LUBLANSKE
N O V I Z E
JANN. FRIDR. EGERjA,

y Srgdo I. d. i	f .Svizhana 1797.
Nro. 9.
Dunej 2i> dan Projenza*
"VTjih žef. kr, Svitloft fo Vuzhenim gofpodam fkerb inu oblaft zhes fhole isrozhili, ti gof-podje bodo sbiralifha inu fvete dershali v' re-zheh, katgre navuk v'fholah sadgnejo, inu oblaft imgli pod imenam: fhtuderanje preglgdajo-zha Komefsia (ftudien - rcvisions - hofkommifsion) Predfednik per tgj komefsii je minifter graf Rot-tenhatt; naragftnik sa njim (vice-president Baron van der Mark (poprejfhni krajnfki landsavtman) fvetvalzi gofpodje zefarfki Rathje Birkenftok, $onnenfels, Korar Zippe, Shilling, Hegelin,
K.orar
Kom pef S, tSht*fanu Anten .Shpendov en to* jen krajnz, duhovni Hoffteter, sa ačtuaria jc gofpod bukve pregleduvalez (Cenfor) .Simon,
Majhni 30. dan Grudna.
Po žgli Lombardii je godernanje iflu fhura snej ludini. Franzofki komefarji molsejo pod-loshne, kar morejo, de fvojo vojfko s' zhem previdit imajo , katera na vfim pomankanje ima. Lombardia je v' sadnih fheft mefeih vezh davkov franzosam dati mogla , kakor je poprgd v' fheftih lgtah dazia inefla, Gmej Cafse fo vfe fprasnene, vfakdan je druga naklada , podloshni bodo fkoro do sadniga vinarja istlazheni. Sra* ven tiga nevgmo, kaj bo sartajprej s'nami; franzosi fo lizer pomozh is fvojih deshgl dobili, al tudi zefarfkim pomozh obilno perhaja, inu fo ferzhni, Vfe nam dgla vupanje, de bomo v' kratkim od franzofkiga jarma rgfheni, ludlivo fe ozhitno vefell, de je njega odrgfhenje bliso. Tudi je nesnano vidit, de imamo notrajno vojfK* farni mej fabo. To kazho fo nam franzosi v'na-fhe ngderje djali ; flifhimo namrezh , de je ena truma is nafhe deshele* ena is Ferrare, kano-nerji is Modene, inu ngkej franzofkih kojnikov povgle dobilo, zhes mgfto Carfagnano jiti, v'ka-tgrim fo mgftnjani franzofke maje poffkali, inu ' rekli, de ozhjo fvojimu poprejfhnimu Vajvodu Modenfkimu podloshni biti. General Rufka bode t? trume napeluval; je ja shaloftno vidit; d€
naflii
pafhi v' fhold pobrani novinzi morejo flarpepffi
zhes fvoje laftne rojake vojuvat, inu fvojih de-shelakov kri prelivat.
,Šlifhimo, de fe miflio prebivali mgfta Carfagnano mozhno branit, r^jfhi vmrgti, ko fvojimu Vajvodu nesvgfti biti i de not? ftanzo-fke fvojbodnofti, inu enakofti ; temuzh de fo poti v' fvojo deshelo ras - kopali, inu sadelali,
Tudi v' Mafsa Carrari fo fe zhes franzose fpuntali, al fo bili prepabi, njim supgr ftati, inu fo fe mogli podati tgm, katgri fo is Livorno mgfta zhes nje poflani bili.
Bengfhka gofpodfka je bila v'fkerbi, de
bi Bengdke pred franzosam v' nevarnofti ne bile , kgr fo franzosi noter doli perfhli, ker Ezha v* morje tezlie. .So bile sdajzi barke inu foldatje is Benetek poflane, branit, de fe nebode franzos prevezh blishal.
K?r je veliko fngga v'papeshovi desheli padlo j fo foldatje enkolko perdershani bili, de nifo na' iiiejo v' Pvomanjo fhli.
Is Fiorenze flifhimo, de je ngkej vezh engv lendarfkeh bark v' portu Fcrrajo perfhlo ; vfgh je sdej 22. verftneh, inu dofti fregat, - katere nofio per 800. foldatov.
*
England,
Prgden fmo v' Londnu vgdili, de fe je gli-hanje na mir v' Parisu rasbilo, je Kral na ijr*
Grud-
Grudna na ob? hifhe parlamenta pifal s' teni be» fgdami:
" Njih krajlgva Svitloft dershg sa potrebno, parlamentu povgdat, de fe mujajo s* drugimi v' tfj vojfki sapopadenimi krajlfftvi pogovor fturi* ti, kako bi sa naprej fe k'vojfki popolnoma per-pravili, inu vojfko fhe bol kerpko pelali, ka< kor do selej; zhe fe nebode en prieten mir ftiv riti mogel. Kakor hitro bo mogozhe, bodo parlamentu snanje dali, kako je slihanje isteklo. Mej tem je trgba, de Zefarju pomozh s' denar* mi sdajzi damo, de bode mogel sgodej fhe po simi k' polgtni vojfki perpravo narediti. Perpo-rozheno tedej bodi, sa to pomozh fkerbgti.,,
Kader je bilo to krajlgvo pifmo prebrano, je gofpod Pitt befgdo vpelal, de bi fe pervoli-!o *, inu je rajtengo dal, de je 3. millione fhter< lin liber sa Zefarja trgba, ker fe dosdej nevg, al bomo sa mir slihali ^ al ne. Vender bi per tf j prizhi dovel bilo pol milliona fhterlin, to je pgt millionov goldinarjov kralu pervoliti, de jih bo Zefarju poflal. — Vfe to je bilo po enim kratkim krisham befeduvanji pervoleno.
20. Grudna je Dundas v' parlamenti fv^tu-val, de ima tudi vunajnih oblafti barkam perpu-fheno biti, v' nof dobriga vupanja priti, shivesh vseti, inu blago sameniti. Zhes to fo naprutni-ki rekli; " nof dobriga vupanja ni velika rezh, mi ga nebomo sa fe vdershat mogli, nej ga raj-
f hi
fhi ena flabifhi oblaft ima, katgra ni v* ftani ns vfe prekupez biti, inu drugim kupzhio prevsg-ti.,, Pitt odgovod: ravno to , de druge per-puftimo v*nos dobriga vupanja hodit, fkashe, de England nemifli vfo kupzhio na fe potegnit. Vfak pak vg, de na fv§ti ni kraja, katgri bi bil take-muje vreden, inu tako imgniten, ka* fcor je lih ta nof. ,,
Po tim je Dundas rajtengo Indianfke to-varfhie naprej poloshil, kaj fo kupzi te tovar-fhie Igtas na dobizhki, inu je fkasal, de fo lg-taf per 12. millionov fl. vezh dobizhka fturili, kakor lani. Tudi je rekal; zhudno je fizer, de nifmo na sgubi, ker je bila vojfka, velike vea-daj^nja, inu voshna na morji sa pgt millionov fl, vezh posherla, inu bo fhe pofkozhila, zhe ba vojfka dalej terpela; al mi fmo bogate otoke Hollenderjam vsgli , fmo obilno bogaftva tam nefhli, inu veliko vezh saloge dobili, kakor je vojfka ven nefla. „
Franzojko.
' ' 'Morfki minifter je is Brefta v'Pariš nasaj-perfhal; barke fo pred na morje fhle, on jeli je samudil, vender sa njemi eno hitro ladio s* pifmi poflal V' brodi je vfe barke preglgdal s inu narozhil, kaj fe ima vfe fturiti,
tShe sdej neverno, kam fo fe nafhe barke obernile. Ena fe je ven gredozh ras bila} tf dni«
ge
ge fo hitro fvoj pot fhle. Ena fe je od drugeh snubila, kgr je prepozhafi. vosila; potlej ni vg-dilakam ,fo drug^ fhle, inu fe je domu verni-1 a. Ta je kojne sa vfe vikfhi offizirje nofda.
31. dan Grudna je Mehmet Coggea poflanik Beja is Tunisa 'pred tih pet mosh pufhen bil, je pernefel pifma, inu ponudbe na mir inu prias-noft.
Potlej je minifter vunajnih opravil fhpan-fkiga Marchesa del Campo perpelal, inu tudi sa po - oblaiteniga miniftra Vajvoda is Parme iska-sal; njega pifma govorg, de Vajvod ozhe T*svf-si inu popolnoma priasnoiti s'franzosi shivit, Prefednik franzofki je odgovoril, de franzofko fvojbodftvo s' njim priatelftvo vgdno terdit ob-Jubi.
.Sardinfkiga Krajla poflanik graf Balbo j# podal pifmo, de je krajlgvimu Prinzu en fin rojen.
Amerikanfki poflanik Monroc jc pokasal pifmo, de je domu poklizan, je veliko govoril k' zhafti Amerikanfkiga inu franzofkiga fvojbodftva, inu.flovo jemal, Predfednik mej tirni petgrimi* mu je en odgovor dal, katgri dofti pomgni.
Lublana 31. dan Projenza.
Podloshni graf Kobenzelna gofpodfke v'Pla+ »i ni fo P* fe vsgli, fto lefgnih kablov s' pokro-vam sibftoja	» inu v' Gorizo pollavit, v'
katg-
katerih fe bo voda sa bolnike v' (oldafhkim fhpi-tali v' Gorizi nofila.
Ngkej bolnikov is Gorize pride v'kratkim v* Lublano; jih je imelo veliko vezh priti, inu fo jim sh? proftor perpravlali na gradi, v'kafat-ni, v'fholah. inu v'fhkofifki duhovni hifhi; kgr pak ni nevarnofti pred fovrashnikam, je po-vele sa perpravlanje nasaj vsgto.
Prinzi, inu Prinzesine fo is Terfta v' Lu-< blano perfhli v1 petik inu fabboto. Njih krajlg-ve vifokofti Ferdinand, inu Beatrix oftanejo v* Tetftu.
tShum od ftraha pred franzosi je potihnil, kgr fmo svfdili, de ni tako hudo , kakor fnio menili. General Alvinzi ftoji v' B&fsanu ; general Bajalizh per moftu zhes vodo Piave; general Frelih je perfhal v' Tirole s'mozhjo na pomozh; Mantova fe smirej terdno dershf ; is Lublane je fhlo v'fabboto 570, novakov k'vojfki, inu pomozh tudi od drugih krajov hitu
Vmerli fo v Liiblaiii 24„ dan Profenza.
Anna Kamforka, diviza, ftara 17. na ftarim ter-gi Nro. 173.
Mizka Zgnarza, vosnika hzhi, ftara 3. v' terno-vim Nro. 34.
Lorenz Vatnar, foldat, ftar 26.
.Shtgfan Mazhek, foldat, ftar 28.
25. dati, Floriaii Grofici, hlapez v'zuhtavsi ftar 42,	Mi-
Miza Grofhla, dglovka, ftara 34, na polanafi
Nro. 16.
26 dan , Primash Debč, foldat, ftair 28. Basili Lotonfhkoviz, ftar 34. Joshef Pend , ftar 26. Anton Jenzhizh, ftar 36. foldatje. 27. dan„ Katarina Pogazhniza, vdova , ftara 60. v' franzifkanarfki gafi Nro. 217.
—TTlIlllll —lili CII1 1IIII HIBI lil ■mm 1 i| 1 | W|lll IBIMIIIIIIIB —
Shitna zpna v'Lublani na tergu
ta 2S. dan Profenza 1797.
	fl.	kr	fl.	| kr	i11	r
Pfheniza 1. mernik	1	55	1	50	1	45
Turfhiza - - -	1	25	—	—	—	—
Rosh - - - -	1	25	1	20	i	15
J ezhmen - - -						
Profo - - - -						
Ajda - - - -	1		—	—	—	—
Ovef - - - -	—	55	—	53	—	51
						
Vcndana od Lublanfke mgftne Gofpofke na 28. dan Profenza 1797.
Dr. Anton Podobnik, Purgermafteft
Jakob Glavan, Rajtoffizir,