriti proti velikonemški misli, in ako ne preustrojijo ustave, bodo imeli kmalu opraviti z neprikritim iz d a j s t v o m. Proti temu bi trebalo delovati že sedaj. Ne treba ravno pro-roškega duha, da se more reči, da stojimo na pragu nove ustave. Morda je že podpisana cesarska naredba, ki razpušča državni zbor ter uničuje to trmoglavo zastopništvo narodov. Tudi nova ustava, ki nas postavlja nazaj v leto 1HI57. in vsled katere se bo parlament volil po deželnih zborih, je morda že podpisana. To bi ne bil samo velik korak proti centralizmu, ampak tudi važna zmaga federalizma. ()gri ne želč ni enega ne drugega, ampak z ozi-rom na obstanek dualizma se morajo sprijazniti z obema. Dualizma vendar ne morejo žrtvovati nemškemu nacijonalizmu na ljubo. Dasi priznavamo, da okrepljenje fedaralizma škodi jednotnosti monarhije, vendar moramo od dveh nesreč voliti manjšo. Veča nesreča, veče zlo bi pomenilo — konkurz delegacij. Sicer pa se moremo in moramo zanašati na dina-stično moč, ki vlada v Avstriji. Nemlki cesar je baje, kakor poročajo iz Bcroltna, sila nejevoljen vsled poraza, ki ga je doživela pruska vlada v državnem zboru h predlogo za ureresničcnje ideje-ljubljenke cesarja Vi I -jelma i gradnje kanala med Lal>o in Renom. Agrarci so se uprli najodločneje, ker se hoje oškodovanja njih interesov po rečcnem kanalu. No, zadnja beseda še tii rečena, ker pride še do tretjega čitanja. Ker bo agrarci vladna stranka, soditi je, da koncčno vendar odjciljajo in da ne bodo hoteli nakopavatisi sovražtva energičnega cesarja Viljelma. Tako energično so baje nastopili le zato, da izsilijo iz vlade zagotovilo koncesij na drugi strani v odškodnino za morebitno škodo po gradnji reče-nega kanala. In tako bodo po lepem nauku, da roka roko umiva, zadovoljeni vsi : cesar, vlada in agrarci. Crispi o položaju v Italiji. Neko društvo trgovcev sč sadjem je bilo povabilo mi n istra-predsednika na banket. Glasoviti Franeeseo Crispi ni prišel, ampak se je opravičil pismeno, češ, da se ob sedanjih žalostnih razmerah ne more udeleževati nobene slavnoati. Italija se dan za dnevom in bolj in bolj bliža propadli in nikogar ni, ki bi jo mogel zaustaviti na tem potu. Crispi dostavlja sentimentalno, da on pač ne doživi, tla bi se njegova domovina zopet vzdignila do moči in slave. — To pismo, ki kaže propadanje Italije v resnič-j nili barvah, je naredilo velik utis ter se je mnogo komentiralo. Nekateri mislijo, da se Crispi smatra še zmiraj edinim mogočim rešiteljem Italije, drugi pa opozarjajo, tla je baš Crispi mnogo zakrivil, da je Italija tako napredovala na poti — propadanja. In mi bi rekli, da imajo ti poslednji prav. Domače vesti. Kam poj (10 lil o jutri i Vse može, ki se zanimajo za naše politično življenje, pričakujemo na shod političnega društva »Edinost«, ki bo jutri popoludne v Barkovljah. Radi bi videli tudi vse one, ki še ne verujejo našim obupnim klicem. Morda bi jih naši govorniki prepričali, da naše tožbe o neznosnih razmerah niso — gola fraza ... Vsi drugi pa, ki hočejo preživeti nekaj veselih uric v narodni družbi, in izvršiti naroden čin, na veselico v Lonjer! Nas bo pa tudi tacili, ki smo tako skokonogi, da bomo tu in tam. Pogreb pokojnega Josipa Volarlea je bil včeraj popoludne. Istega se je udeležili* mnogo občinstva, na čelu mu gg. profesorji akademije in gosp. prof. M. Mandic, kakor predsednik »Del. podp. društva«. Kako priljubljen je bil pokojnik — da-si Slovenec — v vseh krogih, priča fakt, tla se je pogreba udeležil sam ravnatelj trgovske akademije ! V kratkem času je to že drugi slučaj, ki priča, kako lahko se služi državi in ob enem narodu. Naj bi vsi delali tako! Le glave po koneu! Tudi mod našimi poštenimi in zavednimi ljudmi je takih, ki obupa vajo, ko vidijo toli grozen pritisk od strani nasprotnikov. Tem v tolažbo hočemo posneti tu paralelo, ki jo je napisalo »Jedinstvo« o nekdanjih razmerah v Dalmaciji in sedanjih v Celji. »Jedinstvo® piše: fcKo čitamo, kaj se je godilo v Celju, oživlja se nam spomin za trideset let nazaj. Tako, kakor v Celju, je bilo skoraj v vsakem mestu dalmatinskem, osobito v Spljetu, v središču pokrajine. V Celju je Nemcev, ali so večinoma slovenski renegati ; posebno sodrga jim je sestavljena iz slovenske mase. Tako je bilo tudi pri nas. Kakor v Celju so »pijonirji kulture* tudi pri nas hoteli udušiti narodno gibanje. >Tašc ljudi so napadali s kamenjem, samokresi in gorjačami. Žvižgali so iu žalili; pričakovali so jih z sodrgo in še danes so izgredi v Spljetu v groznem spominu. Kakor v Celju je policija tudi pri nas varovala sodrgo, a državni organi so storili — »svojo*. In da bi bil tedaj rekel kdo, da se spremeni vse to, da v Dalmaciji zmaga narodno načelo, da Hrvatje, kakor element miru in reda, uduše izgrede — rekli bi mu bili, da je znorel. Italijanaši so bili vsemogočni, a žnjimi je bilo vse : policija, orožniki, glavarji iu namestniki. Z nami pa le nekoliko značajnikov. In v e n d a r s m o zmagali in Dalmacija je po .!J0 letih jedna najbolj mirnih pokrajin v državi in — kar je glavno — najbolj slovanska !» — To sporočilo t> srečnem preporodu Dalmacije ob istotnko žalostnih okolnostih, kakor so naše, bodi v spodbujo vsem maiodušnim, bodi v tolažbo zlasti trpinom v Istri in narodnim delavcem in boriteljein po tržaški okolici! Žalostni časi so res. Ali, če nas grav proga nj njo od vseh strani, pa se ne smemo zapustiti sami, trdno verujoči, tla se tudi v nas izvrši isti proces, ki seje izvršil v Dalmaciji. V to treba seveda, tla smo tudi mi iz taeega lesu, iz kakoršnjega ko bili dalmatinski prvoboritelji. Tako je prav! Pišejo nam: Tukajšnji, oziroma primorski Italijani se na vse načine trudijo in zvijajo, da bi dobili dovoljenje za razobešanje italijanske zastave. Mi, kakor liberalni (v pravem pomenu besede) ljudje, nimamo nič proti temu. Ako je našim oblastnijam prav, je nam tudi prav. Le zato torej, ker naši Italijani niso takt* liberalni, kakor smo mi, in zahtevajo za-se vse. dočim ne privo-ščajo drugim ničesar, beležimo tu, tla vse kaže, tla so tudi glede zastave dosegli, kar so želeli. Kajti včeraj, na rojstni dan cesarja, smo videli na ta-kosvanem »Gallegiante Nazionale« (kopališče) nasproti brega »Sanitfl«, kako je |»oleg avstrijske in pruske zastave — ves dan plapolala tudi prava italijanska. To nas potrjuje v našem domnevanju, da st) tudi glede zastave dosegli, kar so želeli. A mi nimamo nič proti temu. Povedali smo to v ilustracijo, kdo da je liberalen in v dokaz razlike mej nami in njimi. Sicer pa, kakor smo rekli: ako se laški zastavi privadijo drugi, zakaj bi se ji mi ne?! Nadejamo pa se, da bodo Italijani odslej puščali pri miru našo belo-modro-rudečo, ko bodo smeli razobešati svojo helo-rudečo-zeleno s križem na sredi! Sedemnajst let! Pišejo nam: Letos obhajamo 17-letnieo, kar je bila blagoslovljena prekrasna zastava našega »Delniškega podp. društva« ! Sedemnajst let! To ni hogsigavedi kaj, ali za naše razmere je — mnogo. Leta IHbH, julija meseca, se je ustanovila v Roj a nu »Narodna čitalnica«. Od te dobe je začelo v Trstu in okolici neko bolj živahno narodno gibanje. Knajst let so se tedanji naši prvaki truditi, da bi ustanovili delniško društvo, a to se jim je posrečilo šele f>. janiivarja 1H7S). leta! Zanimivo je čitati, kar piše v prvem zapisniku nepozabni prvi predsednik Ivan Dolina r, toda t<> ne spada sem, to izvemo, ako Bog da, ti 2f>-letnici tega prekoristnega društva. V nedeljo dne 27. t. m. bomo obhajali 17-letnieo blagoslovljcnja. Zjutraj bo, kakor običajno, sv. maša, katero naj se udeleži kar največ mogoče členov in nečlenov. Ob 71/* *n*i zjutraj ho odhod iz ulice »Molin piccolo« z godbo iu zastavo, po masi istotako nazaj v društvo. Popoludne bo običajna veselica ali obletnica na vrtu sv. Cirila in Metoda kjer bodo sodelovali popolna veteranska godba in d v e pevski društvi!! Druga leta je bila ta veselica le v zabavo členom in se ni gledalo na materijalni dobiček, ker je bilo gotovo, da običajni veliki ples donese gotovega pol tisočaka v društvene svrhe! Letos je pa ta stvar drugačna; lahoni so nam prekrižali račune s tem, da nam ne dajo več gledišča ! Dolžnost naša je torej, da se v velikem številu udeležimo te krasne — lahko rečemo, naj-krasnejše — veselice, tla ne bo vsaj izgube ob tolikem trudu! »Delavsko podp. društvo« sme pričakovati tudi nekoliko hvaležnosti od strani ostalih narodnih društev, ker je vedno pripravljeno nn najraz-ližneje usluge do bratskih, manj imovitih slovenskih trdnjav. Pričakujemo torej z vso gotovostjo, da bo prostrani vrt — natlačen našega delavstva in, tako se nadejamo, tudi inteligence. Delajmo, veselimo se, in ž rtv ujmo sedaj, saj po zimi bomo počivali — ker takti žele naši »ljubi* sosedje! Na adreso ljubljanskih glgrljev. Iz Prage nam pišejo: »Narodni List v« so prinesli več zanimljivih pisem iz Ljubljane pod naslovom »Izlet čeških studentov v Ljubljano in Celje«. Večinoma so žali bog pisani prelaskavo, tu pa tam se nam pa poleg dobrohotnosti dopisovalčeve pojavlja tudi marsikaj objektivnega. V tretjem pismu, datovunem K. avgusta 1899, natisnenem v petek 11. avgusta I. 1899., je par odstavkov, ki bodo gotovo zanimali in se glasč: »Kazpoložaj slavnostnega večeru v sokolski dvorani je bil poln razburjajoče živosti, bratov-skega veselja; povžitki umetniških in prekrasnih govorov so navdušili vse navzoče, kateri so bili podpaljeni z vkupnim entuzijazmom za slovensko stvar. »Le jedna jedina malenkost, v celoti brezpomembna in bolj humoristična, je motila rajajoče v radostni harmoniji večera. Malokdo se je ozrl na njo. Nekoliko nas jo je opazovalo. Opazovali smo mizo, okoli katere je sedelo nekoliko dam in gospodov, večinoma mlajših iz tzv. najboljše buržoazije ljubljanske. »Iineli smo priliko spoznati ljubljansko jeu-nesse doree, katera se je prišla zabavat s tem, tla je kazala svojo prirojeno blažiranost nad blagimi Ai me rami in ideali, kakor so slovanski stiki, in da hi s«' sarkastično podsmebavala navdušenju dijaštva češkn-slovenskega. Mladi g< »s|x>diči, sinovi prvih slovenskih domoljubnih rodbin ljubljanskih, so goreče ncmčili ter delali dovtipc o svoji okoliei, v čemer je zlasti prednjtičil mlad dandv, ima joči goste črne brčiee, one znamenite »bakcnbardc«, kakoršne so nosili »pomedčici« za dob Puškina in Gogolja. Ti mladi gospođici študirajo na Dunaju, kjer se oddaljujejo vsakemu dijaškemu iu narodnemu življenju slovenskemu ; za narodne stvari so do eela »netečni«, «koro iiiternucijoualni ; glavno jim je sport in pa gonja za karijero in bogatimi nevesta mi. »V tem ozirn tudi Ljubljana ne zaostaje za Prago, ki ima tudi svojih gigrljev. Illlll liedostatek je v resnici to, da mi Slovenci nismo prav nič orgunizovani za obveščanje širše javnosti o posebnih dogodkih, kakoršnji so bili na pr. sedaj v Celju. Nasprotniki imajo na razpolago velikanski novinarski aparat, s katerim zavajajo javnost. Tu lažejo, ohrekujejo, pretvarjajo in zavijajo, a od naše strani ni nikake proti -akcije za popravljanje in zavračanje laži! -Ali se more potem kdo čuditi, da slednjič verujejo nasprotnikom tudi oni, ki nam sicer niso a priori nasprotni ? A treba pomisliti, da se na ta način zavajajo tudi visoki krogi gori do dvora, in menda ne treba praviti, koliko škode nam prihaja od tega. Zato se nam zde jako pametne nastopne opazko, ki jih je prinesel »Slovenec«, govord o dogodkih v Celju : »Toda zakrivili smo pri tem nekaj tudi Slovenci. Zakaj niso tisti, ki so ves hrušč in trušč gledali in videli in hitro zvedeli za vso, zakaj niso to naznanili v svet, zakaj niso priobčili resnično poročilo takoj zlasti v nemške, nam več ali manj prijazno liste ? Le-ti so morali prinašati po wol-fovskih, sovražnih nam novinah, in to jim je vzburilo kri. »Vatcrland« n. pr. se je v začetku prav vrlo vel; dolgo časa je zatrjeval; »tako pišejo nasprotniki ; da čujemo še, kaj perekri slovenska poročila.« A ker jih le ni bilo in ni bilo, udal se je vsaj kolikor toliko tudi on nasprotnim vestčm: Qui taeet, consentire videttir. Denar, ki se bi bil izdal za tiste brzojavko, bil hi krasno naložen. Tudi domači listi so bili inalo obveščeni. Tako ne sme biti nikdar več. Treba se je, zlasti za take slučaje, <1 o b r o o r g a n i z o v a t i. Zato zopet šo je-denkrat nasvetujem, kar sem po raznih krajih raznim ljudem že tolikokrat predlagal in podpiral z neovržnimi razlogi: osnuj se, vsaj ob takih dogodkih, slovenska d o p i s o v a l n i c a, kamor pridi vsak takoj povedat, kar vidi in vč važnega; a ta dopisovalnica razheri in sestavi vso tvnrino in odpošlji takoj vsem imenitnejšim novinam našim in drugojezičnim prijaznim. Celkorekal temu. Sicer pa je namen očividcu. «I udipendente« hoče h ujaku ti, in v dosego tega namena se mu ne zdi pregrda tudi — laž. Povodom rojstnega dne NJ. in e kr. a post. Veličanstva priredi tukajšnje vojaško veteransko društvo v nedeljo dne 20. t. m. na vrtu in v prostorih gostilne »k zlati kroni« v Rojanu svobodno zabavo, na kateri bo svirala godba c. in kr. pešpolka št. '21. Pričetek ob f>, uri popoludne. Zjutraj ob S. uri pa sv. maša. Občni zbor. »Slovansko pevsko društvo v Trstu« oo imelo dne S. septembra t. 1. ob 'J. uri popoludne občni zbor v prostorih »Delniškega podpornega društva«, Via Molin pieeolo št. 1. Novo pevsko društvo »Zvezda- priredi dne 1((. septembra, kakor odsek bralnega društva pri sv. Ivanu, svojo prvo veselico. %a /»slavo pevskega društva »Zarja« v Rojanu so darovali nadalje: g. A. Milkovič f)0 nč., g. M. A. T. J gl., g. j. Stoka ;><> nč., g. Jako Stoka 1 gl.. Neimenovani T>0 nč., g. .1. Pregelj 50 nč., g. Stepančič 'J gld., dr. Rvbifr H gld., g. dr. Zuceon 50 nč., g. d. Metlikovič 50 ne., po g. Franu Hol o gl. .'$.50. Skupaj gl. 14.50. Prej izkazanih 8t).47. Vscuktip gl. 53.97. Lep vzgled. Tukajšnja špedicij ska tvrdka Julij 1'ollaek je svojim uslužbencem (ki so dose-daj do 20. lota, 4 do 30. leta, S do 40. leta, 11 do (>0. leta, 12 do 80. leta, 3 v dobi čez HO. leto. Povprečna umrljivost je znašala 2. Policija je dala v ulioi Kue Cha-brol zapreti vodovo, ker mi je bila škoda, provzro-čena vsled požara, poravnana v mojo popolno za-d® volj nos t. Anton Lukša. Zastopstvo vzajemno zavarovalne banke „Slavije" dosedaj v ulici Stadion št. ,~>. I. n. bode premeščeno dne 24. avgusta t. 1. v ulico Ctiiiiilo st. 7 I. n. nasproti sakristiji cerkve novega S. Antona. Henrik Giberti, zastopnik. C. Klemt. Tovarna /a /»tvornico (Jaloiision) Braunau na Bavarskem. Priporočil hvojii (1-krtitno odlikovana uovovrstna lescnii zastirala (HoulcaiiM, zatvornive in ohole-niče na valjček. — Cenik jrrutis. A g en tj e X pri v a t it e o «1 j e in u I e e se i š č e j o. > Iščeta se dva dobra mizarska delavca. Dela ! je za več mesecev. Ulica (iiulia 32. Javna zahvala. 1 *« mI |»i^it it i izrekamo tem potom najtoplejšo zalivalo \icrn onim Magitn dušam, ki so nam o priliki prerane smrti našega nepozabnega JOSIFA izkazali svoji« sočutje. Osobito «e zahvaljujemo gospodu profesoru in ravnatelju trgovske akademije, S a n d r i n e 11 i ju, gosji. prof. M a t e M a tnl i ć u, ostalim gg. profesorjem, onim gospodom,ki so Itlagoliotno podarili krasne vence ,kakor tildi vsem ostalim udeležencem. Trst, avgusta l*'.l<>. Žalujoči rodliini Vol ari č in Leveč llliig. gospod Galir. PiccolI, lekarnar „pri angelu ', dvorni založnik Nj. svetosti |uipeža Leona XIII., v Ljubljani, Dunajska cesta. Hrezje spodnjem Štajarskem, 14. nov. lNf)N. I 'a Se blagorodje ! Ker smo se le velikokrat prepričali, da je ta 1'aSa tinktura za lelodec, katero je rabila te cela moja hiSa z najbolj.U m uspehom, res najboljiie sredstvo zoper le lotil'ne in tudi mnoge druge bolesni, se lani iskreno zahvaljujem. Pa tudi gospodu, kateri me je na to izvrstno tinkturo opozoril, sem hvuleien. To po t rj uju je m .1 tem, da Vam izrečem svojo najiskrenejSo zahvalo 7' imenu rele moje druiine ter l'as uljudno prosim, da mi po.lljete zopet jedno Škofljico tinkture za lelodec s Viterim i s te kleni čiča m i in jeden lonček (rHčerin Crčme. S spo* tovu njem To t n ti Ji Dobvk. PoSljite mi s poStnim povzetjem pod spodaj stoječim napisom 24 stekleničk izvrstne „le t o dč ne esence", ki se rabi z najboljšim uspehom Jvief čvrttko, iupnik, I 'lih red.—Štajersko. PoSljite mi s poStnim povzetjem IJ steklenic VaSe le/od, 'ne tinkture. \aS gosp. Iupnik He/ec jo vsakemu boleh nem u prav gorko priporočajo in skoraj vsaki, ki jo rabi, se jako pohvalno o nji izrazi. S spoštovanjem Iran Vidna pri Sv. Martin-u, p. Sv. .Vedelja, II .S". Domenica d Al bo na, Istra. IVAN SCHINDLER Dunaj, III. Erdbergstr. štev. 12. razpošilja gratis in franko kataloge v slovensko • hrvatskem jeziku /. več kakor :ieeavanjem zakonito dovoljenih državnih papirjev in srčk. 1'onudee pod naslovom Ludwig Oesterreicher v, Budimpešti, VIII Deutschegasse 8 ZALOGA POHIŠTVA IN OGLEDAL X "Hafaela Italia TRST — Via Malcanton št. 1 — TRST Zalog* pohištva /.a jedilnice, spalnice in s prejemnice, >.i milic in peresu le, mrleilal In železnih blagajn, po cenah, ila se ni bat i konkurence. Tržaška posojilnica in hranilnica JC£istrovana zadruga i, omejenim poroštvom, ulioa S. Francesco it. 2, II. n. (Slovanska t italnien). Hranilne ulotre se sprejemajo od vsakega, če tmli ni ml zadruge in se obrestujejo po 4°/0* Kentni davek od hranilnih ulog plačuje zavod sum. Posojila dajejo »e samo zadružnikom in sicer mi uknjižho po ona menjico po rtn/01 mi zastave po 5 l,.Jn/0. 1'rudne are so: od —12 ilopoludue in od ,'}—4 popoludne: ob nedeljah in praznikih od 10—12 dopolnilne. Izplačuje se: vsaki ponedeljek od 11 —12 dopolnilne in vsaki četrtek oil 'J—4 popoludne. Poštno hranilnični račun 816.004. > d o u ■H >co o a < tfl < « o O QC O CD (fl J* X! C 3 Z Konsumna zaloga olja i-ii/pošiljatve i/ glavnih pridelkov od 5 litrov naprej (prosto 4iori<*u). Olje jedilno fino .'12 nvč. dalmatinsko .'hi „ .. istrsko 40 „ namizno l.a 44 „ .. najfinejše 4H r extra o* i n 1 speci jalitetno lit) „ I * osebno za cerkveno loč Zanimiv oglas kolesarjem! kolo iz tovarne Splritus linapii o o m p o ■ 11 n ■ ALGOFON. Jedino sredstvo proti zobobolu, revmatič. glavobolu, migreni itd Steklenica z navodilom stane le 20 nvč. ter se dobiva jedino le v lekarni PRAXMARER (Ai rtuc Mori) Piazza erantle TRST Paziti na ponarejanja. Johann Puch iz Gradca ustanovitelja industrije za kolesa, je najbolje kolo sveta Ii. Colobig v Trstu, Via del Torrente štev 1 O. .ledini in glavni zastopnik za: Trst, Primorsko In Dalmacija. Tvrdka M. AITE Via Nuova, ogel ulice S. Lazzaro št. 8. I'šojam si naznaniti slavnemu občinstvu in svojim odjemnleem, tla sem preskrbel svojo prodajalnieo z mnogohrojnein povsem novim blagom po brc/konkurenčnih cenah: Raznovrstni perkal, moderno risanje, barve garantirane .... ........po 15 nvč. Fini perkal za srajce.........„ 24 „ Ozford, barve garnntirane........ 19 „ Franoozki sateni........... 28 „ Piquot, barvan ii :cl / t • do!;?')a....., 26 „ Perkalin za podloge vseh barvah....... 10 „ Blago močno za podloge vseh barvah ... „ 15 „ Blago sa tonske obiske dvojna šiirina od 2i>nvč. ltapiej „ ., motke oblsks širina 150 cm. „ 90 AlpagasSr ni za. ženske obleke velik. izbor........• . . . „ 50 ., „ Kotsnina............. 18 „ bela...........21 „ Navidezno platno......... 15 Platno čiato laneno........,22 m •• * rjuhe dvojna širina ., 45 Hnlolin bel prve vrste......., Iti Ghiffon za srajce.......... 18 „ Brajoe za gospode, velik izbor belili in barvane............. ilO ., „ Brajoe za gospe..........,50 ., Moderol, zadnji kroj.........»JO » „ Velik izbor trakov, čipk, bordur, vezenj, svile in različnih garnitur ter vseh drobnarij za livilje in modistlnje. — Vsprejemajo se naro&be možklh oblek po meri ____in najnižjih oenah. W Velik izbor blaga za narodne zastave in narodnih trakov po najnižjih cenah. —u-Tsunna—R"3BO—■m—r ——| ■ U Dr. Rosa Balzam Praško domače maziloi za žolodoo. iz lekarne B. Fragner-ja v Pragi je že več kakor .'tO let obče znano domače zdravilo, vzbuja slast in odvaja lahko. Z redno uporabo istega se i roba vijanje krepi in ohrani. Velika steklenica 1 gld., mala 50 nvč. po pošli 20 nvč. več. je staro najprej v Pragi rabljeno domače zdra-vilo, katero varu je in ohrani rane čiste, vnetje in bolečine olajša in hladi. V pusicah po 35 in 25 nč., po pošti 6 nvč. več. Sonilo! Vsi tleli e zraven slojeeo, po> varstveno znamko. iiihalažc nosijo postavno položeno Zaloga Lekarna B. Fragner-ja „pri črnem orlu" Vsakdanje postno razpošiljanje, lekarnah Avatro-Ogerske, v Trstu v lekarnah : 41. late lani, K. Lelteubiiri Serravallo, A. Snttina, C. Zaiietti. A Pra\marer. Praga, Malastran, ogel Spornetjeve ulice. P. Premi i ni, S. JI Vse stroje za poljedelstvo Vnovič znižane cene! Trije H (člsliini stroji za žito) v natančni izvršitvi. Sušilnice za sadje in zelenjavo, škropilnice proti peronospori, poboljšani sestav Vermorelov. Aparate za sumporavanje lozov. različnih sistav. — ^amorezniee jako lahko za goniti in po zelo zmernih eenah. Btiskalnice za seno in slamo, ter vse potrebne, vsa kov istne poljedelske stroje,prodaja v najboljši izvršitvi t'eni kein s pt ičeva Ig. Heller, Dunaj t zastonj. Iščem zastopnikov Praterstrassc. Čuvati se je ponarejanj!