1 i | V CELJU I URADNI VESTNIK OKRAJA CELJE LETO IX. 30. april 1964 Št. 22 VSEBINA Skupščina občine Celje 198. Odlok o ustanovitvi gasilskega sklada 199. Odlok o ustanovitvi kmetijskega sklada 200. Odlok o ustanovitvi sklada za kulturo in znanost 201. Odlok o ukinitvi sklada za negospodarske investicije 202. Odlok o ustanovitvi sklada za telesno vzgojo 203. Odlok o ustanovitvi občinskega socialnega sklada 204. Odlok o ustanovitvi občinskega gozdnega sklada 205. Odlok o ustanovitvi sklada za zadeve invalidov in borcev NOV 206. Odlok o določitvi odstotka celotnega dohodka, doseženega s prodajo kmetijskih živilskih pridelkov, ki se odvaja v sklad rizika trgovskih podjetij in o določitvi odstotka dela sredstev, ki ga morajo trgovska podjetja plačevali iz svojega sklada rizika v skupni sklad rizika okraja Celje 207. Odlok o namembnosti poslovnih lokalov v posameznih ulicah in delih ulic v mestu Celje 208. Odlok o delitvi najemnine poslovnih prostorov v hišah družbene in državljanske lastnine na območju občine Celje 209. Odlok o prenosu nekaterih pristojnosti stanovanjskega upravnega organa občine Celje na krajevne skupnosti in na Zavod za upravljanje nepremičnin v Celju 210. Odločba o ustanovitvi šole za poklicne voznike motornih vozil pri šolskem centru »Boris Kidriče v Celju 211. Odločba o priključitvi internata Šole za zdravstvene delavce v Celju tej šoli 212. Odločba o ustanovitvi Zavoda za izmero in kataster zemljišč v Celju 213. Odločba o ustanovitvi Zavoda za upravljanje nepremičnin v Celju Skupščina občine Velenje 214. Odlok o spremembah in dopolnitvah odloka o komunalni ureditvi in zunanjem izglcdu strnjenih naselij v občini Ve- 198. Skupščina občine Celje je po 106. členu zakona o proračunih in o financiranju samostojnih zavodov (Uradni list FLRJ, št 52-847/59, 23-388/61, 52-767/61, 28-358/62, 53-716/62, 13-185/63 in 7-100/64) na seji občinskega zbora in na seji zbora delovnih skupnosti dne 24. marca 1964 sprejela ODLOK o ustanovitvi gasilskega sklada. 1. člen Ustanovi se gasilski sklad občine Celje (v nadaljnjem besedilu: »sklad«) z namenom, da se dobijo sredstva za potrebe požarne varnosti in gasilstva. 2. člen Sklad ni pravna oseba. S sredstvi sklada upravlja svet, ki je pristojen za požarno varnost in gasilstvo (v nadaljnjem besedilu »svet«), ' 3. člen Način upravljanja sklada določi svet. Svet lahko sredstva oziroma del sredstev sklada prenese po posebni pogodbi na Občinsko gasilsko zvezo v Celju, če le-ta zagotovi uporabo sredstev po programu, ki ga je potrdil svet. 4. člen V sklad se stekajo naslednja sredstva: 1. 4 % od vseh premij za požarno zavarovanje, ki se plačajo na območju občine Celje Zavarovalnici v Celju; 2. dotacije, ki jih zagotovi občinska skupščina v svojem proračunu; 3. obresti od naloženih sredstev sklada; 4. sredstva, ki jih za uresničevanje namena sklada prispevajo gospodarske in družbene organizacije; 5. drugi dohodki. 5. člen Dohodki in izdatki sklada se določijo letno s finančnim načrtom, ki ga sprejme svet, potrdi pa občinska skupščina. Neporabljena sredstva sklada se prenesejo v naslednje leto. 6. člen Administrativne posle za sklad opravlja upravni organ za notranje zadeve, računovodske posle pa upravni organ za finance. 7. člen Sredstva sklada so naložena na posebnem računu pri Narodni banki — podružnici v Celju. 8. člen Ta odlok velja od dneva objave v Uradnem vestniku okraja Celja. S tem dnem preneha veljati odlok o ustanovitvi gasilskega sklada občine Celje (Uradni vestnik okraja Celje, št. 44-417/62). St. 02-2/64-1 Celje, dne 24. marca 1964 Predsednik Skupščine občine Celje Marjan Učakar 1. r. 199. Skupščina občine Celje je po 106. členu zakona o proračunih in o financiranju samostojnih zavodov (Uradni list FLRJ, št. 52-847/59, 23-388/61, 52-767/61, 28-358/62, 53-716/62, 13-185/63 in 7-100/64)) na seji občinskega zbora in na seji zbora delovnih skupnosti dne 24. marca 1964 sprejela ODLOK o ustanovitvi kmetijskega sklada. 1. člen Ustanovi se kmetijski sklad občine Celje (v nadaljnjem besedilu: »sklad«). 2. člen Sklad ni pravna oseba. S sredstvi sklada upravlja svet, ki je pristojen za kmetijstvo (v nadaljnjem besedilu »svet«). 3. člen Način upravljanja sklada določi svet. 4. člen Sredstva sklada so namenjena za povečanje in pospeševanje kmetijske proizvodnje, predvsem za naslednje: 1. za pridobivanje zemljišč (odkup, dolgoročni zakup, doplačila pri zamenjavi ali arondaciji zemljišč za družbeni sektor); 2. za plačilo kmetijskih nasadov (hmeljišča, sadovnjaki, deteljišča in druge večletne nasade, pridobljene skupaj z zemljišči za družbeni sektor; 3. za plačilo kmetijskih zgradb in to le v izjemnih primerih, če so družbeni kmetijski organizaciji nujno potrebna za kmetijsko proizvodnjo; 4. za programiranje kmetijske proizvodnje; 5. za prispevke za melioracije kmetijskih zemljišč v družbeni lastnini; 6. za plačila storitev zakonsko obveznih ukrepov na zemljiščih SLP, ki so v upravljanju v občini Celje (za škropljenje sadnega drevja, krompirišč in zatiranje divjega hmelja in drugo); 7. za kredite, dotacije in subvencije kmetijskim in veterinarskim organizacijam za dela na pospeševanju kmetijske proizvodnje; 8. za subvencije prisilno zaklanih živali na osnovi odločbe občinske veterinarske inšpekcije zaradi zatiranja tuberkuloze, svinjske kuge in drugih živinskih kužnih bolezni, če za to ni dovolj sredstev v predračunu občinske veterinarske službe; 9. za dotacije za nabavo plemenjakov; 10. za plačilo stroškov organiziranja akcij pri urejanju in čiščenju travniških jarkov; 11. za strokovno izpopolnjevanje kmetijskih in veterinarskih kadrov v občini. 5. člen Dohodki sklada so: 1. sredstva, ki jih v sklad daje letno občinski proračun; 2. letni preostanek pavšalne skočnine; 3. po 100 dinarjev od plačila za tuberkulinizacijo goveda; 4. odškodnina, ki se dobiva za škodo na zemljiščih in nasadih SLP, povzročeno po cinkarniškem plinu; 5. dohodki od prodanih zemljišč in zgradb SLP; 6. prispevki gospodarskih organizacij; 7. obresti od naloženih sredstev sklada; 8. dotacije, darila, volila in drugi nepredvideni dohodki. 6. člen Dohodki in izdatki sklada se določijo letno s finančnim načrtom, ki ga sprejme svet, potrdi pa občinska skupščina. Neporabljena sredstva sklada se prenesejo v naslednje leto. 7. člen Administrativne posle za sklad opravlja upravni organ, pristojen za kmetijstvo, računovodske posle pa upravni organ za finance. 8. člen Sredstva sklada so naložena na posebnem računu pri Narodni banki — podružnici Celje. 9. člen Ta odlok velja od dneva objave v Uradnem vestniku okraja Celje. S tem dnem preneha veljati odlok o ustanovitvi kmetijskega sklada občine Celje (Uradni vestnik okraja Celje, št. 53-469/62). St. 02-3/64-1 Celje, dne 24. marca 1964 Predsednik Skupščine občine Celje Marjan Učakar 1. r. 200. Skupščina občine Celje je po 106. členu zakona o proračunih in o financiranju samostojnih zavodov (Uradni list FLRJ, št. 52-847/59, 23-388/61, 52-767/61, 28-358/62, 53-716/62, 13-185/63 in 7-100/64) na seji občinskega zbora in na seji zbora delovnih skupnosti dne 24. marca 1964 sprejela ODLOK o ustanovitvi sklada za kulturo in znanost. 1. člen Ustanovi se sklad za kulturo in znanost v občini Celje (v nadaljnjem besedilu: »sklad«). 2. člen Sredstva sklada se uporabljajo za razvijanje in pospeševanje kulturne, znanstvene in umetniške dejavnosti v občini Celje. Sredstva sklada so namenjena tudi za osnovno dejavnost kulturnih zavodov in za investicije, opremo in dotacije amaterskim kulturno-prosvetnim društvom na območju občine Celje. 3. člen Sklad ni pravna oseba. S sredstvi sklada upravlja svet, ki je pristojen za kulturo in znanost (v nadaljnjem besedilu »svet«). 4. člen Način upravljanja sklada določi svet. 5. člen Dohodki sklada so: 1. dotacije iz občinskega proračuna, 2. dotacije iz okrajnega proračuna, 3. del dohodkov od kulturnih in umetniških prireditev, razen tistih, ki jih prirejajo domača amaterska društva, 4. prispevki gospodarskih in družbenih organizacij ter zavodov, 5. obresti od naloženih sredstev sklada, 6. drugi dohodki. 6. člen Dohodki in izdatki sklada se vsako leto določijo s finančnim načrtom, ki ga sprejme svet, potrdi pa občinska skupščina. Neporabljena sredstva sklada se prenesejo v naslednje leto. 7. člen Administrativne posle za sklad opravlja upravni organ pristojen za kulturo in znanost, računovodske posle pa upravni organ za finance. 8. člen Sredstva sklada so naložena na posebnem računu pri Narodni banki — podružnici v Celju. 9. člen Ta odlok velja od dneva objave v Uradnem vestniku okraja Celje. S tem dnem preneha veljati odlok o ustanovitvi občinskega sklada za kulturo in znanost (Uradni vestnik okraja Celje, št. 5-47/62). St. 02-4/64-1 Celje, dne 24. marca 1964. Predsednik Skupščine občine Celje Marjan Učakar 1. r. 201. Skupščina občine Celje je po 29. členu statuta občine Celje na seji občinskega zbora in na seji zbora delovnih skupnosti dne 24. marca 1964 sprejela ODLOK o ukinitvi sklada za negospodarske investicije. 1. člen Sklad za negospodarske investicije se ukine in preide s 1. aprilom 1964 v redno likvidacijo. 2. člen Likvidacijo izvrši posebna komisija, ki jo imenuje Skupščina občine Celje. 3. člen Sredstva sklada se prenesejo v smislu 9. člena odloka o urejanju mestnega zemljišča na območju občine Celje (Uradni vestnik okraja Celje, št. 35-415/63) v sredstva sklada za urejanje mestnega zemljišča. 4. člen Ta odlok velja od dneva objave v Uradnem vestniku okraja Celje. St. 62-5/64-1 Celje, dne 24. marca 1964. Predsednik Skupščine občine Celje Marjan Učakar 1. r. 202. Skupščina občine Celje je po 106. členu zakona o proračunih in o financiranju samostojnih zavodov (Uradni list FLRJ, št. 52-847/59, 23-388/61, 52-767/61, 28-358/62, 53-716/62, 13-185/63 in 7-100/64) na seji občinskega zbora in na seji zbora delovnih skupnosti dne 24. marca 1964 sprejela ODLOK o ustanovitvi sklada za telesno vzgojo. 1. člen Ustanovi se sklad za telesno vzgojo v občini Celje (v nadaljnjem besedilu: »sklad«), 2. člen Sredstva sklada so namenjena za uspešno reševanje športnih nalog in za razvoj telesnovzgojne in športne dejavnosti. Sredstva sklada se uporabljajo tudi za podpiranje telesnovzgojne in športne dejavnosti in za investicije športnih objektov. 3. člen Sklad ni pravna oseba. S sredstvi sklada upravlja svet, ki je pristojen za telesno vzgojo (v nadaljnjem besedilu »svet«). 4. člen Način upravljanja sklada določi svet. Svet lahko sredstva oziroma del sredstev sklada prenese po posebni pogodbi na Občinsko zvezo za telesno vzgojo v Celju, če le-ta zagotovi uporabo sredstev po programu, ki ga je potrdil svet. 5. člen Dohodki sklada so: 1. določen odstotek nedeljivih dohodkov prometnega davka od alkoholnih pijač, ki ga določi vsako leto Skupščina občine Celje v proračunu, 2. dohodki športnih stav, 3. del dohodkov od športnih prireditev, 4. prispevki gospodarskih in družbenih organizacij ter zavodov, 5. obresti od naloženih sredstev sklada, 6. drugi dohodki. 6. člen Dohodki in izdatki sklada se določijo letno s finančnim načrtom, ki ga sprejme svet, potrdi pa občinska skupščina. Neporabljena sredstva sklada se prenesejo v naslednje leto. 7. člen Administrativne posle za sklad opravlja upravni organ pristojen za telesno vzgojo, računovodske posle pa upravni organ za finance. 8. člen Sredstva sklada so naložena na posebnem računu pri Narodni banki — podružnici v Celju. 9. člen Ta odlok velja od dneva objave v Uradnem vestniku okraja Celje. S tem dnem preneha veljati odlok o ustanovitvi občinskega sklada za telesno vzgojo (Uradni vestnik okraja Celje, št. 5-48/62). St. 02-7/64-1 Celje, dne 24. marca 1964. Predsednik Skupščine občine Celje Marjan Učakar 1. r. 203. Skupščina občine Celje je po 106. členu zakona o proračunih in o financiranju samostojnih zavodov (Uradni list FLRJ, št. 52-847/59, 23-388/61, 52-767/61, 28-358/62, 53-716/62, 13-185/63 in 7-100/64) na seji občinskega zbora in na seji zbora delovnih skupnosti dne 24. marca 1964 sprejela ODLOK o ustanovitvi občinskega socialnega sklada. 1. člen Ustanovi se socialni sklad v občini Celje (v nadaljnjem besedilu: »sklad«), 2. člen Sredstva sklada so namenjena za uspešno reševanje nalog s področja socialnega varstva, predvsem za hitrejši razvoj otroškega varstva in zaščite socialno ogroženih oseb. Sredstva sklada se uporabljajo tudi za razvoj socialnih zavodov in za oskrbo otrok ter odraslih oseb, ki so potrebni posebnega varstva. 3. člen Sklad ni pravna oseba. S sredstvi sklada upravlja svet, ki je pristojen za socialno varstvo (v nadaljnjem besedilu »svet«), 4. člen Način upravljanja sklada določi svet. 5. člen Dohodki sklada so: 1. dotacije iz občinskega proračuna, 2. prispevki gospodarskih in družbenih organizacij ter zavodov, 3. prispevki posameznikov, 4. volila in darila, 5. obresti od naloženih sredstev sklada, 6. drugi dohodki. 6. člen Dohodki in izdatki sklada se določijo vsako leto s finančnim načrtom, ki ga sprejme svet, potrdi pa občinska skupščina. Neporabljena sredstva sklada se prenesejo v naslednje leto. 7. člen Administrativne posle za sklad opravlja upravni organ, ki je pristojen za socialno varstvo, računovodske posle pa upravni organ za finance. 8. člen Sredstva sklada so naložena na posebnem računu pri Narodni banki — podružnici v Celju. 9. člen Ta odlok velja od dneva objave v Uradnem vestniku okraja Celje. S tem dnem preneha veljati odlok o ustanovitvi občinskega socialnega sklada (Uradni vestnik okraja Celje, št. 5-49/62). St. 02-8/64-1 Celje, dne 24. marca 1964. Predsednik Skupščine občine Celje Marjan Učakar 1. r. 204. Skupščina občine Celje je po 14. členu temeljnega zakona o gozdovih (Uradni list FLRJ, št. 16-262/61) na seji občinskega zbora in na seji zbora delovnih skupnosti dne 24. marca 1964 sprejela ODLOK o ustanovitvi občinskega gozdnega sklada. 1. člen Ustanovi se gozdni sklad občine Celje za pospeševanje gozdov v državljanski lastnini. 2. člen Sklad ni pravna oseba. S sredstvi sklada upravlja svet, ki je pristojen za gozdarstvo. 3. člen Sredstva sklada se smejo uporabiti samo za pospeševanje gozdov v državljanski lastnini. Za pospeševanje gozdov se štejejo zlasti gojitev, varstvo, obnova in rekonstrukcija gozdov, urejanje gozdov, nova pogozdovanja, gradnja in vzdrževanje gozdnih poti, priprav in drugih objektov. Sredstva sklada se dajejo kot posojilo ali kot dotacija za izvršitev del, predvidenih v programu sklada. 4. člen Dohodki sklada so: 1. prispevek za pospeševanje gozdov v državljanski lastnini, 2. obresti od nepravočasno plačanih prispevkov, 3. dotacije iz občinskega proračuna, 4. ostali dohodki. 5. člen Sredstva sklada se vodijo na posebnem računu pri Narodni banki — podružnici v Celju. 6. člen Način upravljanja sklada določi svet pristojen za gozdarstvo. 7. člen Administrativno službo za sklad opravlja upravni organ pristojen za gozdarstvo, finančno službo pa organ za finance. Zbiranje dohodkov občinskega gozdnega sklada opravlja uprava za dohodke. 8. člen Ta odlok velja od dneva objave v Uradnem vestniku okraja Celje. S tem dnem preneha veljati odlok o ustanovitvi občinskega gozdnega sklada (Uradni vestnik okraja Celje, št. 43-407/61 in 53-509/61). St. 02-9/64-1 Celje, dne 24. marca 1964. Predsednik Skupščine občine Celje Marjan Učakar 1. r. 205. Skupščina občine Celje je po 106. členu zakona o proračunih in o financiranju samostojnih zavodov (Uradni list FLRJ, št. 52-847/59, 23-388/61, 52-767/61, 28-358/62, 53-716/62, 13-185/63 in 7-100/64) na seji občinskega zbora in na seji zbora delovnih skupnosti dne 24. marca 1964 sprejela ODLOK o ustanovitvi občinskega sklada za zadeve invalidov in borcev NOV. 1. člen Ustanovi se sklad za zadeve invalidov in borcev NOV občine Celje (v nadaljnjem besedilu: »sklad«), 2. člen Sredstva sklada so namenjena za uspešno reševanje nalog s področja varstva invalidov in borcev NOV. Sredstva sklada se uporabljajo za zdravljenje in prekvalifikacijo invalidov in borcev NOV, nadalje za izplačevanje priznavalnin udeležencem NOV ter šolanje otrok padlih borcev in otrok žrtev fašističnega terorja. 3. člen Sklad ni pravna oseba. S sredstvi sklada upravlja komisija, ki je pristojna za to dejavnost. 4. člen Način upravljanja sklada določi pristojna komisija. 5. člen Dohodki sklada so: 1. dotacije iz občinskega proračuna. 2. prispevki gospodarskih in družbenih organizacij ter zavodov, 3. prispevki posameznikov, 4. volila in darila, 5. obresti od naloženih sredstev sklada, 6. drugi dohodki. 6. člen Dohodki in izdatki sklada se določijo vsako leto s finančnim načrtom, ki ga sprejme omenjena komisija, potrdi pa občinska skupščina. Neporabljena sredstva sklada se prenesejo v naslednje leto. 7. člen Administrativne posle za sklad opravlja upravni organ, ki je pristojen za zadeve sklada, računovodske posle pa upravni organ za finance. 8. člen Sredstva sklada so naložena na posebnem računu pri Narodni banki — podružnici v Celju. 9. člen Ta odlok velja od dneva objave v Uradnem vestniku okraja Celje. S tem dnem preneha veljati odlok o ustanovitvi občinskega sklada za zadeve invalidov in borcev NOV (Uradni vestnik okraja Celje, št. 5-50/62). St. 02-6/64-1 Celje, dne 24. marca 1964. Predsednik Skupščine občine Celje Marjan Učakar 1. r. 206. Skupščina občine Celje je po 3. in 4. členu zakona o skladih rizika pri trgovskih podjetjih, ki trgujejo s kmetijskimi živilskimi pridelki (Uradni list FLRJ, št. 13-182/63) na seji občinskega zbora in na seji zbora delovnih skupnosti dne 24. marca 1964 sprejela ODLOK o določitvi odstotka celotnega dohodka, doseženega s prodajo kmetijskih živilskih pridelkov, ki se odvaja v sklad rizika trgovskih podjetij in o določitvi odstotka dela sredstev, ki ga morajo trgovska podjetja plačevati iz svojega sklada rizika v skupni sklad rizika okraja Celje. 1. člen Trgovska podjetja na območju občine Celje, ki trgujejo s kmetijskimi živilskimi pridelki, morajo odvajati v svoj sklad rizika 1,5 % celotnega dohodka doseženega s prodajo kmetijskih živilskih pridelkov. Izjemoma morajo trgovska podjetja, ki trgujejo s kmetijskimi živilskimi pridelki, odvesti za leto 1963 v svoj sklad rizika 1 % celotnega dohodka, doseženega s prodajo teh pridelkov v zadnjem tromesečju leta 1963. 2. člen Trgovska podjetja iz 1. člena tega odloka vplačujejo iz svojega sklada rizika 50 % sredstev v skupni sklad rizika okraja Celje. Trgovska podjetja, ki niso sklenila s proizvajalci fiksnih pogodb, vplačujejo vsa sredstva svojega sklada v skupni sklad rizika okraja Celje. 3. člen Ta odlok velja od dneva objave v Uradnem vestniku okraja Celje. St. 402-13/63-2 Celje, dne 24. marca 1964. Predsednik Skupščine občine Celje Marjan Učakar 1. r. 207. Skupščina občine Celje je po 7. členu zakona o poslovnih stavbah in prostorih (Uradni list FLRJ, številka 16-280/59, 48-765/59 in 12-143/62) na seji občinskega zbora in na seji zbora delovnih skupnosti dne 24. marca 1964 sprejela ODLOK o namembnosti poslovnih lokalov v posameznih ulicah in delih ulic v mestu Celje. 1. člen Namembnost poslovnih lokalov se določi samo v naslednjih ulicah in delih mestnega središča Celja, in sicer: Titov trg, Prešernova ulica, Trg V. kongresa, Ljubljanska cesta do št. 10, Tomšičev trg, vključno hiša št. 3 na levi strani in hiša št. 18 na desni strani, Stanetova ulica. Cankarjeva ulica, Levstikova ulica, Trg oktobrske revolucije, Miklošičeva ulica, Vrunčeva ulica št. 1 in 27 in lokali v hišah: Ljubljanska 67, Mariborska 45, 57 in 174, Smarjeta 218, Ostrožno 19 in 92, Trnovlje 184. 2. člen V ulicah iz 1. člena se smejo uporabljati poslovni lokali samo za naslednje dejavnosti: 1. za vse obrtne dejavnosti, za katere so po običajih potrebni prodajni prostori; prodajalne kruha, mleka, mesa, slaščičarne in podobno, 2. za trgovine na drobno, razen prodajo gradbenega materiala in kuriva, 3. za lekarne, časopisne in turistične agencije, 4. za obrtne dejavnosti: urarstvo, optika, fotografiranje, brivska in frizerska obrt, moško in žensko klobu-čarstvo, veziljstvo in popravljanje nogavic, 5. za vse vrste gostinske dejavnosti. 6. za banke in hranilnice. Podrobnejšo namembnost poslovnih lokalov določi pristojni svet na predlog gospodarske zbornice. 3. člen Najemnikom poslovnih prostorov, v katerih opravljajo dejavnost, ki ne spada v zgoraj navedene namembne ulice, morajo najemodajalci odpovedati najemne pogodbe tako, da jim izteče odpovedni rok najkasneje do 30. junija 1964. Izselitev iz poslovnih prostorov se lahko odloži v upravičenih primerih po sklepu sveta občinske skupščine, ki je pristojen za poslovno dejavnost in sicer največ za tri mesece. Najemodajalec je dolžan preskrbeti najemniku drug ustrezen lokal ob pogojih, ki jih predpiše pristojen občinski upravni organ glede delovnih in sanitarnih pogojev. Dokler najemniku ni preskrbljen drug ustrezen lokal, se ga ne more izseliti. 4. člen Najemodajalec poslovnega prostora se kaznuje za prekršek z denarno kaznijo do 10.000 dinarjev, če ne odpove najemne pogodbe v določenem roku (3. člen). 5. člen Ta odlok velja od dneva objave v Uradnem vestniku okraja Celje. S tem dnem preneha veljati odlok o namembnosti poslovnih lokalov v posameznih ulicah in delih ulic v mestu Celje (Uradni vestnik okraja Celje, št. 1-2/60 in 46-446/61). St. 36-8/1964-1 Celje, dne 24. marca 1964. Predsednik Skupščine občine Celje Marjah Učakar 1. r. 208. Skupščina občine Celje je po 120. členu zakona o stanovanjskih razmerjih (Uradni list FLRJ, št. 17-222/62) v zvezi 11. in 12. členom zakona o poslovnih stavbah in prostorih (Uradni list FLRJ, št. 16-280/59, 48-765/59 in 12-143/60) na seji občinskega zbora in na seji zbora delovnih skupnosti dne 24. marca 1964 sprejela ODLOK o delitvi najemnine poslovnih prostorov v hišah družbene in državljanske lastnine na območju občine Celje. 1. člen V sklad za zidanje stanovanjskih hiš občine Celje se odvaja del najemnine za oddane poslovne prostore v hišah državljanske lastnine, izvzemši garaže, ki jih imajo državljani po zakonu o nacionalizaciji stanovanjskih in poslovnih zgradb. Tega prispevka ne plačujejo najemodajalci za poslovne hiše in poslovne prostore v stanovanjskih hišah družbene lastnine. 2. člen Krajevnim skupnostim pripada kot njihov dohodek 5 % od celotnih najemnin poslovnih prostorov v stanovanjskih in poslovnih hišah družbene lastnine na njihovih območjih. 3. člen V hišah, kjer je valorizacijska vrednost večine stanovanj manjša kakor 25.000 din za 1 m2 stanovanjske površine, ostane celotna najemnina hišnemu skladu za vzdrževanje in popravila hiše. Hišam v družbenem upravljanju, zgrajenim po 15. maju 1945, ostane za upravljanje, vzdrževanje in popravila skupnih delov hiše znesek, ki je v hiši dosežen z najvišjo tarifo stanarine za 1 m2. V ostalih hišah, ki so v družbenem upravljanju, dogovorita znesek za upravljanje, tekoče vzdrževanje in popravila skupnih delov hiše najemodajalec in hišni svet s pogodbo. 4. člen Lastniki lokalov v državljanski lastnini odvajajo 50 %, najemnine občinskemu stanovanjskemu skladu po pogodbah o najemnini za prostore, oddane v najem. Lastniki lokalov državljanske lastnine — najemodajalci so dolžni skleniti z najemniki pismeno pogodbo o najemu in en izvod dostaviti stanovanjskemu skladu občine. Obstoječe najemne pogodbe so dolžni najemodajalci iz prvega odstavka tega člena dostaviti stanovanjskemu skladu občine v 30 dneh po uveljavitvi tega odloka. 5. člen Gospodarske organizacije in druge pravne osebe, ki imajo lastne poslovne stavbe in prostore, delijo prejeto najemnino za oddane prostore v skladu s svojimi predpisi. 6. člen Po določilih zakona o poslovnih stavbah in prostorih se kaznujeta oba pogodbenika, ki skleneta pogodbo v nasprotju s tem odlokom in lastnik hiše v državljanski lastnini, če ne predloži pogodbo v predpisanem roku po 4. členu tega odloka. 7. člen Navodilo za izvajanje tega odloka predpiše po potrebi svet, ki je pristojen za stanovanjske zadeve. 8. člen Preneha veljati odlok o določitvi najnižje najemnine in o delitvi najemnine za poslovne prostore v poslovnih stavbah in v družbeno upravljanih stanovanjskih hišah na območju občine Celje (Uradni vestnik okraja Celje, št. 1-1/60). 9. člen Ta odlok začne veljati osmi dan po objavi v Uradnem vestniku okraja Celje. St. 36-6/64-1 Celje, dne 24. marca 1964. Predsednik Skupščine občine Celje Marjan Učakar L r. 209. Skupščina občine Celje je po 20. členu zakona o stanovanjskih razmerjih (Uradni list FLRJ, št. 17-222/62) in 16. členu splošnega zakona o stanovanjskih skupnostih (Uradni list FLRJ, št. 16-278/59) na seji občinskega zbora in na seji zbora delovnih skupnosti dne 24. marca 1964 sprejela ODLOK o prenosu nekaterih pristojnosti stanovanjskega upravnega organa občine Celje na krajevne skupnosti in na Zavod za upravljanje nepremičnin v Celju. 1. člen V pristojnost krajevnih skupnosti v občini Celje se prenesejo tale opravila, obveznosti in pravice: a) po zakonu o stanovanjskih razmerjih: — odgovornost, da imajo vse hiše družbene lastnine organe družbenega upravljanja in imenujejo v manjših hišah družbene lastnine, kjer ni organov družbenega upravljanja osebe, ki so odgovorne za upravljanje hiše (9. člen), — vodi seznam predsednikov in blagajnikov hišnih svetov na svojem območju (84. člen), — določi upravljalen hiše, če hišni svet ne izvršuje svojih nalog (88. člen), — vodi seznam najemodajalcev — lastnikov hiš državljanske lastnine zaradi vplačila v lasten sklad v banki zaradi zavarovanja plačila stroškov v zvezi z vzdrževanjem hiše (103. člen). 2. člen V pristojnosti Zavoda za upravljanje nepremičnin v Celju se prenese: a) po zakonu o stajiovanjskih razmerjih: — pravica oddajanja stanovanj v hišah, kjer je stanodajalec občinska skupščina Celje (4. in 46. člen), — odgovornost, da so vsa stanovanja smotrno izkoriščena (11. člen). — odločanje o izselitvi nosilca stanovanjske pravice, ki ima dvoje stanovanj (24. člen), — odločanje o tem, kdo postane nosilec stanovanjske pravice, če umre ali se odseli bivši nosilče stanovanjske pravice (31. člen), — odobrava zamenjave stanovanj po pogodbah strank ali zavrne take zamenjave (35., 36. in 186. člen), — dovoljuje izvrševanje obrti v stanovanju ob soglasju občinskega upravnega organa pristojnega za obrt (40. člen), — oddaja v najem poslovne prostore ob soglasju organa, ki je pristojen za gospodarstvo (56. člen), — nadzoruje delo hišnih svetov in zadrži njihove nezakonite sklepe (72. člen), — nadzoruje finančno poslovanje hišnih svetov, sprejema zaključne račune in predračune hišnih svetov (73. in 80. člen), • — preskrbi posojilo za popravilo hiš v državljanski lastnini ali najame tako posojilo v imenu lastnika hiše (102. člen), — izdaja odločbe o stanarini v vseh zgradbah, kjer je stanodajalec občinska skupščina (113. člen), — izda odločbo, ki nadomesti stanovanjsko pogodbo, če je ne sklene zavezanec (123. člen), — izdaja odločbe o deložaciji nasilno zasedenih stanovanj (129. člen), — skrbi za odpoved najemne pogodbe zaradi krivdnih razlogov strank (130. in 131. člen), — izdaja odločbe o izselitvi strank, če se mora hiša porušiti po odločbi gradbenega organa občinske skupščine (141. člen), — odloča o prednostni pravici solastnikov do vselitve v njihovo prazno stanovanje (154. člen), — vodi sredstva depozita za stroške selitve (168. člen), — izdaja odločbe o razširitvi stanovalcev v izpraznjeni del stanovanja (184. člen), — določa kolikšen del stanarine odpade na posameznega sostanovalca (185. člen), — izdaja odločbe o izselitvi nedovoljenih podnajemnikov pri sostanovalcu (187. člen), — rešuje spore, ki izvirajo iz sostanovalskih razmerij (189. člen), b) po zakonu o poslovnih stavbah in prostorih: — izdaja odločbe o izpraznitvi poslovnega prostora (36. člen), — izdaja odločbe o oddaji in licitaciji poslovnih prostorov v najem, ob soglasju upravnega organa za gospodarstvo in mnenjem hišnega sveta ter sklepa pogodbe o najemu poslovnih prostorov (41., 42., 43., 46. in 47. člen). V pristojnost Zavoda za upravljanje nepremičnin se prenesejo vse obveznosti iz odloka o podstanovalskih razmerij. 3. člen S tem odlokom se razveljavijo vsa določila odlokov občinske skupščine Celje, ki so v nasprotju glede pravic, obveznosti in pristojnosti po tem odloku. 4. člen Navodila za izvajanje tega odloka bo izdal po potrebi svet občinske skupščine, pristojen za stanovanjske zadeve. 5. člen Ta odlok začne veljati osmi dan po objavi v Uradnem vestniku okraja Celje. St. 36-7/64-1 Celje, dne 24. marca 1964 Predsednik Skupščine občine Celje Marjan Učakar 1. r. 210. Po 112. členu splošnega zakona o šolstvu (Uradni list FLRJ, št. 28-535/58 27-378/60 in 1-1/64) in v soglasju z Gospodarsko zbornico Celje pod št. 06/0-55 z dne 19. marca 1964 je Skupščina občine Celje na seji občinskega zbora in na seji zbora delovnih skupnosti dne 24. marca 1964 izdala ODLOČBO o ustanovitvi šole za poklicne voznike motornih vozil pri Šolskem centru »Boris Kidrič« v Celju. 1. Ustanovi se Sola za poklicne voznike motornih vozil pri Šolskem centru »Boris Kidrič« v Celju (v nadaljnjem besedilu »šola«). Ime šole je: Šolski center »Boris Kidrič« Celje — Sola za poklicne voznike motornih vozil. 2. Naloga šole je izobraževanje poklicnih voznikov motornih vozil po predpisanem učnem programu. Po uspešno zaključenem šolanju prejmejo slušatelji družbeno priznana spričevala. 3. Šolski center »Borisa Kidriča« mora šoli zagotoviti: — učne prostore za teoretični in za praktični pouk, — ustrezen predavateljski kader, — da bo izobraževanje potekalo redno in organizirano po določenem učnem programu. 4. Finančna sredstva za potrebe šole so zagotovljena s samofinanciranjem. 5. Organi samoupravljanja in organi vodenja šole so organi Šolskega centra »Boris Kidrič«. 6. Sola mora izdelati svoj poslovnik, ki mora biti v skladu s statutom Šolskega centra »Boris Kidrič« ter zakonitimi predpisi, ki določajo poslovanje šolskih zavodov. 7. Ta odločba velja od 1. aprila 1964. Objavi se v Uradnem vestniku okraja Celje. St. 022-2/64-5/1 Celje, dne 24. marca 1964. Predsednik Skupščine občine Celje Marjan Učakar 1. r. 211. Skupščina občine Celje je po 75. členu splošnega zakona o šolstvu v prečiščenem besedilu (Uradni list SRFJ, št. 4-48/64) in 29. členu statuta občine Celje na seji občinskega zbora in na seji zbora delovnih skupnosti dne 24. marca 1964 izdala ODLOČBO o priključitvi internata Šole za zdravstvene delavce v Celju tej šoli. 1. Internat, ki obstoji kot samostojen zavod za potrebe Šole za zdravstvene delavce v Celju, se priključi Soli za zdravstvene delavce v Celju in postane oddelek te šole. 2. Vse premoženje, s katerim gospodari internat, ki se ukine kot samostojen zavod in priključi omenjeni šoli, kakor tudi vse osebje, zaposleno v internatu, prevzame Sola za zdravstvene delavce v Celju. 3. Notranja organizacija, naloge in področje dela internata se uredijo v statutu šole za zdravstvene delavce v Celju. 4. Združitev se izvrši s 1. januarjem 1964. 5. Ta odločba velja od dneva objave v Uradnem vestniku okraja Celje. St. 022-7/1964-1 Celje, dne 24. marca 1964. Predsednik Skupščine občine Celje Marjan Učakar 1. r. 212. Na podlagi 7. točke 26. člena statuta občine Celje je Skupščina občine Celje sporazumno s skupščinami občin Laško in Šentjur pri Celju na seji občinskega zbora in na seji zbora delovnih skupnosti dne 24. marca 1964 izdala ODLOČBO o ustanovitvi Zavoda za izmero in kataster zemljišč v Celju. Ustanovi se Zavod za izmero in kataster zemljišč (v nadaljnjem besedilu zavod) kot upravni zavod za območja občin Celje, Laško in Šentjur pri Celju. Ime zavoda je: Zavod za izmero in kataster zemljišč Celje. Sedež zavoda je v Celju. 2. Zavod opravlja na območju občin Celje, Laško in Šentjur pri Celju zemljiško katastrsko službo na podlagi veljavnih predpisov. Poleg tega opravlja zaVod še tele zadeve: 1. sestavlja letni in perspektivni načrt geodetsko katastrskih del zavoda; 2. vodi evidenco nad izvajanjem vseh geodetskih del na svojem delovnem območju; 3. daje soglasje k pogodbam in naročilom za vsa geodetska dela na svojem območju, ki so vezana na mrežo stalnih geodetskih točk; 4. strokovno sodeluje pri sklepanju pogodb za geodetska dela, ki jih naročajo občinske skupščine, nadzoruje njihovo izvajanje in prevzema izgotovljene načrte, karte in operate; 5. nadzoruje in obnavlja mrežo stalnih geodetskih točk; 6. sodeluje z vsemi organi, zavodi in organizacijami, ki so zainteresirane na opravljanju geodetske in katastrske službe; 7. zavod lahko opravlja po naročilu še razna druga geodetska strokovna dela, npr. zakoliči gradbene in regulacijske načrte ter objekte na osnovi odobrenih projektov, nadzira njihovo pravilno situiran j e v naravi, v horizontalnem in vertikalnem smislu in zbira podatke in vodi razne evidence o nepremičninah. 3. Soustanoviteljske dolžnosti in pravice do zavoda prevzameta s 1. januarjem 1964 občinski skupščini Laško in Šentjur pri Celju. 4. Finančna sredstva za potrebe katastrske službe in splošne upravne službe zagotovijo občinske skupščine Celje, Laško in Šentjur pri Celju s posebno pogodbo in sicer v razmerju s seštevanjem letne vsote katastrskega dohodka (v milijonih), številom parcel, številom posestnih listov in številom sprememb v katastrskem operatu, vsaka na svojem območju. Pripad stroškov za posamezne občine bi bil naslednji: Občinska skupščina Celje 45,6 % Občinska skupščina Laško 22,4 % Občinska skupščina Šentjur pri Celju 32,0 % Za dela kot npr. revizija katastra za obnovo katastrske izmere (reambulacija) ali nova izmera, obnova klasificiranja zemljišč, novo ugotavljanje posestnega stanja in kultur, reprodukcija katastrskih načrtov, stavbne parcelacije, razna izkoličenja in podobna dela, financira vsaka občinska skupščina sama. 5. Usluge in storitve, ki jih opravlja zavod drugim naročnikom (gospodarskim organizacijam, zavodom, ustanovam in posameznikom), zavod zaračunava po posebni tarifi. 6. Zavod gospodari s premoženjem, ki ga prevzame od ustanovitelja in s premoženjem, ki ga pridobiva s svojim poslovanjem. Zavod posluje po načelih družbenega samoupravljanja. 7. Organi zavoda so: — svet zavoda, — svet delovnega kolektiva, — direktor. 8. Svet zavoda ima 9 članov. Občinske skupščine Celje, Laško in Šentjur imenujejo v svet vsaka po 2 člana. Svet delovnega kolektiva zavoda izvoli v svet izmed svojih članov 2 člana. Direktor zavoda je član sveta po položaju. Mandatna doba sveta zavoda traja 2 leti. 9. Naloge sveta, sveta delovnega kolektiva in direktorja so urejene s pravili zavoda. 10. Zavod ima tele sklade: 1. poslovni sklad, 2. rezervni sklad, 3. sklad skupne porabe. 11. Direktorja zavoda imenuje in razrešuje Občinska skupščina Celje. 12. Osebni dohodki uslužbencev zavoda se določijo s posebnim pravilnikom po vrednosti delovnega mesta in po uspehu dela. 13. Za zadeve in naloge zavoda je pristojen Svet za družbeni plan in finance. 14. Ta odločba velja od 1. januarja 1964. Objavi se v Uradnem vestniku okraja Celje. Odlok o ustanovitvi Zavoda za izmero in kataster zemljišč (Uradni vestnik okraja Celje, št. 53-510/61) preneha veljati. St. 022-3/1964-1 Celje, dne 24. marca 1964. Predsednik Skupščine občine Celje Marjan Učakar 1. r. 213. Skupščina občine Celje je po 7. točki 26. člena statuta občine Celje na seji občinskega zbora in na seji zbora delovnih skupnosti dne 24. marca 1964 izdala ODLOČBO o ustanovitvi Zavoda za upravljanje nepremičnin v Celju. 1. Ustanovi se Zavod za upravljanje nepremičnin v Celju (v nadaljnjem besedilu »zavod«) kot samostojen zavod. Sedež zavoda je v Celju. 2. ' Zavod opravlja tele naloge: — upravlja in daje v najem zemljišča v družbeni prostore v družbeni lasti, glede katerih pripada pravica upravljanja občini Celje; — upravlja in daje v najem oziroma uporabo poslovne prostore in stanovanja kot posamezne dele stavb, ki so v družbeni lasti, glede katerih ima občina pravico razpolaganja v smislu 3. člena zakona o lastnini na delih stavb; — upravlja in daje v najem zemljišča v družbeni lasti, glede katerih pripada pravica uporabe občini Celje, če ne pripada ta pravica na podlagi zakona drugim organom, gospodarskim organizacijam ali zavodom; — oddaja svoje nezasedene prostore za prosvetne, kulturne, športne in druge prireditve ter za skladišča in opravlja še druge usluge: — prireja gospodarske razstave ter druge prireditve v zvezi s pospeševanjem gospodarstva na območju celjskega okraja. V zvezi s tem zavod: — vodi evidenco vseh zgradb družbene in državljanske lastnine, — urejuje imovinsko dokumentacijo za vse hiše družbene lastnine, — izdaja odločbe o stanarini, — razpisuje licitacije o najemu lokalov po odločbi pristojnega organa, — sklepa pogodbe o najemu poslovnih prostorov, — odpoveduje pogodbe za poslovne prostore in stanovanja v tistih hišah, kjer je stanodajalec organ občinske skupščine, — sklepa pogodbe za upravljanje in vzdrževanje stanovanj ter poslovnih prostorov z etažnimi lastniki; — kontrolira primopredajo stanovanj ter ugotavlja eventualno škodo in jo izterja od povzročitelja, — zastopa vse zgradbe družbene lastnine pred sodiščem, — nadzoruje finančno poslovanje vseh hiš v družbenem upravljanju, — izvršuje tehnični nadzor nad vzdrževanjem in popravilom zgradb, — izdaja odločbe o dodelitvi stanovanj in odločbe o arbitražnem postopku, — opravlja vse ostale posle, ki jih je dolžan opravljati stanovanjski organ občinske skupščine po zakonu o stanovanjskih zadrugah, zakonu o stanovanjskih skupnostih in zakonu o lastnini na delih zgradb in ostalih predpisih v zvezi z upravljanjem in vzdrževanjem hiš družbene in državljanske lastnine. 3. Zavod je pravna oseba. Zavod gospodari s premoženjem, ki mu ga je dal ustanovitelj in s premoženjem, ki si ga pridobi s svojim poslovanjem. 4. Organi zavoda so: svet zavoda, upravni odbor in direktor. Svet zavoda šteje 9 članov. Tri člane imenuje občinska skupščina, 3 člane Gospodarska zbornica v Celju, 2 člana izvoli kolektiv zavoda, direktor zavoda pa je član sveta po položaju. 5. Naloge sveta, upravnega odbora in direktorja so določene s statutom zavoda. 6. Zavod ima naslednje sklade: 1. sklad za nadomestitev in dopolnitev osnovnih sredstev ter za velika popravila in novogradnje. 2. sklad za osebni dohodek, 3. rezervni sklad. 7. Zavod ima statut, ki ga sprejme svet zavoda, potrdi pa občinska skupščina. 8. Osebni dohodek direktorja, delavcev in uslužbencev zavoda se določi s posebnim pravilnikom. 9. Za zadeve in naloge zavoda je pristojen svet, ki je pristojen za stanovanjske zadeve. 10. Ta odločba velja takoj. Objavi se v Uradnem vestniku okraja Celje. Odločba o ustanovitvi Zavoda za gospodarske razstave in upravo nepremičnin v Celju (Uradni vestnik okraja Celje, št. 41-384/61) preneha veljati. St. 022-6/1964-1/1 Celje, dne 24. marca 1964. Predsednik Skupščine občine Celje Marjan Učakar L r. 214. Skupščina občine Velenje je po 108. členu ustave Socialistične republike Slovenije (Uradni list SRS, št. 10-90/63) in 1., 3. in 8. členu temeljnega zakona o prekrških (Uradni list FLRJ, št. 2-22/59) na seji občinskega zbora in na seji zbora delovnih skupnosti dne 15. aprila 1964 sprejela ODLOK o spremembah in dopolnitvah odloka o komunalni ureditvi in zunanjem izgledu strnjenih naselij v občini Velenje. 1. člen V 1. členu odloka o komunalni ureditvi in zunanjem izgledu strnjenih naselij v občini Velenje (Uradni vestnik okraja Celje, št. 20-170/61 in 26-270/62), se za besedilom »Šmartno ob Paki«, dodajo še besede »Rečica ob Paki, Šentilj in Zavodnja«. 2. člen V prvem odstavku 7. člena sc za besedo »vrtovi« doda beseda »zelenica«. 3. člen V deveti vrsti drugega odstavka 8. člena se za besedo »hišni sveti«, doda sledeče besedilo: »oziroma oseba, ki je določenega dne določena za čiščenje.« Za drugim odstavkom se doda nov odstavek, ki se glasi: »Vsaka hiša, ki nima hišnika, mora imeti na primernem prostoru v hiši pri vhodu izobešen razpored čiščenja skupnih prostorov in okolice hiše.« Sedanji tretji odstavek 8. člena postane četrti odstavek. 4. člen V 10. členu se za besedo v prvi vrsti »vozili« dodajo besede »po pločnikih«, v tretji vrsti pa se za besedami »svet za komunalne zadeve«, dodajo besede »ter so označene s prometnimi ali drugimi znaki«. 5. člen V 13. členu se doda pred zadnjim odstavkom nova alinea, ki se glasi: — odgovorna oseba v podjetjih, zavodih ali državnih organih, ki ni poskrbela za čiščenje pločnikov pred svojimi poslovnimi prostori«. 6. člen Ta odlok začne veljati osmi dan po objavi v Uradnem vestniku okraja Celje. St. 350-4/1964-1 Velenje, dne 15. aprila 1964. Predsednik Skupščine občine Velenje ing. Ludvik Mali 1. r. Izdaja samostojni zavod »Uradni vestnik okraja Celje« r Celju — Odgovorni urednik Franc Svetina — Tisk CP »Celjski tisk« Celje Uredništvo in uprava sta v Celju, Trg svobode št. 9 — Telefon 50-11, interna uredništva 10. uprave 82 Naročnina znaša letno 1200 din. Tekoči račun pri Narodni banki Celje št. 603-11-605-10.