MAJNAR DOBIL $2 ZA MESEC DELA
Majnar dobil $2 za mesec dela.
Zena tega majnarja je povedala komiteju župana Hylana,
da je vse ostalo požrl kompanijski štor. — Dolar, ki
ji je ostal, je dala ponavadi zdravniku. — Družina živi v pralnici. — Pet jih spi v eni postelji.
Windber, J'a., 1. novembra. — Ženske v raztrganih krilili in nuse»'e otroke v naročju so bile med približno du-<at«»m prič, ki so nastopile vre raj pred komitejem iz New Vorka. katerega je imenoval župan Hylan, da preišče lay m« re ined stavkarji Sonicset okraja. Te ženske obenem s svojimi možmi in drugimi premolar j i, ki stavka-j", so izjavile, da so možje zapustili delo dne (i. aprila, ker je Herwind-Wliite premoparska kompanija tako zelo skrčila plare, da niso nto^li premogurji zaslužiti dosti denarja, da bi kupili hrano in obleko za svoje družine.
Zaslišanje tekom predi»oldneva se je vršilo v dvorani I nited Mine Workers, in malo poslopje je bilo polno stav-karjev. njih žena in otrok, .Premoganski delodajalci niso bili zastopani.
Mis. Harry Beal iz S«*aiiorja, mlada mati šestih otrok, je bila glavna pri«'a.
4,M_o j mož je biHioT-ni čuvaj", — je rekla Mrs. Beal. ''Delal je j»o dvanajst ur vsako no/- in po sedem dni na teden ill njegova ineseena plača pred prvim aprilom je /liašala $147.50. Aprila meseca pa so mu odtrgali $37.50, a toga ni izvedel prejo, dokler ni skušal dvigniti denarja. Moj mož je delal za to kompanijo že več let. Vsaka dva tedna, na plačilni dan, jo potegnil en dolar v gotovem denarju. Vso ostalo plačo pa so odtegnili za groeerije in druge stvari, katere smo bili prisiljeni kupovati v kom-panijskem štoru."
"In kaj ste storili z onim dolarjem?" — je vprašal
komisar.
**Ponavadi sem ga dala našemu zdravniku", — je odvrnila žena. ''Plačevala sem 11111 na teden za delo, ki *ra je imel, ko so prišli moji otroei na svet. Odplačala sem ravno en sam račun, ko sem imela svojega zadnjega otroka. Par tednov pozneje pa so ims vrgli iz kompanij-ske hišo."
"Kje pa ste živeli odtedaj naprej?" — je vprašal komisar.
V pralniei. obsegajoči desot kvadratnih čevljev", — je «idgovorila. 44Pet nas spi v eni postelji."
MORILEC CLINE OPROŠČEN.
FASISTI SO Z LAHKOTO ZASEDLI RIM
Komunisti in socijalisti so izginili, ko je pričela fašistovska "armada" prodirati proti jugu. — Fašisti imajo svojo 4'devico Orleansko". —Fašisti, ki so dospeli s se-severa, so bili skoraj vsi obroženi z revolverji.
Poroča Arno Dosch-Fleutot.
Rim, Italija, 31. oktobra. — Prišel sem v Rim danes ■ zjutraj z zmagoslavnimi fašisti s severa, z glavnim oddel-! kom te navdušene nacionalistične "armade". Celo potovanje je izgledalo bolj kot kaka ljudska veselica, ne pa 1 kot revolucija.
Vsak razred italijanske družbe je bil zastopan v tem veselem pohodu v glavno mesto. Odvetniki, plemenitaši, ; delavci, kmetje, stari in mladi, na cele vagone, so prihajali iz Milana, Benetk, Bologne in Florence. Mesta Genova, Pisa in Livorno so poslala svoje ljudi s posebnimi vlaki, da se pridružijo pohodu proti jugu.
Proti Rimu so se pomikali tekom cele zadnje polovice tedna. Železnice so dobile govelje, naj ustavijo vlake ter preprečijo njih prodiranje, a njih napredovanje ni bi-! lo nikdar ustavlj eno. iN i kdo se ni vrnil in nikdo se ni obotavljal ali omahoval.
Sel sem Skozi Milan, Genovo, Livorno in Florenco pred no sem pustil fašiste za seboj.
Vsepovsod So fašisti z lahkoto obvladali položaj Vsaka železniška "postaja, vsak brzojavni urad, vsaka uli-! ca in cesta je bila polna njih ornih srajc in črnih čepic.
Med voditelji najbolj bojevite skupine fašistov je tudi I>ina Bernabei, "neustrašena" ženska. Ona ni le agi-1 tatorica in govornica za stvar fašizma, temveč tudi soldači-Ljca, črnosrajčarka ter priznana kot uspešna poveljnica fa-šistovske "armade". Xjeni pristaši so jo že pričeli ime-i novati Devico Orleansko fašistov. Odredili so vse potrebno, da zavarujejo Signorino Bernabei pred sovražniki fa-I šistov.
Vse te črne srajce so bile skrajno veselega razpoloženja. Ol prvega prieetka so namreč fašisti čutili, da se bo zgodilo kot ho-čejo oni in da se jim ni treba bati nobenega nasprotnika.
V teh severnih mestih niso tr-trgovci zaprli svojih prodajalen. Nikdo se ni bal nemirov ali neredov. Tudi nikake splošne mobilizacije fašistov ni bilo. Zbrali so se sami od sebe. Razpoloženje je bilo tako, da je vsakdo, ki ne nasprotuje politično temu gibanju, opazoval z dobrohotno simpatijo manevre fašistov.
Večina fašistov, prihajajočih s severa, je nosila revolverje. Drugi so bili oboroženi s palicami različnih in čudnih oblik ali pa s kratkimi gorjačami. Dftnes je Kim poln teh nerednih čet.
Človek se nehote vprašuje: — Kaj je postalo iz socijalistov ? Kje so komunisti ? Olovek ne opazi drugega kot narodne zastave in povsod je čuti le nacijonalne in fašistovske pesmi. Niti en komunist si ne upa razviti rdeče zastave po celi dolžini Italije. Fašistovske skupine naskakujejo komunistične klube ter se vračajo z rdečimi zastavami ali pa s slikami Marxa in Lenina kot vojnimi trofejami.
Kakšno je ljudsko razpoloženje je najbolj razvidno iz obnašanja železniških uslužbencev. Vlak za.vlakom, poln fašistov, je odhajal proti Rimu, a železničarji niso kazali nobenega zname-| nja opozicije. Če bi obstajala ka-j ka opozicija, vredna tega imena, ; bi bilo le treba proglasiti stavko I in prodiranje fašistov bi bilo u-stavljeno. Nobene stavke pa ni I bilo. nobenega znamenja stavke in niti govorili niso o možnosti ! stavke.
Ko sem opazoval sprevod, sem i zapazil par stvari, katere je vred-I no omeniti.
Prvič so obstajale tri četrtine . fašistov iz mož, ki delajo z ro ; kami, kar znači, da so fašist ; premagali razredne ovire.
Drugič so bili fašisti večinoms možje v starosti nad trideset let kar kaže, da jih ni zavedlo nav dušenje trenutka.
Tretjič so vsi najbolj navduše
Pred kratkim	v; ila v Hack ensaeku obravnava proti kinematografskemu ravnatelju George
fline, ki hl.i.lnolrvno ustrelil igralca Jarka liergena, kateri luu je Ženo zapeljal. Slika nam ka že p.*r<»i.i, s*»stoječ«> iz šestih moških in šestih žensk, ki je morilca oprostila.
HARDING POZDRAVLJA JA GOMPERS BO GOVORIL ZA PONSKSEGA MIKADA. |	EDWARDS A.
Washington, I). C.. 1. nov. — Predsednik Harding je poslal danes Jf-šiiiitn, japonskemu cesarju. kabelsko brzojavko, v kateri mu čestita ob priliki obletnice rojstnega dne. — Brzojavka se glasi;
- Z veseljem pošljam vašemu veličanstvu kordijalne pozdrave ob priliki rojstnega dne. z zagotovili mojega visokega spoštovanja ter doba** volje.
Newark, N. J., 31. oktobra. — Samuel Gompers, predsednik American Federation of Labor, bo govoril v soboto tukaj, kot je objavil Henrv Hilfers. tajnik tukajšnje državne delavske federacije. Sestanek se bo vršil v Cen-tran High School. Gompers bo najbrž govoril za governerja Ed-wardsa kot kandidata za senatorja.
DENARNA IZPLAČILA
V JUGOSLAVIJI, AVSTRIJI ITALIJI IN ZASEDENEM OZEMLJU
m potom nase banko ixrriujejo zanesljivo, hitro in po
Y«er*J m bile
Jugoslavija:
RftrpofiUja na zadnje poŠte In izplačuje wKr. pofitn! čekornl urad in
MJatlr>o»k.a banka" r Ljubljani, Zagrebu. Beo^-ado. Kranja, Celja. l£a« rlboru. IiubroToiko. Splita. Sarajeva ali drugod, kjer Je pač za hitro tsplafilo najugodneje.
300 kron 400 kron 500 kron
$ 1.50 $ 1.95 % 2 45
1,000 kron 5,000 kron 10,000 kron
$ 4.70 $23.00 $45.00
Italija tn zasedeno ozemlje:
BazpoiUJa ns sadnje potu ln laplačuje "Jadranska banka" v Trato.
Opatiji in Zadro.
60 Ur 100 lir 300 lir
$ 2 65 $ 4.80 $13.50
500 lir 1000 lir
$22.50 $44.00
Zm pa^UJalTr ki preeecaJ« neaek drajartUao« kroa atl pa dmtM Ur ItttljoJfM pe ■mhmtl le peeehol popoat.
Vrvdnoat k runa m. dinarjem ln liram aedaj nI stalna, menja se večkrat ln nepričakovano: is tez« razloga nam ni mogoče podati natančne cene vnaprej. Računamo po ceni onega dne, ko nam dospe poslani denar ▼ roke.
C lede i »plačil v amrriftkih katarjih glejte poseben eglm w Um Usta.
Denar nam je poslati najbolje pe Domestic Money Order all pe New York Bank Draft.
PEAKS flAKBKR STATE BANS
82 Cortlandt Stmt	Hew York, H. T.
no pozdravili Dalmatince (rene-gate).
Četrtič so nosile velike skupine risanke, kar znači, tla so prišli z dežele in da ni fažišem izključno mestno in "veteransko gibanje.
Neki fašist v sprevodu je nosil skico prejšnjega ministrskega predsednika Nitti-ja, obešenega na vislicah, nasajeno na bajonet, a drugače ni prišlo do nikakih razburljivih prizorov.

NEMŠKI DUAKI SI SAMI POMAGAJO.
Eisenach, Nemčija, 1. nov. — Ker ne morejo plačati visokih železniških pristojbin, da bi prevedli nazaj domov svoja zračna letala, s katerimi so se uspešno vdeležili zračnih poletov brez motorjev, so (dijaki tehnične visoke šole sami zgradili voz. na katerega so naložili letala in ta v«»z potiskajo sedaj sami po cestah nazaj v Berlin.
Dijaki bodo potrebovali več tednov, predno bodo dospeli v Berlin.
TRIJE POLITIČNI JETNIKI POGOJNO OPROŠČENI.
Washington, 1). C., 1. nov. — Predsednik Harding je pogojno pomilostil Walter Nefa. Ben Flet-cherja in John Walsha, ki so politični jetniki.
POZDRAVNI VEČER.
Slovensko pevsko društvo ' Slavec f v New Yorku vabi vse svoje člane in prijatelje, naj se udeleže pozdravnega večera, ki pa priredi "Slavec" na čast svojemu pevovodji Mr. Ignacu Hude-tu ob priliki njegovega povratka iz stare domovine. Prireditev se vrši v Queens County Labor Lyceum, Cor. Forest & Putnam Ave. pri Forest Ave. postaj« nadcestne železnice v soboto dne 4. novembra. Začetek ob poldevetih zvečer. Vstopnina prosta.
VSAK DELAVEC NAJ BI ČITAL	RAZPRAVO "SKEB", U JE PRIOBČENA V "SLOVENSKO-AMERIKANSKEM KOLEDARJU" ZA LETO 1923. NAROfilLNI LISI NA NOTRANJI STRANI
tlovenski dnevnik l|	^^^^ TT ^^ ^^^	If The largest Slovenian Daily in ^
! i	|T I .AN |\ /\ 11 IA	i .j-r-, d I
gi Za inozemstvo celo leto $7.00 J	. . , ,	B 75,000 Readers. I!
t atJ	List slovenskihidelavcev v AmenkL	» ^jjj
TELEFON: COBTLAJfDT 2876.	EnUrad m Second OUesJiatUe, September 21, 190®, at the Poet Office at New York, H. Y. Under the Act of Congreeg of March S. 187».	TELEFOH: CORTLANDT 2879.
NO 257. - ŠTEV. 257.	NEW YORK, THURSDAY, NOV EMBER 2, 1922. — ČETRTEK, 2. NOVEMBRA. 1922.	* yOLnMl TTT _ T.T!TVTg XXX
RADI GREHOV JE DVE ŽENSKI UMORIL
Duhovni gospod je umoril svojo ženo in taščo, ker sta bili grešnici. — Vse kaže, da mu v glavi ropota.
Statesboro, 1. novembra. — Usoda Elliott Paririeka. prejšnjega duhovnika, ki je priznal umor svoje mlade žene t«-r njene matere, Mrs. Lou Dixon, je sedaj v rokah porotniki*v in vsa znamenja kažejo, tla se bodo slednji še tekom današnjega dneva zedmili glede pravoreka.
Proces proti Padrieku je trajal dva dni in svojo obrambo je zaključil včeraj z dramatično pri-tligo na posuto, tekom katere je izjavil, da je ustrelil svojo ženo radi indiskrecije. Svojo pridigo je zgradil na zapoved: — Ne pre-šestuj.
Potem ko je izmolil molitev, je izjavil prejšnji duhovnik, da je mlademu možkemu težko posvetiti se duhovskemu stanu in sicer radi zapeljivosti modernih žensk. Današnje ženske, — je rekel, — povzročajo padec možkih s svojo obleko ter z vzbujanjem spolnega nagona.
Njegov zagovornik je spravil na dan dokazilni materija!, iz katerega je baje razvidno, da je bil Padriek • «1 > času dvojnega umora blazen in da je bil tudi tekom večjega dela svojega življenja
duševno okajen.	_, _
V svojem navodilu na poroto I je rekel sodnik Park, naj bo Pati rick oproščen, če obstaja le kakšen dvom glede duševnega zdravja obtoženega ob času dvojnega umora. Ce pa ni nobenega takega dvoma, naj ga spozna porota krivim ter ga lahko priporoči mi-' losti ali pa tudi ne.
Padriek je ustrelil svojo ženo in taščo dne 19. junija, ko so se nahajali vsi trije v bližini tukajšnjega kraja v avtomobilu. Sedanji proeflg se tiče le uinora tašče. kajti o umoru žene se še ni razpravljalo. Slednja je pisala neki svoji prijateljici, da je zapustila moža, ker je spoznala, da se je poročila z norcem.
SPOPAD PRI SUŠAKTJ.
BelgTad, Jugoslavija, 1. nov. — V bližini Sušaka je izbruhnil boj meti italjanskimi fašisti ter Jugoslovani. Domneva se splošno, da se bodo boji razširili vspričo dejstva, da so fašisti neomejeno zavladali v Italiji.
SMRT ENVER PAŠE JE !
KONČNO POTRJENA
—^—
Najbolj dramatična postava v turškem javnem življenju novejšega časa. — Padel je v boju v Bokhari. Smrt Enver paše............
Poroča Karl von Wiegand.
Berlin, Nemčija, 1. novembra. Semkaj s»* dospela potrdila vesti
0	smrti Enver paše, najbolj dramatične postave v mohamedan-skem svetu ter tekmeca Muštafe Kemal paše.
Njegova smrt. sporočena nekoč
1	z Moskve, je bila sedaj oficijelno potrjena v sporočilih, ki so prišla od afganistanske vlade v Ka-bulu.
Enver paša je bil zajet avgusta meseca v severni Bokhari, na čelu približno tisoč mož. Turški voditelj je padel v boju. Njegova cela sila je bila uničena, z izjemo dveh mož.
Truplo Enverja so identificirali s pomočjo pisem, katera so na-sli v žepih in ki so bila naslovljena na njegovo ženo, princesi-njo Sultano, ki živi sedaj v Berlinu.
Soglasno z njegovimi intimnimi prijatelji je bila ambicija Enver paše najprvo proglasiti se »'mirom Bokhare in nato sultanom Turčije. Vsled njegove smrti sta ostala le še dva člana prejšnje turške vlade, ki sta imela sploh kaj posla z armenskimi masakri. Vsi ostali so umrli nasilne smrti.
Tragični konec tega Don Juana turške revoleije in prvega ozna-valea novega sporazuma med Rusijo in mohamedanskim svetom, ki obsega Turčijo, Afaganistan, Perzijo, Bokharo in toliko Indije, <!a se trese angleški imperij, je oprostil Muštafo Kemal pašo zadnjega tekmeca, katerega je bilo treba dejanski upoštevati.
Vsakdo pozna direktne metode, katerih se je posluževal Enver v svoji politiki. V času mladotur-ške revolucije>e je znal iznebiti nevarnih tekmecev s tem. da jih je dal enostavno postreliti.
Ko je bil Enver pasa tekom revolucije v Moskvi, je dobil od-afganistanskega emirja celi kovčeg tlaril obenem s ponudbo, da sprej me naslov afganistanskega prin-I ca. Svoj upliv je neizmerno povečal, ko se je oženil s hčerjo sultana. kajti vera je neločljiva od mohamedanske države in moha-medanski svet se ^e ravno pričel pradramljati iz dolgega spanja.
t
OBRAVNAVA PROTI
MORILKI MOŽA
Pred poroto je prišla Mrs. Catharine Rosier, ki je ustrelila svojega moža in njegovo stenografinjo. 1
Philadelphia, Pa., 31. oktobra.
Mrs. Catherine Rosier je nasto-' pila včeraj kot priča, da pove porotnikom ter 500 navzočim radovednim babnicam, zakaj je ustre-' lila svojega moža, Osearja Rosier ter stenografko slednjega, Gerald ino Reekitt. 1'sodepolni streli so padli dne 21. januarja tekočega leta v uradu Rosier-ja. Vče-I rajšnji dan je bil enajsti dan j procesa.
Mrs. Rosier je govorila dve uri in pet in štirideset minut. Njeno povest so pogosto prekinili napadi omotice ter nadalje tudi vprašanja zagovornika ter javnega obtožitelja.
Obtožena je stara 21 let ter čedna. Devet mesecev življenja v preiskovalnem zaporu ni moglo "uničiti njene mičnosti. ^jen za go vornik je omenil v svojem otvo-rilnem govoru začasno zmedenost kot vzrok zločina.
V prejšnjih izjavah je nastopal Oscar Rosier kot neke vrste Jago, i kojega povesti o nezvestobi moža so zavedle ženo do uboja.
Predložilo se je dokazilni materija!. i/, katerega je razvidno sistematično prizadevanje moža, tla napoti Mrs. Rosier do ločitve zakona.
Pet minut pred časom, ko je nastopila Mrs. Rozier kot priča, je dobil zagovornik potrdilo povesti glede kate»"- je bilo znano, da jo bo navedla tekom svoje izjave. Neki stražnik v bolnici, je prisegel, da je zašepetala Miss Reekitt malo predno je umrla: ^Zalotili so naju.
Povest, katero je pripovedala Mrs. Rosier, kako je njen mož brutalno postopal z njo in kako ji je priznal, da hodi ven s svojo stenografinjo, dočim se je nahajala njegova žena v bolnici z otrokom. je ganila poslušalce in tudi nekatere porotn-ke prav do solza.
Povedala je tudi, da ji je stavil brat njenega moža Arthur, nemoralne predloge, ko jo je informiral, da ima njen mož zveze s stenografinjo. Koneeno mu je zapretila, da bo informirala o tem svojega moža, če jo bo še nadalje nadlegoval, nakar je baje rekel Arthur: — Oskarja ne briga to. Danes zvečer je s svojo punco v dolenjem mestu. — Ko je prišel njen mož domov, ga je vprašala, Če je to res in on je potrdil.
Iz Westmoreland okraja. Pa.
B'»lj poit»dkoma prihajajo dopi
ali no vire it. našega dobroznaii«*-t;a pr<»mo5oveea okrožja, za kate rt»jra organiziranje so se hile vfcje, «iii1 in krajce bitke hi to »d za-«Vtka. ko <»o pričeli premog kopati v tem okraja v večji meri, to je v zadnjih štirideseti)« letih Desetine življenj preraogarjev je bilo žrtvovan ih, a vse zastonj. Westiuore-J»ud>ki okraj se do daii«-» ui urga-liiziran in tmii nikdar ne ho, ak<» se ne bodo oni. ki pošiljajo k nam organizatorje, poslii'ili drugačnega takta, kot se ga dosedaj. Do-sedaj, smelo rečem, je bil naš o-kmj le slepo orodje unije v vseli htrajkih. ki »o se \rSili tukaj. Nikdar glavni voditelji niao imeii namena nas orgaurzirati, ampak le toliko, da sato jim sluzih za pritisk na operatorje v drugih okrajih v easu stavk. To «mo se imeli priliko prepričati v zadnjem, kor tudi v vseli prejšnjih «trajkdk i? tem, kar so na« več zadržali na stavki, so okoristili le operatorje, da so pridobi!! nazaj s premogom, kar so med stavko zamudili. Po vaukem Itrajku se je na«e ljudi
0sm>'	4
"GLAS NARODA"
__ __»A.V1W1AW PAW.YT •	_
PI^ipJi Publiahing Oog^ysm (A Cerperstlse)
PVMSIW KAMI^I Mil I_________«-OUI> MHiBlUt TrisiTir
mrnrnm ml ■»■In— «9 th« Corporation and AMrtwi of Akovt OfTlearvx ■ CoSMO »m, •wnith auihttun, N«w Vwk City, N. V.
• LAS NARODA
(Vole* of th« P«opl«)___(
Imumš Iwry Day gjrc—t Sunday* and Holiday*.
Za •«« trt	»t t	Za New York u c«lo lato aMMM If A
I« Canada	.............. 1* 00	za po( lata	»1»
Za pol l*ta	.............. S3.0C	z* iMMMtv* aa c*k> lato —_ gA
Za MK HH »A...................ti AS____aa —i lata ........ SSAQ
Sm*H>I>M«w Y**rly SAM
Adv*rtl**m*nta on AgrtemanL
»Al— Naroda" lih«)* vaakl dan ItvumU mAIJ In pratniliN.
DojtA feroa podU** ta aaobnoMl a* s* prtob^ujejo. Denar naj aa bla««*«* po-—»t~** »o Mooay Or4«r. Prt ■premetnM kraja nuoCnlkor proatmo, da *a mb Ml prajtaj* MnaAdfi* no ana n V. da hitreje nmJdaBo nalmmtka._
a L A • NARODA m rTi n Umi. Borough of Manhattan, Now Ytrk. H. Y.
T*l*phon*s_ Cortlandt *87S___
POLITIKA ZDRUŽENIH DRŽAV
Državni tajnik llughes je skušal v nekem govoril, kater» ^a j<- imel v Bostonu, obrazložiti zunanjo politiko Združenih držav. V spričo sedanjega položaja v deželi in tudi v inozemstvu, j«* bilo to zelo potrebno, kajti le na rak način mogoee pojasniti pravice vlade ter potisniti kritiko v opravičene meje.
(i lavna točka, kat«-ie se je dotaknil državni tajnik, h«« j<* tikala stališča vlade Združenih držav napram Evropi in zapletljajem, težavam in skrbem, ki so tam na dnev-jiem redu. Kar pravi ameriški državni tajnik glede tega, da stoje Združene države na strani in da se nočejo vmešati v evropske homatije, je sicer zvenelo prepričevalno v ušesih vsakega posameznega, vendar pa nam nudi ta izjava opor za stvarno premttitev položaja. Problemi Evrope niso pravne narave, — pravi Hughes, — in vsled tega jili tudi ni mogoče rešiti potem enostavne odločbe. Ti problemi so nasprotno izrodek vsakovrstnih upanj in strahov, kajti posledica so globoko ukoreninjenih prepričanj gle<le narodne varnosti, glede narodnega častihlepja, ki je pogosto podedovana zadeva ter obemem tudi posledica starih političnih principijev, katerih ni mogoče kar nenadno, meninič, tebiuič spraviti ssveta.
Mednarodno sodelovanje ne more vspričo vseh teh okoliščin pomen jati za Združene države, da naj se naša dežela vmeša v sporna vprašanja, ki se neprestano pojavljajo v Evropi in ki se ne tičejo naših lastnih interesov, temveč ki so posledica starih rivalstev in sporov evropskih narodov.
— Nobenega vzroka ne vidim, zakaj bi izrabljali svoj dobrodelni upliv in ugled potom sovdeležbe pri takih sporih, — je rekel Hughes in v zvezd s tem je omenil tudi velikanske izdatke, katere si dovoljujejo evropski narodi za vzdržanje mogočnih armad.
To je predvsem brca za Francijo, ki ima danes največjo armado v Evropi ter se tudi obnaša kot vladarica Evrope, čeprav so njene finance v kaj kočljivem stanju.
Isto velja tudi glede Italije, kateri bi rekel Nemec "der kleine Gernegrossto je malček, ki bi bil rad velik.
Nastop fašistovske vlade ne more obetati nič prida za Italijo in mali ugled, ki ga ima v inozemstvu, bi dodobra izginil.
Italijanski kralj, ki se je tresel za svoj "job", je storil kot storili nekoč pri nas stari grajšeaki. Najbolj drzne in prekanjene divje lovce so vzeli v svojo službo, da napravijo konec njih plenjenju.
Mussolini je postal ministrski presednik, on, ki je bil proti vsaki drugi vladi razven fašistovski in iz revolucionarja, načelnika teroristov in blaznih nacijonalistov je postal prvi uradnik države.
Hughes je imel brez dvoma tudi Italijo v mislih, ko .i* govoril o evropski razdrapanosti ter blaznih predsodkih, ki še vedno vladajo ter spravljajo evropske narode a bedo in pogin.
D o p i s L
spravljalo t ja, tla so si pomagaJi 1 udsluliti tli'kw gospodom v drugih i krajih To je istiua, je bila in bo. * Strajk po uaiem okraju je, kot j znano, končan, dx-^iravno od unije j 'preklican še ni. Mi smo sami segli ; po orodju ko	zaznali, da goji
se stvari sukale natančno kot v .vseh prejšnjih stavkah. Rajši, kot • da bi nas bili do kosti izsušili ne- ] j odgovorni "organizatorji'1, ki so < I k uiiui hodili pravit povesti, kate-j | rih smo ie navajeni, snto napravila > kenee štrajku sami. Ne smatramo j se za premajra?u.-e, za zmagale« pa i tudi uc. Pomagali smo linijskim ( preinogarjem. da niso pri&ti ob or- i canizaoijo, in preprečili zniževa- s nje plač ne le samo nam pr^mogar- ] jem ampak tudi drugim delavcem | po tovarnah in drugod, kjer je i imela zmaga združenih premolar- i jev vpliv. Sieer so nas se organi- < zatorji poskušali zopet spraviti na.] površje, toda niao imeli laže?jeot? ] ga uspeha, ker nikdo vendar ni 1 bil tako neumen, da bi bil še kaj ; več žrtvoval za prazen nič.	]
Govori se, da spomladi bo zopet j treba stopiti v bojne vrste. Pa če J tudi pride resnica, ne vem, kaj bo ,
storila uslLu večina, ker nasmoljeni so bili sedaj preveč. Vsak posameznik je dandanes tudi teliko izobražen: da ne bo več vjjel obljubam organizatorjev, ki hodijo naše ljudi reševat v Wesnuore-landski okraj. Sicer bodo imeli malo atedombe ekrog tistih malih jam. ki so podpisale, da bi s*> znebile svojega blatnega premoga. Drugače pa ne bcilo imeli takega j vpliva kot zadnjo pomlad, ko so; klicali: '"liratje. ei'la Amerika je na štrajku. stopite k nam! K=tr dobimo mi. boste imeli tudi vi; : kar tvmo zahtevali za nas. I>omo tudi za vas.'' Kaj se je za Tias av gusta v Clevelandit govorilo. j«j pa' vsakemu znano, zato mi ni tr>*Ua kaj več o tem pisati
Ko razmišljam nvidevam. kake, velike koristi je organizacija za • delavce, ako je vodena <<1 pavih; 'iudi, katerim je blagor delavčevi pri sren prej, kot pu smehljaj {».k1-| jetnika, kateremu	z delnico vi
j roko, z levico mu pa porine stuiakj, | v njegov žep. .Zadnje štrajke smo j _ imeli več znanih vodil el je v j>remo- j garjev Bil je neki Tom LewLs, 1 I predsednik United >Iine Workers j of America, sedaj pa tajnik west-virginskih preuu irovih baronov. ; Neki Feehan, pre<lsednik Pitts- , j burgh distrikta in žlahtnik Pitts- , burgh-Buffalo komponista, sedaj pittsbnrških tovarn inspe-ktor, nas 'je 15*10—--"!! eei?h 1C meseew za. nos vodil bi pripravil v položaj,' katerega se še marsikdo nas spo-j nunja Tudi sedanji glavni pred-, sednik premogarske unije, Johiit' I*e\vis, ko Ijo enkrat nelsal z nje-.' govim predsednike van jem. ne bo sel * kolna" kopat, temveč udinjal se bo pri njegovih " sovražni-( kih \ kateri ga že danes hvalijo, da je "fajn" možak. Mi že vemo. Tom Lewis je bil sicer nakupi! nekaj "tulsa" 1. 1911. ko je nehali poslovati, in menda sel na delo vi Bridgeport n, Ohio. Toda od njega se mislim pretegnii. S Feehanom 'ise nista zastopila ra'li našega tedanjega štrajka. Ampak to je bilo samo med njima, tla se pokale, kdo ,da je boljši organizaler Ln ima več vpliva, torej nekak "eomouflage?'j 'ali pesek v oči nezavednežem in tepcem, katere tudi oni tako ime-. nujejo, kadar so sami med seboj. [Treba bilo vse vodnike i« vodje iz-L gnati iz njegovih gnezd ter jih na-[ domestiti .s pravimi možni*, ne pa z onimi, kateri gledajo, ko dospejo do svojih nu.*st, za bodočnost, L da se bodo pasli ob koritih podjetnikov za penzijon.
Tako. kot rečeno, stavka 1922. , ki jo bomo imeli za naprej v spo-jininu; je za nas klesala in ako bo I vse šlo v redu, imeli bomo mir ka-! j kill 8—10 ali več let. Takrat pa
■	morda izmed na>: vsaj polovuea, če L Uog da, se bo oj>omogJa teliko, da . bo z lahkoto prenesla stavke, ne
da bi bilo treba se poslužiti najgr-' j šega, to je skebanja. Gotovo vsem nam se ne bo mogoče pripraviti J : ker nadloge in druge delavske uj-
■	me, ki se priklatijo med nas, uničijo vse naše nade in upanja. Glej-
[jmo, da nas prihodnja stavka, ka:J t era ne pri dc še naknadno, najde I pripravljene, in to bo naše naj-"fboljše orožje. To svetujte tudi drugim. So nekateri, ki bi se lahko! i pripravili, pa nočejo, drugi pa ne
■	morejo, akoravno l>i hote1 i. Malo j manj potrate, da nam ne bodo
podjetniki očitali, da nosimo svilene srajce, obleke po 70--&0 dolarjev itd. Je malo pretiravanja v ;tem, vendar pa tudi nekaj resnice. Bili so nekateri, ki so kupovali tako drage predmete, tudi iaz sem hil eden izmed njih. to pa zato. ker i takrat je bila taka navada. Vsemu temu naj se napravi konec in tu-jpatam kaj odloži za deževni dan. Mislim pa tudi, da vsak povprečni premogar danes lahko pride peš ali z železnice in pouličuo karo brez avtomobilov. Tnko smo jih videli mnogo v tem štrajku rjaveti pri šotorih štrajkarjev, ki so: bili nabavljeni v prejšnjih dobrih (časih W'»t vsakdanja potreba. Zato pripravimo .se za druge stavke, da! se lahko postavimo v odpor.
i Vedno končam, hočem zapisati še nekaj. Volilci in voiilke našega j »'kraja, 7. novembra vsi na volišče\ in oddajte glasove za one. kateri so v resniei za vas in vaši prijatelji. Volilo se bo senatorje, kon-igrešnike, governerja, sodnika, raz-, ne klerke, občinske biriče in eest-ninarje. Da boste glasovali za ljudi, ki imajo v rokah naše ceste, z-a katere vi takso plačujete, da boste po njih hodili, ne le oni kozaki. kateri so si prilaščali pravico ob j zadnji stavki. lato je z biriei. Vo-j lite može, ki bodo delovaJi za vas j in ne bili v službi pod jetnikov, j Zato, volilci West m orel and okraja, ne pozabite 7. novembra, kam
CLA3 XAR0DA. 2. NOV. 1925
HHHffijR|RRH|Mpnlw||||mH
I1 tc&Jcvnji, ' J
revmatične hIfroolajšate, y če rabite	||
*	Zanesljivi iiniaxnt	i
Utofako vponaben je za izvlnjenje. H
<Hekliiie.zaatrpoelosCinal|nNnelost | bolnih mišic ter udov.	ra
CENA JO IN 6D CENTOV	g
VprdMjte V lekarnah*	M
i ■MBVHBipMn^l
'J m | lf| i liWdi^M
B^acmaiJalaJM JESHSftEQE^HsSSSS
j imate v.& iti! Ako sedaj ne poka-/.ete, da ste možje, vam nI za pomagali. Storite svojo dolžnost na ta dan, ker tu si lahko pridobimo, kar smo prej zamudili ter nam bo koristilo morda več kot lobljeni Štrajk. Tu je m«sto. kjer se lahko stori več kot tri leta 'trajka in stradanja Zapomnite si! Pozdrav"'
M. K.
i	Chicago, m.
j Xa društvenem polju v Cbicagi >prav lejx-i napredujemo. Imamo | dva nova samostojna podporna 'društva ter sta oba že na trdili podlagi. Prvo je bilo ustanovljeno društvo "Zarja" ter ima že okrog članov. Premoženja ima to društvo do dane* nekako 1000 dolarjev, kljub temu, da <še ni priredilo nobene iere, niti javne vese-liee. Vsak rad pristopi v to dvu-jštvo, ker za mesečnih prispevkov društvo plača $1.00 na dan bolniške podpore.
Kdor izmed rojakov ali rojakinj !»i rad izvedel podrobnosti o tem društvu, naj pride na veliko jesensko veselico, ki se vrši v solvuto t. •jnovembra v Narodni dvorani na vogalu IS. ceste in Racine Avenue. . Kazni govorniki 1>jmIo pojasnili namen tega društva. Veselični odbor je pa pridno na delu, da se l>od<j vsakdo dobro zabaval Skušal poizvedeti za program, p:i no-čejo izdati. Le toliko	zvedel
<la imajo pripravljeno zlato un ter nekaj puranov. Kaj bo s tem. ne vem, pa bomo že v soboto na veselici izvedeli. Tudi se sliši, da bomo protestirali proti nekomu , kar pa je tudi tajnost. Torej nt pozabite priti v. soboto dne 4. 110-L vembra v Narodno dvorano.
Naročnik, t __
t
;< Monarhizem v Nemčiji.
i Monarhizem je Nemcem tako globoko vcepljen v srce, da se re-■ I publikanski režim prav za prav ,'zdi le kakor komoden oportuni-stičen plašč. V vojvodini Braun-[ schweig je vladajoči vojvoda e ,'nostavno premenjal naslov in se-' daj je predsednik. Na Bavarskem > prav za prav vlada princ Ktu-! preht kot kralj. In če ga Bavarci še niso dvignili na prestol, je to samo zato, da ne izzovejo konflikt z Berlinom in da v rajbu ne . povzročijo novih zmed. Eks-ka-[ iser je sieer res mnogo zgubil na • svojem prestižu, toda Nemci ga i proklinjajo in ne smatrajo, da ga je zadela pravična kazen, kakor ; si to predstavljajo v antantnih državah. Kronprinc pa je bolj , popularen; a kronprinčev luletni i sinko, ki je bil vestno vzgojen v lieeju v Potsdanu, je veliki up 1 cele dinastije.
Njegova mati, princesa Cecili-, ja, živi v znameniti Mramorni palači v Potsdanu in uživa silno I spoštovanje. Nedavno je v palači j priredila sestanek vseh pots^an-Jekih dam, tudi onih iz nižjih slojev in jim je s tremi besedami o-značila geslo, ki se ga morejo držati vse nemške žene: ''Potrpije-;nje^ nada in delo!" Sestanek j policija izvohala in uvedla preiskavo, ki pa seveda ni rodila ni , kakega sadu. Pač pa je princesa irvedala, da jo je ovadila ena iz-i med povabljenih dam. neka meš-! čanka. ki se je čutila užaljeno. ' j ker je govorila princesa r njo in drugimi meščankami preveč "od i zgoraj doli".
I-
j Peter Zgaga
Ameriška prohibieija je velik
uspeh.
V	zadnjem letu-so prodali dvakrat toliko vina kot ga je zraslo.
* * *
V	New Yorku je volilna kampanja v polnem teku.
Kandidati agitirajo zase s pomočjo najetih govornikov in s pomočjo veiikankih plakatov.
Na plakatih je kandidatovo ime in v par besedah pojasnjen njegov program.
Pod imenom kandidata sem či-tal:
On se zavzema za: pivo in vino; vojaki bonus; za vzgojo otrok; za materinstvo.
Kandidat bo gotovo izvoljen, kajti on zastopa pristno ameriško stališče.
Najprej je vino in pivo. Potem je vojaški bonus. Potem dolgo časa ni nič do vzgoje otrok.
Zatem so ločitve zakona, d nižinski škandali. tožbe, prepiri, sramotna odkritja; zatem pa ni dolgo, dolgo ničesar. Šele končno, v zaduhlem, revnem, skritem stanovanju je — materinstvo — prvi pogoj življenja vsakega na-naroda.
In narod bo toliko časa propadal, dokler materinstvo na prvo
mesto ne stopi.
* * *
Neko jugoslovansko društvo v New Yorku poziva Slovence in Hrvate, naj se udeleže "Konsti-tuirajoče Skupštine*'.
Navzoči se bodo razočarani razšli.
Pod pojmom 44 Konstituira joče si bodo namreč predstavljali nekaj pikantnega, nekaj posebnega, česar ni mogoče povedati j>o naše.
I Če bo imel Galinovič slavnost-
; ni govor, bo zborovanje dobro 1 /ast raženo.
* * *
V	New Yorku je ugleden in vsega spoštovanja vreden, duhovnik Rev. Snoj.
Že dolgo let orje ledino, pa je letina slaba, ker tla niso rodovit-i na. oziroma nočejo biti.
Kot pravijo, se je gospod odločil, da nas bo zapustil. Ne rečem ilrugega kot: škoda zanj.
Baje namerava iti v Afriko. V prijetno zadoščenje naj mu bo ( dejstvo, da v afriški džungli ne ho na nič novega naletel.
Med afriško divjino in slovenskim Downtownom ni baje nobene
jw>sebne razlike.
* * *
V	jako prometnem delu nižjega New Yorka je pristna ameri-
i ška restavracija.
Kot posebno jed ponujajo za j en dolar: rakovo solato, kisle kumarice, paradižnikovo polivko, vrel čaj in sladoled. , Trgovina gre dobro. Posebno 1 zdravniku-špecijalistu za želodčne i bolezni, ki se je naselil v prvem nadstropju nad restavrantom ter
• ho baje kmalo miljonar.
* * *
Newyorske punce so si začele barvati kolena z rdečo barvo.
Morala napreduje. Imajo že vsaj nekaj na kolenih. Dosedaj
niso imele ničesar.
* * *
Bivši sedlar Ebert, predsednik nemške republike, bo najbrže še
; nekaj let ostal v sedlu.
* « *
! V listih čitam, da se je vršilo i včeraj v New Yorku značilno [ zborovanje.
[ Nastopila sta oba nasprotujoča si kandidata fea kongres ter pobijala drug drugega.
Nebroj dokazov sta imela drug : proti drugemu.
! Prvi je neovrgljivo dokazal, da
[ je njegov nasprotnik tat in go-' ljuf.
Drugi je privedel priče, ki so s prisego potrdile, da je prvi slepar in crook v pravem pomenu besede.
Značilno pri vsej stvari je samo to, da bo eden izmed obeh pri prihodnjih volitvah izvoljen v kongres.
rj> .	- .,;;>
Slovensko Samostojno Bolniško Podporno Ehmštvo
za Greater New York in okolico, ink.
%
Rojakom in rojakinjam v (Jreater New Torku, posebuo ouim, ki so se zaduji fas tu naselili, se naznajija. <ia je naše društvo najmočnejše, bodisi po številu članov in članie, ali premoženju. Poleg tega je vseeno izplačalo tudi svojim članom in članicam največ podjtore za časa Iwilezni. v slučaju smrti, in članstvo je vedno na razpolago vsakemu pomagati, ki je i*>moči potrel»eu, takoj, brez odlašanja. Vsakdo ve. da prva i>ouh»č je najboljša, in tega se je društvo tudi vedno držalo.
Kdor že ui pri društvu, naj vpraša svojega sorodnika, pri-fatrlaH znanca za natančno izjasnila i:lede pristopa, če pa nima nikogar. s*» |ta lahko javi vsako četrto sottoto v društveni dvorani, kjer bo izvedel od odbornikov vse natančne podrobnosti .n se bo obenem o delovanju društva sam lahko najbolje prepričal Nihče ne ve. kdaj in kje «a čaka nesreča, zato naj tudi ne odla^. ker ob času bolezni mu bo društvo največja zaslomba.
Društvo zboruje vsako četrto soboto v svojih društvenih prostorih v Beethoven Hali, 5. St. med drugo in tretjo Ave., New Tork. N. Y.
Joseph Pogačnik, tajnik
06 Tt n Ey«-k St., Brooklyn, N. Y.
Ctboslovaika za Avstrijo.
CeJioslovaški ministrski predsednik dr. Beneš je podpisal dogovor o mednarodnem posojilu v znesku od 500 milijonov zlatih ! kron, ki naj ga Avstrija dobi v 1 najkrajšem easu. Italija še zdaj ni podpisala dogovora.
Suho grozdje im drugi sadeži.
; Cipar, najboljše grozdje, zelo deln-le
jagode, baksa 25 funtov____ $4.1«
Muškatel, sladke, debele jagode
baksa no funtov ........ $6.00
I""**® v kram-finih. xe4o Lei*\ baksa
110 funtov ..............J 12.10
Brinjeve jagode, vreča i;t! funtov $8.50 Cešplje, zelo debele, baksa
25 funtov ................ $4.00
(e&plje drobne, baksa 25 funtov $3.00 R naročila priložite Monev Order.
MATH. PEZDIR
Box 772, City Hall Sta.
Sew York, N. X-
NAZNANIL0.
Vsem sloveuskim materam v Brooklynu, New York, naznanjam, da s m prva slovenska izkušena babica. - Mis. li. Juray, 11M Melrose St.. Brooklyn, N Y. -— Telefon :	60'^T.
Varno odpravljanje masti
Hujšati, l.ujfciti. hujšati, je geiiu debelih ijutL. 1'oaLatl trnak in slok. j« klic ! ni ode .11 druit,.-. Vsi debeluhi vijcju ruke j v Zadregi in stiski, oni so pr<jti ošabnim j zdravilom, boje težkega veibanja. so ! proti neprijetni in nezadovoljivi dijet., do-kler ne zadenejo na neSkodijlv MarmuJa I Predpis« i Mui mola. Prescription) ter so naufe potom nJega, da varno, stalno ln i lahko hujSaJo brez lzpreroembti naCina. j življenja, toda nenko.l'jivo, hitro in tajno doblvujo Idealno postavo, netno kolo, boljši tek ln zdravje kot so g* kdaj prej I lm*l». ln sedaj pridejo Marmola Predpis-' ne Tablete (Marmola Prescription Tablete) iz Iste slavno neškodljiv« formul« kot Je Marmola Predpis < Marmola. Pre-; sor.ptIon >. Zadovoljive dobrotne učinke | tega slavnega varnega zmanjAevaloa ma ■ iCi.lie spoznale. <e daste vašemu lekarnar-; Ju en dolar ra en zavoj al: fs poAlJet^ i Isto svoto Marmola Company. 4612 Wr«id-J ward Ave., Detroit. Mich , » pro#njo. naj
j "am pt^ljejo zavoj Marmola Predplsnlh Tat-let i Marmola 1"resoription Tablets).
ANTON ZBAŠNIK
— JAVNI NOTAR Room 206 Bakewell Bldg.f	Pittsburgh, Pa.
(Xasproti sodnije.)
Se priporoča rojakom v vseh notarskih postih. Posreduje v tožbenih zadevah med strankami tu in v starem kraju. Preiskuje stanje zemljišč tukaj in v domovini. Posreduje pri izterjanju denarja v starem kraju ilve* čih dedičev od Varuha Tujezemskih Lastnin v Washinqtonu. Izvršuje prevade
in tolmači na sodniji in daje vsakovrstne informacije zastonj. ■- Cene nizke, delo točno in pravilno! -
3260 IZTISOV
je bilo prodanih z današnjem dnem.
Zavedajoč se izborne kakovosti izbrane vsebine Slovenskega-Amerikanskega Koledarja smo letos tiskali 2000 iztisov več kot prejšnje leto.
K bogati vsebini koledarja so prispevali: A. J. Terbovec, dr. Grahek, M. Pogorele, F. Oklašen in drugi.
Večji in boljši koledar za isto ceno kot lansko leto.
Cena za Ameriko in Jugoslavijo
40c
SLOVENIC PUBLISHING CO. 82 Cortlandt Street	New York
Rojaki, izrežite ta oglas!
' NAROČILO.
j SLOVENIC publishing company | 82 Corllandt Street. New York
Priloženo dobite 50 centov, za katere ml poiljiU slavni ro-
J man Berte pl. Suttnerjeve "STRAHOTE VOJNE", (Doli z orožjem), j Im« .....................................................................
| Naslov .................................................................
i ■'•life
t
nr. A s NAKOPA, 2 NOV. 19?2
V a b i^l o.
Little FallsrN. 7.
Duštvo sv. Jožefa št. 53, J. S. K. J. v Little Falls priredi IGRO in VESELICO v soboto 4. novembra na 36 Danube St.
Predstavljani bosta dve igri: 1. "Pogodba." Burka s petjem v dveh dejanjih.
Igro je spisal priznani dramatik dr. Ivo Ces-uik ter je ena izmed najpopularnejših, kar jih premore slovenska javnost.
2. " Kakor šen gospod, tak si upa.*' Burka iz vojaškega življenja v enem dejanju.
Obe igri bosta predstavljeni od veščih igralcev in igralk in pričakovati je. da nam bodo nudili najboljše, česar so zmožni.
Vabimo torej vse cenjene člane in članice tukajšnjih slovenskih društev, kakor vse posamezne Slovence in Slovenke, da nas izvolite po set iti pri tej prireditvi.
Xaretek igre ob pol 7. uri zvečer.
Po igri prosta zabava in "ples.
K obilni udeležbi s»* pri|K>roea	Odbor.
Iz urada glavnega tajnika J. S. K. Jednote.
O NAŠI MLADINI.
N:*š mladinski oddelek dokaj lepo napreduje in ker je ta oddelek garancij« *a bodoči obstoj naše or-vanizaeije, je naša dolžnost, da zanj ajfitiramo, da vpišemo vanj našo uiladiuo, ako je še nii*no vpi vjli V^ak mesec prestopi lepo šte-vib članov in članie mladinskega oddelan v odrasli »ddelek. Tako-rekoč, ta mladina pomladuje ijnwi organizacij". J,«* žal, da rano^a društva piemnlo cenijo svojo n\la • lino. C'e hočemo. obdržati našo ml*d*no za nas. se moramo zanjo zanimati t»r ji dati vso predmurt, katera ji pripada po vseh naravnih zakonih.
Ni iia .'no t*-;ra je priredilo društvi sv. Janeza Krstnika Štev. .JSK.I. banket v proslavo 201etnice obstanka društva. Značilno je pri tem, da ni%» porabili svoje niladi-ne, marveč so jo dostojno pogo stili. Temu vzgledu naj bi sledila tudi Jrti»a društva, kadar orire-j.i.io ka!.e »lavnosti. Mladi bratei nt sestrice si vedno zapomnijo, tla imeli d.»h« r vžitek edino radi-t«••?», ker so člani mladinskega od delka. l»ru/aliii'ist je za mladino največja privlačna sila. 7ato ne snieitie prebirati na^e mladine. Mlad :u moramo nuditi družabnost iu v*.t druga privlačna sredstva. da online z nami, da postane nase bodoče članstvo.
Živimo v časih, ko moramo re*. no misliti na bodočnost miših organizacij. in t<» bodiW-rcost Za more mo (■•lin« od naše mladine pričakovati. Xat« rej uporabijajiuo sredstva, d:t »^s ne zapusti mtša lastna mladina in d:i ne bomo na si at a leta razočarani. — Nekatere organi/a* ijf so si omislile svoje mlnd-nske liste, -:atcrih namen je, /a in t »•r«*."' i rat i mladino in jo vzgojit i za b«»doče članstvo. Namen je jako dober. t«-da ur»',.evati mladinski list za anteriško-slovensko mlatimo. je d »kaj težaven problem S. tem kočcni reei. da je težavno m!a-tlinski Hst tako urejevati, da bi se ga mladinu. i»<»prij»la in ga v splo-iu'in odobravala Kar nas je Slovencev, ki smo prišli iz stare domovine, s|:oro brez izjeme vsi želimo, da bi naši lastni otroci bili /•uo/.rii svojesra materinega jezika. Tudi to je težaven posel »n mladinski listi bi morali deloma izvrševati to dolžnost. Noben mladinski list pa ne vrši teh dolžnosti, četudi je pi«*n v angleškem in :Jo-venskeiu jeziku, ako je urejevan take, da ni noben spis prestavljen oziroma priobčen v obeh jezikih. Ako jo knk spis prestavljen iz sn-gletd^va v slovenski jezik ali o-bratno, tedaj ima mladina priliko np učiti drueega jezika. Vzemimo primer: Vsak otrok rna citati angleško. ker to se m'»ra naučiti v javnih šolah Ako ,ie torej kak spis ali članek prestavljen še na slovensko, zimorejo istega pri-merjati in se učiti slovensko. Večina naših otrok ra/.nrae deloma naš jcziV v govorici, in če bi «e pismeno imeli priliko primerjati na« jezik z angleščino, bi gotovo ne bilo br» z uspeha. — Zdi se, da so nekateri urednik; mladinskih li»tov podobni onim urednikom, katere predstavlja dramatična igra, vpisana po nekem ameriškem]
k
Teror ▼ Rusiji. I
- !
Te dni se je po Petrogradu raznesla vest, da je bil ustreljen po eksekutivi erezvičajke (boljsevi-ske tajne policije) potrogra jski i met rope lit. kar je povzročilo po mestu veliko razburjenje. Množi-j ca je obdala mestno jetnišnieo, j kjer pa metropol it a ni bilo več, ker so ga bili boljševiki prejšnji j ilau odpeljali v Moskvo, kjer so ga v gczd'i pri Sokolnikih ustrelili in pokopali Vse ruske konservativne franke so poslale osrednje-j mu vseruskemu eksekutivnemui komiteju ostre proteste.
Slidkor tatinskega izvora.
V Trstu je bil aretiran A vreli j i Pa van, stir 40 let. Pri njem so na-j šli namreč nad 30 kilogramov, sladk««ria tatinskem izvora.
a g : [m	____________________ ^	_'.[.AS .\.\KO[).\. 2 NOV. 1922
................"' 1 ■ " *	ja^^^Bn	ii	gssa^sa^B T	^_____
Glasilo Jugoslovanske @ ' Katoliške Jednote
_Vstanovljena leta 1898.__Glavni urad Ely, Minnesota.	Inkorporircma leta 1901.
-'Slovencu. Ta igra predstavlja k "odlikovanega ureonika" s skar-iauii na prsih Ogromna sveto\na a literatura ie neizčrpna, zanimive i in poljubne spiv je najti povsod.
i	l«-tla resno delo se pokaže, ako se ■- zri kak dober spis preskrbi tudi a dober prevod, kajti s tem ve da >- prilika naši mladini priučiti se «» materinega jezika. A!ladin^ki listi m eksperimentalno delo. zato ne t smem « biti precsVi kritičarji:
ii	:nisliti moramo tudi. da <ie vsako
0	eksperimentalno delo i»riči:e 7. ma : 1 i tu sredstvi, k katerimi pa ni ta
ko j za pričakovati ogromnih nspe-li »v. AJco je človek le delno zain-teresiran v eno aH drugo panogo, 7 ne moremo pričakovati, da bi se e preveč žrtvoval, ■i Kt-r s«! mladinski li-.ti šele v i- izkuMiji in ker \ vikd skušnja sta-> ne denarja, ne svetujem našemu a članst ;u, da bi si omislili tak l'st, «. dokb-r :ie bomo prepričani, da se
•	i bo ll>t vplačeval, oziroma da se pa a b<> mladina opr:jela. Nikakor pa i. ne sinemo prezreti na-še niladitie.
Ob rajnih \est>licah in Javnostih1 d ji moramo nuditi nekaj dnižabne-e t'a vžitka in veselja. Posnemajmo >. napredno društvo '-v. Janeza Krst-,. uika At. ki je kot največje dm-. štvo na.še Jedr.ote nam pokazalo ^ !ep vzgled s t^m, <!a je pogostilo mlade bratce in sestrice ob slav-, 'losti Met nega obstanka društva. D.isi nis-^n za takojšnjo us'ano vi*ev miadioskega gNsila, sem pa
-	?a tr( d i se ideje ne opusti. ■a Midt.m k-> "a> hiti naprej, mora-a. uio r-T-un-ti na srethtva, s kattri
1	mi bo • n'.«_«oče astaiuviti uspešuo f •rlnsilu za naš miadi naraščaj. SVu i* Anjf dru»"i!i l>odo tudi nas naučile.
, kako t>? mogoče uspešno vzgojiti;
-	nuv' t.tla iino bojoč-e članstvo ' 'itiAili organizacij. BRATJE
-	SKSTRK, XAPUIvl Z A«J!TAOI-
-	JO ZA NAŠ MI.ADINSKI OD-
Jos Fishier, gl. tajr.ik. (
Prva mošeja v Parizu.
Iz Pariza poročajo: — Pariz bo dobil kmalu svojo prvo mošejo. Temelj za mošejo so pripravili te-. kom preteklega marca in sedaj . bo kmalu položil temeljni kamen . maršal Lvautev.
i Mošeja bo zgrajena v arabskem t slogu in z visokega minareta bo mohamedanski duhovnik ali mue-
•	zin ob gotovih časih dneva klical verne k molitvi. Vrtovi, ki bodo
•	obdajali mošejo, bodo okrašeni ' od arabskih umetnikov iz Fesa
in Makareša. Krog Mošeje se bo stezal takozvani "haman", to je s bivališče vrhovnega mohamedan-skega duhovnika in v tem harna-.'nu se bodo nahajali tudi prosto-j ri za goste, Parižane, ki bodo brez . dvoma prihajali v tropah, da o-i kusijo arabske slaščice. ' Arabska mošeja bo novost prve 1 vrste za Pariz in verniki se bodo sklanjali ter obračali svoje lice! t proti Meki, svetemu mestu moha- j I medanatva.	'	J
Inozemski kapital v Jugoslaviji.
kreditna banka pri Slovenski banki v Ljubljani. Praška Kreditaa banka ima tudi lastno filialo v Beogradu: poleg tega ima velik vpliv na našo sladkorno tovarno v Cupriji in tovarno v Jagodni. Centralna banka čeških hranilnic je udeležena pri Centralni esk-omptni in menični banki v Zagrebu.
Angleški kapital deluje v akcijski družbi British Trade Corporation, ki obstaja že 20 let v Beogradu z akcijskim kapitalom 10 miljoiiov funtov šterlingov. od katerih pa sta samo dva miljona vplačana. Nadalje je udeležen v naših bančnih podjetjih tudi švicarski kapital. (Beograd), mehi-kanski in holandski kapital.
Avstrijski kapital je zastopan pri banki za trgovino obrt in industrijo (Anglo avstrijska ban-! ka). obenem tudi madžarski kapital, toda le pri hrvatskih zavo-I dih.	■
Mnogo živahnjeje pa je sodelovanje inozemskega kapitala na naši industriji. Že pred vojno se je zelo živahno zanimala Belgija za eksploatacijo Srbije. Iz tega časa datira tudi mnogo belgijskih podjetij v Srbiji; nekaj pa jih je bilo ustanovljenih v novejšem času.
V sledečem so zavedeni najvažnejše industrijalne grane, pri katerih sodeluje inozemski kapital.
Angleški kapital je udeležen v elektro-industrijski stroki in industriji mineralnih olj; v poslednjem času se zanimajo Angleži za zgradnjo splitske luke. Itali- i janski kapital je močno udeležen pri cementni industriji, in rudo-; kopih. Pri slednjih je močno za-' stopan tudi francoski, švicarski kapital in avstrijski denar. V kemični industriji je zastopan poleg avstrijskega tudi belgijski in češki kapital. V lesni industriji so zastopane najraznovrstnejse inozemske skupine, največ madžarski kapital, pa tudi italijanski, avstrijski in francoski. Nemci so udeleženi zlasti v papirni industriji, pri jugosl. Simens a. d. v Zagrebu in v tekstilni industriji. V slednji sodeluje v veliki meri tudi madžarski in češki denar.
V najnovejšem Času se inozem-ci zelo zanimajo za zgradbo železnic in »pristanišč, kakor tudi za naše plevstvo, tako, da imamo tudi v prihodnjosti pričakovati konkuriranje inozemstva. *
Temu nasproti pa se mora tudi z zadoščenjem ugotoviti, da je mnogo odličnih, merodajnih in vsega uvaženja Vrednih denarnih zavodov in podjetji, ki so se, bodisi ustvarili po prevratu, bodisi bili ustanovljeni v jugoslovanskem duhu že pred istim, a ki so se oboje v sedanji svobodni jugoslovanski državi krepko in zma gonosno razvili -in udejstvili zlastnim domačim, jugoslov. kapitalom. Deloma je bil že prvotni namen in pomen in duh ustano-1 viteljev, delovati le z domačim narodnim kapitalom v korist in
Med kompetentnimi državnimi faktorji in med strokovnjaki, kakor tudi v interesiranih krogih in v časopisju je že od prevrata sem na dnevnem tedu vprašanje o u-deležbi inozemskega kapitala v naših jugoslovanskih gospodarskih ustanovah. Mnenja gredo navzkriž posebno glede glavnega, principielnega vprašanja, ali naj se v naših gospodarskih podjetjih pre vsem v bančnih in dru gih denarnih zavodih, v industrijskih podjetjih ter v privatnih in javnih gradbah pritegne v ojače-nje tudi inozemski kapital, ali pa naj se čim več mogoče izključuje inostranski kapital in naj se pri-, tegne le domači. Vprašanje seveda ni tako enostavno, ker je treba pomisliti na dalekosežne vzroke in posledice, ki govore pro in contra. V principu je seveda naj-simpatičneje pozdravljati, da je v j prvi vrsti in v čim večji meri pridržana v domačem podjetništvu udeležba domačega kapitala, kajti od tega bo narodnemu gospo- 1 darstvu izvirala največja korist. Obenem bo tudi le na ta način se zamogel dvigati narodni ponos in se uveljavljati narodna zavest in samozavest. Jasno je pa tudi iz praktičnih in strokovnih ozirov, da utegne imeti pritegnjenje ino-, zemskega (bogatega, vplivnega, discipliniranega) kapitala najboljše posledice na toliko potreb-, ni razvoj našega prometa, naše1 industrije in naše uvozne in izvoz trgovine.
Brez dvoma je, da <je v Jugoslaviji v raznih podjetjih že do-sedaj interesiranega dokaj inozemskega kapitala. V ljubljan- ' ;skem listu "Jugoslavija" št. 220 od 24. septembra 1922. je podan kratek lapidaren delni pregled o udeležbi inozemskega kapitala v naših večjih bančnih in indutsdij- j skih podjetjih. Med drugim izhaja iz članka:
"V jugoslavenskih bančnih podjetjih je ndeležen iz večine francoski .kapital, predvsem v pred vojno ustanovljeni franepsko-srb-ski banki z glavnim sedežem v Parizu in osnovna glavnica 20 mi- • lijonov frankov. Nadalje vzdržu-' je v Beogradu C&isse-Hvpotheca- ! ire de France, akcijska družba z 10 milijoni frankov osnovne glav nice, svojo jx>družnico, ki zlasti sedaj razvija državno transakcijo.
V družbi Banque Franco-Serbe se je pred nedolgim časom usta- ( novila tovarna za municijo in o-rožje, "Omnium Serbe". Ju go- ; slovanska vlada je vezana po po-; godbi, vsa naročila vojnega materi j al a te vrste dobavljati edino | od te tovarne.
Pri hrvatskih bankah, ie ude-1 ležena Banque de Paris est des Pays-Bas in sicer pri Hrvatski eskomptni banki. Hrvatska splošna kreditna banka stoji v zvezi z Union Etiropee une Industriel-, le et Pinanciere. Tudi češkoslova-' ški kapital je precej močno za-! stopan, tako Živnostenska banka pri Jugoslovanski banki, praška'
blagor istega in države, deloma pa je dalo v to smer vspodbudo stremljenje do nacionaliziranja važnejših gospodarskih nstanov fv Jugoslaviji.
Med denarnimi zavodi imamo | poleg drugih Uglednih podjetji' kot klasičen primer opiranja na lastno moč in izkoriščanja lastnih sil bančni zavod Jadranske banke, d. d., v Beogradu, ki je danes v Jugoslaviji eden najuglednejših in najjačjih bančnih ustanov. . Ustanovitelji tega zavoda, ki je i-mel prvotno svoj centralni sedež v Trstu, so bili v prvi vrsti Primorci ; Slovenci. Hrvati in Srbi iz Trsta. Goriške, Istre. Dalmacije, Reke in hrvaškega Primorja, z lastnim že tedaj jugoslovanskim kapitalom. Ko se je po prevratu območje Jarranske banke v Trstu razdelijo poti tri samostojne države se je za območje jug. podružnic te banke ustanovila Jadranska banka, d. d. v Beogradu, prvotno ! z kapitalom 30.000.000 — jugo-slovanskih kron ki se je kasnije v | j dveh emisijah dvignil na 240.000.-000 — jugoslovanskih kron in ki! se bo v doglednem času že stor- ! jenega sklepa upravnega sveta povišal na 400.000.000. — jugoslo-j vanskih kron. Zanimivo je da so : J vse delnice te banke v domačih; , jugoslovanskih rokah, tako da | reprezentira Jadranska banka v j prvi vrsti jugoslovanski kapital in da vsled tega posluje tudi v strogo jugoslovanskem duhu.
( Zagreb, meseca rujna 1922. --
Praznoverje glede kajenja.
—	Nikdar ne prižgi treh cigaret z isto užigalico, — je vsklik-nil tretji kadilec, ki je takoj u-gasnil plamen, katerega ste mu držali pod nos. Ni hotel namreč umreti še tekom istega leta.
To praznoverje, ki je sedaj pre- I cej splošno razširjeno, ima baje naslednji izvor:
—	V Vojni, katero je vojevala Španska proti Maroku leta 1911— 1912 in ki je bila v glavnem ta-kozvana guerilla vojna, so kadili španski častniki, ki so veliki če-stilci nikotina, cigarete v namenu, da ubijejo čas v zakopih. Včasih se je pripetilo, da so si trije J prižgali cigarete z isto užigalnico. Tedaj pa so zapazili, da je ob prvem dimu, ki se je dvignil iz cigarete, odprl Marokanec na nasprotni strani svoje oči. Ob drugem dimu si je zapomnil mesto in ob tretjem je ustrelil. Pogosto je padel kadilec s preluknjano glavo .Tretji kadilec, ki je postal previden, je ugasnil užigalico. To je postalo kmalu praznoverje, ki se je hitro ukorenilo ter razširilo iz Španske tudi v Francijo.
S plinom se je zastrupila
služkinja odvetnika dr. Serneea v Mariboru Ko je bila «ama v stanovanju, pripravila si je kopel.i potom na pohabila zapreti eev. Našli so jo mrtvo v kopelji.
Od Viljema do Konstantina.
- ti, da deliš zavidanja vredno uso-i do tvojega starega
Viljema. — Kralj Helenov je po prečita-i nju tega pisma brez dvoma vsklik-nil:
— Prav ima. boljše je izginiti. Raditega je tudi sklenil oditi, . potem ko je izgubil vojno, dočim ■ puste navadni lirki zadevo šele potem, ko so zmagali.
Iz sovjetske Rusije.
"Ruskulta" poroča iz Iwova, . da je sovjetska vlada odredila, naj vojni svet Ukrajine nemudo- _ ma pojača armado Jegorova. ki se nahaja v Zakavkazju. Čete Bu-mnoga so od Gomelja odposlano i na Kavkaz, istotja je odšla tudi druga donska divizija in več o-dredov iz Povolžja.) 28. sept. je odpotoval preko Harkova na Kavkaz vrhovni poveljnik sov jet ske armade Kamenjev. Po istih poročilih je I»jenin v zadnjem času odločno nastopil proti levim komunistom, zlasti proti Zinov-jevu. ki je kriv preganjanja i-teligence. Sovjetske oblasti so izdale naredbo, ki zabranjuje streljati noseče žene do poroda.
Interparl&mentami kongres v Pragi.
Te dni se je sestal v Benetkah svet mterparlamentarne konference. da sestavi program za in-terpa^lamentani kongres, ki se sestane I. 1923. v Pragi. Udeležilo se ga bo 20 držav, med temi tudi in Jugoslavija.
t
NAZNANILO IN ZAHVALA.
Teai j»ot '!:i naznanjam svojim prijateljem sirom AmeUke. da mi i;«- .'ne !.">. septembra za vedno zaspala moja ljubljena soproga oziroma mati
MARIJA P0ZNIK, |u«j;n;:j si ara :Il> let. Ostanke ranj-ke i/r r-ili materi zemlji dne 17. septembra tukaj v Claridge, Pa., in sicer po civilnem obredu, kalereiM s^ se udeležili člani dru-f^tv;, sv. Mihiela JSICJ., ai teremu društvu je ona pripadala, ter ne-'jro.i znancev in prijateljev.
Xajisk rcne.ie se zahvaljujem vsem onim. ki so okineali nje krsto z raznovrstnimi venci in šopki, posebno pa društvu sv. Mihaela ter | onim, ki so jo spremili k večnemu ' počitku. Iskrena hvala vsem, ki so (mi stali ob strani za časa žalosti.
Ranjka je bila dobra go^podi-■nja. skrbna mati svojim otrokom in zelo priljubljena, kar je dokazalo spremstvo pri pogrebu. Ostane naj vsem v dobrem spominu, j Tebi. ljuba žena iu dobra mati, pa kličemo: Mirno počivaj v objemu prsti naše nove domovine 1
Žalujoča redbina: John Poznik. soprog. Marija, Janez, Jakob. Frank in
Margareta, otroci. Jakob in Marija Orel, sta riši. jMariia Turk in Jnhana Sablihar,
sestri.
j P. O. Box 142, Claridge, Pa.
Ce ni pisal izgnani in odstavi je ni Hohenzoilernec simpatijskegf pisma svojemu svaku in to vari 1 šu v nesreči, odstavljenemu gr škemu kralju Konstantinu, bi mi lahko poslal pismo, katero je spi sal znani francoski publicist «'ie ment Vautel. To pismo je datira no v Doornu, septembra meseca malo pred odstavljenjem Kon , štantina ter se glasi:
—	Moj dragi Tino!
| — Žal mi je izvedeti, da si imel zopet t ruble ne le s Turki, tem-. več tudi z Grki.
j — Kako čudni so ljudje v današnjih dneh! Kakorhitro je kaj zavoženo, prično kričati: — To je krivda njegovega veličanstva. Treba ga je odpustiti.
To je čuden način postopanja ! z monarhi, katere jim je dala bož-ja previdnost. Seveda so Franco \zi izumili ta čedni sistem. Kadar j je kak vladar danes premagan, mora pričakovati ponižujoč pre-i klic, razven če sledi mojemu j vzgledu ter jo pobriše in pusti : ključe pred vratmi. V današnjih j dneh izginjajo kralji kot so ne-j koč bogovi.
i — Meni se vse zdi, da boš moral v kratkem izgubiti enkrat za vselej svojo krono in svoje žezlo.
—	Od tukaj vidim glavo uboge Sofije, ki bo morala najti koncem sizna pot v kak banalen hotel v Luzernu, mesto da bi bila kronana v Bizancu kot cesarica. V naši družini pač nimamo sreče.
—	Mogoče pa bi ne imel prav, če bi se pritoževal. Mislim celo, da bi lahko povsem srečno živeli, ee bi pribežal k meni s svojo ženo.
—	Položaj bivšega monarha nima ničesar neprijetnega na sebi. Vzemi naprimer mene. Jaz nisem kralj naroda puhloglaveev, temveč lord in vladar neizmernega in močnega cesarstva. Ko sem bežal s svojega prestola sredi krikov sovraštva ter grdih pretenj. bi se lahko smatral najbolj nesrečnim človekom. Razpravljali so že o vprašanju, da ine obesijo ali me vsaj javno izpostavijo v železni kletki v londonskem Tower ju !
—	Well, sedaj pa vidiš, da se je stvar kar samo od sebe uredila Jaz živim tukaj naravnost očarljivo življenje. V kratkem se bo oženil z žensko, katero ljubim in ki ljubi tudi mene in v vseh listih sveta objavljam Spomine, ki r prinašajo milijone.
—	Pridi torej s Fi-Fi v Doorn, moj dragi Tino. Pusti Grke, da se sami izmotajo iz godlje, katero so si skuhali. Tukaj bova skupaj žagala dna ter pisala čenčarije, katere bodo priobčili ter dobro plačali listi teh prismod, zaveznikov.
—	Holandska je očarljiva dežela. Tukaj boš živel ne da bi te nadlegovali oni hudobni Turki, ki bo zmožni izpremeniti te v harem-skega stražnika, če bi te ujeli.
—	Pričakujem te, moj dragi Tino. Pusti Panteon še predno se
razsuje nad tvojo glavo ter pohi-
/
Vabilo na veselico.«
Greensburg, Pa.
Društvo Režnjega Telesa št. 77 .JSKt' v Greensbtirgn priredi dxj.? 11. novembra svojo letno veselico. Kakor ponavadi vsako l^to inou pla viti vsak član en dolar, a k" se j- udeleži ali ne, in sicer v k">ri>i domač-e blagajne, ker je zelo izčrpana. Nečlani plačajo 50<*} že:»e in d k'eta pa 2oč. Torej va-hiiit.i vs" čHrn,, 'lakor tudi vse posamezne Slovence in Slovenke, da se udeleže te voseliee. Vabimo tudi nasi sosedna društva, da nam priskočijo na	Noben ti de-
ležnikov se ne bo kratkočasil, ker za plerMže!jne je preskrbljeno in tudi zavkuf-eu prigrizek, pa še slailke mokrote ne bo manjkalo. Torej še eT»kret vas vabimo na 11. novembra «>b 7. uri zvečer v dvorano Hammer Plan Hali '1-1* —11) Veselični odbor.
Glavni odborniki.
I «dsednlk: RUDOLP PERDAN, »33 E. Ii5th St., Cleveland. O Podpredsednik . LOUIS BALAXT, liox 106 Pearl Ave Lorain O Tajnik: JOSEPH PISHLER. Ely. AL^nn. Blagajnik: GEO. L. BHOZ1CH. Ely. Minn.
Blagajnik neizplačanih smrtnin: JOHN MuVERX, 412 — 12th Ave. East. Duluth. Minn.
Vrhovni zdravnik.
Dr. JOS. V. GRAHEK, 843 E Ohio Street. N. 8.. Pittsburgh. Pa.
Nadzorni odbor:
ANTON ZBaSnIK. Room 20« Bakewell Bldg., cor. Diamond and Grant Streets. Pittsburgh. Pa.
MOHOR MLADIC, 1^4 W. 18 Street. Chicago, 111. FRANK SKUABEC. 4S22 Washington Street. L'pnver. Colo.
Porotni odbor.
LEONARD SLABODNIK, Box 480, Ely. Minn. GREGOR J. rOUESTA, Black Diamond. Wash. FRANK ZORICH. 6217 St. Clair Ave.. Cleveland, O.
Združevalni odbor.
VALENTIN PIRC. 780 London Rd., X. K., Cleveland. O. PAULINE ERMENC. 539 — 3rd Street. La Salle. 111. JOSIP STEKLE, 404 E. Mesa Avenue, Pueblo. Colo. ANTON CELARC. 706 Market Street. Waukeran. 111.
--Jednotlno uradno glasilo: "Glas Naroda'*.	__
Vse stvari tikajoče se uradnih zadev kakor tudi denarna poSiljatve naj so pofr.ljajo na glavnega tajnika. Vse pritožbe n:ij se pošilja na pred* sednika porotnega, odbora. ProSnje ta sprejem novih č-Ljjio^ ia bolniška epičev^la naj se pošilja na vrhovnega zdravnika
Jugoslovanska KatoliSka Jednota se priporr.Ca vsem Jugoslovanom ia obilen pristop. Kdor 'eli postati ilan te organizacije, naj se zglasi tajniku bližnjega druStva J. S. K. J. Za ustanovitev novih druStev se pa obrnite na g!, tajnika. Novo drufitvo se lahko vs ta nov i z 8 člani ali članicami.
i	Obvestilo.
Tempcgom obveščam članstvo dr. sv. Jurja i štev. lil J. S. K. J., da st> polnoštevilno ude-j; leži seje novembra 1922. Društvo namreč na-
1 merava prirediti dne 25. in 2G. nov. veselico s sreč-». i ,
"o kan jem purmanov in kokoši. Društvo je skierri-, lo, da bo moral vsak plačati 50 centov kazni, kdor v' bi se ne udeležil te redne mesečne seje. Izvzeti ji SO le oni člani, ki bodo ta čas delali oziroma bo-i j do bolni. Obenem tudi opozarjam tiste člane, ki ^ kršijo ustavo in pravila s svojim nepotrebnim £0-. vorjenjem, da naj se poboljšajo. Izvedel sem, aj-da se je na letni seji že več dobrih uradnikov sa-tJ mo zato odpovedalo, ker jim ni bilo všeč. da bi 11 .lih kdo za hrbtom opravljal. Bratje, poprimimo se z večjo vnemo svoje naloge. Stopimo v vrsto >r onih. ki korakajo po napredni poti. V t«*h sla-n bih časih je težko dobiti kaj novih članov, vendar einam je dana prilika, da jih dobimo v enem letu »• do petdeset.
I-j Še enkrat vas opominjam, pridimo skupaj, bo-
>- j dimo trezni in složni, pa bomo veliko dosegli. _
Z bratskim pozdravom vsem članom in ela-nicam J. S. K. J.	,	M. Jamnick.
C.LAS X.VRODA. 2. XOV 1922
703
Clk: Aut.m Gornik. Box ISflS, To**r r^.ls.
Društvo Sv. C irila in Metoda, štev. 1. v El. Minn.
Predsednik: John Gouze; tajnik: Jos.
A. Mertel. Box 278; blagajnik: Franki J-ri«-h; iilratuik: Owm \V. Parker. \ hi v Ely. Minn. — Seja vsako drugo nedeljo poj mj Id ne ob 2. uri v Jus. Skala Dvorani. Ely, Minn.
Dniktv« Sv. Srra Jezusa, štev. 2. v Ely. .Minn.
Predsednik: Ix>ui> rhauipa. Box 961 tajnik: J--"- j h K>>b-nz. Box 737, blagajnik: John llutar. Box !#*>: zdrav-1 ink: t>i\eu W. Parker. Vsi v Ely, I Minu. — St-ja vsako drugo nedtlju oi 7. uri zvečer v Jugo. Narodnem L ono.
f
Društva Sv. Barbar?. iUrv. 3, v La Salle, I1L
Predsednik: J.---ph »rt-gach. 437 —4th Street. | ji Salle. III . tajnik: x*on' K*«tlgar. 11 i«; 7th Str»-et, I^i Salle, JU.; blagajuik: J..-4 ph Bmti»v«r, 2128 Mb St.. Peru. Ill : zdravnik: F. J. i MruHeJewskl. I a S:iI|h. lil. S«-ja v^a-j ko tretjo Brdeljo ob »-ni uri {»oiioMue v Izvora ni Sv. Koka.	,
llruštio Sv. Barbarr, Uev. 4. Federal, Petina.
Pred^-dnik: Lm nmr Klemenrleh, 1 Box 2-H. Bnrdme, fa : tajnik: Jotin I » ui-bar. Box S'.7. Durdine, fa.; bla-pjjnlk: Stefan Vozel, Uti Moore St.. 1 I"r;d(r»-ville. f a : zdravnik: .'i. II. Hit- ' tt-nhanMf. Itderal. fa. Seja vsako drugo nedHjo ob 2 uri |m »poldne r
dvorani vv. Barbare v Rurdlue, fa. 1
—" \
Dru>t\«> Si. ftarbarr šlrv. 5, ftoudan,
Minn.	,
Predsednik: Jobn oblak. Kot 11H2, ;
Bomlan. Mino : tajnik: Jobn Drago.li »an, I1..X tSC:;. s..»Lian. Mlu«.; Olk: Anton Gornik. Box 1565. Tower ] Minn Društveni *d ravniki: Burns &|
HynM. S*-j a v »k ko .Strt.. i»<-<|p|jo r |
meša li v cerkv»ul kaji-li v	Tower.L M lun.
Društvo Sv. Alojzija, štev. 6,	l-orain, J
Ohio.	t
Prnlaednik: I.oui Ralant. Box 106.« IVtirl A v«*.; tajnik: John Kumw. 1735 I i'. .Vir.I st : Uagajuik: Andy Kliuar,| 174* K. 3»> str.-, t ; zdravnik: Wm. A. 1 Pllzele, 1'MU I*, ari Ave. — s» ja vsaku tretjo nedeljo v mcumu v I.oui<* VI- I rant Drormni na 17«*) F. irstli H?., ho- : nun, o. <oli eni uri ot»oldne.)	ji
Društvo Sv. Cirila in Metoda, štev. 9, 1 Calumet. M'Hi.	1
Predalnik: John llenlch, KM — 6th! St.: tajnik: John 1» /utii«b. 4<«>« P!.' 1 tone St.; blagajnik: Jrweph Sreber- 1 nak. ."#11 N 5 St.: zdravnik A. C.,1 Roebe. Vsi v Calumet. Seja vsako 3 ne- 1 «]••!Jo v M^u >> prvi mail v Dvo- i rani Slov. Cerkve.	i
Društva Sv. Štefana, štev. II, Omaha. .
Nebr.	1
predsednic • J.Ojn Ternelie, 1212 ifar-1, iba St.; tajnik: Michael Mre venec j j H.VI So lrth St.; blagajn!*: Jooeph ' 4'epura* i«23 S... 12th St. W ▼ Onm-t ha. M — Dru.stv.-ni zdravnik: Chaa.'1, J. Neuee.
Sej« vaako tret>. ii«-«leljB ob 8 uri do-!> jw ldM v dvorani ca 1-43 S*>. 13 SL 1
Društvo S\. Mrfa, iter. It, Pitts- \ burgli. Pk.	I1
Predsednik: J.4iu ib<rstnar. lSiM-'IVa i Butler t't., Pittsburgh, Pa.; tajuik:; Viii.vut Are It, 1 Itl< kenbacti St., N. S.' Pittalmrich. I'«.; blaipijiiik: Antou Dol-niovh , ltllj Hat zel St., Spring 11 ill, ' l'a.* zilruvtjiki: Jo-eph Ibmaids«« in 'r JuM>l*h Staler. FVja vsako 2. nedeljo} v Kranj. Slov. lfc>uiu. S«.l»a 11, na 5Tj' Butler St., l'ittsburgh, fa.
Društeo Sv. Alojzija, štev. 13, Ba*- , Kalrj, aanuu.
l*redae<inik: Sieve Kopriva. Ibix l'i7.' Baggaley. l'a ; tajuik: Joseph Zahkar. RED 1 B»»x i:tTA. l.atr.4^. Pa.: hiagaj.:!, Anton Itak, Box .Vi. Ilo«t»ter, fa »iravnlk: F. i\ Kathercv.n, Whitney, ] l'a. — Seja v.iako tretja ne«Ieljo v } In.'iwu ob 2. uri jn.fH»ldue v Sloven-:, t>kein Narodnem Doinu v Pipeto*n. Pa.
Društva Sv. Jožefa, štev. 14, Crockett, California.
Predaednlk: Frank \»ikonJa. Rov
Vt2; tajuik: bael NVmanich. Bo*. &7; blagajnik: Mihael Pno-l, Box IIS. Val v *'r.«>k^tt, 1'aL Dilitunl •dravnik: J II. Adams. - S.*ju vsako .retJo ueileijo v UM'se a v stanovanju ajuika.
Društvo Sv. Petra in Pavla. štev. 15,: j Pur4ilo. Colo.
Predae^nlk: Joseph Zuj«.uck"k, .110 Palm St.; tajnik: Frank Janevh, ! Bohtuen St blagajnik: KariJ Klan. hmo Mahr n St., »lravaik: EL W. Voirht. — Seja vsakega l-'iga v me-leu «4» 7. url zveTvr v Jua. Sustar Dvorani ua 1st Nordan Ave., Pueblo !
Društva Sv. Cirila in Metoda, štev. 16. Joluixtown. Pa.
Pre.lsetinlk: J.4ju Martin«Hi\ R. f. D. 5, Itox 7U, tajnik: Jota Hraakule. Sil Bi adt»*y Ave., tlagaj.: *!regor Ilrvtw-hak
US strajer St.. xdravnik: J. 11. Heading. Vsi v Johnstown, l'a. — Seja vsa-( ko tretjo nedeljo v meseeu v društveni dvorani. 72T» Bradle> Alley. DrvAtva Sv. Alojzija, štev. 18, Bach
Strtega. Wjra. Predaeduik: Matt Jeriie. 211 Sber-euin St.; tajuik: U«uis Taueher. Box KVi blagajnik: Frank Fortuna. 670 absay Ave.; »travnik: E. R. Ijiuzar. A hI v Roek Spring*. Wyo. — Seja ▼m ko tretj> a^leljo t mese.ii ob 10 url dofioldue v Slovenskem Domu. •Društva Sv. Jaiefa štev. M, r Gilbert,
Predoednik: Frank zcone. Rok 637; tajnik: Joaefib Novak. Ros «1. blagajnik: Math Majerte, Box 92; adrar-Btk: Predrrbk Barrett. V« ? Oitbert, Vtaa. — Seja vaako tretjo nedeljo v meoecn ob tt url dojin lit— v Ant. I»-
Društvo Sv. Jožefa, štev. 21, Denver, Colo.
Predsednik: John Kucler, 6G3 Elgin PI,; tajnik: J«.hn S<-hutte, 4751 Bald--viti C"i: blagajnik: Fr. Skrabec. 4S22 Washington St.; zdravuik: Ely Miller,' Wasliintgon St. Vsi v Denver. Colo. — Seja vsaki drugi i*>nedeljek v mf&ecu ob 7. uri zveOvr v S. D. \ Društvo Sv. Jurija, štev. 22, So. Chi-rago. 111.
Predsednik: Lovrence Sauiotačan, iHJlo Avenue "M".; tajuik: Aiithouy Mot z, i*Hl Avenue "M",; blagajnik Autbonj Moiz. 1*641 Avenue "H". — Vsi v Sou 11 Chicago, PL DruSlven zdravnik: F. T. Bare 11. — Seja vsake tretjo soboto v mes**-u ob S. uri zvečer v Sclililz dvorani, 9."il0 Ewing Ave.
Društvo Sv. Ime Jezusa štev. 25, v Eveleth. Minn.
fredaednik: <ieo Kotae, 113 Grant Ave. Tel. S54; tajuik: Louia Govze. Cl.-J Adams Av«». Tel. 217; blagajnik: I»ni8 Kotnik, Tiul "B" Ave. Vsi v Eve-ieth, Minn. Društveni zdravuik: A. J. < »leary-- — Seja vaako Četrto nedeljo v meseeu o|> 1. uri jiopoldne v dvorani cerkve sv. Družine. Društvo Sv. Štefana, štev. 26, Pittsburgh. Pa. Predsednik: Joseph I-okar, 4'MiH Hat-' field St.; tajnik: Joseph I'ogacar, | ,VUKl Berlin Alley; blagajnik: Joseph j l-ui.ieb, 21 I — ."7 St.. /..IraMlik: Mai ;in Barr. ol4!» Ituller St. in Beuja-! i.iin Wieiiar, 5-^hi Butler St. — Vsi , \ fittsbiirgb. Pa. Seja vsako tretjo nedeljo v mesecu ol*. "J. uri |H>poI-jj i n.- v K. Slov. Doiuu. Soba št. 5, ua
r.'.th In Buller Sts.
Iimštvo Sv. Mihaela Arliangela, štev. j 27, Diamond v ille, Wyo.
fr» dsednik: Jolm Bt>rstnar, Box 181,1
Duiuiondville, Wyo.; tajnik: Z. A. Ar-J. ko. B<>\ 17^, Diainomlville, Wyo.; bla- i ^ rajnik : Z. A. Arko, Box 17^. Diamond-1 v i 'le, Wyo.. sulravnik J. K. Marquis.!' k i-in merer, Wyo. — Seja vsako tretjo! [.♦-deljo v meseeu ob	(>o]>oldue v •'
Iruštveni dvorani, Diaiuoudville, Wyo. hru^tvo Sv. Marija Danica, štev. 28, Sublet. Wye.
Predsednik: Jodu fagan, fcia lfc. ' tajuik: Jobn Tontoversnak. Box 184;!' M igajLiik: John Krzisnik, Box IJo: ' zdravnik: J. 11. Neuman. Vsi v Sublet.r Wyo. — Seja vsako tretjo nedeljo v i fifM«eu v Frank t"hadej Dvorani. Itruilvu Sv. Joiefa. štev. 29, Imperial, 1
j!
1'redsednik: \alentin Peternel, Bos 172; tajnik: Lotila Tolar, Box 241? t f blagajnik: Frank Bogataj, x>ox 325.j' Vsi v Imperial, fa. Društveni zdrav- 1 nut: Dr. Sprowls. — Seja vaako prvo nedeljo v mesecu v Narodnem Sloven- |
>kem L ima.
I>trnovo Sv. Jožefa. Štev. 3«, Chisholm, Minu.	,
I'rtHlsednik: John Ko<-hevar. 4^8 P. M dar St.: tajnik: Frank fucelj. 223 f VV. foplar St.; blagajnik: Jolm m nt h, KH E. Spru'-e St.; zdravnik:1' !>r Baldwin, ll^i^ W. I-ake St. Vsi ) v Chisholm. Minn. — Seja vsako treijo msleljo v mesecu ob 2. uri jh> l«<Idue v Moose Ilall. Društvo Sv. Alojzija, štev. 31, Brad- , dock. Pa.
fr«ds4slnik: Anton Nemanich, lo5C i»ak St. N.; tajnik: Jobn A. Oerui. j :»m7 Cherry Way. X.; blagajnik: Au-ilri-J Mlakar, 1229 Braddock Ave.; /.»ravnik: Aug. T. Korbuak. 1026 -1028 1 Talltot Ave. Vsi v Braddock, Pa. — seja vsako tretjo nedeljo v mesecu , > I> 2. uri ]H>poldiie v Libvlnski dvora-Di.
Društvo Sv. Marija Zvezda, štev. 32, Black Diamond. Wash.
I*redsednik: John Ivan, Box 153; taj-i ik: John Juvan. Box 1SS; bla-" pilnik: Joe S4-haller. Box 373; »lrav-iik: S. II. Smith. Vsi v Black Dia- ' icond. Wash. — Seja vsako tretjo nedeljo v mesecu ob eni uri i»oiKildne v prostorih sobrata Raymond Kladnik.
Društvo Sv. Barbare, štev. 33, Trestle, Pa.
Pi^lseilnik: George Oblak, R. F. D. ; 1. Box 82. Turtle Creek. Ta.; tajnik:; Frank Seblfrar. Box 122, Unity. Pa. blagajnik; John Scfairrar, Box 122.j Unity, Pa. Društveni sdravulk: Lawrence t'relcbton. — Seja vsako ♦ ret Jo nedeljo oh eni url popohlue v Slovenski itvorani v Trestle, Pa. Društvo Sv. Petra in Pavla, štev. 35,
Lloydell. Pa. l*redsednik: John Svigel, Box 1-J. Lloy-deii. fa.; tajnik: Andrej Malovrh. Box 151. IJoydell, Pa.; blajmJnik:' Jobn Ilersi h. B*»x 21. IJoydelL Pa.; <:>lravnik: A. W. I^ h, Beaverdale, — Seja vsako tretjo nedeljo v svoji lastni dvorani v Lloydell, Pa. (Oh 2. uri iKHMildne.)
Društva Sv. Alojzija, štev. 36, Cone-miij^h fa.
I*reilsednik: Johu Medle, R. F. D. 2, Jobustown. l'a.: tajnik: John Brezo-\>-\ Boi 12C, C«joemau?h. Ptt.; bla-iptjnik: Joseph Turk, Box 104, Cope-j mjuKb. l'a.; zdravnik: H. H. Griffith, l>t St., Conemauk'b. Pa. — Seja vsako tretjo nedeljo v meseeu v lastni dvo-, rani na 1st Alley.
Društvo Sv. Janeza Krstnika, štev. 37, Cleveland. Ohio.
f7-etlsednik: I»uia Zakrajsek. 6600 P;mna Ave. tajoik: Jamea Debeve, 6119 St. Clair Ave.; blagajnik: Fr. Krear, 12X1 Addison Rd.; »Iravnik: Frank J. Kern, 6202 St. Clair Ave. \ si v Cleveland, O. — Seja vsako tretjo nedeljo ob 1. url v Slovenskem Narodnem domu. Soba St. 3. Cleveland.
Društvo Sokol. štev. 38, Pueblo, (Ma. f redmdnik: Marko Radkorlcb, 1805 Routt St.; tajnik: John Petrle, 2308 Pin* St.; blagajnik: Martin Gerslch. 2714 Pine Street; zdravnik: Jooeph liliThatcher Bdg. Val r Pueblo,
Cole. — Seja vsako drugo nedeljo v
'mesecu v dvorani Sv. Jožefa.	:
»
Društvo Sv. Barbare, štev. 39, Roslyn, Wash.
I redsednik: Valentine Bruketa, Box ] 4"; tajuik: Anton Chop, Box 44o; blagajnik : John Segata, Box 49; zdrav- ; Ii'k: Dr. Hiestou. Vsi v Roslyn, Wash. ]
—	Seja vsako tretjo netleljo v me- < secu v dvorani v Drug Store.
Društvo Sv. Mihaela Arhangela, štev. ' 40, Claridge, Pa.
1'redsednik: Anton Jerina, Box 204, Claridge, Pa., tajnik: Anton Kosoglov, ' Box 144. Claridge, fa.. blagajnik: And. ] f raeek. Box 3*S1. Claridge. Pa.; zdrav- ( n:k • J. S. Silvis, Harrison City, Pa. ]
—	Seja vsako drugo nedeljo v me- :
secu v Slovenskem Narodnem Domu. J
i
Društvo Sv. Jožefa štev. 41, East Pa- 1 lest i ne. Ohio.
rredsednik: Frank Uostnik, G74 E.'t Main St.; tajnik: Anton Brelih, 477 . K. Martin St.; blagajnik: Valentine j l»;igarin, C>1 Alice St.; zdravnik:! W. A. McCcinmon. Vsi v East Cales-,j tine, O. — Seja vsako drugo nedeljo j ob 2. uri pojtoldne pri bratu Fr. Jur-javcieh.	-j
Društvo Sv. Marije Pomagaj, štev. 42,11 Pueblo, Colo.	h
Prt dsednik: Joseph Cregorc, 221 E. || Morttan Ave.; tajnik: Primož Kna-jj fele, 1240 So Santa Fe Ave; blagajnik: ; 1 riiu«>7. Knafelc, 12::S Boltmen Ave.;* xdravnik: Chas. Argyr. 1225 Taylor Ave. Vsi v Pueblo, Colo. — Seja vsako tretjo n«*deljo 8::U) do|>oldne v Jos. ' nstar Hvorani ua 22J> E. Mortker Ave. ' Društvo Sv. Alojzija, Stev. 43, East '
Helena, Mont. Predsednik: Anton Smote, Bt»x 13; taj-ii k : Frank Pereieh. Box 327; blagaj- 1 ink: Frank Prebil, Box 7*»; zdravnik: ' J. H. l»eiit. Vsi v East Helena, Mont. I
—	Seja vsakega 17. v meseeu ob 7. uri zvečer v Frank Balkovec prostoru. 1
Društvo Sv. Martina, štev. 44, Barb- 1
erton, Ohio.	'
Predsetlnik: John Balauv. 436 1st St.; 1 rajnik: Antou Okoli sli, 218 Liberty J Ave.; blagajnik: Frank Merkun, 131 ' Brady Ave. Vsi v Barlierton, Oblo. — 1 Društveni zdravn't: F. I^ihmus. — ] Seje vsako drugo ne«leljo v mesecu v Mrs. Donnish dvorani. 43C Bolivar I Rd.	t
Društvo Sv. Jožefa, štev. 45, Indiana- 1 polis, Ind.	1
Predsednik: Frank Deželan, 762 N. * Iiolmes Ave.; tajuik: Louis Komlanc, I 7"2 N. Warman Ave.: blagajnik: John i Vidmar, 770 Holmes Avneue; zdrav- v nik: D. E. MacGregor, 2627 W. Mi- i chigan St. Vsi v Indianapolis, Ind.
—	Seja vsako drugo nedeljo v me- i m «"U ob eni url popoldne v dvorani i :;. Joseph Gačnik, 903 Keetchem St. s Društvo Sv. Barbare, štev. 47, Aspen, ^
Colo.	i
Predsednik: Joseph Borstnar, Box ■] 419; tajnik: Frank Lovshin, Box 37P: , blagajnik: Anton Kostelic, Box 731; j zdravnik: W. H. Twining. Vsi v As-I>en. Colo. — Seja vsaki tretji pon- J deljek v navadnih prostorih.	^
Društvo Vitezi sv. Jurija, štev. 49, j Kansas City. Kans.	'
freds^iuik: Math Peteck, 422 N. 4tb s St.; tajnik: Frank Kovich, 214 N. 6th ^ St.; blagajnik : Joseph Cvitkowich, 518 v Dugaro Ave. Vsi v Kansas City, Kans. ^ Društveni zdravnik: F. Grosshauser. j
—	Seja vsako tretjo nedeljo ▼ mesecu ua 515 Ohio Ave, Kansas City, Kans. 1 Društvo Sv. Petra. štev. Brooklyn,
N. Y.	1
Predsednik: Geo. Nov osel, 210 Ten : Eyck St.: tajnik: Jacob Slabich, 218 -Lynch St.; blagajnik: Alex Stimac, 1 185 Quincy St.; zdravnik: Percy ^ Houghton. 195 Lenart St. Tsi v Brook- ! lyn. N. Y. — Seja vsako tretjo sobo- ' to ob S :-",0 zvei'er na 92 Morgan Ave. ] Društvo Sv. Petra in Pavla, štev. 51
Murray, Utah.	i
'redsednik: Louis Založnik, Box 33, i a; ni k : Josej>h Kastelic, 86 W. St. 53 < .'o- blagajnik: Marko Petrich, 4978 S. State St.; zdravnik: Dr. Rothwell. Vsi , v Murray, Utah. — Seja vsaki drugI torek v dvorani pri Matt Shober v ' Murray, Utah.
Društvo Sv. Jožefa, štev. 52, Mineral. 1 Kansas.
Predsednik: Mart. Olierzan. Box i3T6;p tajnik: Eouis Kozlevehar, Box 96S>; * blagajnik: Martin Bambich, Box 1405; 1 zdravnik: H. B. Hawthorne. Vsi v W. Mineral, Kaus. — Seja vsako tretjo ne- j deljo ob 2. uri iiofioldne pri tajniku, v W. Mineral, Kans.	,
Društvo Sv. Jožefa, štev. 53, Little , Falls, N. Y.	j
1'rt-daednik: Joseph Homovec, 563% ^ E Jefferson St.; tajnik: John Purnat. ' 26 Douglas St; blagajuik: John Kau- , eieii, 5 l>anul»e Lane; zdravnik: H. |, W. Viekers, John St. Vsi v Little Falls ^ N. Y. — Seja vsako drugo nedeljo r/ i»ese<-u v lastni dvorani na 36 Danube j Street.	j
Društvo Sv. Františlca. štev. 54, Hlbb-ing, Mira.
Predsednik: Peter Sterk, 4Ci% R- R. |St.; tajnik: Joseph Smolz, 114 W. Sell-iers St.; htaf^Jnik: John Povshe, Box :U7. zdravnik: C. F. Carsten, Rood ; Hospital. Vsi v Hibbing, Min. — Seja i vsako tretjo nedeljo ob 10 uri do-I poldne v Worker.S Hali.	i
Društ-s Sv. Koka, štev. 59, Unloo-
town. Pa. Predsednik: Urban Rupar, Box 128; Lemon t Furnace, Pa.; tajnik: Loula Grame. Box 78. Republic, Pa.; blagajnik: Joseph Ostanek, Box 477, Republic, Pa.; zdrcTnik: Dr. Jeffrey. Unlontown, Pa. — Seja vsako drugo nwleljo v Slovenski dvorani v Union-town, Pa.	1
Društvo Sv. Alojzija, štev. 57, Export, Pa.
Predsednik: Paul Koaica. Box 401, Exi-ort, Pa.; Ujnlk: Anton Martinšek, , B«x 125, Export, Pa.; Magajaik; Fr.
/
Nahoda, Box 192, Export, Pa.; zdrav-nik: M. H. Smithgall, Export, Pa. — Seia vsako drugo nedeljo v mesecu ob uri i»oi»oldue v Workingm?n's Home.
Društvo Sv. Štefana, štev. 58, Bear Creek, Mont.
Predseduik: Jacob Vrtin, Box 194, Bear Creek. Mont., tajuik: Ludvlg Champa, Washoe, Mont.; blagajnik: J'.bn llodnik. Box 16. Bear Creek, Mont.; zdravuik: J. C. F. Siegfried, Bear Creek, Mont. — Seja vsako tretjo nedeljo v Chesarkovi Dvorani ob 2. uri jK'|Hiidue v Bear Creek, Mont.
Društvo Sv. Barbare, štev. 60, Chisholm, Minn.
1'redsednik: John Erchul, 111. W. Spruce St.; tajuik: Martin Govednik, 'Box :U»7; blagajuik: Anton fanjan, !Box 627: zdravnik: W. G. Eisenmau. j\si v Chisholm, Miuu. — Seja vsako ,tretjo neileljo ob 10. uri doi>oldne v John <;rahek Dvorani.
Društvo Sv. Jurija, štev. 61, Reading,
i	Pa-
Ifredsednik: Peter Koehevar, 143 N. Ki ver St.; tajnik: John Pezdirc, 343 N. River St.; blagajnik: Jernej Jak-levieb, 343 N. River St.; zdravnik: W. C. Wert s, .'U^i Schulkill Ave. Vsi v Reading, Pa. — Seja vsako drugo so-I oto <jl> 7. uri zveeer v Clinton Dvo-runi na vogalu Front in Washington Streets.
Društvo Sv Florijan, štev. 64, South Range, Micb.
Prcd<«ednik : Joseph Mukavec. Box S6; tajuik: l'eter Klobochtir, Box 32; blagajnik: Nikolaj Kralj, Box 10. Vsi v lialtir. Mieh. Društveni zdravnik: Dr. R. h\ Hodges. — Seja vsako «lrugo nedeljo v mesecu oo dveh jwjpoldne v N. Kraljevih prostorih.
Društvo Sv. Petr^. in Pavla. ftev. 66, # J (dlet, 111.
Predsednik: J<*epU Jurjevich, 1201 N. Broadway St.; tajuik: John Kren,
>5 Cbirago St.; blagajnik: John Zupan. lmn N. Chicago St. Vsi v Jo-liet. III. Društveni zdravnik: W. M. Struzyuski. — Seja vsako tretjo ne-, ueljo v mesecu v stari šoli Sv. Jožefa
Dmšvo Sv. Isus Prijatelj Malenib, štev. 68, Monessen, Pa.
frt^lsednik: John Eikan, Box 12S8. tnjnik: Anton Smrekar, 1045 Schou-it::ikrr Ave.: v>!k^ajuik: Andrew Mat-ko, Box 1203: zdravnik: F. C. Duval, Sehonmaker 11 St. Vsi v Monessen, I a. — Seja vsako drugo nedeljo v mesecu ob 10. uri dopoldne v.. Hrvatski dvorani.
Društva. Sv. Petra, štev. 69, Thomas,' W. Va.
rresednik: John Latcjner, Box 213,1 Thomas, W. Va.; tajnik: Anton Kra-sovec. Box 499, Thomas, W. Va.; blagajnik: Mike Bulich, Box 366. Thomas, W. Va.; siravnik: Joseph Miller, Thomas, W. Va. — Seja vsako drugo; nedeljo ob 2. uri popoldne v Mikei Bulicevih prostorih.
I*ruštvo Zvon, štev. 70, Chicago, ill.
Predsednik: Michael Lumpert, oil X.! Wood St, Chicago, 111.; tajnik: John! Jurecich. 2226 Blue Island Ave, Chi-j etgo. 111., blagajnik: Joseph Sustar-; steh. 4222 W. 2G St.. Chicago; 111.;, zdravnik: Chas. Neumann, 1441 W. 18. St. Tel. Canal 40SO Chicago. 111. —J Seja vsako tretjo nedeljo v Cerkveni Dvorani, 22 PL and Lincoln Street.
Društvo Sv. Janeza Krstnika, štev. 71, Collinwood, O.
Predsednik: Karl Krall, 3S5 E. 165 st., tajnik: Fr. Trepal, 1516 Holmes Ave.; blagajnik: Anton Krall, 691 E. 157 St.; zdravnik: M. C. Davis. Vsi v Colliuvrod, O. — Seja vsako drugo sredo v mesecu ob 7. uri zvečer r slovenskem domu, Holmes Ave.
Društvo S. Barbare, štev. 72, Taylor, Wash.
1'redsednik: Ciril Ermenc; tajnik: Andy Gorup, Box 41; blagajnik: Andy Gorup, Box 41. Vsi v Taylor, Wash. — Seja vsako tretjo nedeljo ob 10. uri dopoldne pri bratu Gorup.
Društvo Sv. Janeza Krstnika, štev. 7š* Meadow Lands, Pa.
Presednik: Andrej Gruden; tajnik: John Koprivsek, Box 214. blagajuik: Andrej Milavec, Box 31. Vsi v Meadow Lands,. Pa. — Seja vsako tretjo nedeljo ob 10. uri poi>oldue v Bear tall, Meadow Lands.
Društvo Sv. Jožefa, štev. 76, Oregon City, Oregon.
Predsednik: Joseph Mrak, 16 St Tay-| lor St.; tajnik: John Koblar, Box 225; blagajnik: Bartol Luzar, 1115 Polk & 12 Sta.; zdravuik: Dr. Meissner. Vsi v Oregon City, Ore. — Seja vsa->ko tretjo nedeljo ob 2.uri popoldne Iv hiši brata Bartol Luzar, 12th St & Polk.
i
Društvo Sv. Rečnega Telesa, *ter. 77, |	Greeosburg, Pa.
Predsednik: Florjan Ovsec. RFD 7, 'Box 12; tajnik: Anton Kos, R. F. D. 7, Box 125; blagajnik: Louis Bregar, R. F.*D. 7, Box 35A; zdravnik : W. J. Potts. Vsi v Greensburg, Pa. — Seja vsako tretjo nedeljo ▼ prostorih Homer Plan Hali.
Društvo Sv. Alojzija, štev. 78, Salida, t	Colo.
Predsednik: Anton Milavec, R. P. D. 106 A; tajnik: Jakob Evana, 611 W, 2nd St.; blagajnik: MoUi Mautz, R F. D. 7». Vsi v Salida, Colo. Društveni zdravnik: C. Bex Fuller. — Seja vaako drugo nedeljo v mesecu v dvorani Sv. Alojzija pri rudotoyUnicL
Društvo Sr. Barbare, iter. 79, Hefl wood. Pa.
, Predsednik: John Vrabich, Box 144;
tajnik: Anton Smon, Box 144. bla , gnjnik: Nikolaj Karlovich, Box 68: , zdravnik: O. R Lyon. Vsi r HeU . wood. Pa. — seja vaako tretjo no
deljo ob 2. uri popoldne pri sobratu ]
Anton Smon.	r
■	J *
Društvo Sv. Jerneja, štev. 81, Aurora,1 Illinois.	'
Predsednik: Jerry Verbič, 635 Aurora | i Ave.; tajnik: Anton A. Verbic, 635. Aurora Ave.; blagajnik: August Ver- ^ bic, 419 Aurora Ave.; zdravuik: John ' |Witt, 42 Wilder St. Vsi v Aurora, I1L ^
—	Seja vsako tretjo nedeljo ob 2. uri« l»o;ioldue v svoji lastni dvorani.	j
Društvo Sv. Janeza Krstnika, štev. 82,^ Sheboygan, Wis.	'
Predseduik r John Perhue, 1022 Wis- Y cousin Ave.; tajuik: John Mervar, 514 ^ North 9th St.; blagajnik; Joseph Pcv- ^ š^S Route 1; zil ravnik: O. T. j (Jutsch, i>05 North Sth St. Vsi v She- . boygan. Wis. — Seja vsako tretjo nedeljo v Cerkveni Dvorani ob 1:30 p. ^
Društvo Sv. Martina, štev. 83, Superior, Wyo.	i'
I*rcdseduik: Ant- Krashovitz, Box s f.56. So. Sujierior. tajnik: Louis Je- .> r.isha, Btjx 552, So. Suiierior; blagaj- \ r-K: Louis Jeraslia, Bt>x 552, So. Su- c lHri«>r: zdravnik: Itoln-rt H. Sanders [ > Sciierior. Wyo. — Seja vsako drugod nedeljo v dvorani So. Superior, Wvo.li-
i'
Društvo Sv. Andreja, štev. 84, Trmi-j«1 dad, Colo.	!
Premised nik: George Preskar. Aguilar, j1 Colo., tajnik: Tony Marinac. E1 Moro, Colo., blagajnik: Alex Trojak, 1200 W.J-Main St.. Trinidad. Colo., zdravnik: 11 Alfred Prudenthal. Trinidad, Colo. — v Seja vsako prvo netleljo v mese«-u na " 22S W. Main St.	IJ
Društvo Sv. Jožefa, štev. 85, Aurora, p Minn.	A
f rcdseduik: John Bozanc, Box 148; j tajuik: Jutiu fetru-h. Box 23S; bla- ^ gdjnik: John Petrich, Box 2.'JS. zdrav- ^ tiik: Chas. W. Rroey. Vsi v Aurora, ^ Minn. — Seja vsziko četrto ne<leljo ob'. 9. ur! pojtoldne v Sloveuski društ. dvo-raui.	^
Društvo Sv. Jožefa, štev. 86, Midvale, p Utah.	d
1'rt dsednik : Emil Milkovicb, Box 361; tnjnik: Peter Blatnik, Bos 286; bla- g gnjnik: Jos. Pereieh, Box 2SS; zdrav- n nik: J. A. Hosmer. Vsi v Midvale, V I lull. — Seja vsakega 11. v mesecu j« v Itadovicevi Dvorani.	[r:
Društvo Sv. Alojzija, štev. 87, St. j; Louis, Mo.
Predsednik: Michael Graborjan. 2S34!p Ljon St.; tajnik: John Vesel i eh. 2215'f. South 2nd St.; blagajnik: Anton Nabr-'g, goj, 803 Allen Ave.; zdravnik: Her- ^ r man W. Faber, 3127 S. Broadway. Vsi'n v St. Louis, Mo. — Seja vsako drugo nedeljo v mesecu na 2200 S. 7th St. 'c
Društvo Sv. Mihaela, štev. 88, Bound-up, Mont.
Predsednik: Matt Peuica. Box 168 » Klein, Mont., tajuik: Geo. Zobec, Box 14. Klein, Mont.; blagajnik: Jobn Pe- : tek. Box 77, Klein, Mout.; zdravnik: u .T. N. Alexander in C. Pigot, v Round- z< up. Mont. — Seja vsako tretjo nedeljo '--ob 1:30 jjopldne v Cnioii Hali v Gibb- js t nvn, Mont.
Društvo Sv. Jožefa, štev. 89, Gowanda, i
N. Y.	jI-
Predsednik: Joe Pecnik, Box 556; taj- S i.ik: Kari Strnisha. 114 Miller St.;'i? bhtgajnik: Ralph Sladieh, 28 Broad-|s \\a.v St.; zdravnik: H. C. Allen, Main|Ti St. Vsi v Gowanda, N.Y. — Seja tret- S jo nedeljo ob 2. uri popoldne, v pro-j C štorih Louis Korbar, 339 Palmer St. Ij]
Društvo Orel, T.	J
Predsednik: Joseph Items, 2327 Put-r man Ave., Itidgewood, N. Y.; tajnik: 11 Valentine Orebek, 183 Maujer St., Brooklyn. N. Y.. blagajnik: John La- r" ijan, 1010 Garden St., Hoboken, N. J. 1 dravnik: Percy Houghton, 195 Leo- r" ard St., Broklyn, N. Y. — Seja vsa-
0	tretjo soboto ob 8. uri zvečer pri io. George Koenig, 167 E. 4th St., j1 m'w York City.	tJ
Društvo Sv. Mihaela Vitezi, štev. 82, Rockdale, I1L	v
Predsednik: Anton Oberstar, 126 Cen- d tral Ave.; tajnik: John Shetina, 800 £ Moen Ave.; blagajnik: Michael Smajt, 24 Meadcw Ave.: zdravuik: C- Ogden. 1 Vsi v RtK-kdale, III. — Seja vsako tretjo Bedel jo ob eni uri popoldne. 833 At- 1J s Avenue.
b
lruštvo Sv. Roka, štev. 94, Waukegan, z
m.	i
»redsednik; John Bartel, 266 — 10^3t.; j North Chicago, 111.; tajuik: Antoni Kobal, 1022 Jackson St.. blagajuik: Frank Mesec, 1031 McAllister Ave., North Chicago, 111.; zdravnik: Chaa. { Dickson, 10th SL, Waukegau, 111. —
Društvo Sv. Frančiška, iter. 89, 1 Moon Run, Pa.	1
Predsednik: Frank Maček, Box 123; z tajnik: Frank Podmilšak, 3ox 222; I I blagajnik: Frank PodmilSak, Box 222. ^ zdravnik: John Burkett. — Vsl v I Moon Run, Pa. — Seja vsako tretjo nedeljo v mesecu ob L url popol- 1 ne v Moon Run dvorani.	t
Društvo Sv. Matere B. Karmebke, ! štev. 1M, Menongah, W. Va. j
Predsednik: John Tufton, Box 83, Mo- ,
1	ar.gah, W. Va.; tajnik: John Sim- j rich. Box 112, Middleton, W. Va.; ' blagajnik: Matt Turkovich, 65 Alley 1 St.. Mcmongah, W. Va.; sdravmik: Dr. Srujit, Monongah. W. Va. — Seja vsako tretjo nedeljo pri Matt Turkovich ' Alley Street 65, Monongah.	' j
Društvo Sv. Feliksa, štev. Iti, Wal- -senburg. Cela.	i
Predsednik: Lawrence Kapudiln, 214 * W. 7th St., Walsenburg, Colo.; tajnik: . Fr. Wodenik, Box 91, Walzen, Colo.; ] blagajnik: Andy Spendov, Box 33. Strang, Colo.; zdravnik: Dr. Traut, ] Strong, Colo. — Soja tretjo nedeljo i
-	ob eni uri popoldne pri Lawrence Ka- | > pualnu na 7th StreeC.
i Društvo Sv. Marija Vnebovzetje, štev, (	103, Collinwood. O.
(iTtdsedniea: Johana PusL 15703 ' j School St.; tajnica: Anna Pierce. 686
iE. 137 St.; bla^ajniea: Mary Mevsek, .116017 Holmes Ave.: zdravnik: H. D. ''M. Fowler, 779 E. 132 St. Vsi v Cieve-^ laud. -— Seja tretjo nedljo v mesecu ob 2. i>opoldue v Slovenskem,Domu. " 13810 Holmes Ave.
Društvo Jugoslovan. Štev. 104, !	Chicago. 111.
' (Predsednik: John Kosieek, 1S05 So.
Racine St.; tajuik: Joseph Blish. 1S50 " W. 22nd St : blagajnik: Joseph Blish.
1S30 W. 22ud St.: zdravnik: Kdward ' Kolar. 1225 W. 18 St. Vsi v Chicago, "111. — Seja prvo soboto ob 8. uri zveeer pri John Kosišek. 15-05 So. Ratine Street. ' Društvo Sv. Martina, štev. 105. Butte, Mont.
Predsednik: John Ferlic, 461 E. Cherry : ^r.; tajuik: John Petritz, 2216 Willow
■	.-t., blagajnik: John Petritz. 2216
■	Willow St.; zdravnik: J. F. Lhotka.
■	(tnvslev Block. Vsi v Butte. Mont. — j Seja vsako prvo ali drugo (premem-
» l :ioi nedeljo ob 7 :"0 zvečer, 43« Kamp-•jl-er Ave Hall.
. Društvo Sv. Janeza Krstnika. štev. 106, Davis. W. Va.
_ j l're«I.sednik : Jernej Koejau. Box 2:;6; .tajnik: Joseph Jeran, Box 4S7: blagajnik: l.eop. Jeran. Box 487; zdrav-: n:k: W. A. Campbell. Vsi v Davis.
-	Va. — Seja vsako tretjo nedeljo ob 2. uri i»oi>oldne v F.nsel Hali. Društvo Duhithskl Slovani. Stev. 107,
Duluth, Minn. ' Prpilse«lnik: John Moveru, (Ki4 — 2nd Ave, West Jtulu'b. Minn.; tajuik: Fr. lovshin, 310% W. 4. St. I>aluth. Minn. ' blagajnik: Fr. Lovshin, 310>{, W. 4.
St., Duluth, Minn. Društveni zdrav-| nik: F. J. Lepak. — Seja vsako tret-' jo netleljo v mese<'U na domu tajnika. Društvo Sv. Antona, štev. 108, Youngs-town.' Ohio. , Predsednik: Frank Tursicb, 522 Tyn-dale., Toung=lonrn, Ohio; tajuik: Autou Nagode, B. F. D.	Glrara.O.; fc3a-
gnjnik: Joseph (Vkutn, 36 t'=»ithso-nian St., Girard, Oblo; zdravnik: Dr. \\ illiams, Girad, O. — Seja vsako tretjo nedeljo v Slovenskem Domu v ciljni rd. O.
Društvo Sv. Marija Trsat. štev. 109.
Keewatin, Minn. Predsednik: John Hren, Box 332; | tajnik: Anton Lunder, Box 151; bla-jgajnik: Michael Medved. Box 345. Vsi i v Keewatin. Minn. Društveni zdravnik: E. M. Loopborow. 1,— Seja vsako tretjo neileljo ob 10. uri dopoldne v Lundrovih prostorih.
D^tvo Sv. Frančiška, štev. 110, McKinley, Minn.
; 'redsetlnik: Ivan Menart. McKinley, 'linn.; tajnik: Frank Rojtz, Box 112, "Meor, Minn.: blagajnik : Henrik Marke \ r-h. Box 333. Elcor. Minnesota; zdravnik: O. II. Walner, Elcor, Minn. 1 r— Seja vsako tretjo nedeljo ob 2. uri I»oj>oldne v City Hall.
[Društvo Sv. Jurija, štev. 111, Lead-. i	viUe, Colo.
jPredsednik: Martin Blatnik. 418 Elm
•	St.: tajnik: Matt Jamuik, 523 W. 2nd :|St., blagajnik: Mark Rus, 521 Elm
■ St.; zdravuik: J. A. Jonnatte, 120 W. ijTth Street. Vsi v Beadville, Colo. —
■	Seja. vsakega 15. dne v mesecu. 210 W. .Chestnut Dvorani.
Društva Sv. Janeza Krstnika, štev. 112 KitzviUe, Minn.
. Predsednik: John Ticar, Box 142; taj-.'nik: Frank Sh^ga. Box 784; blagajnik: Anton Russ, Box 595; zdravnik: [ F. W. Bullen, Rood Hospital. Vsi v Hibbing, Minn. — Seja vsako tretjo [ nedeljo v Peter Mušičevi Dvorani.
Društvo Slovenec, štev. 11-t, Ely, i	Minn.
1'redsednik: Peter Skratski, Box 127; tajnik: Anton Gradisher, Box 3F; blagajnik: Leonard Slabodnik, Box ' 480; zdravnik: Owen W. Parker. Vsi v Ely, Minn. — Seja »vsako etrto nedeljo v Jugoslovanskem Narodnem Demu.
' Društvo Sv. Pavla, štev. 116, Del-mont. Pa.
. i Predsednik: Frank Kern, Box 547; tajnik: Alexander Skerlj, Box 256; ldagajuik: Andrew Bogataj. Box 438; > zdravnik: M. H. Smithgall. Vsi v Export, Pa. — Seja vsako tretjo ne-: deljo ob 2. url i>oi>oldne v Slovenski 1 Dvorani, White Valley, Pa.
Društvo Sv. Štefana, štev. 117, Sarteil, Minn.
•	Predsednik: Frank Zakrajsek. Box 24, Sartell, Minn.; tajnik: Anton Rotar, Box 33, Sartell, Minn.; blagajnik: l'eter Zupan. Box 23, Sartell, Minn.;
. zdravnik: Wm. Frisleben, Sauk Ra-*. pids, Minn. — Seja vsako treijo nedeljo pri sobratu Anton Rotarju. 7 v Društvo Sv. Jurija, štev. 118, Coke-)	dale, Cola.
-	Predsednik: Nick Jengicb. Box 1, Bon Carbo, Colo.; tajnik: Štefan Jengich, Box 238, Cokedale, Colo.: blagajnik: Joseph Frlan. Box 287, Cokedale, Co-
^ lo. DruStvenl zdravnik: R. C. Dunkel, Seja vsako tretjo nedeljo r Club Hou.
*	se, ob 10. url dopoldne.
' Društvo Sv. Ane, štev. 119, Aurora,
:	w.
„ Predsednica: Jennie Rasich, 529 Ad-o
Ij ams St.; tajnica: Anna Žagar, RD 1 Box 223A; hlagajnica: Marie Ver ticb, 491 Aurora Ave.; zdravnik: B k J. Puifer, 488 Liberty Ave. Vsi v Au rora, I1L — Seja vsako drugo nedelje 4 ob 2. uri popoldne v dvorani Dr. Sv : Jerneja.
; Društvo Marija Čisteča Spočetja.
*	štev. ISA, Ely, Minn.
t. Predsednica: Mary Jerich, Box 884 o tajnica: Katharine PesbeL Box 165 k- blagajnlca: Margaret Kovali. Box 407 adravnlk: Owen W. Parker. — Seji
•sako prvo nedeljo popoldne ob dveh v Jos. Skala Dvorani.
Društvo Sv. Treh Kraljev, štev. 121. Dodson. Md.
1'redsednik: John Milavec, Box 55; t;ijnik: Jernej Intihar, Box 12; blagajnik: Anton Smrdel. Box 36; zdravnik: Thos. B. Crittenden. Vsi v Dod-json, Md. — Seja vsako tretjo nedeljo ob 2. uri popoldne v Dodson Hali.
Društvo Sv. Frančiška, štev. 122, Homer City, Pa.
Predsednik: Anton Kovach. Box 324; ! tu uiik: John Kolih. Box 122; blagajnik: John Bink. Boj 299; zdravnik: i F. E. Moor. — Vsi v Uoiner Citj\ Pa. Seja vsako tretjo nedeljo v mesecu ob 2. uri poj>oIdue pri sobratu. Frank Fa-lenchak.
Društvo Sv. Alojzija, štev. 123, Iron-ton, Minn.
1 redsednik: Marko Vukelich, Box 23, 1 ronton, Minn. ;tajnik: Frank Banta-sha. Box 42:;. I ronton, Minn.; blagaj-r.k: I.ouis Volk, Box 108, Iroutou, Minn.: zdravnik: I»r. Shannon, Crosby, Minn. — Seja vsako drugo nedeljo ob lo. uri dopoldne pri sobratu Anton Turk.
Društvo Danica, štev. 124, La Salle, 111.
Predsednik: Joseph Medic, 140 — 5th St.; tajnik: Frank Raunlkar, 1217 — ::rd St.; lugajnik: John Rezen, 137 So. Hayes St.; zdravnik: I »r. Greaves,
Marquette St. Vsi v l-i Salle, m. _
Seja vsako trot jo ued*4jo ob lo. url dojKtldue v Slovenskem Narod. l»oinu. Društvo Soča. štev. 125, Iselin, Pa. I 'reilse«lnik: John Sustar. liox 32; Iselin, Pa.; tajnik: Jobn Telban, B..x 174, Iselin. Pa.; blgajnik: Jt»e Pelan, Box 221, Iselin, I»a.; zdravnik: E. W. Criffith, Iselin. Pa. S.-ja vsako prvo nedeljo pri sobratu Jos. Pelan ob b. uri dopoldne.
Društvo Sv. Jožefa, štev. 126, New Derry, Pa.
Fredseiluik: Joseph l'euii\ Bol 22, New Derry, Pa.; tajnik: Jos«-pU Glas, Bos 48, New Derry, Pa.: blagajnik: John Prah, Box New Derry. Pa ; zdravnik: B. M. Wat k in s. I>^rry. Pa. — Seja vsako tretjo nedljo ob 2. uri l-opoldne pri Joseph Penič.
Društvo Sv. Alojzija, štev. 127, Keu-roore, Ohio.
1'redsednik: Matt Korošec, 333 Mary-land Ave.; tajuik: Matt Zakrajsek. I?ox 344; blagajnik: I.ouis Stare, 82 N. 11 St.; zdravnik: C. B. Carr, 321 Boulevard. Vsi v Keumore, O. — Seja vsako drugo nedeljo pri sobratu Matt Korošec, 333 Maryland Ave., Keumore.
I>rt/štvo Sv. Srra Jezusa, štev. 128, New Duluth, Minn.
1'redsednik : Thomas Mrsieh. 172 Mc
Cuen St; tajnik: Matt Gasperich. 231 IO! Ave W.; blagajuik: Frank Blatnik. :i::2 — »9 Ave. W.; zdravnik: J. W. Johnson. — Vsi v New Duluth. Minn. — Seja vsako tretjo nedeljo v
mes(H-u ob jh»1 2. jx»iK>l<lan v i>rostorih Matt Casi»erich.
Društvo Severna Zvezd««, štev. 129, Ely, Minn.
Fresedniea: Angela Pishler. Box AU; tajnica: Anna Zaic, Bo:; 65S: blagaj-ni<*a: Frances Perushek.	441;
»'ravnik: Owen V. Parker. Vsi v Ely, Minn. — Seja vsako prvo nedeljo ob 2. uri iK>poldue v Jugo. Narod. l>omu.
Društvo Slovenski Bratje, Stev. 13«, De Pue, I1L
P/^daednik: Ignacij Jaac, Box tajnik: Ignac Benkše, Box 412; blagajnik: Ijrnae Bt-nkfte, Bor 412. Vgl v I>e I»ue, 111. Dioštveni xdravnik: Wm. iScanlon. — Seja vsako prvo nedeljo ▼ mesecu pri sooratu Matevž Zoran ob 5. uri popoldne.
Društvo Sv. Antona, štev. 131, Great Falls, Mont.
Fredsednik: Anton Slebergar, 3409 — 5th Ave. K.; tajnik: J«»hn Pouikvar, 3:UiO — 4th Ave. N.; blagajnik: Frank Koehevar. 3»I2-"j 3rd Ave. N.; zdravnik: Clark S. Smith, Ford Block Btdg. Vsi v Great Falls, Mont. — Seja vsako prvo nedeljo pri Ant. Slem-bergarju ua 3409 — 5th Ave. N.
društvo Napredek, štev. 132, Euclid, Ohio.
Predsednik: Frank Bajt. 20931 N. Vain St.. Box 227; tajuik: Rudolf Bajt, 20931 N. Vaiu St., Box 227; blagajnik: John Korencieh, 20927 K. Miller Ave.: zdravnik: A. D. Bolton. E. 15«; St.. Waterloo Rd. — Vsi v Euclid, O. — Seja pri Frank Bajtu ob 10. uri do|toldne v-^iko drug nedeljo v me-|seeu.
'DruStvo Sv. Ane. štev. 133, Gilbert, j	Mirni.
'Predsednica: Angela Verbic. Box 113; tajnica: Marie Music«. Box 8D5; bla-{ga'jnica: Frances Franeel. Box 38B; fzdiavnik: Fretlerlck Barrett. Val v I Gilbert, Miun. — Seja vsako drugo ne-dt I jo oh 2. url popoldne v John Fr^ta-tel prostorih.
Društvo Sv. Ane, šiev. 134, Bock Springs, Wyo.
Predsednica: Mary Kerztsnik, Box S72; tajni«-a: Teresa Sublc, JIOS — i6?h St.; blagajnica: I.ouisa Er»n, T08 lf*th St.; zdravni: E. S. I^uzer. Vsl J v Rock Springs. Wyo. — Seja vsako itretjo nedljo ob 2. ur! popoldne t Slovenskem Domu.
Društvo Bratje v Slogi. štev. 135, Rice* Landing. Pa.
Fredsednik: Peter PozgaJ; tajnik: Fr. Novosel. Box 43; blagajnik: Ivan Lju-bich, Box 215; zdravnik: Dr. Luncea. Vsl v Rices landing. Pa. — Seja I vsako tretjo nedeljo v bl5i Steve i vosela ob 2. url popoldne.
(Nadaljevanje aa C. atrwL)
Imenik uradnikov krajevnih društev J. S. K. J. v Združenih državah ameriških
' 91SSLI: K fe
y/f


Di moškega s:ca se najlažje pride potem njegovega želodca
MOKA
zagotovi vselej uspešno peko.
(*e pečete svoj last« n kruh za dnevno uporabo. ali pa keke. paje ali slad«"*iee za {osebne prilike, vedno pomnite, da je HECKER-JEVA MOKA najvišje kakovosti, kar jih je mletih. Štirje rodovi zadovoljnih odjemalcev. so se je posluževali z najboljšimi" uspehi.
Pazite, da dobite HECKERS' MOKO. lazite na rdečo kroglo z imenom HACKERS' na vsakem žaklju.
PA BE NEKAJ — ŠTEDILNA MOKA. f==

Vrnil sem se v New York z debelim zvitkom denarja v žepu ter brazgotino pri korenini svojega nosa. Zvitek denarja je bil dosti velik, ča vzamem v pošte v množino dela, katero je predstavljal ter množino d^Ia. katero sem izvršil za ta denar. Dosti [»a je bilo drugih, ki so delali še manj, in tudi takih, ki niso sploh napravili ali izvršil ničesar, kar bi mogli ' imenovati delo. Kar se tiče brazgotine na nosu, me je izprva zelo jezila ter vznemirjala, a to hočem pojasniti pozneje.
»Sele po dolgem, jji tn /nem premisleku sem sklenil p »služiti se i/vm ti redne prilike, zelo izvanred-iit*i?a položaja. V enem samem dnevu so potrebovali cel iiiiljon več ali manj izurjenih mehanikov. Ob istem času so se pojavili v vseh listih večjih mest veliki o-glasi. ki so poživljali izurjene mehanike, mašiniste. izdelovalce kotlov, eevarje. popravljalee železniških kar, naj stopijo kot skebi na mesto mož, ki so zastavic j 1 i. "Dobra plača, prosta hrana in t ransportaeija ' *. "To ni stavka proti železnici". '"1'a.s čakanja plačan ". 4 4 Plenty overturn* "Oglasite se pripravljeni Iia odhod — Tako se je glasilo v teh oglasih.
S eulico najbolj potrebnih stvari sem se oglasil v agent uri na dolenji šesti Avenue v New Yorku. — Ali sem izkušen popravljalec kar .' Da. liekel sem, da sem. Delal sem na železnici kot zavirač. par mesecev pred devetnajstimi leti. Spominjam se, da sem videl v onem času več železniških kar. ki so nujno potrebovale poprave Moje ime so vsled tega zapisali in dobil sem navodilo, naj se vrnem ob eni popoldne. To mi je dalo priliko, da grem v knjižnico, kjer sem našel par zelo dobrih knjig glede popravljanja kar. Tc knjige so tudi vsebivale par ilu straeij, predstavljajočih ljudi na delu pri popravljanju kar. Na ta način sem dobil nekaj ideje, kaj bodo zahtevali od mene.
Popoldne ob eni sem se vrnil agenturo ter našel tam skupino nekakih petnjast mož. V tej skupini sem videl ljudi najbolj različnih lipov. < 'ul sem govoriti, da bomo odšli v Seranton. Elmiro ali Buffalo. Meni je bilo vseeno, kam nas ženejo. Prevedli so nas v II obok en ter zgnetli skupaj v veliko sobo, predeljetio na dva dela. Ta prostor so ponavadi najbrž rabili za priseljence. V tej sobi sem t uiti izvedel nekaj o svojih sopotnikih. Našel sem tam krojača, ki se je vdinjal kot ma-šinist, siiperintendenta apartment hiše. ki je šel na delo kot ** pipefitter" in šoferja, ki je hotel služiti svoj kruh kot izdelovalec kotlov.
SfMMninjam se tudi kuharja, ki je hil kot masinist. nadalje vajenca pri plumber ju, voznika, radijskega izvedenca, ki se je lotil svojega posla s preveč pičlim kapitalom teh par fantov, ki so hoteli priti v Buffalo, ker so bili tam doma. Našel sem tudi profesionalnega "erap shooterja", igralca s kockami. Pozneje sem izvedel, da je sprejelo večje število takih profesijonalnih igralcev službe na različnih železnicah. Ti niso hoteli delati, ko so dospeli na določeno mesto ter izvajali svojo obrt iia povratne® potovanju. Na potovanju ko go v o rili. da nas bodo izprašali glede i/kušenj. ki jih imamo i ozironi na tlelo, za katero smo se vdinjali. Vli smo bili dobri 7. izjemo fanta, katerega so vprašali, če je že ke-daj dajal pnevmatike na kolesa železniških strojev. Odgovoril je. da bi ne mogel pošteti vseh pnevmatik, katere je že nataknil na kolesa strojev, in bil je zavržen.
Nekaj časa pozneje so nas odvedli v prvo karo lepo izgleda jo-čega železniškega vlaka in pri-pripravili smo se na udobno potovanje. Prišlo je par oadaljnih ljudi, in kara je bila prilično napolnjena. Tudi nekaj črncev je bilo v sprednjem delu kare. Vse je bilo dobro, dokler nismo prišli v premogarvk« okraja Pennsylvania«. Ker ao premo gar ji stavkali, je bilo njih razpoloženje zelo napeto, in nikdar ne bom poza-

HEKER-J0NE1-JCWQLL MUIINC (J
Volitve v poljski parlament.
senat. Državna volilna komisija je zavrnila listo neodvisnih soeijali-
Iz Varšave poročajo, da so kon- fctov. Komunistična lista se nazi-dane vse priprave za volitve po- va: lista komunistične zveze pro-slancev v sejni (parlament) in letarijata mest in vasi.
CHIC AGO, ILL.
VABILO na JESENSKO VESELICO
ki jo priredi
JUGSL. SAMOSTOJNO PODPORNO DRUŠTVO "ZARJA",
v soboto, dne 4. novembra, 1922 v Narodni Dvorani, na vogalu 18. ceste in Kacine Ave- Chicago.
Zaeetek t««en'> «>]> S. uri zvn t r.	Vstopnina. eeiitov.
Društvo inxle oli je<lnem proslavilo oMetnieo svojejra oPstsinka. n-r si je zii o> priliko nekaj «.mislilo, kur pa ne smemo iz<Iati. I*ri«lite, ne l»o«le Vam žal. Za il«-br»> zala v.. in ti«-no p«>strw.lw> ImmIc skrinj	< »1 »IH >K.
ZA VAS DOLAR =
•te pošteno in hitro postrcienl kadar rabit* uro. zlatnine, srabrnlno. prstan, Diamond, dalje ako Isllte pravi glatnl Columbia gramofon, slovenske plošče. In £e društvo potrebuje pravo avllnata zastavo, regallja, kape Itd.; £e *• obrnete do znanega večletnega trgovca Slovenca, kateri razpošilja blago po celi Ameriki nad 1« let pa t* nikdar	kako
nepravilnost. Potku(*0 m* enkrat pa a* boste oreprlčatl. Pišite po brezplačne cen I h* na
IVAN PAJK, 24 Main St, Conemaugb, Pa.
Ne odlašajte do zadnjega
časa.
__v
BOZIC, - praznik veselja in lepih spominov se približuje. Vemo, da se bodo naši rojaki v Ameriki, kakor prejšnja leta tako tudi letos spominjali svojih v stari domovini po mogočnosti s kakim denarnim darilom.
Ako hočete biti sigurni, da bo Vaša pošilja-tev po najnižji ceni obračunana in v pravem času izplačana, Vas vabimo, da se obrnete na nas.
Frank Sakser State Bank
82 Goitlantft Street - Niw Yerk, N. Y. SkiM zastapstn JADRANSKE UME.
Najbolj poučna slovenska knjiga, kar jih je izšlo letos \ Ameriki.
Slovensko Amerikan-ski Koledar
Koledar je bolj obširen, kot je bil pretekla letar, vsebuje 192 strani s 43 umetniškimi slikami.
V večji in boljši opremi za isto ceno.
Kratek pregled vsebine:
Večni koledar; Frank Oklešen: Slovenska sreča; Anton Terbo-vec: Na skrajnem zapadu; De-portacija, usoda slovenske družine v St. Louisu; Princezinja; Iz zgodovine Williamson okraja ; Nepremagljivi Gavrizankar; Matija Pogorele: Msgr. Jos, E. Buhu v spomin; Pozabljena mesta ; Dr. Aleksander Graham Bell; Leap Frog; O jugoslovanskem kralju in kraljici; Kdaj je bilo dobro na svetu?; Premogar-ska stavka; Dr. Jos. V. Grahek: Zdravstvo; Razne zanimivosti; Najbolj okru ti ljudje; Pavico-Ijubna botra; Dr. Walter Rathe-nau; Kako zavarovati se pred strelo; Luč. barva in razpoloženje; Ali ribe slišijo; Kako postanejo vojne; Ali izhajajo človeška plemena od enega plemena?; Kitaiska civilizaciia; Vera v pravdanih časih; Človek v aravi; Kdaj bo svet res dober?; Stoletnica vlaka; Mimi Arko: Iz moje zbirke; Podgane: Borba proti moskitom: Inteligenca slonov; Smrt Michaela Collinsa; Problemi tehnike; Smrt Karola Habsburškega; Onesveščenje; Ustroi sovjetske federativne republike; Svet se ie naveličal kraliev: Raznotero eti: Kosmične megle: Izpremi-niajoce se nove zvezde; Ali »en.«1'"« res litih* *o mir?: Tvornima. : Za smeh in kratek čas.
Glede zanimivih razprav, pripovesti in poučnih član kov presega vse dosedanje
Cena s poštnino samo
40c.
Za Jugoslavijo je ista cena.
Izrežite ta kupon, prideni-te pokritje v znamkah ali Money Order, ter pošljite nam.
Pošljite kupon še danes.
Doživljaji železniškega skeba.
bil srepih pogledov, ki so jih sprejeli od nekaterih teh ljudi, molkih in žensk, ki so stali na železniških postajah. Nikdar ne bi vrjel. da se more sovraštvo tako močno in izrazito slikati na človeškem obrazu.
Nekateri v naši kari so se že pričeli vznemirjati. Nato pa je dal zdravnik, ki j«* potoval z nami kot nek*- vrste oborožen stražnik. jn>velje. naj potegnemo za-' stor«' navzdol. Neki črnec je protestiral. Rekel je. da ne bo potegnil zastora. Tovorni vlak, ki je pripeljal mimo, je sprožil dve petardi, in takrat je smuknila zavesa navzdol.
— Ali ste jih čuli streljati? — »e rekel črnec. Zlezel je pod klop in tam je tudi ostal.
V	Serantonu je preiskala nas in našo prtljago železniška policija. Konfiseirala je vse orožje in pijačo. Mi nismo imeli ne pijače, ne orožja, z izjemo enega, ki je imel s seboj veliko steklenico vina. Nato so nas odvedli k precej ibilnemu obedu ter nam dali pozneje o ver rails, rokavice in če-f »iee.
Določili so me za delo v nekem "roundhouse", v bližini vasi llamptoii, nekako tri milje iz Serantona. Z desetimi nadaljnimi
me naložili na prtljažno karo. Vozili smo se skozi gosto obljuden premogarski okraj. Na nekem mestu stoje hiše v neposredni bližini železniških tračnic. Ta majhni kraj se imenuje Kavser Valley. Nekoliko naprej je kraj. Ictiterega je imenoval stražnik "Hell's Kitchen". Naš majhni voz
strojem, splošno imenovan "jit-iiey je imel že večkrat sitnosti na teh dveh točkah. Pogosto je deževalo kamenja na streho in strani kare. Uniformirani stražnik e vedno kazal svojo brzostrelno puško, vendar pa ne vrjamem, da je kedaj streljal z njo: Neki stražnik pa je dobil na nosu rano. ki je bila dosti hujša kot pa moja. Stal je na zadnjem delu stroja s tremi nadaljnimi vred. na poti iz Serantona v Ilampton. Stroj je dohitel tovorni vlak ter se ustavil od manjšim mostom.
Na mostu se je pričela zbirati skupina majhnih fantov. Uniformirani stražnik, ki je sj>oznal. da ni posebno na varnem, je prosil tiiašininta. naj zapelje nazaj. Strojnik pa ni hotel tega storiti :ir<'Z izrecnega povelja. R«*kel je tudi. da ni njegova naloga šeiti-'i skebe. Stražnik je nato mislil, la bo lahko pregnal množico, če :ameri nanjo svojo puško. Kma-ii pa je spoznal, da je napravil veliko napako, kajti na mesto fantov se je kmalu zbrala skupina .rditili odraslih ljudi. Nato pa so pričeli padati kameni, in stražnik je bil zadet od enega, nakar so »/a morali takoj prevesti v bolnico. ga
V	Hampton srno dospeli ob enajstih .v soboto zvečer. Forman je zahteval, da moramo takoj na delo. Crapshooter ter neki drugi fant. k katerim sta se sprijaznila. nista hotela delati ter sta nas zapustila naslednjega jutra. Ko smo se oblekli v overalls ter si nataknili čepice in rokavice, smo izgledali bolj kot mehaniki, a bili smo zelo, zelo nemirni, kajti domenvali smo, ila ni dosti straž-uikov naokoli. Neki stražnik je .slučajno sprožil svojo puško v istem trenutku in neki drugi nam je povedal, "da je tu okoli pre-eej hudobnih farmer jev".
Prideljen sem bil človeku, ki je bil zaposlen pri tenderju. ter porabil ostali del noči s tem. da sem držal jietrolejsko plamenieo. da je mogel on delati. Ob sedmih zjutraj sem imel zasluženih že $16.28. Toliko vsaj so mi pripisali, kajti dobil sem plačanih osem ur potovanja ter čas in pol, ker je bilo v soboto ponoči. Sel Nem spat v box-karo, ves zadovoljen. kajti spoznal sem, da je to bolj gotova služba kot pa kom>-.sijska služba, katero seui imel prej.
Največji utis v takem round-housu napravi na človeka umazanec. Dvomim, da je se kje drugod na svetu mesto, ki je tako umazano. To je črn, masten umazanec, ki prodre skozi obleko ter se zažre v kožo, iz katere ne iz-
gine nato tako kmalu. Naslednja i
najbolj očividna stvar pa je šum. < kraval, ki vlada v taki delavnici. I Kadar prižgo ogenj v kakem že- 1 Iezniškem stroju, pritaknejo ta- 1 kozvani blower k dimniku in pa- i ra prične vhajati s piskom in šu- \ I mom, ki trga ušesne mrenice. Več < strojev zakurijo ponavadi v istem •; času.
Odkrito priznam, da nisem bil 1 še nikdar poprej v svojem živ- 1 Ijenju v nobenem Boundhousu ter 1
tudi dvomim, da je bil že kak 2 drugi, ki je delal tam z menoj.
Veseli me, da je dosti drugih j ljudi, ki so pripravlejni delati v j1 takih prostorih. Vsakdo si je pro- j stovoiljno naložil pokoro ter skle-!J nil ostati tam za gotovo dobo ča- ; sa. Moj partner je bil vdovec s 1 tremi majhnimi hčerkami, za ka- 1 t ere je moral plačevati stanari-} no in hrano. Še bolj ga pa je ' .skabelo. kako jim bo kupil oble-;; ko za šolo ter zimsko perilo.
Tekom nekega jutra, ko sva | dosti govorila, mi je povedal, da ; je hodil malo časa pred dnem, ko | je sprejel sedanjo službo, po ulicah Bostona z dvema svojih hče- 1 ra. Prišli so mimo prodajalne, 1 kjer so videli v izložbi večje šte-'
• i » •	I
vilo lepih punčk. Njegova najstarejša hčerka je rekla: — Papa.! ali misliš, da imaš dosti denarja, da mi kupiš tako punčko? Seve- ' <la, če ga nimaš, je tudi dobro . . '' Hil je brez dela že tri tedne. Tukaj zasluži več kot $64 na teden j ter dobi poleg tega zastonj stano- i vanje, hrano in tobak. Poslal je I že denar za stanarino in zavarovanje deklic, in ko sem ga zapustil jaz, je imel že tristo dolarjev na dobrem. Upam, da je lahko vzdržal še nekaj časa ter se vrnil nato domov za zadostnim denar- ! leni. da kupi hčerki punčko.
]
Ti ljudje, v splošnem govorje- . no, niso bili naikaki profiesijo- ', nalili stavkokazi ali skebi. Prišli , so semkaj, ker so nujno potrebo- ^ vali denar. Nekateri so ga hoteli , imeti v ta namen, drugi zopet v . kak drugi namen. Dečko iz južnih držav je bil tam, ker je pri- : <*akovala njegova žena otroka. B:i ' je brez dela ter odšel z doma tri j mesece pred časom, da se založi ' z denarjem. Vrnil se je pravo čas- : no domov ter prinesel petsto do-j^ larjev s seboj. Neki mlad človek j iz Brooklvna, ki je bil zelo dober !
i
mehanik, je prišel v sitnosti radij
avtomobilske nezgode ter je bil,"
i *
na prostih nogah proti jamščini. i. Potreboval je denarja za odvet-!j nike in druge stroške.
Kar se tiče neizurjenih ljudi, j i zaposljenih v Roundtyousu. se je! -izvršila stvar na naslednji način : p Dolžnost železniškega mašinista j je popraviti želez, stroj. Strojnik^ sestavi jk> svojem povratku s po-j' tovanja poročilo glede potrebnih i priprav in to poročilo dobi v roke
j
forman Roundhousa. Forman da nato mašinistu in njegovemu pomočniku pisano povelje. Na tem povelju je zapisana številka stroja. in mašinist ugotovi nato me- . sta. ki jih je treba popraviti. Ce ne more najti poškodovanega mesta, vpraša kakega drugega ter se loti nato popravljanja. Forman priile pozneje naokrog ter da nadaljna potrebna navodila, i Forman i niso spadali k uniji ter > tudi niso vsled tega zastavkali. j
Značilno je, koliko je mogoče doseči s temi neizurjenimi delav- I ci, ki so stopili na mesta onih, ki ( so se morali učiti več let. Seveda t je bilo pri tem tudi dosti sluča-.J jev. ko si ni znal tak delavec nič j pomagati in v takem slučaju so xkoro vse delo opravili formani sami.
Na ta ali oni način je bilo mogoče ohraniti stroje v teku, čeprav smo več kot enkrat čuli, da skušajo strojniki namenoma polomiti in poškodovati stroje. Zelo smo se tudi bali, da bo kak ne-izurjen delavec pognal kak stroj v zrak in da bo pri tem nekaj nas ubitih.
Cela armada oboroženih stražnikov je imela nalogo Čuvati te ljudi, kadar so bili na delu. Re • krutirali so se iz vseh delov dežele ter so bili med njimi stari ; in mladi. Nekateri so bili napol 1 odrasli. Oboroženi so bili s pištolami, krepeljci ali pa brzostrel-nimi puškami. Tekom noči so posedali krog velikih ognjev na sosednjih gričih. Dobivali so po i $150 na mesec ter prosto hrano,
ni,AS NAHODA. 2. NOV. 1922
in stanovanje, obenem z obljubo, da bodo dobili po končani stavki boljša mesta. Njih skupno števi lo po celi deželi v času, ko je bila stavka v polnem teku. je moralo znašati približno toliko m kot jih šteje armada Združenih držav. Ta armada je morala stati železnice lepo svoto denarja. Na kateri teh Stražnikov so delali utis. kot da so najeti paziti n nas ter gledati, da se bomo primerno obnašali. Včasih je bilo to skrajno mučno. Le redkokedaj so kakega aretirali.
Nekaj časa so uživali ti stražniki privilegij, da so jedli prvi. Mi smo morali čakati, da so se j najedli in da so nato krožnike zopet pomili ter jih predstavil nam. To je povzročilo prepir, in nato so jedli stražniki z nam vred.
Trideset dni sem ustrajal na svojem mestu ter si konečno ta- ! ko želel oditi, da sem komaj ča- j kal na "jitney", ki naj bi me orl-vedel v Seranton. Skopal sem se v tako vroči vodi. da sem jo ko- j maj prenašal ter si zdrgnil pri tem obraz s tako silo. da sem si odrgnil kožo na vrhu nosa. Prisiljen sem bil oditi domov s to j brazgotino ter priznati, da sem | bil skeb. N iso mi hoteli vrjeti, da [ me ni zadel kamen. Povest o vro- f či vodi in brisači je zvenela kot eenen izgovor.
. -	J
Ljudska sodišča na Bolgarskem.
Veliki hoji nastali na Bolgarskem med vlado in opozieijonalni-mi stranicami. Vlado imajo tam v rokah kmetje in proti njim so se združile vse meščanske stranke in! stvoril«-' velik blok. Blok je hotel nato v Trnovem prirediti veliko protestno zborovanje. Zato so sklicali tudi l:metje v Trn»vo svoj shod. Kmetje v; bili v velikanski premoči in zato se «hod bloka ni mogel vršiti. Ogorčenje kmetov je bile tako velikansko, da bi skora; iinčal: vse vr.ditelie opozieijoual-; eev. če ue bi notranji minuter Du-skalov svečano prisegel, da pridejo vsi bivši ministri od 1 1913 do 1 11*18. pred ljudsko sodišče. So-' »lilo se !n> sledeče: Vsak Bolgar mora odgovoriti na vprašanje, če je ta ali oni minister kriv. z da nI: ne. Ce bo polovica glaskov za da, potem bo obtoženi oproščen. Ce bo pa le en glas več za da. potem bo obsojen na 10 let. Ce bo 60 odstotki: v glasov za kr'v? potem sc kazen zviša in pri £5 odstotkih trla-v>v z da sc izvrši smrtna ob**>dba. (l judsko sodišče bo namreč sodilo one ministre, ki so povzročili, da se je Bolgarska v zadnji vojni vojskovala na strani Avstro-Ogr-ske. Nemčije in Turčije fr s tem skoraj 1'propastiii deželo.)
Francoska diplomacija.
i' Ere Nouvele" je izvedela, da so imenovani sledeči novi diplo-matični zastopniki Francije: Na Dunaju senator de Monzie, v Vatikanu sedali poslanik v Brus-, lju Margarie, v Kvirinalu seda-; nji poslanik na Dunaju Alizie. v j Berlinu ministerialni direktor. I Maurice Herbette, v "Washingto-|nu poslaniški svetnik Fleuriot. ^
i	VABILO
•	New York, N Y.
| Tem potom sc- vljudno vabi vse! j rojake in jo.ivikhije v New Yorku in okolici k ijpri -'Divji lovec",! katero priredi pevsko in drama I lično dr.mvo "Domovina" v ne del jo 12. novembra v dvorani na (»2 St. Mark's Place v New Yorku. ZaTcieV točno oh 5. popoldne. Ker je ta ;gra ena najlepših, kar jih nudi slovenski ckI^v, zatorej vabi- j mo vse rojake in rojakinje, naj ni-' kdo ne izostane hiti navzoč pri tej pre* Ista vi. Po* ieri prosta zabava. Za okrejn-ila !»o -*l.rbe! Odl>or.
1,6,8—11)
NAZNANILO IN PRIPOROČILO.
Naročnikom Glasa Naroda v državi Tllmois naznanjamo, da jih bo obiskal naš zastopnik
Ur. JOHN FABIAN, kateri je pooblaščen nabirati na-ročnino za naš lUt. zatorej prosimo rojake, da mu bodo kolikor mogoče naklonjeni.
Slovenic Publishing Co.
8	a : :
k"	>	;	i
ce	C/2 - I
-
CI
e	j® :	:
N	TJ
-	"* o ; ;
' Cj
S
s M •	u	: :
cj «* *	t r
S £	rji ^
o	s	o -
° I 5	"-Š : ££ : :
5H »i	j
- ©	rs — •S ~
^ CQ	_ 2
** 2	5 5 3 -a z £	. J
d« H	« ^	.	. •
c3 S
o ^ _ 3d -
p Ti	pf 5 - >
© o OL.	. = ■<! • c
i > ©	* •	e.
o	o o S 2
rj CI	jr	=
oa co	— ^ —
f
OTA S ^.TffATOT- ^OT.
KAPITAN BLOOD
NJKOOTl ODISEJA.
Spisal Rafael S&batfarf.
Za "Glas Naroda" preval Q. p.
Zločinci.
Fr. Milčinaki.
Kretanje parnikov - Shipping News
4. novembra:
Olympir, Cherbourg; Laplanr, Cherbourg; Oropesa, Hamburg; Prea ?F.llnaore. Bremen.
7.	novembra: Mauret&nla. Cherbourg.
8.	novembra:
France. Havre; Amercm, Bremen.
9.	novembra: Chicago. "Havre: Mongolia. Hamburg.
11 novembra:	{
Homeric. Cherbourg; Argentina. Trat. | 14.. novem bra-
Aquitania. Cherbourg.
15.	novembra:
• Colombo. Genova.
16.	novembra:
Minekahda. Hamburg.
18. novembra:
I-a Savoie. Havre.
81. novembra:
Herengaria. Cherbourg.
23. novembra:
Rochambeau, Havre.
25. novembra:
Maj^st.c. Cherbourg: Scythla. Dubrovnik in Trat.
28.	novembra:
Georg Washington. Bremen.
29.	novembra:
Saxonia. Cherbourg; France. Havre. 2. decembra:
Olympic, Cherbourg.
4.	decembra:
Aquitania, Cherbourg.
5.	decembra:
) President Wilson. Trat.
6.	decembra:
j Tuscania. Dubrovnik In Trat.
i
j T. decembra:
La T.orraine. Havre; Conte Rosso. Ge-
Domača zdravila.
Začimbe In 2eliična zdravila, katera priporoča mgra- Knelpp v knjigi
j "DOMAČI ZDRAVNIK"
| Imam vedno v zalogi.
PiSite po brezplačni cenik, v katerem Je nakratko popisana vsaka rastlina za kaj se rabi.
MiTH. P E Z D I R
Box 772, City Hall Sta New York. N. Y.
[DSUurailNF
■"'tlaravnost v Jugos^^Vi
fNANI PARNIKI. IZBORNt UGODNOSTI Na Imejte brezpMrebi.lh strotkov in u-mud*.
ARGENTINA ... 11. novembra. PRES. WILSON 5. dec.; 27 jan.
j Vnaprej r lačart karte za sorodnike al? j prijatelje is l»kko prMkrbl pri bllin« carobrodnl agenturl ali pri
FHELPS BROS. A CO.,
Generaln* Agantl 2 WEST STREFT	NCW YORK
Frank Safcser State Bank
82 Cortlandt Street, New York
GENERALNO ZASTOPSTVO
JADRANSKE BANKE
in vseh njenih podružnic. JUGOSLAVIJA
■•ograd, Celje, Csvtat. Dubrovnik. C rc eg novi, jeisa. Korčuia. Kote*. Kranj, Ljubljena, Msrlaori Met kov t«, Sarajevo, Spilt. tlben'k Zagreb.
ITALIJA
♦ret. OMt.^. later.
NEMŠKA AVSTRUA
Cwn«|.
IZVRŠUJEMO hitro In porjni denarna IzpMila e Jngostcvlji. JUUJL. In NemAkI Avstriji ter ixdajamo Čeke v kronah. UnUi U> deiarjih. p Učljive na vpogled pri dadrynriri tenki m i ne* njenih po-drninleah.
PRODAJAMO parobrodne K leiemi&e vozne bstke sa m kraje la ca vse trt«. (Vidi »goraj kretanje par^lUov.) Kadar <ie na peta v staro dounvtne io e« nahajate v New Vorku, se Vam Le If »lafeto. aka se zglasHe elede vreditee Va&ih denarnih zade7 prt ravnateljstva oa&e banke v prvem nadstropju Sn s^ira m (a, ake knplt« parobrodnl listek pri oaa ali ste morda kupili drivgje. Zajam£eni sa **— pri Jadranski banki bvanredne w jdnJ pogoji ki M* velik« koristi sa vse ooe, ki se ie ali m Ma posioievalf
Frank Sakser State Bank
DR. LORENZ
642 Penn Ave., PITTSBURGH, PA.
EDINI CLOVCNSKO OOVOAKČI ZDRAVNIK ftPECMALIST M04KIH SOLE1NI. Meje stroka Je zdravt>njo akutnih In kroničnih bolezni. Jas sam is zdravim nad 23 let ter I nam akuinjs v	boleznih i.
»n ker znam slovensko, zato vae morem popolnoma razuaietl Tn spoznati vaio bolezen, da vas ozdravim In vrnem moč In zdravje. Tkftl 23 let asm pridobil posebno skuinje pri ozdravljenju moških bolezni. Zato se morate popolnoma zanesti na mene, moja skrb pa jo. da vaa popolnoma ozdravim. Ne edlaiajta. ampak pridite čimprsjs.
Jaz ozdravim zastrupljeno kri, mt<utj« In Itss po telesu, boleanl e grlu. ta« padanj« las, bolečine v '-osteh, stare rane; oslabelost, ilvčns >«t bolezni v mehu. Juledlcah, letrah. Želodcu, rmsnlco rwmatlzem, katar; zlat« tile, naduha M Uradna uret V ponedeljek: sredo la petek od t. dopoldne do S. »opoldac; V torek, četrtek la sobota od Z dopoldne do I. svečsr; t nedeljah ta praznikih od IS. dopoldne do X popoldne.
POZOR!
Slovenci, Hrvati in Srbi,
let potujejo skozi New York.
Ne pozabite na moj hotel, kjer dobite najboljša prenočišča in boste najbolj postreženi.
Čista sobe z eno ali dvema posteljima. Prc^tor sa 250 oseb. Domača kohinja. Najnižje cene.
AUGUST BACH, 63 Greenwich St-, New York
Praktični Računar
Priročna žepna knjižica, ki ima VBe kar je v kupčiji potrebno, ie natančno izračunjeno, kakor tudi m izračunjenje obresti.
Knjižica je trdo vezana, stane
75c
SLOVENIC PUBLISHING GO. 82 Cortlandt Street : New York
(Nadaljevanje.)
Don Miguel je namršil obrvi.
—	Razumem . . . deloma, — je rekel.
Kapitana Blooda je navdal za trenutek nemir. Ali je dvomil fc>p»nec o njegovi dobri veri? Ali ni bil on v obleki in govoru po-polen Spanev in ali ni bil tam Don Esteban. da potrdi njegova izvajanja? Motel je nuditi ie nadaljna potrdila predno bi izreke] admiral kako nadaljno bebedo.
—	- In doli v t-olnu imaino dve škrinji, vnebujoe* petdeset tisoč zlatnikov. To moram izročiti vasi ekseelenei.
Njegova ekseelent-a postala pozorna in častniki so postali nemirni.
—	To je odkupnina, katero je dobil Don Diego od gover-Derji ...
—	Niti eue besede več, za božjo voljo, — je vzkliknil admiral, ve* vznnnirjen. — Ali želi moj brat, da prevzamem ta denar ter ga
od\edem za njega na Špansko No, to je družinska zadeva med mojim bratom in mf-noj. Lahko storim to. Ne smem pa vedeti . . . lini. NVhal govoriti. — Na eašo Malajre v moji kabini, če vam je drago, — je povabil vse skupaj, — in medtem bodo potegnili akrinji na krov.
Dal je povelja, tikajoča se prevzetja teh dveh skrinj ter od-vedel nato vse skupaj v kraljevsko opremljeno kabino. Štirje častniki in menih so sledili le na posebno povabilo.
Kakorhitro so .>edli za mizo ter je odšel služabnik, ki je nalil vino v velike čaše, se je Don Miguel naglas zasmejal ter si pogla-dil priostreno, sivkasto brado.
—	Virgen ^antisiuia! Ta moj brat ima duha, ki misli na vse. Prepuščen samemu h^bi bi lahko napravil lepo neumnost, ko bi si Jrzrul na njegovo ladjo, v takem trenutku. Mogoče bi videl tam it v ari, katere bi mogel kot španski admiral le s težavo prezreti
Don Ksteban in Blood sta seveda takoj soglašala z njim in na-:o je dvignil Blood svojo časo ter izrekel zdravico na slavo Span-ike ter proklestvo zanikrnega .Jamesa, sedečega na angleškem pre-rtolu. Zadnji del zdravice je bil vsaj odkritosrčen.
Admiral se je krohotal.
—	Gospod, gospod, vi potrebujete mojega brata, da bi zadrževal vašo neprevidnost. Zapomniti si morate, da sta njegovo ka-oliško veličanstvo ter kralj Anglije zelo dobra prijatelja. To ni >rimema zdraviea. da se jo izreče v tej kabini. Ker pa je že izrecna in ker jo je izrekel človek, ki ima dosti osebnega vzroka, da .ovraži te angleške pse, jo hočemo sprejeti, a — neoficijelno.
Smejali so se in pili na pogibelj kralja Jamesa, — popolnoma leofieijelno, a ravno raditega tem bolj navdušeno. Kmalu nato pa ie Je dvignil Don Esteban ter objavil, da morata oditi. Nemiren |e bil radi svojega očeta ter se spomnil, da so njegove agonije po-ialjšane z vsakim t rent kom, ko ga puste v onem strašnem polo-Laju.
—	Mojemu očetu se mudi, — je pojasnil. — priti čimpreje t
Domingo. Prosil me je. naj ne ostanem tukaj dalje kot pe-
rebno. da vas objamem. Ali naju hočete odpustiti, gospod stric!
Gospod strie-' je bil toliko razumen, da ni silil vanj.
Ko so se vračali proti ograji ladje, so oči kapitana Blooda s itrahom motrile vrsto mornarjev, ki so se sklaajali preko ograje er se razgovarjali s Španci v čolnu, ki je čakal spodaj. Njih obnašanje pa mu je kazalo, da nima nobenega vzroka za strah. Posad-ta čolna je previdno molčala.
Admiral se je poslovil od obeh, — od Don Estebana nežno, od Don Pedra pa eerimonijalno.
—	Žal mi je izgubiti vas tako hitro, Don Pedro. Želim, da ste nekoliko dalje mudili na Enearnaeion.
Od srea mi je žal, — je rekel Peter dvorljivo.
—	1 pa m, da se bova zopet sestala.
To je laskanje, ki ga ne zaslužim.
Stopila sta v čoln in odrinili so od velike ladje: Ko so bili že nekoliko proč. so čuli oster žvižg in še predno so dospeli do Cinco Llagas. so videli, kako se pripravlja Enearnaeion na odhod. Povesila je svojo zastavo v pozdrav in na sprednjem krovu je poeil strel.
Na krovu Cinco Llagas je bil nekdo takd dovtipen, da je od-jo»c,ril na isti način. Pozneje se je izvedelo, da je bil to Hagthor-!>e Kot epilog pa je sledilo nekaj drugega, nekaj turobno ironičnega.
Ko so stopili na krov Cinco Llagas. jim je prišel nasproti llagthorpe. da jih sprejme. Blood je zapazil skoraj prestrašeni zraz na njegovem obrazu.
—	Vidim, da ste našli. — je rekel mirno.
Oči llagthorpa so iskale vprašanja.
Don Diego, — je pričel. Nato pa je prenehal ter se Čudno izrl v Blooda.
Ko je zapazil odmor in pogled, je planil Don Esteban naprej, Dledega obraza.
—	Ali ste požrli svojo besero, prokleti psi? Ali je poškodovan? — je zakričal, šest Špancev za njim je istotako stavljalo razburjena vprašanja.
—	Mi nikdar ne snemo svoje besede, — je odvrnil Hagthorpe I rdim. tako trdno, da jih je pomiril. _ V tem slučaju tega tudi ni bilo treba. Don Diego je umrl v svojih sponah še predno ste dospeli vi na Enearnaeion.
Peter Blood ni rekel ničesar.
—	I rnrl? — je zakričal Esteban. — Ubili ste ga. mislite reči.
\'a čem je umrl?
Hagthorpe se je ozrl na dečka.
—	te morem soditi. — je rekel, — je umrl Don Diego od it rahu.
Ko je eul to. je udaril Don Esteban HagtWpa o obrazu, in Hagthorpe bi brez dvoma udaril nazaj, ee bi ne bil stopil vmes Slood in da niso njegovi tovariši potegnili medse dečka.
Pusti, — je rekel Blood. — Dečko je zdivjal, ker si razža-il njegovega očeta.
—	Jaz nisem hotel nikogar žaliti, — je rekel Hagthorpe, ki »e je držal za lice. — To se je res zgodilo. Pojdite in videli boste.
—	Videl sem že, — je rekel Blood. — Umrl je, se predno sem -spustil <Wo Llagas. Visel je mrtev v svojih sponah, ko sem go-.■oril z njim, predno sem odšel.
—	Kaj pravite? — je zakričal Esteban.
Blood se je resno ozrl nanj. Kljub vsej resnosti pa se je skoro Iržal na smeh, čeprav ni kazal ta smeh nobenega veselja.
V
(Dalje pnko<U4U.) _ ^^
(Nadaljevanje.)
"Šop las ji je izruval." je rekel orožnik, 'to je res. toda ali jo je to spravilo ob zavest, je drugo vprašanje. Ženska je pijana, tako smrdi iz nje kakor iz špirit- j nega soda!" Obljubil je, da na-' 1 pravi ovadbo na sodišče, in šla sva narazen vsak na svojo stran, t
Korčela pijana! Vrag veruj kaj ljudem ! In jim pomaga j! |
Ogorčen sem bil. Zamalo se mi je zdelo, da sem smatral to žensko za pridno in da sem se ji dal j na led speljati s svojo nsmilje-nostjo. jaz. ki sem se štel za stro- I kovnjaka na polju sistematične ■ dobrodelnosti.
Toda prezgodaj sem sodil in se jezil. Korčela je bila res usmiljenja vredna reva, čeprav je bi-j la pijana. Tista njena pijanost j * je bila obupen poizkus samouboj- ( jstva—, Tako se je prišla sama opravičevat k Fajfarici in njeni , povesti se je poznalo, da ni izmišljena. Mož, ki je docela zanemarjal svoj posel, je prišel domov in zahteval od žene denarja — ako si ona služi denar Bog ve kako, mora vsaj on tudi imeti kaj od tega. Povedala mu je, t da nič nima in da bi morala z o- ' troki vred poginiti, da je društvo > ne podpira z živili. On pa le: De- J "nar sem in denar, obkladal jo je z najgršimi priimki in očitki učil otroka, kako naj zmerjata mater. I Zavpila je nad njim, on ji je sko- ■ čil v lase, si jih ovil okoli roke n vlekel ženo na tla, na kolena. Tačas, v duševnih in teleftnih bo- j lečinah in vsa obupana, mu je iz I žepa potegnila steklenico in izpi-
v	I
, la v dušku vso vsebino, ki jo si- • ; cer tako mrzi. Nato se je nezavestna zgrudila.
c
Tako je privala Fajfarica. — ' £daj vsaj uvideva, da ji res ni i več moči obstati z možem, in voljna je, storiti, karkoli izprevidi-mo, da je p'rav za otroke.
Posvetovala sva se s Fajfarico.
Ali naj počakava, kaj poreče sodišče ? Zdaj ima v rokah mojo ovadbo in ovadbo orožnika, zdaj ji ne bo težko izvaliti tisti svoj j sklep in vzeti Korčetu moč nad j otroki.	»
14Bežite mi s tistim sodiščem," je rekla Fajfarica. "Oba sta bila 1 gor klicana. Korče in Korčela, pa j ju je sodnik ozmerjal: ''Kaj mi- a j slita — zakonski morajo drug z I drugim potrpeti; kar je Bog 1 združil, ne sme človek ločiti!" j in silil je Korčelo, da mora možu <; odpustiti, pa je rekla: da, in se 1 i podpisala .Ali naj bi rekla: ne, ^ da jo potem mož doma s sekiro i ubije? Bežite mi s sodiščem!"
"Sodišča res niso kos takim 3 j vprašanjem. Tam so gospodje j bolj pravniki kakor ljudje. — i Stopila sva torej še enkrat s Faj-j farico vkup k šolskemu nadzor- . j niku, mož ima več otrok kakor 1 | denarja, z njim se je dalo govoriti in dosegla sva to: Zasigural ^ je Malki takoj prosto učiteljsko ' mesto v I., tri ure od železnice; stanovanje je na razpolago, koj 1 gre lahko tja. Dobro! Naše dra-stvo preskrbi najnujnejšo opra- * vo, selitev in začasno prehrano i — Malka, mati in otroka naj se ] kar hitro in natihoma preselijo « v I. — in Korčetu nič povedati! f
Korčela in Malka sta se obve- J stili o našem načrtu, obe presree- r | ni in zadovoljni, in domenilo in J ! ukrenilo se je vse potrebno.
No — in tako je prišel večer t 29. avgusta. .	[
Doma sem bil in lovil ribe. Saj veš, tačas sem stanoval še v oni i stari šihi tik za Ljubljanico. Sta-fnovanje je bilo pritlično, okna so I gledala na vodo; tako mi je bilo i v izbaano zabavo, sloneti v oknu • in paziti na vrvico , kdaj se zgane — nikomur na potu in brez I zijal okoli sebe. Iz stanovanja 1 sem imel svoje stopnice na Ljub-j ljanico in na Ljubljanici svoj lastni čoln. Pa ni treba misliti, da \ sem ribe kradel — imel sem po-I steno in pravilno ribolovno karto.
Lovil sem torej ribe in vmes žulil svoj cviček s slatino. Živo se spominjam vsega, kakor da je , bilo nocoj. Tri mrene sem ujel In eno pečenko — pa so tudi lipani
' v Ljubljanici, da veš. celo kako postrv naletiš včasi! Medtem se
-	je dodobra znočilo. pustli sem ri-i be in slonel kar tako v oknu. di-
-	hal hlad in dremal. Kar me vzdra-
t
J mi krik in šum, prihajal je ob -jmostu, ki mi ga je prikrival ovi-
-	nek hiše. 4"Kaj je to?" pravim — l časa sem imel dovolj, pa stopim . ' doli po svojih stopnicah in črez I kamenite plošče ob bregu s svoj
j čoln — odtod se je videlo na [ most.
Na razsvetljenem mostu črna [ gneča. Kaj vpijejo, se ni dalo raz-ločiti, predaleč je bilo. Stojim, . j gledam — enn minuto, dve — t-a-« čas nekaj zadene v moj čoln, komaj sem se ujel, toliko da se ni-.' sem prekopicnil v vodo.
Šine mi misel v glavo — počenem. pogledam — res: že sem i držal za suknjo človeka, ki ga je voda tiščala ob čoln. 1 Lep plen!
(Dalje prihodnjič).
Ljudska sodba bclgarskih ministrov.
Iz Sofije poročajo, da je vlada predložila sobranju (parlamentu^ zakonski predlog o re-tVreJidumu.
katerim se ima narod izjaviti o j krivdi olik ženili ministrov i/, kabinetov 1!H2 -1018 (za časa svetovne vojne).	j
Imenik uradnikov krajevnih: društev J. S. K, J.
(Nadaljevanje s 4. strani.)
! — Društvo Jutranja Zvezda, štev. 13G, Dunlo, Pa.
re<lse<lnik: Joseph Dotes, Box 275; ujtiik: Anton Tauzelj. Box 1&3; bla-gainilc: Leonard Tsnik, Box 3S5; «1 ravnik: \V. \V. Livingston. Vsi v Ilanlo, Pa. — Seja vsako drugo ne-e?jo oh 2. uri jtopnldne v stanova-! ju Ant. Tnuzelj.
Iruštvo Jutranja Zvezda, štev. 137. Cleveland. O.
re<lse<lniea: Katharine Gruden, 5700 rosser A.\e.: tajnica: Mary Butara, E. 55 St.; hlagajnica: Frances "romar, C213 Glass Ave.; zdravnik: •'rank J. Kern, 0202 St. Clair Ave. 'si v Cleveland, O. — Seja vsaki tret-, ji četretk zvečer ob 7. urJ v Slovenskem JCar. Domu, soa štev. 3.
»ruštvo "Studenec pod skalo", štev. 1/.8, Irwin Gas Coal Co. 9, Export; Pa.
Medsednik: Frank Kuznik; tajnik: Predsednik: Frank Kuznik, Irwin Gas and Coal Company 9: tajnik Anton Kovacieh, Box 250; blagajnik: Frank Kurent. Invin Gas & Coal Co. Vsi v, Fx port. Pa. Zdravnik: Dr. Smithgall. 'Import, Pa. — Društvo zl>oruje vsako drugo nedeljo v meseeu na farmi so-! brata Frank Kužnika.
| Društvo Sv. Jožefa, štev. 139, Cadillac, Mich.
: 'redsednik: Jt>seph B. Metesh, North 1 I' irk R. P. D. 2, Cadillac* Mieh.; j i jnik: Joseph P. Grahek, P. O. 233, i 'udillae, Mieh.; blagajnik: Joseph B. irahek. Box 233; Cadillac. Mieh.: oravnik: C. E. Miller, Cadillac, Mich. - Društvo zboruje vsako drugo ne-
Brezplačno onim, ki trpe rsled mrzlice in naduhe.
BrezplaCna poskuinja metode, katero more vsak rabiti brez neprilikelh izgube časa
Imuno način, kako kontrolirati naduho
da poskusite na nafi rafiun. Nif J« de, ako je to Se dolga bolezen, all pa~ se J« pojavila, it-le pred kratkim, alt o Je
nenena mrzlica ali pa kronična naduba,
naroČiti morate brezplačno poskuftnjo na-
foga načina. Na to se ne gleda, v kaki < k trmi Stvlte.
ie sleda se na. vuSo ataxoflt all opravilo, ako vas muči naduha all | mrwllca, nafi način vam bo takoj pomagal.
Posebno želimo poalatl onim, ki ae nahajajo navidez v obupnem stanju. kj«r niso pomagala vsakovrstna vdihavanja, brizganja, zdravila opij^. dimi, "patenti-ra.no kajenje" itd., želimo pokazati vsakomur, da je ta novi mčig določen, da vstavi vaaVo težko d i ha. nje. vse hrope*>je In |
vse strafine napade takoj. T^ bre*|)]a.fna ponuCba Je prevalna. da
bi jo zanemariti. PiSite sedaj ter jo Uboj
pričnite. Ne pofttjite denarja. PoAljlt* kupon danes. Niti poltnlne ne plač*te
BREZPLAČNI POSKUSNI KUPOM. FRONTIER ASTHMA CO..Rooml60Y Nissan sad dodam Su.' Buffalo. N. Y. P—UlSe »e—»a »—kuj u> v m mHm-
....................................^
............••••<•« »wm
__" ••*••••••" * " * *................. ' l
'	I
----- I
Brezplačno.
Uk nam« kaka knjiga, pri-Mima ao knjižica
"NOVA POSTAVA"
■b pMntaM delavce t Peaa-aylraolji
SLOVENIC PUBLISHING GO. Mb« Ink, N. X.
j ^^
BREZPLAČNO
Pošljemo mi našo slovensko patentno kažipotno knjižico. Pišite po-' njo danes v slovenskem jeziku.
IME A. M. WILSON JE ZNANO 32 LET.
V slučajih patentiranja iznaj«lb in rn«laie j>at»-r-tnv piSite na zanesljive patentne odvetnike samo v Washington ter naslovite
A: M. WILSON, Inc.
320 Victor Blda-. Washington. O. C.
SLUŽBO DOBI SLOVENKA
v t".'!i,nrui in I'm«-hromili za splošna dola. l»»vz otmlv. Vprašajte ;><» T. tiri zvc.'cr na 710— Ave. med 48 in 10. csTo v Xe\y Yorku. j	(2-3—11)
Ako želite dobiti
(sorodnike ali znance ^ iz stare domovine,
pišite nam prej za pojasnila, ker stevi'o priseljencev je omejeno. FRANK SAKSER STATE BANK.
i 32 Cortlandt St.. New York, N. Y.
i_________
NAZNANILO IN PRIPOROČILO.
Cenjenim naročnikom "Clasa i Naroda" v državi Ohio naznanja- j m«*, da jih obiskal naš potoval-'
j Vi zastopnik .
Mr. ANTON SIMČIČ,
i kateri je pooblaščen nabirati na-1
r« čnino za naš list, zatoraj prosi-
; nio rojake, da mu bodo kolikor |
ntfsjoče naklonjeni, i * ' Slovenie Publishing Co
Vaši sorodniki, prijatelji in znanci v starem kraju '
i kupijo vožnji listek za pot v Ame- ' rikc najugodneje z ameriškimi Jolarji. Proti predložitvi potrje-nega potnega lista za v Ameri-! ko mi lahko izplačamo ameriški denar v uradu Jadranske banke j v Ljubljani in v Zagrebu, toda [ znesek za posameznega odraslega potnika ne sme presegati $240.
V	Italiji in zasedenem ozemlju pa lahko izplačamo brez izjeme i vsakemu poljubne zneske v ame- i riških dolarjih.
i Ako kaj ne razumete, pišite! nam, da Vam pojasnimo.
Frank Sakser Stat Bank,
82 Cortlandt St., New York, N. Y.
i------—.
Glede izplačil v ameriških dolarjih!
novi odredbi finančnega minister v Jugoslav«ji Je bankam tam »eda ( -tropevodano izplačevanje čekov all dri ,
! jth nakazil v tujih valutah. Alte tori j soitjeta denar v aneriHansKi veljavi, be I s J.ai potom čeka al. nakazila. ban«* | ' * Jugoslaviji no smo izplačati v do. larjlh, temveč po dnevnem tečaju v I domači valuti, to jo v kronah oziroma dinarjih
H aročl n J« «* pri sestavi o me
»jene odredbo vpostevaia cotr:3« i. seljencev v toliko, da »moremo za ko. ki Imajo potovati v A.nerl'-,o. <cvr Aitl ie vedno Izplačila v ameriftkih do larfih, vendar pa nakazilo ne smo pre tegatl zneska $250.— za vaakega poaa- j , mezneg'a potnika. Do to svote pa lahkr ! izplačamo poljudno zneske. Ameriikl doner ee Izplača lo proti predložitvi potne ga nota v t/adu Jadranska tanko v t-lubljanl ali Zagrebu
V	AVSTRIJI. ITALIJA In vASEDE NEM OZEMLJU oa ie vedno lahko brez ovir Izvriujemo IzplačUa v am^rikklh d-»orlih.
Na nakaznici ali naročllnem listu nal bo vidno o»"«ieno. da mm Ima ItvriK1
i irolaCIle v ameriSklh dotar||h.
^oleg zneska, ki na| ae Izplača v ame [ rifkem denarju, as nam mora poslat* . tudi za poštnino In drugo otročke kako« 1 eledl.
Za Izplačilo do t il.— po 90 centov i ta Izplačila od • 10.— do • SO.-— p<• * —, za Izplačila, ki preaooalo znese« ! * 80.— po t cents od vsskeoa dolar I 1 »1! po t	od sto.
I Denar nam le poelatl najbolje po Do ■nestle Money Order all pa Now
"»»»k Onft
Prank Sakser State Rank
** Cr^lsndt	New V«rk. N V
ravnokar je izšla
NAJVEČJA ARABSKA | SANJSKA KNJIGA j
Najnovejša ilustrovana izdaja Vsebuje 308 strani. ZW Cena s poštnino |2.— -^tl1 SLOVENIC PUBLISHING CO , 1 82 Cortlandt Street, Mew York City, N. Y.