Si AMERIKA i
J*EV- 55- NO. 55.	CLEVELAND, OHIO, V TOREK 12. JULIJA 1910.	VqL. |g.
Ipanski prepir.
ki, ki je dosedaj vladala ipaniji. se izmičejo tla; probujenje naroda.
3NIJA ZGODOVINE.
drid, Španija, 11 julija, »olj kaže sedaj, da se je ka politika napram cer-emeljito izprenienila. Da-rod po dežefi neče niee-edeti o novotarijah raz-panskili ministrov,. Vcnir e meščanstvo po vdčjjih injšift mestih popolnoma oljno s sedaj no politiko <e vlade napram Vatika-edajni položaj na Špans-e zelo kočljiv in za mar-rega časnikarja te3ka Eta. Znano je in dejstvo i je na Španskem nešte-samostanov, katerih del nima nobenega opravila med ft ljudstvom. Politika sedajnega ■ ministra je, odpraviti take samostane. To nas spominja na I ravnanje .avstrijskega cesarja Josipa II. ki je prel kakimi ^ T30 (letim odpravil nad 700 samostanov v Avstriji, katerih m* bilo takrat 2100. Wfr Na španskem je imela do-fsedaj cerkev edino in vedno pocUc£i!rfc> besedo. tVatikaj (je |imel svojo najboljšo zaslombo Da španskem. In sedaj se tudi R ukaj spreminja položaj. Spa -I inje sledi vzgledu Francije. Kam bo Španijo privedlo noT va po(itikat se sedaj ne more I Se določiti z gotovostjo, vendar sedaj lahko smelo trdimo, I da ba špansko ljudstvo, če se napiflvi nov kopkordat z Rii I' nif*nj ki se bo oziral nekoliko na moderne potrebe časa, bolj prosto kot je bilo dosedaj.
Ironija zro<|qvjne je morala jŠtoprinesti. da je sedanji pape- I ^Hjv .državni tajnik, \ferry del I Vb, Mpdotn Spanec, in da se J* rMr\o za čas^ njegovega, v l#ffižavnega tajništva moral po« -
To^aj na španskem tako ze-1 lo spremeniti.
Poštne hranilnico.
k Washington, 10. julijo. Oe-l. n^alni poštar Flitch cock »e ie izjavil. <hi se poHite li rail »li^ nikakor ne morejo ]
nyw- mk> M* 4 jb i
!em pnhodnjega leta, \ >Štue hranilnice vlada /e-aio zanimanje med riine-ni poštarji. 'Dosedaj se : priglasilo samo 52, ki j javili, da hi prevzeli po-hraniloice. Ker posta da- j mo 2 procenta od naloga denarja in dajejo do->anke ♦štiri ali še več pro-►v, mislimo, da se Ijud-pač ne 1)o posebno na v- j ralo za take hranilnice.
Proti anarhistom.
emos Ayres, 11. julija. 50 anarhisti v tej republi-;dno bolj delavni in ^0 je čase večkrat nieinali £ bombe proti državnim uradni-I kom in drugim osebam, je |||*oslanska a$>ornica vice raj se Bi|sla k posebni sjsji. Nartiili ffilsi* rtov zakon, ki prepoveduje l)v$akemu anarhistu bivanje v državi, a katerega se dobi pri I kakem atentatu, pa če tudi ne i I umori nobenega, se mora k a z- i [rrovati s sinrtjo. Tak zakon je : j^prav primeren za zalego anar- <
Linčanje v Newark«
Razburjena množica v Newark, O. je linčala ogledu-ha protisaloonske lige.
■ ,	-.i	■	■ 1
POPIS LINČANJA.
Newark, O., 11. julija. Unča nj«, ki je sicer v državi Ohio jako nenavadno, se je pripetilo v soboto v tem mestu. Radi tega je grozno razburjena vsa javnost. Da pa rojaki tembolj razumejo, zakaj se je linčanje pravzaprav vi šilo, naj dciteiho najprej nekaj razlage.
Mesto Newark, ki ni daleč od glavnega mesta 'Qhjo Columbus, je (takozvano "suha mesto" proti svoji volji. Ko se je šlo za to, če se srne v tem mestu prodajati lopojne pijače ali\ ne, je mesto volilo 1500 glasovi večine za oaloo-ne. Toda v Ohio je neumestna postava, da county volijo skupno z mestnimi prebivalci v takih vprašanjih. Seveda far-merji po farmah, ki nimajo časa piti ali pa so zgrizeni puritanci so imeli večno nad mestom, in tako je moralo mesto kljub, da je volilo za "mokro", proti svoji volji postati suho. Ker pa so bili orehi valci mesta žejni, kakor je žeje* vsak drug smrtnik je nekaj ljudi j imelo oziroma točilo pijačo v, skrfvitih prostorih. Kad te so se skopali tempore uclerj i. Antt saloonska liga iz Clevelanda je poslala desetine " špiceli-nbv" v \Te\vark, ki so Spijo- ■ nirali okoli po mestu, kje bi zalotili kakega saloonarju, ki toči bolj težke pijalče kot vo-. clp. Taki špicčljni so navalno povsod povzročevali prepir® jn javno na cestah napadali ljudi. V mestu je že zdavnef vrelo. V soboto so ti špiceljm zopet napadli nekaj saloon ar?; jev in prišlo je do pretepa, da so morali konečno osem teh I špiceljnov zapreti. V« nekem i saloonu je pričel tak ogledu h 1 napadati gospodarja, zakaj to*. 1 či prepovedano pijačo. Oospo«, ! dar mu je odgovoril, da to ; njeg^ ničesar ne briga, nakar j ga je začel o^Jedhth še luijfc napadati V teku prepira j^s špijtip ustrelil gospodarja, da ie bil mrtev. To Je povzročilo ljudsko »stajo v mestu, Sicer se je šerifit py^reeilp sjjravjti spijona v joco, toda na iisoce 1 b roječa množica je napadla * ječo, rabila vrata in pripeljala 1 jetnika ter ga obesila na prvi < brzojavni drog pred sodiščem. < To početje množice ni 'bilo kulturno. da celo zločinsko. .1 vendar se ni čuditi, če ie v | ljudstvu zavrele, ko mu razni < vodeni a posteljni nekaj vsilu- I jiejo, kar oni ne marajo, Line | čanega so pustili dve uri na ; drogu. 'Vojaštvo ni prišlo v mesto, ker se ljudstvo takoj pomirilo in ker je bilo sploh vse prepozno.
Iz te povesti naj se vodeni 1 aposteljni uče, da prisiljena 1 stvar ni dobra, da ljudstvu ne morejo usiliti'svoje vode; džt ni bilo zdražbarije usiljevanja v Js'ewarkn, ne /bi. prršlo <$o ' hncanja.
i
o
Prerokuje krizo.
Ard^n. pel., 10. julija., Up-m ton SinclaiV, znani pisatelj, ki I je razkril grozne razmere, ki 1 so vladale v .čikašfcih klavni- « rah, je včeraj postal pre.rok in | izjavil, da pride grozna kriza I
Iz delavskih krogov
Zmeden položaj v premogar-
skem štrajku; delodajalci nesejo ničesar odnehati. »
P030LJSANJE PLACE
Kansas City, Mo., ii. julija. Pogajanja, ki se vrše med lastniki rudnikov jjugozapada in med zastopniki premogar-jev, so se začasno ustavila, ker je zastopnik premoga rje v države Kansas zapoved a I kurjačem in inženirjem v tei državi, da za puste svoje delo iz simpatije do premogarjev, ki so še vedno na štrajku. Lastniki rudnikov niso pri volji podeliti posebna privoljenja. Sem pride kmalu tudi predsednik zjedirijjenili preniogar^ jev, da začne z novimi pogajanji.
Rochester, \T. Y. 11, julija, .^trajk uslužbencev tuk. cestne železnice se je prekinil. Strajkalo je 3000 uslužbencev. Slednji so dobili za eno leto en cent več place na uro, v celoti 22 centov ua uro. Naši clevelaudski uslužbenci pocestne železnice imajo 32 centov na uro.
Tz raznih drugiih krajih se poroča o štrajkih, ki so bili večinoma uprizorjeni radi poboljša 11 j a plače. Vsem je znano, da je draginja Veliko večja kot je bila leto poprej, da so se vse življenske potrebščine zvijale, toda delavci niso dobili nikakega pribolška k svojim plačam, dasi morajo dandanes za svoj obstanek vet plačevati kot so prqj, Znano je pa tudi, da kapitalisti in trustijani vlečojo vedno ve£ je dividendc, iz česar je jasno razvidno, da delajo velikanske dobičke pri svojih proizvodih, od katerih dobičkov pobaše-jo vse sami v svoj žep, in ne la bi podelili delavcu upravičeno svoto teh dobičkov. Zato moramo z veseljem opažati, kako se delavci vsepovsod bore za povišanje plače in le želeti je. da dosežejo vse svoje zahteve.
-o-
Listnica uredništva.
Jos Slapničar. Ely, Minn. Ne moremo priobčiti. Saj veste da je stvar v enakih slučajih nekoliko težavna. Glede organist a bodete že poiHvnali, da bo prav. Želimo tudi mi, da se čim prej z vrši. Pozdrav.
T. G. Oakland, Cal. Da, vam se "Itištno" godi. $icer pa če vas je kaj več Slovencev tam, zakaj pa ne ustanovite svojega slovenskega podpornega drubtva. Le na noge za dobro stvar'
.......... o-
Naivišji sodnik umrl. -
Washington, 6. julija. V pondeljek je umrl najvišji sodnik najvišjega sodišča Mlcwill Fuller, v starosti 77 let. Kot njegov naslednik se imenuje sedajni newyorski guverner Hughes ki je bil šele imenovan y(sodnikoni najvišjega sodišča.
-—o-
Letina* m Francoskem.
Pariz, 5. julija. V Franciji vlada že dali časa zelo mrzlo vreme in neprestano deževje, Raditega bo skoro pokvarjena vsa letošnja žetev in prebival* stnro se boii lakote. V mnogih pokrajinah je položaj že zelo kritičen in poroča se o veti-
Po zraku čez morje
1
Wft
Še letošnje poletje m bodejo
peljali v balonu ii( New Yorka do Lottlkia.
POT V DVEH DipVIH.
X e w V urk t X, \fl^ j ul i j a. V letošnjem poletju začne s prvo vožnjo po zraku preko atlantskega oceana, "^.vožnjo so uprizorili časopisi New York Times, Chicago j Keeord Herald in London Daily Telegraph- Voditelj baloifu bode Melvil Vaniman, ki am vzame \so odgovornost na ftlbe Balon se pripravi na vaKo preko velikanske vode X' bližin? New Yorka in pride lA' London. Iz New Yorka o«le koncem avgusta ali pa v »ačetku septembra. Balon« |laterega bodejo rabili, se Imenuje "The Amerika" in f| ga že dvakrat preskusili v Vpolarnih vodah. Na krovu bul 11 a 1>o šest "mornarjev" itMtn telegrafist. Za vožnjo preko morja vzamejo s seboj idpo ga Ion gazolina: trnje bodoče v 4S ttrah iz New Yorka % J ,ondo-nu. Balon je 228 čevHev dolg in j5 širok. Srečno "riuzo" jim voščimo!
—-o J|'
Togoten človek. \®rišnovi-
cu ua Češkem je h« te dni obaoj««bfejtar ?o«Hfif»rtlkček
ker je bil pretepel svojega so-sedaOndruška. Ko je sodnik razglasil sodtio. je Sedlaček zahteval, naj ga takoj zapro. sicer bo Ondruška raztrgal na drobne kosce. Radi te grožnje je sodnik Sedlačka takoj obsodil na 24 ur zapora. Ko je Sedlaček prestal svojo kazen je šel domov, poiskat sekiro ter krenil v Ondruškovo hišo. Ondruška slučajno ni bilo doma. To je Sedlačka še bolj ujezilo. Prišedši nazaj pred svojo hišo, je pograbil svoji hčerki ter ju vlekel v sobo, grozeč, da ju mora libit i, Pobil je res naprej 7 b in potem še kletno hčerko s sekiro na tla. Divjak je £el na to v gostilno, kjer je cinično pripovedoval, kaj je stori!, Vrnil pa se je kmalu na to domov, kjer je dobil nekaj žensk, ki so hotele otrokom pomagati Divjak je ženske za-podil, starejši hčerki pa je da> s sokiro tak udarec, da j1« bila takoj mrtva. Tudi mlajšo hčerko bi bil ubil poživinjeni človek, ako bi je bile odnesle
ženske. Divjino so zaprli. ■ ■■
čudak.
Pittsburg, Pa,. 12. julija. Tu je umrl čudak Nicholas Dale, ki je bil prej urednik nekega časopisa* Za svoj živež ni nikdar več kot 65 centov na teden izdal. * Ko ie umrl je zapustil svoje premoženje, ki znaša kakih 5000 dolarjev, kar si je vse prihranil. Ta denar je zapustil neki cerkvi v"PSt1es tini, kr je bila ustanovljena pred t 500 leti in ki je znana pod imenom "Cerkev žalostne matere in blažene device".
-o
Trust mora plačati.
Edin, iOkla.. Standard Oil Co. ki je bila dolgo let tožena v tei državi, je včeraj priznala. da mora plačati $75.000 kazni, ker je v trgovskem o-ziru škodovala drugim trgovcem. ki se pečajo z isto trgovino. Zajedno je petrolejni trust obljubil, da ne bo nikdar več 7. drugim trgovcem hodil v zelje- Kazen se mora vsa plačati v 9 mesecih.
Mestne novice.
1 Poročilo o jnedeljski pričetni
slavnosti pri fari sv. Vida. Napolnena cerkev ljudstva.
SE ENO NOVO DRUŠTVO.
—Zadnjo nedeljo se je slovesno zaključil sedemletni far ni boj, ki je povzročil toliko lškode v clevelaudski naselbini v vseli ozirih. Večina rojakov morda no niti pomislili, kakšnega pomena je to za celo tukajšno naselbino. Cerkev je za naš narod še vedno velikega pomena, in edinost v lupniji je povsod nujno potrebna. da vlada med rojaki prava sloga in napredek. Velikega pomena je edinost v naši naselbini še posebno zato, ker rabimo veliko novo slovensko šolo, za katero naj prispeva vsak komur je mar prava narodna vzgoja naše mladine.
Sicer je vladal v naselbini mir že skoro eno leto : vse kar je bilo potrebno je da se javno okliče in pa treba je bilo nekaj časa. da se zacelijo stare rane. stare krivice in razoča ranja. Edino čas more zbrisati nasprotje kakršno je vladalo med nami, poleg časa pa tudi razsodnost ljudi. Vsi. ki gledajo na spošno korist naselbine. tte samo na nekatere podrobmasti.~ se morajo ' veselili in morajo odobravali ta mir. * .
Slovesnost ob desetih je vodil Rev. F. Bajec, župnik iz St Paul. Minn-, ki je bil prvi slovenski duhovnik, da je skrbel za dušne potrebe ele-velcndskili Slovenccv pred sedemnajstimi ali osemnajstimi leti. Božje službe ob desetih se je uradno Udeležilo pet katoliških tukajšnih društev: dr. 4v. .Alojzija, sv. Vid štev 25. sv. Barbara, Katoliški boršt-nnrii in staro dr. svVida.
Vršila se je kratka parada k društvenimi zastavami; udeležilo se ie parade primerno število ljudi. Sploh nas pa skoro veseli, da ni bilo prevelikega luušča in krika, ampak da se je cela stvar za-vršila lepo resno in brez nemira pri maši in pri pridigi je bila cerkev natlačena Reverent Bajec je v lepih besedah nagovoril z'brane farane in izrazil željo, da bode od sedaj naprej vladal lep mir v naselbini in tla bomo napredovali v vseh ozirih. Obenem je otvoril tudi l;v mi-sijon, ki se bo vršil celi teden.
Zvečer je bila v Knausovi dvorani veselica z dobitki in plesom. Čisti dobiček je namenjen za novo slovensko šolo ki je potrebna že do jeseni, ko se začne zopet šolski pouk. Zabava je bila izvrstna in z uspehom so prireditelji zadovoljni.
K temu poročilu nimamo veliko dostaviti. Izrazimo samo še željo, naj vsi rojaki pomagajo. d'a bomo imeli kmalu novo šolo in če mogoče tudi novo cerkev. Vsak naj yleda na splošno korist za naš narod Ako so še kaka nasprot-stva mel posamezniki, moramo pomisliti, da je blagor naroda vreden več, kakor blagor posameznika. ,.—Se eno novo drualtvo dobimo v kratkem in sicer še ta teden v Clevelandu. To pot bo zopet S. N. P. J. postala za eno društvo bogateje v na- > ši naselbini. Da. celo možko ne bode to novo društvo, ker vzbudile so se naše rojakinje T jn oklenile ustanoviti novo
društvo. Priposlale so nam ta-le oklic: V četrtek, 14. julija ob 8. uri s. č. naj se zgla-si vsaka Slovenka pri g. Fr. Korčetu, 6006 St. Clair ave. Dotični večer se namreč vr-iš ustanovni shod za novo žensko društvo, katerega se priklopi S. N. P. J. Kakor je zadnja konvencija sklenila, i-ma ženska pri tej Jednoti iste prav-ice in dolžnosti kot mož-ki. Za tvojih $1.23 mesečno plača Jednota v shtfaju bolezni en dolar bolniške podpore na dan in $600 smrt nine ter ob času poroda $ro kot darilo.
Katero rojakinjo veseli v društvu, ima pri pristopu kot ustanovnica $1.00 manj plačati kot pozneje. Slovenske rojakinje na noge.
Nas zelo veseli, ker se naše rojakinje tako zelo zanimajo za društveno življenje. Naj ob jednem pristopajo tudi že k starini društvom, Seveda '\za vsako ni pri vsakem Iruštvu, ker vsak človek ima različno naziranje od druzega. Edino kar želimo je, da bi se društveno življenje pri ženskah najlepše razvijalo, da 'bi kmalu ne bilo rojakinje v Clevelandu, ki nebi pristopila k tem ali druzemu društvu. Živele rojakinje!
—Rojakom priporočamo grenko vino in grenčico, ki jo prodaja Mr V. Kučera. naviti-šen narodnjak češki. Kjer po saloonih še nimajo njegove pijače, je pričakovati, da naroce raje otl njega kot od kakttr tujcev. Blago je izvrstno.
—Zadnji teden je umrlo 75 otrok v Clevelandu samo radi vročine. Vsi ti otroci so bili izpod dve leti stari. Tudi slovenskim starišem je umrlo mnogo otrok; imena slednjih tukaj priobčujemo: StarJsem Meglan hčerka Amalija, sta ra 14 mes., starišem Gundar, hčerka Mary, £s.tarai '5 ines., starišem Osredkar, sin Josip, star 3 mes. starišem Lustik. sinček Frank, star 5 mes. starišem Majer, sin Alolf, star 13 mes. starišem Teras, hči Mary 16 mesecev in starišem Majer sin Frank, star 5 mesecev. Dobro sredstvo proti vročini bi priporočali večkratno kopelj za otroka in ne pretesno zavijanje otrok v plenice.
—Nekaki cirkularji so bili razdeljeni v nedeljo ponoči po slovenski naselbini Clevelankla Pisano je bilo v taki zveriže-ni in 'švedrasti slovenščini, da sploh ni bilo za javnost. Kna-ke ljudi, ki »opravljajo raz<k*-Ijevanje takih tiskovin ponoči, bi opomnili da imamo mi tudi tiskarno, in če že hočejo kaj tiskati, naj drugič priue-jo k nam. bodemo vsaj pošteno slovensko natiskali in raznesli bodejo fahko tiskovine pri belem dnevu, da se jim ne bo treba skrivati ponofci. Zakaj pa imamo tiskarno, če ne za postrežbo rojakom!
—Slovenija, najstarejše slovensko društvo v naši našel-1 bini dela velike priprave, da dostojno priredi svoj piknik, ki se vrši 31. julija. Tedaj obhaja društvo Slovenija svojo petnajstletnico obstanka. Petnajst let na društvenem polju delovati, je lepo, častno. Ka-t ko priljubljena je Slovenija pri drugih društvih kaže Iže to. ker je skoro 25 društev sklenilo pri svojih sejah, da se vdeleže s Slovenijo piknika. To bo velikanska udeležba slovenskih društvenikov iu veličasten sprevod. Delajo se obširne priprave, da se bode moglo vsem gostom po zado-voljnosti postreči. Mi želimo društvu Sloveniji še dolgo let blagodejnega rtela za korist
Velikanski strajkl
70.000 krojačev je napovedalo^1
itrajk, ker jim nečejo poboljšati plače.
SPOPADI S POLICIJO,
' -'i-
New Yoric, N. Y. 10 julija. Ob 2. uri v petek popoldne je izbruhnil v New Yorku štrajk 70.000 krojačev in šivilj. To je eden največjih štrajkov nove dobe poleg štrajka premogarjev. Krojači se poganjajo za bolše plače in za boljše ravnanje ter snažnejše prostore v delavnicah. Povelje za štrajk je bilo takoj, ubogano in vsi krojači so naenkrat pti-, sili svoje delo. Vodje štrajka -priporočajo mir in red dokler se štrakj nadaljuje; prepričani \ so trdno, da morajo zmagati^ s svojimi pravičnimi zahteva- i mi. 'Olkoli poldne se je prifi^ ' lo z razdelevanjem cirkularjev ki so bili tiskani na rudečem papirju in v angleškem, italijanskem ter čifutskem jeziku. To je bilo povelje za štrajk. V dveh urah je, 'bilo povelje že po vseh krojaških delavnicah oznanjeno. V povelju je bilo povedano, naj se štrajkar* ji zdrže vsakih nemirov, naj se ne prepirajo s svojimi gospodarji ter naj se sploh vedejo, kakor je v čast miroljubnem državljanu, štrajkarji zah . tlhraidf Priznanjt unije: SfiM urno delo n« teden; v soboto f polpraznik. Nbbenega "overtime" v delavnicah, kjer so vsi prostori za dekivče zasedeni. Električni obrat šivalnih strojev. Najmanj 75 centov na uro za delo. Nobeno delo do-
Doselaj so delali krojači od 55 dO 70 ur na teden za jako male plače; poleg tega p« v grdih ?>eznicah. kjer je bil ^ zrak škodljiv zdravju. Krojalel ll upajo, da proderejo s svojfiflffi zahtevami.
in podporo rojakov in ob prfej] liki petnajstletnice društva mtff najiskreneje 'časrfjtaroo vrlim
uradnikom ki so nekdajtn ki sedaj vodijo društvo; Objed-nem pa priporočamo članom« da zvesto skupaj držijo in se ravnajo po našem geslu: Vel / za enega, eden ,za vse. |
—V nedeljo se vrši seja po- : ctružnice št. 24 sv Cirila in Metoda in sicer ob 9. zjutraf v veliki Knausovi dvorani. Ker je bilo zadnjič sklenjeno, da more le 12 navzočih članov otvoriti sejo, pričakujemo, da.rj se vsi člani vdeleže te važne J
—17.julija, v nedeljo ob I. tiri popoldne pa se vrši seja dr. sv. Taneza Krst. št. 37 J. S. K. J. Ker se pri tej seji volijo delegati za konvencijo, je pričakovati kar najobilneje ;
—31. julija priredi mladeni-ško podporno društvo Žal Matere Božje svoj piknik in sicer v - Raus parku. Več društev je , že prijavilo svojo udeležbo. Opozarjamo na lepake, ki jil* izda to drušitvo pred piknikom T,ep program bo gotovo vsakega zadovolji, da bo imel iz- -vrstno zabavo na pikniku.
—Pozabili smo še omenftf, da imamo še eno novo drtt*. • štvo v Clevelandu. To je slo- | vensko podporno in lovskq * društvo; blagajnik je John 11 Grdma. Ker društvo poleg podpore bolnikom napravi tu-
CLEVI-LANDSKA
1 ys ' ■■.	. A,:.	V'	1
•AMERIKA
— Ixhaja v torek in p«tek. —
Izdaja: Slov. tiskovna družba ____
Naročnina:
ZA AMERIKO: ...... $ao°
ZA EVROPO:........ $3.00
ZA CLEVELAND po pošti..
.......................
Posamezne številke po 3 cente.
Dopisi brez podpisa in osob-noeti se ne sprejemajo in ne vračajo.
-----
Vsa pisma, dopisi in denar nai se poftiljajo na: tiskovna družba 'AMERIKA* t 6119 St. Clair ave. N. E. ,
Cleveland, Ohio. -—--
"Clevelandska AMERIKA" v Issued Tuesdays and Fridays
____— Published bv —
The AMERIKA Pubi. Co.
(a corporation.) 61ig St. Clair ave. N. E. Cleveland, Ohio.
Read by 15.000 Slovenians (Krainers) in the City of Cleveland and elsewhere. Advertising rates on request.
-	Tel Cuy. Princeton 1277 R.
"Entered as second - class matter January 5. 1909, at the I post office.at Cleveland, Ohio under the Act of Mar. 3. 1879."
No. 55 Tu«. July ia'io Vol III
;aaBss=
Black & White.
-	— .'V -
Učinek rokoborbe med belim in črnim v Reno, Nev. zanima že skoro celi svet. Prepir med belim in črnim rodom m Ameriki se je še bolj poostril, nasprot9tva so dandanes med "svobodnimi" narodi v Ameriki postala večja, posebno še. ker je zmagal "niger", ne, pa belec, kakor je bilo pričakovati. Oblasti se že bojijo, vila pride še do hujših bojev foied belimi in 'črnimi radi "fighta". Povsod po Ameriki so prepovedane premikajoče slike, ki kažejo rokoborbo. Celo na Angleškem, v parlamentu je neki poslanec stavil predlog, da se ne sftiejo kazati slike boja, ker so za ljudstvo preveč "surovega značaja".
Kakor smo že prej enkrat poročali, je bila vsa rokobor-ba goljufija. Johnson in Jeffris sta se pustila najeti kot roko-borilca. ker sta pri tem vsak zaslužila lepo svoto denarja. Za nekaj tisoč dolarjev bi se dal marsikdo pretepsti, celo do krvi. da bi pozneje lahko v miru celo življenje živel.
Toliko o tem. 'O ostalem pa reičemo, <da je škandal in sramota Zjedinjenih držav, posebno pa še guvernerja države Ne vade. ki je dopustil boj. Malo kaže napredno američatnh stvo, da koraka z duh ob ča-«a naprej, ko se zabava nad krvavimi poboji, kakor srednje veški Spanci nad bikovo 'bor-
o ■
•Ženska je bila izvoljena kot predsednica narodne izgo-jevalne družbe. (National Education Association). Ivoljena je bila z veliko večino.
Bo1' i	•
♦Kmalu bodemo morali mi.
"kras stvarjenja" prositi ženske prav ponižno, da tiani priznajo isto pravico kot jo imajo one. Kje je pa suftrage-tarija ?
♦Krojači, ki so v uniji, zahtevajo za svoje delo 85 ceivtov na uro. Tu bi bila lepa prilika za nekaj mojih kolegov slovenskega časnikarstva vAme-riki pristopiti uniji krojačev.
t i'
"85 centov na uro!t! Škarje so več vredne kot pero in Ičr-
*Kdo je kriv, da *so naši a-meriški gozdovi v tako kratkem času zgiriili? vpraša predsednik nekega ameriškega vseučilišča. Ljudje so krivi, odgovarja sam na to vprašanje, ker preveč Ičasopisov berejo, radi česar se mora toliko drevja posekati, da se iz njega de-
la papir. Oj. oj, predsednik
vseučilišča! Si tacuisess, itd.
itd. itd.
»Roparji, ki so okradli neki vlak. se kesajo. Vsak človek so kesa, da je stopil pregreho, kadar — prijet.
*Z;ik;ij neki hodijo naši milijonski Amerikanci v Evropo? Kje morejo tam doživeti toliko romantike, kakor bris pri nas v Ameriki kadar kak potniški vlak napadejo roparji? Tn to se zgodi redno vsak teden dvakrat.
♦Nekaj veselega iz poročil angleških časopisov: Pastor je preklel iz prižnice vsa gledališča Dr. Hill te preklel roko-Korbe in časopise, ki o njih poročajo. Pastor Dr. Savage je preklel saloone, ki ob nedeljah točijo kapljico pijače. Skof (metodistovski) je preklel dirkanje in klube. Sedaj nam manjka še samo petega pastorja, ki bi nas vse skupaj preklel, ker — živimo.
o—--
Dopisi.
_ * r
Konvencija J. S. K. J.
Živimo v dobi konvencij; lanskega oktobra je imela S. X. P. J. konvencijo v Cleveland od koder so delegatje od nesli najlepše spomine. 6. septembra se vrši konvencija slavne Jugoslovanske Katoliške Tednote. in sicer v Denverju, Colorado. 12. septembra se vrši konvencija društva sv. Barbare iz Forest City, Pa. v Cle-velandu, to je, v naši cleve-landski največji ameriški naselbini. Drugo leto se vrši konvencija K. S. K. Jednote. Tako. bodemo imeli v teku dveh let, oziroma /smo imeli fc'tiri konvencije slovenskih Jednot, ki bodo, ali ki so veljale čla- ' ne, če računamo prav malo .»o.ooo dolarjev To je lepa svota, s katero bi se pomagalo 1 deseterim udovam in sirotam, i Toda vprašanje nastane sedaj, ce so take konvencije res toliko vredne, da se izda toliko denarja za nje, kot se ga v resnici izplača. Mi mislimo, da, za enkrat. Na konvencijo pridejo delegatje različnih mnenj: razna društva priporočajo svojim delegatom razne nasvete, kaj naj ukrenejo za korist Jed-notc in vseli društev. Tako se sliši na taki konvenciji veliko različnih mnenj, izbere se najboljše ter tako lupo trebi za napredek, provclt in mogočnost Tednote.
Poleg K. S. K. J. je najbolj «tara, spoštovana Jednota v Ameriki Jugoslovanska Katoliška Jednota. Začetek njene zgodovine je gotovo znan vsakemu vsaj nekoliko starejšemu članu. Ustanovila se je leta tSc>8. torej je stara sedaj že 1*2 let. In kako je napredovala v tem času fngoslovcnska Katoliška Jednota? Smelo lahko trdimo, da bolje kot vsaka druga Slovenska Jednota v A-meriki Skoro 8000 članov šteje danes pod svojim ponosnim praporom. Vsi člani so nadah-neni enega duha, enih misli j. da delujejovsestransko, povsod in vsegdar samo za korist slavne njih Jednote. Kako tudi ne. Saj je znano, da je Jugoslovanska Jednota najbolj radodarna izmeri vseh Jednot v \meriki. Nikjer ne dobite za tako male ase^mente na mesec toliko podpore. Pri Jugoslovanski Jednot i je vsakdo v isti-ni zavarovan za $2600, reci za dvatisoč šesto dolarjev Preberite pravila in prepričali se bodete. Za to velikansko zavarovalno svoto pa plačujete skoro manjše asesmente ;kot pri drugih Jednotah
Nad sto razcvitajočih se društev krije Jugoslovanska Jednota danes pod svojim okriljem: najlepša sloga in bratstvo vlada med njenimi člarni. Vsi se čutijo kot pod okriljem mogočne matere za-ščitrtice. ki jim priskoči v vsaki sili na pomoč Od časa svojega obstanka je plačala Jugoslovanska Jednota že nad 300.000 dolarjev smrtnine udovam in sirotam tef bolezenske podpore. Kaj znači ta svo-ta. se vsakdo lahko prepriča.
-s *
'note! Tt^ednota^-najbolj radodarna. kar je sploh slovenskih Tednot v Ameriki. Ni čuda. da se je vselej tako krasno. tako lepo razvijala, da in»" danes moč kot malokatete. Glavno kar je bilo pri Jugoslovanski Katoliški Jednoti, so i bili njeni uradniki, ki so vedno vestno Vršili naložene jim dolžnosti ter niso pri «vojcm poslovanju gledali na lastni do-i biček, kar se je mogoče že kdaj zgodilo pri drugih Jednotah. Tudi ni pri Jugoslovanski Katoliški istega samostalnega I ravnanja uradnikov kot n pr. kje drugje, kjer uradniki de-lajo vse po svoji volji, ne da. . M j,rej člane vprašali za dovoljenje. Mi fcienio iz tega stališča. da so člani vse pri Jednoti, ne pa uradniki. Člani pomagajo. da se Jednota razcvi-ta, da napreduje. Jednota ni tu radi uradnikov, pač pa je Jednota tukaj za svoje člane, da pomaga njim, njih sirotam iii udovam.
Letos se vrši konvencija Jugoslovanske Jednote v prijazne^ mestu Denverju, Colo. Glavni odbor je že odredil lepe priprave, da kolikor mogoče prihrani stroškov za to konvencijo, kakor smo čitali v glasilu Tednote. Mnogo važnega se bo letos sklepalo in ukrepalo pri tej konvenciji. Raditega bodemo posvetili konvenciji še predno se vrši Še nekaj člankov. Tu se gre za koristi 8000 članov pod okriljem Jednote.
V	Clevelandu imamo eno samo društvo Jugoslovanske Katoliške Jednote. t. j. dr. sv. Janeza Krstnika, št. 37. To društvo šteje danes že nad iHo članov. Zadnji dve leti se je čudovito lepo razvijalo. Priporočali hi danes vsem rojakom, dn kar v najboljšem številu pri stopijo k tem društvu, ker Jugoslovanska Jednota je znana kot najboljša Jednota v Ameriki in je najbolj radodarna za svoje člane. Jednota ne gleda na velike kupe denarja, pač pa gleda, da pomaga kar največ zapuščenim udovam. sirotam in njenim članom. In tako je prav. Asesmenti pri tej Jednoti so manjši ko* kje drugje za toliko podporo. Ker se vrši prihodnjo nedeljo zdoro-vanie društva sv. Janeza Krst-nik t št. V- J- S. K J. želimo da bi društvo izvolilo najboljše delegate, ki bi pomagali ukreniti vse najboljše za procvit in napredek Jednote. Jugoslovanski jednoti pa kličemo: Vaj tolažila nas podpora tvoja blaga,
In ko nam pa priteče smrtna
sraga
Na grobu pesni bodo nam donele.
NTaj dvigne se na njeno zdravje kupa
Maj njena jadra lahen vetri<2
žene,
V podpore* naj rojak se ti
zaupa.
Trije člani dr. sv. Janeža Krst. št v. 37.
--o-
Iz stare domovine.
KRANJSKO
V	cerkvi je umrla v Škof j i Koki Ana Prosen iz Karlovca. Med jutranjo službo božjo v župnijski cerkvi jo je zadela kap Mogla je prejeti le še sv. poslednje olje kar v cerkvi, kjer je koj na to umrla. Prepeljali so jo domov.
Roko je zmečkalo dne 23. junija, i61etnemu Lovro Novaku v opekarni K. Jelovška na Vrhniki. Novak je bil zaposlen pri stroju za izdelovanje za-re/.ne strešne opeke; podajal je zemljo med valjarja, katera sta ga prijela za roko in mu jo tako poškodovala, da je najbrž izgubljena za celo življenje. Novaka so pripeljali v deželno bolnišnico v Ljubljano. \ekaj nepopisno težkega je pogled v prihodnjost Še tako mladega ponesrečenca, zlasti še. ako se pomisli, da bo po sramotno nizki dnevni plači iK 50V odmerjena tudi pokojnina" ki mu jo bo izplačevala
'Si'" . Iv i. fciS^ViO .m^.'Im dil -ar .i
O^^Mliašli o^eta obešenega.
turšico za kokoši. Ubogi otroci, kako #0 se prestrašil} videči ta gp^M1' prizor! Zbežali ^
vijo, da se mu je potemnil um. Zapušča vdovo s petimi malimi otroci.
Zavist skoro zahteva dvoj* človeških žrtev. Nedavno je posestnik Siler v Češki vasi, fara Prečina. sušil na travniku ?etio s svojim pastorkom ^letnim Jožefom, kateremu je očim. Med delom je pastorek ugovarjal, da dela brezplačno doma, da bode šel raje delat v opekarno. Beseda je dala besedo, Siler je nekoliko oplazil po fantu, nakar je ta iz voza vzel drog ter udaril po očmu. ga zadel na glavo in mu prebil lobanjo na široko ter ga na to večkrat udtiril ter zadel po drugih delih života. Fant je do skrajnosti razključen konjem porezal vsa jermena in tako pokončal konjsko opravo, konje spustil sam 'šel domov po puško, s katero je nameraval očma u-streliti, ker so pa tega nesli v drugo hišo, ni mogel izvršiti zlobnega namena. V strastni togoti je sprožil puško sam v sebe ter se smrtno nevarno obstrelil. Poslali so po duhovnika, da ga je dejal v poslednje sv. olje, ker je bil v nezavesti. Gospodarja so prepeljali .Y bolnišnico v Kandijo. Ko se je fantu vrnila zavest, je izpovedal orožniku, da je to storil, ker ga sosedje hnjskajo proti očmu. Poškodovani Siler je ze lo varčen, priden in blag mož, ker si s pridnostjo pomaga, je zavist tem večja. Ta zavist je skoro zahtevala dvoje človeških žrtev.
Krvosesov, ki planejo na izseljence in jih oropajo, je v Trstu vse polno, ker se potepajo okoli ladijskih družb in čakajo na uboge Slovake in Ma-žare ter Hrvate, ki pridejo iz hospica. koder čakajo po nekaj dni na ladijo, da se po ulici proti Skednju sprehajajo. Lnmpi se jim pridružijo, jih pomilujejo, sprašujejo po domu itd, potem pa navadno zapeljejo, da gredo z njimi igrat karte, koder jih ogoljufajo. Nekatere neumne reveže so že tako oslsparili. da so jih prosili, naj jim menjajo bankovce, ki so pa v resnici reklamni listki bivše tvrdke "Radiosa". Tržaška .policija je vjela dva taka falota: Sacir-ja Hujdufa in Tomaža Jako-vaca iz Hrvaške, Hujdur je bil napadel nekega izseljenca zvečer in ga oropal 45 dolarjev. vsega denarja, ki ga je slednji imel. Jakovac pa je nekega iseljenca pri kartah ogo Ijufal za ?o kron.
Velik ogenj. V Petrinjah pri St. Petrn na Krasu nastal je junija ponoči tako nenaden ma ogenj, da so se komaj rešili ljudje. Zgorelo je pet hiš z gospodarskimi poslopji. Ne-kalterimt poses4mikcjm (zgorelo je prav vse do tal, niso mogli ničesar rešiti, niti najpotrebnejše obleke ne. Zgorelo je tudi nekaj prašičev. Nesrečni pogorelci so sami revni posestniki in zavarovani le za male svote, zato se obrača podpisani duhovniiski urad do usmiljenih src, da pomagajo, kakor že v mnogih drugih slučajih, tudi sedaj nesrečnim pogorel-cem. bodisi v denarju ali pa tudi v obleki. — Duhovnijdki urad v St. Petru na Krasu.
Naznanilo.
Članom mlad. pod. društva Žal. Matere Božje naznanjam, da se vrši v nedeljo 17. julija ob 1. uri popoldne mesečna seja. Vsi <4ani so prošeni, da se te seje polnoštevilno udeleže. Na dnevnem redu imamo važnih točk, posebnovradi piknika, ki ga priredi naše društvo v nedeljo, 31. julija v Raus parku.
Z bratskim pozdravom (56).	Jos. Glavič, taj.
— Ali ste že ponovili naroč-
kranjslco, žensko pocfpomo dr. Srca Marije (staro) naznanjam vsem sestram. fla »e vrši redna mesečna seja 14. ju-^ lija ob 8. zvečfir s. č. Na dnevnem redu 6 mesečni račun in več važnih itvirij za napredek društva, torej so vabljene vse sestre, da pridejo mnogoštevilno k seji. Nadalje naznanim* vsem tistim, ki veliko govore od našega društva, da raje pristopijo k nemškim društvom. Iker jje tam večja podpora in večja smrtnina. Ali ni to sramota za naše ženske, ki raje drugi narod podpirajo kakor svoj? Lahko bi mas bilo pri našem društvu najmanj w> ali pa tisoč članic, za tako majhno plačilo na mesec, 30 centov., Nekateri pravijo, da nas- ni veliko, ven-^dar je zadnja številka v zapisniku 182 in samo štiri so, ki ne plačujejo redno. Ali ni to lepo število? Če bi bile vse rojakinje tako vnete za društvo, bi bile v resnici Cleveland ske Slovenke ponos dru:-zenui narodu. Kar se tiče naše blagajne, smo imeli pri zadnjem mesečnem računu aprila mes. premoženja $2071.40 Kdor ne verjame se gre lahko sam prepričat k blagajni-čarki Mariji Sternisha.
Želim torej, da se setre udeleže prihodnje seje v naj obilne jem številu in naj prineso s seboj natančni naslov, ker ra-li nerednih naslovov se prizadene velika sitnost. S sestrskim pozdravom
(55).	Ivanka P«lan. taj. |
^X^MMMMHII Him -11-----i--«rt-ntfTMi»«i *n r -*—
— če vam je kdo kaj dolžan na hrani, stanovanju ali na posojilu, oglasite v našem listu; če ne veste, kje se doti£fta oseba nahaja, naš list bo hitro pre-skrbel, da se dolžnik oglasi.
POZOR!
Proda se trgovino, ki ima ; pravico škropiti St. Clair cesto. : Trije vozovi in dva konja. Ja- ; ko ugodni pogoji. Sedajni lastnik je prevzel drugo trgovino. Več se poizve na 3829 St. Clair ave.	(54.
mmmmmemmmmmmmmm
POZOR ROJAKI!
£Po dolgem času se mi je posrečilo iznajti pravo in najboljše sredstvo za ' rast las, proti izpadanju las in odstranitev luskin na glavi, t. j. Alpen tinktura in porrtada, od katere resnično moškim in ženskim zrastejo lepi lasje; ravno tako moškemu zrastejo lepi brki in brada. Revmatizem v' rokah in nogah se popolnoma odstra*. ni, ravno tako kurja očesa, o-zebline, bradavice in f>otne noge to zdravilo hitro odstrani.
Vprašajte pri
J. WAHČIČ, 109a E. 64th St.
Cleveland, O.
-------I.MlM.ffMMlMMMMMawtMMMMIM
Odprto po noči in
, fv	•.	:
po dnevu.
'•.Ji.	s /
= Kje? ^
Glejte ta prostor v pri-
t
hodnji številki.
Važna novica!! 1
*
Mi hočemo, da čitutelji tega liRtft hranijo
MERCHANTS RED STAMPS I
najstarejse, najvarnejše in najboljše ZNAMKE, Te znamke so lastnina 1 in jamčevmi
_CLEVELAND'S ECONOMY CENTE«.
ij^l j
VpHsajte za rudeče znamke v vsaki prodajalni, kjer kupujete blngo.
C\ ŽE VEČ KOT 10 LETIN UBEDOVJUUEI
kot glavni zdravnik in ravnatelj
NA SLOVENSKEM ZDRAVIŠČU V NEW YORKU
Vam je dosti dokaz, da je naš slavni svetovani I
DR. J. E. THOMPSON
NAJBOL&I ZDRAVNIK. tiiMMHta WMMMI v	valkMirt.-Ž« tfMti I
v«Hu imKi M ivik<f* »•, I* imiOi M«hj •• Hnmk * Ml. kaUrl I
■uh M«ta VilravUMlt MtaknUMa« Uravalka:
NI JB SPOLNE MOŽKE AU ŽEN5KB BOLEZNI
ItUrtDr. J.I.TlwpinMmmm»Iv —Mtf^t— tmm>mliw —ifTttt. — V— 1 I mmU uJittr« la imp«Im	Ut«vMm# (Matih Mtsalfc
Posledice onanij*. Irlpar. ««nkir sifilis, impotaoco, poiucijo sli cubitak molktti ll»otnsf» I soka* rsvraatiism. Vsa kranUina bolt m i ialodca. »rca. glava. vrla. nla». ladic, pljuč, pr«, I maharja; kilo ali brata; Vaaspolaa balami as oolarnii lanakih uitrojih; naradno masačno I čilčenje: bali tok. padanja tn »ter nice, neplodivott; V»a kožna balasti; srbattao, iilaja, nil aa I spoloin delih, 1.1, d.
ZDRAVLJENJE VSEH BOLBZNU OSTANE 5TROOO TAJNO I
ZATORAJ ROJAKI afca sto bttmi tar toWe v hra«kaai > ^ i!■ i ■ i aadravHl. a^aaka la I
žr? jgžrraži&^rrsisff gsy ^Mžza^tssž^Kg^gs i
potfraboastl tar pi»m» MhtlMU adlaa la — ilaiifil —In i
SLOVENSKO ZDRAVlSCE
BR. J. E. THOMPSON
342 a. 27l> ST.. «W HM. I.Y.|
Resnica je!
Kdorkoli Slovencev je pošiljal
denarje v staro domovino
se je prepričal, de so ti točno in vestno tja dospeli v 11.-13. dneh. . Kdorkoli Slovencev ee je obrnil ne tvrdko
Frank Sakser Co.
82 Cortlaadt St.,	Nev Y»rk, H. Y.,
(104 St Clair Ave. N. E., Cleveland, 0,
da je bil vedno debro poetreien in sa »rqje nave* dobil tudi.
(Humoreska)
J "Kaj se ne bojite več želez-
9 nice? Ali vam niso oče še na smrtni postelji naro&li, da se je ogibajte?"
"Oh ne; svarili so me le pred Zeletovo. Poprej sem res mislil, da so oče hoteli reči: Z železnico se nikar ne vozi; ©cHtar sem se pa oženil sem spoznal, da so le hoteli reči: Z Želetovo se nikar ne ženi. Zato se pa mislim vendarle ■enkrat potegniti s tem čudnim vozom, naj je tudi to moja *mrt- Bom vsaj resen svoje stare."
Kmalu po tem pogovoru se )t Janez res odpravil po železnici v Bohinj. Oblekel se je praznično, stopil v rodbinske škornje, naročil Lenki, naj mu naredi lep pogreb, "če pride mrtev nazaj", in odšel. Bil je ie na cesti ,ko se enkrat nazaj obrne in zavpije nad ženo: "Slišiš, Lenka, če ne pridem več živ nazaj, vzemi Zabarje--vega Jožefa t"
"Zakaj pa ravno tega? Saj sta si vendar v jezi," se oglasi Lenka.
$ "Zato pa," odvrne mirno Janez in se odguglje proti dolini.
Ko pride na Jesenice, krev-•sa dolgo časa po kolodvoru semtertja. Ker se ni še nikdar vozil po železnici, ni vedel, kaj noj stori. Dolgo časa se zastonj ozira po kakem znancu, ki bi ga poučil, kako in kaj. T ti zagleda nekega železniškega uradnika.
"Aha. to jej gotovo cesarski ■ človek, ker im* pozlačeno kučmo." si misli,Sfta mi bo vedel najbolje povedati. Gotovo j« eden izmed višjih pri železnici"	i- -t •
"Slišite gospod/' g* ogovori, "potegnil bi se rad tja v Bo-Jiinj."	J A*} l H
t "Kar potegnite se, jaz nimam nič Jfcoper to," mu odvrne ta prijazno.
"Z vami bi se rad potegnil." 44A tako. vi bi se radi peljali z železnico? Pojdite kar tja Hk blagajni in kupite §i vozni
gre
- pokazal uradnik ill se začne : basat« — skozi okno v blagajniško sobo. Blagajnik je kar osupnil, ko je zagledal ta nenavadni obisk. Preden je mogel zavrniti nepovabljenega | - gosta, se je že prikazal za gla-kvo in vrat in takoj nato tudi roke in život. j. --tos*1** i "Malo
pri prav He je in ■
pa
P lahko naredili vhod," godrnja 'J*"« in se tlalči skozi? "saj : ihia še moja bajta prostoffia vrata, tu pa moram kar skozi okno. In če bi bilo to vsaj ne-T koliko nečje. Hvala Bogu, da nisem debel! Ko bi bili ranjki oče morali skozi, to bi šele tPud!"
- "Kaj vas pa -vlači pes noter!" začnie vpiti sedaj nad • njim blagajnik.	bi biji
ostali, saj se listki dajejo skoči okno. No, pa zlezite Ičisto t noter, ker vas je že več kakor polovico* ttf I"
Pri teh besedah ga prime m za rame, da bi mu pomagal v Sdbo. Toda nekaj se je zagdj-Pr^an*z ni ' nlkam«* naprej Tudi združene moči 4iso izdale nič. s' I "Kaj se pa obotavljate," vpile blagajnik nejevoljno. "Pri* ^lite noter, ali pa se zbašite »kozi okno nazaj. Jaz nimam i 4asa sc z vam* 111 leviti." i "Saj bi rad zlezel skozi," «toka Janez, **pa ne morem. $7ekaj me za noge nazaj vle-
L I In res je bilo -tako. Komaj r je namreč Janez začel lezti ^ ifkozi okno, se je že našlo mnogo postrežljivih rok,, ki so I ga prijele in vlekle nazaj. Ta-I 4o je revež Obtičal v oknu in I ti mogel ne naprej in ne nazaj. | Naposled je pa vendar zmagal. Ljudje so bili namreč talco nespametni, da so mislili, da bo-| «o takega pajka lahko poteg* Urili nazaj kar za škornje. Izpustili so torej suknjo, za ka-I |ero so ga' poprej vlekli in ga i poprej vlekli in ga zagrabili ta škornje. Janez jih jim je pa |™Pustil v rokah in čtartl sreč-
hotel zopet riniti nazaj skozi okno po obuvalo. Blagajniku je sedaj seveda prelšla vsaka potrpežljivost. Prijel je Janeza za ovratnik, odprl vrata in ga porinil iz sobe.
Ta se pa obrne nazaj in pravi:
"Lepo zahvalim, gospod, da ste mi pokazali vrata. Tu se pač precej laže vun pride nego skozi okno noter.".
Potem pa gre iskat škornje, katere je hitreje dobil nego je upal. Postrežliivi ljudje so ga obenem poučili, da navaden človek ne sme v pisarno niti skozi vrata, kaj šele skozi okno.
"Človek mora po svetu, da se nauči kaj koristnega," meni nato Janez, stopi v škornje in gre k oknu po listek.
"Kam se peljete?" ga vpraša blagajnik.
"Tja v Bohinj 1>i se rad potegnil."
"Tu imate listek, eno krono stane."
Janezu se sicer vožnja ni zdela draga; toda navajen je bil podajati se pri vsaki kupčiji. Zato je tudi tu poskusil svojo srečo.
"Malo 'bodete 'že popustili, kajne," meni Janez,
"Tu se niifi ne popuša," pravi blagajnik; "hitro dajte sem krono, jaz se ne utegnem z vami prepirati."
"Osem grosev dam, več ne "
"Niste slišali, da so tu samo stalne cene? Plačajte listek, potem se spravite stran!"
"No naj bo, en groš še pridani, enega pa vi odnehajte!"
Blagajnik ni vedel, ali bi se smejal ali bi se jezil. Tu se naenkrat malo pomuza in pravi; p^"""	'
"No bom pa popustil tisti groš, drugače ne bo kupčije, ker vidim, da ste tako trdi."
"Saj sem vedel, da se pobotava," odvrne Janez. "Povsod so mi še kaj odjenali, pa bi mi tu tie." Pofem odšteje počasi devet groSev, vzame listek in pride slednjič po mnogem po-piaševanju na peron. ' -
Vlak je že stal na tiru, pripravljen za odhod. Janez jo mahne kar naravnost k loko* motivi in jo ogleduje, kako bi najzložnejse zlezel gori.
"Kaj p* iščete tn?" vpraša ^tUj^vKdja.
"Potegnil bi se rad tja v
feohinj.
"Ako se hočete peljati z nami. vstopite urno, ker takoj odrinemo!"
Nato prijazno povabilo začne Janez lezti na lokomotivo. Toda strojevodja ga hitro zavrne f' ' •	*T
"Sem gotTne smete, vi'se morate peljati v vozu."
"Kaj se foolil z vozom vozil. ko sem plačal deset'grosev za železnico," odvrne Ja-n€2 riejevoljtfo "Poglejte saj imaffi vozni listek!"
Strojevodju se pa menda nf zdelo prerekati *e s sitnfffl po? tnikom irf Se gd je izkušal znebiti na najbolj priprost način. Izpustil je rtVVfiireč naenkrat paro iz stroja. Kako je to pomagalo! Janez te od strahu takoj nazaj planil, da so mu skočili škornji z nog. Toliko se je obrnil nazaj, da jih je pobral, potem io je pa pocedil na peron. Hotel ..jo je pobrati kar naravno^ k Sv. Križu. K sreči ga je us^aVil vratar in ga poučil, kako se vozi z vlakom.
PVlak je žvižgal in Janez
Sprva ie je nekoliko bal, ker je mislil, da se je vlafl^ spla-
no takol-le blez >sakegaP truda drdrati naprej. Srbelo ga tudi ni, da bi naredil še kako neumnost med vožnjo, ker ga je vratar dobro poučil o vsem, kar ima storiti med potjo.
•Onkraj Dobrave pride iz-prevodnik presčipnit listke. Tudi Janez mu poda svojega.
"Podbrdo," zagodmja izpre-vodnik in mu ga da nazaj. "Glejte da prav izstopite", ga še opomni, ker je videl poprej, koliko so imeli na Jesenicah z
aii^Praviti'|i Bistrico
Um	samo nevedni in neiskni zdravniki IHB
^^^^MmWSr I	ogUiajo po ČMoplslh In te smatrajo zmotnim sdraviti raznovrstne bolezni.	' [via ' f'-i^* j3
I	Tt ■dramiki boakufodo potoo ocIabot bolno Blorenoe na toprlprarUi, da jim svoje Edmr Je poverijo. A nali rojakt ni«o	KT jtvi. jČM
H*VČ>fi>ni 1 lffft I	tokonespametnl, dobi jlmfvoje zdravje poverili la m dali od tJtih netaktnih in neteMUi ouiieT ^rarlti Viakema i.	W^^HW
i^tVCU^Lin®-	med nSKirojSoV jea^no, da nljednema zdravniku ni mogoče ozdraviti vwh bolezni Nekateri adraTnlkisozmtrtni ozdraviti	IlIU^H^H
~	S boleinl, toda ne Jazmnejo zdraviti vseh boleznL Naprlmer zdravnik, kateri jezmoten ozdravititutorkulo^bl morda ne	VST^f^^l
^ ....	hil amožfln ozdraviti arine napake aU kake druge bolezni Valed tega imamo v aedanjlh modernih Caaih aloveAe bolnlinloe ln	l^PF^^fl-M
natanoTitelj	Sri^ke ^^ V^^telXicahln adxJvnifekih zarodih najSete naiUknlneje tn najveMe zdravnike kateri aktipno
,	^^ oS^Vit vlSTln vae bolezni. Ako trpite najdjnfiah Je ^dravniV tn, kateri Vam »dravila ^pUe, ln ozdravl te	VW f, II mM
Ako trpite na:	bolZi^kTSpite naslabl mi, Je zdravnik tn, kateri V** ozdravi te bolezni in ako trpite na kakei dnigi bolezni, je zopet	L
Želodfinej boj«!, riabi	^ ^m ^Tt«^ MEdS INSTITUTE kateri	' I
preberi, driagi, kotni	Na tej^^ je ala^u^.^. u .^w«ona«no najmodernejših zavodov na vaetn. Zdravniki t THE OOL-	F^frJr M
^^^^ES?	rik ao najvelM in najiakuiueji zdravniki.	k:Wjf M
fitfnavSŽ	kateri akupno so te oadravUl vsakovrstne bolezni, ter so zmožni ozdraviti tudi vaa.	F ' T/7 / /I
oo^x^s	kg/Mm
XTn ^	YORK MeSoAL mŽn^E^pronffi^afbJdete 2?ste tudi vi jed«n izmed to«>6erih ozdravljenoev kateri ao priprav-'	g. v M J^MffitM
droge notranje ali	tufŠn"p£mSidirijeJihffiik^i^hdolov»vltTkateriao te Jtmpafl nada^jlm zdraviem a
LT^^^n^	-^^e^e^^^^^LUNSNEC^Y& MEDICAL INSTITUTE pridobili »met »deljeno in trdno z^avje,	l
t&^SPfi:	S^veSe. V^piama nalovite na Dr. S. E. Hyndman, vrhovni ravnate^;	l |
SitSrTte	THE COLLINS NEW YORK MEDICAL IN8TIT0TB	llilSB
m^z	140 W. 34th St., Neoa York City	J^^
prekorlatnih od Dr. E.G. __ ""	f J ■^fjTBgtT''^	_-1 "1 J
kSŽiro ^^JoWto^pSrim	URADNE URE SO: v«ki dan od 10 do 5 nre popoldan. Ob nedeliah in praznikih od 10 do 1 ure popoldan. Vsaki torek in	faStfSSsz^
brezplačno.	petek zvečer od 7 do 8 ure.	>
ne pa v Podbrdo," si misli na to Janez; "kako je pa potem to. da mi je dal tak listek ?"
Hotel je poprašati izprevodnika. toda ta je že izginil. O-brnil se ie tore; na svojega so-seba. ki je bil videti ka- pri-jazen mož-
"Slišite, povejte mi no, je li res na tem listku zapisano, da se moram peljati v Podlmlo?"
"Da, listek je za v Podhr-<1o. Kam pa hočete prav za t>rav?»	^r
"V Bistrico," . .afSni^
"Zakaj pa niste zahtevali listka do tja?"
"Saj sem nut rekel, da bi se rad potegnil v Bistrico, pa mi je dal ta listek Tn gotovo je vožnja do Podbrda tudi dražja?"
"Seveda je dražja, posebno ker je vmes poldrugo uro d'olg predor." ^
"O ti kanacijat Gotovo mi je dal samo zato tak listek, rla je železnica več zaslužila. Dobro da sem mu en gros odtrgal. škoda le, da mu nisem dveh. Kaj naj sedaj storim! —Slišite, kaj ne smem izstopiti v Bistrici?"
"Nikakor ne,2' . nui odvrne, prijazen mož, ^ ki je pa moral biti hud saljivW. "Ako se na železnici kaj pregrešite, vas ima cesarska oblast takoj v rokah- Če se peljete predaleč, ste kaznovani ravno tako »tudi ako poprej izstopite. kot kaže listek."
"To mi pa ne gre v glavo," meni Janez. "Da me -lahko primejo, če se peljem predaleč, že razumem. Ako pa izstopim prej, me p«'i vendar ne morajo kaznovati, ^hj je Vožnja pla-» čana," •
"Kaj ne, to se vai'f? zdi ču-fdrio? Pa je vendar-le tako. Poslušajte ! V Podbrdu vedo dobro, if» Vi pridete tja, ker so vam na .Metlicah dali tak listek. Ako t6tej Izstopite v Bistrici, vas bod6" iskali v Podbrdu zastonj. Td *e pravi cesarsko oblast za /los Voditi. Tako dejanje je pa zefo kaznivo. Razumete sedaj?"
"Razumem," potrdi počasi Janez. "Toda kako pridem potem v Bistrico?"
"Prav lahko." ga potolaži postrežljiv sosed. "V Podbrdu izstopite, potem pa greste prav lahko nazaj pes čež Bačo, V štirih urah ste pa .v Bistrici. Zaiti tako ne morete, ker je pot dobro zaznamovana. Vrh tega imate še ta dobiček, da se peljete skozi bohinjski predor. kar je posebno imenitno in prijetno."
To je pa šlo Janezu prav urno v glavo in zahvaljeval se je možu toplo za prijazni pouk. Ako bi bil pa opazil na neznalčevih tistnicafi hudomušni smehljaj, bi bil gotovo bolj varčeval s svojo zahvalo.
V tem je po vlak pridrdral na blejsko postajo. Majhen tenkonog natakar je letal ob vozovih gori kn doli ter ponujal pivo. Janezu se je čudno zdelo, da ae puste Tjftrdje tako prositi. Kajti le tuintam je
. .	L ,
mislil, jaz se pa ne bom branil."
ln kakor bi fantič uganil njegove misli, je prišel k njemu in zakričal: "Želite piva?'' "Zakaj pa ne? Kar sem z njim!" se odreže Janez in seže po kozarcu peneče se pijače
"Piva!" zavpije nekdo iz sosednega voza. ln natakar takoj odhiti tja, tolažit žejnega potnika	• ""** "
Počaka, da ti dam nazaj kozarec!" kriči za njim Janez.
Toda natakar se ni utegnil baviti z njim. Postregel je še tuintam s pivo, pobral kozarce in denar ter se je vrnil k Janezu šele, ko se ie že začel vlak pomikati dalje.
"Lepo zahvalim." pravi Janez in mu vrne kozarec.
"Oho oče, plačajte! Deset krajcerjev dajte!*'
"Glej na potepuha, kaj mu pride na misli! Sedaj naj mu pa plačani pivo, katero mi je tako vsiljeval! Sem li jaz prosil tebe, ali ti mene? Čakaj, da izvem pri kom služis. Če se ne nehaš dreti, te zatožim gospodarju, da terjaš od nas denar za pivo, kater6 on pošilja žejnim romarjem."
j\Tatakar je nekaj časa tekel za vožcm in vpil nad Janezom, naj plača. Slednjič pa ni mogel več dohajidi vlaka. Zato se park rat prav kCdf>fi<y zaklel in šel nazaj.
Janez se je pa hudoval se proti svojemu sosedu nad izprijeno mladinp našega časa, Potem je pa prašal, če se na več postajah postreže potnikom s pijačo.
"Samo na večjih," ga potiti ta tfliudno.	, ^mi*«
"Kdo* Pa dajc pravzaprav to pivo?"	jjR**;
"Navadno g^flhičat', ki 1-ma na kolodvoru* gostilno."
"Aha. zato da smtv j»a postaji točiti!"
"Tako je, prav ste jo po$d-dili!"
"Čemu je pa potem ta paglavec zahteval od mene plačilo, ko gospodar daje pijačo zastonj ?"
"Vidite to je pa tako: Navadno dobi natakar od potnikov par vinarjev za trud. ker mora letati krog vozov. Vi imate pa precej neumen obraz zato pa je mislil, da vas bo lahko opeharil in je zahteval, da mu placate pivo. Denar bi bil seveda ohranil zase, ako bi mu bili sli v past."
"O ti katracija ti!" se je jezil Janez. "Jaz ti že pokažem ljudi po obrazar soditi? Nazaj-grede mu izpraznim vse kozarce: in če me potem prime za plačilo, ga oplazfm. da si bo zapomnil moj obraz za celo večnost"
(Dalje prihodnjič.)
Hiša na prodaj, lot 30x160 Hiša je v dobrem stanju in se proda, ker je sedajni lastnik kupil drugo hiio. Se pro
An Inlrn rtrw>«»ni VnnSn ifp
na «20 Vam* ave (55. .
Mali oglasi.
V najem se odda lepa soba za enega gospoda. Vse ugodnosti. Več se poizve na 1083 K. 68th St.	(56
Išče se izvežban mesar; znati mora vsaj nekoliko angleško nemško in slovensko. Služba
stalna in dobra plača. Poizve se v našem uredništvu. 57
Naprodaj je mlekarija z vsemi pripravami, s konji, vozovi itd. Vprašajte na 1368 K. 53rd St.	(57-
v Pozor! Pozor!
\'a prodaj je slaščičarnica dva bloka od Wilson ave. Prodaja cigare, sladoled, in drugo galanterijsko blago. Glavno zastopstvo za časopisje. Naredi dvesto dolarjev na teden. Vsak naredi denar, ki kupi. Proda .se, ker sedajni lastnik prevzame drugo trgovino Pro tla se Z K 1,0 POCENI! Pojasnila podaja nase uredništvo.
(56).
-,-',1—-rrfWK	H— 11 '""
Hiša naprodaj t devetimi »o liHnil in j)ritii<Hhahiij fič čevljev dolgo pročelje bobra voda. dehti $1560. Poizvedite Pri Mrs. Clapac.s,- Nottin-ham, O. stop i25/2 Shore Line, Ashley ave.	(55
Naprodaj dve hiši na enenl tu, jako pripravne za Slovence. 5343 Standard St. blizu VVilison in St. Clair. Hiše so dosti velike za tri družine. Cena $3200. Lahka odplačila. Vprašajte 11a Superior ave. vogal 27, ceste Flander-jiievers Drug Store. " '(sf.
Hiša rla	pfflv po Ceni
v Ntiftfngliariiif ,u Meison av. blizu Drugoviča. tllšji Je' v do-||ireriV redu in na dobreW fVrjb-l^foni. y hiši je prodajalna, dem sol) ,ter zadaj velik hlevrf. TiiHl dva lota. Vse skupaj se p rodit za $1.400. radi odhoda v staiV* domovmO' Poizvedite pri Johtf Glavič, 1 t&i E. 63rd St. '	W
Zasfomjf
Dajemo krasrtO 1%tvf vsakomur, ki nam pošlje 5 naslovov svojih prijateljev, fglat je kot od pravega demanta. Pišite takoj in pošljite nekaj znamk za poštarino, in iglo db&ife zastonj. Walter Davis, 1307 Flatiron Bldg. New York City: t
Saloon na prodaj na 4628 Hamilton ave. blizu City Foun* dry. Proda se radi odhoda iz mesta. Vrašajte ravno Um.	(55
Dobra vinska stiskalnrca ali preša je naprodaj in se pro-, Vi takoj po jako nizki ceni. Vprašajte na 102 Burton ,v«. Bratenahl. blizu (Hen-
• i ■■>:•* •. t,..- bMIIS 'a	- ^MStmk
ANDREJ J ARC ;
prvi slovenski krojač
Rojakom posebno priporočam na ogled veliko \ vzorcev (sampelnov) za najfinejie jesenske in zimske obleke. Pridite in prepričajte se. Izdelujem po meri in najnovejši modi. Dobra postrežba, fino delo in zmerne cene. Se priporočam v obilen obisk.
ANDREJ J ARC, i
6110 ST, CLAIR AVE.
Mi* Y. Ladies Tailoring and —Dress Mikine Co,—1
5815 St. Clair Ava.
Julijska posebna razprodaja |
Ungerine bele obleke .............. $6.98 in $3.98 I
Gingham od)leke .................. $4.98 in $3.48 1
Otroiške suknje ................... $2.48 in li.ajJ
Ženskne obleke nova moda ........ $13.98 in $7.98 |
Lawn waists ........................ $1.48 in 85c |l
Taffetta kratka kr»la .............. $4.98 in la^pS
Črni žeketi z obleko .............. $7.98 in $4.481
Svilene suknje .................... $9.98 in	i
Obleke narejeno po meri .................. $700 i
Oblačila narejeno p6 ttleri ..................• $6.00 |
Žeketi narejeni po meri .................... $a.00 I
Geo. A. Lorentz i
6702 BONNA AVE. N. E.
PLUMBER Polaganj« cevi za vodo in plin, kopeli itd. Se priporoča | % rojakom.	Centl^j«,,
t a-a. ftCHCLLBrtfttAOEH,
lbkabnaA
33«iiN ft. Clair Avt. N. E. Govorimo slorcMd, • Sedaj je najbo^fii eas, da rabite dober kričistijtelj. Ničesar! [ M^Jfftga kot SeheOentragerjev krvni in jetrni prenovitelj. 0 la $1,00 ena steklenica.
:______..
" Ptber trgofghi prortor na prodaj, \
M
1 En zidan bloek a prodajalno 25x100; dvorišče zadaj * Hiša za Štiri družine na pročelju. Lot 56xl99V&
»
•	Vprašaj pri
;	M. TOLSTOY	j
•	6217 ST. CLAIR AVE. CLEVELAND. O. )
Brala,
^^^Sa^Sb^ w stavbena««
iM^MM kentraktorja
Delata vse načrte; kdor naroči delo dobi naftrte zastonj, Rojaki) oddajte stavbenska dela in po- • prave pfi poslopjih domačinom ne pa tujcem! Se
pripoorcafa Sfttkovl^ Brata 1192 Norwood ^
_*_
S0MI mrol miyi s« "HaerUto" prtrtail L J. P.
i "Uff! Old Shaterhand!" od-<- vrne, ko me pogleda.
"Vstani in pelji me k Moč-* nemu Bivolu! Tu imaš svoj nož."	j
Moi se dvigne in se obrne, ne da bi se kaj zinil. Jaz mu sledim. Ko prideva v bližino doline, počaka in reče:
"Old Shaterhand je prijatelj rudečih mož. Ali hoče po-^vedati glavarju, da me je pri-ngel in razorožil?"	,
|U"Moral bi pravzaprav pove-■ dati, ker vaša lastna varnost ■tijkhteva, da pošljete le zaive-Btjive vohune na ogledovanje," J | "Potem ine pošlje glavar k Hpnskam in porinil si bom Hh&e v srce."
| "Torej bom molčal Toda za-( rapomni, da se človek ne sme I nikdar prestrašiti."
i Kmalu opaziva v temini ve-( pHJco moških postav. Ognja ni-feso nažgali. Iz sredine vojnikov dvigne postava in reče: | "Dva prihajata. Kdo je dru-
% 'K)ld Shaterhand." odvrne iPinoj spremljevalec. ^	I
. "Old Shaterhand, Old Sha-P4rhand," začujem od vseh!) prani).	11
j©: Oni, ki je vprašal ni bil nth-j lice drugi kot Močni Bivol, gla-1 pvar Mimbrenjov Takoj mi po-'j pljij|k roko in začudeno veselo l izpraša:	_ h
- "Moj slavni beli brat tukaj?,j K^tkoj se mi je srce olajšalo. 11 Hfer sem bil že v grozni skrbi j/ Hp mojega hrata. Toda kako i Krihaja 011 živ v te kraje, ker! s Ko menili, da je mrtev in t I # popolnoma drugem kraju?" . < I Začuden mu odgovorim: ! I "Mrtev? Vsi, ki so pri meni, 1 KK> srečni; nobeden niti ranjen Hft Vojniki Mimbrenjov, ki so v Epe spremljali, so bili tako ju- 1 Hiški, posebno oba tvoja sino- 1 Hk^da ju moram javno pohva- l. BR pozneje hočem govoriti o 1 Buib delih in junaštvih. Sedaj -Bp hočem najprvo zvedeti, ko-9Bco vojnikov je pripeljal Moc- 1
m Bivoir	it
I "Dvesto pa še nekaj", odvrnile.
H "Dobro. Močni Bivol je ho- j KgT peljati ujetnike Velikih {« I Ust na mučeniški kol. Ali so jpumrli junaške smrti ali so zdi- i kovali pri svojih bolečinah ?" j ?
V*dei sem že zdavnej, da so fllittaremu . zvitemu, surovemu < Kglavariu Mimbrenjov, Mdčne-,1 Km Bivolu, vsi ujetniki Jumov, I ppobegnili, kakor smo že prej \ ^jbfsali. Toda kaznovati sem ga jfiotel s svojim vprašanjem, j liter mi je svoje dnij tako ma- i Ho zaupal. Glavar res ne ve,'1 |caj bi odgovoril, vendar reče 1 if cz nekaj časa pomisleka: 1 "Veliki duh ni hotel, da bi < ;Jpe veselili nad smrtjo teh psov. | i Eden izmed njih si je oprostil, nakar je tudi drugim prereza! vezi. Pobegnili so vsi. pa i % tudi konje so vzeli s seboj." 1
"Da ,v resnici, veliki junaki I Rte bili. Vsi Ju m i se vam bodejo smejali v svojih taborih. ► Kako se je jezil Močni Bivol ko sem končno govoril z Velikimi Ustmi. Sedaj pa Močni Bivol ni spustil samo Velikih Ust pač pa tudi .vse uiegove vojnike"
"Veliki duh je hotel tako. S Pripustil je, da nas je obvladal tako močan spanec, da nismo ničesar niti videli niti slišali."
"Tako misli moj rudeči brat, jaz sem pa drugega mišljenja. Kadar sem jaz kako napako i naredil, jo nisem nikdar pripi-£ sal Velikemu dulut v zlo. ker Veliki duh ne more storiti ni-P česar napačnega Toda kar se je zgodilo, se ne more spremeniti, pač pa se iz tega učiti, Ali vedo vojniki Mimbrenjov, kje se nahaja Velika Usta ji svojimi vojniki?" i "Ne; pač pa slutimo, da je namenjen proti Almadenu. Ko je nam pobegnil, sem se potru-. dil, da sem dobil sveže konje in vojnike, da ga zopet dobim v pest. Oni, ki so pa bili r. menoj, so morali glavarja Jumov takoj aasledovati. Najbrž H*1i'£r>' - •A, J>	" 1'iin
so mu že na sledu, in ko pridem do njega, se bo nahajal med dvema našima četama, ki ga bodejo zdrobile."
"Delal si pametno in previdno. Sicer ti pa lahko takoj sedaj povem, da Velika Usta s svojimi vojniki ni daleč. Xa severnem koncu tc doline ta-!>ori s svojimi vojniki.
"Torej moramo takoj tja, (bi ga zgrabimo." | "Le ne prehitro! \njprvo moraš zvedeti, kako ji- vsa
1
stvar, in kaj se it- med torn zgodilo."
Ker nisem imel časa za daljšo pripovest. mu v naglici vse razložim, vendar tako natančno, da je vse zvedel Njegovi ljudje se pridrenajo bližje in poslušajo. Ko skončam. reče Močni Bivol:	,
"Torej glavar Zvita Lisica tabori tam zunaj s tristo voj- , niki in našimi bratini? Kakšna sreča. Da nisi sklenil z njimi miru, bi njih skalpi jutri , viseli ob sedlih naših konj." |
"Upam da spoštujete pogod- | ho, katero sem sklenil z Zvito Lisico. Oe zahtevate ravno j skalpov. se vam vaša zahteva 1 lahko na drug naJčiii spolne." \ "Kako?"
"Povedal sem vam že. da je Velika Usta s svojimi vojni- , ki v bližini Sicer ga še nisem 1 videl, toda prepričan sem, da , je 011. Velika Usta se bo grozno razsrdil, ko začnje, da je ( Zvita Lisica sklenil mir z menoj, in pričakujem tudi, da pogodbe ne bo hotel potrditi, potem mora na vsak način priti lo boja."
"In kaj misli moj brat, da | naredi Zvita Lisica?"
"Zvita Lisica je pošten voj-nik ter bo držal svojo besedo. Tega pa ne morem trditi o njegovih tristotih vojiiikih, ker nas lahko izdajo Počakati moramo torej nadaljnih dogod -kov." '
"\Te počakati, pač pa 1110- ( ramo takoj planiti nad te pse.."
"Le ne prenagliti se. Jaz sem sklenil zvezo z Jumi, in jaz nikakor nečem začeti s sovražnost imi."
"Torej povej, kaj naredimo. Ali naj takoj jahamo proti vašemu taborišču?"
"Nikakor ne. Nnjprvo hočem zvedeti od Wiimetoua, kako je kaj poizvedel pri Velikih Ustih. Pozneje ti pošljem poslanca, ki ti bo vse porolčal. Naj se zgodi, kakor hoče, nas je več kot Jumov, poleg tega imamo pa tudi boljše orožje kot oni, ker naj ic nekaj mož-katerih vsak je vreden za petnajst do dvajset Jumov. Toda sedaj moram iti. Bodite pripravljeni!"
Ko pridem zopet v tabor, ie bil Winnetou že tam 0<t-ideva vstran in izpoveva eden druzemu kav sva doživela. Winnetou začne pripovedovati:
"Winnetou je videl najprvo Velike Usta z njegovimi vojniki, pozneje pa Mimbrcnje. ki so 11111 sledili "
"Kaj?" vprašam zelo začaran. Ali so že tukaj? Tako blizu so mu' Močni Bivol mi je pa povedal, da so mu Jumi pobegnili in ie odredil, da sledi pobeglim nekaj Mimbrenjov. (ločim je šel sani iskat novih vojnikov. Ali si videl Mimbrcnje ali J ume. ali mogoče z njimi celo govoril?"
"Govoril. Prišel sem v dolino in šel skrivej /a ljudmi, ki so bili tam Ril je sam Velika Usta. Ko sem ležal za ^skalo, je prišel mimo nekdo drugi, ki je tudi hotel Jutne poslušati. Takoj sem ga prijel za vrat. Ko me pa pogleda, me spozna, ker je bil Mini-brenjo. Povedal mi je, da so njegovi ljudje za vojniki Velikih Ust, oddaljeni samo kakih tisoč korakov. Peljal me je v njih tabor, kjer sem govoril z Mi m hren j i."
■ "I11 kaj si rekel, naj Mim-brenii store?"
.^ "Povedal sem jim, naj aiir-
-
i bodo in naj ne napadajo Velikih Ust in njegovih vojnikov, dokler ne pridem jaz sam ali jim pošljem poslanca. Potem sem pa hitel nazaj, da se 0 teboj dogovorim "
"Pravilno. Delati moramo sedaj, kakor so Jumi pri volji. Če misli glavar Velika Usta 11 a mir, me bo prav veselilo, če pa hoče boj, tedaj bo občutil našo pest."
"Velika Usta ne bo za mir. ker si umoril njegovega sina. Celo i-c bi se pobotal z glavarjem Mimbrenjov, tebi ne bo odpustil."
"V njegovo lastno škodo, ker takoj ko napoči jutro, bo sprevidel, da je obkoljen okoli in okoli. Predlagam tqrej.
da se enkrat---—'
C i lasen klic me prekine, katerega zaslišim nedaleč od senc Tam ie namreč stopil neki Indijanec i/za grmovja in korakal /. glasnim klicem proti glavarju Zvili Lisici, ki je !)il pri nas. Mož je bil poslanec Velkib 1st. ki je odposlal tega vojnika, da poizve. kdo smo 1111 Ko je videl da je večina navzočih vojnikov rodu Jumov, je prišel bližje izza grmovja, da" pozdravi glavar- 1 ja. Oba govorita nekaj le a s a med seboj, nakar prideta k ( meni. Poslanec me gleda s temnimi očmi, dočim reče Zvita Lisica:
"Vojnik |umov mi naznan- . ja. da je prišel glavar Velika < Usta ki hoče zvedeti, kdo -tabori ob vodi. Ker je on naj- , visi glavar našega rodu. ga J moram povabiti, da pride v naš tabor. Kaj pravita Winnetou in Old Shaterhand k te- ] 11111 ?"	1
"Ali si povedal poslancu, i da smo sklenili mir?" reče J Winnetou.	.
"Da."	J
"Mi vemo. da bos držal svo- • jo besedo: radi bi pa zvedili, 1 kaj reičc glavar Velika Usta ' k temu. O11 naj pride s svoji- j mi ljudmi in se vsede s svo- ( jimi vojniki tu poleg vode. , Una pdlovica tega prostora j tja do velikega hrasta, naj bo tabor njegovih vojnikov, druga polovica pa je naša. Kdor < prekorači prostor med velikim hrastom bo ustreljen, Naredite ogenj, da bolje vidite. Govoril sem."
Zvita Lisica da-potem poslancu še nekaj naročil, nakar , poslanec odide. Nam pa reče 1 glavar:
"Naj sklene glavar »Velika , Usta kar hoče. na mene se . lahko vedno zanesete."
"In tudi na tvoje vojnike?" "Na večino njih. Oe nas Ve- . lika Usta napade. vas bom branil s svojimi vojniki."
"Torej pokliči svoje ljudi skupaj, da zveš kakega mtt- , Ijenja so. Mi bi radi kmahf, slišali odgovor."
Položaj je bil sedaj zelo napet. Nam sicer ni pretila no- , beua nevarnost. Sicer je bilo pri nas 340 Jumov, katerim pa le peščica Mimbrenjov in s svojimi vojniki. nas je bilo ; pa le paščica Mimbrenjov in nekaj belili ki so bili le slabo , oboroženi. Toda za seboj smo imeli pomočnike.
Najprvo smo morali spraviti konje na varno. Ko spravimo vse konje na varen pro- , stor. in ko smo vsi združeni, reče Apač'
"Old Shaterhand naj zbere 1 nekaj ljudi, da odpeljejo ko- ' nje v dolino k Močnemu Bivolu; v četrt ure je lahko zopet nazaj. Prej pa Velika Usta tudi ne pride s svojimi vojniki. K Mmibrenjom. katerim poveljuje tudi Močni Bivol, pošljem poslanca. Tako bode-1110 počasi skušali obkolit: vse [ume."
Winnetou je imel dober načrt. kakor vedno. Zberem |si šest ali sedem Mimbrenjov, med njimi tudi oba glavarjeva sinova, ki sta bila zelo vesela. ker sem jima povedal, da vidita kmalu svojega očeta. Brez nesreče pridemo do Močnega Bivola, kateremo izročimo konje: nazaj smo morali seveda peš korakati
Jumi niso slutili, da smo svoje konje prepeljali na drugo mesto. Zelo važno je 'bilo tudi, da glavar Velika Usta ne zapazi našega poslanca ter da svoje naročilo vestn^ iz? vrši.	\ Da je prihodujjč,)
joim gornik, rrrr
Se priporoča rojaJkom za nakup moških oblek i!) PCS' rila. Izdeluje fine moške obleke po primernih cenah, j Priporoča se društvom v izdelavo društvenih oblek. SVOJ K SVOJIM!
Slovenske trgovine-
SI t deta trgovine priporočamo roj»k( m:
SALOOiNl':
MIKE SETNJKAR, 6131 St. Clair a ve.
JOHN KROMAR, qqK E. 63rd St.
ANTON BAJUK, 3141 St. Clair ave.
LOV. VEHOVEC, 4047 St. Clair ave.
LOV. PETKOVŠEK,'
965 Addison Rd.
A. KARLINGER, 4020 St. Clair ave. ANTON ZAKRAJSEK, qoi E. 64th St. P. PIRC, p. d. VUKŠINIC, Q84 Addison Rd.
FRANK STERNIŠHA, 1009 E. 62nd St.
JOS SAJEVIC,
P317 St. ave.	4
FRANK PUTZELI 32CC) St. Clair ave.
FRANK LAVRICH, 6205 St. Clair ave.
IG STEPIC,	,
12(34 E. 40th St.
ANTON SHEPEC, | 4229 St. Clair ave. j
IJOUIS KRAUSER, 3525 E. 8rst St-
FRANK KORČE, 6006 St. Clair ave.
JOHN BLATNIK, 6304 St. Clair ave. JOHN SVETE,
6120	St. Clair ave.
LOUIS J. LAUSCHE,
6121	St. Clair ave.
MARTIN tfOVAK, 1029 E. 61st St.
JOE NOSSE.	I
1226 E. 5Sth St.
JOS. OGRIH, 990 E. 61 st St.
JAKOB LAUSHE,
6101	St. Clair ave!
FRANK JENSKOVIC, 5393 St. Clair ave.
ANTON .KUHELJ, 3822 St. Clair ave.
AUGUST BUDAN, 1423 E. 39th St.
FRANK JURCA, 1287 E. 55th Sr.
SLOVENSKA GOSTILNA, 3855 St. Clair ave.
JOHN GRDINA, 6025 St .Clair, ave..
JOS. ZALOKAR, S99 Addison Rd. N. E.
JOSIP BIZJAK, 6022 St. Clair ave.
JOS KOZELY, 4734 Hamilton ave.
Trgovina na debelo z vinom in Žganjem.
GEO. TRAVNIKAR,
6102	St. Clair ave.
t - ' Ff
GROCERIJE.
JOHN PIRNAT, 3512 St. Clair ave.
FRANK ŠOBER, 5512 Carry ave.
LOUIS KNAUS, 3908 St. Clair ave.
PREVEČ & PEKOLJ, 1293 E. 55th Stt.
CHAS. KARLINGER, 3C42 S.t Clair ave.
JOHN SPECH, 6302 Glass ave.
FRANK URANKAR, i t 92 Norwood Rd.
MRS. J. SKEBE, 960 E. Collamer St.
LOUIS LACH, 1033 E. 62nd St.
BRIVNICE.
FRANK ŠKERJANEC, 6124 St. Clair ave.
MESNICE.
OGRINC & ANŽLOVAR, 6124 Glass ave.
FRANK VESEL, 4034 St Clair ave.
JOE KLOPČIC,
1029 E. 62nd St.
ČEVLJARSKE PRODAJALNE:
FRANK SUHADOLNIK, 6t07 St. Clair ave.
FRANK BUTALA. 6220, St. Clair ave.
KROJAČI
JOSIP GORNIK, 6113 St Clair ave.
JOS HREN, p. d. ŽIGEC, 4033 St. Clair ave.
JOHN GORNIK, 6tOs St. Clair ave.
JOS. KU2NIK,
3545 E. 81 st St. Newburg.
BANČNI ZAVODI
FRANK SAKSER Co., podružnica, A. Bobek poslovd. 6104 St. Clair ave.
SLAŠČIČARNE
GEO. BOŠTJAN, 6010 St. Clair ave.
L. GORNIK , 1374 E. 40th St.
ŽELEZNINA —POHIŠTVO
i. t. d.
ANTON GRDINA, 6127 St .Clair ave.
JOSIP ŽELE,
6108 — 10 St. Clair ave.
BICIKLJI i. dr.
FRANK ZAKRAJSEK, 6521 St Clair ave.
TRGOVINE Z MODNIM BLAGOM.
JERNEJ KNAUS, 6129 St Clair ave. ..
ANTON LOGAR,
3837 St. Clair ave .
JOHN GRDINA, 6111 St. Clair, ave.
FRANK J. TURK, 1363 E. 55th St.
IZDELOVALNIMA MEHKIH PIJAČ.
JON H POTOKAR. 4126 St. Clair ave,
KONTRAKTORJI
SATKOVIČ BRATA, 1129 NQRWOD Rd.
KRANK J OPASKAR, t t 06 E. 64th St.
Slovenska trgovina ženskih slamnikov in klobukov posebnost je oprava nevest.
ROSI STANKO, 6203 St Clair ave.
Trgovina z moško opravo in čevlji
FRANK KENIK, 6301 St. Olair ave.
To so sami slovenski trgovci, katere slovenskemu občinstvu v naši naselbini priporočamo. Pa tudi rojaki po drugih naselbinah se lahko poslužujejo teh naslovov, in ka dar rabijo, .naj pišejo na enega, teh trgovcev ki -jim bo drage vol^i postregel. Upamo, da se njih z^asi še več, ki do
SS££, &dobitt v uredi
STRIPPED SMOKING TOBACCO 1
|i: je najboljši
n!m!!tZijl za pipe in cigarete.
Njegov vonj je prijeten.
Lorillardov je Čist in mil. Razveseli vsakega kadilca. To je prva vrsta rezamgn tobaka, ki se prodaja v Ameriki in se la-hko povsod od vsakega prodajalca kupi.
Cigaretni papir proat z vaafclm nv>i<«
Varujte se ponarejanj!
Pravi Lorillard ima ta
THE AMERICAN TOBACCO CO.
^_____~
.................I«!—............MU.........»I K«.......
G. O. LYBEOC
Vsem Slovencem dobro znani fotografer. Mi smo naredili že tisoče fotografij Slovencem in vsi so jako zadovoljni.
5gi6 ST. CLAIR AVE- VOGAL 60. CESTE.
-Zastonj-
V vsakem žaklju Forest King moke.
KUPONI w katerimi dobMe pot
hlAtvo za wyoj dpm.
Napišite svoje irae — izrežite to in poftaljite nam in mi vam pošljemo katalog naših daril.
The WeMeman Floor Co*
W. SIN St 4 Hi 4 R. |.
Ime........................................................................................
Naslov...................................................................................
......................................^..........................(Pišite natančno)
■ . ■ 1 i. ■■■ 1 ' r 1 f E
*	1
*	S tetm naznanjam mojim odjemalcem in prijete- «
*	Ijem, da sem prestavil svojo prodajalno na	*
-4© 3P\XTD11Q 8q.VLaxe !
*	kjer imam v zalogi veliko vrst žganja, likerjev do- * e mačih in importiranih, kar vse prodajam po jako J 5 nizkih cenah.	¥
*	Kranjci imajo jako radi tropinjevec, slivovko bit- * J ters in grenko vino, californi jskega vina m vse dru- ■ , go, kar potrebuje salooner. •'
LEWIS M^jKAi
j	4,3 PUBLIC SQUARE; 1	«
*	Prodaja likerjev na drobno In debelo.
» Mi prodajamo tudi pivo.	«
ZASTONJ MO^EM
Vsaka knjižica Ja vr«doa »m m bolnemu človdku.
Ako trpite n« ktcrikoli tajni molki bo-lezoi, Belimo, d* takoj piitte po to tfddno knjilicO. T« knjiika vnm Jv lahko ratu»-([ljlTtin jerkv pov«, k«^o m na tepn«r , j ljito zdravi slfilia aH catrapljcoj« kr\i, Žl-
I	votna alabott, zguba spolne kreposti, revmatičen ali kastobol, organske baloni, 1
II	ielodcc, jetra in bolesni obistib in ▼ inebnr ju. Vsfip tistim, kteri so »e ie uailtililn
___ ^ ____^j-}naveličali vernega plačevanja bre« vsakega
▼awba. ie ta Irmiir^.^H'1" vredna atotine^dolatj« v. Pove vam to-dr^dOT^oSikopridate do trd«g.sdravja. TlmKmoi J' je le ladobllo perfektao rdravje, telesno root la poiivljenje p< ton dragocene knjižice, kije zaloga snauosti io v«eb»uc »tvarj, ktepebi moraj vsak, ^ Človek mati. Zapomtite si, ta ktyiiica se doW p^f^acma isatoa J Ml plaiamo tadl pcitniao. lapolnite odrezek spodaj in poilite nam gale daaest aa kar vam mi poUemo našo knjiHco v valem materinem jezik« f popolnoma tastonj.
POdLITE NAM TA ODREZEK dE DANfcS
IjS	1 r	, t „ i ' ?	.	h' - .fi
.„ Dr. Jos. Liste* & Co., Aus. 705 Northwestern Bldg. 22 Fifth Ave., Chicago, HI.
Gospodje: — Zanima me ponudba, s katero nudite Vašo knjižico brezplačno: prosi ni pošljite mi jo takoj.
Ime..........................................Polta..................r.......-r*	................