r .;>■ r » " v • "'v': , ....— ------------., . j. j mm ' -T ; List slovenskih delavcev v Ameriki. 1 gg^qBfeggggg TKLBFON PISARNE: 4687 CORTLANDT. Entered as Second-Class Matter, September 21, 1903, at the Post Off i oe , at New York, H. Y, under the Act of Congrcsg of March 3, 1879. TELEFON PISARNE: 4687 CORTLANDT. NO. 84. — STEV. 84. NEW YORK, TUESDAY, APRIL £0, 1917. — TOREK, 10. APRILA, 1917. VOLUME XXV. — LETNIK XXV. AVSTRO-OGRSKA NA KOMANDO NEMŠKEG A CESARJA JE PREKINILA AVSTRIJA DIPLOMATIČN E ZVEZE Z ZDRUŽENIMI DRŽAVAMK - 23 AVSTRIJSKIH KONZULATOV V ZDRUŽENIH DRŽAVAH BODO ZAPRLI, - ZDAJ STA NA VRSTI TUDI TURČIJA IN BOLGARSKA. Washington, D. C'., 9. aprila. — Pod pritiskom N'«m*ije prekinila Astro-Ogrska dipknnatičn* 2YP7.P 7. Zdruienimj državami. CM poslana tukajšnjega avstrijske*« poslaništva, baron Zwvxleiieck je prišel danf« v državni department ter profil poslovilna i^Hkv- »we in za ves poslani*ki štab. Skoraj *toea>no je brzojavil ameriški poslanik iz Berila. da je Avstrija kmalo po odhodu ameriškega poslanika Penfielda z Dunn-ja. prekinila dipl »mat ič-no* rv^re z Združenimi državami. ŠPANIJA BO ČUVALA INTE RESE. Vfci aju^riiki konzularni uradniki ter avstrijski diplomati bodo odšli domov. Varstvo ameriških irrtnreafv v Avstriji, bo prevzel poslanik. KONZULATI Ker *> prekiujene diplom-ajtičnt zvem m naznanjeno, da so'prekinjene- ^iploiiiatfičue zvez*1 med Združenimi državami in> Avstrijo, je za poved a l ^carinski uraddnik D. F. Malone zapleniiištiri astrijske pnrnike. ki ae nahajajo v newyorsketn pristanišču. Zaplenjeni parniki so: - —- 4' M A It TA WASHINGTON", -'IDA'. "DORA" m aHIMA-LUA". 48 častnikov in mornarjev. kiem poročilo, da .so prekinjene diplomat K-ne ze ze med Združenimi, državami in Avstrijo, so konfiseirali v tukajšnjem pristanišču avstrijski parnik "ERNY". Parnik. ima nad .sesrrisoc ton deplacmienta. Poveljujočega častnika in dvajset mornarjev prepeljali v naselnišk^ postajo. Newport News, Va„ 9. apriLi. — Danes popoldne ob (*ni uri je zaiplenila astrijska vlada parnik "BUDAPEST". Philadelphia. Pa.. 9. aprila. - Avstrijski parnik 'FR ANTONI A*, ki se nahaja v tukajšnjem pristanišču. je bil danes -pr»i>oldne zaplenjen. — Tampa, Fla., 9. aprila. — Avstrijski parnik "BORNEO ' je bil zaplenjen., . Washington, D. O., 9. aprila. Danes popoldne so bili zaplenjeni tudi sledeči paroiki: Parniki 44CLARA", "AIMA" in TERESA" v New Orlenas; parnik "LUCIA" v Pensaeola, Fla.. parnika "HOROWITZ" in "CAMPANIA" v Houston, Tex. Nekateri, pamiki so precej pokvarjeni. — Pokvarili so jili mornarji, takoj ko so se začele napetosti med Združenimi državami in Nemčijo. — Nemškim in avstrijskim mternirancero v naselntSkih postajah se. še preeej dobro eodi. NA NEM6KO KOMANDO, V*i tirkajinji diplomati pre^ nričaui, da je avotrijaka vla^ia poti T>riti;ikom Nemčije prekinila di-plomatičtte zveze l 25druženixjii dr žarami. Iz precej zanosi ji v etra vira se je dornalo, da je želela Avstrijo ži-\»-ti v prijatelj«tnt z Združenimi državami. BOLGARSKA IN TURČIJA Pittsburgh, Pa., 9. aprila. — Tukajšnji avstrijski konzulat je bil dane« za.s t ran neke cerkvene slav-nodti zaprt. Konzula barona Lo-charja vou Ilausi-n ni bilo v uradu. Ostali uradniki nimajo dozdaj se nobenega poročila, da so prekinjene diplomatiene zveze med Avstrijo in Združenimi državami. Poročilo lw> najbrže šele jutri , dospelo, nnkar bo konzulat takoj i zaprt. DOMOV! \ najkrajšem čaau bosta ]>reki-j v kratkem časa bodo od/poto-n»li diploma Učne nezo z Združe-|vali vsi avstrijski konzidi. konzu-mim državami tudi Turčija m \srni nradniki. astrijski poslanik l^jrarnka. Da so bo to zcodilo pod m v Avstrijo, pntmkom n-mške vlade oziroma | Potovali bodo nemotoma, hrez nemškega (—..rja. n; treba skoraj vsakih ovir. Angleška vlada bo da- omenjati. I ta l j »nitke, francoske in rumun Kke m t en*', ki jih je ze ter celo vrsto za kopov. • Ob dveh popoldne smo našteli 5816 vjetih nemških vojakov in 119 častnikov. Večinoma so bavat-3ki polki, ki so imeli v dvodnevnih bojih zelo velike izgube. Vpienili smo veliko število pušk, topov, zakopnih možnarjev in milnici je. Nat&nčno množino še ne moremo preceniti. Pariz, Hran ci j a. 9. aprila. — Med from me in Aisne so se ponoči vršili vroči boji. Navzlic slabemu vremenu je bila artilertja zelo delavna. Severno od Hheknsa smo odbili nemški naskok. V Champagne so se vršili boji z granatami; imeli smo depe uspehe. Na ostali fronti ni bilo večjih bojev. Nočno poročilo: Med Somme in Aisne je .postala artilerija zelo živahna. Sovražnik je zlasti nameril artilerijski ogenj na Rhefans, ki je vsled tega zelo trpel. Več civilnih oseb je bilo libit ih. Roako bojiiče. PetrogTad, Rusija, 9, aprila.,— V Galiciji je prišlo do manjših spopadov. Zlasti pri Dzendron. Marmaroeh in Signet ter zapadno od Toomantik. V Romuniji in na Kavkazu nI važnih bojev. Cerkve se organizirajo za Rdeči križ. Washington, D. C. 9.. aprila. — Tajnik za cerkvene zadeve dir. "Worth M. Tipp, je naznanil, da se je osnoval načrt, da cerkve zberejo miljon oseb za Rdeči križ. Navodila so bila poslana tisoč cerkvam in tisoč pet sto duhovnom. Združena Rusija. London, Anglija, 9. aprila. — Utetavni demokrati v ruski dumi so soglasno sprejeli resolucijo, v kateri izražajo zaupnico provizo- Z WASHINGTONOM Velik vojni kredit, Novi podmorski čolni morejo _q ^"^b'i.^'ift ie vi°DBOK ZA VODSTVO VOJNE.-NAD SEST MI-Slu,b,. 1000 JU, gradijo. |IJAED VOJNEGA KREDITA. - NAČKT ZA DVA da oi največ mogli zgraditi po dva na teden. Poročevalec pa je mnenja, da jih morejo napraviti trikrat toliko. Pri izdelova nju podmorskih čolnov so z h po-1 Lausanne, .^-ica, 9. aprila. » BOUTONA VOJAKOV. — MOBNABICA 150 TISOČ. VLse upanje na skorajšp>n mir so] * -O——— Neme.i položili v podmorske čoi-j Washington, D. C., 9. aprila. — Senator Weeks iz Mas- tev ? f saehusettsa in. konsresnik Madden iz Illinoisa, sta stavila mogoče. Nevtralni ooročevalee ie ji__j , . . OLCl pisat londonsekmu L™ -rmL" ^^ ^a se sestavi -skupen odbor za vodstvo vojne". da imajo Nemci v službi iOO pod-' , f a odbor bo sestavljen iz šestih članov senata, kjer morskih čolnov, tisoč pa jih rra^ štirje demokrati ill dva republikanca ter šestih hla- dijo. Dunajska "Neaie Preie nov poslanske zbornice, ti*eh demokratov in treh republi-Pressr'', ki je navadno vedno do- kancev. rtJI^ir* aSL&^i JT* t^t imelSVOje ^ med kongresnim zaseda-jih ?iaenkrat napalo kakih -to UJem' resavaJ 1)0 posebne probleme, ki bodo posledice voj-podmorskih čolnov. j ue» posvetoval se bo s predsednikom in mu svetoval in bo Koliko podmorskih čolnov prav- poročal od časa do časa vse podrobnosti kongresu, zaprav ??radi nemška vlada? Ve ; Temu odboru bo podeljena najvišja moč za preiskave cina angleških časopisov je maie- in bo zahteval vsa poročila pod prisego nja, da oi največ mogU graditi Kon^s ^ ^^ da §e ^lie v'kongres da do- bi vlada denarja in moštva v tolikem obsegu, da se bo čudil svet. f V tem se mora nadkriliti vse, kar so dosedaj storile •vlene Kruppove tovarne; D^ r Evropi razne države, ki so zapletene v voino IV kongresu se bo naročilo vladi, da naj izda bonde v Ltahko se trdi. da morejo Nemci ^ „ . - , -.r,-^ ... J uuuuc v zgraditi v^sak teden po pit ali sest °d ^ biljard, 37;>0 miljonov pa naj bodi potom podmorskih čolnov po 800 ton. ^ks. Grajenje drugih ladij se je sko-' Od petih miljard v bondih se bo posodilo znesek 3 mi-ro opustilo; celo v Zeppelmovih Ijarde zaveznikom. Predsedniku se bo podelila moč da TOjakov in 180 tisoč carjev. Neuiciji se ^ Vse L J^loXo^^ ^ ^ podmorsko brodovje!" j T71 j - Najnovejši podmorski čoln ima* Vlada sicer opozicija proti tem«, da bi se poslali a-samo en motor, ki goni ladjo na naeiiški vojaki na pomoč zaveznikom; toda te opozicije se povr&ju in pod vodo. Ti motorji najbrže ne bodo poslužili raktr^ko ^ ^ derkrati danes ali jutri Najnovejši podmorski čoln mo ^ l zaJbonde' odbor pa bo zahteva!, da re propluti okoli sveta, ne dn bi ^ V0™*™ annada. mu bilo treba vzeti med potom j -Poslanska zboniica bo skorajgotovo tudi sprejela kake potrebščine na krov. Tudi predlog senata, da se predsedniku dovoli 100 milinov v pod vodo vofcijo hitrejše kot vsak | vojne namene. •pannk. Potopiti se morejo do 50j Pi^dsednik vojaškega odbora, Dent, je bil pri pred- __rsedinku \\ ilsonu in se je posvetoval o uvedbi prisilne vo- jjaske službe za čas vojne. Pravijo, da je Dent nasproten Aretirani Nemci. .takemu načrtu, katerega pa zahteva vojni department Pittsburgh, Pa., 9. aprila.-j Tekom tega tedna se bo tudi natančneje določila no- V Pmsburshu so aretirali Willi- stava O špijonaži. ania H. Westa, T. S. Paulsona in Benny Lee-ja, ker so na sumu, d« so povzročili eksplozijo na Fori Pitt v tovarni Aetna Chemical Co. Policija pravi, da so na£li pri V St. Louis, Mo.. jo policija pre- _ - ■—- ---------, ~ -1 "^'ji ^liivt, uči so najsii pr; ričm vladi m zvestobo vsem seda- 3ia5rte ra2mih krajev Zdru- niim zvezam. ienih držav ter Panamskega pre- Obenem duma poživlja res ruski kopa. Imeli so tudi nosebno skrivna rod, da se zdruzi in pomaga vla^ ^q pisavo. Sedanja eksplozija je bila & četrta v tej tovarni v zadnjih dveh letih. Škode je 50 tisoč dolarjev. Ker so bili delavci ravno pri kosilu, ni nikdo izgubil življenja. Japonski general na Kitajskem. Peking, Kitajsko, 9. april* — Aoki, poznani japonski general, je bil. imenovan za vojaškega svetovalca kitajskemu predsedniku Li Yuan-hung. Prišel je že v Peking-in je nastopil svojo novo službo. Kuba pošlje nemškega poslanika domov. Havana, Kuba, 9. aprila. — Na-mestni državni tajnik L. G. Patterson je izročil potne listine nemškemu poslaniku dr. Frideriku pl. Verdv du Vernois. Poslanik bo s svojim štabom odpotoval takoj. Nemške zadeve v republiki Kubi bo zdaj zastopal španski poslanik. • s Velik parnik je prišel v Ameriko. - Veliki tovorni parnik " Manhattan**, last Atlantic Transport Line, je prišel z Angleškega v neko atlantsko pristanišče. Med ee ilo vožnjo niso opazili nikake sovražna ladje. Parnik je pripeljal zelo dragega žrebca z imenom "Stev Pearl". <1L. da čim prej dovede vojno do zmagovitega konca. Južna Amerika in Nemčija. Washington, D. C.. 9. aprila. — BraziTski predsednik dr. Mullet ni hotel sprejeti nemškega poslanika. To pomeni, da namerava Brazilija prekiniti diplomatične rvez« z Nemčijo. Predsednik je ukazal, da mora biti pripravljen en parnik, dai vsak čas lahko odpluje. To se tolmač? na ta način, da bo nemški poslanik takoj odpotoval, ko se prekinejo diplomatične zveze. Shackle ton v San Franciacu. San Francisco, Cal., 9. aprila. Sir Ernest Shaekleton. odkritelj južnega tečaja, je danes taišel iz Avstralije v San Francisco, kjer bo imel več predavanj. Nemci se priglasajo sa vojno službo. Chicago, m.. 9. aprila. — Po-t roenik A. Smrth, častnik naborne komisije, je danes izjavil, da se priglasa mnogo več nemških mladeniče v za vojaško službo kot vsake druge narodnosti. - j ^ ti^e taks> bdo zvišane pri dohokili, dedščinah m dobičkih. Najprej.se bo'zahtevalo, da se zidajo bondi v znesku treh miljard za zaveznike; z dvema miljardama za ameriške vojaške potrebe bodo pa še počakali in odložili za poznejši cas. Proti bondom ne bo, kakor vse kaže, nikake opozicije* pac pa bo malo težje zaradi povišanja taks Združene drŽave so sedaj v vojni z Xemcijo in se borijo v zvezi z drugimi državami za enake pravice velikih m malih narodov. Patriotičeu bakreni kralj. Katoličani v New Yorkn. Joseph H. Meier, urednik Ca-, tholie Directory, je v zadnji izdaji tega direktorica objavil statistiko verskih iepoznavan-j v New' Yorku. ' Iz tega se razvidi, da je v New Torku okoli 1,867,500 ka- En Amerikanec ubit. Washington, D. C., 9. aprila. Ko je bil potopljen angleški par- toličanov. To je veeje ijtei-iio, kot — - —- — ------ r--- kaki drugi državi t/nije. razun nik "Crispin**, je bil med petimi, povedala iaroi sfcod. na fcaterem države New York, ki ima »koroški so izgubili Svijecge, en Ameri-bi ee maelo goreriti p draginji. tri miljone katojačasiov. ^ kanec po imenu James Collier. Fazani. j London, Anglija. 9. aprila. -( Colorado Springs, Colo, m apr. Anglesak vlada je izdala odred- Bakreni kralj Spencer Penrose in bo po kateri smejo kmetje stre- brat senatorja Penrose i/ Penn-£ati lazane, ker se živijo s hrano, sylvanije je ponudil vladi potom katero potrebuje človek. Takoj Rdečega križa za vojaško upora-so se osnovale družbe za strelja- ,bo svojo hišo in svoj 13 tisoč ak- nje fazanov. rov veliki iSiprings. ranch blizu Colorado Plače nemških mornarjev. Amsterdam, Nizozemsko, 9.apr. . f ... . . Poročevalec 4iTelegraaf-a'* poro- Avstralija in Amerika, ča, da se nevstraseno«jt neonskih L°ndon, Anglija, 9. aprila, mornarjev v podmorskih čolnih Iz ^lbourn, glavnega mesta Av-razlaga na ta način, da imajo po- s^U6* poročajo, da so tam z ve-sebuo dobro plaaeo. Momarji v ll.,clm navdušenjem pozdrarili no-podmorskih čolnih dobivajo 10% so Združene države napo- večjo plačo kot drugi vojaki. Poleg tega pa dobivajo 5e posebne nagrade. Od vj .te ladje prejme moštvo podmorskega čolna polovico vrednosti Pet odstotkov dobi poveljnik, pet .prvi strojnik, 15 odstotkov drugi častniki in 25 odstotkov moštvo. Odstotki torpedrra-nih parnikov se ravnajo po svoti, za katero je bila zavarovana. V tem slučaju dobi poveljnik en odstotek, ravno toliko prvi strojnik, ostali častniki štiri fn moštvo deset odstotkov. Razen tega prejmejo se nagrade za posebna dejanja. pro- Delavci ustanovili zadružno dajalno. Da se odstrani dobiček špekulantov, so ustanovili delavci v ausau. Wis. zadružno prodajalno, ki bo omogočila članom, dt» bodo zamogli kupiti živila po niz-kih cenah. vedalt? Nemčiji vojno. Godba je v vseh gledališčih igrala ameriško himmo. Vojni izdatki v Italiji. Bim, Italija, 9. aprila. — Dosedaj je imela italijanska vlada 6 miljard vojnih stroškov. Pošiljateljem denarja! Vded vojnega stanja med Nemčijo in Združenimi državami, je za nedoločen čas ves bančni promet a Nemčijo in Avstrijo vstavljen, ia od zdaj naprej do preklica ne mo. remo nič več pošiljati denar v Avstrijo ali Nemčijo, ali na kak drogi način izvrševati izplačila v omenjenih državah. Priporočamo se za pozneje, ko bode zavladal mir, ter beležimo z spoštovanjem TVRDKA FRANK SAK8EB, 82 Cortlandt St. New York, N. Y. a---a _ QLAfl NARODA, 10. APR. 1917 "GLAS NARODA" OBtT^oMU.) • LOT Owta*«* mo r vili rmawj MAKRVI, u SHI ) SO o o LOT7T8 BBNKDIK, rfvm at butiuM at Um corporation tad artrtrassss at above «2 « Vn-riaiHtt HtntL Roroaarfa of Manhattan. New York Otty. N. Y. la aUm iMo veija Ust m Amerike Zrn celo isto m me •to New York sns tB Ol»rt ' Hej Slo- v plen joku svojih mož ne da moči, vam m Lepa nasa domovina ; čeprav brez dna je vseh bridkosti pri prvi pesmi se je občinstvo dvignilo in pelo lepo slovansko himno. Pri drugi pesmi je bi- jn lo toliko odobravanja, da so joi morale ponoviti. Po igri se je razvila neprisilje- ^ ^ ^ ^ ^ ja _ na prosta zabava m plesali smo objemajo Tse že5e te , dolgo v noc. •; Vsem društvom izrekamo vse g priznanje; "Danici" pa iskreno objemajo vse želje te srca -čestitamo k tej prvi prireditvi. ne ^ w ^^ ^ pomilovali rešitve izven sebe ti iskali — vsa daj, kar more; more pa, kar zna. 1. dom — ti ljubljeni. O, domovina moja,, naša ti! Kako naj tvoj'sem z dušo, polno dosti T Le grehu Kajna oprostila ni — očiščen krivd, vsak služi ti v kreposti ! kupa! L. Melšin. V letih 70—80 preteklega stole-tja se je pojavil med Rusi mlad, nadarjen lirik, H Melšin, katerega pesmi je prevevala spočetka morda nekoliko pretirana romantika. Pozneje pa je krenil na pot Ne-krasova na pot socialnega pesni-Oeišeen krivd, vsak aluži ri v kre- štva. Kakor vsa tedanja mladina, 8. misel nate v duš skrivnosti vstaja: resniea zdaj; tak, kakor te nam da posti, izpopolnitve z dobrim si želeč, saj to zapoved zdrave je modrosti, da smo ljudje; nihče ni manj — ni več! V višavah nedosežnih — ideali; čim bliže njim. tem dalje so od naj — tako neso nas hrepenenja vali, ne stavlja mej ni prostor jim, ni čas! Boji v zraku. če more — mora !. sam Saj edinec J Dolgo bo ostal v spominu | april, ko se je na francoski fronti plešoč je v vetru list nagnit, nsaii- Kova Rusija in Amerika, govoreča po svojem pred-sdiiiku z vso svojo demokracijo, sta pokazali, za kaj se gre v tej vojni. Evropski boji so izpremenili svoje lice in barvo. Demokracija gre proti avtokraciji, absolutni vladi; to zadene v prvi vrsti Nemčijo v njenem sistemu. Zdaj šele vidimo, za kaj se bore narodi v Evropi. Prišel je čas, ko zahteva za vsak narod svojo vlado. Toda še so nekateri, ki trdijo nasprotno. Še vedno so navdahnjeni duha, da se narodi najbolje vladajo absolutno po kronanih vladarjih. Vendar pa je to mnenje manjšine, ki pa ima vendar tako veliko moč, da jo je teško uničiti. Friderik "Veliki" je postavil podlago sedanje nemške države, kjer je cesar vse in ki ima v svoji osebi vso moč nad ljudstvom, ki mu mora biti pokorno. Cesar je bil samodržec in vsa ustava je bila le na papirju. Nemška avtokracija je napravila vse zločine nad človeštvom; zdaj pa je ta vojna pokazala njen gnili sistem, ki je narode zasužnjeval. Narod je moral služiti eni osebi v državi, svojemu cesarju. Predsednik Wilson pa je pokazal vsem zatiranim nesrečnim evropskim narodom, da je v tem oziru nasprotnega mnenja. Njegov smoter je enakost in brastvo med narodi. To je Wilson postavil za podlago stalnega miru. Na tej skali mora Evropa sezidati svojo bodočnost. Teritorijalna v-prašanja in vojna odškodnina postane vprašanje manjšega pomena. Splošna demokracija zahteva skupne interese med narodi. Bodoča Evropa mora biti dežela ljudstva, ne pa dežela umetnih mej. Ko se bo sklenil mir, se bodo vsi težki problemi reševali kot skupna last, brez ozira na osebe v škrlatu. Nobena pogodba ne bo nosila podpisa kronanega vladarja. Nikdar ne bi bilo te vojne, ako bi se vse delovalo v interesu narodov. Vsa moč je bila v rokah sebičnih posameznikov, ki so prišli do popolne moči v državi in ki so imeli za svoj cilj le svoj dobiček. Naroda niso vprašali, kaj misli. Njih lasten dobiček jim je bil vedno pred očmi. — Kaj njim mar blagor ljudstva? — • Tudi nemški narod bo izprevidel, da je boj ameriškega naroda proti nemški vladi, koristen in zelo potreben za njegovo bodočnost. Tudi nemški narod se bo prepričal, da cesarja ni postavil Bog, da njegova moč ni od Boga. Moč so si cesarji v dolgih letih prisvojili in z državnim ustrojem narod zasužnjili. S svojim hlapcem — militarizmom — so tiščali narod k tlom; zlomili so mu tilnik da se ni mogel dvigniti in zahtevati svojih pravic in postavah. Wilson bo postavil pravi, stalni mir in privedel, narode do boljše bodočnosti. Edino na tej podlagi je mogoč trajen mir. --ooo—— x vršil boj med več kot sto zrako- njen; ,.... ... , ■ plovi. Izvršili so se zelo pornem-bni k svobodi pa si smelo pot ravnam. ; bih nevtralni m da se obdrži mir. _ od sile skupnosti močan, predah- ce je le mogoče. Ce pa to m mo- je mogoče. Le pa to m mogoče, bom pa tudi zvesto deloval pod ameriško zastavo in "ji bom zvest do konca svojih dni in zadnje ure mojega življenja. Držim z Ameriko, potem pa naj bo to opravičeno, ali pa ne. K sklepu pozdravljam vse Slovence šdrom Amerike. Josip Koželj. njen! Društvene vesti. 20LETNICA. Iz urada društva sv. Frančiška Seraf. št. 46 K. S. K. J. v New Yorku se naznanja vsem slovenskim d ru št vam v Pred desetimi leti, ko je bila, avijatika še v povojih, nikdo ne bi bil mogel misliti, da bi kdaj bi popilo jutro dolgo noč, cel škvadron zrakoplovov m o sel da hi se razprostrl ob vseh vrlini, nastopiti v vojni. Nikdo ni mislil, brez spon do solnea se popenjajoč: da bi kdaj dosegli hitrost nad sto junaštvo rok naj služi veličini t milj na uro, da bi si stopili so-' vražni zrakoplovi s topovi in pu- „ 3. skami nasproti v boju in uniče- Junaštvo rok na služi veličini, vaii eden drugega. ** ^be zrasli, iz zakladov teh, V soiboto je vsa angleška zrako- ki v zemlji spe in v dušah globo-plovna moč na povelje generala _ — Haiga odletela daleč za nemško življenja dih naj šine po grobehf bojno črto, da napravi fotografij- ske slike nemških postojank. Zra- zemlji — bajni speči svet! koplovi so imeli tudi poleg tega se*>i — naš plug naj komu nalogo, da bombardirajo sovražna . °rje. municijska skladišča, železniška ja komur mi razmikajmo obzorje, križišča in se spustijo v boj s so- in komu bodi novi svet odklet? vražnimi zrakoplovi. 28 angleških Greater New Yorkn. da bo našo društvo slovesno obhajalo svojo letal » vrnilo. Ponajveč so bili Vse sebi!----Kvišku naj zleti zn- ki je imela le kaj inteligence in naobrazbe, se je združil tudi Mel-šil z revolucionar« i, potezal se je za pravice ljudstva ter se strastno boril, da osvobodi svojo domovino spon absolutizma. Y borbi za osvobojo naroda pa je malodant zamrla pesniška struna Melšina. Kot " nevaren revolueionarec'' je 'bil prognan v Sibirijo; in od iste- «ja časa se je pojavila v Rusiji zdaj pa zdaj kaka globoka, socialna pesem sila temačnega, uprav sibirske Vro k nam zahteve velikega žit ja, ga kolorita. Še večje zanimanje pa veleč: Nikdar ni konca vojevan ja! i so vzbudile Melšinove črtice, ki so Da ne zatarejo nam samobitja! začele izhajati leta 1896 v časniku Vihar besni in hoče žrtvovanja... "Ruskoje Bogatstva" pod skupnim naslovom "Iz sveta zavrže-nih" in katerih je-sedaj že dva Vihar besni in hoče žrtvovanja debela zvezka. Tu šele je stopil od tebe tufli, narod skromni moj! Melšin na pravo polje, tu je raz-V plašč ne zagriujajmo se žalo- kril veliko moč svojega pesniške-vanja — ! ga daru. polnega fine karakteri- na živi dan, na tekmo, vsi na boj!{st*ke in individualnosti. Delo "Iz sveta zavrženih' je nekak dnevnik Ne mreti. hočemo živeti, biti! kaznjenca, ki opisuje živo, rt-ali-Med prvimi!.... Saj ni število j stično ter z najfinejšimi nuansa-moč! mi življenje v prisilnih delavnicah Do zmage — vajeni po trnju iti —[tam v severni Sibiriji. Pisatelj pri-zaupno vase in v bodočnost zroč! I Poveduje ediuole to, kar je videl tin slišal sam. vsega druzega se o-Ne le grobov na svojo plodno nji-j^^Uf- tprav mojstrska razkriva vo! Melšin golo dušo zločinca v vsej Vrzimo tja življenja zdaj kali! svoji podivjanosti, v kateri pa se Orožje naše je nepremagljivo j vendar zabliska včasih plemenito ia duše iz telesa, iz krvi! ; človeško čustvo. 10. SLOVENKA 'dobi dobro službo za kuhinjska Iz duše, iz telesa, iz krvi udar1" sila — zruši vse jezove! ,. ---— ........ In en naj glas iz prsi vseh grmi:dela- Plača dobra. Vpra Pod prapor, bratje, domovina zo 'saJte Pr*: ve! — F. P., 11315 E. 53. St., Cleveland, Ohio Sedaj smo stvarniki, in želja ena' (7-10—1) v vseh mislih in v vseh mišicah 201etnico dne 4. julija t. 1. Ob 9. uri zjutraj' bo slovesna sv. maša v slovenski cerkvi, 62 St. Mark's Place. Pred 4. meseci sem že to poročal v Glasu Naroda in se neko poročilo ne vjema z mojim prejaaijim dopisom. — A. Pavli, tajnik društva sv. Frančiška Se-raf. štev. 4G K S. K. J. v New Yorku. (10-11-4) Dopis. Ti Pismo slovenskega vojaka. Fort Bliss, Texas. Zopet s«m se odločil, da vam poročam nekoliko o vojaških zadevah ob mohiški meji Mil i ca je vsa odšla domov, ra-zun en polk pijonirjev. Tudi nekaj polkov stalne armade je zapustilo mejo; odšli so v vzhodne drž ave. V kratkem bodo poslali še nekaj polkov. Zakaj se vse to godi, je vsakemu znano, ako čita &wr>pwe. Zadnji m«e« smo podirali barake narodne garde; poapravili amo vse deske in cevi. Milica nam j« dala veliko dela. Bili so zelo toad o v olju L ker so zapustili mejo in državo Texaa. Nekateri so bili t; ko voaeli. da so metali klobuke * zrak; vriskali so in peli "Eme. Sweet Flome". Naš polk it. 20 j« odšel k Fort Blisaa prav doli na mejo ob reki UiQ Grande, kar pomeni Velika reka. Toda v resnici ni velika; ampak je mala ia plitva ter blatna in rujava. Naš polk je razpostavljen ob reki kakih eto milj na razdaljo, da varuje napad ku streljanje na amerikanska tla. Kakor sem slišal, bomo ob meji kak mesec, ali pa še manj. Kak or hitro bo milica iz države Texas zopet v službi in sposobna za mejno stražo, potem bomo mi regularni vojaki poaiani na vzhodno obrežge. Tukaj je podnevu ie zelo vroče. Bil sem daleč ob reki Rio Grande in -se mi je zelo dopadio. Vse je ▼ cvetju, trava zelem m ptici prepevajo po drevju. Videl sem, da je tudi po državi Texas živo in veselo življenje. Jaz sem Še ostal v Fort Bliss, da sem vse poeoai.il. Spravil sem vse v magazine; zaznamoval posamezne stvari, čegave so, da bo v« k dobil svoje, kadar ee zopet vrnejo. Ostalo nas je eomo 12 vojakov; od vsake kompanije po en mož. Vsak je vsel v oskrbo stvariJ jeva, ki New York, N. Y. Tekom enega tedna smo imeli v Greater New Yorku lepi prireditvi. Na Cvetno nedeljo je "Dekliška družba" vprizorila v eerkve-ni dvorani na 62 St. Mark's PI. v New Yorku igro "Mater dolorosa". Vse igralke so izvršile svojo ulogo dovršeno in v veliko za-dovoljnost občinstva, katerega se je nabralo toliko, da je bila dvorana nabito polna in je bilo zelo težko dobiti prostora. Videlo ee je, da so vsi bili zadovoljni. Nastopilo je tudi nase slovensko pevsko in dramatično društvo "Domovina", ki je žela veliko pohvale. Sploh radi in z veseljem potrdimo, da je bila prireditev Jz-borna. Cisti dobiček, katerega mora biti vsekako precej, je namenjen za slovensko cerkev. Drugo zabavo pa je priredilo na Velikonoč slovensko pevsko in dramatično društvo "Danica". Društvo je staro šele tri mesce, pa že se je predrznil o stopiti pred javnost, kar znači, da ima zelo delavne in sposobne moči. Malo emo zmajevali z glavami, ko smo brali, da bodo pri svojem prvem nastopu vprizoriii "Moč uniforme". Zdelo se naon je, da je to malo predrzno; toda vsi pomisleki so nam prešli, ko smo igro gledali Zares, dobro so igrali in občinstvo se je čudilo zdravemu humorju; smeha je bilo dovolj, tako da eo morali igralci večkrat prenehati Zlasti nekateri igralci eo pokazali velike zmotnosti za dramatiko. Delujte v tem smislu naprej, prirejajte nam igre in mi vam bomo vedno zveeti poslušalci in gledalci. — Pri tej priloznoeti je tudi "Danica", ki šteje okoli 30 pevk in pevcev, prvikrat javno nastopila s pesmijo "Oblaki". Čudili smo se, da se morejo pričetniki v tako kratkem času tako kratko izvezbati. Presenetili ste nas % petjem in igro 1 Veliko smeha je povzročila mala štiriletna gdč. Marica Burgar-je pela "Sem slovenska izstreljeni po nemških zrakoplo- vesa! vih. General Haig - ->roča. da so Strahu pred sodbo nihče ne pozna: vničili 15 nemških -rakoplovov, dom. tebi glas častečega slovesa 31 jih je pa bilo tako poškodova- in slavi tvoji moč in plod duha! nih, da so se morali spustiti naj zemljo. j 4. Angleška in nemška poročila o In slavi tvoji moč in plod duha izgubah letal, kakor vedno, se tu- odpira vstop tja v dobo nemin-di sedaj ne vjemajo, vendar pa se ljivo, lahko reiCe. da so Angleži s svoji- saj meč nobeden nikdar ne kon-mi uspehi lahko zadovoljni. Na-1 ča. — pravili so več kot 1700 fotografij kar dalo je drevo življenja živo. v nemških pokrajinah daleč za-' dej 7ji fronto. Več kot osem ton In od plamenov duš, zavest zna-eksplozivnih snovi so zmetali na nečih. razne nemške naprave. Zdaj vedu ki mečejo v daljave svoj sijaj; za kraje, katere je treba napasti od sil, razglabljajočih in plodečih, Slike so takoj izvršili in sedaj odražaj plemenitost se, značaj! dve zelo ima angleški generalni štab v rokah natančne podatke o nemških Železna pest nasilja pač duši — utrdbah po cele milje za fronto, pravice, zakona ne umori! Brej teh podatkov angleška ofen- In vera ta, ponosna in vesela, živa ne bi mogla imeti nikakih drhtečo dušo dvigajoč je vnela! uspehov. Zdaj bodo zakopi skorol brez vsakega pomena. | 5. Ta velika zračna bitka naj bo Drhtečo dušo dvigajoč je vnela ameriškemu vojnemu departmen- kipeča pesem slavea. ko do zvezd tu za vzgled. Avijatika je važen v ponočni je tihoti hrepenela..., činitelj sedanje vojne. Amerika Tako zna govoriti le bolest., pa je v tem oziru daleč za Evro-1 po. Zelo dvomljivo je, ako bi Tako zna govoriti radost sama. sploh kak ameriški zrakoplov bil ko sama sebi tajno govori; sposoben, da bi ga bilo mogoče tako samo iz srčnega se hrama vporabiti v evropski vojni. V tem življenje dvigne vse. vse v njem po oziru nam iz svoje izkušnje pove' spd.... Rutli Law, ki je pred nekaj mes-l ci preletela velikansko razdaljo Brezmejni svet, ki je in kar ga ni, iz Chicaga v New York. Zdaj se ima prostora v prsih enih dosti — jc ravno vrnila s francoskega bo- od kraja vladaj tam do konca dni jišča; ona poroča: "Niti eno od oblast lepote, dar in kras mladosti! več sto letal, katera je Amerika I poslala v Anglijo in Francijo, ni' 6. v rabi na fronti. So premajhni in Oblast lepote, dar ra kras mlado prepočasni in se ne more ž njimi) «ti. tako lahko in hitro manevrirati sret ti zgradila notranji si moj; kot z angleškimi ali francoskimi, kar bilo je, kar je, kar bo sladki dosežejo hitrost do 135 milj na1 kosti — uro in so z lahkoto pod popolno 12 ene eaše je gorak napoj! igre | kontrolo, kar se ne more reči o ameriških letalih." .Od silnih gor do cvetnega podo- Ta izjava ni nič kaj laskava za! Ija — Ameriko, kjer se je najprej vpo- kakor objem tesan mi gre oko: rablja! aeroplan kot praktično le- tisoče, a ena sama volja, talo. Amerika mora posneti an- da vse je naše bilo, je m bo! gleški model letal, ako hoče imeti! na evropskem bojišču kaj uspeha. In kakor njej. ki mu je dala vse, Aeroplani so v moderni vojni o vse, kar je najdražjega imela — ravno tako važni kot topovi, pu- ^ko se nam do roke roka spne • «ke in municija. |moč je daritve nam ukaz spodeL* Po "Sun-u". j ---1— j - &ČE 8E DELAVCE | Moč je daritve nam uka* »počela, v "Yardn" in "Beam- * ljubeznijo ga krstil glas area. Plača $18 na teden ter Ce vseh bi src na meni bol alo-Stuno delo na dan. Nadalje se po-i nela — trebuje delavce za "Split Room", na naj!.... Da je, vsaj člo- PO $13 in $15, po znanju.! vek zna! Omoženi, ki slabo delajo, imajo, prednost. i O. zna, da brat je, da je oče, deta, No. 256, Whitehall, Mich, dejanjem dobe hoče ob osvete. (10-11—4) tolažbo lije tja. «za delo house". igra! A krivda ki je h atoma storjena, brez milosti kaznuje naj se ta! Trpljenje je postavilo ukaz, in kdor je naš, ta se služeč mu klanja! Dospel je zaželjeni. sveti čas. DELO DOBI 10 do 15 mož pri Ramvood Lumber Co. Za podrobnosti vprašajte pri: Frank Čeligoj, Box 5S, Pickens, W. Va. NAZNANILO, Tempotom naznanjam svojemu ne doba sanj. miru in svatovanja! j možu Andreju Krašovec, da sem živa in da se prav dobro poču-Ne doba sanj, miru in svatovanja,;tim, bolje kot preje, predno me ia zvodeni življenja vroči vir! j je zapustil s tremi otroki. Le brst, ki neprenehoma poganja.' Opozarjam \sa dekleta, poseb- naš je simbol!----B«>ži brezdelja no trna v Clevelandu, da «e ga ču- !vajo, da ne bo katero nasauiaril. Cilli Krašovec, iz duše v dušo nam gorkota lije,! Box 44. Superior, Pa a naš sodnik je naša dobra vest, | (10-11_4) z udarcem enim tisoč src nam bije,! in tisoč rok se stiska v eno pest! Rad bi izvedel za naslov dveh bratov JOSIPA in ANTONA ŠTAMFEL. Doma sta iz Čačiča, fara Osilnica na Dolenjskem. Prosim cenjene rojake, če kdo ve za nju naslov, da mi ga naznani. ali naj se pa sama javita. za kar bom hvaležen. Obenem bi tudi rad izvedel za naslov JOSIPA OSMA K. katerega že tudi nisem videl celih deset let. — Peter Bukovec. Box 143, Trout Creek, Mifh. (10-12—i) O, bratje, bratje, iz zibelke ene v jasnino in daljino pot hiti: ne zamudimo ure posvečene — izvor živjenja čas je naših dni! 12. • 1 Izvor življenja čas je naših dni!; Kaj bo iz nas?---- Le mi odgo-i vorimo! Ni vreden solnea, kdor se ga boji -življenje — zatorej ga živimo! Ponos, ki nam ga da pošteno delo, korak bobneč po naših vodi tleh; kar smo storili, to bo nam živelo, rodili smo ob svojih se močeh! A svojo ceno vedno dvigaj vsak, . da skupna vrednost zablesti v vi- j sorodnikom in znancem, da je po čin i kratki in mučni bolomi umrla na- odkoder vzklik zavrisika naš kre- ^ neT>ozabna hčerka in sestra pak: LILLIAN SUBIC. Moj sveti dom — ti ljubjeni. edini! Umrla je dne 30. marca t. L, pokopali smo jo civilno dne 1. 13. ^ aprila. Tem potom se javno zahvalju- NAZNANTLO IN ZAHVALA. Tem potom naznanjamo vsom Moj sveti dom — ti ljubljeni, edini, objemajo vse želje te srca! Junaštvo rok naj služi veličini n slavi rvoji moč in plod duha! jemo vsem znancem in prijateljem. ki so se v tako velikem številu vdeležili pogreba. Posebno se zahvaljujemo Franku Subicu in Drhtečo dušo dvigajoč je vnela njegovi družini za podarjene oblast lepote, dar in kras mlado- cvetlice in venec, kakor tudi gosti« . j spej Famnie Fortuna, ki je nam Moč je daritve nam ukaz spočela; i pomagala za časa bolezni nase neočiščen krivd, vsak služi ti v kre- j pozabne hčerke. Nadalje se za-posti! jhvaljujemo gg. Antonu Oblaku in Johnu Stalicku, ki sta bila za Vihar besni in hoče žrtvovanja is duše, iz telesa, iz krvi! Ne doba sanj, miru in svatovanja, ±zvor življenja čas je naših dni! čuvaja ob rakvi umrle Lallian, kakor, tudi F. S. Taucharju za na-grotini govor. Vsem skupaj se še enkrat prav prisrčno zahvaljujemo, da ste pri- Želim izvedeti za naslov svojega! pomogli do tako lepega pogreba prijatelja FRANKA STARI-;naše ljubljene in nepozabljene NA. Doma je iz vasi Gradec, Lillian. fara St. Janž na Dolenjskem, i Žalujoči ostali: Pred dvema letoma sva bila John in Ivana Snbic, stariši. skupaj v New Alexandria, Pa., John, August, Frank in Rudolf, in zdaj mi ni znano, kje se na-! bratje, haja. Prosim ga, da se mi javi, Jennie in Dorothy, sestri, ker poročati mu imam nekaj Mary Taucher, sestriena. važnega, kar bo v njegovo ko Rock Springs, Wyo. rist. — Frank Vidmar, 713 Haugh St., Indianapolis, Ind. (9-10—4) (10-12-4) ■■■ La Tujci v Združenih državah. Nat. Geographic Society j© izdala poročilo o tujcih v Združenih driavah. — 33 miljonov ae je odpravilo iz vseh evropskih dežel na dolgo pot v Ameriko, — pravi to poročilo. — Lzgleda kot bi ae polovica Nemčije in akoro vsa An-gleika izselila preko morja. V naslednji razpredelbi vidimo, da je največ naseljencev Nemcev. Kanadci: Massachusetts....... Michigan........... New York...... 300,000 190.000 125,000 N. Hampshire .......... f»,000 Vermont ................ 3,000 South Dakota............3,000 West Virginia............3,000 Wyoming .............. 3,000 Virginia ................ 3,000 Skupaj .......... 1,145,000 Preko morji. Nemci* -^faine .................. 75,00 N. Hampshire........ Illinois ............. California ........... Rhode Ialnad......... Minnesota........... Washington ......... Connecticut ......... Vermont............. Wisconsin ........... Ohio.............. N. Dakota.......... Pennsylvania......... •Montana, .... .........55,00 »#»••••• 50,000 ........ 50.000 ........ 40,000 ........ 40,000 ........ 37,000 •....... 25i000 ........ 25,000 ........ 25,000 ........ 25,000 ....... 25,000 ........ 20,000 ....... 20,000 Oregon ................ 15,000 Iowa .................. 10.000 Colorado .............. 10,000 New Jersey ............ 10,000 Missouri ................ 5t000 Nebraska ................ 5.000 Kansas ................ 5(000 South Dakota............3,000 Indiana ................ j/qOO N ew \ ork .......... Illinois ............. Wisconsin .......... Pennsylvania ........ Ohio................ Michigan ........... New Jersey............115,000 430,000 325,000 235,000 210,000 190,000 125,000 Idaho 2.000 1,164.000 Minnesota ... Iowa ....... Missouri..... California ... Indiana ..... Nebraska ... Texas ....... Maryland ... Kansas ...... Connecticut . Massachusetts Washington . South Dakota Kentucky ............................30,000 Oregon ................................30,000 Colorado ..'.............. 30,000 North Dakota....................30,000 Oklahoma ............ Skupaj .......... Italjani: New York ......... Pennsylvania ....... New Jersey........ Massachusetts ...... Illinois ............ California .......... Connecticut ........ Ohio ............. Rhode Island....... Louisiana .......... Wes* Virginia ...... Michigan .......... Colorado .......... Washington........ Missouri .............. 20,000 Minnesota .............. 15,000 Wisconsin .............. 15,000 Texas .................. 10 000 _ Maryland .............. 10,000 Nebraska I?d,ftn& ................ 10.000! Rhode Montana..... Louisiana .............. 20,000 Montana................ 20 000 i West Virginia.......... 10,000 Arkansas .............. 10,000 I)ist. of Col.............10.000 i dreveni v Idaho ................ IOjOOO' (Nadaljvanje). Okoli poldne se vrne Anton iz Vrutka in reče ženi. da hoče župnik krstiti ono dete. Govoril je z župnikom tudi o Ivanu, katerega hoče rad poučevat«. Danes so -druei časi in Ivanu ne bodo škodovalo. ako se nauči čitat»i in pisati. Jeia je samo na pol čula svojega moža. Tudi Antona je prevzelo tuga in porodile so se mu Oči. ko je videl, kako trpi njegova hčerka. Hodil je »kodi hiše kakor brez glave cel popoldne, nekaj težkega se mu je bilo vleglo na srce. v somraku ga kliče žena iz kuhinje, kjer so mu prišle tužne misli. Je lici je lice oteklo, oči so iz. buljene in se motno upirajo v materin obraz. Poirlcd je bolan, iz grla se čuje nenavadno hropenje. Mati kliče Jelico z najslajšimi imeni, boža jo po čelu. poljubuje ji ročice, a dete jo srpo gleda. — Mali Tonček igra se v kuhinji, valja *e po tleh, a Ivan je pokleknil na tla k zibelki, gleda sedaj mater, sedaj sestrico in fliho joče, ko vidi, kako iz materinega | iiea kapa jo debele solze v zibel. V sobi je bilo že temno. Anton prižge voščeno svečo, a mala Je-pnn raz«J*i oči. pogleda tužno -JrU plamen, v grlu jo začne daviti. 95,000 85,000 80,000 75,000 70.000 70,000 60,000 50,000 45,000 40,00 40,000 40,000 35,000 mučno zahrope, potegne še dva aJti trikrat, hoče vzdvigmiti gla^p-eo. odpre aatica. da bi dobOa zraka. zvije glavico, strese se in o-zibelki zadušena. Mati zamolklo zavrisne: o, . o ' — ^ dobri Bog! Jeliea moja! Skl,PaJ ............ 2,640.000. _ pofa^ drhtečo roko na bledo 470,000 t 190,000 115,000 90,000 75,000 60,000 55,000 40.000 . 30.000 25,000 t lice m spusti obupno erlavo na ; mrtvo dette. New York............ 560,000! Oče se nasloni z licem na po- li usi in Finci: Pennsylvania Illinois...... Massachusetts New Jersey . Michigan Connecticut .. Ohio ........ Minnesota ... 25.000 j Wisconsin 25.0001 North Dakota Maryland Missouri..... 20,000 20.000 260,000 stelj in ramemi se mu treseta od 150,000 tihega ihtenja. Ivan je glasno za-130,000 p la kal, a Tonček je stal rta pra-, 95,000 gu in gledal začudeno v sobo, 70.000 ; široko od p r vsi velike črne oči. 55.0001 Deca se je spravila k počitku 55,000 m zaspala, roditelja pa celo noč 40,000 j nista zatisnila očij. Pri mrtv.in 35,000 ■ detetu je gorela rumena voščena 35,000; sveča in mirna razsvetljevala po- 25.000 j kojno lice JeLice in glavo njene 20.0001 matere, ki je bila sklonjena nad Washington ............ 20,000 j zibelko. Kansas ................ 15,000! Okna so bila odprta, noč je bi- Colorado................ 15,000tla tiha in svetla, vse je bilo tiho So. Dakota.............. 15,000 in mirno... ..........15.000; Ko se je zdanilo, zbil je Anton Island .......... 10,0001 nekoliko desk. in krsta je bila Iowa .... Oregon .. 5,000 j Oregon 5,000 ; Indiana 5,000 Iowa ... Montana Skupaj Sk"Pftj ............ 1.335,000 Texas Oklahoma Avstro-Ogri: Pennsylvania .......... 375,000 New York ............ 360,000 Illinois ................ 200,000 °hi° .................. 160,000 New Jersey............ 100,000 Wisconsin .............. 40,000 Minnesota .............. 38,000 Michigan .............. 38000 Connecticut ............ 37,000 Massachusetts .......... 37,000 Missouri................ 30,000 Indiana ................ 30,000 Nebraska .............. 30,000 T«J".................. 25,000 Calfornia .............■ 25,000 ....................................20,000 Colorado ............................20.000 West Virginia ..................20,000 Washington ........................20,000 Kansas Maryland ... Montana..... North Dakota Rhode Island Oregon ...... S. Dakota .. Skupaj .... .. 20,000 .. 15,000 ... 15,000 .. 10,000 ... 5,000 ... 5,000 ... 5,000 1.680,000 ............ 10.000 ............ 10,000 .............5000 ............. 5,000 ............ 5,000 ............ 5,000 Maine ..7............... 3,000 N. Hampshire............3,000 W. Virginia ............ *3,000 Irci: New York . Massachusetts gotova. Tudi križ je naredil sam. Pozmeje ste ga orasfili dve deklici iz sela Tiči. Tudi malo Jelico ste ovenčali s cvetlicami Okoii dveh krenejo proti Vrut-ku. Pred krsto je šel Ivan, držeč v jedrn roki svetilnico, v drugi pa križ za grob svoje sestrice. — Mladenič plave brade, praznično oblečen, je nosil krsto na rami. 1,669,000 j Bil je sosedov sin iz Tiča. Za krsto sta. šla Anton in Jela, zadnja nosi na mehki blarini ono tuje djete k fupnikn, da je krsti. Za Jelo, ki je od velike žalosti 370,000 . 225,000 Pennsylvania .......... 160.000! J™*™?', skaklja bosonog in v Illinois New Jersey ............ Connecticut ............ California .............. Oho.................... Rhode Island sami srajci Tonček, ki pa ostane pri sosedu, dokler se oni na ve- ..... ^ čer ne vrnejo. Ko so prišli do se- 50 000! k* P010«! oni mladenič krsto 4o'ooO jna.™ s^oii materi, da mu 35^000 pr"lese Pipo in duhana, kar je 90,000 85,000 55,000 .........OU.wvj , ... . ---* Missouri................ 30.0001 pozat"1 prej doma- Starka mu pri Michigan................ 20,000!?e5se* 011 pa ob°ie vtakne v nedri- Angleži: New York.............. 195.000 Pennsylvania .......... 170,000 Massachusetts.......... 125,000 Illinois ................ 90,000 New Jersey ............ 65,000 California.............. 60,000 Ohio .................. 60,000 Michigan .............. 55,000 Rhode Island............ 35,000 Connecticut ............ 30,000 Washington ............ 30,000 Iowa .................. 25,000 Utah .................. 25,000 Wisconsin .............. 20,000 Colorado................ 20,000 Misouri ................ 20,000 Minnesota .............. 20,000 Kansas ................ 20,000 Indiana................ 15,000 Montana................10.000 Oregon ................ 10,000 Texaa.................. 10,000 5,000 5.060 5,000 Iowa .................. 20,000 Minnesota .............. 20,000 Wisconsin ....... Indiana ................ 10.000 N. Hampshire.......... 10,000 Washington ............ 10,000 Maryland .............. 10,000 Montana................10,000 Colorado................10^000 Nebraska .............. 10,000 Kansas ................ 10,000 Maine.................. 10,000 je, vzdigne zopet krsto in vsi gre do naprej. Tonček in še dvoje o- nasrajaje si po 15000sfcaMiajo za njimi do potoka, a odtod se zopet vrnejo v se lo Tiči, igraje in k a meni tem potu. Velika sopariea je bila v kvar-norskem zalivu. Krsta na rami o-nega mladeniča se zaleskeče na solaieu, kedar se pomličejo po planem. V senci gozda si nekoliko ........................................, Mladenič je položil Kentucky................5^0001 Jcrsto .v fravo, Jela pa je sedla po- Texas Disrt. of Col........... Skupaj . 5,000 . 5,000 0LA5 NfAROPX APK 1917. set vaSdh otrok z rdečimi lici od dirjanja. Pozneje je prišlo pet ali šest žen. dva stara mornarja, a naposled župnik, gospod Martin, majhen, mršav, plešast, a brz in okreten mož, kakor bi bil star še le dvajset let, imel pa jih je že okoli šestdeset na plečih. Župnik pogleda ostro otroke, svoje učence, in vpraša Antona: — Kdo je kum, kje je kuma? Anton migne z rameni, a župnik poklice jedno starko in jej veli; — Mara, vi še niste držali deteta pri krstu! Gospod Martin neprestano pre miče ustnici, kaikor bi nekaj žvečil Cerkovniku, sklonjenemu in malo duh emu starcu, zakliče: •— Luka. vi ste kum! — Dobro, dobro, gospod! — momlja Luka m hoče v zakristijo po neko knjigo. Anton vidi, da Luka ni razumel župnika, in ga zadrži za ramo, a temu se nekdo iz tolpe mornarskih otrok nasmeje. Gospod Martin se obrne kakor vreteno in pokaže otrokom vrata, mahni vsi z desnico in udari z noero na tlak. — Ven! — sikne skozi zobe. Otroci letijo iz cerkve. — Na kakšno ime naj je krstim < — vpraša na to srdito Antona. — Gospod--- — Dobro: Ana. Danes je šestindvajseti dan maleera srpana. — god sv. Ane. Dokler je župnik krstil, čepela je Jela pri krsti svojega deteta. na drugi strani cerkvenih vrat. Malo pozneje zapoje zvon in razžalofcti srce vsake matere, kateri je umrlo že kedaj »dete. — Zakopljejo angelja. — veli-io ljudje, ki čujejo glas zvona. Vsi gredo iz cerkve, razven — -starke, ki je držala na krilo Anico. ter šepetala molitev za t«^;*. vijo tako naglo, kaikor Se nafedmr* in ne vede zakaj. Nikdar se ji še sanjalo ni, da doJivi kaj takega: botra biti takemu detetu, Bog ve čegavemuT! Za cerkvijo med nizkimi grobovi, kjer £o zakopani angeiji, — glej tam se črni zemlja, tu je grobič za. Jelico. Župnik je molil, Luka nekaj jecljal in spustil krsto v grob, a v krsti je ono drago dete hladno, mrtvo in se ne more odzvati materi nikdar ie več ne more mati, svojo malo Jelico, obsuti s poljubi, in vendar jo je nosila poid srcem, ljubila jo in ljuhkala. V potokih tečejo solze iz Jeli-nih očij, tresoče roke sklepa pred drhtečimi usti, s tresočim glasom kliče za. detetom, sključena se o-zira v oni hladni grobič. Vsi jočejo okoli groba, otirajo si soflze, a selska deea gleda sedaj župnika. sedaj tožne roditelje. Ko pa zairopotajo grude na krsto. klikne Jela zamolklo: "Moja bol!" in pritisne krčevito roko na srce, ki Se nikdar ni občutilo takega gorja in tako strašne boli in se skloni žalostno na rob groba. — Ko se vračajo domu po onem kamen item potu. zajoče An&ca v Jelinem naročju; žalostno vzdih-ne Jela, pogleda z solznimi očmi otroka in reče tiho možu: — Anton, počakaj malo. vidiš, da je sirota lačna. Oh, dobri Bog kaj sem doživela! — Jela, umiri se. ne jokaj, — vzdihne mučno Anton. Jela in mož sedeta, a Tonček in Ivan nočeta čakati. Jela se razpne in nad nji dete. Na malem griču sta, pod košatim, velikih hrastom, in spodaj je morje. Bil je krasen in hladen somrak, veter je utihnil, umirilo se je morje, okrepčal se je g*vzd na o-toku in divno se je svetil v zadnjih žarkih rumenega solnca. Dež je oživel vsako travico. skladal in zbistril je zrak; vse je tiho. Jela in Anton mislita samo na oni grobič, njiju solzne oči hlode tja preko morja po isterski o- -•-C. H-^SŠS^*- ^: ^ J mi Moje Sporočilo Nade OJ Starego Sivo-Lasega Zdravnika. ^^ Tisoče Slovencev trpi po čelom svetu, ker im nI kilo mogoče dobiti primernu zdravničku poatrežbu. kar anierikansJ:i rdra\-niki ne moreio govoriti njihov jezik in ne morejo raz umiti niihovo l>>lezen. Ako Vi, ampak kdo o-i V^5e družine, ali priiatelj Vam, bolehate, ja želim da pridete k meni z Vašim ____________ nadlogama, in jaz. in z rr.enom rdniženi zdravniki, ,E V SV OJEMU LABORATORIUMU bomo storili vse kar n.,rn je m da Vam povrne-_ . mo zdravje, moč in krepost! A, / ^ -iasen Kst. poročojoč kakor čutite, kje Vas boli, in kar :e vzrok, po Vašemu mneniu, da čutite slabo, m jaz Vam bodem, z veseljem, dal vse nadete in pomoč—kakor mi ie mocbče " J * eali smo m^oni skušnjom od veliko in veliko let. jaz in z menom zdmieni zdra%-niki, poma. gali smo tisočama trpečili mož m žensk. Morete mi pisati popolnoma zaupno, kar je vse dopisivanje zaupno.* OD ČEGA VELIKO SLOVENCEV TRPI „.„..».iM^S« J«1 SIove,ncev.tn>i ^ nadlogah želoca in neprebave. Nekateri Lmaio plin na ieloco, S * ,m ,,eT'r v ielowj vrti Lm se v glavi; megli im so pred očmi; čute bol, utrujenost S i h«n? S branju. ^ kostobole; jezik im je bel in slab okus v ustima; želodec ;e ki^l; podrigne Dm»i Slovenci in Slovenke trpe od privatnih bolesti, kakor sifilis, ali zatrupljcna kri, kapavica, ali trioer. SSSrS t^SJSTRfg^SS1**svctih 2akonov « ^ DR. J.RUSSELlT bolest ima in nadlogama. Potrebno je vsakomu jaz morem znanstv<^o zdraviti To vredno Slovencu _ _ ____________ te bolezni, naVim pop^tlnim, brižnim in vspešmm metodama. Ne mara, ako ste bili pri dragim zdravnikima in oni so vzeli Vaš denar, a da Vam niso mč nomacai: Oormte se na mene. oziroma Vaše bolesti — u— -----i. ........... ' • 6 morete biti zdrav. Vsi nasveti da želim biti VaS prijatelj, in zdrav nič k u postreAbu. PIŠITE MI LIST Kniigu U p0piiilC Vaie simfjtome' -lIi bolezen, in mi pobite, tudi. ta kupon, da Vam morem poslati, zastonj nv-vja DR. PRICE—S. 600, 9 So. Clinton Str., Chicago. 111. doktor Ptice. Prilagam pismo in popisujem nadloge svoje in bi mi ugajalo, du mi svetujete oziroma mojih nevoljan. pošljite mi, tud:, enu brezplačnu knjigu. Jaz se ne obveiujem plačati kakšne stroške, niti se obvežujem kupiti medicine, ali se p*, zdraviti. IME ...... ULICA IN ŠTEVILKA ali R. F. D. MESTO..............................................* . DRŽAVA................ Drod bel kakor sneg, a pred.'la oni greben. Ni &e smejala več.j *>®troit. Mich.: Jos. Glasich. Manistique, Mich, ia okolica: Jotu> Kotzian. , . . . Chisholm. Minn.: Frank Gov2e, Jak. ju, kjer se spaja nebo z nior.iem. J petridi in K. Zgonc. V sijajnih črnih očeh zasveti s^ Klv. Minn in njim plitvo, zelenkasto in prozorno morie, in ona dva rta, ki branita zaliv južnega in severnega vetra. Ta zaliv je bila njegova radost, tu se je naučil loviti ribe in plavati, tu se je najraje igral z Anico, tu je bila njegova ladjica, katero je zmiraj čistil, o kateri je zmiraj sanjal. To ladjico je kupil oče pred št&rimi leti, tedaj, ko je umrl stric Marko v Ameri- Velik požar. Patten, Me., 9. aprila. — Danes J« tn pričelo goreti in požar se je hitro razširil po mestu. Škodo ee-nije od 75 do 100 tisoč dolarjev. Mislijo, da se ni nikdo ponesre čil. Zgorel pa je brzojavni urad in se ne more d »biti natančnejših poročil. Zgorelo je 9 poslopij. Razdelitev aemlje ▼ Rusiji. Petrograd, Raurija, 9. aprila. — Na kongreeu ustavnih demokrat tov se je sklenilo, da se zahteva od vlade, da raadeAi zemljo de- leg nje in naslonila se na pokrov, tiho vzdihovala in držala na kri- _,}» fmo tuje dete, katereca nikdo _ . _______ ... 3,330.000 I ^^ kotel nentd do cer- bali. kjer se še v somraku razlo- __je med poitom moleadjenjejo velike bele hiše med tem i samo tu pa tam mu je t»el kak nim zelenjem, vzdihljaj. ampak zagrledala se je nekam1 daleč, tja v zlato črto na obzor-i ki. Tonetu je bilo tedaj deset let je obula. sijajnih črnih očeh zasveti se ji nokaj, kakor prvi slabi svit — zvezde v somraku, na rudeae ustne vrgel se ji je lahen nasmeh. Ko se Tonček pripogne v ladl-ji, da nekaj poravna, skoči Ani-ca na pesek. — Cuješ, Tone, kdaj pojdeva domu? — vpraša ga,tiho. ko se — Danes bo še deževalo in grmelo. — reče Anton, pogledavši Radetieev HI. Tone je bal ■■■■■■■ PP" ----- ----— presre- prota severu na Preluko, kjer so četi. kedar je veslal ob creslri o-se motadi črni oblaki, dva ali tri bali dd> rta. do rta. od zaliva do krat je že švignil blisk, glasen zaliva, kjer je vedel za vsak gre-erom se čuje, in potem potegne ben. za vsako steno. Kopal bi se, mwen veter od severne strani | lovil ribe, potem zopet Skočil v Komaj obstane mali sprevod morje in tako bi delal c. Minn, in okolica: Ivan Gon2e, Jos. J. P^shel, Anton Poljanec In Louis M. Perušek. Eveleth, Minn.: I.ouls Govže In JurlJ Kotze. Gilbert, Minn, in okolica: L. YeseL Ilibbing, Minn.: Ivan PouSe. Kitzviile, Minn, in okoties: Joe Adamich. McKinley, Minn, in okolira: Fr. Bojc. New Duluth, Minn.: John Jerina. Sartell. Minn, in okolica: F. Triller. Virginia, Minn.: Frank Hroratich. St. Louis, Mo.: Mike Grabrian. East Helena, Mont, in okolica: Frank Pet rich. Klein, Mont.: Gregor Zobec. Great Falls, Mont.: Math. Urich. Roundup, Mont.: TomaS Paulln. Dawson, N. Mex.: Mike Krivec. Gowanda, N. ¥.: Karl Steralfia. Little Falls, N. 1.: Frank G reworks in Jtrnej Per. Barberton, O. In okolica: Mat b. Kramar. Bridgeport. O.: Frank Hočevar. Collinwood, O.: Math. Slapnik lo John Malovrh. Cleveland, O.: Frank flakser, Jakob fJebevc, Chas. Karlinger, J. MarlnCiC, Frank Meh, John Prostor In Jakob Resnik. Lorain, O. in okolica: Frank Anzelc, Louis Balant in J. Kumde. Nile«, O.: Frank KogovSek. Youngs town, O.: Anton Kikelj. Oregon City,Oreg.: >L Justin in I Mlsley. Allegheny, Pa.: M. Klarlch. Ambridge, Pa.: Frank Jakfia. Besemer, Pa: Louis Hribar. Broughton, Pa in okolica: Anton Ipavec. Burdine, Pa. In okolica: Jobs Demšar. Canonhburg. Pa.: John Kokllch. Cecil, Pa in okolica: Mike KoCerar. Conemangh, Pa.: Ivan Pajk, Vld Rovanšek in Jos. Turk. Claridge, Pa: Anton Jerina in Anton Kozoglov. Dunlo, Pa. in okolica: Joseph Snhor. Export, Pa.: Louis SnpandC in Fr. Trebets. Forest City, Pa.: Mat. Kamln, Frank Leben in FL Znlar. Farell, Pa.: Anton ValentlnčiC. Greensborg, Pa. in okolica: Frank Novak. Hostetter. Pa in oboUca: Frank Jordan. Johnstown, Pa.: Frank Gabrenja lo John Polanc. Luzerne, Pa in okolica: Ant Osoluik. Manor. Pa in okolica: Fr. Demtiar Moon Bun, Pa.: Frank Maček In V' PodmilSek. Pittsburgh, Pa In okoUca: U. R Jakoblcb, Z. Jakshe, Klaricb Mat. I In Frank Jurjovec. _____ _ ^P0*' 5J- okoIica: A- Meznarl -»j. Magister,' L Podvasnikln Joa. Pog^Car Joiiet, IU.: Frank Bambleh, Anton Reading. Pa in okolica: Fr. Spefcar Bambich, Frank Lauricb, A. Oberstar South Bethlehem, Penna: Jem in John Zaletel. La Salic, HL: Matija Komp. Livingston, TIL: Mih. Cirar. Nokomis, HL in okolica: Math. Galshek. North Chicago, HL in okoUca: An too K obal in Math. Ogrin. So. Chicago. HL: Frank Cerne. Springfield, HL: Matija BarborlC. Waukegan, HL in okolica: Math. Ogrin in Frank Petkovšek. Cherokee, Kans.: Frank BeZlsnik. Kolnthns. Kana: Joe Knaoflc. \ Franklin, Kana: Frank Leskovec. Frontenac, Kana. in okolica: Bok Firm in Frank Kerne. Kansas City, Kana: Geo. Bajuk in Peter Schneller. Mineral. Kans.: Frank AueuStin. Ring«, Kana: Mike Pencil. Kit—ilier, Md. la okoUca: Frank Vodopivec. Battle, Mkfa.: M. D. Likovich. Cali—H, Mich. In okottca: M. F. Kobe. Martin Rade in Pavel Shalta. South Bethlehem, KoprivSek. Steelton. Pa: Anton Hren. Turtle Creek, Pa in okoUca: Frank Schifrer. Tyre. Pa In okoUca: Alois Tolar. West Newton, Pa.: Josip Jovan. Wliloek, Pa.: J. PeterneL Murray, Utah in okoUea: J. KastelLe Tooele, Utah: An ten Palčič. Black Diamond. Wash.: O. . Porenta. Davis, W. Va In okoUca: John Brosieh in John Tavželj. Thomas, W. Va. in okoUca: A. Korenchan. Milwaukee, Wis.: Aug. Collander ut Josip Tratnik. Sheboygan, Wis.: Anton lie. Martin Kos, John Rtampfel In Heron!n Svetlin. West Allis, Wis.: Anton Demiar in Frank Skok. Rock Springs, Wya: Frank Fortnna. A Justin, Valentin Mardna In VsL Stellch. ft v:* v ^ \ GLAS NAHODA. 10. APR. 1917 •m",- m V .... ILOTIVIKO Ig-~[°3 podp. društvo [2t sveti Barbari Postaja štev. 28: < gajnik: Anton Planinšek, Butte. I Predsednik: Ivan Škrjanc 1666 i Mont E. 29 St.; tajnik: Fr. Petrič 1709 Pn-tafa. štev 53- IE. 29 St.; blagajnik: Jakob Ska-; Stev. pin 1S61 E. 29 St.; vsi v Lorain, Ohio. U KSDnrJKHB DRlAVS SEVERNE ftadei: FOREST CITY, PA. M *L jamarja lftt v GLAVNI URADNIKI: eradeednlk : F 8. TA D CHER, «74 A L say Ara, Kock Sprlas* Wyoi fodprcdMHlntk t JAKuB DOLENC, box 181, Brougbton, Pa. rajnik: F HANK PAVLOVČIČ, box M7. Forest City, Pa. PomoSnl tajulk: A\GU8T GOSTIŠA, box 310, Forest City, Pa. *la«ajDlk J OH l P UAKINČ1Č. 68o5 S L Clair Ave., Cleveland. Ohio. Pomožni blagajni*: ANT. HOCHEVAB, RFD. No. 2, box Bridgeport, Otilu. NADZORNI ODBOR: ProdoMtntk nadz. odbora : JOSIP PETERNEL, box 90, Wlllock, Pa. L aadaoralk : JERNEJ HAFNER, box WS, Federal, Pa. 1 aadoornlk: IVAN (JRofiELJ, 880 E. I37tb St.. Cleveland, Ohla. m POROTNI ODBOR: PnMUedalk porot, odbora: MARTIN OBREZAN, box 72, H. Mineral, L porotnik: FRANC TEROPClC, R. F. D. No. 8, oox 146, Fort Smith. AtK A porofalS: J08IP UOLOB. 1H16 So. 14tb SU Sfrlnctleld. 111. VRHOVNI ZDRAVNIK: Dr. JOSIP V. UKAHICK. 843 B. Oblo St.. Plttatmrs*. Pa, •—4—r i — Cradao glasilo: "O LAS NARODA", 82 Cortlandt Now I or k, m. T, Cfeajeoa Urultra, odroma ujlb uraJulkl no na^roAeol pošiljati tsc do. lAa» direktno ua glarneca tajnik« ln nikakor drugega. Denar naj «e pa pe-aija odlno potom poAtnib, ekapreanib ali bančnih denarnih nakaznic, nikakor pa ne potom privatnih čekov, n* naalor: Frank Pavlovčič, Farmer* a Mlncra National Bank, Foreat City, Pa. 1 aiu- aja, da o(«zljo drafitvenl tajniki pri poro^lliii glavnega tajnika [koaanjkijlvootl, naj to nenodcma naznanijo o rada glav. »aJnUra, da aai*ko popraviti. Postaja štev. 29: Predsednik: Josip Jereb, box 166; tajnik Ivan Golob, box 144; blagajnik: Anton Oblak, box j 134; vsi v Rock Springs. Wyo. Predsednik: Alojzij Heinricher tajnik: Franc Krese 5106 Natrona Ave.; blagajnik: Josip Kos, 5732 Natrona Ave.; vsi v Pittsburg, Pa. Postaja itev. 54: Predsednik : Anton Kos, RFD jI, box 125; tajnik: Frank Novak, Postaja štev. 30: jI, box 623; blagajnik: AL Bpe- Predsednik: Ant. Rahne, box gar, RFD. 1, box 111; vsi v 173; tajnik: Jakob Ahčan, 305 Greensburg, Pa. Fayal Rd.: blagajnik: Lovrenc Postaja štev. 75: Predsednik: Andrej Mlekuž, O j o, Colo.; tajnik; Alojzij Zn-pan, Ok View, Colo., box 34; — blagajnik: Alojzij Znpan. Ok View, Colo., box 34. Postaja štev. 97: Predsednik: Mihael Jarh, 142 Pine St., tajnik: Cyril Zavrl, 262 Pery St-, blagajnik: Josip Kna-pič, 206 Pine St., vsi v Rhone, Pa. Postaja štev. 76: Predsednik: Anton Petrič, box 173, River Range, Mich.; tajnik: jSlavni urad vs« Anton Tischler, 155 Victor Ave. te^a imenika. Detroit, Mich.; blagajnik: Ant-1 S 8°bratskim pozdravom Opomba: Vsi postajni tajniki so naprošeni takoj poročati na pomankljivosti Pojasnilo Stefanič, 190 Cottel Ave, troit, Mich. De- Frank Pavlovčič, glavni tajnik. Smolej, 305 Douglas Ave-; vsi v Eveleth, Minn. Postaja štev. 55: Predsednik: Mihael Vadnal bx 163; tajnik: Franc Gnezda, 239--lst St.; blagajnik: Ivan Deže-lan, 2 Bon Air St., vsi v Conema-ugh. Pa. Postaja štev. 31: Predsednik: Pavel D. Spehar, 210 - 5th St.; tajnik: P. Sholtz. 209 - 7 St.; blagajnik: Josip Sre- Postaa štev. 56. brnjak 511 - 5 St.; vsi v Calnmet,; Predsednik: Frank Vodnik, Mich- |RFD No. 2, box 107, Irvin, Pa.; Postaja štev. 32: j tajnik: Frank Jerala, RFD, No. Predsednik: Josip Hudale, 429 2> box m> lrvin> Pa-5 blagajnik: Robison St.; tajnik: Martin Tom- Frank Kužnik, Export, Pa- :šič 1126 Maple Way; blagajnik:1 Postaja štev. 57: Postaja štev. 77: Predsednik: Frank Frikaus box 161; tajnik: Josip Žuraj, j box 161; blagajnik: Josip Mo-1 NASPROTNO. Za smeh in kratek čas. Franc Pire, 1629 Rich vsi v Ura d doc k. Pa. Ave. Predsednik: Imbro Vlahovac. box 439; tajnik: Frank Faren-! ehak, box 122; blagajnik: Frank Omeje box 264; vsi v Homer Ci- Postaja štev. 33: Predalnik: Gabriel Rus. 3698 E. 78 St.; tajnik: Stanisl. Pekol,!ty* Pa* 3531 E. 82 St.; blagajnik: Anton Postaja štev. 58: Čolnar 3731 E. 77 St.: vsi v CieJ Predsednik: Frank Puntek v eland. Ohio. 202 Chestnut St.; tajnik: Franc Postaja štev. 34: First. 124 Hemlock St.; blagaj- Predsednik: Josip Glavic, box uik: A1°izij Vidmar, box 654; — 221, tajnik; Franc Bl0dnikar bx vsi v Chisholm, Minn. die, box 161; vsi v New Alexandria, Pa. Postaja štev. 78: Predsednik: Frank Sain, box 142; tajnik: Alojzij Zumek, box 157, blagajnik: Anton Penko. box 164: vsi v Somerset, Colo. Postaja štev. 79: Predsednik: Ivan Fajdiga; tajnik: Josip Klun, box 389; blagajnik: Teodos Galoš, box 389; vsi v Leadville, Colo. Seja vsako tretjo nedeljo. Export, Pa. Postaja štev. 81: Predsednik: Franc Cuda, Bulger, Pa.; tajnik: Anton Skofar, Potnik hiti na kolodvoru sem in tja. Uradnik ga vpraša: Iščete morda restavracijo! Potnik (žalostno} • Ne, ravno nasprotno. DOSTOJNOST. — Zakaj vzamete s seboj vedno svojega očeta, kadar greva na iz-prehod? Ali se ne zanesete na mojo dostojnost? — Na Vašo dostojnost pae; toda ne na samo sebe. V ZADREGI. Gost: Natakarica, pivo stane 25 vinarjev, imam jih pa samo! box 735,' Primrose, Pa.; blagaj-22; Teste kaj? Pustim T kozarcu nik: Frank Tehovnik, box 11, _jneka3 kapljie. IMENIK IN NASLOVI POSTAJNIH TAJNIKOV Postaja štev, 59: predsednik: Jakob Baloh, RR. No. 8, box 88; tajnik: Jakob Se-j lak, RR No. 8, box 92; blaga j-1 Postaja štev. 1: Predsednik: Fr. Telban; taj. er, Ala. nik: Matija Kamin, box 491; —J blagajnik: Martin MuhiČ; vsi v ! Forest City, Pa. Seja vsako prvo nedeljo. Postaja štev. 2: Predsednik: Albin Bobnič, box ! 8; tajnik: Filip Vozel, box 182; 229; blagajnik: Ivan Tavornik box 134; vsi v Vandling, Pa. Seja vsako prvo nedeljo. Postaja štev. 35: Predsednik: Ant. Budma, box nik: Jernej Hribar, RR No. 8,: 222; tajnik: Frank Kumerdy, box box 89; vsi v Pittsburgh, Kans. i Ala.: blagajnki: Josip Fitz, Pip- 56; blagajnik: Martin Korošec, Postaja štev 60* ox o j vsi v alphton, Pa. Predsednik: Karol Kolarič, bx Postaja štev. 15: Postaja štev. 36: ,666; tajnik: Ivan Košar ok, box i Predsednik: Ivan Pucel, box Predsednik: Franc Lozekar, bx 796; blagajnik: Andrej Žagar, S3; tajnik: Matija Ogrady, box 5, Dietz, Wyo.; tajnik: Tomaž box 794; vsi v Red Lodge, Mont, j ^9; blagajnik: Josip Fritzel, box Pire, box 399, Sheridan, Wyo.; p . „ „ 41; vjsi v Huntington, Ark. blagajnik: Frank Voler. Dietz,; ^ostaja stev. W: \Hfvo predsednik: Alojzij Jerasa bx, Postaja štev: 16: , 129; tajnik: Matija Vehar, bx Predsednik: Ivan Fatur; taj- Postaja štev. 37: 286; blagajnik: Ivan Remc; vsi . Predsednik: Mihael Pencil, bx , v Superior, Wyo. blagajnik: Leopold Kobnc, box . Anton Sotler, box 212; blagajnik : Anton Vehovec, box 28; Hingo, Kans.; tajnik: Franc ! f • ltr >11 1 T^ • D »1 r Vv A 1 AT T)« Ji — — TT— — — Postaja štev, 3: 114; vsi v Jennv Lind, Ark. Birk, box 107, Radley. Kans.; blagajnik: Ivan Dolar, box 42, — Predsednik: Luka Butija, box • Postaja štev. 17: Radlev, Kans. !; tajnik: F-anc Močnik, box Predsednik: Mihael Malz, box ' i n. blagajnik: Peter Raspotnik, 155; tajnik: Jakob Dolenc, box Postaaa stev. 39: box 241; vsi v Moon Run, Pa. Postaja štev. 4: Predsednik: Ivan Brec, 6"7 Bennett St.; tajnik: Anton Osol-nik, Bennett St-; blagajnik: Josip Sperlik, 8t>4 Bennett St.; vsi v Luzerne, Pa. Postaja štev. d: Predsednik: Ivan Kranjc, R. F. D., No. 110; tajnik: Ferdo Pikal, R F. D. No. 106; blagajnik: Jurij Kokelj, R. F. D. No. 77; — vsi v Altu* Ark. 1*1 ; blagajnik Ivan Žitnik, box 186. vsi v Broughton, Pa. Postaja štev. 18: Predsednik: Josip Zupan, box 66, RR 2, Pittsbugrh, Kans.; taj- Kans.; blagajnik: Albin Volk, RR 2, box 57, Pittsburgh, Kans. Postaja štev. 19: Predsednik: Josip Hočevar, R. K. D. No. 2, box 13%; tajnik: Mi- Postaja štev. 64: Predsednik: Anton Bergac, bx 28, Sterlin, Pa.; tajnik: Anton Radica, box 64, Martin, Pa.; blagajnik : Martin Ceglar, Grays- j Predsednik: Ivan Demiar. ho*, fan dig,'Pa-204; tajnik: Pavel Kokal, box 172 1 blagajnik: Ivan Jereb, box 28; Postaja štev. 65: vsi v Universal, Pa. Predsednik: Louis Wise, 200 Postaja štev. 41: -Tackson St.; tajnik: Louis Mar- T> j , t- i i- i tinčie, 207 Ingals Ave.; blagaj- nik : Ivan Jager, UR 2, Cherokee. Pr^scdnik: Fnmc Strukelj. Ivan ^ Hieko-1 Breezy 3fill Sta., Mulberry, Kan., ^ • T i- A t.» .... T i, n ry St.; vsi v Joliet, Tli- tajnik: Ivan Ilomee, RR No. 2; J ' ' blagajnik: Mih. Krulc RR No. 2. Postaja štev. 66: vsi v Mulberry, Kan. Predsednik: Valentin Bezek,' Postaja štev. 42: box 21"» tajnik: August Filipčič. j Predsednik: Vincenc Ramnikar box 15J blagajnik: Frank Može; j Primrose. Pa. Postaja štev. 82: Predsednik: Jakob Peršin, box 666; tajnik: Frank Kramar, box 73; blagajnik: Ivan Novak, box 672; vsi v Farrell, Pa. Postaja štev. 83: Predsednik: Martin Brvar, box 146; tajnik: Andrej Milavec, box 1; blagajnik: Anton Tavželj box 193; vsi v Dunlo, Pa. Postaja štev. 84: Predsednik: Ivan Zorko; tajnik: Anton Čop, bx 146; blagajnik: Ivan Podmenišek, — vsi v Staunton. HI. Postaja štev. 85: Predsednik: Ivan Žužman, Bryant, Okla.; tajnik: Anton Po-tokar. RFD No. 1, box 77; We-letka. Okla.; blagajnik: Anton Skoberne, RDF. No. 1. box 93, Weletka, Okla. Postaja štev. 86: Predsednik: Ivan Frank, SR., 1, box 9; tajnik: Jurij Previč SR 1, box 125; blagajnik: Andrej ! Bogataj SR 1, box 12; vsi v j Export, Pa. Postaja štev. 6: Predsednik: Franc Kaplan; tajnik : Jomp Terbovc. 1636 E. 38 St.; blagajnik: Jurij Turk. 1127 Norwood Rd.; vsi v Clev Ohio. Seja se vrši vsako četrto nedeljo Postaja štev. 7: Predsednik: JoMp Novak, R. F. D. No. 22; tajnik: Ivan Maru-sich, R. F. D- No. 22; blagajnik: Andrej Urbane, 10314 and Cros-sat; vsi v La Sal le, liL. R. F. D.. No. 2, box 11H; v Bridgeport, Ohio. IVednednik 407 • Hth Av tihar, 409 - i Anton Jene Postaja itev. 8: llreščak, Josip In-; blagajnik r 1» r Ave.; — Gregor «. .. .; tajnik th A\o.; ®7 C vai v Johnstown, Pa. Postaja štev. 9: Predsednik : Leopold Preložnik. box 278; tajnik: Frane Bežianik box 97; blagsjnik: Ivan Podboj, box 224, v*i v Cherokee, Kans. Postaja štev. 10: Predsednik: Anton Osredkar box 3, Coketon, W. Va.; tajnik: Ivan Kozlevčar, box 3, Coketon. W. Va.; blagajnik: Matevž Požene!. box 41. Thomas. W. Va. Postaja štev. 11: Predsednik: Ivan Grošel, 27F Columbia St.; tajnik: Franc Ca-fceven, 198 Cherrj' St.; blagajnik: Jacob Brecelnik, 198 Cerry St.; vsi v Dureya, Pa. Postaja štev. 13: Predsednik: Franc Avguštin box 360, W. Mineral; — tajnik Martin Dolene, box 24, Mineral Kans.; blagajnik: Ivan Kastelic box 56, Mineral, Kans. Postaja itev. 14: : Ivan Kastelic; taj bor 12, Piper, ad Hočevar, R. F^D. No^2, box box s- tajnik: Ivan Re box vsi v Pineville, Minn. 11 blagajnik: Franc Gregor-^ bUcajnik: Ivan polo box 62 ^ ^^ W v Winter Q«arters, Utah. Predsednik: Frank Cirej, box Postaja štev. 43: i 124, Sublet, Wyo.; tajnik Fran Postaja štev. 20: Predsednik: Alojzij Debevc, Golob, box 175. Sublet, Wyo; Pr. iUeduik: Al. Tomazin, box box 14; tajnik: Ivan Milavec, bx !blagajnik: Ivan Čadež, box 192. '"j' 10t; tfjjnik: Mihael Baloh, box 55; blagajnik: Ivan Rovan box Sublet, Wyo. 212; blagajnik: Ivan Zagorc, vsi i70; vsi v Dodson. Md Claridge, Pa. _ . . * Postaja štev. 68: Postaja stev. 44: ; predsednik: Franc Zupančič, Postaja štev. 21: Predsednik: Franc Garantini,;731 Ketchen St.; tajnik: Alojzij Preds.dnik: Ivan Susman, 4 S. hox 395 tajnik: Anton Seljak, bx!Sa5ekj 913 Kectham St.; blagaj-William St.; tajnik: Frank Ma- ,"»6; blagajnik: Ivan Bregar, bx | nik. Pranc Donas 2633 W Val. avasi-, 21 Bare h St.; blagajnik: 118 i ^si v Franklm, Kans. j nut St . vgi y Indianapoli5- Ind. P. Cuk. 541 Jeffej*son St.; vsi v „ . . AB Little Falls, N. Y. ^ ^ Postaja stev. 46: j Postaja štev. 69: Predsednik: Simon Grosel bx predsednik: Franc Omerzu, R. Postaja štev. 22: 123» Penn Sta . Pa-? tajnik: Fr. Xo Woodward, Ia.; tajnik: Fr. Predsednik: Paul Mauri, box Demšar, bx 253, Manor, Pa.; — Drobnich R. No. 2, Madrid, Ia.; 262; tajn ~ ~ " " * ** * * :128; blagajnik ; blagajnik: Jakob Dotinar. . ~a~ri#~T , vo nedeljo. .. • t • i » i Predsednik: Ivan Miklauc, bx; J \ si v Imperial, Pa. . . ., T . „ V 1 . ^ 221 ; tajnik: Josip Kreus, box Postaja štev. 70: Postaja štev. 23: 132; blagajnik: Rok Firm, box! Predsednik: Franc Podržaj, b* Predsednik: Josip Burcar. 2120 519; vsi v Frontenac, Kans. 94, Gilbert, Minn.; tajnik: Jos. •^o. ISth St.; tajnik: Josip Golob . Brajer, box 591, Gilbert, Minn.; 1916 So. 14th St.; blagajnik: Ant. _ , nn, blagajnik: Alojzij Žitnik, box Kuynik 1201 So- 19th St.; vsi v Predsednik: Matt Kos, box 227, 134 Gilbe t Minn. Springfield III tajnik: Matt Galičič, box 207; bla-: gajnik: Lovrenc Basel, box 131;i Poitaja itev. 71: -^.KitJia.. tam Jinui i, uui - — ' '---> uruumcn xv. i\o. Jiauriu, m.; jnik: Ignac Murahetz, box blagajnik: Ignac Pajar, box 117, |blagajnik: Alojzij Hribar, R. No. la ga jnik: Jakob Dolinar,! Postaja štev 47* 1, Woodward, Ia.; Seja vsako pr- Postaja štev. 87: Predsednik: Gregor Rogelj, bx 181; tajnik: Ivan Telban, box 174, blagajnik: Franc Lončar, box 81; vsi v Iselin, Pa. Postaja štev. 88: Predsednik: Frank Kocjane ic, box 450; tajnik: Martin Osolnik, box 450; blagajnik: Ivan Žagar box 450; vsi v Ilerminie, Pa. Postaja štev. 89: Predsednik: Frank Račič. box 88; tajnik: Ivan Cvetkovič, box 75; blagajnik: Alojzij Muster, box 88; vsi v Newcomer, Pa. Postaja štev. 90: Predsednik: Ignac Rugelj, box 47; tajnik: Franc Homar, box 95; blagajnik: Alojzij Strasber-ger, box 35; vsi v Gross, Kans. KUHARICA. Gospodinja: Ali imate ljubimca T Kuharica: Da. pa ne je mnogo. DAVID IN SALOMON. Nemški pesnik Schiller se je n-čil v mladosti igrati na harfo. — Prijatelj mu pravi nekega dne: — Igraš kot David, samo ne tako lepo! Schiller.- Govoriš kot Salomon, samo ne tako modro! BREZOBZIRNO. Igralec (malega gledališča tovarišu drugega): "Naš ravnatelj je pa vendar zloben človek. Da mi ulofgo. v kateri moram svojo staro poljubiti." DOBRO SPRIČEVALO. Mr. Brown je moral odpustiti svojega koeijaža. Izstavil mu je sledeče spričevalo : "John H. je bil tri leta pri meni v službi kot kočija/, bil v službi izb oren in trezen, odpustil sem ga pa„ ker me je ogoljufal." Dva dni kasnejo se mu je prišel John zahvaliti za dobro spričevalo, s katerim je takoj dobil službo. _ Mr. Brown se je umevno začudil in ga vprašal, kako, da mu je »pričevalo koristilo. Nato mu je odgovoril kočijai: "Moj novi gospodar mi je rekel, da mu zadostuje moja spretnost in da sem trezen človek, kar zahteva v glavnem od kočijažev. Kar se pa tiče goljufanja, se je izratdl: .Jaz sem iz Yorkshire, in hudič me naj vzame, če bodetc mene ogoljufali!" Postaja štev. 91: Predsednik: Franc Nadvešnik,! ™. box 401; tajnik: Hubert Dular,1 tndl delavci box 297; blagajnik: Josip Legan. box 297; vsi v Oglesby, 111. Kdo bo vojaščine obvezen? Vojni department je izdelal po-polen načrt, kako izpeljati splošno dolžnost ter bo ta načrt ipred-ložen kongresu. Na prvi poziv bodo oproščeni vojaške doižnosti vsi oženjeni in moški, ki skrbe za osebe, katere so odvisne naravnost od njih, kakor v mnogih industrijah in farmerji. Vlada hoče pomnožiti pridieldk GLEDE FARM V ST. HELENA, N. C. IN OKOLICL Na razna vprašanja glede farm ki jih mi prodajamo, odgovarja mo sledeče: Zemljišče leži ob železnici At lantic Coat Line RR. v bližini velikega mesta Wilmington, N, C V St. Helena je postaja in tu imamo veliko število farm že i? čišeenih in tudi razoranih. Zen lja je izbrana najboljša in razd* Ijena v farme po deset in tiidi p', več akrov. Tu rodi vse in sicer osem mesecev v letu. Podnebje je jako zdravo in pr. jetno, ker ni nikdar prehudeg.. mraza ali vročine. Dobra pitna voda. Opojnih pijač se tu ne prr daja. pač pa si lahko vsak sam pridela zdravo naravno vinsko kapljico. Glede cen pa navedemo opi» par naših farm in iz tega bost, lahko posneli podrobnosti FARMA štev, 6. — Ta farm . ima 10 akrov zelo fine zemlje vsa izčiščena in skoro vsa že ob delana. Na farmi je na novo bar vana dvonastropna hiša z 5 sii bami ter studenec z dobro pitn<> vodo. Ta farma leži okrog 200 4 nedeljo. box 361; vsi v E. Palestine, Ohio-' Postaja itev. 72: Postaja 2tev. 60: j Predsednik: Frank Krajšek, Predsednik: Jernej Hafner, bx box 114; tajnik: Frank Segnla, bx 34; oba v Hostetter, Pa.; blagajnik: Ivan Krančevič, box 103, Whitney, Pa. 95, Federal, Pa.; tajnik: Vineenc Vidmar, box 41, Presto, Pa.; blagajnik: Ignac Krek, box 74, Bur-din e, Pa. Seja vsako prvo nedeljo. Postaja itev. 51: Predsednik: Anton Jamnik, RR. 3; tajnik: Ivan Zakrajsek, R 3, bx 57; blagajnik: Blaž Sile. R 3; — vsi v Columbus, Kans. Postaja itev. 63: Predsednik: Anton Planinšek, Bntte, Mont,- tajnik: Ivan Mike-lich, Corvin Springs, Mont.; Us- Postaja itev. 73: Predsednica: Marija Ovar; tajnica: Ivana Andoliek; blagajni-ca: Marija Gorsek; vse v East Helena, Mont. Postaja itev. 74: Predsednik: Ivan Lovše, box 17; tajnik: Ivan Zimerman, box 36; blagajnik; Josip Hribar, box 1; rsi v Hartford. Ark. Postaja itev. 92: Presednik: Anton Rutar. bo* 218, R. No. 4, tajnik: Fred Konee box 218, R. No. 4; blagajnik: Ivan Sterle, RR. No. 4, box 218. Vsi v Gerard, Kans. Postaja itev. 93: Predsednik: Anton Božič, box 152, Cliff Mine, Pa.; tajnik: Jurij Rihtarič, box 91, Cliff Mine, Pa; blagajnik: Ivan Lah, RFD., No. 1, box 9, Oakdale, Pa. Postaja itev. 94: Predsednik: Andrej Cizej, box 205; Blonford, Ind.; tajnik: Ign* Musar, box 449; Clinton, Ind.; blagajnik: Andrej Brišar, box 449; Clinton, Ind. Postaja itev. 95: Predsednik: Jos. Brodnik, bx 1655; tajnik: Leo Pirnat, box 1654. blagajnik: Marko Petrič, box 1621; vsi v Standarville, Utah. Postaja itev. 96: Predsednik: Ivan Ivane, 523 97th Ave. W.; tajnik: Fr. Jurko-vich, 505 Commonwealth; blagajnik: Ivan Pikaš, 9717 McCaen St..; vsi v New Dvlntb, Mmn [ Seja vsako tretjo nedeljo. živil, da zamore kriti potrebe Zdr. , . . držav in da se omogoči vladi, da Prenehoma tudi v slabem vremenu. pošilja Živila zaveznikom. |Vprasajte Employment Depart- ment, Westinghonse Electric & j Mfg. Co., East Pittsburgh, Pa. (5-18-4) Kje je deklica? ALOJZIJ ADAMIČ iz Grosupljega naj se zglasi pri meni, mu imam poročati veselo novico. — A. Skulj, 323 Epeilon Place, Brooklyn, N. Y. (7-21—4 v 2 d) Pri DALMATIN SKI-CALIF0RNUSK1 VINARSKI ZADRUGI 140 Liberty St.. New York, N. Y. Kupujejo že danes vsi oni, ki oznajo dobro naravno kapljico; VSI, ki nečejo piti nič drugega, kot pravo domačo kapljico; VSI, ki so ozdraveli in |*otrebn-jejo moči; VSI, ki jim primanjkuje krvi in da dobijo kri, treba jim jo praveva naravnega vina is grosdja. VSI, ki poznajo naravno vino In žganje in nečejo, da se jih slepi a ponaredbami; VSI, v splošnem, ki hočejo obdržati svoje sdravjs; VSI oni, ki ie niste poakosfli našega blaga pišite ie danes na: DALMATINSK0-CALIF0RNUSKA VINARSKA ZADRUGA 40 Liberty 8L, New York, N. Y. Sod od 62 galon samo $26.00. Jugoslovanska m Katol. Jedoota @ Inkorporirana dne 24. januaija 1901 v državi Minn. sedež v ELY, MINN. GLAVNI URADNIKI: Predsednik: MTHAKTj BOVANŠEK, R. F. D- No. 1, Conemaugk, Pa Podpredsednik: LOUIS BAL A NT, Box 106, Pearl Ave., Lorain. Ohio. »lavni tajnik: J08EPH PI8HLER, Ely, 4£buL Glavni blagajnik: GEO. L. BBOZICH. Ely, Ml"" Blagajnik N. 8.: LOUIS COSTKLLO. Salida, Cola, VRHOVNI ZDRAVNIK: D». JOSEPH V. GRAHKK. 843 East Ohio Street. Pittsburgh, ffc NADZORNIKI: JOHN GOUZH, Bo* lOfl, Ely, Minn- ANTHONY MOTZ, 9641 Avenue "M»\ So. Chicago, DL JOHN VAROGA, 5126 Natrona Alley, Pittsburgh, Pa POROTNIKI: GEO. J. PORENTA, Box 176, Black Diamond, Wsak. LEONARD 8LABODNIK, Box 480, Ely, Minn JOHN RUPNIK, Box 24^8. R., Delmont, Pa. GOSPODARSKI ODBOR: J08EPH PLAUTZ, Jr., 432 — 7th St^ Calumet, Mlak« JOHN MO VEEN, 483 Meaaba Ave, Duluth, tfin» MAT. POGORELO, 7 W Madison St., Room 605, Chicago, ID. ZDRUŽEVALNI ODBOR: ■UDOLF PERDAN, 6024 St. Clair Ave., N. E. Cleveland, Ohio. P^NK 8KBABEC, 8tk. Yda. Station RFD. Box 17. Denver Colo. _ FRANE KOCHEVAB, Box 386, Gilbert, Minn. Vd dopisi, tikajoči se uradnih sadev, kakor tudi denarna oošiljatve, naj se poiiljajo na glavnega tajnika Jednote, vse pritožbe pa na predsednika porotnega odbora. Na oaebna ali neuradna pisma od strani članov se ne bode xtralo. Dmitveno glasilo- L A S V A ROD A" zaupnost in vlekli so ga k barika- vankc. Od cerkve sv. Katarine se dam; v strahu pred grožnjami to- lahko lepo pregleda orjaško po-var&ev je moral ostati tam, kjer gorje Karavank od temelja je videl, da ga čaka smrt, pa naj vrha. V različnih višavah imajo je šel naprej ali nazaj. |te gore povsem različno podobo. Boj je bil dvakrat strašen, ka- Zlasti na Stolu se vidi to menja-kor so vsi tisti boji, kjer velja vanje prav krasno. Kakor nad-strankarska zmaga več kakor bla- stropja se vrste na Stolu od vzno-gor domovine, in kjer se ne boju- žja do vrhunca pašniki, gozdi se- TA- snvrnJiiilr 7«npr cnvt-oinil-a nnTahi m«1,*« _ - _ , je- sovražnik zoper sovražnika, nožeti, drče, meline in na vrhuiali no, o tem je težko odločevat* ampak brat zoper brata. Ko sta planinski pašniki. Večkrat je pa j Nepobitna in gotova resnica pa si gledala vojak an meščan v oči, vrhunec Stolov celo odet v bele! je, da sedaj ni več zakladov pri je vzpdamtelo usodno nesmiselno ali sive oblake. j sv. Katarini. Marsikdo je namreč nasprotje med obema. Eden mi- Proti jugovzhodu vidiš od sv. j po tem dogodku hodil kopat in sli, da brani svoje pravice m z ve- Katarine, kako se izgublja ravni- brskat k stari cerkvici sv Kata seljem zasadi bratomorno jeklo v na v daljavi, kako postaja 'bolj j rine, pa vrnil se je s trudnimi ro-srce drugemu, ki ga ima za zati- in bolj višnjeva in se naposledj kami in praznim žepom ter je še Krog in pazil, da je dospel skrivaj domov ralca, ko ni »nič drugega, kakor preliva v modro nebo. stihiopnez:, ki hočejo sebe povzdigniti, pretiravajjo praviee ljudstva tako, kakor tisti pretirano hvali otroka, ki mu hoče zmotiti nedolžno srce: nazadnje «e pa izkaže, da je ljudstvo le nesrečna žrtev njihove častihlepnosti. Ti ljudje so krivi, kakor je dejal ne ki pisatelj, da postanejo zastave strank mrtvaški prt do mo vim i. V celem mestu je kraljevala neka gluha tihota. A to ni bila tihota sna, ki je mati tolažečih sanj, tudi ne molk samote, ki daje modremu misli in pravičnemu za-dovoljnosti. To je bil mrzli in neprijetni molk smrti, ki potare napuh, tolaži krepost in ostraši pregreho. Bilo je. kakor da je Tazpel nad to mesto svoje peruti angel smrti in mu vdahnil otrplost mrtvega trupla. Okna m vrata so bila zaprta, kakor je srce brezbožnega zaprto kesanju, in ulice so bile videti kakor- oni dolgi, zapuščeni hodniki v katakombah, kjer na desni in levi ne vidiš drugega kakor v steno vzidane grobove. Ko je stalo solnce že bolj visoko. se je semtertjja odprlo kako okno in prikazal se je obraz, kateremu se je močneje poznala radovednost kakor pa strah; a bliskoma se je zopet skril, ko je zaslišal streljanje, ki je postajalo vedno hujše in je vsak trip pretrgalo oni mrtvi molk. V daljših i presledkih je bilo slišati one o-1 kome in počasne korake grobar- „.„,„ jev, ko gredo po ulicah z nosilni-1 delo. co. Mrtve, Ivi so padli prejšnji 4lrobrje gnjusno molelo, se je skr-j večer, so nosili na pokopališče.'čila in treba jo je bilo razširiti. ranjence pa v bolnišnico. | Drugače ni bilo mogoče krvavega nal mu je pridružil Kanalec in j Par takih nosilcev se je bližalo drobovja nazaj poriniti. Spraševal, kakšne so cerkve ,iz ulice, kjer je vojaštvo ravno | -Pater% pojdite sem> ta ,.e s okrog Bleda in kako se jim pravi t , tzavz.6lo1 barikade. (Barikade pošto!" je rekel zdravnik, BleJec mu Je odgovarjal odkrito- I so kupi iz kamenja lesa itd., ki ko je komaj dokončal stra§nc «*m> in ni vedel, zakaj ga oni po-: jih navalijo uporniki po mestih operacijo, in je pokazal kapueinu praske. ^ cez ceste, da se za njimi branijo Lopezinka, ki je le2a] kakor mr. Nekaj časa pozneje pa je prišel da vojaštvo ne more naprej.) t__. JL ne];iM,A na Bled k sti. Kmalu se jc v.sc zvedelo in ljudje so govorili na vse kraje; do nekateri so dejali, da je bilo v skrinjici vrednosti sedemdeset tisoč. Govorila se je, da je neka 104 leta stara Italijanka onim Kanal-cem prodala skrivnost, kje je denar tzakopan itd. Ali so bile te govorice resnične žrtev tistega, ki ga živi; ali kakor krog je mir in tihota, sliši se le je rekel neki pisatelj: drobiž, s enakomerno šumenje Save globo-katerim zmagovalci plačujejo ko doli v strugi, svojo slavo. | Cerkvica sv. Katarine je obda- Lopezinek. ki ni nikdar bil po- na s starim razpadajočim obzid-guraen, je ves zmešan zlezel med jem; obiskovalec se tu domisli, barikado in veJik kup zemlje; kako so se morali naši očetje ve-upal je, da ga bodo imeli za mir- likolorait ob cerkvah za takimi zi-tvega. Toda barikada je bila sla- davi braniti proti silnim Turkom, bo zgrajena; naenkrat se je po- Morebiti so se tudi tukaj? drla nanj in ga grozno pritisnila. S to cerkvijo je v zvezi zanimiv Ves iz uma je hotel skočiti po- dogodek, ki se je godil okrog 1. koncu, pa neki vojak mu zasadi 1860. Alio obstojiš ob glavnem bodalo med rebra, drugi pa ustre- vhodu lope in se obrneš proti cer-li vanj od blizu, da mu je desnico k v eni m vratom, opazi«, da je prav vso zdrobilo. pred teboj, na notranji strani V kotu je stala povelja, ki je praga tlak izkopan. Tukaj so l. bila vsa namočena s krvjo druge- I860, tuji ljudje izkopali od sile ga ranjenca, ki je ravnokar iz- denarja, ki je bil od časa Napo-dihnil. Mrliča so odnesli ven hi leonovih vojen tu zakopan. Dogo-položili na njegovo mesto Lope- dek Je bil resničen in so imele še zinka. Zdravnik je imel grozno sodnije ž njim opraviti. Zgodilo Strašna rana, iz katere je ^ K tako-le: Neki posestnik z Bleda je po-jo je bilo razširiti. toval P° Goriškem. Xa poti v Ka- BOLEČDTS V HRBTU, BOLEČINI HA STRANEH. Juan Miseria. (JANEZ NEVOLJA.) — POVEST — Španski spisal P. Luis Coloma. 4 4 Da, s bo večje. " Trud« kam. Pov de ta (Nadaljevanje.) inko moj, in tudi plačilo ' Zakaj pa ne najprej za Mari-! jano in šele potem za nas?" | "Ker mora biti hvaležnost prej i kakor ljubezen... Kdor se za-: hvali, je kakor tisti, ki povrne, j kar *o mu dali na besedo; kdor , pa prosi za tisto, kar ljubi. pr.xi zaise. *' Žalostna procesija se je napoje stopala vrsta vojakov z nasa in in da se je izognil posmehovanju sosedov. Obiskovalec naj si torej ne beli preveč glave s skritimi zakladi, ampak ubere naj daije pot, ki ga odtod večinoma po hladnih sencah vodi do Vintg^i ja. Nekaj časa se nad stezo vrhovi in veje kar strinjajo, da se popotniku zdi, kakor bi hodil po predoru. Potem se1 zopet vije pot po senožetih, nato jo vnovič zagrne hladni gozd prizor se vrsti za prizorom, tako da tujec sam ne ve, kdaj se je približal glasno bobneceniu Sumu. Grmenje slapov o vedno bolj narašča, še kratka pot in objel nas bo hladni, srebrni puh slapov. Pot gre navzdol, sami ob sebi začnemo urneje stopati in nimamo časa, da bi se veliko ozirali okra? sebe. Treba je pač gledati pod noge, da se ne spodtaknemo db smrekove korenine, ki preipregajoj pot kakor pajeevine zapuščeno gorsko kočo. — Tu se gozd odpre in pred seboj zagledamo krasni slap Šum. tvoreei vhod v Vint gar. KADAR GRE ZA OBSTOJ NA RODA,NINOBENAŽRTEV PR* VELIKA I v-i- . ~ - . tev; tako so ga oslabile prestane Noadei so sli proti jeci. Spredaj b(>]ečine in pa krv£ ^ta korakala dva vojaka z napeto . puško, pripravljena, da takoj, ustrelita, kakor hitft-o bi opazila' kaj sumljivega. Za njima so šli štirje z lestvo na ramah; na lestvi je ležal ranjenki je bij cisto zagrnjen v plašč; kar je dal glasu; od sebe, so bile kletve pa stoka-' (Konec prihodnjič). Slovenska zemlja. Težavno nalogo imajo pisatelji ki slikajo in rišejo puščave ali prazne, dolgočasne ravnine. Koli- vejte mi vendar, kdaj pri-a, povejt«? mi, oče!" o moj", mu odgovori ka-kolikor mu je ganje- BJe. Po lestvi se je cedila kri ter jen i nii" bajonetT in" odrivala ^v— amgocasne ravmae. ivou- vo' V obsojenega radovedno' SJ^ ™ dSa dva voilfa K k° ^Uije, kolike spretnosti zijalo. Janez je bil oblečen v do!- "fJ " , , g" . v0J"Ka' k: je treba da se ooiše nusta r-van " '".I „žko 2e <:a. Bo Cmo haljo in pokrit s črno ka- j*^"* "»•'« «»-» k^sno kakor ^ f. S Možje so bili kmalu pri ječi. ki mirno Dustila pueo, roke pa je imel na hrbtu tila proti trgu m na vsaki strani dan« molil v besih! Medte •a po jo je rog lj pred pr- an je hodila grofica Bar-Madridu m usmiljeno sr- zvarane. Okrog njega so šli usnu-'f bila v tein ^'asu mf>čno zastra z le za trenutek do zinage, se je bi ! lo ha.1" ve>s zaupan na Ijeni bratje, na desni je bil kapu- f^5 mkaJ če bi gorniki mu je kazal razpelo. Obs-o- ^ , . ... . „ —__________i lo bati, da naskočijo jeeo m iz- cm in jenee se je oziral križ, od tam pa vnebesa in je tel'^* petal kesajjje. Kdor ga je videl »riti opisuje n. pr. Henrik Sienkiewicz stepo ukrajinsko! Ko bi bralec videl tiho, prazno Ukrajino sam, moral l>i biti posebno temne narave, da bi mu ugajala: najbrže bi se zdela vsakomur dolgočasna v Sienkiewiezevih spisih je odeta mrtva stepa z najkrasnej-šimi barvami, in zdi se, kakor bi 'bi bil niogel i^Tda n?smrtma"ljaH so ostali P^ vratih, prostrana biser vse 01 on mogel reoi, da m smrti sa- Qnp zemlje, kakor bi širna stepa di- živela! Litatelj to bere, mora pa priznati, da je treba to krasoto večinoma šteti l!'K,> ei,J ;': 'irarge teh ljudi, ki ^ mu strašni 1«, oni sramotni b^iega^vdu^a »J*vi. Ne potrebuje pa takšne do- I o«ler utonil nwiM^m. rJ n na\ausenja. amenQenemu posestniku prav tisti Kanalec in še dva druga moža; dejali so, da gredo voli kupovat : prosili so pa, naj jim pokažejo cerkvico sv. Katarine in naj jim dajo lopato. Pokazali so Kanalcem cerkvico in ti so šli z lopato "voli kupovat''. Da bi bi ljudem ne izdali, sneli so lopato in jo skrili pod obleko. Ko so prišli k sv. Katarini, izkopali -so v lopi za pragom železno skrinjico, napolnjeno z denarjem. Niso pa hoteli prenočiti na Bledu, so odšli skozi Bohinj na Goriško, da je bil dragoceni zaklad čim preje v varno- Iščem svoja dva brata ANTONA in IVANA DODlC, ki se nahajata v Združenih državah, pa ne vem, kje. Jaz se nahajam Ž2 nad dve leti v ruskem vjetni-štvu. Od doma ne dobim nobenih vesti, zato prosim, da bi se mi vsaj onadva zgla-sila. Ako sama ne bereta ta oglas, prosim cenjene rojake, kateri znajo zanjo, da bi ju opozorili. Moj naslov je: Vojennopljennvj av-strijskoj armii D. Dodio, Stan-cija Želannoje, Truvnvj zavod. Jekaterinos I a vsk a j a g uberni j a, Russia. (7-10—4) OHROMELOST KOS Ti, ZB AD AN JE V KRIŽU. KBADANJ1 V HRBTU, eno vapefao sdravllo, k) imenuje REMO ŽUČNO ZDRAVILO PROTIPROTINSKO Ena steklenica stane en dolar, tri steklenice $2.80, šest atenlenic, vspešno in po-palno zdravljenje celo .pri tan em ar j enih slučajih, celo zdravljenje stane $5.00 a po-itnino vred- 4 4 Vi lahko pišete mesni > ozirom na katerokoli bolezen ln prejeli boste najboljše pojasnilo in ostalo bo popolnoma tajno." NAROČILO. steklenic REMO PROTIPROTINSKO ŽUČNO ZDRAVILO ln priložim $----ln..... eentor, Ime------------ Naslov------ Tem potom naročam.. Kje je NIKOLAJ SEMENKOT Doma je iz Bukovine, Zastavna, Kučurnik. Prej je bil vedno v New Yorku. Jaz se nahajam že dalj časa v italijanskem vjetni-štvu. Prosim cenjene brate Slovence in Hrvate, če kateri ve za ujega, da ga opozori na ta oglas, ker bi jako rad, da bi se mi oglasil, ker od svojcev itak ne morem dobiti nikakih poročil. Moj naslov je: Katana Pentelimon, prigioniero di guerra, Ostuni di Lecce, Italia. (7-10—4) gnalo, da je prosjačila kako je šel trdno in odločno, brezi £a SL° ^f1.1 D vsreu,|?a"kad^- Aojalu' S° ki Lim samo ovorili ž njo druge opore, kakor z vero stoje in s ki so bili zaprti ~ navadnih zločinov, ali dni i i>o sprem roki. Ako bi se bila '"o čakal, ampak da ji gre s hre-i V hala ii ,amo z d« »n«»kratično penezijein naproti. , za bolnike. Gudi se •volucicmareev. bi ji. Ko so prišli n* trg. so usmiljeni i_ , en hnip Re ^ razlegal po ' ' la oiueumareev. bi ji' Ko so prišli iua trg, so usmiljeni j cilj doseči. Zakaj bratje obstapili Janeza, da mu nej^jj h m ne- »st 1, v acni bili : ti 'd dol k) ved kndar s pov om atra&m stopil nenadoma pred oči t«»da čeprav mu je mrzličen tre pet vse ude uprl svoje o* brez strahu: Oče, po tem le^u pojdem v nebesa." hrup se je razlegal po šniei in vse vprek so se gla bolestni stoki in pa vzkliki Pogled v bolnišnico. miši j i je in slepečega olepšav an j a majhno, ^^ ^ opisuje divne kraje po naši spreletel, je vendar! ^adunlo, je bil grozon: Co^njski. Zapiše naj samo či tjakaj mirno in ^l^ f* ra^encev/ kar vidi navaden opazovalec, nu no samo iz jez *e prav naglo umak-likim kapitalom ali nim iinenoni Toda pogubna roka Lripe ljudje so omahovali rimi in slabimi vplivi ter I i, za kaj se naj odločijo. 't1;;':;':1 ^dp/Tga cufanja'i° ^^ v^ m se bova Nkleiiili. da r lx>p«'zin- kača, ki se plazi skozi goato ii^l 2a ozrla nekoliko tudi »ibo smrtna oU-.dba po-kico, ki * ......1 uo- Smrtno spremstvo je počasi ko j rakalo čez trg: bajoneti vojakov po tleh,^ ta na koeu, drugi na j>0 slamniei, oni na goli opeki. Kn sam zdravnik je imel za vse skrbeti in še najpotrebnejših stvari ni imel na razpolago. Umazana to. pa gotovo zadosti! Na tak način si bova s čitate-ljem ogledala biser, ki je do zadnjega časa ležal zakopan in slcrit v nedostopnem skalovju — ob- po njegovi je zamolklo hrumela. Od: p«*>Ije okolici. |v*eh strani so se sdišali žalostni', "T*1 rxaiue Jie "«ei oa enega Ako ^ napot^ z gleda proti vzdihi in vzkliki jeze in uwnilie- • .'Ug°g,a. m deUl pomaC' umi" Vintgarju, tedaj je najbližja pot J raiocinL ki n«i nil nntoT«! , . n • -r, ... pa ti a dve uri po usuir poiailoačenje, da lici ugodi. Pa stara nja xarakrat tisrti zamolkli ki mu jui je poKazai skozi vas Zasip. Prva zanimivost r %< leva evan vzkipi ter razlegne se strašno vpiJzdravnikka*or , .v bratu, '1 s j na vsak obsojenec obstane T* siaui m u,Jazi" j odpočiti se in se naužiti lepega da .- ona strašna - PlumiW,p, PoniiIoi5en!M se| P^ariU lestvo na razgleda, odutti. Pater!,._._ . , >c,tJa. EMan je odgrni-l haljo; moški. ni imel razen tega breo- Mli ura kc Fm rir« java nse« m a čakal nje Pa n _ dve uri. ki jih je uprot»il, je prišla tretja, neizprosna, strašna... |M| na BorMU meni se smi 1 i ta ubogi lx> peamek. R««ute mu. gospod, naj ae spomni da živi bog v nebeaih rečeh, da bom jaz v nebesih zanj mo- čuje iz daljave. Okolica, ki se vidi odtod, ima ki ko ga prinesli, je bil umazan značaj posebne tihote m miru. . ■ "Pomiloečen!" zaldiče kaouein ^ ^ ■ ♦ ,, ..... • - . J T r ™ Poreže Janeza ki je omah-i ^ k™ ln bl?U.; obbt'f bDo je prazno^ naokrog, in če je kij pr* it* pom n.«,.-e- ail ' | nakremzeno od silne muke in bes- sploh videti kaj živega, nahaja se kilo. in k«, sta minili poiniloS-en,ponovi janez ne jeze: z e.no roko Je v bolečini gotovo dale«, ali na oddaljenem nehote z glasom veselja '"Po-i ^ leitvoldni^ je bila zaspiakem polju, ali pa šeile na na- miloičen!" ponori še enkrat ža ^asno razmesarjena sprotnem bregu Save. Pod sv. Ka- f\^i^tno; zakaj dufa, ki je čakaUJoJ? Oče je rekel te- da pride v nebesa, se je morala1- j ' m •i < in je brez moči ležala ob telesu, tarino teče namreč dolinska Sava je morala! ea ** bila VSa raztrgatoa in ^ P° globoko izorani strugi kakor vrniti, da zopet gospoduje telesni Je.8trJ5no 1rdno prijela bi se hotela prikriti človeškim ki hrepeni samo po zemeljskih * kfzo- prašna rana inu jo zijala očem. Njeni strmi, skoro navpični v »tram ter iz nje je gledalo in se bregovi so zarasteni z gostim le- Pol nezavesten se zgrudi patru'kap ^ okrvav,jeno drobovje Isom", da se vidi reka še bolj skri-v naročje in vzdihne z neizmerno trU V ~ ZaS"lih1' ko ^ vse ^a^ okolici izredno PraA una*, »inko moj; vzemi Žalostjo: ^ je ^1(Klal; ^opil je k njema tih zna«čaj. Sv. Katarina se lo iospoda za rtgled. ki je še naj "Oh. oče! .. Zdaj pa danee v*)*? govoriti tolažilne malo dviga nad ravnino; gledalec kriiu prosil aa ifijui sovražni- bom molil v nebesih*" esede, ka." "Oh, da vij Škot tistemu.. .. Hodobije ki jih dela, xvm Končno je upor federalnih re- kakor tistemu, ki jih trpi... C* pnblikancev, ki so ga pripravljal bi »dag le stopU Lopezmek pred- Lopezinek in njegovi pris''U mm QIAS NARODX 10. APR. 1917. Slov. pevsko podporno društvo "ZVOIT 31 (Nadal je-van je). — Veste, nai rod Sokohkik je aarei£ kot je rod Nikolaja Iva-norica. — Moji in njegovi prad^ai so sevmfn* — No. tm kaj zato. — To je vseeno. Prijel ee je za (rfavo in *e naklonil v blari&e. — Ali va* zelo boli t —««n ga vprašal. — Da, glava xne strašno biio. — Že celo nai in eel den. In ree > bil utrujen. — Za moja vprašanja ae ni skoraj- niti zmenil. — I-e pomirite se in ležite k počitku — «em mu reke! — Sej bi — je odvrnil — pa ne morem zaspati. — Jutri se napotite k knezu Nikolaju Ivanoviču. — Boste vi-j deli da vam ne. bo odrekel. — Zdaj je vendar tako srečen. — Zakaj je srečen! — me je vprašal. Povedal *em mu vse kar *»li£aL On ni vedel ie ničehar o tem. Zanimal se je za vsako podrobnost.; Posebno rsdoveden je bil. kdaj se bo vršila zaroka in če je moje1 pripovedovanje resnično. Ničesar mu nisein zatajil del. — SEDEŽ V CLEVELAND (NEWBURG), OHIO. CBUMOKl: Pradsdnik: JOŽLF BLATXIK, 3582 E. 82. St. C^TeUad. Ohio Podpredsednik: GUST STRAJNER. WSE.G8.8t-. Cleveland. Oblo Tajnik: ANDREW ŽAGAR. .TTi>4 E 74 S t, Cleveland. Oblo. IV.itajnlk: ANTOX GOBKXC. 772S 0«age Art, Clveland. Ohio Blagajnik: 1I1KE VRČEK. 3QM E 7S. Cleveland. Oblo 7-ar*«rikanca: ROZI MAEER, ZTČZ E 82. Sr . Ccreiaal OM« Ohio UA£¥ G LIHA. ane n. 78 Rt, Ovelasd. Ohio MARTIN MARTINČEK. 830» H 8L Sl. Oveiand _ ERANK VRČEK. 3<»* H 78. St„ Orrtaad. «»Sin BOLNIŠKI VlDZOKMkl: JOHN FONDA. 7825 Borke Ave^ Clev.Sand. OtAo FRANCES ZABEKOVnC. 36>4 E 78 St . Cleveland. »>t»l. Rad bi izvedel, kje se nahaja moj prijatelj JOŽEF PUST. Svoje-časno se je nahajal v Wood-wardu, Iowa, kjer je delal pri Scandia Coal Co. Želim, da se ml oglasi, ker poročati mu hočem nekaj važnega. — Frank Smole. Box 2S*J. Frontenac, i Kansas. (9-H_4) | r.rnviK orci>en. nem e HUTAI: 78. SU Cleveland. Obir. Sestri jo je ozdravila. 1 •— i j Hrasi moj £(*q¥)d Vou Sohli.-k:— Jaz se vam najiskreneje zahvalim i Povedal s^m mu vae, kar sem ve- , in Bok naj ram poplača vaZe dobrote i ''n usli-si vse — za vas slavni. — In vi res milite, da bom šel k knezu Nikolaju Ivanoviču poj'^»»rski Knni Caj. Temu Oaju nil , . . . _ . . ... . u .. j-__• dobiti enakepi na celem svetu. denar? - Da bi sel k njemu, k zaročmkn dekleta, ki me je ravnokar Jaz pofik^£ pivje vsakoTr8tne| odslovila. — Ne, ne. to bi bik) preponiževalno, pre^rsmotno. — Zakaj? — sem e* vprašal. j tal ni slučajno moja sestra ponudila — Ne ne vse je izgubljeno. — Milsil sem, da se bom obrnil naj«-a*o slavnem Bolgarskem Krvnega et ar etra kneza, toda zdaj je vse končano, vse izgubljeno. 'Via. Ko sem rabila Oaj ki sa mi je T . >-, •__„__. _ u^j __ dala sestra, sem se počutila prav do- Jaz »e mu na lihem pntniil, svojega mnenja pa rnsem hotel po < ^ prvfle ^ w^lečIn/Prof:iin> Vedati. ..... 'pošljite mi takoj dve ikatiji vasema Povedal sem mu par fraz, on pa je odvrnil nanje z f&ničljivim 1 slavnega Bolg.irskeza Krvnega čaja. smehljajem VaEa bvab*žno udana * • 1 Frančiška Lasso, — ncUA DAnr a 17 TV 161 P*>Piar Sc Philadelphia, Pa. j OSMO POGLAVJE. , To p|smo in ^ več drQplh e mi je vanjilo o ienarju, katerega sem priigrral in oi^r. h. h. Rchiieku, izdelovanju sio- Seja ae vrfti prvo nedeljo v mesecu ob 9. uri dopoldne v Mike Plute vi dvorani. 3611 E. 8L St_, Cleveland, Ohio. VABILO na PRVO LETOŠNJO VESELICO Z BANKETOM, katero priredi slov. podp. društvo sv. Barbare post. IHJ v New Duluth. Minn., v dvorani Kuliezovviez v soboto dne 14. aprila 1917. Začetek ob 8. uri zvečer. Tempotom vabimo vse Slovence in Slovenke ter brate Hrvate, posebno pa vsa slovenska in hrvatska društva v Duluth, Mian., da se te naŽe veselice polnoštevilno vdeleže. Za vsestransko zabave bo skrbel Postajni odbor. (6-10—4) j nlraviia brez vsakemu u<«pebu. dokler | igralnici. Banje so me mu«"ile celo noč. Proti jutru som trdno zaspal in se prebudil šele o-koli deaete U-re dopoldne. Sklenil sera iti k Stebelkovu. — Ko sem pil kavo, sem skušal vse dobro premisliti, pa nisem mogel. — Misli so Ae mi mešale po glavi, premišljeval sem o vs.-m mopočem, pa nisem nno^oi ničesar pametnefra izmkliti. vitp^a Bolgarskega Kr\-nega <"'aja. Na tisoče ljudi mu je pihalo, da m ae ozdravili kaišija, i»olezni na ledi-«ih, zaprtju, revmatbemu. neC-iste krvi in iz^ulie teka po zaviivanju tega slovi tefra čaja. JEMATI GA MORATE RA1NO ZDAJ. ko preneha zimi«, da si iz&stite kri in si uredite dol>ro zdravje. , , , . . , . i Velika Akatlja stane fl.00 n za £5.00 Par m mu t po de — Tukaj je! — je zakr*aat. — Tor,-j tukaj m! — Ti pes pro jmiredbe ^ jlh pr0dajaj0f kot VMi, kaj si napravil. — Sediš in piješ kavo! — Ti prokleta svinja!]ra»aiuske čaje. in pmvijo. da imajo Pretepati bi te bilo treba, izbirati, da bi nidkar več ne v*tai. |b»t» uapeh kot naš čaj. VSAKECiA — Kaj se je zirom mog.M izvedeti če ve Štebelkov o tej zaroki. — To so fepske! — je kričal in hodil po sobi. — To so prokle-te babnice. SVAR)MO PRED TAKIMI PONA-REDBAMI, čeprav vam jih nudijo zintonj. Pravi in garantirani Roigarski Krvni Caj se pripravi in razpošilja le pri: Marvel Products Company, s*eni mu prigovarjal in sra sknšal pomrrjta, pa ni bilo mo- r,injo in mi začel pri- P I 9 Marvel Building, TT8BURGH. STATE DEPARTMENT OP LABOR BUREAU OP INDUSTRIES AND IMMIGRATION tčiti naaeljence in j m pomaga Spložni nasveti, pojaanila in pomoč zastonj. V vseh jezikih. Pojaanila, kako postati državljan in o državljanskih pravieah. Pridite ali piiitel 230 Fifth Afe. Urad t Buffalo: "M Ti R Morgan Bnildinv Jaz (toče. — Naenkrat je obstal, položil mi je roko a poedovuti st\^ari, katerih nisem razumel« — Na vj»ak način morate iti tja — je relkel. — Kako? — Meni vendar ni mogoče. — Zakaj vam ne bi bilo motroče? — Enkrat ste ž* brli tam, kaj net — Seveda. — No, (V ne bili i* enkrat tam, potem lahko preste, kadarkoli •e vam izljubi. Ja* ga ijMcm d.«ti potJnfial. ampak ^ean se nara^most peljal k t.. ^T10110 Veednu. Wfml ^|Newyoriki uradt — Ah. tudi vi sle prišli? — je reke, k^ me 5e 2aj?levee 4 galone (acdfiek) aa..........»16.00 MARIJA GRILL, I3M St. Clair Ave, N. B, — A tako. tako? — Ali je bil kez pred kratkim pri vas? — Ne, ja* ne jrovorim o knezu. — Prej je bil pri meni Andrej Petrovie Veraimr. — Jn. ali ne ve«te? — Ne. jaz ničesar ne vem. — Ali *e mu ni nekaj posebrK-cra pripetilo? — Mogoče, toda jaz ne vem. — Toda, kaj se je zgodilo? — Prosim vas. povejte mi. — Pravzaprav bi ne smel povedat____ Nikomur, vam pa najmanj. — No, torej povejte, — Govorila sva o vsem. — Ker »te vi njegov sin in ker vem, da va« zanima, vara bom povedal. — Pomislite, rpraaal me je, če bora njegov sekundant. ako se bo bojeval. Jaz ni**etn vedel, kaj bi storil. Ta novica me je strašno razburila. In naenkrat mi je padlo v glavo, kaj je govoril prejfinji dan Ventilov. — Ne, jaz\ne Vea razburjen »tari knez jč sedel pri kaminu. — Noge je imel zavite v debelo plahte, bil je bied in prepad en. — O, ti si tukaj, dragi prijatelj? — mi je rekel. — Ne veš, časa te te čakam. : _ _ • Da. moral jem priti. . p_ ^ Pmv je, da ni priieL — M*il eem, da boi prM že Da, sai bi priše4, ca eem imel dosti drtgih opravkov. OM). «*od*M). V V ._i___ e bom hodil k tebi, pač. bos ti prifiel k meni sem se poslovil iir se odpravil k staremu kneza. Družba sv. Mohorja v Ameriki? Ne' — Vendar, ker tako težko pogrevamo lepih MoliorjevlL knjig, je sklenila ZVEZA KATOLIŠKIH SLOVENCEV, da bo preskrbela ne-kako nadomestilo. Zato bo Izdala za leto 1918 sledeči književni dar: 1. Koledar "Ave Maria" za leto 101 S. V koledarju bo imenik udov po posameznih naselbinah, prav tako, kakor ga je imela Družba sv. Mohorja. S. Iz življenja. Knjiga i«ovestl, nadomestilo Mohorjevih Večernic. 3. Iz srrm da sna. Brošuriea, ki l>ode globoko posegla v nafte vsakdanje življenje. 4. Angleško-slavensld katekizem < Baltimorski) v slovenščini in angleščini. Vse te kn lige bodo dobili rojaki samo za EN DOLAR vdnine in lOe. za po&iljatvene stroške, ako se priglasijo vsaj do 30. aprila« V vsaki naselbini > V Tanki župniji » išče na o poverjenikov, kj bi nabirali ode V vsakem dru&tvu > Vsa pojasnila, eirknlarje za razdelitev v reklamo, nabiralne pole, se dobijo brezplačno pri tajniku Zveze. ' Zveza Kotoliških Slovencev m »t. MARK'S pu NEW YORK, K. T. Dr. KOLER (38 Pe» Ave., KttsWfk.ra SLOVENSKI Mt. Htet* Hm tekajte, k« Semwiotek. kapanc all tripw 1b >aql ram drog« posledic«. U tega. 7« bolezni sdraTtm p« metodi v najkrajtem teao. Kakor hitro opaatt«. da *aa m- MbnJi aoMu Iitoi. B« tekajte toaavoC pridi to Ia Saa rmm fla kM aapot pnraU. JMh)« / toit£L*teauJ"l zli vodanlco. kilo ozdravim v tfl arah In aleor brca operacijo. i. traaaja. >»>—:aa, ae t krofi« In drvas koti itMjo vatod naCkta kr tkam teaa Ia al aotroJ Uradaa ara: v aoaadaiadk. arodak Be rele pa damo zastonj. Z naročilom poSljite vodno tudi Money Order all po ^ifr' tel. Za vse blago jamči THE OHIO BRANDY DISTILLING COMPANY il8t—4 ST. CLAIB AT«, CLKVBLAND, OHO. lie. Od tesa Metk eraetejo v alk biMl ce.ti la SdW tej* kakor t«dl 1 kiaCal Ml la bretfe la aetode odpedeS to kosti bol all tvsaeje v rokah la v krita. ▼ iail> Saeh popotoo— oadra vite rsaa yktioe. bale. tarn, kraate la sr. a to aeae aotJe eSeaa. artte » per daah po-1 odstranila. KOorU nolo adrvlle bni-_ rebU eu jbmHib aa U OO. PUite takoi p«. U aa tekoj poiljcn seateaoi. Kraal tool KOLEDAR u lato 1017 debits eke peSIJete 4 ccnta aa pettaiae. JAKOB WAHOlO. ST09 Bosas Ava. Olsvalui Okie NAZNANILO. Cenjenim rojakom v Dlinoi* naznanjamo, da jih bo v krat k en obiskal nsi zastopnik MGLA> AAMUOA' 88 Oortlandt strte. Jam York. B. I Frank Petkovšek Javni notar (Notary Publia) 718-720 MARKET 8 TE II T VABKIQAI, (Lik PRODAJA fina vina, lavratae BteoikSv patentirana adravlla. PRODAJA važna listke vsak ifskoato* skiktel POSHjJA densjr t stari kraj MMAjt?« U polteno. UPRAVLJA vse T jota dola. POPOTNI KI. V sam onim, U ste naomijenl potovati v Cleveland, po—l»o ako lmau druilno, bo potrebno nabaviti pohištvo In kuhinjsko opravo ako ae hočete aastsnitl v nakl naselbini Zato ob tej priliki pripocotem svoje velike prodajalne, kjer dobite vos kar lo potrebujeta. Pri ami late to rodno po Steno lu saneoljlvo blago. Ako doopete v Cleveland na poatajo la so do veste kam obrniti, pokličite na telefon Princeton 1881 all pa Bosedale 1881 In jas bom poolai on avtomobil po vas. Ako pa vsameto pocestno karo so poljlto s BL Olalv karo do 82. sosto te na vogalu St. Glair Ave. >e naslov] A. GRDINA, ki je pooblaščen sprejemati naroS nino sa **Qlas Naroda" in isdajatl tozadevna potrdila. — Upati je. da ma bodo ili rojaki ▼ vadi osi rih na roko- Urednlitvo. j 6127 8t Clair Aven ^ Pri msnl se vodne dobi letni koledar aa 20* p*«talb issil, j Cleveland, O. aa 20sl psfltalb a o s r A - eaoaaaaassia Zakaj sprejemam vsak dan več naročil od naiih rojakov sa razne ameriške in importirane pijače I — Zato, ker je moje blago pristno, cene nizke in postrežba točna 1 Ako si neverni Tomaž, prepričaj se pri meni ali pri mojih odjemalcih I V zalogi imam vsakovrstne pijače od navadne mineralne ▼ode di najdražjega šampanjca Ignatz Podvasntk, 6325—27 STATION 8Tn JE. B. PITTSBURGH, PA. Phone Hi! and 111. 8VOJI K SVOJIM. ROJAKI. NAROČAJTE SE NA "GLAS NAJVEČJI SLOVENSKI DNEVNIK V SDR. NARODA1 ima* ■ \ in i^i^tŠ&ttiiSš.