Edini slovenski dnevnik t Zedinjenih državah. Velja za vse leto ... $3.00 Ima 10.000 naročnikov:- GLAS List slovenskih delavcev v Ameriki. The only Slovenian da% in the United States s* Issued every day excepts [jj Sundays and Holidays s« TELEFON PISARNE: 4687 CORTLANDT. Entered as Second-Class Matter, September 21, 1903, at the Post Office at New York. N. Y„ under the Act of Congress of March 3, 1879. TELEFON PISABNE: 4687 CORTLANDT NO. 260. — STEV. 260. NEW YORK, WEDNESDAY, NOVEMBER 5, 1913. — SREDA, 5. NOVEMBRA, 1913. VOLUME XXI. — LETNIK XXL John Purroy Mitchel dobil nad stotisoč glasov večine. TAMANISTI POPOLNOMA PORAŽENI. — COMPTROLLER PRENDERGAST ZOPET IZVOLJEN. — McANENY PREDSEDNIK MESTNEGA SVETA. — PREJŠNJI GOVERNER SUL-ZER ČLAN ASSEMBLY-A. VOLITVE PO DRUGIH KRAJIH. — SPLOŠNA ZMAGA DEMOKRATOV. PREDSEDNIK WILSON ZADOVOLJEN. NYvvyoriki tarnanisti so s svo- stjo trdi. da bodo prodrli d«'mojim kandidatom za župansko me- kratični kandidati, sto, Edwrardoin McCallom, dozi-1 Richmond, AV. Va., 4. nov. —, Vi li popolcn i'iasko. Danes so bili izvoljeni vsi demo-j Kandidat združenih d-mokra-» kratični kandidati s Henry-em C. tov, republikancev, naprednja- Stuartom, kandidatom za gover-kov in j ri*tašev Independence nersko mesto, na čelu. Republi-l.t igue, John Purroy Mitchel je kansko opozicija ni prišla do ve-dobil stotisoi' glasov večine nad Ijave. is v o jim političnim nasprotnikom. Bridgeport, Conn., 4. nov. — < onij troi< rjt m je bil izvoljen Republikanec Clifford B. Wilson, Win. A. lAr *ndergast, predsedni- ki je kandidiral za governerja je kom mestnega sveta (ieorge Mc- dobil samo 2140 glasov več kot Vii. ii.v [/:ued vseh tamanističnih demokrat P. C. Mullins. Socialisti kandidatov je zadohil Herman A. in progresivci so precej nazado- Metz največ glasov. F unionist i so vali. /ti «ij;ali na vsej erti. V šestem Indianapolis, Ind., 4. nov. — okraju je sijajno zmagal kot kan- i Pri županskih volitvah je zmagal did.it za assembly prejšnji new- demokrat Joseph E. Bell. Razen vor>ki gov rner William Sulzer. njega so zmagali tudi vsi ostali N nih jutrai Ker ie \ v je bil že v zgod- demokratični kandidati, urah precej velik, j V Buffalo je sijajno zmagal ilo oddano precej tako- demokrat Louis P. Fuhrmann, nih cepljenih tiketov, ni bilo: kandidat za župansko mesto. tako hitro določiti na- v Rochester j? postal župan re-eiiega Števila oddanih glasov. rui,iikanec Hiram H. Edgerton, .namenit je govor, ki ga je go- v Svracuse vor •f nli včeraj zvečer ob 10. uri n 1». Mitchell, ko je bil že svo-zmage gotov. Med drugim je el tudi sledeče: Jaz boni župan v®*'ga prebi-•»tva in ne samo ene stranke •om« skupine. Moja najsrčnej-želja je to, da bi postal New progresivec Louis Will. V Schenectady je porazil kandidat meščanske lige I. T. Schoolcraft socialista George R. Lunu. Mesto Rome je zadobilo demokratično upravo. V 1'tica je bil izvoljen za žu- Vork m< sto, ki ima najboljšo u- Pana demokrat James Shmitli z pravo. Hvala vsem onim, ki so ( večino 1500 glasov. ■>li v hoj za dobro stvar. Toda boj V Dunkirk in Niagara Falls sta za dobro vlado s.« je š-le začel in ZI»agala demokratična kandi-p re priča n sem, da mi bodo v tem hoju stali vsi trezno misleči me-j Nadaljna poročila bodo dospe-»čani na strani. . la danes. Boston, Mass.. 4. nov. — Kan- Washington, D. C., 4. nov. — did,it za governerako mesto, de-. Predsednik Wilson se je vrnil mokrat David f. Walsh j«> zado- danes zvečer ves zadovoljen v bil ."iO.OOO glasov večine. j Beli Hišo. Izrazil se je, da ga ze- Baltimore, Md.. 4. nov. — Da-Jo veseli, ker so volitve v Massa-siravno še niso dospela vsa poro- ehussets. Maryland, New Yorku čila, se /■ sedaj lahko z gotovo- in New Jersey dobro izpadle. I« delavrldh krogov. Samomor deklice. Chicago, 111.. 4. nov. — Zveza Kane, Pa., 4. nov. — S strgano železniških sprevodnikov se ne obleko in krvaveča je prišla vče- ho kot je danes pojasnil podpred- raJ zvečer trinajstletna Pearl s.-dnik A. b\ Whitney, pridružila Harkless ^ West Kane v domačo i, j-.". , • v hišo potem ko io ie bil zlorabil zahtevam strojevodij in kurjače v J J " 11 glede zvišanja plae. Kurjači in strojevodje zapadnih železnic bo-j "hi jo poslušali, hudo ozmerjali, do v ponedeljek predložili svoje da se je pečala z mladim inožkim. zahteve. je šla nesrečna deklica v svojo sobo ter si je kakih stokrat zabodla iglo v levo stran prsi. Nato je prijela za revolver, da se ustreli, a ni pogodila cilja, ker je bila že oslabljena vsled izgube krvi. Par minut pozneje je bila že mrtva. Pod vodstvom očeta 52.7t | nesrečne deklice je več možkih pričelo zasledovati razbrzdanega mladiča. Solidarni policisti. Policisti v Indianapolis niso hoteli opravljati delo skebov ter so odložili znake. Indianapolis, Ind.. 4. nov. —j Zanimiv pojav solidaritete je bilo' včeraj zaznamovati v stavki uslu-j žbeneev, ko se je 29 policistov od-1 ločno branilo skupno s stavkoka- j zi voziti po mestu v karali. Solidarni policisti so izročili superintendent Hylandu svoje službene znake ter izjavili, da niso bojazljivi ter da se tudi ne boje vršiti svoje dolžnosti, da namreč varujejo občinstvo. Nočejo pa nikogar bodriti k delu stavkokazov s tem, da bi opravljali službo na karali. Superintendent je nato izjavil, da ne bo dotičnih policistov suspendiral od službe, temveč jih ovadil pri javni varstveni oblasti. Dvajset policistov pod poveljstvom seržanta Rairdon je odšlo k remizam na Louisiana cesti, kjer so našli ravnatelja družbe, ki je hotel spraviti v promet par vozov. Potem ko so zasedli skebi svoja mesta na vozovih, je izjavil vodja, da so vozovi pripravljeni na odhod ter da se le še čaka, da se skebom pridružijo policisti. Seržant pa je nato izjavil, da bo policija sicer varovala vozove in pasažirje, da pa ne bo šla v vozove, dokler bi razmere tega ne zahtevale. To pa vodji ni zadostovalo ter je pustil vozove spraviti nazaj v remizo. Francoske finance. Nemiri v zbornici. Francoska vlada bo morala najeti $260,000.000 posojila. — Franc Kossuth. ROALD AMUNDSEN. Nemški mornariški uradniki so v disciplinami preiskavi — Najdeno trunlo. Fariz, Francija, 4. nov. Francoski kabinet je danes formalno sprejel proračun za leto 1914. Če se bo hotel pokriti ves deficit in vsi stroški, si bo morala najeti vlada $260.000.000 posojila. Za Maroko je določenih $40 000.000, za vojaštvo približno Premeten slepar. Scott je izsiljeval od žensk, ki so neki možki, s katerim je prebila popoldan. Ker so jo stariši, ne da Denarje v staro domovini poiiljamoi • Razpošiljanje rude. Duluth, Minn., 4. nov. — Iz zadnjih poročil je razvidno, da se je razposlalo od začetka leta 1913 pa dosedaj 37,942.412 ton rude, okrog 2,348.000 ton več kot leta K. • K. * S.... 1.10 130 ... S6.fr m--------a. 16 140 ... 28.6t 16--------1.16 160 ... 30.7( 10.... 4.10 160.... 52.7f 26.... 6.20 170.... 94.» «C.... 6.26 180.... 88.81 26.... 7.26 190 ... 38. M 40--------8.20 200 ____ 40. t* 46.... »20 260.... 61.lt 60--------10.20 900____ 61.31 66.... 11.16 360 ... 71 » 60--------12.96 400 ____ 81. & 66.... 12.40 460-... »2.0l 70.... 14.40 600____102.21 76________16.46 600____ 122.7) 80.... 16,46 700.... I43.lt 86--------17.46 800____163.« »0.... 18.4* »00.... 184,0» 0)0________20.46 1000.... 204.(X U0.... 21 60 2000.... 407.01 120,... 24.66 6000.... 1017.01 Poitarina je viteta pri teh •▼© tah. Doma m nakazane svote po polnoma izplačajo brez vinarji odbitka. Naie denarne poiiljatve razp< iilja na zadnje pošte e. k. poitn hranilnici urad na Dunaj n ▼ na; krajiem času. Denarje nam poslati je aajpH ličneje do $50.00 ▼ gotovini t pri poročenem ali registriranem pii mu. večje zneske pa po Post* Money Order ali pa po New Tori Bank Draft rum lixin, 82 Cortlandt St. New York, N. I <104 St Glair Avenue. N, M Ponesrečen beg iz ječe. Eugene Sampson iz Butler in John Burns iz Madison, ki sta oba zaprta v Morris County jet-nišnici, bi bila včeraj skoro pobegnila. ako bi na poti v prostost ne našla dopadajenja na whis-key-u, katerega je imel paznik spravljenega v miznem predalu. Z ostalimi jetniki sta izpila dve. steklenici ter sta se nato razveseljevala še s tem, da sta streljala z revolverjem v steno. Edini paznik jetnišnice, Edward Carroll, se je bil peljal v Butler, da odda tam svoj glas. Njegov sin, pomožni šerif, je prihitel na lice mesta ter premagal skupno s County detektivom oba jetnika, ki sta bila pijana kot toča. Neki drugi jetnik je izjavil, da sta oba nameravala ustreliti paz nika ter nato uiti na prosto. Washington dementira stavljenje ultimata. pod policijskim nadzorstvom, de-' :- nar. DRŽAVNI TAJNIK BRYAN TOLMAČI ZAHTEVO NA ČISTO __0_ j POSEBEN NAČIN. — V MEHIŠKEM ZALIVU SE NAHAJA Včeraj so aretirali 24-letnega SEDAJ SEDEM AMERIŠKIH VOJNIH LADIJ. — EVROPSKO Thomasa Scotta s štv. 434, 31. ce- ČASOPISJE POŽIVLJA PREDSEDNIKA WILSONA, NAJ SE sta ker je na premeten način iz- KONEČNO ODLOČI GLEDE ALTERNATIVE 0 MEHIKI - siljeval od žensk precejšnje svo- j te denarja Po neki čudni poti sij TAJNE INSTRUKCIJE. je prilastil seznanek onih žensk, -:_ ki stoje pod policijskim nadzor- Wa^i^o-trr, n r> ± <j aretirati. Nekaj časa sem! ka O'Shaugnessv-ja na individu- ioei kongresu, naj nadzorniki iste nje zadeve bo dobil $30.000.000. Ostanek se porabi za pokritje obresti in različnih drugih stroškov. Kabinet je danes razpravljal, če bi s? naložilo ljudstvu novih davkov ali ne. Eudimpešta, Ogrsko, 4. nov. — Franc Kossuth, vodja po njem imenovanega dela neodvisne stranke, je težko bolan in po mnenju zdravnikov ne bo ozdravel. Star je že 72 let. V poslanski zbornici so danes člani opozicije ostro kritizirali vlado, češ, da nekateri ministri špekulirajo z vladnim denarjem. Vsled velikega nemira, se je morala seja prekiniti. V akcijo je morala stopiti zbornična straža. Berolin, Nemčija, 4. novembra. Novi Krupp-proees vzbuja povsod veliko senzacijo. Di-žavno pravdništvo je dobilo dokaze, da so pri eeli stvari precej sleparili tudi nekateri uradniki nemških rnornariČnih pisarn. Veliko teh ljudi je že v disciplinarni preiskavi. Vlada je prepovedala Roaldu Amundsenu, najditelju južnega tečaja, predavati v Flensburgu o ga prosila in slednjič je sklenil, <(a me spusti, če mu plačam $10. Ker sem imela pri sebi samo $5, se je Scott tudi s tem zadovoljil. elni interpretaciji ali razlagi be- izroče takozvanim "Jefes Politi-sede ultimatum ter da se je Hu- cos". Ti naj jih pregledajo ter erto vnovič pozvalo, naj odstopi vrnejo nadzornikom s pripombo, od predsedništva ter obenem jas- da predpisuje postava, da se jih Drugi dan sem govorila o tem s! no povedalo, da se tudi generala mora poslati direktno na kon.- svojo prijateljico, ki mi je nasve t ovala, da naj dam sleparja aretirati. Šla sem na policijo in pojasnila celo zadevo. Pri Scottu so našli precej listin, glasečih se na ime de Vote. Slepar je do zadnjega vsako krivdo odločno tajil. Razmere na Kitajskem. Pekin, Kitajska. 4. nov. — V boju med kitajskim parlamentom in predsednikom Yuan-Ši-Kajem je izvršil predsednik čin, ki bi najbrž težko zadel parlamentarno vlado. Krog polnoči je bila izdana proklamacija, ki izključuje iz parlamenta stranko Kvo Ming Tang, ki šteje več kot Blanquet ne bo priznalo kot pred- gres." sednika. | Mexico City, Mehika, 4. nov. — General-major Leonard Wood ^°heno, minister za zunanje za-načelnik generalnega štaba, je deve< -le v današnji seji mehiške-prišel danes krog devete ure zju- £a kabineta izjavil, da priporoča traj v Belo hišo. Njegovemu ob- Prosto kovanje srebra od strani isku se pripisuje veliko važnost. v,ade- V ta namen naj se nakupi ker se domneva, da se bo posve- srebro od posestnikov rovov ter toval s predsednikom glede inter- Prek"je v denar. Na ta način veneije v Mehiki. Wood je pozne- UPU napraviti velik dobiček v je izjavil, da sta govorila s pred- l)rid državne zakladnice, sednikom glede panamskega pre-' Berlin> Nemčija, 4. novembra. k0pa .Današnji "Tageblatt" komentira -it- i u- i v, , politiko predsednika Wilsona in V predsobi generalnega štaba „ . • , , - • i- ; j j j ,r državnega tajnika Brvana glede visi zemljevid onega dela Mehi- ,f ,f. . ^ , • -- j w * a ■ Mehike ter pravi, da so stavljene ke, ki meji na državi Arizona, r,, - J -- • , , . • XT . . 1 Z d in zc ne države pred alternati- iNew Mexico in na reko Kio .. ... Grande. Visoki ča-stniki prav ah stopiti s silo ali se pa na pridno študirajo ta zemljevid. strahopeten način umakniti. . I List piše nadalje, da se priča- Da je vlada pripravljena na kuje skorajšnega izkrcanja čet v vse eventualitete, je razvidno tu- Vera Cruz da pa predsednik Tajnik Oarrison o panamskem prekopu. Panama, 4. nov. — Ameriški vojni tajnik Garrison je danes odpotoval s svojim spremstvom iz Colon v New York. Pred odho dom je rekel, da je panamski prekop naravnost čudovito delo, na kojega uspešno izvršitev je lahko ponosen ameriški narod. Na vprašanje, kedaj bo odprt panamski prekop za trgovski promet, je odgovoril, da noče proro-kovati, ker pridejo vpoštev zadržki, o katerih se sedaj še morda ne ve. Vendar pa ni ni več daleč dan, ko ne bo več treba uporabljati prorokovanj. Inšpekcija. Manila, Filipinsko otočje, 4. nov. — Predno bo imenoval generalni governer Harrison civilnega governerja, bo odšel v svr-ho inšpekcije v Mindanao. Polet Francoza Daucort. Bukarešta, Rumunska. 4. nov. Daucort, francoski avijatik, ki se nahaja na aeroplanski turi iz Pariza v Kairo, je dospel danes v Krajevo, 120 milj zapadno od tega mesta. Njegov spremljevalec mu sledi v avtomobilu. Požar. V Ada, Ohio, je uničil požar glavno poslopje "Ohio Northern University". Med drugim je zgorela tudi dragocena knjižnica. Škoda znaša $100 000. sedaj v prognanstvu. V Pekinu vlada vojno pravo. "Vrše se številne aretacije in su-svoji ekspediciji. To se je zgodilo marična obglavljenja. Pripravlje- tristo članov. Stranki je načelo- J , ____ _____ — _________ val preje dr. Sun Yat Sen, bivši ^ v ™™ariskem department. Wilson najbrž podcenjuje voja-provizorični predsednik ki živi V mehlskcm vodovju na strani ške težkoče v Mehiki. Cela poli- zaliva se nahajajo sedaj tri ame- tika wilsona je baje zavožena, nške vojne ladije: "MichiganHuerta je morda nesimpatična o- "Vow Ha)iii>eliii«n'' in "T.ninoiy I , , . »i seba, a je zelo energičen moz, ka- zaradi tega, ker je v mestu enako število Dancev in Švedov ii^ bi kaj lahko nastali resni nemiri. V Spree so našli žensko truplo, brez nog. Domneva se, da je padla nesrečnica s parnika v vodo. Noge ji je najbrže odtrgal parni-ški vijak. 50 mrtvih pri železniški nesreči. Pariz, Francija, 4. nov. — 0"d štirideset do petdeset oseb je bilo ubitih, ko je danes zvečer za-vozil Pariz-Marseille ekspresni vlak v poštni vlak, vozeč v južni smeri. Nesreča se je dogodila pri Melun, kakih 27 milj od Pariza. Na kraj nesreče je takoj prišlo dosti zdravnikov iz sosednih vasi, ki so se zavzeli za kakih 50 več ali manj ranjenih oseb. Sedem potniških vozov je popolnoma demoliranih in vsi vozovi poštnega vlaka so skočili iz tira. Dosedaj so potegnili iz razva: in 23 mrtvih. Strojevodja eks-presnega vlaka je bil na mestu iretiran. Priznal je, da ni upošteval signalov. Razdejanih je bilo tudi na stotine francoskih in angleških poštnih zavojev, ki so bili namenjeni za Indijo. no je tudi vse potrebno, da se spravi v kabinte par starejših državnikov, ki so bili v službi za časa vlade dinastije Hadžu. Teologi za Beilisa. Kijev, Rusija, 4. nov. — Zago-vorništvo je doseglo danes na-daljni uspeh, ko sta profesorja Kokovsov in Tihomirov kot teo-logična izvedenca osmešila idejo, da izvršujejo židje ritualne umore. Profesor Kokovsov je rekel: "Ako bi se mi reklo, da se je iz telesa otroka vzelo kri in ako bi se mi dokazalo, da je to storil kak žid, bi se zdela mojemu razumu teorija, da se je izvršilo hudodelstvo v ljudožrske s vrhe, manj absurdna kot pa teorija ritualnih umorov." Priča je izpovedala, da ni mogel najti v Talmudu ničesar, kar bi zahtevala, ritualne umore. New Hampshire" in "Louisiana * \ Vojne ladije 4' Virginia' \ i ko^nega potrebuje^MehikaV "Nebraska", "New Jersey" m, NogaleS| Sonora, Mehika, 4. no-"Rhode Island" bodo pa dospele vembra _ General Carranza, v Vera Cruz v četrtek. Zadnje j vodja konstitucijonalistov, je da-stiri ne bodo nadomestile prvih, nes —avilt da bi oborožena inter- temveč bodo ostale vse v zalivu, j vencija od strani Združenih dr-lstotako križarke in manjše la" j žav združila ustaše in federalče v | skupno defenzivno kampanjo. Zastopniki Carranze v Wash-j "Oboroženo intervencijo od ingtonu razširjajo prestavo tajnih strani Združenih držav ali katere instrukcij, katere je dostavila druge sile smatram za največjo mehiška federalna vlada civilnim liapako. Mehikanci bi se kot ce-oblastim različnih volilnih okra- i0ta združili pod enim voditeljem jev v državi Puebla. Neki odsta- ter se z orožjem protivili vsaki vek se glasi: j invaziji od strani kake tuje drža- "V volilnih lokalih se mora ve", je rekel Carranza, ko je iz-imeti blanco-volilne listke, da se I vedel, da zahteva predsednik dobi absolutno večino za genera-1 Wilson resignacijo Huerte. Car-la Victoriano Huerta kot pred- ranza pričakuje važnih informa-sednika in generala Aureliano eij od svojih posebnih agentov v Blanquet kot podpredsednika." i Wa-shingtonu. Cena vožnja. Parnik od Austro-Americane proge "LAURA" odpluje dne 12. novembra 1913. Vožnja stane iz New Torka do: Trsta in Reke $36.00. Ljubljane 37.18 Zagreba 37.08. Vožnje listke je dobiti pri 1*RANK 8AKSE&, 82 Cortlandt St., New York City. Vzrok nesreče. Dawscn, N. Mex., 4. nov. — Državni rudniški nadzornik Bed-dow se je izjavil, da je bil vzrok rudniške nesreče v Dawson eksplozija premogovega prahu. Na kak način se je prah vžgal, ni znano. Pri nesreči je izgubilo življenje 263 oseb. McManigal prost. Les Angeles, Cal., 4. nov. — Ortie B. McManigal, znan dina-mitard in sokrivec bratov McNa-mara, je bil danes po naročilu državnega pravdnika izpuščen za negotov čas na prosto. McManigal je precej hudo bolan in bode najbrže šel v bolnišnico. Pastor resigniral. Stamford, Conn., 4. nov. Rev. Claude H. Priddy si je nadel nalogo "sčistiti" mesto. Dosegel ni ničesar, vse* njegove pridige so Zadušil se je. Middletown, N. Y., 4. nov. John Norris, uslužbenec Erie železnice se je vlegel danes popoldan na neko kad, poleg katere je bil kup žarečega oglja. Po prete ku par ur so ga našli mrtvega. Zadušil se je z ogljikom. Veliko delo dokončano. Les Angeles, Cal., 4. nov. -Tutri bodo spustili po 260 milj dolgem akveduktu vodo v velik bile bob v steno. Pastor je tako j gan Fernandino rezervar. Delo, duševno in telesno oslabeL da ne ki je trajalo osem let, je »telo 30GLAS NARODA". NAJVEČJI more več opravljati svoje službe, milijonov dolarjev, JN najcenejši DNEVNIK. Grozen umor. Chicago, 111., 4. nov. — Danes so našli v italjanskem delu mesta v neki hiši umorjeno 25-letno žensko S. Cito. Ko je prišla policija v stanovanje, je zapazila ne-sreČnico v mlaki krvi; v prsih je imela zapičeno bodalo. Poleg trupla je jokal enoletni otrok. Po krvi je veselo cmakal dveletni sinček umorjene. Na njegovem čelu so dobili stražniki odtis dveh možkih prstov, potom katerega bodo poskušali izslediti morilca. Revolucija v Haiti? Kingston, Jamaica, 4. nov. — Kot kažejo sem došla poročila, ni povsem neverjetno, da bo revol-ta, ki vre že par mesecev v Haiti, zavzela značaj splošne ustaje. Delegati vlade na severu so zapustili svoja mesta ter so bile tjakaj odposlane čete, na napravijo red. V glavnem mestu, poš«/'>no pa v zunanjih distriktih Port au Prince, so se dogodili že resni spopadi med vojaštvom in ustaši. Predsednik Orestes je vedno obda od močne straže, kadarkoli se po- kaže v javnosti. Glasom poročil f, MOHORJEVE KNJIGE!! se pripravlja us'ajo za mesec de-1 * « »»"v.*« •• cember in inozei ci se pripravlja- —o— jo na beg. Mohorjeve knjige so došle ter smo jih pričeli danes razpošiljati Knjige so sledeče: 1. Koledar za leto 1914. 2. Pravljice. 3. Zgodovina slovenskega naroda. 4. V tem znamenju boš zmagaL 5. Mlada Breda. 6. Zorislava. Povest iz davnih dni. Vseh šest knjig pošiljamo poštnine prosto za 1.30. Preprečena panika. Včeraj zjutraj je začelo goreti v garaži Irving Cantors, št. 109 južna 3. cesta, Brooklyn. V bližnji Eastern District bolnišnici bi gotovo nastala med pacienti grozna panika, če bi strežnice pravočasno ne zagrnile oken. Ker bolniki niso videli odseva ognja, so ostali mirni. BO JAKI NAROČAJTE SE NA SLOVENIC' PUBLISHING & CO. 82 Cortlandt St., New York, N. Y. _ _ _ ___a___ __ ___ ,___ _ _____ GLAS NABODA. 5. NOVEMBRA, 1913. "GLAS NARODA Slovenk Daily.? Owned *nd published by tb« 400, dočiin imajo tri četrtine vseh delavk v Zdr. državah na razpolago manj kot letnih $4 rejeno državo, urejeno vsaj na ii papirju po zakonih, na katere se si sklicuje lahko vsak državljan in1 b v se lahko tudi pritoži, če se v nje- b 0 govo škodo kršijo državni zako-f Č: ni. In vendar imamo v tej urejeni ci državi čisto neurejeno pokrajino, b deželo, vilajet. v katerem v res- v j. niči uživa en del prebivalstva p, ravnotako malo pravic, kakor bi m zanj ne bilo postav. Zato je to!n< čudno deželo, ki je zibel sloven- v< \ i ske zgodovine imenoval državni m 'poslanec Fran Grafenauer koro- d: ški vilajet, v katerem gospodari- nt * jo nemškonacionalni Mladoturki, dt " kakor se jim pač zljubi. Kdo po- ui vprašuje v tem vilajetu po pra- je . i vici. kdo po zakonih, kadar se za : gre za to. da se uduši samostojno st j j narodno življenje slovenskih Ko- gii 1 rošeev, teh avstrijskih Macedon- ve eev? Svoje vladarje, svoje vojvo- po ' jile SO si pred stoletji volili koro- ui: ° ški Slovenci na Gosposvetskem ni 11 polju, v svojem jeziku so jih u- sr. f-|8toličevali; v nobenem drugem v l* j kakor v slovenskem jeziku je bil mj dolžan zagovarjati se slovenski pr j knez, če je bil zatožen pri rim- dj v j ske m cesarju in "celi sveti drža- sti 15 j vi". Toda ta slovenski rod, ki pa a prebiva že kakih 1300 let na ko- — j roški zemlji, se sedaj niti pred dn "i sodiščem ne more in ne sme več ge 1 zagovarjati slovensko, niti pred bo uradniki, ki so zanj iii zavoljo ni — njega nastavljeni in tudi z njego- -, vim denarjem plačani, ne more cit j dobiti v svojem slovenskem jezi- jai -jku pravice, niti voznega listka ra< -j ne, ki ga dobi v svojem jeziku no. ■ tujec, Nemec, Lali itd. je : Na tleli leže slovenstva stebri teu stari . .. Toda v turških vilajetih so sve i smeli kristjani vsaj braniti se, mo smeli so vpiti in mogli so ubežati, sve Srbski hajduk, bolgarski četašje ske ! vzel na ramo puško, za paš ban- 1 džar, sam se je maščeval, če je me postal Turek predrzen in mu je seh sledil v skalnate gore. Slovenska kn; raja v koroškem vilajetu pa niti ja vpiti-ne sme, ko gleda, kako mu mi v zloglasnih koroških šolah mučijo nemškonacionalni Mladoturki otroke in v njih morijo ljubezen do matere, do njenega slo- 1 ' venskega jezika. Ti Mladoturki imajo postavo, da mora slovenska raz raja molčati in gledati v oko di svoji narodni smrti. Le če posta-. Ne nei janičar, če zatajil svoj rod/opr svoj jezik, svojo vero, smeš živeti. Drugače prideš ob kruh! In če ta uboga raja zastoka, se mu Mladoturek roga in pravi: Iva j še hočeš, saj se ti godi dobro! Vsi tvoji sinovi so zadovoljni, posebno tisti, ki so postali janiČarji in mi služijo! In Mladoturek udari rajo s pasjim bičem in zapove oblastno : Molči! Saj vendar vidiš, da sem tvoj prijatelj! Kaj huj-skaš, da se ti godi slabo? Saj si vendar manj vreden! In ta brezpraven slovenski rod na Koroškem je talentiran, po-1 šten. ima v posesti prelepe doline' in gore, prelepo, blagoglasno go- i vorico in dobro mehko, premeh-! ko srce. Kljub temu pa nosi po naziranju Nemcev od svojega rojstva "pečat sramote", pečat, da; je "cin AVindischer"; in res se ; lel slovenskega ljudstva na Ko- j roškem sramuje svojega sloven-j skega pokolenja, ker že otroku v Soli utepe nemškutarski učitelj v j glavo, da je Slovenec "ein win- ( iiseher Esel", da je slovensko »ovoriti grdo, kmečko, nemško »ovoriti pa "nobel", imenitno. Do pičice se tako godi Sloven-! ;em na Koroškem. Te razmere dobro opisuje z dej- ■ stvi knjiga "Aus dem Wilajet Iv ii rn ten", ki jo je izdalo in za-ožilo "Katoliško-politieno in gospodarsko društvo za Slovence na voroškem" Celovec, Pavličeva jI. 7. Cena 2 K.) Knjiga je spi-iana v nemškem jeziku, ker je v >rvi vrsti namenjena tistim, ki ne cnajo slovensko in vsled tega niso imeli priložnosti, poučiti se o ioroških razmerah. Pisana je ) red vse m zato nemško; da vidijo — zlasti Nemci v tem zrcalu po-j lobo svoje mladoturške kulture n berejo v njej zbrane svoje gre-1 le, za katere jih čaka pred zgo-h lovino strašna odgovornost. J Na 279 straneh je zbrano v : mjigi mnogo gradiva, samo za-j; lesljivega gradiva. Vsaka stran • knjigi je po dejstvih, ki jih o-j »isuje, strašna obtožba barbar-kega postopanja Nemcev na- , proti Slovencem, ki ima primero e še pri Madjarih v zatiranju »lovakov in Hrvatov. ] Naravno je, da je vzbudila' ] ;iijiga med Slovenci in Slovani,1 >a tudi v vladnih krogih, veliko enzacijo. Ta slovenski "raj", ki a je opisal v državnem zboru < oslanec Dobernig, pač v resnici, j < luči dejstev, ki jih nihče ne,« lore utajiti, izgleda pač cisto [ i rugače. Širšo javnost v Avstriji [2 i izven Avstrije bo zanimal zla- j ] ti drugi del knjige, ker z nepo-■ 1 itnimi dokazi dokaže, da je tre- i a državi iskati izdajalcev pač ] isto drugod, kakor pri SI oven- j i šh. Tat kriči, "držite tatu!", da i i se sam skril in ušel loki pra-ice. Govorijo o Srbiji, mislijo i a na Vsenemčijo, govorijo o 1 e niš ki Adriji, mislijo pa na vse- r emško, na prusko Primorje. Go- š >rijo o državoohranjujočem z Mnškem narodu tostran in ma- j jarskem onstran polovice av- s rijske države, mislijo pa, da bo- 0 ) na ta način Avstrijo razbili, j ličili. Krasno dokaže knjiga, da o boj Slovencev in Hrvatov boj zl Avstrijo, za habsburško dina- h ijo, da je vedno in vedno nami-ivanje Nemcev, da škilijo Slo-nci preko državnih mej, golo idtikanje, prava pravcata ne- st iinost, nemožnost, ker Slovenci n kjer drugod ne morejo videti ečne bodočnosti, kakor edinole Avstriji; toda ne v nemško-idjarski Avstriji, kjer bi' se na- t ej tlačili Slovane Nemci in Ma- i; ari, ampak v enakopravni Av- m seveda ne bodo izbrisali >jih barbarskih madežev, z rai lčanjem ne bodo mogli utajiti si; i jih grdih dejanj nad sloven- vc > rajo na Koroškem. ra rudi krščansko-socialni listi lčijo. le "Osterreichs katholi- bi es Sonntagsblatt"' omenja ve ligo in njeno vsebino ter obso- jo postopanje Nemcev s koroški- ta Slovenci. je ---------------— vo ko Nadebudna mladina. tu /vovsko deželno sodišče je ob- z ilo gojenca 6. gimnazijskega m. reda Mihaela Zaluzyna žara- vloma na tri leta težke ječe. kr ki soobtoženi tovariš je bil ni] oščen. _______nrj »fgpi če Delavci, ki delajo na prostem, izpostavljeni mrazu in vlagi, se lahko izognejo dolgotrajnim bolečinam vsled reumatizma in nevralgije ako rabijo dr. Richter-jev "PAIN-EX-PELLER" kakor hitro začutijo prve bolečine. To sredstvo ima za seboj 431et-; no zgodovino. Uporablja se ga po celem sVetu ter ga je dobiti v vseh lekarnah Združenih držav, za 25 in 50 centov steklenica. Rabite ga tudi, ako si izvinete mišice, sklepe, kadar čutite bolečine v bokih, sklepih in tilniku; kadar vas boli glava> vas trga po ušesih ali vas prime krč v želodcu. Popol-j no navodilo v slovenskem jeziku v vsakem zavoju. Bodi pazljiv ter se izogibaj po-naredb. Pristni Pain-Expeller je dobiti le v zavojih kot je naslikan tukaj. Manufactured by F. Ad. Richter, 74—80 Washington St., New York. Mrassa osveta. Ruski spisal M. V. Gogolj. (Dalje.) VIII. Na mejni cesti so se zbrali v kremi Ljehi, ondi piryjejo že dva Ini. Zbralo je tam i dokaj po-epuhov. Sesli so se bržčas na kak lapad; nekoje imajo tudi muškete; ostroge žvenketajo; sablje •oži ja jo; gospodje se vesele in popivajo, govore o junaških čilih, ki se niso nikdar dogajali; 1 .asmehujejo pravoslavni narod, menujejo ukrajinski narod svoje llapce, ■ mogočno višejo svoje brce. mogočno Jiosijo glave pokon-'i in mogočno se vsejajo in vstajajo izza miz. Tudi kšendzov (ka-oliških duhovnikov) je dosti ne d njimi. No kšendz je prav tak takor ostala Iješka gospoda; na ridez ni kar nič podoben krist-ianskemu popu (duhovniku) : pi-ie in popiva z drugimi, in govori ; svojim nečistim jezikom nesramne reči. Nič bolje tudi ni lužabništvo: zasukali so si roka-re svojih raztrganih županov na-aj in zdaj hodijo kot petelini, \ takor da je vse njihovo. Igrajo :arte, bijejo se z njimi po noso-ih; nabrali so si tujih žena; rrik, pretep! — Gospoda besni{ u uganja norčije: za brado gra-ijo Žida, mažejo mu na nečisto i flo križ; streljajo v babe z ne-abitimi puškami in plešejo kra-ovjak (poljski ples) s svojim ečastnim duhovnikom. Nikdar e ni bilo take soblazni na niski : emlji, da celo od Tatarjev ne; asno je, da ji je Bog odločil tako ramoto radi grehov! Čuti je v ti ; bči Sodomi, da govore o zadnje- I erskem hutorji gospoda Danila,! krasotiei. njegovi ženi... Ni se,' >rala z dobrim namenom ta dru- 1 il! 1 i IX , Gospod Danilo sedi za mizo v 'oji sobi, oprt na komolec, in i isli. 11 Na klopi ob peči sedi gospa' £ atarina in poje pesmi. j j Nekaj me muči, žena! je dejal i 1 3spod Danilo. — Glava me boli j f i boli me srce; kako mi je liudo ;' j ^tovo ni več daleč moja smrtlj-O, moj nenagledni mož! Skloni j n ojo glavo! Cemu se vendar ba- ' 1. š s tako črnimi mislimi, je po-' č islila Katarina, a ni se upala iz- I či. V svesti si je bila svoje kri- ši ee in bilo ji je hudo, da bi jo li lbkoval njen mož. J c; Slušaj me, žena! je Jejal Da- D lo. — Ne ostavi sina, kadar me s1 bo več; ne da ti Bog sreče, če n ostaviš, ne na tem, ne na onem zs etu; težko bode mojim kostem 'z; iti v mokri zemlji; a še težje p de moji duši! k Kakor vendar govoriš, mož z; >j? Ali si nisi norčeval iz nas, L ibili žensk? A zdaj ti sam go- g; riš kakor slaba ženska; ti mo- k i še dolgo živeti! n Ne, Katarina, moja duša sluti z žnjo smrt. Nekam mučno je ži- pi ti na svetu; slabi časi nastaja- ki Oh, pomnim, pomnim jaz le-: mi se pač ne vrnejo več! Bil u še živ on, čast in slava naše os jske, naš stari Konaševič ! Ka- D r da idejo zdaj le kozaški polki z pred mojimi očmi! To so bili ji ti časi. Katarina! Stari het- Ž< tn je sedel na vranjem konju; jo štela je v njegovi roki bulava, b< 3g njega so bili zbrani povelj- D ci, po straneh se je gibalo rde- je morje Zaporožcev. Začel je ce govoriti lietman — in vse je stalo kakor vkopano. Zaplakal je starček, ko nas je spomnil prejšnjih činov in pobojev. Eh, če bi ti vedela, Katarina, kako smo se tedaj klali s Turki! Na glavi se mi še zdaj pozna brazgotina? šti-j i i krogi je so me prodrle na štirih krajih in niti ena rana se mi ni zarasla popolnoma. Koliko zlata smo takrat nabrali! Drago kamenje so kozaki zajemali kar s čap-kami; kake konje, Katarina, če bi ti vedela, kake konje smo si takrat priplenili! Oh, nič več se ne bom tako bojeval! Star nisem, krepak sem, a kozaški meč mi že izpada iz rok, živim brez dela in sam ne vem, čemu živim. Reda ni več v Ukrajini; polkovniki in a-savli se grizejo kakor psi med seboj ; nobenega glavnega poveljnika nimamo; naša šlahta se je spremenila v poljsko, navzela se je lokavosti— prodala se je, pri-vzemši unijo (papeževo oblast) ; židovstvo se vedno bolj zajeda v bedni narod. O, časi, časi! minuli časi! Kani ste prešla srečna leta'?, — Stopi, deček, v klet, prinesi mi1 vrč medice! Izpijem jo v spomin minule sreče in davnih let! Kako hočemo vsprejeti goste, gospod l Ondi z one strani gredo Ljehi po polju! je dejal Stecko, vstopivši v hišo. Vem, čemu gredo, je pomrmral Danilo, dvignivši se z mesta. — Sedlajte, moji verni sluge, konje! ; Oborožite se! Sablje gole!:Ne za- 1 bite tudi nabrati svinčenega drobiža: s častjo nam je treba vsprejeti goste! Kozaki še niso zajahali svojih konj, niso še pripravili ; svojih mušket, a že so se Ljehi j kot listje v jeseni vsuli po gori. Ej, še enkrat se bomo borili na slavo! je dejal gospod Danilo,!' pogledujoč na tolste gospode, od-j, važno se zibajoče na konjih v | zlatih oklepih. — Glejte, zopet/ ms čaka slava! Nažij se, duša , Sozaška, vesel ja poslednjikrat! J Veselite se, hlapci, prišel je naš r iraznik! r i In poleteli so kozaki na konjih i n jeli so pirovati: meči sečejo; j )d krika in vika se onesvešča' e 'lava; dim slepi oči; vse se je l >omešalo; pa kozak že kar čuti, č cje je prijatelj in neprijatelj; v >rifrči li krogi ja — zvali se slab ezdec s konja; švistne li sablja ]] - po zemlji se po vali glava, f momljajoča z jezikom nerazum- n i i ve reči. No, vidi se v tolpi rde- n i vrh kozaške čapke gospoda t )anila, na sinjem njegovem pla-ču se sveti zlati pas, kakor vi- ]j ra šviga griva njegovega vran j- C a., kakor ptica poletava gospod 'anilo semtertja. Kliče vihti t'ojo damaščenko in bije na levo, a desno. Bij, kozak! Udri, kolk! Teši svoje mlado srce; nejy s glej se v svoje zlate oklepe in lašče; teptaj z nogami zlato in' — amenje! Kolji, kozak! bij, ko-] ^ ik! Poglej nazaj: brezčastnij J jehi zažigajo že poslopja in od-j ^ anjajo prestrašeno živino. In' f ot vihar se je obrnil gospod Da-ilo nazaj in že je švigala čapka ' rdečim vrhom v obližju pošlo- t ij in že se je tudi redčila tolpa i rog njega. j Ne bijejo se eno in tudi ne dve ri Ljehi s kozaki; malo jih je še ^f ■talo i teh i onih; pa gospod i§ anilo ne odneha ,vs sedla meče T dolgim svojim kopjem, z div-m svojim konjem tepta pešce. 1 e so začeli bežati Ljehi, že trga- T kozaki z ubitih zlate plašče in Jj. jgato orožje; že zbira gospod T anilo svoje hlapce v pogon j, že dvignil oči, da bi sklical svoj- f k sebi — kar vzkipi ves raz- Slovensko katoliško B- B podp. društvo ^^^ svete Barbare B-B Zedlnjen« države Severne Ameriko. Sedež: FOREST CITY, Pa. Inkorporirano dne 31. januarja 1902 v državi F enntylruk i ODBORNIKI: Predsednik: MARTIN GERCSlA.N, U..x Cr,3. Forest City Pa. Podpredsednik: JOSEF PETEU.N'EL, Box »5 Willock Pa. I. tajnik: IVAN T ELBA N, Box 707. Forest City, I "a ' II. tajnik: JOIIX OSOLIN. Box Forest City Pa. Blagajnik: MARTIN MUHIČ, Box 537, Forest City, Pa. NADZORNIKI: Predsednik nadzornega odbora: K ABO I j ZALAR. Box 547, Forest City. Pa. I. nadzornik: IGNAC PODVASNIK, 4734 Hatfield St.. Pittsburg, Pa. II. nadzornik: FRANK SL'.VK, LO Mill St.. Luzerne, I'a UI. nadzornik: ALOJZ TAVČAR, 2'jB Cor. N. — 3rd St . Rock Sprinso, Wye POROTNI IN PRIZIVNI ODBOR: ' Predsednik rorot odbora: PAUL O L! REG AR, Box 402 Witt 111. I. porotnik: MARTIN OBERŽAN, Box 51, Mineral, Kans U. porotnik: ANDREJ SLAK. 7713 Issler St.. Cleveland, Ohio. VRHOVNI ZDRAVNIK: Dr. J. M. SELISKAR, C127 St. Clair Ave.. Cleveland, Ohio. Dopisi naj se pošiljajo I. tajniku IVAN TELBAN, P. O. Box 707 v. Foreat Cit> # Pa. j Društveno glasilo: "GLAS NARODA". IZ URADA GL. TAJNIKA ZDRUŽENIH DRUŠTEV SV. BARBARE S SEDEŽEM V FOREST CITY, PA. Tem potom se naznanja, da je bilo na 4 glavni konvenciji sklenjeno, da si vsak Clan, oziroma članica, kateri je zavarovan za «230 00 lahko poviša u-smrtnino do 1. januarja 1914 na $500.00; to velja tudi za ono. ki so že prestopili 45. leto. Kdor želi povišali usmrtimo, naj se da preiskati pri zdravniku; prošnja in spričevalo naj se pošlje vrhovnemu zdr avniku v potrditev. Ascsment je razviden iz lestvice, ki je razdeljena na $J50 .1*0 iti na $500 00. ^__Ivan Telban, glavni tajnik. kačen: zagledal je Katarininega' očeta. Ondi stoji na gori in meri z mušketo vanj. Danilo požene svojega konja proti njemu-- kozak, v smrt greš! Mušketa zagromi — čarovnik je izginil za goro. Samo verni Stecko je videl, kako je blesnilol rdeče oblačilo in čudna čapka.' Stresel se je kozak in se zvrnil na zemljo. Pobežal je verni Ste-j cko k svojemu gospodu — go- \ spod njegov leži iztegnjen na zemlji z zatisneninii očmi; rdeča1 kri je izkipela iz prs. No. bilo je videti, da je začutil svojega vernega slugo pri sebi; tiho je odprl oči in blesnil z njimi: Zdrav' bodi, Stecko! Povej Katarini, naj I ne ostavi sina! Tudi vi, moji hlap-ei, ga ne ost a v it e! In utihnil je. Poletela je kozaška njegova duša iz gospodskega telesa; posinili ir-ta ustni; kozak spi neprebudno. Zaplakal je verni sluga; z ro-' ko maha gospej Katarini: Pridi, gospa, pridi! Piroval je tvoj gospod; tu leži na mokri zemlji pijan! Dolgo, dolgo se ti on ne ■;t rezne! Zaplosnila je Katarina z rokama in se vrgla kakor snop na mrtvo truplo. — Moj mož! tu ležiš i zaprtimi očmi ' Vstani, moj ne-lagledni sokol, iztegni svojo ro-io! Dvigni se, vstani! Poglej sa-no enkrat na svojo Katarino, od->ri usta, izgovori samo eno bese- -lico!... Pa ti molčiš, ti molčiš.! noj jasni gospod! Ti si posinel; cot Orno morje; ne bije ti več srce! Kako. da si tako hladen.: rostpod moj .' Da. moje solze niso lost i vroče, da bi te z njimi segrela niti do noči ne! Da, moj jok ii dovolj glasan, ne vzbudi te likdar! Kdo povede zdaj tvoje | »olke? Kdo zajaŠe tvojega vran- a? Kdo bo vihtel sabljo pred . :ozaki ? Kozaki, kozaki, kje je ast in slava vaša? Čast in slava. , ....... i asa lezi z zatisnjenuni ocnu tu a hladni zemlji! Zagrebite tudi 1 lene, zagrebite me z njim vred! < 'okopljite me z njim! Zasipljite , ii oči z zemljo! Položite mi kle- ove deske na bele grudi! Ne po- J rebujem več svoje krasote! r Joka se in bije Katarina ; v da- i se vzdignje prah: stari asavel t orobec prihaja na pomoč. (Dalje prihodnjič.) __ _ i _ w h I ZA SAMO 1 DOLAR DOBI u ATE "GLAS NARODA" SKO- " r 4 MTOEOF- VSAK DAN. n fculraget^e nabirajo armado. Londcn, Anglija, novembra. [Bojeviti oddelek organizacije su-jfragetk nabira v iztočnem delu ! Londona armado, s katero hoče-jjo prisilili vlado, da izpolni za-j hteve žensk. Kakor hitro bo ar-| mada izvežbana. se bo pričelo z bojem. ''Nato bo prišla vlada sama k nam", je rekla Miss Sylvia Pankhurst. "ter nam iz lastnega nagiba ponudila volilno pravico". S lakimi bedastočami kažejo su-fragetke same, kako malo so zrele za politične pravice. POZOR ROJAKI J Kedor izmed rojakov ima dobiti denar iz starega kraja, naj naj naznani naslov dotične osebe, ki mu namerava poslati denar. .Ali ji pošljemo našo poštno položnico z naročilom, denar potom iste vplačati pri poštni hranilnici; tako vplačani denar dobimo mi tu sem brezplačno. Kedor želi dvigniti pri hranilnici ali posojilnici naloženi denar, naj nam pošlje hranilno knjigo, denar mu preskrbimo v najkrajšem času. Tudi za dobavo dedščine ali dote naj se rojaki vedno le na nas obračajo, ker bodo vedno dobro, ceno in točno postreženi. Frank Sakser, 82 Cortlandt St., New York, N.Y. NAZNANILO. Blorenakc katoliško podoorno društvo SV JOŽEFA «t. 12 J. S. . J. *a PlttB-btirg-Allegheny, Pa. In okolico Ima »vole redne a»1e vnako drugo rtedeljo v mesecu na 57tl ulici. Vae denarne poilljatve odaotnlh članov, naj ee pošiljajo samo In edino blagajniku Frank Straus, 1012 High St., Allegheny. Pa. Vsi dopisi in naznanila naj Be pošiljalo prvemu tajniku. Uradniki za leto 1913. so sledeči: Predsednik: Mihael Lorber, 1039 Peral-La St., N. S. Pittsburg, Pa. Podpredsednik: Vincenc Arch, 448 Long Alley, Allegheny, Pa. I. tajnik: John Simonclfh, Fabyan St. -oty View, N. S. Pittsburgh. Pa. n. tajnik: Nik. PovSe, i Cralfe li ^umrey Hill, Allegheny, Pa. Blagajnik: Fran Stravs, 1012 High II Allegheny, Pa. Zastopnik: Fhank Krese, 5106 Natro-io Alley, Pittsburgh, I'a. Odborniki. Jakob Laurlč. 4617 Carroll St., Pltta-turg. Pa. Anton Lokar, 25 Troy Hill Road, AJleg- ieny. Pa. Frank PetlaJ, 119 Banner Alley, Pitta-urg. Pa. Računska preglednika: Frank StrniSa, 1 Rlckenbach St., Al-?gheny, Pa. John Bostnar, 1S2 — 4S 1|2 St., Plttn-urg. Pa. Zastavi noga: John Mestnak, 20t Chest-uth St.. Allegheny. Pa. " —-W-W--—V;T-— Vabilo na veliko razprodajo vsakovrstnih možkih, ženskih in otročjih čevljev po najnižjih cenah. Možki in ženski čevlji, ki so 01 nn In 00 OC stali $2.50 do33.00 sedajsamovIi3U III OZiZO in oni po $3.50do $4.00 sedaj le $2,90 jfl $3.10 Razprodaja bode trajala, dokler se ne razproda zadnji čevelj Pridite m prepričajte se, da ni šala. Opomba. Ako želi kedo zunaj mesta čevlje naročiti, naj mi naznaii številko in ceno in omeni naj tudi če želi čevlje za delavnik ah nedeljo. Za blago jamčim. Frank Cherne, 9834 Ewlng Ave., So. Chicago, 111. GLAS NARODA, _5. NOVEMBRA, 1913. r tsF Jugoslovanska B : s Katol. Jednata B Inkorporirana dne 24. januarja 1901 v državi Minnesota. Sedež v ELY, MINNESOTA. ŠTAJERSKO. V spanju se je izdal. V Celju vih. pijancev "I Cavalieri della morte". To, kaj še vse ne potrpi URADNIKI: U Predsednik I VAX GERM 507 Cherry Way or Box 57. Braddock, Pa. Podpredscdnk: IVAN PRIMOŽIČ, E veleth, Minn., Box 641. Giavni tajnik: GEO. L. BHoZJCH, Ely Minn., Box 424 Pomožni tajnik: MIHAEL M RAVI NE C. Omaha, Neb., 12S4 So. 15th St. Blagajnik: IVAN GOUZE. El>. Minn., Box 105. Zaupnik: ALOJS VIRANT Lorain. Ohio, 1700 E. 28th St -----VTSR; VRHOVNI ZDRAVNIK: fTTHCE* ' r>T MARTIN J. IVEC. Jolitt, Iii., 930 No. Chicago St. je pred kratkem zvečer dobil nek v Trstu in kaj vse se ne bi moglo policaj na travniku spečega 32-1 zgoditi drugje, kar se zgodi v Tr-letnega voznika Rudolfa Heini-'stu. serja iz Wiesa. Policaj ga je moč- Ponesrečen potapljač. Iz Pulja no stresel, nakar je Heiniser v sa- poročajo, da se je ponesrečil v injah zavpil: "Bom že vse povr-1 Valdifigo, kjer se dela za vojno i nil!" Ko je policaj zahteval po-1 mornarico, potapljač Pavel Ver-( jasnila, je Heiniser priznal, da je nier. Delal je v veliki globočini;; svojemu gospodarju Ringhoferju kako se je ponesrečil, se še ne ve. v Reichenau na Nižjem Avstrij-' Potegnili so ga iz vode mrtvega, skem poneveril 150 kron denarja,' zapušča ženo in štiri otroke, ki ga je inkasiral za pivo. Heini-| Avtomobilska nesreča. Bogat serja so izročili sodniji. j posestnik dr. Trevesini je imel že Smrtna nesreča. V predoru dalje časa svojo soprogo v nekem med Hrastnikom in Trbovljami sanatcriju v Vidmu. Te dni jo je j je prišel neki železniški delavec, šel obiskat in cela družba se je ko je šel na delo, pod vlak. Stroj vračala iz Vidma v avtomobilu | ga je popolnoma razmrevaril. | tržaške družbe v Trst. Pri Versi Štajerski deželni zbor, Gradec, Je srečal avtomobil enovprežni 17. okt. Danes je imel deželni! voz, ki je vozil semintja po cesti, zbor dve seji. Prva se je pričela'Pri umikanju in zaviranju je po-ob pol 11. dopoldne in je trajala! čila pnevmatika na zadnjem kodo 3. popoldne; drugo je otvoril(lesu. avtomobila. Voz se je pre-deželni glavar ob tri četrt na 8 kucnil in pokopal pod se vse pot-zvečer, zaključil pa ob tri četrt i nike. Samo drugi šofer Fazzini je na 10. Med drugim je bila dopol- j odletel daleč v neki jarek ob čedne ustanovitev slovenske gospo- ,sti. Ko se je zavedel, je šel pone-1 dinjske šole za kmečka dekleta v j srečeneem na pomoč, toda ni jim Št. Jurju ob južni železnici na • niogel nič pomagati, ker je bil dnevnem redu. Wastian in Ornig' preslab. Na srečo se je pripeljal sta iz nacionalnih razlogov govo-j kmalu po nesreči neki avtomobil rila proti predlogu, ki ga je za-J z večjo družbo, ki je ponesrečen-govarjal Jankovič. Sodrug Resel ce rešila iz mučnega in nevarnega je izjavil, da socijalisti ne taje položaja. Gospa Trevesini je do-stvarne opravičenosti take šole, i bila težke poškodbe na glavi, nje-da pa morajo odločno ugovarjati na hčerka si je zlomila nogo, dr. političnim kravjim kupčijam. — Trevesini je dobil lahke poškcd-Predlog o izenačenju deželnih u-|be na rokah in nogah, šofer Ci-ov v Ljubljani, okolici popoldne iz Trsta v Ljubljano, je radnikov z državnimi se je odka- marosi pa je dobil težke poškod-v kamniškem uradnem! pri Ležeča h povozil brzojavnega j za\ finančnemu odseku. Resel je be na glavi in hrbtu, sedaj j mojstra Franca Gobanca iz Šent j zagovarjal predlog socijalistične! manjšine, da se zboljšajo tudiJ KOROŠKO. Ptetk zdravlju, moči in kreposti. ! n •5 — » . i — — - NADZORNIKI: j A LOJ S KOSTELIC, Saildo, Colo. Box 533. MIHAEL KLOBUCHAR, Calumet," Mich., 115 — 7th St. | PETER SPEHAR, Kansas City. Kana., 422 No. 4th St. ,-r - POROTNIKI: IVAN KERZISNIK, Burdine, Pa^ Box 1SS. * " n FRANK GOUZE. Chisholm Minn., Box 715. MARTIN KOCHEVAR, Pueblo, Colo., 1219EUer Ave. Val dopisi naj ae poilljajo na slavnega tajnika, vse denarne poSiljatve pa na glavnega blagajnika Jednote. DruIt»eno glasilo: **GLAS NARODA". NOVICE IZ STARE DOMOVINE. f—-t- KRANJSKO. | Nesreča na železniški progi. Pri Glascvita vlomilca prijeta. Ka-j LežeČab se je zgodila velika ne- k<>r smo /.«• poročali, sta vseh zad- Kipeča. Poštni vlak, ki pride ob 3. njih zločin in vloma poslopju nujno sumljiva najdrznejša št* mlada kranjska' Petra na Krasu. Zapušča ženo in' lopova Jaiičc Jereb. Oba jt sledila in aretirala. Nezgoda pri streljanju. V Rašici pri Trebeljevem so streljali lovei v tarčo. Pri tarči je pazil na ii' ,ii< k st ivlov ltHetni Ignac Coš. K< r dalje rasa lovci niso ustrelili, j. i ;;i|ov« dni fant pomolil glavo izza tarče. V tem trenotku pa je počil strel in fant je dobil strel v deHiio oko. Poškodba je jako nevarna. Oicžnik preti orožniku. Iz St. Petra na Krasu poročajo: Orožniki slražmojster Ster je smrtno-nevarno ranil s sabljo orožnika J Ciligoja. ('iligoj je imel službo in j orožniški stražinojster ga je dobil v g »stilni. Pozval ga je, naj takoj1 zapusti gostilno. Začela sta sej prepirati in \ teku prepira sta j potegnila sablje. Ciligoja so prepeljali takoj v ljubljansko garni-zijsko bolnišnico, ker je smrtno- ka | Petra na Pavli«"- in Leopold tri otroke. Ponesrečenec je bil do-v Trstu policija iz-J ma iz Vodic na Kranjskem. Štrajk v tovarni Kozina & Co. v Tržiču je končan z zmago šte- ška šolska zadeva, paric. Dobile so to, kar se jim je odtrgalo. Zadovoljne pa še niso povsem! Otrcci so zažgali. Iz Kranja se poroča: V Spodnjih Dupljah plače deželnih in gozdarskih delavcev. Večina je odklonila predlog. Zvečer se je rešila neka gra- PRIMORSKO. Iz škedenjskih plavžev. Pred kratkim se je zgodilo v tem ško-peklu zopet nesreča. je denjskem pogorelo nekemu posestniku go- Nekemu delavcu je odtrgalo roko spodarsko poslopje, hiša in dva in ponesrečenec je sedaj v bolniš-hleva. Prišle so takoj tri požarne uici na smrtni postelji. Delovno hrambe; ker pa je bil močan veter. niso mogle pogasiti ognja. Zažgali so otroci. — isti dan je pogorela hiša nekemu kajžarju v Dob ki vasi pri Begunjah. Tudi tukaj so zažgali otroci, ki so se igrali z užigalicami. Utcnjla je v Cerkljah pri Kra-i nju triletna hčerka hišnega posestnika in trgovca Jakoba Kri-1 stana. l)i kle se je igralo ob va-! šketn potoku in padlo v vodo. | Kljub takojšnji pomoči ni bilo ' mogoče rešiti otroka, j Vcdiška Jchanca je "hospiti-!iala". preden je prelivala telečjo kri v vodiškem farovžu za naše 1 grehe, v nekem cirkusu. Sedaj je ne varno ranjen. Nesreča ali samomor? Iz Litije poročajo: 2<> metrov od železniškega prelaza je prišla 221etna tovarniška delavka Marija Stih s Štajerskega poti vlak. Dobila je smrtne rane na glavi, levi roki in po telesu. Dr. Premrov, ki je bil takoj na lieu mesta, ni mogel nič drugega kakor konstatirati smrt. Pcbcj, V Beli peči je popivalo več domačih fantov. 33Ietni zna- «"«'». trl>i »jen brat strašne muni alkoholik A. Kgger se ga ;<■ ta- k,> v vi<,ah- ^-nica je seveda ver-ko nasrkal, da sta ga morala dva K'" »» odštela Johanci 50 kron. tovariša peljati domu. Tu sta ga čudno, da toliko časa ne iz-V svoji pijanosti u' sleparke! — Dne 16. okt. .lasno, od kje njena spretnost. Ker pa grehi niso izbrisani tako hitro, so morali ljudje seveda dajati tudi pridno za maše. Od neke žen-je izvabila Johanca 50 kron, sobo rl v sobi razgrajati tako popoldne so imeli čevljarski in ia je njegov *pr«inljeva- krojaški vajenci brezplačno zaba- zaprla v je pa za silovito, lee, k vojakom potrjeni Fr. Miil-li r iz Nesseltata odprl sobna vrata, hotee ga pomiriti. V tem trenotku ga je razgrajalec usekal s s» kiro ravno pod srce. Rana je nevarna. vo iu siueha, kolikor že dolgo ne. Kaplan Peter Jane, ki uči verouk na obrtnonadaljevalni šoli na Pnilah, je namreč fantom pravil strašne storije o liberalcih in so-cijalnih demokratih, pri čemer pa 50 ovac je poginilo od gladu. Iz J4' Prišt'1 v nasprotje z nazori dr. Rater poročajo: Čez poletje zaže- ter&ča, ki je v deželnem zbo-no Ratečaui svoje ovce v Man-1 »u trdil, da je grdo govoriti o vo- gartsko skupino. Jeseni jih zopet »feri. Začel je klestiti po poiščejo in spravijo v dolino, vediški Johanci in praviti take o Pred kratkim so pogrešali nad 50 ljubljanskih tercijalkah, da so se ovac. Mislili so že, da so ukrade- učenci od smeha kar za trebuhe ne in od gnane čez mejo. Ves trud držali. Rekel je doslovno: "Vodi- iskanja j« bil zaman. Te dni pa je ško Johanco so hodili gledat le nekdo opazil, da krokarji krožijo najbolj neumni ljudje, Ijubljan- visoko v Mangartu. Visoko v ta- tercijalke, to so tiste babe, ki kozvanih Žagačah v plazu, kjer zaslužijo druzega, kakor petje večen sneg. ko našli 50 ovac — mrtvih. Poginile so vsled lakote. ne Knie osobje se niti ne čudi več nesrečam. ki se dogajajo vedno pogostejše. Le čakajo še, kdaj se pripeti kaj takega tudi njim. Obrtni nadzornik pa seveda spi in se za takemalenkosti niti ne zmeni. Te dni je izšlo poročilo obrtnega nadzornika o delavnih razmerah v škedenjskih plavžih. Iz poročila je razvidno, da se je zgodilo tam vkup 58 nezgod, in sicer je bilo 53 delavcev zelo poškodovanih, ki so ostali za delo nesposobni, 5 je pa bilo ubitih. Številke so p ret rešuj oče, pa so pri vsem tem še neresnične. Nezgod je bilo veliko več. To povedo lahko delavci sami. Pač veliko delavskih žrtev zahtevajo zlasti trebuhi meščanski. Kdaj bo neki konec temu groznemu položaju delavstva? Kdaj? Verdijeva proslava v Trstu. V nedeljo 12. okt. so proslavili italijanski nacijonalci stoletnico rojstva najpopularnejšega italijanskega skladatelja Verdija. Zjutraj so razne korporacije nesle v sprevodu vence na spomenik skladatelja na trg S. Giovanni; nato so odkrili na hiši hotela 4'De la Vil le" — kjer je svojčas skladatelj bival in zložil overturo Stif-felija — spominsko ploščo. Zvečer so različne godbe skoro na vseh trgih svirale komade Verdijevih sklodb. V Politeama Rosset-ti so pa uprizorili Traviata in je orkester ob koncu proizvajal o-verturo Stiffelija. Policija je prepovedala peti na trgih nekatere zares nedolžne zbore iz Verdije vih oper in se .je tudi to pol pokazala, da je pač avstrijska in zelo malenkostna. Ljudstvo je končno one zbore tako in tako pelo še bolj navdušeno, ker je greh pač zato prijeten, ker je prepovedan. indvajset po tistem delu telesa, ki Prišlo je do nepotrebnih demon-iinenovati." Ko se je|s^racij celo med slovenskimi in Niso se mogle reiiti iz globoke tm«h polegel, je katohet Jane na- italijanskimi nacijonalci. Pri vsej kotline. Le dve so našli še malo daljeval: "Ja. take stvari, kakr-živi. Ovčjih odpadkov je bilo sko- šne so se godile v vodiškem faro en voz. Samo en gospodar je rovžu. gredo mar samo dohtar-ob 20 ovac. jf*m> škofu in papežu; samo ti Poiar. V Stobu pri Domžalah imajo pravico brigati se za slične j. izbruhnil ogenj pir posestniku stvari in jih preiskati, ne pa ne- Lovs< tu. Pogorela so vsa gospo- umne babe, kakor so tercijalke! darska poslopja. Škoda je velika.1 fV i*' »™el katehet Jane v mislih Zavarovan je bil pri "Slaviji" za "dohtarje" svetega pisma, ali pa 44( M i kron. Na pomoč sta prihiteli 44dohtarje" deželnega odbora, o gasilni društvi iz Stoba in Domžal tem naši viri molče. Ta dogodek iu le tema se je zahvaliti, da se'j« vsekakor značilen za duhovni- moralo, ki spravlja v šolo ško Dl pO far flmrtna nezgoda vsled nepre- stvari, o katerih se je moral v de-vidnosti. V Orehku v postojn- želnem zboru držati jezik za zob-akem okraju je snažil posestni- j m i. Radovedni smo, kaj poreče kov sin Glažar zvečer svojo pi-, kongregacija tretjerednic, ki so &tulo. Sedel je v kuhinji pri mizi, trumoma lazile občudovat vonj • (rova sestra Antonija pa je d-ko j0hajlc0 da jih duhovnik pripravljala krmo za živino. Med , . . . . ,___• 1 1 . J ..... , • i« (June zmerja z neumnimi babami snaženjem je Olazar, ki ni vedel,'. . • . da je piitola nabit*, sprožil pete-l*» tercijalkami, ki ne zasluzijo lina in kroglja je zadela sestro v.diuzega, nego da se jim našteje ivo. Dekle je bilo takoj mrtvo.] vsaki po petindvajset na rit _ proslavi je žalostno, da se je izvedla v strogo italijanskem naei-jonalističnem duhu in je bilo nemogoče, da bi se bila pridružila proslavi še kaka druga stranka ali druga narodnost. Še bolj žalostno je, da so italijanski nacijonalci trpeli, da je položilo svoj venec na spomenik uredništvo re-volver-žurnala "La Coda del Dia-volo Vcjak — berao! Iz Beljaka poroča 4'Zarji" zanesljiv sodrug. ki ima tudi priče, sledeči dogodek: Te dni sem šel z nekaterimi tovariši od tukaj po celovški cesti na sprehod. Ko se približamo vojaškemu skladišču že precej zunaj mesta (Ober-Seebach), kjer imajo huzarji spravljeno seno, se nam približa vojak, ki je stal tam na straži. Omahoval je semintje in se mu je poznalo, da se komaj drži na nogah. Ogovoril nas je v o-grskem jeziku, a ko ga nobeden ni razumel, je začel kazati z roko na želodec. Ko ga tudi sedaj nismo razumeli, nas je prosil v slabi nemščini: 44Pet krajcarjev, samo pet krajcarjev, lačen", in venomer kazal z desno roko na želodec. Ko sem mu dal desetico, pa iz same hvaležnosti ni vedel, kako bi se mi zahvalil. Jaz sem ga vprašal še marsikaj, ali mož ne razume prav nič slovensko, nemško pa tako slabo, da se ni mogoče z njim pomeniti. Naša družba je bila vsa ogorčena, da puste stradati svoje vojake in so ti pri-nioi ani, če nočejo trpeti najhujšo lakoto, da prosjačijo. In popolnoma sem umel tovariša, ki je vzkliknil: "To so tisti vojaki, ki naj ob času vojne branijo domovino, tisto domovino, ki jih pusti celo v mirnem času stradati!" Rad bi zvedel za svojega prijatelja JERNEJA VELIKAJNA. Lansko leto sva skupaj potovala iz starega kraja. Med potjo sva se ločila. Prosim cenjene rojake, če kedo ve, kje se nahaja, da mi javi, ali naj se pa sam oglasi. — Vincent Cerar, P. O. Box 17, Browder, Ky. (1-5—11)_: li Iščem svojega očeta JOSIPA BREZEC. Doma je iz vasi Ig, pri Ljubljani. V Ameriki biva že nad 26 let in 16 let je že preteklo, ko sem zadnjič čul od njega. Ne znam, če je živ ali mrtev. Ker ima pa v stari domovini posestvo, bi rad izvedel, kaj namerava s posestvom napraviti. Ako sc ne oglasi v teku dveh mesecev, smo polnoletni dediči prisiljeni uvesti postopanje, da se ga proglasi mrtvim. Prosim cenjene rojake, če bi morda kedo kaj znal o njem. da mi poroča, za kar mu bodem hvaležen. — Joseph Brezec (sin), Box 159, Forest City, Pa. (23-10—11-12) pm k želodčne bolezn Revmatizem fedvlce, jetra In mehurne bolezni, zguba moške kreposti, nervoznost, gubltek ilvljenakoga soka, sifilis ali zastrupljena kri, naložena ali podedovana, mpotenoa, trlpor. nočni gubitek, atrofija, strlktura, varicocele In vse druge moftke spolne bolezni se zamorejo temeljito Ozdraviti doma, privatno In 7 malimi stro&ki. g Ta brezplačna knjižica govori o teh boleznih. Pove vam zakaj trpite in kake lahko ozdravite. Ako ste se že naveličali, trošiti denar, ne da bi dosegli trajno zdravile, pišite se danes po to dragoceno knjižico. 60.000 KNJIŽIC ZASTONJ Vsaka Knjižic* je Vredna $10 Bolnemu Človeku. Tisoče mož je ze rade bilo perfektno zdravlje, moč in krepost s pomočjo te ka)x*ice. Zaloga znnnosti je: vsebuje ravno tiste stvari, katere bi moral znati vsak mož, mlad ali star, oZenjec. ali samec, bogat ali reven. Ako ste bolni in nezmožni .ca de.o, ta knjižica je za vas vredna stotine dolarjev. To knjižico js spisal star zdravnik, kateri je leta iu leta zdravil špecijelno samo moške spolne bolezni. ZdravH je več kot 25.000 mož. Pomislite kaj tolika izkušnja pomeni. Ako ste uezadovoljai in ne morete delati ter uživati življenja-ako ho5ete hitro in korenito ozdraviti; ako hočete imeti bogato, čisto kri v svoji'n žilah; ako hočete biti močan in živahen mož; ako hočete močno telo, jasno misel m trajne živce, izpolnite de danes kupon spodaj In po&ljlto ga nam. ■»«»..».»»««»«.....:...„„...,„ ----------------------- Kupon za Brezplačno Knjižico. ZapiSite vaše ime in naslov, izrežite in pošljite še danes. Pišite razločno, trtt JOS. USTER & CO., Aus. 500, 22 Fifth Ave., Chicago, 111. Gospodje:—Jaz trpim vsled bolezni, zato prosim, pošljite mi vašo brezplačno Knjižico za mole, poštnine prosto. Edina zaloga Družinskih in Blaznikovih PRATIK za leto 1914. i 1 iztis stane • . . 10c. j 50 iztisov stane . $2.751 100 iztisov stane . $5.00 Cene Blaznikove pratike so iste. V zalogi: UPRAVNIŠTVA "GLAS NARODA", 82 Cortlandt St, New York ali pa: 6104 St. Clair Ave., N. E. Cleveland, 0. ■■— i fr t t * f f-«-*!—•—* ■j Josip Scharaben ^ blizu Union postaje 415 West Michigan St., ^ Duluth, Minn. J ^ P ošiljam denar v staro do- f | marino in prodajam paro- j* i kodne in železniške listke. ii Cenjenim elOTenakim in hrmtakim podpor.iim in pevskim droStTOm se toplo priporočim *a obilo narcčil. — V zalogi imam kar potrebnjejo ped-" " TT I 1 " " Pišite po ali pevske drnštvs. — Vzarec pol ljam poibtin«* 'jroe?to : fižite ponj. V zalo/i imam tudi vsakovrstne ure, verižice, prstane, icedaljone, zapestnice, znake, broške, uhane itd. Moj pošlni cmjt ji: LOCK B? X 328. ___ie — ROJAKI, NAROČAJTE SE NA "GLAS YECJI IN NAJCENEJŠI DNEVNIK —#——v—-—1st——"«3f—*—Vit—*—1&—-. NARODA", NAJ. ■1»—4>— IV Trgovec i slatnino M. POGORELO. 29 E. Madison St. — Boom 1112, Chicago, 111. Opomba: Pazite na ogiaa t »o in pa društvo nepoboljšlji-! botnih številkah. BOHCIN NOVO LETO \ se kaj radi spominjajo Slovenci svojcev v stari domovini in jim pošiljajo darove; seveda iz te dežele večinoma le GOTOVE DENARJE; v tem ozira je najboljše, da na se obrnejo v materinem jezika na podpisanega, kateri s : : : s vse hitro in točno odredi. : : : : s Frank Sakse 82 Cortlandt Street, New York, N. Y. 61 OAr ST. CLAIR AVENUE, N. E, CLEVELAND, O. O il: m ■ Podružnice - Ljubljanska^ kre^tna banka v Ljubljani Stritarjeve ulice 2 - Podružnice > ■ SHiit, Ciliftc, Tr>t; - »prejema vloga na knjižice in na t»- * 30| - Spljet, Celorec, Trst, -- S»r»)iTi. 6erlcat C>l'i - koči račun ter je obrestuje po čutih |o ■ 3ara|wy 6prlca, C>)|l - (p Gradaž. - Ruplge in prodaja vse vrste vrednostnih papirjev po dnevnem kurzu. |„ 6rad8Ž. I t>.i,iar> 1 Ns2 dopisnik za Zjedinjene države je tvrdka I .Rezervni fond k. s,oooxKX). FRANK SAKSER, 82 Cortlandt St, New York. 1'000 000" GLAS NARODA, 5. NOVEMBRA, 1913. ^[k irifc ^ ^ rrfte <^ft» ^ 5 Skrivnosti Pariza. « 4. Slika iz nižin življenja. i i i i Bp iud Ko gene Soe. — Za "Glaa Naroda" priredil J. T. V V ^ (Nadaljevanje.) VIII. / / i L- £ Gostoljubnost. — Kaj hoče hlopect — - 1 bo^i o> stopil Ilromec tako silno na rano, da je glasno zakričal. — Moj Hog? Kaj ti je, oče? — je vprašal Ilromec skoro jo-kaje. — Kaj Vam je, dobri mož? — je vprašala družina enoglasno. — Nič, nič. Jaz sem po poklicu ključavničar. Ko sem nekdaj koval razbeljeno železo, mi je padlo na nogo, in me je tako obžga-lo, da se rana še dosedaj ni zacelila. Ravnokar sem se zadel mizne-ga roba in nisem mogel zatreti glasnega vzklika. — Ubogi oče! Da, res je, rana se ne bo nikdar pozdravila. — Skoda, dolu-i mož — se je oglasil oče Chatelain, — da niste prišli pred treim tedni k nam. — Zakaj t -— Ker smo imeli nekega dobrega zdravnika iz Pariza. Neko žensko, ki je ležala že tri b-ta v postelji, je ozdravil v teku nekaj dni. Sedaj s« mu hoče iti osebno zahvaliti v Alejo Udov, kjer ima svojo hišo. Toda kaj Vam je, dobri mož? Ali ste se že zopet zadeli roba? Beseda "Aleja Udov" je silovito vplivala na Učitelja. Malo je manjkalo, da ni planil pokoncu. — Da — je odvrnil — zopet sem se udaril. — Skoda, res, tla je že odšel zdravnik. Veste, kaj, idite v Pariz in ga obiščite. Stavim, da Vas bo brezplačno ozdravil. Njegov naslov se lahko zapomni: Aleja Udov štv. 17. V onem predmestju ni veliko zdravnikov, in ta, o katerem Vam pripovedujem, se loči od vaeh, ker je č r n. Da. doktor David je zamorec. Učiteljev obra/ je bil tako nakažen, da niso mogli navzoči za-zapaziti kako je prebledel. In za obledeti je imel dovolj povoda. Ta dan je bil za Učitelja zelo nesrečen. Najprej sta ga trpinčila Sova in sin Rdeče Roke. Nato SO ga vznemirjali psi. nazadnje pride pa še doktor David. Vprvie v življenju se ga je polastil nekak babjeveren strah. Bal se je, da bi vse to ne pomenilo nekaj hudega — Oče Chatelain je nadaljeval: — Doktor David je tako dober človek, brez primere dober. Skoda, da je vedno žalosten. Spijmo ga kozarec na njegovo zdravje. Hvala, nisem žejen. t je — Pij vendar, oče, pij; bos videl, da ti bo dobro storilo svetoval Hromeč in mu nudil kozarec. — Ne, jaz ne bom pil. — Saj ni jabolčnik, marveč dobro staro vino — je pojasnil oče Chatelain. — Se celo gospoda nima takega vsak dan. Naša pristava je nekaj posebnega. No, kako se Vam kaj hrana dopade? — Izvrstna je — je rekel Učitelj in se znova zatopil v svoje črne misli. — Naše življenje je dobro delo, dobra jed, čista vest in dobra postelja. Kolikor več donaša kmetija, toliko vee im? no mi. — Potem pa Vaš gospodar ne bo obogatel. — Naš gospod? Saj se čisto razlikuje od drugih. On se,bogati na drug način. — Kako mislite? Vaš gospod mora biti izvanreden človek. — Da, izvanreden je. moj ljubi mož. K nam ste prišli slučajno, in zato Vam bom povedal nekaj, kar boste lahko razglasili po vseh krajih, kamor Vas bo zanesla pot. (Dalje prihodnjič.) NAZNANILO. Rojakom v Calumetu, Mich., in bližnjih okolicah naznanjamo, da je MATH. F. KOBE naš zastopnik za sprejemati naročnino, oglase itd. ter izdajati pravoveljavna potrdila. Rojakom ga priporočamo. PROŠNJA. Rojak Jakob Vertin, kateri se nahaja že več let v bolnišnici državnih zaporov v Deer Lodge, Mont., prizadet od mrtvouda na levi strani, upa biti v kratkem pomiloščen po governerju v He- Amerika in Amerikanci* Spisal REV. J. M. TRUNK. Slovenic Publishing Company je prevzela v zalogo rojakom že znano knjigo Rev. J. M. Trunka: AMERIKA IN AMERIKANCI. Ni naš namen izreči na tem mestu kako kritiko, pač pa izjavljamo, da je to izvrstno delo, katerega bi si moral nabaviti vsak rojak v Ameriki, bodisi v lasten poduk, bodisi kot darilo svojcem v stari domov zanimajo stariši deželo, v kateri biva kak član lena, Mont. Radi njegove bolezni družine. Knjigo krasi nebroj lene bode nikdar več mogel hoditi. Pih iiustracij, fotografij društev HARMONIKE bodisi kakorinekoli vrrte izdelujem in popravljam po najnižjih cenah, a delo trpežno in zanesljivo. V popravo rane. ■ljivo vsakdo pošlje, ker acm le nad 16 let tukaj t tem poala in sedaj r svojem lastnem domu. V popravek vzamem kranjske kakor vse droge harmonike ter računam po deln kakoršno kdo uhteva brez nadaljnih vprašanj. JOHN WENZEL, 1017 E. 62nd St. Cleveland, O. 431 pamikov 1,306.819 ton. Hamburg-American Line. Največja parobrodna družba na svetu. Je brez denarja in vsake pomoči. Zato se obrača do svojih rojakov s ponižno prošnjo, da mu vsak po V/ J/ L VTDXJJ U J uu A U U 1 4U tt £ --Y svoji moči pomagamo vsaj toliko, ali preteklih dni. Čudimo se le. da si nabavi voziček, s katerim se bode mogel voziti od hiše do hiše zadnje ure svojega obupnega živ Regularna, direktna, potniška in ekt-p resna progn med: NEW TORKOM in HAMBURGOM, BOSTONOM in HAMBURGOM, PHILADELPHIO in HAMBURGOM. BALTIMOREM in HAMBURGOM oskrbljena z največjim parnikom na svetu ••IMPERATOR'*, 910 f-evljev dolg, 50,000 ton. in z velikimi poznanimi parniki: Kaitrria An*. Victoria, America, President Lia-cola, Presides! Grant, Cleveland, Cincinnati ?a-• - i • "j. I tricia, Pretoria, Pennsylvania. Graf Walderiec ,1111, Kjer se gotovo I Prlnx Adalbert, Prinz O.kar, Bosnia, Salamanca. 1S1 all sorodniki za I Arcadia ia Barcelona. Najboljši ugodnosti v medkrovju in tretiem racredu. nizke cene. Iivrstna postrežba za potnike. Za vse podrobnosti obrnite se na: Hamburg-American Line, 41 Broadway, New York City ali lokalne agente. in posameznikov, na katerih bo marsikdo zapazil ali samega sebe, ali pa dragega znanca iz sedanjih RED STAR LINE. iPlovitba mediNew Yorkom Xn Antwerpom. Redna tedenska zveza potom poštnih parnikov ž brzoparniki na dya vijaka. SEE LAND 11,904 ton raVULRD 11,710 ton -i U i aOOMLAVl " 11,766 ton ; VADM*LAJT» 'i 11,017 Ion 1 ULFLAJTD 18,«f4 ton. * / Kratka In adobna pot la potnik« v Avstrija, M Omk*. H* r«aako, Hrvatsko, ia Galicijo, kajti med Aa twerp »m la imfa* vaaimi deželami je dvojna direktna £elezm&ka zveza. Posebno se ie skrbi za ndobaoet potnikov medkrovja, Tretji nsred obitoji od malih kabia za 2, 4, 6 ia 8 potnikov. Ia madaljne informacijo, cen* in voža* listke obrniti M jt M? RED STAR UIINE N*. t BrWvi, NEW T0SK. M Stat« Street. BOSTON. MASS. 1319 W.l..t Stre«, PHILADELPHIA. PA. •19 Uemmi At... SEATTLE. WASH. S. E nr.Uh*.« Midisoo SU.. CHICAGO. ILL. 13W "P' Street. N. w. WASHINGTOWN. D. C. 219 St. Charles Street. NEW ORLEANS. LA.] II A Ucaat Streets. .ST. LOUIS. MO. sn Maia Street, WINNIPEG. MAN. 31» Geary StreeC SAN FRANCISCO, CAL.1 121 Se. 3r4 StreetJQ MINNEAPOLIS. MINN. 31 Heepital Street, MONTREAL. CANADA. BO JAKI, NAROČAJTE Sfl NA VECJI IN NAJCENEJŠI DKETNIK GLA8 NARODA", NAJ. C0MPAGNIE GENERALE TRANSATLANTIQUE. da je povpraševanje po knjigi primeroma majhno, menda radi-tega, ker se ni vprizorilo zanjo ljenja. Tak voziček stane okrog j kričeče reklame, s katero se spra-$100. Torej če naberemo v 100! V1 v svet marsikatero drugo, ve-slovenskih naselbinah po $1, smo j ,iko man.i vredno knjigo. Poseb-mu pomagali in nam se pa n>č ne 110 Pnmema -ie knjiga kot božie- ponia. Rojaki, usmilimo se reveža, kateri je že preveč pretrpel za svoj nepremišljen greh. Vsak najmanjši dar bo hvaležno sprejet. Darove pošiljajte na uredništvo Glas Naroda. Darovali so: ni dar, ki ima trajno vrednost. Cena elegantno v platno vezani knjigi je $2.50 s poštnino vred. Za isto ceno se odpošlje knjigo na katerikoli naslov v stari domovini. Slovenic Publishing Co., 82 Cortlandt St., New York, N.Y. Glas Naroda ............ $3.00 Matija Pogorele ........ 1.00 Ivan Vodovnik, Milwaukee, Wis.,.............25 Fran Stiller, Milwaukee, Wis....................40 J. Lavrenčič, Park Falls, Wis., ................. 1.00 Anton Gorieer, Yellowstone Park. Wyo., ____ 1.00 Margareta Kebe, Charle- roi, Pa............... 1.00 Skupaj $7.65 NA ZNANJE. Rojakom v Ohio naznanjamo, da jih obišče naš novi potnik Mr. FRANK KOVAČIČ, ki je zastopnik Slovenic Publishing Company in pooblaščen pobirati naročnino za list "Glaa Naroda", kakor tudi droga naročila. Sedaj se nahaja v Clevelandu, Ohio, in okolici. Vtdno in povsodi so Sli naši rojaki na roko našemu potnika in ga lepo sprejeli, zato amo overjeni, da bode tudi novemn potniku na prvem potovanju tako. Rojaka našega novega potnika kar najtopleje priporočamo. Slovenic Publishing Co. ROJAKI NAROČAJTE SE NA 'GLAS NARODA", NAJVEČJI ■SLOVENSKI DNEVNIK V ZDB DRŽAVAH. POZOR ROJAKI! Ako želite sebi in svoji družini boljše življenje in brezskrbno bodočnost, ne ukvarjajte se po za-duhlih tovarnah in nevarnih ru-dokopih, dokler vaše zdravje še ni popolnoma pokvarjeno. Pridite v zdravo in prosto naravo in kupite si kos dobre in rodovitne zemlje, katera rodi vse iste pridelke kot v starem kraju in kjer se vaše delo stotero izplača. Vprašanje je, kam se obrniti in kje kupiti, kajti zemljiških a-gentov je veliko in vsak svoje hvali. Veliko hvale in upitja navadno ni veliko prida, radi tega ne tratite denarja in časa po takih krajih. Pridite naravnost v zdrav in prijazen kraj Wausau-kee, Wisconsin, kjer se vam nudijo vse ugodnosti, ki jih potrebujete kot po velikih mestih, kjer je dobra in rodovitna zemlja, čista in zdrava voda, vedno dovolj {vode, zdrav zrak in ugodno podnebje ter klima, vedno dober trg in izvrstna železniška zveza glavne proge z vsemi večjimi mesti. Tukaj ni treba zemlje in kraja hvaliti, ker ista se sama hvali in se lahko sami na lastne oči pri farmerjih in rojakih o vsem tem prepričate. Cene zemlji so nizke, kupni pogoji prav lahki vožnje stroške se vam v slučaju nakupa vrnejo, postrežba je solidna in poštena, o kateri se je v zadnjih par mesecih nad 80 rojakov prepričalo, ki so tukaj svet kupili, kar vam je lahko jasen dokaz, da je to resnica in da imamo tukaj to, kar iščete in potrebujete. Pridite torej naravnost v Wausau-kee, Wis., kjer še vedno lahko kupite dobro in rodovitno zemljo v središču nove in jako hitro se razvijajoče slovenske farmarske naselbine. Ko dospete sem, pridite naravnost v moj urad, ki se nahaja nasproti železniške postaje, in prepričani smete biti, da vas bodem dobre in pošteno postregel ter da bodete z vsem popolnoma zadovoljni, kakor so vsi rojaki, ki so se zaupno do mene obrnili. Ako želite kaka nadaljna pojasnila, pišite mi naravnost na sledeči naslov: A. MANTEL, L. Box 221, Wausaukee, Wis. (25—10) v 2 d) WB* VAŽNO ZA VSAKKOA SLOVENCA f Vsak potnik, kteri p o tuja ako«! New York bodisi v stari kraj ali pa iz starega kraja naj obiiča PRVI SLOVENBKO-HBVATUa H OTEL AUGUST BACK, 145 Washington St, Now York, Corner Cedar Si Na razpolago so veda« liat« sobe in dobra domača krana po nizkih eenah. Pozor, rojaki 2 Dobil bm to f /OVCA* Waahlnartona u^^t^^ utfoissdn- f trF:JGtijK^B TUl Mzialno V , .» i ta vllko, kte- V |/flV! m » jama da IrF r^lP U1 n / v .jEj^r ris* na. ' Po dol can tseu a« nu je poaročllo ta najti prave ▲loan tinkturo ln Poaudr proof tsnada _ „ nji In am nat .•»• fc^grpg -o ... fttretu nI btto. od kite- ta Jto-Ata ao-ti ta dtlji lalja raank. 0 nwliiMiaSagtalo In m koda vrt toaoait. ■ fHDl Ml mwfcwms araatajc. keunetkem« '"*»" nmsh ta krUlčsb v 8 doafa popolnoma m- a attain. * tatiisss Mllf JAKOB VAHOC P. O. Baz (g TTvrataad O "GLAS NARODA" JE EDINI SLOVENSKI DNEVNIK V ZDR DRŽ. NAROČITE SE NANJ. družba. (Francoska parobrodna Pirtktsa irta do HAVBB, PARI*A, IVICB, DfOMOSTA In UUBLJAN& Poitnl Ekaprea parniki «oi1 LA PROVENCE" 'LA SAVOIE" '.LA LORRAINE" "FRANCE" ■aSvavttak« a*«va vttefc* na Mil vijaka Poštni parniki aoi "CHICAGO" * LA TOUtANE" "KOCRAJMBEAU" *'HI A GARA" Glavna agencija: 19 STATE STREET, NEW YORK, ssrner Pearl St., Chesebroazh Baildlog. Paniki odplaieia ad sedaj naprej vedno ob četrtkik b pristanišča kav. 57 tNartk River ia ob nbotih pa is pristanišča 84 Nitrtk River, N. T. *LA SAVOIE dne 12. nov. 1913 *LA PROVENCE 19. nov. 1913. f FRANCE 26. novembra 1913. *LA LORAIN E *LA SAVOIE fFRANCE 3. dec. 1913. 10. dec. 1913. 17. dec. 1913. POSEBNA PLOYIYBA T EAVBB: •ROCHAMBEAU odpl. s pom. št. 57. dne 15. nov. 1913. ob 3 pop. •CHICAGO odpl. s pom. .št. 57. tlne 22. nov. 1913. ob 3. popoldne f ROCHAMBEAU odpl. s pom. štv. 57. dne 13. dec. 1913. ob 3 pop. 'CHICAGO odpl. s ponj. št. 57. dne 27. dec. 1913. ob 3 popoldne, feraiki t **