Priznanje smučarske zveze Minuli teden je bil za velenjske smučarske zanesenjake zelo razgiban, saj so proslavili srebrni jubilej kluba. Predvsem po njihovi zaslugi se je tudi v Velenju smučanje zelo razmahnilo, tako na področju množičnosti, kot kakovosti, najbolj ponosni so trenutno na Mirana Rauterja in Davida De Costo, ki sta tudi prejela zasluženi priznanji. Takole (na sliki spodaj) sta drug drugemu zaželela še veliko dobrih nastopov. Za bogato dolgoletno delo so prejeli priznanje smučarske zveze Slovenije. Stran 16 m(foto: vos) FIMEX d o.o., Velenje PC 486 DX/40 color 4 Mb RAM, 210 Mb, 1.44 Mb, SLO tipkovnica, 14" color monitor samo 136.900,00 SIT OBIŠČITE NAS ALI POKLIČITE IN ZAHTEVAJTE PONUDBO! Prodajni salon v prizidku hotela Paka, tel.: 852-465 AIDS IN DRUŽINA Pod tem geslom poteka letošnji svetovni dan boja proti kugi 21. stoletja. Je sedmi po vrsti od takrat, ko so se strokovnjaki dogovorili o potrebi boljše izmenjave informacij o okužbi s HIV virusom in Aidsu. Osveščenosti ni nikoli dovolj, sploh pa ne v takih primerih. Pravo mesto zanjo je družina, saj so starši najpomembnejši posredovalci življenjskih vrednot. Brez dvoma imajo osrednjo vlogo pri vzgoji otrok. Da bi družine spodbudila k aktivnejšemu boju proti aidsu, je Svetovna zdravstvena organizacija začrtala nekaj aktivnosti. V celjski regiji pomenijo to današnja okrogla miza, za katero bodo o okužbi z virusom HIV in aidsu spregovorili priznani slovenski strokovnjaki, učne delavnice na to temo, literarni natečaj, rdečo pentljo kot simbol boja proti aidsu pa so si danes pripeli zaposleni v zdravstvenih ustanovah in šolah. a(tp) , — wh ii||i|izal0žnik jože volilna enota 3: <^)p0vše ivan (t) podgoršek franc volilna enota 4: odbačovnik štefan (2) kladnik bojan Jože Robida Obljube so pokvarljivo blago, zato ostanimo na trdnih tleh, kajti le lahko skupaj ustvarimo občino, ki bo enaka med enakimi, last in podoba vseh nas. Ne pozabimo, da je majhnost le v glavi. Ponujamo Vam enostavne upravne postopke, regionalno povezovanje in s tem pocenitev delovanja občine. Ponujamo Vam zaščito kvalitetnih zemljišč, prekategorizacijo manj kvalitetnih v prostor, kjer bo občanom omogočena gradnja stanovanjskih, poslovnih in gospodarskih objektov. Ponujamo Vam uvajanje znanja in visoke tehnologije v naše okolje, kar bo v kraju zadržalo strokovnjake oziroma vanj vrnilo že uveljavljene in odpiralo nova delovna mesta. Ponujamo Vam program zaščite in sanacije vodnih virov, projekt gradnje kanalizacijskega omrežja in čistilnih naprav, ločenega zbiranja odpadkov in učinkovitega ekološkega nadzora. Ponujamo Vam bogato društveno dejavnost za ljudi vseh starosti, potreb in želja. Ponujamo Vam moderno šolo za otroke in vse, ki so željni znanja, saj sta le v znanju moč in prihodnost. Še vedno smo na prehodu v neko drugo družbo. Zgodovinske zamere, razklanosti in bolečine nam ne morejo prinesti lepše prihodnosti. Pri Liberalni demokraciji Slovenije smo s tem opravili in stavimo predvsem na slovensko pamet in pripravljenost stopiti skupaj, ko je to potrebno. Imamo močno oporo, ki nam bo pri oblikovanju občine in v prihodnosti še kako potrebna. AKTUALNO — i 1 N | * J s r 4 9 ... > . -: LAota nestrankarskih kandidatov za razvoj mesta in vasi Sporočilo volivcem Spoštovani, mi nismo politična stranka! Sestavili smo listo nestrankarskih kandidatov za volitve v občinski svet občine Velenje, ID nam dopušča Zakon o lokalnih volitvah kot demokratično možnost, da tudi občani, ki nismo člani strank, sodelujemo pri neposrednem upravljanju javnih zadev, seveda čc bodo tudi volivci naklonjeni našim kandidatom. Naš cilj je, da v občinskem svetu nastopamo Z MOČJO ARGUMENTOV - PRAVIČNO, d« v svet prenašamo želje in vizije občanov, ki naše skupne prihodnosti in prihodnosti rodov, ki nam bodo sledili, ne želijo graditi kot pripadniki političnih suank, ampak na temeljnem vodilu: za prihodnost občine Velenje in prihodnost njenih občanov. Na naši listi 31. kandidatov za občinski svet so občani različnih stopenj izobrazbe, skoraj polovica z visoko in višjo izobrazbo, tehničnih in družboslovnih smeri, kandidati s strokovnim znanjem, organizacijskimi sposobnostmi ter tudi ljudje praktičnih poklicev, podjetniki, obrtniki, kmetovalci ter tudi upokojenci, predvsem pa ljudje, ki jih veže skupen cilj, to je ustvarjalno sodelovanje z vsemi, ki želijo prisluhniti občanom in njihovim interesom. POSEBEJ POMEMBNO SE NAM ZDI, DA SMO USPELI PRITEGNITI K SODELOVANJU KRAJANE IZ SKORAJ VSEH KRAJEVNIH SKUPNOSTI, RAZEN IZ TREH, kar se je zgodilo iz objektivnih razlogov. Če bomo s pomočjo Vas, volivcev, uspeli izvoliti naše predstavnike v občinski svet, bodo naša prizadevanja usmerjena v naslednje cilje: - vzpostaviti neposreden stik z občani, z razgovori, javnimi oddajami, odprtim telefonom za občane in drugimi oblikami neposredne povezave občanov z občinskim svetom, - izgraditi takšen sistem porabe občinskega proračuna, ki bo vsem dosedanjim - bodočim mestnim četrtim, vaškim in krajevnim skupnostim omogočil samostojno porabo razpoložljivih sredstev po, pri njih oblikovanih prednostnih nalogah, ob upoštevnju skupnih ciljev ter investicijah v vitalne funkcije mesta in okolice, - opraviti smiselno delitveno bilanco med občinami Velenje, Šoštanj in Šmartno ob Paki tako, da ne bo prišlo do nesoglasij, ki bi zavirale razvoj naše doline kot celote, - strokovno pripraviti temeljna izhodišča za pridobitev vseh upravnih funkcij, ki pripadajo mestni občini, na področju uprave, urejanja prostora, šolstva in zdravstva, kulture, varstva okolja in še številnih drugih področij, - posebej nameravamo podpreti razvoj drobnega gospodarstva, informacijskih sredstev, izobraževalnih centrov, kulture in športa ter turizma, kakor tudi vseh drugih dejavnikov, ki lahko vplivajo na promocijo naše občine, - v interesu zaščite pred požari in dragimi naravnimi nesrečami bomo zahtevali oblikovanje posebnih sredstev, namenjenih za vlaganja v posodabljanje opreme in rezerve v proračunu, na občinskem in republiškem nivoju, - vzporeden razvoj mesta in vasi, gospodarstva, kmetijstva, podjetništva, obrti, turizma so naša temeljna vodila kot pogoji našega preživetja, razvoja in perspektive za kasnejše rodove, - zavzemali se bomo za ohranjanje strpnosti med občani, saj smo mesto zgradili tudi z delom in prispevkom tistih državljanov, ki so prišli k nam od drugod in ostali pri nas, - zagovarjali in podpirali bomo sleherni interes gospodarstva v najširšem pomenu besede, interes in predloge, ki bi lahko pripomogli k ohranjanju delovnih mest in k tržni učinkovitosti naših podjetij, - na stanovanjskem področju želimo izoblikovati trdne kriterije za smiselno stanovanjsko izgradnjo, s sanacijo ravnih streh pa pridobivati nove stanovanjske prostore, predvsem za tiste mlade družine, ki najbolj čutijo naraščanje stanovanjske stiske. Volivci, ki poznajo kandidate na naši listi, vedo, da se za kandidaturo nismo odločili zato, da bi gradili položaj zase. Nasprotno, s kandidaturo smo si naložili veliko breme in odgovornost in tudi že prve težave. Oboje pa bomo zmogli, saj imamo strokovno znanje in nismo obremenjeni z interesi političnih strank, karierizmom in preteklostjo. Kandidata za župana nismo predlagali, čeprav je na naši listi občan, ki je kandidaturo zase vložil sam. Menimo, da lahko ustvarjalno sodelujemo z županom, ki ga ne bo vodil strankarski interes in ga bo izvolila večina volivcev. Vabimo vas, da se udeležite volitev in glasujete za tiste, ki jim zaupate in vas niso razočarali. Z NEUDELEŽBO NA VOLITVAH POMAGATE TISTIM, KI JIM NE ZAUPATE. Če niste simpatizer določene stranke ali če menite, da nam lahko zaupate, bomo veseli vsakega glasu, saj bo od števila naših predstavnikov v občinskem svetu odvisno, v kolikšni meri bomo lahko uresničili naš in upamo, da tudi Vaš osnovni program. O naših aktivnostih, uspehih in neuspehih bomo redno obveščali javnost. Po podatkih je podobnih kandidatur kot je naša: nestrankarskih, neodvisnih in drugih skupin občanov, ki kandidirajo na lokalnih volitvah v Sloveniji, več. MORDA JE SEDAJ PRILOŽNOST, DA SE ZAMISLIMO, ZAKAJ JE TAKO IN KOMU BOMO DALI SVOJ GLAS. Naša lista je na glasovnici pod zaporedno št. 6. Lista nestrankarskih kandidatov _ZA RAZVOJ MESTA IN VASI Ik JamJDrnovšekJn dnj)awrin Kračunv Gorenju Slovensko izvozno gospodarstvo ne sme opešati Opravičilo! Pri predstavljanju kandidatov za župane v občini Šoštanj, nam jo je zagodel tiskarski škrat pri zapisu izjave dr. Bogdana Meniha, ki ga podpirajo stranke slovenske pomladi in Lista za razvoj podeželja. Namesto" Zatiranje sposobnih ter podjetnih ljudi prejšnjega sistema se ... bi moralo biti zapisano:" Prejšnji sistem je načrtno zatiral sposobne ter podjetne ljudi in to se ...". Predstavniki Gorenja so prejšnji torek, 22. novembra, seznanili predsednika Vlade Republike Slovenije dr. Janeza Drnovška ter ministra za ekonomske odnose in razvoj dr. Davorina Kračuna med obiskom v tem poslovnem sistemu s položajem in razvojnimi načrti Gorenja. Tudi Gorenje se je, kot je poudaril predsednik poslovodnega odbora Jože Stanič, v zadnjih letih srečevalo z velikimi težavami, ki pa so jih, zahvaljujoč opiranju na lastne sile. uspeli premagati. Letos bodo izdelali 1,5 milijona velikih gospodinjskih aparatov, zaposlovati so začeli nove, mlade strokovnjake, na prodajo pa pomembno vplivajo vlaganja zadnjih let v posodabljanje tehnologij in osvajanje novih izdelkov. Seveda pa se tudi v Gorenju še vedno srečujejo s težavami. Pri tem opozarjajo posebej na ceno kapitala, na razkorak med domicilno inflacijo in tečaji valut ter na še zmeraj premajhno pomoč države pri premagovanju carinskih ovir. Predsednik slovenske vlade dr. Janez Drnovšek je med pogovorom posebej poudaril, da so rezultati, ki jih je doseglo Gorenje, resnično spodbudni in da Gorenja, v primerjavi z vrsto slovenskih podjetij, niso občutili kot problem. Povedal je, da je bilo sprejetih več ukrepov za izboljšanje konkurenčne sposobnosti slovenskih podjetij na tujih trgih, vendar pa vse še ni bilo storjeno. Potrebni bodo novi ukrepi, da slovensko izvozno gospodarstvo ne bi opešalo. Minister dr. Davorin Kračun pa je opozoril na novo vlogo slovenske izvozne družbe in menil, da bi morali del denarja, ki ga bomo zbrali z KADI O J E L 12 K .1 K Zakaj bomo volili Republikansko ^s1^ zvezo Slovenije (RZS) in ^ % njenega kandidata za župana J? JBBr ^ - Adolfa Štormana?! -■ 1. Ker so proti krivicam! -m 2. Ker bodo zagovarjali status priviligirane občine! (država mora zagotoviti nepovratna sredstva za razvoj gospodarstva in ostalih dejavnosti, istočasno pa mora sanirati dolino. Ker v interesu države zaužijemo več strupa, bi nam odgovarjalo tudi več denarja. Ustvarili bodo več javnega reda in miru v zadovoljstvo vseh nas.) -"3. Ker bodo pri dodelitvi stanovanj dali prednost mladim slovenskim družinam. Naši starši so plačevali za stanovanjsko izgradnjo in gradili Velenje z udarniškim delom, zato smo mi njihovi zakoniti nasledniki! -"4. Ker bodo ustavili občinsko birokracijo, občino pa spremenili v prijazen servis občanom. -"5. Ker bodo preverili pravilnost dodeljevanja državljanstev na občinskem nivoju, ob morebitnih nepravilnostih pa ustrezno ukrepali! (k vsaki prošnji za državljanstvo, oddani v občini, je ustrezen organ podal svoje mnenje, žal veliko neupravičeno pozitivnih) -m 6. Ker so odločno proti sodelovanju stranke Demokratske akcije (SDA), katere predsednik je Alija Izetbegovič na lokalnih volitvah v Velenju! (edina občina v Sloveniji, kjer nastopajo in kjer so jim občinski organi to omogočili, je Velenje. Ni slučajnost, da so dali podporo kandidatu za župana, dosedanjemu predsedniku izvršnega sveta) -■ 7. Ker bodo zahtevali odvzem državljanstva vsem kandidatom na listi SDA, saj je več kot očitno, da z življenjem pri nas niso zadovoljni, saj so prelahko dobljena državljanstva zlorabili za promocijo tuje politične stranke v državi Sloveniji! Zato vsi na volitve, da ne bodo drugi odločali namesto vas in da ne bomo postali prva bošnjaška občina v Sloveniji! I Slovenske občinske volitve -raj za "NEODVISNE" politike SLS Značilnost tokratnih slovenskih lokalnih volitev so liste kandidatov, ki so neopredeljene, nestrankarske, ki nosijo imena "za razvoj podeželja, mesta..." in tako naprej. V politični opredelitvi tiči razpoznavnost, smisel in pomen politične demokracije. V vsakem primeru torej prednost, saj se na volitvah odločiš za tisto opredelitev, ki ti je pri srcu. Opredelitev je tudi poštena, je igranje z odprtimi kartami. Toda izbirati med neopredeljenimi, nestrankarskimi, nevezanimi in sploh kandidati, ki ne povedo, nočejo, ne morejo, ali ne smejo povedati, kaj lahko od njih pričakujemo? Kako primerjati Slovensko ljudsko stranko, ki jo vodi Marjan Podobnik ali recimo Socialdemokratsko stranko s predsednikom Janezom Janšo za katerega vemo, kaj sta za Slovenijo že storila, z nekakimi neopredeljenimi, brezbarvnimi listinami, ki so jih nastavili rdeči politični botri z veliko denarja in vedno novimi idejami, kako prelisičiti slovenski narod. Vzemimo za primer t. i. "LISTO ZA RAZVOJ PODEŽELJA", ki bo nastopila na področju občine Šoštanj. Tisti, ki so si jo izmislili, so imeli vse možnosti, da bi stopili na listo Slovenske ljudske stranke, da bi torej zastopali interese slovenskega podeželskega pa tudi drugačnega "ljudstva". Pobudnika ideje te "neopredeljene" liste so celo prosili, da bi to storil. Postal bi lahko tudi predsednik Kmečke zveze. Vse to je zavrnil in pred vsaj petdesetimi ljudmi izjavil, da se odpoveduje politiki - SVOJI DRUŽINI NA UUBO. Nekaj dni zatem je začel zbirati kandidate za svojo "nestrankarsko" listo (PO TEM KO JE V POVSEM NEPOLITIČNE NAMENE IZPRAZNIL BLAGAJNO KMEČKE ZVEZE). ZAKAJ? Možen je en sam odgovor. Naši oblastniki se že dolgo bojijo ustanavljanja novih občin, saj gre za nastajanje občin na podeželju, kjer sta Združena lista in Liberalna demokracija neprivlačni stranki. Morali so si zato izmisliti nekake nove skupine, ki bi bile na videz nevtralne, v resnici pa bi služile nijhovim koristim. Večina poslancev na teh listah je gotovo zapeljana in ne ve, kakšno škodo povzroča Slovencem. Ta položaj bo škodoval tudi njim, in sicer takrat, ko jih bodo rdeči politični botri zavrgli, ker jih ne bodo več potrebovali. MADEŽ in ŠKODA pa bosta seveda ostala. BORUT KORUN zakonom o kupnini iz privatizacije, nameniti tudi za podporo tehnološkemu prestrukturiranju gospodarstva za izvoz. V pomoč gospodarstvu pri uveljavljanju na tujih trgih pa bo prav gotovo promocijski načrt, ki naj bi zaživel prihodnje leto. K(K) SDSS SKP SLS stranke slovenske pomladi vas vabijo v petek, 2. 12. ob 18. uri v kulturni dom Šoštanj. Predstavitev kandidatov za občinske svetnike in kandidata za župana g. dr. MENIH BOGDANA bo vodil g. Igor Kršinar, novinar časnika Slovenec. Razvedrili vas bomo s kulturnim programom. Vsak Glas Odloča! Neodvisni kandidat za župana občine Šoštanj ter lista neopredeljenih za razvoj mesta in vasi ( lista 7 ) Te volitve so zelo pomembne predvsem za narod nižjega sloja; ker vse kaže, da se stari N režim vrača, obenem pa tudi diktatura, je I potrebno še resneje premisliti. Stranke na shodih | preveč obljubljajo, menim, da jih hujskajo, kar | pa ni zdravo za razvoj mesta in vasi. Obljubim | lahko, da bom s svojo iznajdljivostjo ter dobro I ekonomijo skrbel za večji dotok denarja v Šoštanj in ga enakomerno razporejal po vseh krajevnih skupnostih, da bodo vsi ljudje končno delali z veseljem, ne pa s strahom preživetja. III Spoštovani občani! Veliko volivcev je prevaranih, večina ljudi to že ve, zato dajte glas poštenemu kandidatu, to je Marjan Vrtačnik -l|j Cigler ter Listi za razvoj mesta in vasi. Vsem ^ razum, pa šele potem dobra volja. nas župan občine Velenje svetniki mestne občine Velenje JožeZupanSU Hermino Groznik Bojan Kontil Anton Brodnik Franc Blatnik Srečko Meh Tlfi mag. Dragica Povh Ivan lanežil Stanislav Planine Tomaž Zottl r* Franc Rat Morijan Jedovnicki Janez Kraševec Josip Vugrinec Jožef Krk Milan Irampuž Ljudmilo Dolejši Stane Žula Bernarda Čas Ceni FadilKrupil Bojan Voh Marija Kolar Marko Primožil Mm A^l _iS Štefan Meršak Mirko Žolnir Matjaž Klemenlil Marija Melanšek dr. Jurij Jug Vernika Zupana svetniki občine Šmartno ob Paki I. VOLILNA ENOTA II. VOLILNA ENOTA naši kandidati dobre volje nas župan občine Šoštanj svetniki občine Šoštanj : ' \ M 1 'f* - f 0S% « ta Storil Matjaž Natek Milojka Plamberger Branko Valič Marko Kompan Janko Zacirkovnik Helgo Novak __ n te^ Slama Škrubej Franc Ravnjak Jelka Koren Ivanloplišek Marija Valil Alojz Mazej sest * Marjan Mastnak Olga Medved Silvana Stvarnik Stane Koren OaniOrev ZinkaKostojnšek Ivan Novak Ivanka Katic Bogomir Gnezdo III. VOLILNA ENOTA IV VOLILNA ENOTA % Franc Štefančil Marlin Ramšak Martin Kamer Marjan Knez Stane Prašnikar ZDRUZENA LISTA socialnih demokratov Območna organizacija Velenje HevenkaHofer Vida Rudnik Boris Krevzel z razumom in srcem za naš skupni jutri - Je danes in bo jutri Spoštovana Slovenka! Spoštovani Slovenec! Socialdemokrati verjamemo1 v Slovenijo V Sloveniji se prebuja novo jutro Vse preveč je "dobrih misli in želja", s katerimi so politične stranke v preteklem mesecu zasule Slovenijo. Mnogi med vami ne veste več, komu verjeti, in veliko vas je, žal, opustilo vsako upanje, da lahko karkoli spremenite na bolje. Volitve so najbolj demokratično sredstvo, s katerim lahko tistim, ki so na oblasti, poveste, ali delajo prav ali ne, ali jim zaupate ali ne. Ko se srečujete s krivicami in z nepravilnostmi, ki jih je v Sloveniji vsak dan več, se mnogi le nemočno sprašujete, ZAKAJ, in pustite, da stvari tečejo naprej tako kot doslej. Morda ste se odločili, da ne boste šli na volitve. Premislite dobro, kajti če boste 4. decembra ostali doma, boste glasovali za tiste, ki so odgovorni za to, da nas je strah jutrišnjega dne, da se je lastninjenje slovenskega premoženja marsikje sprevrglo v veliko tatvino. Tudi zato, ker svojim otrokom ne morete dati upanja prihodnosti, se tolikokrat na dan vprašate, zakaj. Lokalne volitve so toliko pomembnejše, ker izidi teh volitev močno vplivajo na rezultat državnih volitev. Ko smo 26. junija 1991 pred slovenskim parlamentom dvignili zastavo samostojne in suverene Republike Slovenije, smo uresničili stoletni sen generacij Slovencev o lastni državi. Tega večera ne bom nikoli pozabil in vem, da ga tudi vi ne boste. Naše sanje so postale resničnost. Danes imamo svojo državo, vendar bo potrebno še veliko energije, zaupanja in predanosti vseh Slovencev, da bo Slovenija postala domovina, v kateri bo prijetno živeti. Zato ne izgubite upanja. Slovenija nas potrebuje! Njena moč je moč njenega naroda in prihajajoče lokalne volitve so naša skupna odločitev za zmago poštenosti, resnice in pokončnosti. V Sloveniji se prebuja novo jutro in kot je vsako novo jutro upanje za nov začetek, tako socialdemokrati verjamemo, da bomo 4. decembra vsi, ki ljubimo to domovino, na lokalnih volitvah zanjo ponovno izrekli svoj DA. Lepo vas pozdravljam in vam želim vse dobro. Janez Janša Glasujte za kandidata za župana pod št. 8 in številko liste 10! SOCIALDEMOKRATSKA STRANKA SLOVENIJE SDSS SOCIALDEMOKRATSKA STRANKA SLOVENIJE SDSS SOCIALDEMOKRATSKA STRANKA SLOVENIJE AKTUALNO ___ Pogrešljivi in nepogrešljivi Bolje dober strokovnjak na delovnem mestu kot slab politik! Teh besed si nisem izmislil jaz, že večkrat smo jih slišali v preteklosti, slišimo jih tudi v zadnjem času, ko pri nas poteka boj za svetniške klopi in Županske točke. So, ki sprašujejo, če lahko nekateri strokovnjaki na političnem mestu res naredijo več, kot s svojim strokovnim znanjem lahko prispevajo na proizvodnem ali neproizvodnem delovnem mestu. Na številnih predstavit\'ah raznih vrst lahko slišimo, da je ta in ta kandidat velik strokovnjak. Da je postavil na noge to in to tovarno, da jo uspešno vodi. In zato je gotovo tudi najbolj poklican, da vodi občino. Jaz pa povprašam: če je tak strokovnjak, ga ni škoda za župana? Ali drug primer. Zagovorniki zagotavljajo, da je njihov kandidat izreden zdravnik. Ima znanje in posluh za ljudi. Ker je tako dober, volite zanj, da postane naš župan! Ampak, bi rekel, če je tako dober zdravnik, bi se njegovi privrženci morali potegovati za to, da ostane zdravnik. Da bo še naprej skrbel za njihovo zdravje. Kajti, kakorkoli že pri nas obračamo st\'ari, lažje je najti človeka, ki bo znal voditi občino kot pa takega, ki bo znal zdraviti ljudi. Še posebno tako, kot od zdravnikov ljudje res pričakujejo. Da ne bi bilo pomote, naj takoj zapišem, da s slednjim primerom nisem mislil na kandidata v šoštanjski občini, kije že sam na zdravstveni dom izobesil obvestilo, da bo skrbel za zdravje ljudi tudi, če bo izvoljen. Gotovo je s tem hotel povedati, da bo delo župana, če bo izvoljen, opravljal neprofesionalno. Ampak med kandidati za župane je ob teh volitvah izredno veliko zdravnikov. Tudi v večjih (mestnih) občinah, kjer je jasno, da bodo župani svoje delo morali opravljati profesionalno. Ne vem, kako je naenkrat politika postala zanimiva za zdravnike. Morda hočejo tudi s tem pokazati, kako slabe so zdravniške plače in želijo na bolje plačana politična mesta. Ali pa želijo osvojiti oblast, da bodo lažje pomagali zdravniškemu področju. Ob takih kandidatih bodo v nedeljo volivci še pred novo dilemo. Morali bodo tudi tehtati, kaj je zanje bolje: da zadržijo kandidata na delovnem mestu, kjer že dela in kjer uspešno dela in so ljudje z njim zadovoljni, ali pa glasovati zanj in ga potisniti v politiko. Pokazati bodo morali sposobnost ocenjevanja vrednosti del na posameznem področju. Nekateri bodo gotovo zagotavljali, da en župan zaleže za pet ali deset strokovnjakov; drugi bodo odgovarjali, da je praksa že dokazala, da je župan lahko skorajda vsak. Z novimi občinami v novih časih in z novimi župani naj bi sicer veliko spremenili, ampak vsi temu vendarle še ne verjamejo. Pa bo zato morda kdo ob glasovanju za župana pozabil na stranko, kateri kandidat pripada, gledal bo, kje je zaposlen in upošteval, kako potreben je. Ali je bolje, da ga pogrešajo na sedanjem delovnem mestu, ali pa lahko "pogrešamo", da je prav on župan. Pred volivci je torej v nedeljo težavno delo. Čas volitev - potrjevanja je minil. Nastopil je čas volitev -premišljevanja in pravilnega odločanja. Če sem vas s tem zapisom zmedel, gotovo nisem edini. Le eden v vrsti sedanjega predvolilnega prepričevanja. mm Sporočilo za javnost Odbora zoper razprodajo Slovenije Po objavi protesta zoper razprodajo Slovenije so na naslov pobudnikov začela prihajati pisma (prek 300) posameznikov, skupin, družin in organizacij (med njimi ZB inTIGR) s podpisanimi podporami in soglasji. V nekaterih pismih so seznami s po nekaj podpisi, mnogo pa je takih, kjer je podpisov na desetine in celo stotine. Zapisane misli slovenskih ljudi vseh slojev in izobrazbenih Lokalne volitve 1994 POPRAVKI objavljenih seznamov list kandidatov za volitve članov občinskih svetov mestne občine Velenje, občine Šoštanj in občine Šmartno ob Paki. I. Pri listah oziroma kandidatih, ki so obljavljeni v Uradnem vestniku občine Velenje št. 14/94 in tedniku Naš čas številka 47, dne 24. novembra 1994, se opravijo naslednji popravki: Mestna občina Velenje a) Pri listi št. 6 se pravilno glasi, da je kandidat iz liste pod zaporedno št. 1 Franc Sever rojen 12.9.1955. b) Pri listi št. 7 se pravilno glasi, da je kandidat iz liste pod zaporedno št. 25 Albert Jan, avtomehanik, upokojenec. c) Pri listi št. 11 se ime liste pravilno glasi: LDS - Liberalna demokracija Slovenije č) Pri listi št. 12 se pravilno glasi, da je kandidat iz liste pod zaporedno št. 4 Srečko Oder strojni tehnik, obratovodja distribucije. Kandidat z liste Zdenko Buršič ima pravilno zaporedno št. 17, ostali kandidati z liste, od zaporedne številke 10 do vključno 16, se preštevilčijo. Pri kandidatu z liste pod zaporedno številko 20 Ivanu Glušiču se pravilno glasi, daje rojen 25.12.1944. d) Pri listi št. 15 se imenu liste doda kratica "SKD". Občina Šmartno ob Paki a) Pri seznamu kandidatov za občinski svet za volilno enoto št. 2 se predlagatelj kandidata pod zaporedno številko 12 pravilno glasi "SDSS-SLS". Občina Šoštanj a) Imenu liste kandidatov številka 1 se na začetku imena doda "SDSS". b) Imenu liste kandidatov številka 3 se črta beseda "Slovenije". c) Imenu liste kandidatov številka 6 se na začetku doda kratica "LDS". č) V imenu liste kandidatov številka 8 se na koncu imena doda kratica "SKD". Občinska volilna komisija stopenj izražajo ogorčenje nad lahkomiselnostjo politikov, ki so pripravljeni brez pomislekov popustiti italijanskim pritiskom in ki so hoteli s podpisom dokumentov v Ogleju in pozneje v Rimu zapečatiti usodo Primorske, ki bi bila prej ko slej prepuščena italijanskemu pritisku in razprodaji. Nerazumljiva je pripravljenost vlade, spreminjati ustavo in trgovati s slovenskim nacionalnim interesom. Dejstvo, daje prav javno mnenje preprečilo vladi spreminjati slovensko zakonodajo in se uklanjati italijanskemu pritisku, je pripeljalo do spoznanja, da se bomo morali Slovenci že vnaprej povezovati mimo naših strankarskih in vladnih institucij. Desetega novembra se nas je zato zbrala skupina, sestavljena iz pobudnikov oktobrske izjave in nekaterih drugih slovenskih razumnikov in ustanovila neformalno skupino Odbor zoper razprodajo Slovenije. Kritično bomo spremljali odločitve slovenske vlade in seznanjali ter opozarjali slovensko javnost na morebitne nove usodne koncesije, ki so jih naše oblasti pripravljene podeljevati tujcem med svojim brezglavim siljenjem v Evropsko zvezo. Za koordinatorja skupine je bil izbran dr. Borut Ko run, za njegovega namestnika pa dr. Dragan Marušič. Odbor zaenkrat sestavljamo: Viktor Blažič, dr. Ivan Lah, dr. Jan Makarovič, dr. Manca Košir, Borut Korun, dr. stomat. dr. Boris Filli (njegovo ime je po pomoti izpadlo v izjavi, objavljeni v Delu 20. 10. 1994), dr. Hubert Požarnik, Mladen A. Švarc, Peter Lampič, MBA; Vane Gošnik, dr. Dragan Marušič, Rudi Merljak in Mirni Zaje. Za odbor dr. Borut Korun Lipje 11 a, Velenje Zveza Svobodnih Sindikatti^P Slovenije Območna organizacija Velenje 2. KONGRES ZVEZE SVOBODNIH SINDIKATOV SLOVENIJE -ZDRUŽENI IN DOSLEDNI V BOJU ZA DELAVSKE PRAVICE! V soboto, 3. decembra 1994 bo v dvorani Smelta v Ljubljani 2. kongres ZSSS. Na kongresu bo 200 delegatov Svobodnih sindikatov dejavnosti Slovenije in interesnih oblik sindikalnega organiziranja. Delegati svobodnih sindikatov dejavnosti Slovenije z območne organizacije ZSSS Velenje bodo: - Mira Videčnik - svet ZSSS, območna organizacija ZSSS Velenje - Jožica Hercog - SKEI Slovenije, Gorenje - Anton Hohnjec - SKEI Slovenije, MGA Nazarje - Franc Druks In Zlatko Nolersberg, Sindikat delavcev dejavnosti energetike Slovenije, RLV ter Franc Dolar, TEŠ - Franc Trebše - Sindikat delavcev gradbenih dejavnosti Slovenije, Vegrad - Vlado Rančigaj, svet ZSSS, upokojenec - Peter Šlutej - Sindikat tekstilne in usnjarsko - predelovalne industrije Slovenije, IUV- TUŠ Na kongresu bo obravnavano POROČILO SVETA ZSSS IN NJEGOVIH ORGANOV 1990 - 1994 TER NADZORNEGA ODBORA ZSSS, PROGRAMSKI DOKUMENT ZSSS IN RESOLUCIJE 2. KONGRESA ZSSS ter STATUT ZSSS. Kandidat za predsednika ZSSS na predlogu kandidatne liste je mag. Dušan Semolič. REPUBLIKA SLOVENIJA OBČINA VELENJE Sekretariat za notranje zadeve in Policijska postaja Velenje 24.11.1994 SPREMEMBA ODLOKA 0 KOMUNALNEM IN JAVNEM REDU TER MIRU V OBČINI VELENJE Sekretariat za notranje zadeve občine Velenje in Policijska postaja Velenje sta že v lanskem letu proti bližajočim se praznikom ugotovila, da sta dokaj nemočna pri izvajanju nadzora in sankcioniranju zoper kršitelje javnega reda in miru oziroma zoper tiste starejše, še posebej pa mladoletnike, ki so z metanjem petard vznemirjali in spravljali v nevarnost tako sebe kot ostale občane v našem mestu. Ker se prazniki približujejo, ugotavljamo, da bi se lanskoletni prizor, v kolikor kot pristojni za nadzor ničesar ne ukrenemo, ponovil, zato smo bili primorani zaradi učinkovitejšega nadzora in obvladovanja situacije na terenu spremeniti dokaj togi del Odloka o komunalnem in javnem redu ter miru, ki je v 6. točki 5. člena prepovedoval metanje petard na javnih mestih. Ker smo smatrali, da ne ustreza, smo ga spremenili, in sicer: Za zagotovitev javnega reda in miru je prepovedano uporabljati pirotehnične izdelke v urbanih središčih in na drugih mestih, kjer se z njihovo uporabo ne glede na dnevni čas moti mir ali se vznemirjajo ljudje oziroma kako drugače ogroža javni red in mir. Sankcija za omenjeno kršitev je bila določena z 2.000,00 SIT, ki jo je policist lahko izterjal od kršitelja na licu mesta. Ta del odloka smo spremenili tako, da so kazni znatno višje; policist pa lahko kršitelja, t. j. tudi mladoletnika od 14 -18 let, preda v postopek sodniku za prekrške. Prav tako namerava policija podajati predloge sodniku za prekrške zoper starše, ki dopuščajo mladoletnikom uporabo pirotehničnih izdelkov (13. člen Zakona o prekrških zoper JRM - opuščanje dolžnosti skrbi za mladoletnika). Sprememba odloka je bila sprejeta na seji zborov občinske skupščine dne 22. 11. 1994 po hitrem postopku in začne veljati takoj po objavi v Uradnem vestniku občine Velenje. Upamo, da bomo s spremembo odloka, ostrejšim nadzorom in pomočjo občanov, vsaj delno zajezili tovrstne kršitve in vznemirjanje občanov. Komandir policijske postaje Velenje Robert Mravljak Predstojnik sekretariata Bojan Trnovšek Na podlagi 3., 25. in 241. člena Zakona o prekrških (Uradni list SRS, št. 25/83, 42/85, 47/67, 5/90 in Uradni list RS št. 10/91), 12. člena Zakona o urejanju naselij in drugih posegov v prostor (Uradni list SRS, št. 18/84, 37/85 in 29/86 in Uradni list RS št. 26/90), 8. člena Zakona o varnosti cestnega prometa (Uradni list RS, št. 1/91) in Statuta občine Velenje (Uradni vestnik občine Velenje, št. 13/91. prečiščeno besedilo) je Skupščina občine Velenje na sejah Zbora združenega dela, Zbora krajevnih skupnosti in Družbenopolitičnega zbora, dne 22.11.1994 sprejela ODLOK 0 SPREMEMBAH ODLOKA 0 KOMUNALNEM IN JAVNEM REDU TER MIRU 1. člen S tem odlokom se spremeni Odlok o komunalnem in javnem redu ter miru (Uradni vestnik občine Velenje, št. 17/90 in št. 16/92). 2. člen V 5. členu se besedilo 6. točke nadomesti z novim besedilom tako, da se glasi: Prepovedano je uporabljati pirotehnične izdelke v urbanih središčih in na drugih mestih, kjer se z njihovo uporabo ne glede na dnevni čas, moti mir ali se vznemirjajo ljudje oziroma kako drugače ogroža javni red in mir. 3. člen Iz 44. člena se črta 3. točka, ki se glasi: "kdor vrže petardo ali podobno pirotehnično sredstvo (6. točka 5. člena). 4. člen V 42. členu se doda točka 9, ki se glasi: "Kdor uporablja pirotehnične izdelke v urbanih središčih in na drugih mestih, kjer se z njihovo uporabo ne glede na delovni čas moti mir ali se vznemirjajo ljudje oziroma kako drugače ogroža javni red in mir." 5. člen Ta odlok začne veljati takoj po objavi v Uradnem vestniku občine Velenje Številka: 222-001/94 PREDSEDNIK SKUPŠČINE Datum: 22.11.1994 OBČINE VELENJE Pankrac Semečnik, l.r. Uspešno zaključen mandat skupščine iiiiiiiiiiiii Odslej tudi sklad za razvoj kmetijstva ^Tiskovna konferenca in srečanje s prvakom™* stranke SLS Marjanom Podobnikom v Velenju Žalec - Prejšnji četrtek so se še zadnjič sestali zbori skupščine občine Žalec. Na dnevnem redu seje so imeli kar štirinajst točk, kljub manjšemu zapletu na začetku (aii naj poslušajo informacijo o občinskem odlagališču, ki so jo dobili na klopi, ali ne) pa so delo in s tem svoj mandat uspešno zaključili. Med drugim so sprejeli tudi rebalans proračuna, pri čemer je bio največ razprave o tem, koliko je bilo že porabljenega denarja od 520 milijonov, kolikor jih je Dars nakazal v občinski proračun kot nadomestilo za spremembo namembnosti zemljišč zaradi avtoceste. Ta nenačrtovani priliv sredstev v proračun je bil eden izmed razlogov za pripravo rebalansa. Predvsem pa je bil rebalans potreben zaradi uskladitve plač delavcev v javni upravi in družbenih dejavnostih sredi leta in zato, ker je bila mesečna inflacija višja od načrtovanega 1 odstotka. Ker so vsi proračunski porabniki že računali na novo lokalno ureditev, so hoteli iz letošnjega proračuna dobiti čim več sredstev, pri tem pa so nekateri prekoračili načrtovano porabo. Zlasti pri družbenih dejavnostih je bilo usklajevanje zelo naporno, nazadnje pa so za šolstvo in Zavod za kulturo najeli poseben kredit, ki se jim bo štel že v porabo za naslednje leto. Ko so poslanci slišali še, da je bilo Darsovega denarja že porabljnega 33 milijonov, večinoma za asfaltiranje lokalnih cest in da bo ostalo prenešeno na sklad za kmetijstvo, so sprejeli tudi rebalans proračuna, ki je zdaj visok 2,127 milijarde tolarjev. Med drugim so poslanci v četrtek ustanovili že omenjeni sklad za razvoj kmetijstva, sprejeli pa so tudi poročilo o delu izvršnega sveta, ki ga je predstavil njegov predsednik Boris Krajnc. Ta je med drugim povedal, da je bilo sodelovanje med izvršnim svetom in občinsko skupščino kljub začetnemu nezaupanju zgledno in korektno, da pa to nikakor ne velja za sodelovanje z republiško vlado, ki se ni zanimala za delo občine, čeprav se je moč odločanja ves čas koncentrirala v Ljubljani. Sicer pa so mandat tega prvega in edinega izvršnega sveta v večstrankarskem sistemu v žalski občini zaznamovale naravne nesreče. Že prvo leto poplave, nato dve hudi suši, letos pa še poletno neurje. To je predstavljalo velik pritisk na proračunske izdatke, saj sredstva za odpravo posledic niso bila nikoli enaka nastali škodi. ■ K. Rozman Občina Mozirje atiaiiiiiiii Sklad za malo gospodarstvo Delitev na pet novih občin bo v Zgornji Savinjski in Zadrečki dolini povzročila marsikateri problem, ki ga je treba rešiti še pred potekom mandata sedanji občinski skupščini. Med nje gotovo sodi tudi področje malega gospodarstva, zlasti skrb za pospeševanje njegovega razvoja. Za nadaljnje financiranje podjetništva bi bilo torej treba poskrbeti že sedaj, zato je Izvršni svet SO Mozirje pripravil osnutek Odloka o ustanovitvi Sklada za razvoj malega gospodarstva Zgornje Savinjske doline, ki naj bi ga občinska skupščina obravnavala, spremenila v predlog in sprejela. Sredstva za razvoj tega dela gospodarstva nikoli niso bila velika in se doslej tudi niso sistematično zbirala. Mozirski izvršni svet zato meni, da bi bila ustanovitev sklada povsem upravičena, posebej ob delitvi sedanje občine na pet novih. Na sklad ni prenesli vsa proračunska sredstva, ki so bila doslej v obliki kreditov namenjena malemu gospodarstvu in se bodo v naslednjih letih vračala. Razlog je popolnoma jasen. Malo gospodarstvo je v vzponu, njegova sposobnost je hitro prilagajanje potrebam domačega in tujega trga, zelo pomembne so tudi možnosti novega zaposlovanja. Nujnost ustanovitve sklada, ki bi malo podjetništvo pospeševal s krediti, subvencioniranjem obrestnih mer in na druge načine, je torej več kot očitna. UiP GLIN Pohištvo Nazarje » s h m m Bo občina solastnik? Postopek prodaje podjetja GLIN Pohištvo Nazarje tudi po šestih mesecih še ni sklenjen. Čeprav je bilo opravljenih že veliko aktivnosti, se prodajalec še ni odločil za najprimernejšega kupca. Pomembno je, da so se zaposleni na osnovi javnega razpisa o prodaji podjetja, oziroma poslovnega deleža GLIN Pohištva, prijavili kot kupec v treh različnih možnostih, niso pa še prejeli odgovora na ponudbo. Sklad je kot lastnik podjetja doslej prevzel nase obveznosti Pohištva do LB Velenje, v Nazarjah pa želijo ukrepati naprej. Skupščini občine Mozirje in njenemu Izvršnemu svetu v podjetju predlagajo, da se skupaj z zaposlenimi vključi v odkup kot solastnik ustreznega deleža GLIN Pohištva. Lastninski delež naj bi predstavljalo 45 milijonov tolarjev kredita, ki gaje Pohištvo najelo pri občini Mozirje. Učinek tega bi bil najmanj dvojen; Skladu in državi bi dokazali konkretno podporo usmeritve, da bi podjetje odkupili z lastnimi napori, na drugi strani pa bi delavcem pomagali obdržati delovna mesta. Lasten odkup seveda ni brez podlage. V Nazarjah so letos kljub vsem negativnim vplivom iz likvidnostnega primanjkljaja in neugodnega položaja pri poslovnih partnerjih, ker so že šest mesecev "predmet" prodaje, v letošnjem letu zagotovili pozitivno poslovanje, njegov obseg pa pri enakem številu zaposlenih v primerjavi z letom 1993 povečali za 24 odstotkov. Ti in drugi podatki so dovolj za upanje, da bo občinska skupnost našla svoj interes v takšni naložbi, seveda samo v primeru, če bo kupec podjetje samo. Ujp Kdo bo lastnik Tržnice d.o.o.? Se želi mati odpovedati hčeri? Kar nekaj tednov je že od takrat, ko se je v Gospodarskem vestniku pojavil razpis za javno prodajo podjetja Tržnica d.o.o. iz Velenja. Verjetno mnogi Velenjčani ne vedo, da je to hčersko podjetje Kmetijskega kombinata Ptuj, ki je pred 20 leti kupil zgradbo v tretji fazi izgradnje. V samem začetku je v kompleksu Tržnice, ki stoji v centru Velenja ob Cankarjevi cesti, delovalo več različnih podjetij; mesnico so imeli Košaki, ribarnico Delama-ris... Z leti so se dejavnosti Tržnice, ki jih poznamo tudi danes, združevale v enovito podjetje, KK Ptuj je skratka prevzel celoten objekt in vse dejavnosti v njem. Danes je v hčerskem podjetju KK Ptuj, velenjskem Tržnica d.o.o., zaposlenih 25 delavcev, ki jim ni vseeno, kaj se bo z njimi in s podjetjem dogajalo v prihodnosti. Med pogoji javnega razpisa je zapisano, da mora novi lastnik prevzeti vse zaposlene za nedoločen čas in ohraniti obseg sedanje dejavnosti. Direktor podjetja Franc Vovk nam je uvodoma povedal: "V javnosti se pojavljajo različna razmišljanja v zvezi s prodajo podjetja Tržnica d.o.o. Da ne bi prihajalo do dezinformacij v zvezi s to prodajo bi rad povedal, da se je upravni organ lastnika našega podjetja, to je KK Ptuj, odločil za način, ki jt v veljavni zakonodaji regularen. Javnosti in našim kupcem želim povedati, da takšni odločitvi lastnika niso vzrok kakršne koli težave naše d.o.o.. Poslujemo uspešno, zato pričakujemo nadaljne zaupanje naših cenjenih kupcev. Naša poslovna politika se s takšno statusno spremembo ne bo spremenila, še naprej bo naša težnja zadovoljiti kupce." Na javni razpis sta se do sedaj javila dva kupca, vendar v KK Ptuj še pričakujejo kakšno ponudbo. " S prodajo bo prišlo do menjave lastnika, nam pa ni vseeno, kdo to bo. Velike možnosti pri odločanju o tem zaposleni v Tržnici d.o.o. ne bomo imeli, pri tem sodelujemo le v toliko, da sem član komisije za izbor tudi jaz." je nadaljeval Franc Vovk. Nas pa je zanimalo, kaj bodo od takega načina lastninjenja podjetja imeli delavci Tržnice. "Dejansko jim je kratena pravica do lastninjenja družbenega premoženja, ki so ga skupaj z delavci kombinata ustvarjali 20 let. Naša želja je, da se podjetje proda tistemu ponudniku, katerega program razvoja te Tržnice bo temeljil na našem programu in ureditvi centra mesta." Vrednost Tržnice d.o.o. je ocenjena na 88 milijonov tolarjev. Franc Vovk se že od vsega začetka pogovorov o prihodnosti podjetja v matičnem podjetju KK Ptuj zavzema zato, da bi jim bila dana drugačna možnost lastninjenja po obstoječi zakonodaji, ki % {jL . —* Čigava bo Tržnica d.o.o.? omogoča izločitev Tržnice iz kombinata, delavci pa bi jo odkupili z notranjim odkupom. "Z ustvarjenim dobičkom bi lahko sledili zahtevam, objekte bi lahko tudi obnavljali in posodabljali. Mislim, da bi nam v petih letih uspelo odkupiti Tržnico." meni Franc Vovk in doda: "V prvih devetih mesecih tega leta smo ustvarili 6 milijonov čistega dobička. Dobro poslujemo. To nam omogoča tudi solidne osebne dohodke, saj je bil povprečen neto dohodek v mesecu oktobru pri nas okoli 45 tisoč tolarjev. Niti en sam dan naš žiro račun ni bil blokiran, plače so vedno izplačane brez dneva zaostanka. Mislim, da je potreba po denarju v KK Ptuj osnovni motiv za prodajo Tržnice, nikakor to niso težave v našem podjetju, saj jih ni!" Še ena bilka upanja, da se vse v Tržnici d.o.o. razreši tako, kot si želi kolektiv, obstaja. V pogodbi, ki jo je podpisal KK Ptuj ob nakupu objekta pred 20 leti, je zapisano, da se mora z morebitno prodajo strinjati SO Velenje. Tu so bili o javnem razpisu za prodajo obveščeni naknadno in so že ukrepali, saj so preko javnega pravobranilca zadevo predali sodišču. Odgovor pričakujejo v Tržnici d.o.o. v teh dneh, zato bomo o razpletu še poročali. ■ Bojana Špegel a ■ • a • • •BBS "Mi smo velika stranka poštenih in delovnih ljudi!" Slovenska ljudska stranka, podružnica Šaleška dolina, je minulo nedeljsko dopoldne pripravila v velenjskem kulturnem domu srečanje s strankarskim prvakom Marjanom Podobnikom. To priložnost pa je izkoristila tudi za predstavitev svojega kandidata za župana mestne občine Velenje dr. Boruta Koruna. V ostalih dveh novih občinah namreč ta stranka ne nastopa s svojim kandidatom za župana. Tako je v Šoštanju ena od strank slovenske pomladi, podpisnic dogovora o podpori dr. Bogdanu Menihu, v Šmartnem ob Paki pa je podprla Martina Hrastnika, ki ga na mesto županove občine kandidira SKD. Slogan stranke je "Druži nas skupna želja po srečnejši Sloveniji". Z njim želijo opozoriti, daje to stranka vseh ljudi: delavcev, kmetov, izobražencev, upokojencev... skratka velika stranka poštenih in delovnih ljudi. Prav to in pa njihov trdni namen, da bodo dane obljube tudi uresničili, naj bi jih ločilo od tistih, ki se skupaj z njimi zavzemajo za razvoj mesta in podeželja. Tega stranka in seveda tudi kandidat za župana, ki je predstavil svoj program, snuje s prizadevanji za večjo kakovost življenja, z večjim pravnim in javnim redom, z osebno in premoženjsko varnostjo prebivalstva. Premoženje Šaleške doline in njene okolice mora ostati v slovenskih rokah. Prav tako si bo stranka prizadevala za zmanjšanje brezposelnosti, večjo materialno blaginjo občanov, za okrepitev vzgoje in varstva mladine pred raznimi oblikami zasvojenosti, podpirala kulturo in kulturniško delovanje, ki je nujno za duhovni obstoj slovenskega naroda. Nadalje za ekološko ozdravitev doline in njene okolice, za enake možnosti podeželja in mestnih prebivalcev, ohranjanje in oživitev starih krajevnih in mestnih jeder ter zgodovinsko pomebnih stavb, za ohranjanje kmečkih površin, gozdov in nedotaknjenih delov naše okolice. Dr. Borut Korun je ob tem izrazil prepričanje, da bi na decembrskih volitvah zmagali, če bi jim tudi v Velenju uspelo povezati stranke slovenske pomladi. Nestrankarski kandidati so po njegovem mnenju dokaz, kako se vlada boji zmage strank slovenske pomladi, kako nedorečena in dvoumna so lahko določila v naših zakonih pa dokazuje možnost sodelovanja stranke SDA na decembrskih volitvah. Tuja stranka s sedežem v Sarajevu po zapisanih črkah zakona menda ne bi smela sodelovati na decembrskih volitvah. Strankarski prvak Marjan Podobnik pa je med drugim udeležence srečanja in hkrati novinarske konference SLS, Šaleške podružnice, seznanil s prizadevanji stranke v Državnem zboru, dotaknil se je odnosov Slovenije z Italijo, vključitve Slovenije v Evropsko skupnost, področja delavstva in privatizacije, nove lokalne samouprave in zaščite slovenskega nacionalnega interesa. Prav tako je odgovoril na vprašanja glede spremembe zakona o državljanstvu, o skromni volilni kampanji stranke ter o akciji dodatnega zbiranja certifikatov. V razpravo se je vključil tudi poslanec v Državnem zboru Ivo Verzolak, ki je zbrane seznanil z dogajanji v slovenskem parlamentu ter prizadevanji stranke SLS za rešitev nekaterih vprašanj. ______U(tp) Ustanovili Območno organizacijo DeSUS isiiliaiiliiillitilliiiiii Predlaganih enajst svetnikov Dosedanje izkušnje s političnimi strankami, ki so na oblasti, so narekovale potrebo, da upokojenci in invalidi organizirajo svojo politično stranko in sicer Demokratično stranko upokojencev Slovenije (DeSUS). Stranka meni, da nastaja položaj, ko naj bi breme družbene preobrazbe prevzeli na svoja ramena pretežno upokojenci in invalidi, kar se kaže v ponavljajočih se ukrepih in predlogih vlade za vedno nove omejitve njihovih pravic. Tem pravicam iz minulega dela oporekata vlada in parlament. V začetku novembra so tudi v Velenju ustanovili Območno organizacijo DeSUS in sicera na pobudo iniciativnega odbora iz vrst upokojencev velenjske občine. V organizacijo je že vključenih preko sto članov, enako organizacijo pa so ustanovili tudi v Šoštanju. Na svojem prvem zboru, ki so se ga je udeležil tudi predsednik DeSUS Slovenije Jože Globačnik, so izvolili štirinajstčlanski območni odbor, petčlansko predsedstvo, za predsednika organizacije pa Rudija De-lopsta. V nadaljevanju zbora so sprejeli program stranke, v katerem so«posebej opisali področja, zakaj so organizirani v politično stranko, da hočejo v parlament, njihove glavne naloge so pravice upokojencev, sprememba sistema pokojninskega in invalidskega zavarovanja, pravice upokojencev' iz zdravstvenega zavarovanja, gospodarska in socialna politika in drugo. Zapisali so: "Naša stranka za osrednjo nalogo postavlja, da se ohranijo oizorma povečajo pravice upokojencev in invalidov. Zahtevamo sodelovanje in sprejemamo soodgovornost za pripravo in sprejem bodočega pokojninskega sistema. Ta naša naloga, ki jo imamo za prvorazredno, pa bo uresničljiva le, če bomo kot narod in država uspešni tudi v razvijanju demokratičnih odnosov in v gospodarskem razvoju. Kot parlamentarna stranka bomb v Državnem zboru zagotavljali rešitve, ki bodo v skladu z usmeritvami, ki jih sprejemamo v programskem dokumentu." Ob tej priložnosti so člani zbora predlagali in izovlili enajst kandidatov za svetnike za občino Velenje. Sedež nove stranke je na v Velenju na Kidričevi 9a, v prostorih društva upokojencev Velenje. Vsi, ki bi se radi vključili vanjo, se lahko zglasijo vsak dan v dopoldanskem času, razen sobote in nedelje. ■ B.Mugerle Vse za enakomeren razvoj mesta in vasi Vinska Gora - V nedeljo popoldne so se v večnamenski dvorani v Vinski Gori zbrali kandidati za svetnike liste nestrankarskih kandidatov za razvoj mesta in vasi. Na listi je 31 kandidatov različnih stopenj izobrazbe, tehničnih in družboslovnih smeri, ki želijo prisluhniti vsem občanom in njihovim interesom. Posebej pomembno se jim zdi, da so uspeli pritegniti k sodelovanju krajane iz skoraj vseh KS v bodoči občini Velenje, le tri iz objektivnih razlogov niso zastopane. Poudarili so, da je njihov cilj, da v občinskem svetu nastopajo z močjo argumentov in pravično za vse občane. Nosilec liste, ki se bo v prvi vrsti zavzemala za enakomeren razvoj mesta in vasi, torej centra Velenja in okoliških KS, je Franc Sever. Drugi na listi, Vlado Verdnik, je poudaril, da to ni Severjeva lista, saj nihče iz nje Severju ni podpisal kandidature za župana. Na njej so strankarsko neopredeljeni občani, ki si želijo zastopati sredine, iz katerih prihajajo. ■ Cbš) ' lllillllili POTOPISI, ZANIMIVO _i ..........| IJ0R0SK0P Skupščina občine Mozirje T Oven od 21. marca do 20. aprila Precej peklenski teden je za vami, zato boste toliko bolj veseli vsakega drobnega veselega dogodka. Počasi se bo vse uredilo, tako pri delu, kot doma, kjer bodo veseli, ker jim boste posvetili več časa. V sredo zvečer si privoščite obisk vesele družbe, ki vas bo lepo sprejela, prijalo vam bo. Bik od 21. a|>rila do 20. maja Čas vam bo uhajal skozi prste tudi zato, ker si ga sploh ne boste več znali razporediti. Vzrok lahko poiščete v trenutni melanholiji, brezvoljnosti in skorajda lenobi. Zakaj je tako, veste le vi, vsekakor pa boste morali rešiti nekaj pomembnih vprašanj že v naslednjih dneh. Vsaj zdravje vam bo dobro služilo. Dvojčka od 21. maja do 21. junija Sorodnik vas bo postavil pred dejstvo, ki ne bo najbolj prijetno. Dobro veste, da ne bo šlo, brez da bi krepko zavihali rokave. Ker bodo temu sledile precejšnje finančne težave, nikar ne odlašajte. Kar se ljubezni tiče, boste še nekaj dni le sanjarili, čeprav boste že v petek imeli možnost, da se zgodi kaj konkretnega. Rak od 22.junija do 22.julija 9 O V naslednjih dneh lahko pričakujete uresničitev starih ljubezenskih želja, seveda pa je vse odvisno le od vas. Če se boste v zadnjem trenutku premislili in spet pričeli poslušati razum namesto srca, boste še naslednjih nekaj mesecev le sanjarili. Z zdravjem bo spet nekaj težav, ki jih že dobro poznate. lev od 23. julija do 23. avgusta Q / Kraljujejo strelci, vi pa boste v vsem času njihove vladavine izredno uspešni na poslovnem področju. Prav vse, kar si boste zamislili, boste tudi izpeljali, z uspehom pa boste več kot zadovoljni. Malo drugače bo na ljubezenskem področju, kjer boste na svojo par/o srečo še vedno čakali. Ampak, kdor čaka, tudi dočaka. Devica od 24. avgusta do 23. septembra [n Izgubljate samozavest, čeprav nimate čisto pravih razlogov zato. Enostavno se vam bo zdelo, da se nobena stvar, ki se je lotite ne uresniči tako, kot ste si zamislili. Vsaj finančno stanje se vam bo popravilo, kar vas bo močno pomirilo in celo vplivalo na vaše zdravje in dobro počutje. Tehtnica od 24. septembra do 23. oktobra Neverjetno disciplinirani boste in zato boste kljub obilici dela našli čas za vse tisto, kar si želite vi in vaši najbližji. Ker bodo povabila v vesele družbe kar deževala, pomislite malo na svoje zdravje in se tu in tam kakšnemu izognite. Če pa že greste, si ne privoščite preglobokih pogledov v kozarec. Škorpijon od 24. oktobra do 22. novembra Kar se vaše ljubezni tiče, se res ne boste mogli pritoževati. Vsak dan lepše vama bo, v objemu pa boste pozabili tudi na vse težave, ki vas tarejo pri delu. Ko boste delali načrte za prihodnost, bodite zelo realni, saj boste sicer že kmalu razočarani. Tudi zdravje vam bo dobro služilo. Strelec od 23. novembra do 21. decembra Znašli se boste v precepu med željenim in možnim, ki vas bo vidno vznemiril. To se bo kazalo tako na delovnem mestu kot v zasebnem življenju, ki vam bo živce kravžljalo še bolj kot prvo. Vse muhe in težave boste sicer molče prenašali, v vas pa bo divjal vihar. Brez dolgega in zelo odkritega pogovora tokrat ne bo šlo. Kozorog od 22. decembra do 20. januarja JO k' imate stalnega partnerja, boste doživljali nove medene tedne. Ostali pa tudi ne boste lačni nežnosti, saj se bo na tem področju zgodilo vsak dan kaj novega in vznemirljivega, pa čeprav bo šlo le za kratke avanture. V poslu boste več kot uspešni, tako dobro vam bo šlo od rok, da sami ne boste mogli verjeti. Le utrujeni boste, kar bo ste zelo čutili ob koncu tega tedna. Vodnar od 21. januarja do 20. februarja am Vaše ljubezensko življenje je v zadnjem času doživljalo krize, sedaj pa se bo spet vse uredilo. Razčistili boste vse nesporazume in si prišli na čisto tudi s svojimi čustvi in občutji. Tudi pri delu bodo vaši že nekaj časa trajajoči napori poplačani, kar se bo poznalo tudi na finančnem področju. Zdravje dobro. Ribi od 21. februarja do 20. marca J\ Če se le da, poskušajte ohraniti trezno glavo in se ob obilici dela ne spuščajte še v ljubezensko sanjarjenje. Zelo težko boste usklajevali obveznosti doma in pri delu, zato bi bil to res prehud napor za vas, poznalo pa bi se prav pri delu. Čustva zatajite in naredite, kar od vas zahtevajo, sicer se vam bo nabralo toliko obveznosti, da se boste izgubili v njih. n Bodo sklepčni za poldrugo sejo? Časovna stiska je na višku, kar se seveda tiče zasedanj mozirske občinske skupščine v sedanjem mandatu. Nesklepčnost v minulih mesecih je storilasvoje, nekaj zasedanj so zaradi nje prekinili, enega nadaljevanja in izredne seje zaradi tega sploh niso pričeli, do konca leta pa naj bi ob takšnem stanju opravili še dve zasedanji in (razumljivo) eno nadaljevanje. "Poldrugi" del te, očitno (pre)zahtevne naleoge bi morali opraviti danes, v četrtek, 1.decembra. Najprej naj bi ob 13.uri pričeli (ponovno) nadaljevanje že nekajkrat prekinjene 34.seje. Na tem nadaljevanju naj bi se seznanili z imenovanjem direktorja JP Komunala Mozirje, se soočili s predlogi komisije za volitve in imenovanja, predvsem pa naj bi PRVIČ sploh obravnavali novo lokalno samoupravo; problemov v zvezi z njo je veliko, glede na velik časovni zaostanek, pa se bodo lahko z njimi le seznanili. Po končanem nadaljevanju naj bi pričeli še redno 35.sejo. Pomembnih točk na dnevnem redu je precej. Predvsem je nujna obravnava predloga razrešitve terjatve JP Komunala Mozirje do Sklada stavbnih zemljišč občine Mozirje in predloga plana tega sklada za letošnje leto (1994!), izredna seja skupščine na to perečo temo se zaradi nesklepčnosti sploh ni pričela. Med ostale nujne zadeve lahko prištejemo še rebalans proračuna občine Mozirje za leto 1994, osnutek odloka o ustanovitvi Sklada za razvoj malega gospodarstva Zgornje Savinjske doline in obravnavo terjatev občine Mozirje do podjetja GLIN Pohištvo Nazarje. Bodo poslanci tokrat dovolj resni? Že na vabilu je zapisano, da bo to "predzadnja" redna seja, torej vodstvo skupščine načrtuje še eno. Prav tako danes, v četrtek, naj bi se že dopoldne na redni seji zbrali člani občinskega izvršnega sveta, ki se trudijo po vseh svojih močeh, njiho- vo delo pa ob neresnosti in neodgovornosti mnogih poslancev zborov občinske skupščine-preprosto zvo-deni. odkupuje i pi n i ^^kostan^ev ,es Hlf,^ po novj|l odkupnih cenah. Les Je lahko tudi kriv, grčav, razpokan! Če nimate možnosti lastnega poseka, vam to napravimo mi! Vse informacije dobite na tel. številkah (0608) 41 - 044 ali 41 - 349. STVBCHT DAJ LAH! Mi pa smo volitve že imeli! Prejšnji petek je bila na vrsti še ena skupščina ŠŠK-ja. Stvar seje zgodila v učilnici A18 velenjske gimnazije in skupaj z gosti je bilo malo manj kot trideset študentov. Redni obiskovalci teh enoletnih prireditev znajo povedati, da letošnja ni bila tista prava študentska skupščina. Pravijo, da je bilo premalo konstruktivnega pogovora, ali kakor bi rekli v kleni domači govorici: manjkal nam je Dinks.... Kakorkoli že, skupščina je prinesla novega predsednika ŠŠK-ja. To je Davorin Tonkli študent drugega letnika strojne fakultete v Mariboru. Njegov prvi ukrep so bile zlovešče srebrnobele izkaznice, brez katerih vstop v Plač ni več mogoč. Težko vprašanje: kdo lahko dobi te izkaznice, je modra skuščina salomonsko rešila: izkaznice lahko dobijo vsi, ki so študenti in vsi, ki osebno kontakti-rajo s predsedstvom ŠŠK-ja. Plač je seveda obnovljen, poln pivskih potrebščin in belih sten, na vratih je redar, imamo nove kelnerje, in sploh je vse novo, le cene piva so še zmeraj smešno nizke. Po skupščini je sledilo brucovanje. Pisec tega članka se same prireditve žal ne spominja. Bilje namreč bruc major in vse, kar mu je od brucovanja ostalo, je ogaben zeleni vonj po sluzastih brucih in žlahten okus dragocene tinkture na rokavu očetovega šlafroka. Tako se je začela nova sezona ŠŠK-ja. Nov predsednik na skupščini sicer ni predstavil nobene nove ideje ali obljubil, da bo popravil napake svojega predhodnika, ampak z dobro ekipo bo SŠK deloval še bolj uspešno kot je lani. Za začetek bosta Pero in Vuk ustanovila sekcijo ŠŠK-Kreator. Obvestila ŠŠKZ ta teden nima vaj. Desetega decembra se začnejo že ob petih. Zbor se pripravlja za nastop, ki bo 17.12. v cerkvi sv. Andreja v Šaleku. Izkaznice ne prinesejo samo vstopa v Plač, ampak tudi prava goro popustov. Stanejo 250 tolarjev in prodaja jih natakarska služba ŠŠK-ja vsak petek in soboto v Placu. Sekcija ŠŠK-Kreator bo skrbela za kulturne dimenzije ŠŠK-ja in mesta Velenje. Žejni kulture naj poiščejo Petra, ker se Vuk pripravlja na tekočo izpitno problematiko. Dela na tem... Tudi letos se študent lahko rekreira, da se toksične snovi - posledice neenakomernega pedagoškega procesa - v telesu ne nabirajo predolgo. Začel se je december in na vrsti je decembrska oddaja ŠŠK na VTV. Ogledate si jo lahko v petek ali v nedeljskem terminu ponovitev. Po severu Evrope (4) Otok Peti dan. 2.8.1994. Belgija. Mesto Zee-bruge. Ura 11.00. Pravkar smo se vkrcali na trajekt, ki bo vrgel sidro v Felixtownu in nas izkrcal na angleški obali. Trajekt bi lahko samo z veliko mero drznosti in poguma, seveda samo v sanjah, primerjal s Partizanko ali Visom, ki sta v časih stare nam juge rezala valove med Splitom, Hva-rom in Visom. Na njem lahko najde vsak svoj kotiček: brezcarinsko prodajalno (tu se vam splača kupiti pivo), kino, disko, vrtec, veliko restavracijo, malo restavracijo, pa restavracijo kar tako, WC, odprte in zaprte palube... Mi smo seveda našli svoj kotiček na zgornji odprti palubi in se prepustili sončnim in sočnim radostim ter raziskovanju ladje. Nekaj se nas je posvetilo predvsem prvima zgoraj naštetima. Navkljub ultra visoki oblačnosti in vetrcu sem nato naslednja dva dni malce slabše spal. Nikakor nisem našel stikala, s katerim bi izklopil 120 W rdečo žarnico, ki seje bohotila sredi mojega obraza. Tako nam je zar-devanje prve dni na otoku šlo kar dobro od lic. Carino smo prestali s svetlobno hitro- stjo. Cariniki so malce zamižali nad vsemi platiji piva, ki so predstavljali osebno opremo in te potem, ko so ti z rentgentsko natančnostjo pogledali potni list, se prepričali, da nisi v njihovi knjigi nezažele-lenih gostov, s pravo angleško hladnokrvnostjo pokimali in zaželeli: "Niče visit!" No, pa smo jo imeli. Anglijo namreč. In to v vsej njeni razsežnosti vožnje po levi in pitju mlačnega piva. Pravzaprav so tile Angleži res malce hecen narod. Navkljub svoji priznani hladnokrvnosti vozijo po levi in pijejo točeno pivo. Pa seje tudi Jelko meni nič tebi nič naredil Angleža in oddrvel polevivCambridge. V Cambridgeu so nas toplo sprejeli predstavniki 26th scout group of Cam-bridge. Mi smo jim odgovorili s toplim pivom, s čimer smo še bolj razpihali žerjavico in dosegli še prisrčnejši sprejem. Namestili smo se v učilnicah ene izmed srednjih šol na obrobju mesta. Vsakodnevno pa smo imeli praktično neomejeno na razpolago tudi telovadnico in pravi pravcati bazen. Vendar pa smo za športne dejavnosti imeli proste zgolj večere in plavanje zgodaj zjutraj, saj smo se vsak dan odpravili na kakšen izlet. Cambridge Mesto se imenuje po mostu čez reko Cam, ki teče skozenj. Vrstne hiše, zidane z rdečo (bolj ali manj) opeko in po tipični angleški arhitekturi, krasijo razmeroma ne preširoke mestne ulice. Samo mesto je dejansko ena velika univerza, saj univerzo sestavlja približno stoosemdeset zgradb, razmetanih po celem mestu. Nekaj teh collegov (King's, Quin's,...) je pravih malih dvorcev z razkošnimi notranjimi dvorišči in parki ter arhitekturo v stilu Houses of parliament in Big Bena. Naslednji dan je sledil tradicionalni sprejem pri županji v mestni hiši. Pogostili so nas s čajem in kolački (kako tipično za ta del sveta). Nato nas je županja povabila v njihov mali parlament, nam na kratko razložila zgodovino mesta in pomen enormne količne zlata, ki se je v obliki raznih žezel bohotil v vitrini za sedeži, kjer ponavadi sedijo mestni odličneži in se zdolgočaseno (s pravo angleško hladnokrvnostjo) nasmihajo drug drugemu. Županji smo tudi predali pismo, ki ga je namenil mestu Cambridge župan Velenja ter jo povabil k tradicionalnemu slikanju na balkonu mestne hiše. Picasso bi stvar na roke opravil zagotovo hitreje. V tistih trenutkih smo bili pravi manekeni, saj smo se morali dvakrat preobleči, daje bilo zadovoljeno vsem sponzorjem in časopisom. Opogumljena s poziranjem sva s Pe-rotom kasneje v glavni ulici uprizorila basking - prodajanje svojih sposobnosti, s kitarama. Bila sva deležna precejšnje medijske pozornosti, saj sva se v prihodnjih dneh pojavila nekje v sredini lokalnega časopisa s primerno zabrisanima imenima (Angleži so še vedno nepismeni). Prav tako sva za intervju s sliko zaslužila polovico dnevnega izkupička, celih 2L, kar je v povprečju funt na uro. Očitno sva bila premalo zanič, saj bi drugače mimoidoči prispevali kaj več za svoj duševni mir. Dneve, predvsem večere, smo tudi krajšali (čeprav smo si jih zelo želeli daljšati) z druženjem z našimi gostitelji. Tako smo imeli piknike, srečanje v Pabu v down townu, ker so se kresala mnenja in izmenjavale izkušnje o toplem pivu, vožnji po levi in sploh vseh ostalih življenjsko pomembnih stvareh. ■ Piše: SEBA Četrti veienjo.0 narlament št Svet zapojer če najaeš pravo besedo" V petek dopoldne so velenjsko skupščinsko dvorano napolnili "drugačni" poslanci. Delegati četrtega otroškega parlamenta so prišli iz vseh osnovnih šol v občini Velenje, zbralo se jih je kar 80. Tinca Kovač jih je uvodoma pozdravila v imenu organizatorja, OZPM Velenje, in gostitelja, župana Pankraca Semečnika. Potem se je vse odvijalo tako, kot v pravem parlamentu, le da so bile razprave strpne in prijetne. Parlament je tokrat razpravljal o moči prijazne besede, o komunikaciji na več ravneh. Simpatično ga je vodila psihologinja Bernarda Dobnik, ob sebi pa je imela delovno predsedstvo; Katjo Krk, Roka Apata, Natašo Smirnov in Majo Pergovnik. Še preden so se lotili letošnje teme, so prebrali sklepe lanskega parlamenta, Pankraca Semečnika pa so prosili za oceno njihovega uresničevanja. "Vesel in hkrati nekoliko žalosten sem, ker vas lahko tokrat še zadnjič pozdravim v sestavi celotne občine Velenje, saj verjetno tako ne boste več zasedali. Verjamem, da so se učitelji in strokovni delavci na šolah odzvali na vaše sklepe in pobude. Verjamem, da je tak način dela pripomogel k demokratizaciji naše družbe, vendar ugotavljam, da je način uresničevanja sklepov skupščine občine in vaših, približno enak. To pomeni, da se še vedno ne uresničuje vse tako, kot sklenejo parlamentarci. Ponavadi se odločitve pričnejo uresničevati pozno. Mlini meljejo počasi, vendar sigurno." je povedal za govorniškim odrom. Potem so prišli na vrsto mladi delegati. Predstavniki posameznih šol so suvereno prihajali pred mikrofon in nam predstavljali misli in ugotovitve, ki so jih oblikovali na svojih šolah. Teme so se .mreč lotili zelo različno. Eni s pogovorom, drugi raziskovalno, z anketami, ali pa so pisali spise... Večina razprav se je vrtela med odnosi učenec-učenec in učenec-učitelj, nekaj se jih je dotaknilo tudi prijazne besede v krogu družine, nihče pa ni razmišljal o prijazni besedi in njeni moči do nepoznanih ljudi. Osnovnošolci si želijo, da bi se v šoli lahko pogosteje pogovarjali z učitelji o temah, ki jih tarejo v vsakdanjem življenju. "Topla beseda naj zavlada tam, kjer je resnično potrebna. Pozabimo na materialne dobrine, spomnimo se sočloveka. Naučimo se najti čas eden za drugega, kar je najpogostejša napaka naših staršev." je bilo slišati v razpravah. Zanimivo, najstniki so ugotovili, da se marsikje doma ne pogovarjajo dovolj, zato se prej kot k staršem zatekajo k svojim vrstnikom. Če imajo težave, te najprej zaupajo prijateljem, saj vedo, da jih tako nihče ne bo karal... "Če dobimo malo prijazne besede, jo tudi premalo dajemo. Letošnje geslo se marsikoga ni dotaknilo, ker je potreben trud, da se to spremeni." so ugotavljali učenci OS Bratov Letonje. Na OŠ Gorica so z anketo med 250 učenci ugotavljali, kaj pomeni biti prijazen, koliko so učenci prijazni do staršev, prijateljev, učiteljev... In ugotovili, da so naj- ------ ______- gffifc Mladi parlamentarci so tokrat govorili o moči prijazne besede bolj prijazni do učiteljev, manj j.« prijateljev, še manj do staršev, na zadnjem mestu pa so sošolci. "Nekateri so tu odgovorili, da so prijazni le do Slovencev." je ob koncu povedala Tina, ki nam je predstavljala te ugotovitve. Miha je poudaril, da je dokazano, da se otrok na lepe besede začne privajati že v maminem trebuhu. "Ko je otrok še v vozičku, vsi pravijo, kako je lep in delajo bucibuci, desetletnega otroka nihče več ne opazi!" Ana Avberšek iz OŠ Gorica, kije bila poleg Aleša Sevška iz OS Livada izbrana za predstavnico na republiškem otroškem parlamentu, je menila, da lepih besed primanjkuje vsem. "Učenci smo predrzni, učitelji nezadovoljni. Vendar se z odkritim pogovorom to da spremeniti." Zanimivo, da so bili z odnosi med učenci in učitelji veliko bolj zadovoljni poslanci šoštanjskih osnovnih šol. Tam se kar razumejo med seboj, pa tudi v družinah imajo sproščene in odprte pogovore. Ugotovili pa so, da dobra polovica učencev bolj zaupa mami... Sklepe otroškega parlamenta, ki ga je s svojim govorom popestril tudi predsednik IS SO Velenje Srečko Meh, bodo oblikovali v teh dneh, Ana in Aleš pa jih bosta prenesla v Ljubljano. Mladi parlamentarci so med temami za prihodnje leto predlagali zasvojenost in ekologijo, podali pa so tudi pobudo, da bi podoben parlament dobili tudi srednješolci. ■ Bojana Špegel Šmartno ob Paki Bo vrtec res menjal lastnika? Tako trdijo nekatere govorice med krajani - V VVZ Šoštanj o tem iz uradnih ust še nič ne vedo, neuradne govorice pa jim dvigajo lase - Bo za približno 100 otrok res prostor v prizidku šmarške šole? Ogenj in dim sta vse prej kot spodbudni prispodobi za kakšen dogodek. O prvem za zdaj v Šmartnem ob Paki ne govorijo, drugi pa se dviga nad tamkajšnjim vrtcem Maja. Vaške ali kakršnekoli že govorice namreč "oznanjajo", da bodo vrtec prodali, varstvo za otroke od 1. do 6. leta starosti pa organizirali v prizidku k osnovni šoli bratov Letonje v Šmartnem ob Paki. Marija Kuzman, ravnateljica Vzgojno-varstvenega zavoda Šoštanj, kamor vrtec Maja sodi, o tem pravi: "Za zdaj uradnega še nič ne vemo, res pa je, da so namigovanja o prodaji vrtca prišla že do naših ušes. Tudi če so govorice gostilniške, vaške, ne smejo mimo nas. Sprašujemo se, ali gre za predvolilno igro strank ali za namensko dezinformacijo kakšnega novopeče-nega poslovneža z debelo denarnico, ki bi rad izkoristil izjemno ugodno lokacijo za poslovni prostor, za opravljanje gostinske, trgovske ali morebiti turistične dejavnosti." Sogovornica prav tako meni, da nekomu prav sedaj ustreza vnovično "pogrevanje" dileme glede lokacije vrtca. Ta seje namreč pojavila že ob sami izgradnji pred 9 leti. Takrat sta bila namreč v razpravi dva predloga: prizidek k šmarški šoli ali samostojen objekt na sedanjem prostoru. Marija Kuzman je prav tako prepričana, da toliko denarja za izgradnjo enako velikega nadomestnega vrtca, z enako velikimi zelenimi in parkirnimi površinami, ne bo dal nihče. V novi lokalni samoupravi ostajajo vzgojno-varstvene ustanove skrb občine in ob morebitni ugodnejši prodaji bi morale te sofinancirati nadomestno izgradnjo. Po novem zakonu vrtec v Šmartnem ob Paki nima možnosti, da bi postal samostojen. Moral bi imeti najmanj 10 oddelkov, danes jih ima 5. Nova organiziranost za tovrstne primere dopušča dve možnosti: obstoječo (torej vrtec ostane organizacijska enota VVZ Šoštanj, znotraj računovodstva pa se knjigovodsko loči) ali izločitev Takole so ustvarjali lutkarji 2. ustvarjalne delavnice ZKO Velenje *isc»iiaisiiii**iii^8issii((i> Domišljija so dnevne sanje... Dober glas seže v deveto vas ali pa še dlje. Ker je bilo lani vse super, Odboru za sodelovanje s šolami pri Zvezi kulturnih organizacij Velenje ni preostalo nič drugega, kot da je pred tednom dni pripravil 2. ustvarjalne delavnice. "Na krilih domišljije" je naslov, ki zgovorno priča o vsebini in namenu tovrstnih pobud. Uresničevali, ustvarjali pa so jih udeleženci v prostorih podružnične šole v Pesju. "Mentorji se učimo od otrok, otroci od nas. Novi prijemi, nove metode in načini dela -vsega tega otroci pri rednem pouku ne morejo razvijati. Ker pa tudi njihova domišljija in ustvarjalna žilica skorajda ne poznata meja, so ustvarjalne delavnice prava priložnost za tovrstno početje," nam je povedala predsednica odbora za sodelovanje s šolami pri ZKO Velenje Irena Sivka -Poljanšek. Kako dobra stvar je to, je dokazala udeležba. Približno 100 otrok iz vseh osnovnih šol Šaleške doline je svojo domišljijo ali dnevne sanje "razvijalo" v glas- beni, plesni, ritmični in lutkovni (zadnji dve delavnici sta bili letos prvič na programu), gledališki, likovni in novinarski delavnici. Prostori, ki so jim bili na voljo, so bili skorajda pretesni. Kako bi šele bilo, če bi 13 mentorjev vključilo v aktivnosti vse, ki so želeli sodelovati! Zaradi tolikšnega zanimanja organizatorji kljub gostoljubnosti šole v Pesju razmišljajo o novi "lokaciji". Kaj vse so naredili, česa vse so se naučili, so udeleženci 2. ustvarjalnih delavnic in njihovi mentorji pokazali na zaključni prireditvi. Verjemite, bila je takšna kot so zapisali mladi novinarji: domišljija je misel brez začetka in brez konca. Brez krute realnosti, samo... sanje. Svet domišljije je svet sanj, v katerem se imajo ljudje radi, dobri so in ne poznajo sovraštva. Torej super. Sicer pa to ni bila edina naloga odbora v tem letu. Nekatere so že opravili, druge člani odbora še bodo. Med drugim načrtujejo literarni klepet in ogled gledališke predstave v Ljubljani. U(tp) enote iz VVZ Šoštanj in priključitev šoli. "Dosedanje izkušnje v drugih regijah Slovenije kažejo, da je slednja možnost tako za organizacijo dela kot glede strokovnosti slaba." Šmarški vrtec so zgradili leta 1985, in sicer iz sredstev tretjega krajevnega samoprispevka, enoletne amortizacije VVZ Šoštanj in občinskega proračuna (takrat občinskega SlS-a za otroško varstvo). Predviden je bil kot 4-oddelč-ni vrtec z večnamenskim prostorom. Po 2 letih delovanja so ta prostor izkoristili za igralnico in tako je še danes. V vzgojno-varst-veno dejavnost je od leta 1987 dalje vključenih približno 100 otrok iz področja občine Šmartno ob Paki. U(tp) Območna organizacija RK Mozirje •■•■•■■■■■■»•■»■»■■■•■•■■a Rdeči križ pripada predvsem sedanjosti Občinsko tekmovanje o odvisnostih Živimo zdravo Naš odnos do zdravja je vse prej kot pohvale vreden. Iskanje izhoda iz težav v nasladah sodobnega časa ni prava pot. Da bi to spoznali predvsem mladi, se pravočasno zavedli, kam vodi in kakšne posledice pušča prekomerno uživanje alkohola, kajenje in droge, je območna organizacija Rdečega križa Velenje pred petimi leti organizirala kviz tekmovanje o odvisnostih. Po letu dni premora je uro osveščanja in spoznavanja nekaterih dejstev pripravila pred nedavnim na osnovni šoli Gustava Šiliha v Velenju. Žal, na njej ni bilo obiskovalcev, sploh pa ne odraslih. Tekmovanja so se udeležile ekipe z vseh osnovnih šol Šaleške doline in tudi treh usmeritev Centra srednjih šol Velenje. Še posebej toplo pa so v svoji sredi pozdravili ekipo begunske šole velenjskega zbir-••••••••••••••• nega centra. 16 ekip oziroma 80 tekmovalcev in tekmovalk je zadovoljivo odgovorilo na zastavljena vprašanja. Organizatorji ocenjujejo, da so namen oziroma cilj dosegli. Prvega, drugega ali tretjega mesta zaradi dokaj izenačenih rezultatov niso podelili, tako da so vse ekipe prejele pisna priznanja. Organizatorica je bila torej zadovoljna, kaj pa udeleženci? vključiti večje število mladih. Še premalo vedo, kaj smejo in kaj ne. Posledice naivnosti, bežanje od težav na zdravju škodljiv način, so lahko usodne. Osveščanja mora biti še več." moči, daje s to naslado prenehal. Poučne za vse bi bile ure pouka o teh temah." Amra Mustafič, učenka 7. razreda begunske šole: "Mi, ki smo se na tekmovanje pripravljali, smo o tem veliko izvedeli in tudi razmišljali. Zato mislim, da bi morali •••••••••••••••• Srečko Kneževič, 7. b razred OŠ Gustava Šiliha Velenje: "Literatura, oddaje na TV in tudi takšnen kviz, kot je bil ta o odvisnosti, vse to pripomore k osveščanju. O zdravem načinu življenja se v našem razredu precej pogovarjamo in mislim, da bi nam morali slediti tudi drugi. Kako lahko takšen odnos vpliva na tiste, ki prepogosto sežejo po steklenici z alkoholom, cigareti ali celo drogi, smo se prepričali že na lastne oči. V razredu smo namreč imeli učenca, kije kadil, a je zaradi zdrave sredine zmogel toliko ••••••••••••••••••• Boris Pučnik, 4. letnik Strojne šole CSŠ Velenje: "Dobra stvar je takšna preizkušnja, a žal vključuje premalo udeležencev. Zato bi morali pripraviti izbirna tovrstna tekmovanja najprej v razredih, nato na šoli in šele ob koncu na širši ravni. Takšna in drugačna zasvojenost je v današnjih časih resno vprašanje in morali bi ga temeljito obdelati z vseh zornih kotov. Seveda pa na osnovi pridobljenih spoznaj tudi kaj narediti za preprečevanje ali omilitev posledic." mm ••••••••••• Konec minulega tedna je bila v prostorih mozirske osnovne šole programska in volilna skupščina Območne organizacije Rdečega križa Mozirje. Po vseh formalnih opravilih so delegati in gostje, med njimi je bil tudi predsednik RK Slovenije dr.Alojz Brus, poslušali poročila o delu organizacije v minulem obdobju, sprejeli delovni program in finančni načrt za prihodnje leto, prav tako so sprejeli statut območne organizacije, saj je organizacija Rdečega križa v mnogočem postavljena na nove organizacijske temelje in podelili priznanja najbolj zaslužnim članom in aktivistom Rdečega križa. Razrešili so dosedanje vodstvo in izvolili nove člane območnega odbora, predsednik organizacije pa bo tudi v prihodnjem obdobju dr.Franc Širko. Predsednik slovenskega Rdečega križa je v pozdravnih besedah posebej poudaril, da so bila minula leta prelomna za organizacijo, posebej v Zgornji Savinjski dolini, ob tem pa dodal, da je čudovito minulo delo vendarle stvar preteklosti in se je treba predvsem ozreti v prihodnost. Primerno se je treba odzvati na novo lokalno samoupravo, pri čemer ima po predsednikovih besedah Rdeči križ veliko prednost v svoji dosedanji organiziranosti, delu in humanosti; v vrste bo treba vključiti več mladih, dejavnost organizacije bolj predstaviti javnosti in predvsem dokumentirati, da v njenem imenu ne bo več prihajalo do zlorab. Dosedanji in bodoči predsednik dr.Franc Širko je obsežnemu poročilu dodal še svojo oceno opravljenega dela in med drugim dejal: "Ko smo na zadnji volilni konferenci leta 1989 sprejemali program in smernice za delo v naslednjih letih, si niti v najbolj črnih podobah nismo mogli predstavljati, kaj nas bo v naslednjih štirih letih prizadelo in kako drastično se bosta menjala program in vloga Rdečega križa sploh. Ne bi vas rad spominjal pravih grozot poplave, strahu in negotovosti bližine vojne v Sloveniji, stisk in nesrečnih obrazov prihajajočih beguncev. Povedal pa bi rad, da je bil Rdeči križ v vseh teh nesrečah, tako kot povsod po svetu, tisti naslov in garancija poštenosti, kateremu so številni posamezniki in podjetja zaupali razdeljevanje oblačil, hrane, pohištva, denarja in drugega. Rečem lahko, da smo izkusili mnogo dobrega in plemenitega na obeh straneh in da smo se v delu za dobro preganjanih in drugače nesrečnih vsi nekaj naučili in se notranje obogatili. Tako smo v treh letih kot organizacija in kot posamezniki nepričakovano in po sili razmer dobro opravili izpit, se srečali in spoprijeli z dejavnostmi RK, o katerih smo do tedaj le brali in si mislili, da so za nas le še zgodovina... Želim si toprej, da nam kot organizaciji ne bi bilo treba nikoli več delati v tako natrpanem času ujm in tolike množice nesrečnih ljudi in da bi se v takih prilikah v vrstah naše organizaceije zmeraj našli tako prizadevni, čuječi in tudi usmiljeni ljudje, kakršne imamo danes." B jP A iS 4LA — -- KOLEDAR KULTURNIH PRIREDITEV DECEMBER 1994 Četrtek, 1. dec., knjižnica'Velenje, ob 19.00 Mednarodno leto družine, 8. družinski večer Tone PAVČEK, pesnik - oče, Saša PAVČEK, gledališka igralka - »•« Saša Pavček je članica ljubljanske Drame in jo trenutno lah>~ gledamo kot Ofelijo v eni najboljših predstav današnjega dne - Hamletu. Poznamo jo kot Bogomilo v Krstu pri Savici in Antigono, Marijo Stuart pa tudi Mojco iz TV nadaljevanke o medenih cvetličnjakih. Tone Pavček poje: Beseda je beseda in več ko' ^seda, če je le prava. Kdo ne pozna žlahtnosti besed Tone1" ^vŽka? Z obema umetnikoma se bo ogovarjal Ivo STROPNIK. NedeU-> dec., Lutkovno gledališče Ljuhl/«»na, ob 17.00 Obisk v Lutkovnem gledališču v Ljubljani MIKLAVŽEV VEČER Miklavž bo s svojim sp">"lstvom obiskal Lutkovno gledališče v Ljubljani, kjer bo pozdravil in obdaril vse tiste, ki jih drugače ne more obiskati. Še prej r" nam bodo prijazni lutkarji predstavili igrico o tem, kako se Mikla»ž pripravlja na obdaritev otrok... Odhod iz Velenja ob 15.00. Prevoz 1.000 SIT + vstopnica 400 SIT, abonenti pa plačajo samo prevoz. Prijave na telefon 854-574 ali osebno v domu kulture. Torek, 6. dec., Cankarjev dom, ob 19.30 Obisk v Cankarjevem domu v Ljubljani, Zlati abonma (3) SIMFONIČNI ORKESTER BAVARSKEGA RADIA dirigent: Lorin Maazel Odhod avtobusa ob 16.00. Po prihodu v Ljubljano si bo karavana Zlatega abonmaja pod strokovnim vodstvom ogledala Prirodoslovni muzej v Ljubljani. Sreda, 7. dec., dom kulture Velenje, ob 17.00 Mladinski abonma (3) Zvone Šeruga: POTOVANJA Zvone Šeruga je eden naših najbolj zanimivih svetovnih popotnikov, saj potuje po svetu z motorjem, kar mu omogoča, da resnično potuje "k ljudem", kot je naslov ene njegovih knjig v katerih je opisal svoja potovanja. Tokrat nas bo peljal v Afriko, Somalijo, Kambodžo in Bosno. Vstopnice 300 SIT. Četrtek, 8. dec., Knjižnica Velenje, ob 18.00 kulturni večer z našimi ljubiteljskimi društvi kvartet MAVRICA, koncert Predstavil se nam bo kvartet mladih fantov, ki so v kratkem času dosegli lep uspeh in ki jih radi vabijo povsod tja, kjer se naj lepo zapoje. Umetniški vodja je Katja Kovač. Gost večera bo Oktet SAVINJSKI AVE iz Mozirja. Vstopnine ni! Nedelja, 18. dec., dom kulture Velenje, ob 16.00 Pikin abonma (2) MATEJINA ENCIKLOPEDIJA Mateja Koležnik, voditeljica otroške TV oddaje Mala enciklopedija živali, bo skupaj z vami pela priljubljene otroške pesmice. Vstopnice 200 SIT. Sreda, 21. dec, SNG Maribor, ob 19.00 Obisk v novi gledališki dvorani v Mariboru Nenad Prokic': RUSKA MISIJA, Režija: Tomaž Pandur Svet deluje na Boga. Mogoče najzanimivejša med vsemi ruskimi mislimi, ki je Zahod tuja in zato privlačna. Človeški odgovor Bogu, ki lahko obogati božansko življenje samo. Predstava traja 4 ure. Cena prevoza 1.000 SIT. Vstopnice 2.000 SIT. Odhod ob 17.00 izpred Avtobusne postaje v Velenju. Prijave sprejemamo do 15. decembra. Petek, 23. dec., Knjižnica Velenje, ob 19.00 Mednarodno leto družine DRUŽINA GALIČ V predbožičnem času bomo predstavili družino v kateri vsi igrajo in pojejo. Jože Galič je vodja ansambla "Slovenija"in urednik priljubljenih TV oddaj "Po domače", ki sežejo do vseh src. Cita Galič je naša prva citrarka, njuna hči Katarina in sin Marko pa že stopata po stopinjah svojih staršev. Ni lepšega kadar družina zapoje "Sveta noč"... Pogovor s priljubljeno družino bo vodil Marjan Marinšek. Četrtek, 29. dec., Cankarjev dom, ob 19.30 Obisk v Postojni in v Cankarjevem domu v Ljubljani Zlati abonma - nagradni koncert PREDNOVOLETNI KONCERT Severnonemški figuralni zbor in Bachov orkester iz Hanovra Dirigent: Jorg Straube. Program: J.S.Bach - Maša v h molu Odhod iz Velenja ob 13.00. Ob 16.00 ogled živih jaslic v Postojnski jami, ob 19.30 koncert v Cankarjevem domu. Prevoz 1.200 SIT in vstopnica za Postojnsko jamo. Prijavijo se lahko tudi neabonenti, vendar plačajo za koncert še 1.000 SIT. Vstopnice so v 1. prostoru. Slovensko Ljudsko Gledališče P 1 ^ Celje Drevi (v četrtek) ob 12. uri: G. A. Burger: Lažnivi K|jukec. Režiserka Eka Vogelnik. Zaključena predstava; ob 19.30 uri: J. Kranjc: Detektiv Megla. Režiser: Franci Križaj, za abonma Četrtek in izven. Predstavo namenjajo lokalnim volitvam. Petek, 2.decembra, ob 10. uri: J. Kranjc: Detektiv Megla za abonma Srednja rudarska šola Velenje. Ob 17. uri pa za abonma Gimnazija II Celje. Sobota, 3. decembra, ob 17. uri: B. Brecht: Bobni v noči. Režiser Mile Korun za abonma Sobota popoldan in izven. ODERPODODROM Petek, 2. decembra, ob 20 JO uri: M.A. de la parra Calderon: Prikrita opolzkost vsakdana. Režiser Samo Strelec, za abonma Oderpododroml. Galerija Gorenja Servis v Velenju IlilllllKlllillllKKIII Tokrat nekoliko drugače V Galeriji Gorenja Servis v Velenju so prejšnji četrtek odprli vrata ljudem, ki se s slikanjem ukvarjajo ljubiteljsko. Ta ciklus razstav so poimenovali Ljudje in njihovi hobiji. Med prvimi seje v njem predstavila Inge Bolič, arhitektka iz Velenja, in sicer z akvareli oziroma motivi iz Šaleške doline. Razstava bo na ogled do 15. decembra. Ista avtorica se predstavlja tudi v Galeriji Vegrada na Prešernovi cesti v Velenju. Radio Velenje SSSSitSSSgiSJSSSŽSfSMSi ^ m __ Kako onio poslusam? V želji, da bi se še bolj približali svojim poslušalcem, ugotovili kaj bi radi poslušali, kaj jim je v naših oddajah všeč, zakaj se odločajo, da prisluhnejo drugim in seveda da sploh ugotovimo, koliko smo poslušani, smo naročili pri Inštitutu za raziskavo medijev - Mediani lastno raziskavo z dovolj velikim vzorcem. Anketiranci so poklicali kar 630 poslušalcev v Velenju, Šoštanju, Celju, Žalcu, Mozirju in na Koroškem. Vzorci, ki jih Mediana vključuje v svoje redne raziskave so namreč za nas povsem neustrezni, ker upoštevajo regionalni princip in ker je celjska regija ena najbolj raztegnjenih. Naši redni poslušalci so ocenjevali tudi posamezne oddaje Radia Velenje. Med drugim smo z raziskavo ugotovili, da si želijo še več informativnih vsebin. Pa poglejmo nekaj tabel oziroma grafov o poslušanosti Radia Velenje in drugih radijskih postaj na področju, kjer je potekala raziskava. Iz spodnje tabele je razvidno, da ima Radio Velenje največ rednih poslušalcev v Velenju in Šoštanju. Celjeni poslušajo radio Celje, na Koroškem Koroški Radio, v Mozirju paje na prvem mestu Val 202. Tudi Radio Velenje ima tam veliko poslušalcev. V.IJUJfc 3% OSTALO 31% MEDIANA PLUS DELEŽI REDNIH POSLUSALCEV PETIH NAJBOLJ POSLUŠANIH RADIJSKIH POSTAJ NA PODROČJU VELENJA Največ rednih poslušalcev ima Radio Velenje, sledi mu VAL 202 in Radio Alfa. Relativno visok delež ima ostalo, ki združuje 35 radijskih postaj, njihovi deleži rednih poslušalcev so bili tako nizki, da v anketi niso posebej predstavljeni. DELEŽI PETIH NAJBOLJ PRILJUBLJENIH RADIJSKIH POSTAJ NA OBMOČJU VELENJA VELENJE 31% VE CE MO ZAL SO KO Velenje 25.3 6.6 14.4 9i 333 0.0 Alfa 12.8 11.7 3.6 7.9 13.8 3.2 Celje 0.3 32.5 3.5 16.6 0.0 0.0 Koroški 5.4 7.7 10.0 14.0 12.8 32.8 Val 202 17.0 32.3 19.9 27.6 26.0 21.0 Slovenija 1 9.1 4.3 13.5 4.4 m 15.4 Šmarje 0.0 11.9 0.0 7.7 2.0 1.0 MEDIANA PLUS DELEŽI PETIH NAJBOLJ PRILJUBLJENIH RADIJSKIH POSTAJ NA PODROČJU ŠOŠTANJA DELEŽI REDNIH POSLUSALCEV PETIH NAJBOLJ POSLUŠANIH RADIJSKIH POSTAJ NA PODROČJU MOZIRJA VAL 202 25% VELENJE 33% VELENJE 14% ALFA 4 OSTALO 38% VAL 202 20% MEDIANA PLUS © IZRM | MEDIANA PLUS Velenjski ustvarjalci v Avstriji l(*«l(t«lllll(fBIItKil "Led prebila" Zavolovšek in Sešel Kultura ne pozna meja. Ne ozira se na to, kdo in kaj je, kateri stranki pripada. Pozna le tiste, ki v njej ustvarjajo in tiste, ki te dobrine z veseljem sprejemajo oziroma občudujejo. Dokaz za to je bil poln avtobus tistih, ki so se odzvali vabilu Galerije Kulturnega centra Velenje za otvoritev razstave v Kunstlerhausu v Gradcu. Tu sta med drugimi namreč na ogled postavila svoja dela domačina iz Šaleške doline: akademski slikar Alojz Zavolovšek in kipar Bernard Sešel. Bila je to pregledna razstava članov treh umetniških združenj iz Gradca, ki so v goste povabili tudi tri umetnike iz sosednjih dežel. Poleg obeh Velenjčanov še predstavnika Italije. V prostorih uglednega razstavišča v najožjem središču Gradca se je slikar Alojz Zavolovšek predstavil s 23 deli iz ciklusa na temo Snežne jame oziroma jamskega vzdušja izpod Ra-duhe, Bernard Sešel pa z 9 kipi iz žgane gline. Sicer pa je približno 120 razstavljenih del, njihova različnost (tako v tehniki izražanja kot v temah) vzbudilo precejšnje zanimanje med ljubitelji slikarske in kiparske umetnosti v Gradcu. Po mnenju poznavalcev sta se Zavolovšek in Sešel dokaj dobro predstavila. In kaj sta povedala ob otvoritvi? Bernard Sešel: "Sam ocenjujem ta dogodek kot priložnost za navezovanje stikov, od tega pa si seveda tudi kaj obetam. Po kritikah, ki sem jih slišal, si lahko." Alojz Zavolovšek: "Moje delo jemljem resno in uspehi ne bi smeli izostati. Takšna mednarodna srečanja so priložnost tako za ene kot tudi za druge. V tujini sem že razstavljal, seveda pa si tudi od tega dogodka nekaj obetam." Pobudo za sodelovanje z umetniki iz Velenja je dalo Združenje Štajerskih umetnikov in Društvo avstrijsko-slovenskega prijateljstva iz Gradca. V galeriji Kulturnega centra Ivana Napotnika so ji prisluhnili in letos poleti na velenjskem gradu pripravili razstavo štirih fotografov omenjenega združenja. Med drugim so se tudi dogovorili, da bodo vsaki 2 leti razstavljali naši umetniki pri njih in njihovi pri nas. Kot je povedala vodja velenjske galerije Milena Koren Božiček njihov tokratni izbor za sodelovanje na pregledni razstavi v Gradcu ni bil zgolj slučajen. Želja po uveljavitvi domačih ustvarjalcev tudi v tujini je tu naredila svoje. mm Zgodilo se je... 1. grudna LETA 1913 Čeprav je danes prvi dan enega izmed najlepših in najprijaznejših (vsaj za nekatere ljudi) mesecev v letu, začenjamo našo rubriko z nekoliko manj prijaznim prispevkom iz Slovenskega naroda, ki nam priča, da znata biti volilna propaganda in strankarski boj zares umazani zadevi. Morda pa se bomo kdaj v prihodnosti le kaj naučili tudi iz naše preteklosti. "Štajersko. Iz Mozirja. Tržan nam piše: Na nekem tukajšnjem klerikalnem shodiču je vzor-značaj Verstovšek za varnim plotom imunitete napadal in obrekoval trškega župana dr. Goričarja. Na te napade ni vredno dalje odgovarjati, povemo Verstovšku le, kdo je večjega spoštovanja vreden, Goričar ali on. Naš župan si na pošten način služi svoj kruh in ne menjuje političnega prepričanja kakor Verstovšek, ki je svoj čas psoval Korošca za hinavca, danes pa se mu obeša na škrice samo za to, da živi lepo in udobno brez vsakega dela na stroške davkoplačevalcev. Takele neznačajne šleve in pa koristo-lovci nimajo pravice obrekovati javno dostojnih ljudi. In ravno zato tudi Mozitjani razun C. in enakih rev na Verstovška nič ne dajo." Človeško življenje je le eno in njegov smisel zagotovo ni samo boj za oblast in hlastanje za denarjem. Zna namreč biti tako prijetno in zanimivo, vendar le če ga znamo prav čutiti, živeti in doživeti. Žal človeška neumnost in pohlepnost ne poznata meja in temu navadno ni tako. Ne pravijo zaman, da je naše življenje "kratko in posrano". LETA 1961 Že večkrat smo v naši rubriki poročali o obiskih raznih tujih delegacij v Velenju. Tudi naslednji članek z naslovom "Delegacije obiskujejo Velenje", ki gaje objavil Večer, nam govori o enem izmed teh obiskov. "Skoraj ni dneva, da ne bi bila v Velenju kaka delegacija. Vsi, ki prihajajo v Velenje, občudujejo lepo zgrajeno mesto, ki sodi tudi med najčistejša mesta v Jugoslaviji. Pred nekaj dnevi seje mudila v Velenju sindikaina organizacija iz afriške dežele Mali. Pozorno si je ogledala rudniške naprave, rudarsko šolo in lepo mesto." Mesto Velenje, nekdaj simbol socialistične izgradnje in slovenski ponos se je z leti spremenilo v svoje nasprotje. Včasih ima namreč človek občutek, da se ga nekateri naši politiki, Slovenci in celo nekateri Velenjčani sramujejo in ga potiskajo nekam na rob dogajanj. Pa si tega Šaleška dolina, mesto Velenje in njegovi prebivalci ne zaslužij(m)o, saj bi še vedno morali biti na naš oziroma svoj kraj ponosni in ga imeti radi. Hvala Bogu, nekateri zares tudi s(m)o! ■ Damijan Kljajič RADIJSKI MOZAIK * RADIJSKI MOZAIK * RADIJSKI MOZAIK * RADIJSKI MOZAIK i Janez se ne (z)najde Pisali smo že, da smo del skupnih redakcijskih prostorov (Našega časa in Radia Velenje na Foitovi 10) temeljito prenovili. Pa kaj prenovili, razširili smo jih. Zdaj premoremo velike in, kar je najbolj pomembno, svetle prostore. Resnici na ljubo je treba priznati, da vsega v njih še nismo poštimali, kot bi bilo treba, in se v njih še lovimo, a tudi to še bo. Najbolj (ne)srečen je zaradi tega kolega Janez Plesnik. Ne ve namreč, kako naj se znajde v novih okoliščinah. V enem samem ogromnem prostoru je "zložen" ob tri dekleta. Janez, ki je bil dolga leta vajen le redkobesednega Bogdana Mugerleta in luknjice brez dnevne svetlobe, je zdaj čisto zbegan. Sam trdi, da najbolj zato (tiste ženske okoliščine bi še šle), ker ima nekaj metrov več do izhoda. Še bolj pa zato, ker bo zdaj v svetlem okolju potreboval sončna očala, namesto pravih, ki si jih je "zaslužil" v stari čumnati. V ra- dijskih prostorih paje bilo zadnje čase kot v kakšnem mravljišču. Komaj je eden odšel, je prišel že drugi. Kandidat za volitve seveda. Potem se pa znajdi, če se moreš. "Na kateri listi ste pa vi?" je zadnjič tehnik, ki ni prav pogosto na Radiu in vseh sode- lavcev niti ne pozna, vprašal kolega, ki tudi ni prav pogosto na Radiu, a prepozna vsaj vse sodelavce. "Na tisti kot ti," je odgovoril, ker je misli, da ga tehnik sprašuje za ono, ki pride v naše žepe enkrat na mesec. Sicer smo pa nekateri radiiski ko- Mirjam s torto. Za nas. (foto: vos) legi še vedno pod vtisom tortice, s katero smo se sladkali ob rojstnem dnevu kolegice Mirjam Salobir. Mirjam nas je na svoj rojstni dan obiskala, ne praznih rok. Še zdaj se oblizujemo in njenim kar zavidamo, ker vemo, da bo pri Mirjam že čez kakšen dan spet torti-ca. Za Klaro, ki bo stara leto dni. Kako čas hitro teče! Takrat, ko je Mirjam odšla v porodnišnico, smo se velenjski radijci slikali za veliko, veličastno ter ah in sploh sliko, ki naj bi krasila nove radijske prostore. 3. decembra lani je bilo. Mirjam na slikanje iz znanih razlogov ni prišla. Mi pa iz neznanih razlogov fotografije še zdaj nismo videli. Direktor Boris Zakošek pravi, da jo bomo "obesili" ob deseti obletnici novih radijskih prostorov, to pa bo 14. januarja 2004. Takrat bo menda spet aktualna, saj se bomo lahko primerjali, kako mladi smo nekoč bili. Konec za danes. ■ mkp Kaj požnej io^ govorij jo, lažejo, o bi ....... iu ••■ ■■ < j: bi jaj \' ..... jo, ponuj aj |Q, I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I L MARKY MARK V začetku januarja bo izšel novi single z albuma Life in the streets, ki sta gas skupaj posnela Marky Mark in Prince Ital Joe. Njegov naslov je Babylon, po hitih Hap-py people, United in Life in the streets, pa bo to že četrti single s tega uspešnega albuma. Medtem, ko je Marky trenutno zaposlen s snemanjem filma No fears, pa se Prince Ital že pripravlja na turnejo, ki jo oba glasbenika načrtujeta za začetek prihodnjega leta. jica glasbe. Preden se je odločila za pevsko kariero je delala kot terapevtka v ustanovi za prizadete otroke. Glasbeno kariero je pričela leta 1986, ko seje iz St. Louisa preselila v Los Angeles. v letih 87/88 je kot klaviaturistka in pevka sodelovala na Michael Jacksonovi turneji Bad. DR ALBAN Dr. Alban želi poleg svoje pevske kariere postati uspešen tudi na drugih področjih. predvsem se želi uveljaviti kot producent in v te namene je že v začetku prejšnjega leta odprl snemalni studio, ki ga je poimenoval Dr Studio in v katerem pripravlja in snema svoje skladbe. Ustanovil je tudi svojo založbo - Dr Records, pri kateri je že izšlo nekaj CD-jev za zdaj še neznanih mladih izvajalcev. Da pa bo mera polna, namerava pod blagovno znamko Dr design lansirati tudi lastno kolekcijo modnih oblačil. Vsestranski človek, ni kaj. SHERYL CROW Sheryl Crow je ime 31-letne pevke, ki s svojo skladbo AH I wanna do že nekaj tedno drži mesto tik pod vrhom ameriških lestvic. Sheryl prihaja iz okolice St, Louisa in je po poklico učitel- , j | if / i ^ lil ROXETTE Najnovejši single švedskega dueta Roxette nosi naslov Run to you. Gre za še eno uspešno skladbo z zadnjega albuma te uspešne švedske zasedbe, ki trenutno nastopa na turneji po Veliki Brit- aniji. Ti koncerti so del velike svetovne turneje, ki jo bosta Marie in Per po kratkih božičnih počitnicah nadaljevala z nastopi po Afriki, Avstraliji, Južni Ameriki in na Japonskem. EMA Na prvem izboru za podelitev MTV-jevih evropskih glasbenih nagrad - EMA, ki je potekal 24. novembra v Berlinu, so v posameznih kategorijah zmagali naslednji izvajalci: najboljša skupina - Take that, najboljši moški glasbenik - Brian Adams, najboljša ženska glasbenica - Ma-riah Carey, najbolj obetavna skupina - Crush Test Dum-mies, najboljša priredba -Word up (Gun), najboljša skladba - 7 seconds, najbolša ročk zasedba - Aerosmith in najboljša dance zasedba -Prodigy. ■ Mitja Čretnik PO SLOVENIJI (8) VELENJE. Štajersko mesto ob reki Paki, ki se je razcvetelo v socrealističnih časih. Iz nekoč najbolj čistega in urejenega mesta v Sloveniji, postaja vse bolj tudi mesto umazanije, neurejenih zelenic, razbitih lučk... Vse pa le ni tako črno, če odmislimo strupen plin iz bližnje elektrarne, saj nam obrobje mesta nudi obilico lepih stvari, ki pa jih je potrebno odkriti. V manj kot eni uri lahko pridete iz centra Velenja na Koželj in Vodemljo, malo več časa porabimo za Paški Kozjak, Lubelo in Radojč. Ze s teh, relativno nizkih hribov, se nam ob lepem vremenu ponudijo lepi panoramski razgledi na Šaleško dolino, Šentilj, Cirkovce, Plešivec... Tudi Šoštanj, Pesje, Podkraj, Šentilj in ostali kraji okoli Velenja so vredni ogleda in pozornosti... V Šaleški dolini obstaja kar nekaj ansamblov domače glasbe, ki opevajo njene lepote. Slišali jih boste v nedeljo na Radiu Velenje, v oddaji Minute z domačimi ansambli. ■ Vili Grabner Republika Slovenija SKUP št INA OBČINE VELENJE Izvršni svet Del Velenja Izvršni svet Skupščine občine Velenje objavlja RAZPIS za izbiro najugodnejšega najemnika za opravljanje dejavnosti v podhodu pod Kidričevo cesto v Velenju. Na voljo bodo lokali naslednjih velikosti: 2 x 8,9 m2, 2 x 14,5 m2, 2 x 15 m2, 3 x 21 m2, 2 x 19 m2, 32,8 m2, 12 m2 in 16,5 m2. Primerne dejavnosti so trgovina s spominki, bižuterijo ali podobne mirne dejavnosti. Opravljanje gostinskih dejavnosti bo dovoljeno le v manjšem obsegu. Merila za izbiro: - najugodnejša cena za plačilo najemnine, ki ne more biti nižja od 20 DEM/m2 - predplačilo najemnine za 18 mesecev ali več - najkrajši rok za začetek obratovanja Ponudbe za oddajo v zaprtih ovojnicah na naslov: Občina Velenje, Sekretariat za občo upravo, Titov trg 1, 63320 Velenje s pripisom "Razpis za podhod - ne odpiraj'" najkasneje do 16. 12. 1994 do 10. ure. Upoštevane bodo samo ponudbe, ki bodo vsebovale: - firmo oziroma ime ponudnika - podatke o registraciji - reference - besedilo specificirane ponudbe Javno odpiranje ponudb bo dne 16.12.1994 ob 11. url v prostorih Izvršnega sveta, soba št. 8. Finalizacija prostorov bo dokončana predvidoma do konca maja leta 1995. Izvršni svet si pridržuje pravico, da sam presodi o izbiri najemnikov z ozirom na primernost dejavnosti, ki jo bodo najemniki opravljali. Ponudniki bodo o izbiri obveščeni v 30 dneh po končanem razpisu, l/se informacije v zvezi z razpisom lahko dobite na Sekretariatu za občo upravo, tel. 854-656. Izvršni svet SO Velenje REPUBLIKA SLOVENIJA OBČINA VELENJE SEKRETARIAT ZA 0K0UE IN PROSTOR Velenje, 25. 11. 1994 OBVESTILO Občane občine Velenje in stranke, ki so v postopku za pridobitev dovoljenj za posege v prostor, obveščamo, da bomo v tednu ocT28. novembra do 2. decembra 1994 opravili selitev na Prešernovi 1 Velenje iz II. v I. nadstropje. Zato bo v času selitve deloval Odsek za urejanje prostora moteno, za kar se strankam že v naprej opravičujemo. SEKRETARIAT ZA OKOLJE IN PROSTOR bo od 5.12.1994 delal na naslednjih lokacijah: Odsek za urejanje pjostora deluje na Prešernovi 1 (zgradba sodišča) Velenje, pritličje in I. nadstropje. Tu pridobite vse potrebne informacije in dovoljenja za posege v prostor. (Tel. 855-381). Refera Šoštanju na občine) v I. na glede trenutne i za varstvo okolja deluje v "rgu svobode 12 (zgradba bivše dstropju. Tu pridobite informacije „„ __________ onesnaženosti ozračja, druge informacije s področja varovanja okolja in napotke, katere inšpekcijske službe pozvati za ukrepanie v posameznih primerih onesnaževanja okolja. (Tel. 881-387). Poleg tega boste tu lahko dobili osnovne informacije in napotke glede zazidljivosti zemljišč na področju občine Šoštanj. Sekretar za okolje In prostor ima sedež sekretar za okolje in prostor Peter Rezman fr LESTVICA DOMAČE GLASBE Vsako nedeljo ob 17.30 na Radiu Velenje in TV Kanalu 8 ter vsak četrtek v tedniku Naš čas. V nedeljo, 27. novembra, ste takole glasovali: 1. SVETLIN: "Planšar" 2. DEBEVC: "Po trgatvi" 3. CVERLE: "Ob trgatvi" 4. KLINC: "Pot na Roblekov dom" 5. KLAVŽAR: "Na vikendu" Predlogi za nedeljo, 4. decembra: 1. BENEŠKI: "Joži, Jožica" 2. BRAJKO: "Pupa s Kopra" 3. FRANK: "Bal v Bohinju" 4. PLANŠARJI: "Zaljubljeni planšar" 5. POTOČAR: "Vsako leto le en maj ima' 6 glasov 4 glasovi 3 glasovi 2 glasova 0 glasov V Vili Grabner I-------------------1 LESTVICA SLOVENSKIH PET Predlogi za Lestvico slovenskih 5, ki bo na sporedu v torek, 6. DECEMBRA, ob 17.30, na Radiu Velenje (107.8 in 88.9 MHz). l.SPIN 2.0GNJEREZI 3. GAMSI 4.VVOLF 5.ROŽLETOVO STANJE Srce mi gori Vse bo OK Ko bom velik bom tat Priznaj Blues v raj V današnji oddaji se med drugimi skladbami spominjamo tudi stare uspešnice znamenitega Wolfa, ki ga na slovenski glasbeni sceni že lep čas ni več videti. H^jJ Nagradni kupon Ta teden glasujem za: _,- Ime in priimek: --- Naslov: _____ ^ Naš Čas, Foitova 10, 63320 Velenje j trgovina d.d * Trgovski center Velenje mladinska knjiga velenje Šaleška c., tal.: 855-827 Kidričeva 5, tel. & fax: 853-371, tel. 851-485 V decembru vam nudimo POSEBNE UGODNOSTI: vsak PETEK 10 % popust pri nakupu igrač, darilno-papirniškega programa in za vsa ostala darila pri nakupu nad 5.000 tolarjev dobi vsak kupec posebno darilo 30 % popusta pri nakupu video igric SEGA UGODNA NOVOLETNA PONUDBA - TISKALNIKI EPSON, NEC, SAMSUNG IN STAR • PANASONIC FAX-i in TELEFONI VElELi 30m0 VAŠEGA OjiMA! snežne verige 2 kom. varčevalne žarnice - 20W = I00W 15! satelitska antena QQI komplet 1 vv! tensai (osd) video- onni rekorder fc ji 91 VELIKA IZBIRA IGRAČ VSE CENE SO Z DAVKOM IN V ŠILINGIH. PONUDBA VELJA D010.12.1994 JEDILNA QQ ČOKOLADA 1 Kg V 3 , 90 OREHI 1 Kg. 54 "90 KOKOSOVA 4 Q MOKA 1 Kg. ■ 90 MAKI Kg. 29 "90 DATELJNI 200 g. 9 "90 MARELIČNA 4 r MARMELADA 1 S 700 g 1 U "90 SADNI 4 r COCKTAIL 15 I/ID 1 w ~90 ZADRUGA-MARKET gp» p ^ a*" flFK. BHC. Jf^kTSAT jcgi p g MIKLAVŽEV TEDEN V PRODAJALNI "INTRADE"! Do 5. decembra vas v prodajalni "Intrade" čaka Sveti Miklavž, ki bo vse zveste stranke obdaril s 5 % znižanjem vseh SAMSUNG-ovih izdelkov! 'glasbeni stolp - MAX 335 (radio, 2 kas., CD, dalj., 2x60W) že za 48.623,00 SIT *videorekorder - VX 336 (4 glave, dalj., hyperband, VPS) že za 49.966,00 SIT "televizor CB 335 1ATM (37 cm, 40 prog., dalj., TTX, hyperband) že za 41.390,00 SIT MOŽNOST NAKUPA NA 12 OBROKOV!!! . • ... . -i • ■ - Pohitite, ob vsakem nakupu vas čaka darilo! MIŠ MAŠ NA TRGU 52, MOZIRJE TRGOVSKO PODJETJE „INTRADE'doo EXPORT - IMPORT Mlinska 22. 62000 Maribor tel.: 062 / 22 66 00. 22 42 80 fax: 062 / 22 66 13 GENERALNI ZASTOPNIK SLOVENIJI Pekarna v Mozirju Slaščičarna v Šoštanju V PREDPRAZNIČNIH DNEH VAS VABIMO DA NAS OBIŠČETE V PEKARNI IN TRGOVINI V MOZIRJU TER V SLAŠČIČARNI V ŠOŠTANJU! računalniška oprema po najnižjih cenah Računalnik 486SX/33/4 Mb/210 VGA color LB -CPU 80486SV33 MHz VLB - RAM SIMM 4 MB -VGAcard ISAT9000 512 KB, 256 color - controler VLB multi 2*hdd/fdd, 2*s, 1*p, 1*g -mehki disk 3,5" 1.44 MB -trdi disk 210 MB 13 ms C0NNER - monitor VGA 14" color TVM LR3A 0.28 dot -tipkovnica BTC102 Latln II SLO - ohišje mini tower 200W + TC, TUV, RS0 - miška Microsoft Compatlble s podlogo CENA: 129.900,00 SIT Računalnik 486DX2/66/4 Mb/420 VGA color LB; - CPU 80486DX2/66 MHz - RAM SIMM 4 MB -VGA card VLB ET4000 VV321MB 16.7M/C - controler VLB IDE multi 2*hdd/fdd, 2*s, 1*p, 1*g -mehki disk 3,5" 1.44 MB -trdi disk 420 MB 12msC0NNER - monitor VGA 14" color TVM LR3A 0.28 dot - tipkovnica Cherry G-83 SLO Latin II - ohišje mini tovver 200W + TC, TUV, RS0 - miška GENIUS ONE Serial 36 s podlogo CENA: 179.900,00 SIT Poleg tega vam nudimo računalnike, konfigurirane po vaših željah in potrebah, računalniške blagajne, vse tipe tiskalnikov znamk EPSON in FUJITSU, optične čitalce 0PTIC0N CCD... PROGRAMSKA OPREMA - trgovinsko poslovanje - materialno poslovanje - finančno poslovanje - knjigovodstvo - tiskanje bar kode Plačilni pogoji: možnost plačila na tri obroke (s čeki) NFORMATIKA Agrina INFORMATIKA, Novo Celje 9,63310 Žalec Tel.: 063/711-123, 713-568, 715-311; fax: 063/713-568 SIT m -PC RAČUNALNIKI 486 že od 121.728,00 - COLOR MONITOR SAMSUNG 14" 46.700,00 ■B - COLOR MONITOR SAMSUNG 17" 126.667,00 * - MULTIMEDIA (CD-rom + Saund Blaster 16bit + 2* aktivni zvočniki) \ 38.065,00 ■ -CD-rom MITSUMI DubleSpeed 19.173,00 ■i - Saund Blaster 16bit (mikrofon + slušalke + 2x zvočniki) 13.708,00 EPSON STYLUS 400 46.900,00 EPSON STYLUS 800 + 56.900,00 EPSON STYLUS COLOR 99.900,00 NEC P2Q (24iglic, A4 formul, 192z/sec.) 36.000,00 SAMSUNG SP 2412 (24iglic,A3 format, 240z/sec.) 42.666,00 '•! LASER NEC S 610 (300dpi, A4 format, 6str/min.) 87.000,00 . J [ USER STAR Win Type 4000 98.000,00 FAXKX-T130 86.580,00 'I FAXKX-T230 96.900,00 Cene ne vključujejo prometnega davka. Poleg vseh navedenih artiklov vam nudimo ostalo biroopremo in potrošili material po zelo ugodnih cenah. Podjetje BIRObit vas pričakuje v Prodajnem salonu na Krekovem trgu 5 in na Delavski t. 5 (bivši prostori KLIME Celje). > CN Z m H rs \S\ > 5 : "O 2 O 2 LAHKO IZBIRATE MED 3.OOO R £ RAZLIČNIMI IZDELKI!!! ^ 02 DA BOSTE BOLJ UREJENI, £ £'VIZ3N3A '"XiyiV3a N3T13 ->\OADWi XVW -1V3HOT PODJCTJe Zfl S6RVIS IN TRGOVINO, Delavsko c. 5. 63000 Celje Tel.: (063) 37 501, 37 502, fac: (063) 34 624 ROMA... DARILA... MODNI DODATKI... RI?IITFRIIA PRODOINI SALON Krekov trg 5 Tel.: (063) 21 425 fac: (063) 21 425 Irg mladosti 6, Velenje, (nasproti zdr. doma) ZAKLADNICA DOBRIH IDEJ ■ ffflr* - ...pT£|:>i7!U _i Tlb _i S rinr ■■r ari rii"im. irT if^tnpr^iip"™« mr-vtr^fr -brnbfir»ib"»-«bbr»""*«-eb dneh vos »^fe.i^Jjj,, J*** T o de^cno ^J"'..............II lil. Zadruga mozirje Z«0«Q» {JVZL.?*" JU... S; BLAGOVNICA LIUBN0, TEL.: 063 / 041 - 020 POLEG AKCIJSKIH CEN VAM PONUJAMO ŠE IZJEMNE PLAČILNE POGOJE ! NAKUP NA KREDITNA ENO LETO -SAMO 12 % FIKSNA OBRESTNA MERA NAKUP NA KREDITNA (1 + 6) OBROKOV 6 % FIKSNA OBRESTNA MERA NAKUP NA ČEKE ALI KREDIT DO 5 OBROKOV - BREZ OBRESTI! OB VSAKEM NAKUPU NAP 3000 SIT V MESECU DECEMBRU V VSEH POSLOVALNICAH M - ZKZ MOZIRJE SODELUJETE V MASKAMI IGRI. ŽREBANJE BO 6. JANUARJA V BLAGOVNICI UUBN0 / VLJUDNO VABLJENI I IZ BOGATEGA PRODAJNEGA AS0RTIMANA, KIJE VEDNO NA ZALOGI, VAM PRIPOROČAMO: - SPALNICO MEBLO - CENA 109000 SIT TAKOJŠNJE PLAČILO 10 % POPUST - SPALNICA GARANT POLZELA -135000 SIT TAKOJŠNJE PLAČILO 10% POPUST - KUHINJSKI KOTI OD 28000 DO 45000 SIT - KOTNE SEDEŽNE GARNITURE (BARVE B0RD0, RJAVA, ČRNA) - VSE VRSTE KUHINJ PO NAROČILO - TELEVIZORJI - AKUSTIKA - BELA TEHNIKA - TEKSTIL - ČEVLJI IN SMUČARSKI ČEVLJI - SMUČI ELAN.... ČETRTEK, I. DECEMBRA 09.10 Kako sta se muc In kuža igrala gledališče, lutke 09.55 Ples stoletja, 2/5 10.50 To si ti, dojenček, 4/6 11.15 Po domače 13.00 Poročila 15.35 Wexfordska trilogija, 3/3 17.00 TV dnevniki 17.10 ŽIV ŽAV 18.00 Regionalni studio Maribor 18.45 Štiri v vrsto-TV igrica 19.10 Risanka 19.30 TV dnevnik 2, vreme 20.05 Gozdarska hiša Falke-nau, 2/13 21.00 Tednik \ 22.00 TV dnevnik 3 22.30 Poslovna borza 22.45 SOVA: sledi Gledališče Raya Bradbu- ryja, 20/24 23.15 Grushko, 1/3 SLOVENIJA 2 15.00 Kinoteka: Lauren Ba-call o Bogartu, amer. film 16.30 V vrtincu 17.15 SOVA,ponovitev sledi Grace na udaru, 16/22 17.50 Med vrsticami zakona, 25/25 18.45 Že veste 19.10 Že veste 19.15 TOK TOK 20.05 Življenje v Silver Laku, dokum. oddaja 21.40 Umetniški veCer 22.30 Oči kritike 23.30 Deviški vrelec, švedski film (ČB) VTV 09.00 Testni signal 09.30 Ponovitev sredinega sporeda: Risanke, Video top 12.00 Videostrani 19.00 Otroški program 19.25 TV prodaja 19.30 Videostrani 20.00 EPP 20.02 LOKALNE VOLITVE 20.05 AKTUALNO: Ob svetovnem dnevu: AIDS in DRUŽINA 20.10 Celovečerni film: SMRTNONOSNO OROŽJE; žanr: akcija 21.35 Horoskop 21.40 TV prodaja 21.45 Videostrani do 24.00 PETEK, 2. DECEMBRA 09.40 Rakuni, amer.risana serija, 4/11 10.05 Roka Ročka 10.55 Duhovi deževnega gozda, 2/2 11.45 Že veste 12.10 Alica 13.00 PoroCila 14.10 Afriška kraljica, amer. film 15.50 Kam vodijo naše stezice 17.00 TV dnevniki 17.10 Pomagajte klfki, švedska drama 17.30 Življenje v zamrzovalniku, 4/6 18.00 Regionalni studio Koper 18.45 Hugo - tv igrica 19.13 Risanka 19.30 TV dnevnik 2 20.05 Poglej in zadeni 21.40 Turistična oddaja 22.00 TV dnevnik 3 22.40 SOVA: sledi Davov svet, 4/24 23.10 Grushko, 2/3 sledi Samotnež, amer. film SLOVENIJA 2 15.35 Razjarnikovi v prometu, 2/10 16.00 Nor na reklame 16.25 Osmi dan 17.15 SOVA, ponovitev sledi Gledališče Raya Bradbu-ryja, 20/24 17.45 Grushko, 1/3 18.45 Znanje za znanje, učite se z nami 19.10 TV nocoj 19.15 Poglej me! 20.05 Pustolovščine mladega Indiana Jonesa, 13/16 20.50 Sejem ŠPORT 20.55 Baročna Ljubljana, dokum. oddaja 21.40 Obiski 22.40 Koncert popularne glasbe, 2. del VTV_ 09.00 Testni signal 09.30 Ponovitev Četrtkovega sporeda: Rim: Smrtnonosno orožje; žanr: akcija 12.00 Videostrani 18.00 OTROŠKI MIŠ MAŠ kontaktna oddaja zanimivimi gosti, igranje video igrice, video spoti, itd. Gosta: Miklavž in Patricija Di-klic - mlada pevka 19.00 Otroški program 19.25 TV prodaja 19.30 Videostrani 20.00 LOKALNE VOLITVE: -00 SDSS CELJE 20.10 Pogovor v studiu - Anton De Costa, kandidat za velenjskega župana 20.30 AVTOGENI TRENING -Vaja za toploto, 3. oddaja 20.55 Šaleški študentski klub na VTV 21.15 CeJoveCerni film: KRALJEVI RIBIČ; žanr: drama 22.50 Horoskop 22.55 TV prodaja 23.00 Videostrani do 24.00 SOBOTA, 3. DECEMBRA SLOVENIJA 1 09.10 Radovedni TaCek 09.25 Čudežna oCala, portugalski film 09.35 Štorklja 09.45 Turjaška Rozamunda, glasb, oddaja 10.25 TOK TOK 11.15 Zgodbe iz školjke 14.45 Prigode pingvina pote-pinka, japon.ris.film 13.00 Poročila 14.35 Tednik 15.20 Poglej in zadeni 17.00 TV dnevniki 17.10 Legendarne romarske poti, 1/4 18.00 RPL - studio Luvvigana 18.45 Hugo-tv igrica 19.05 Risanka 19.18 3x3 19.30 TV Dnevnik 2 19.50 Utrip 20.10 Dobrodelno Ml- KLAVŽEVANJE 22.00 Za tv kamero 22.15 Ozare 22.30 TV dnevnik 3 23.00 SOVA: sledi Grushko, 3/3 sledi Zardoz, amer. film SLOVENIJA 2 08.00 Euronevvs 10.00 Človek in glasba 12.15 Turistična oddaja 12.30 Gozdarska hiša Falke-nau, 2/13 13.20 SOVA, ponovitev sledi Davov svet, 4/24 13.45 Grushko, 2/3 15.55 Karaoke 16.55 Športna sobota sledi DP v košarki (M) - SA-TEX:SMELT OLIMPIJA, prenos 18.25 Alpe-Donava-Jadran 19.00 SP v alp. smučanju VSL (M) 20.00 Bledi jezdec, amer. film 21.50 Sobotna noč: sledi Novice iz sveta zabave sledi Glasbene nagrade MTV sledi Glasbena lestvica OPOMBA:Ljubljana - Malejev memorial v gimnastiki VTV 09.00 Testni signal 09.30 Ponovitev petkovega sporeda: Otroški Miš Maš, Av-togeni trening, Film: KRALJEVI RIBIČ 12.00 Videostrani 19.00 Otroški program: Risanke 19.25 TV prodaja 19.30 Videostrani 20.00 EPP 20.05 329. VTV MAGAZIN - informativni regionalni program 20.35 Zabavno glasbeni program: EURYTMICS-LIVE (2. del) 21.10 Horoskop 21.15 TV prodaja 21.20 Videostrani do 24.00 NEDELJA, 4. DECEMBRA SLOVENIJA 1 07.35 ŽIV ŽAV 08.25 Arabela, 8/13 08.55 Miklavžev večer 10.05 Waitapu, 3/5 10.35 Vrtiljak, 8/28 11.00 Življenje v zamrzovalniku, 4/6 11.30 Obzorja duha 12.30 Velja za vsak dan 13.00 PoroCila 13.05 Pustolovščine mladega Indiana Jonesa, 13/16 14.10 Men don't leave, amer. film 16.00 Majski cvetovi, 4/13 17.00 TV dnevniki 17.10 Po domače 18.55 Hugo-tv igrica 19.05 Risanka 19.20 Loto 19.30 TV dnevnik 2 20.10 Nedeljskih 60 21.20 List in cvet, 3. oddaja 21.50 Ščepec širnega sveta, 3/13 22.20 TV dnevnik 3 22.35 Informativna oddaja SLOVENIJA 2 08.00 Euronevvs 10.00 Koncert popularne glasbe, 2.del 10.20 SP v alp. smuč. VSL (M) 10.45 SOVA, ponovitev sledi Grushko, 3/3 15.25 Športna nedelja sledi PPZ v odbojki (M): VILE-DA-DONJECK, posnetek 17.55 SP v alp.smuč. VSL (Ž), 1. tek 19.15 Ples stoletja 20.10 Velja za vsak dan 20.55 SP v alp. smuč. VSL (Ž), 2. tek 21.45 Športni pregled 22.15 SOVA: sledi Druga domovina, 11/13 VTV 08.00 Videostrani 08.15 Ponovitev oddaj iz tedenskega sporeda Otroški Miš Maš , 328. VTV MAGAZIN, Športni torek, EPP, 329. VTV MAGAZIN, Avtogeni trening - vaja za toploto, ŠŠK na VTV, Video top, Zabavno glasbeni program: Eurytmics, Horoskop Videostrani do 24.00 PONEDELJEK, 5. DECEMBRA SLOVENIJA 09.40 Primeri inšpektorja potice, 5/5 10.10 Znanje za znanje, učite se z nami 10.35 Bledi jezdec, amer. film 12.30 Športni pregled 13.00 Poročila 15.00 Umetniški veCer, ponovitev 15.50 Obzorja duha 16.20 Dober dan Koroška 17.00 TV dnevniki 17.10 Radovedni Taček 17.25 Hroščosned 18.00 Regionalni studio Maribor 18.45 ABC-ITD, tv igrica 19.10 Risanka 19.30 TV dnevnik 2 20.05 Middlemarch, 3/7 21.00 Made in Slovenia 22.00 TV dnevnik 3 22.35 Show Jackija Thomasa, 15/17 sledi A pinch of snuff, 1/3 SLOVENIJA 2 13.00 Euronews 14.30 Utrip 14.45 Zrcalo tedna 15.00 Nedeljskih 60 16.00 Poglej me! 16.45 SOVA, ponovitev sledi Druga domovina, 11/13 18.45 Onstran prihodnosti, 11. del 19.10 TV nocoj 19.15 Sedma steza 20.05 Svet na zaslonu 21.00 Tri ljubezni, šved. nadal-jev., 14/16 21.55 Studio city 22.45 4. evropska noC jazza VTV 09.00 Testni signal 09.30 RADIO FM, ponovitev 7. dela; Pokrovitelj predvajanja: KOVINOTEHNA 12.00 Videostrani 19.00 Otroški program 19.25 TV prodaja 19.30 Videostrani 20.00 EPP 20.05 NAJ, NAJ NATAKARICA SLOVENIJE'94 posnetek finalnega izbora 21.35 Zabavno glasbeni program: VIDEO BOOM 40 Lestvica slovenskih video spo-tov 22.20 Horoskop 22.25 TV prodaja 22.30 Videostrani do 24.00 TOREK, 6. DECEMBRA SLOVENIJA 1 10.35 VVaitapu, 3/5 11.05 Baročna Ljubljana 11.50 Onstran prihodnosti 12.15 Sedma steza 13.00 Poročila 14.10 Sobotna noč, ponovitev 16.20 Mostovi 17.00 TV dnevniki 17.10 Arabela, 9/13 17.40 Romek in Julka, poljski film 17.50 Moja enciklopedija živali 18.00 Regionalni studio Koper 18.45 Lingo, tv igrica 19.10 Risanka 19.30 TV dnevnik 2 20.05 Razjarnikovi v prometu, 3/10 20.30 Nor na reklame 21.00 Osmi dan 22.00 TV dnevnik 3 22.45 SOVA: sledi Ko zakon postane navada, 6/6 sledi A pinch of snuff, 2/3 SLOVENIJA 2 13.00 Euronews 15.55 List in cvet, 3. oddaja 16.25 Karaoke 17.25 SOVA, ponovitev sledi Show Jackija Thomasa, 15/17 17.50 A pinch of snuff, 1/3 18.45 Iz življenja za življenje 19.10 Podarim - dobim 19.15 Videošpon 20.05 Univerzitetni razgledi 21.00 Roka ročka 21.50 Zlato v dimniku, švic. drama 22.40 Svet poroča VTV 09.00 Testni signal 09.30 Ponovitev ponedeljkovega sporeda: Naj, naj natakarica '94, Video boom 40 12.00 Videostrani 19.00 Otroški program: Risanke 19.25 TV prodaja 19.30 Videostrani 20.00 EPP 20.05 330. VTV MAGAZIN- informativni regionalni program 20.25 ŠPORTNI TOREK-Pregled športnih rezultatov 21.35 Horoskop 21.40 TV prodaja 21.45 Videostrani do 24.00 SREDA, 7. DECEMBRA SLOVENIJA 1 11.15 Zimska tekmovanja, 8/28 11.40 Iz življenja za življenje 12.05 Ščepec širnega sveta, 3/13 12.30 Alpe-Donava-Jadran 13.00 Poročila 15.55 Tri ljubezni, 14/16 17.00 TV dnevniki 17.10 Male sive celice, kviz 18.00 RPL - studio Luvvigana 18.45 Pari, tv igrica 19.10 Risanka 19.30 TV dnevnik 2, vreme 20.05 Forum 20.25 Beli lovec, Cmo srce, amer. film 22.20 TV dnevnik 3 22.55 SOVA: sledi Grace na udaru, 17/22 sledi A pinch of snuff, 3/3 SLOVENIJA 2 13.00 Euronews 15.20 Zgodbe iz školjke 15.50 Middlemarch, 3/7 16.40 Videošpon 17.25 SOVA, ponovitev sledi Ko zakon postane navada, 6/6 17.50 A pinch of snuff, 2/3 18.45 To si ti dojenček, 5/6 19.10 Podarim - dobim 19.15 V vrtincu 20.00 Športna sreda: sledi Pred smuč. skoki v Planici 20.20 EP v nogometu, povratna tekma 22.20 Omizje VTV_ 09.00 Testni signal 09.30 Ponovitev torkovega sporeda: 330. VTV magazin, Športni torek 12.00 Videostrani 19.00 Otroški program 19.25 TV prodaja 19.30 Videostrani 20.00 EPP 20.05 NAJ SPOT-kontaktna oddaja o pop glasbi 21.10 RADIO FM - 8. del hu-moristične nanizanke Pokrovitelj predvajanja: KOVINOTEHNA 21.30 Horoskop 21.35 TV prodaja 21.40 Videostrani do 24.00 SLOVENIJA 1 SLOVENIJA 1 Četrtek, 1. decembra TVS2 23.30 DEVIŠKI VRELEC, Šved. film, 1960 Igrajo: Max von Sydow, Brigit- ta Lettersson Režija: Ingmar Bergman Gre za prikaz surovega časa, ko se je krščanska vera sicer že prijela - toda božanstva in duhovi iz preteklosti še živijo in se le počasi umikajo novi veri. Ljudje so primitivni, nepismeni, življenje trdo, polno nevarnosti, vera pa temu in takemu življenju daje smisel. Tore je posestnik - kmet: njegovo hčer Karen na poti v cerkev posilijo in ubijejo pastirji - Tore pa jim pride na sled, ker pri njem iščejo prenočišče in imajo pri sebi okrvavljen Karenin plašč. Ožaloščen oče se seveda maščuje in obljubi, da bo na kraju svojega zločina in hčerine smrti z lastnimi rokami postavil kapelo. Film je bil nagrajen z Oskarjem za najboljši neameriški film in nomi-niran za Oskarja - za kostumografijo. Petek, 2. decembra TVS1 22.40 SAMOTNEŽ, amer. film, 1984 Igrajo: Steve Martin, Charles Grodin, Judith lvey Režija: Arthur Hiller Je komedija, ki ironično riše usodo ločencev. Po knjigi Brui-ca Jaya Friedmana je adaptacijo za filmski scenarij pripravil znani broadwayski pisec Neil Simon. V ospredju je zgodba uspešnega Larryja, moškega srednjih let, ki skuša priti do pisateljske slave na Manhatta-nu. Prvi znaki uspeha se mu kažejo in tako je navdušen, da sprva sploh ne uvidi, da je njegov zakon v razsulu. Ko mu žena to dokaže z ljubimcem v postelji, je že prepozno. Njegch ve stvari so zapakirane in skupaj z njimi se znajde v hipu na cesti. Sobota, 3. decembra TVS1 11.45 PRIGODE PINGVINA PO-TEPKINA, japonska barvna risanka Pingvin je ljubka živalica in Antarktika eksotična dežela. Te danosti so uporabili v otroški risanki, ki pripoveduje o življenjskih izkušnjah malega pingvina. Antarktika je lepa dežela, zrak je svež, vendar pa ni tako enostavno preživeti. Pingvini, vajeni na hude zime in led, so se stoletja učili, kako morajo živeti na Antarktiki, mali pin-gvinček pa doživlja velika pustolovščine... TVS1 23.00 ZARDOZ, angleški barvni film,1973 Scenarij in režija: John Boor-man Igrajo: Sean Connery, Charlot-te Rampling, Sara Kestel- fifafi... Leto 1990 naj bi bila predzgo-dovina zgodbe filma Zardoz, ki se dogaja daleč v prihodnosti leta 2293. Del zemlje je zastrupljen in na drugem delu poljedelska plemena Brutalnih pridelujejo žito in obožujejo Zardoza, božanstvo, ki pride enkrat na leto k njim pobrati žito in razdeli orožjem nadzornikom - Iztrebljevalcem. Zed je drugačen od drugih, on poskuša odkriti kaj se skriva za Zardozom in se zaradi tega vtihotapi v velikansko kamnito vesoljsko plovilo, ubije njegovega pilota in prileti v večno zeleno dolino Vorteks, kjer živi tri stol let stara komuna znanstvenikov in intelektualcev, ki ohranjajo vse bogastvo človeškega znanja in vedenja... TVS2 20.00 BLEDI JEZDEC, ameriški barvni film, 1985 Igrajo: Clint Eastwood, Micha-el Mortiarty, CarrieSuod- gress,... Režiser: Clint Eastvvood Zgodba filma je postavljena v čas zlate mrzlice - v kraj, ki bi ga rad v celoti obvladoval pohlepni Coy La Hood s sinom Joshem. Flm se začne s spek-takularnim napadom poma-gačev Josha La Hooda na naselje zlatokopov v bližini. Med naseljenci je tudi petnajstletna Megan Wheeler, ki ob prihajajoči nesreči moli, saj se zdi, da jih lahko reši le čudež... Nedelja, 4. decembra TVS1 14.10 MOŠKI NE ODIDEJO Igrajo: Jessica Lange, Arliss Hovvard, Jean Cusack,... Režija: Paul Brickman Jessica Lange igra mlado vdovo, ki se zaposli v trgovini, kjer prodajajo hrano za sladokusce. Tjakaj prihaja tudi glasbenik, ki hoče biti avantgarden. Med njima obstaja simpatija. Pa vendar sta po značaju prav dovolj zapletena, da mlada ženska zapade v krize... Sreda, 7. decembra TVS1 20.25 BELI LOVEC - ČRNO SRCE Igrajo: Clint Eastvvood, JeffFa-hey, Chariotte Comvvell,.. Režija: Clint Eastwood Pot v Afriko, kjer naj bi Clint posnel film, predstavlja režiserju predvsem možnost, da zadosti svoji lovski strasti, da se še pred začetkom snemanja poskusi v lovu na veliko trofejo - slona. Dialogi med režiserjem, producentom in scenaristom nam odkrivajo za-kulisje filmskega dela, kije bilo v marsičem specifično. Lov na slona se ne konča dobro - podivjani slon nasadi črnega lovca, ki hoče odvrniti pozornost živali od belega lovca nase. Komentar domačinov: beli lovec -črno srce seveda ni laskav za režiserja in druge bele lovce, ki prihajajo v Afriko. Film se konča z režiserjevim ukazom snemanja prvega prizora. VOŠNJAK Trgovina in monfaža Šempeter in Medno 15, Ljubljana To je pravi naslov za vse graditelje novih hiš, poslovnih prostorov, delavnic in vseh, ki želijo polepšati svoj dom. Kje jih najdemo? Zelo enostavno - pri Železniški postaji v Šempetru, v neposredni bližini SiPa. V Ljubljani - Medno 15, pri gostilni Cirman. Kam jih kličemo? Šempeter: telefon 063 702 100 fax 063 702 101 Ljubljana: telefon 061 152 1515 fax 061 152 Kdaj jih najdemo? Vsak dan med 7.30 in 18. uro, ob sobotah med 8. in 13. uro. Kaj nudijo? Ogrevanje, vodovod, elektro material, gradbeni material, stavbno pohištvo. Kaj so njihove prednosti? Strokovno svetovanje, projektiranje, dostava na dom, montaža... In njihova posebna prednost? Hitra izdelava predračunov s pomočjo sodobnih računalniških programov. Pri njih boste vedno hitro in prijazno postrežem, izbirali pa boste lahko med več kot 3000 artikli vseh solidnih svetovnih in tujih proizvajalcev. In kaj je njihov slogan? ZE BREZ POPUSTOV - IZJEMNO UGODNI! POLICIJSKA POSTAJA VELENJE Staro za novo V ponedeljek, 21. novembra, je prišel v trgovino Peko 30-letni Danilo F. iz Velenja. Le on ve, kdaj je prišel na zanimivo idejo, da bi svoje stare čevlje zamenjal z novimi, vendar tako, da mu jih ne bi bilo treba doplačati. V trgovini je potem, ko je imel na nogah nov par škornjev, vrednih 7490 tolarjev, izkoristil nepazljivost prodajalke in z novo obutvijo na nogah ušel. Vendar novih škornjev ni nosil dolgo, saj so "tička" policisti dobili hitro in na policiji je moral nove škornje seveda sezuti. V kakšnih se bo namenil na sodišče, policisti bodo namreč podali ovadbo, pa zanekrat še ni znano. V trgovini se plačuje 49-letni Jožef Š. iz Raven na Koroškem seje v ponedeljek, 21. novembra, namenil po velenjskih trgovinah. Ker njegovi nakupi niso bili veljavni, izbrano je namreč "pozabil" plačati, so ga v Eri Standard zalotili. Obiskovalec jim je uspel pobegniti, a so se policisti srečali z njim malo kasneje na avtobusni postaji. Tu se je izkazalo, da mu je bilo všeč več Erinih trgovin, saj je blago izbiral tudi v Eri Živila, Centru in Zibki. Ker je bil vinjen in se je upiral tudi policistom, so ga ti namesto na avtobus "spravili" v službeno vozilo in ga primerno namestili v posebnih prostorih za pridržanje. Vlomilec znan Prejšnji teden so policisti zabeležili tri vlome, ki so ostali nepojasnjeni samo slab teden. Izkazalo se je namreč, da je vseh treh: dvakrat v Erino Hrano in enkrat v Gostov Klub, osumljen 31- letni Bogdan B. iz Velenja, pri katerem so doma našli tudi predmete, ki manjkajo v Hrani in Klubu. Postajo prehodi za pešce nevarni? Dve prometni nezgodi, ki jima je skupno, da sta se pripetili na prehodih za pešce in to, da sta bila v nj ih udeležena otroka, bi lahko govorili o tem, daje treba biti tudi na prehodih več kot pazljiv. Prva nezgoda se je pripetila v torek, 22. novembra, dopoldne na prehodu za pešce v križišču Foitove in Ceste talcev. 20-letni Simon G. iz Slovenj Gradca je zbil otroka, ki pa se k sreči ni resneje poškodoval. V petek, 25. novembra, pa je do podobne nezgode prišlo na prehodu za pešce na Rudarski cesti, kjer je otroka s kolesom z motorjem zbila 16-letna M.S. Otrok je bil v nezgodi lažje telesno poškodovan. Pil bi še vsak ... V četrtek, 24. novembra, je ob 2. uri zjutraj obiskal Nočni klub restavracije Jezero 21-letni Igor H. iz Žalca. Zapravil je za kakšnih 13 000 tolarjev, vendar zapravljenega ni poravnal, ampak je po domače odšel. Ne za dolgo, saj so ga policisti na podlagi registrske številke osebnega avtomobila kar hitro izsledili. Gostinskemu računu bo moral zdaj dodati še stroške, kijih bo imel s sodiščem. Policisti ga bodo ovadili zaradi storitve kaznivega dejanja goljufije. Enkrat se še oprosti, večkrat ... V soboto, 26. novembra, so se policisti ukvarjali s 37-letnim Fat-mirjem G. iz Velenja, ki je doma kršil javni red in mir. Tako se tistemu, kar je počel, uradno reče. Na nasvet policistov, da to ne gre, pa seje požvižgal že naslednji dan, ko svoje dejanje ponovil. Ker pa je nekaj podobnega delal že prej, so se odločili, da jeznega Fatmirja ovadijo zaradi nasilniškega obnašanja. Požar v stanovanju V ponedeljek, 21. novembra, so okoli 13. ure, stanovalci bloka na Koželjskega 1 opazili, da se iz stanovanja Vladimirja S. v devetem nadstropju močno kadi. Ker je bilo stanovanje zaklenjeno, so gasilci vanj vstopili na silo in z gašenjem preprečili širjenje požara, saj bi pri tem nastala še večja gmotna škoda, kot je. V požaru je zgorel TV-sprejemnik, glasbeni center, večja slika in predelna stena. Do požara, v katerem je nastalo za okoli 300 000 tolarjev škode, je prišlo najverjetneje zaradi neugasnjene sveče na TV-sprejemniku. Okradli Barona V času od 20. do 22. novembra je neznanec na Goriški cesti v Velenju vlomil v lokal Baron. Iz lokala je odnesel 5 reflektorskih žarnic, prav toliko neonskih luči in leseno omarico za pijače s steklenimi pomičnimi vrati. Z dejanjem je lastniku Danijelu U. napravil za okoli 30 000 tolarjev škode. / POLICIJSKA POSTAJA MOZIRJE Trčil v avtobus V soboto, 26. novembra, ob 19. uri, se je na regionalni cesti v Ljubnem ob Savinji pripetila prometna nezgoda, v kateri se je ena oseba hudo telesno poškodovala, gmotno škodo pa so strokovnjaki ocenili na okoli 200 000 tolaijev. 61-letni Frančišek P. iz Ljubnega ob Savinji je vozil osebni avto iz Radmiija proti Lučam. Ko je pripeljalvnaselje Ljubno ob Savinji, je trčil v zadnji del avtobusa, ki ga je ob desnem robu vozišča ustavil 57-letni voznik Albin M. iz Luč. Pri trčenju se je voznik Frančišek P. hudo telesno poškodoval. Z reševalnim vozilom so ga odpeljali na zdravljenje v celjsko bolnišnico. POLICIJSKA POSTAJA ŽALEC Trčil v pešca V soboto, 26. novembra, ob 17.06, se je v Vinski Gori na magistralni cesti pripetila prometna nezgoda, v kateri seje hudo poškodoval pešec, 63-letni Jožef O. iz Celja. Iz Velenja proti Aiji vasi je vozil osebni avtomobil 45-letni Bogomil Š. iz Dobrne. Ko je pripeljal v Vinski Gori po klancu navzdol, v blagi desni pregledni ovinek, je z voznikove leve strani nenadoma prečkal vozišče pešec, ki ga je voznik zadel. Hudo ranjenega so z reševalnim vozilom odpeljali na zdravljenje v celjsko bolnišnico. Vlomilec je prišel v šolo Neznani storilec je v noči na petek, 25. novembra, vlomil v osnovno šolo Petra Sprajca Jura v Žalcu. V notranjosti je vlomil v več prostorov in odprl stoječo blagajno. Ključ blagajne je našel v eni od vlomljenih omar. S seboj je odnesel okoli 100 000 tolaijev gotovine, nekaj sira in salam in šolo skupaj oškodoval za več kot 130 000 tolarjev. Alpetur ostal brez golfa V petek, 25. novembra, med 21. in 23. uro je neznanec s parkirnega prostora za tržnico na Savinjski cesti odpeljal osebni avto golf, bele barve, registrske številke KR A2-586, last potovalne agencije Alpetur Kranj. Agencija je s tatvino vozila oškodovana za okoli 1200 000 tolarjev. ŠPORT Vse boljše igre Gorenja To je "ta pravo" Tudi v minulem tednu so rokometaši velenjskega Gorenja nadaljevali tekme v ritmu sreda - sobota. Z novima zmagama so že v zlati polovici. Med tednom so gostili v devetem zaostalem prvenstvenem krogu igralce Fructala iz Ajdovščine, v soboto v enajstem krogu pa Kodeljeva iz Ljubljane. Gorenjčani so obakrat navdušili svoje zveste navijače s prepričljivima zmagama in so kljub tekmi manj že na šestem mestu. Z morebitnima novima točkama v zaostalem srečanju proti ekipi Inženiring Šarbek bi se povzpeli že na tretje mesto, saj imajo trenutno Primorske novice na tretjem, AFP Dobova na četrtem in Rudis na petem le točko več od njih. Potem pa bodo gotovo začeli lov na drugo mesto, na katerem so trenutno s sedemnajstimi točkami Kodel-jevčani, vodilna Pivovarna Laško pa je z enaindvajsetimi točkami že neulovljiva. Gorenjčani so obe tekmi dobili po starem receptu, po izvrstni igri v prvih minutah drugega polčasa. Rokometaši Fructala, premagali so jih kar s 25:15, so jim štrene mešali sicer do 25. minute. Tedaj so celo povedli s 6:9. Trener domačih Bojan Požun je vzel minuto odmora, igralci so se zbrali in zaigrali po okusu navijačev, ki so jih vseskozi bučno bodrili. Da, sedaj se lahko tudi v Velenju pohvalijo, da imajo prave gledalce, pa čeprav še nimajo svojega imena. V naslednji sedemnajstih minutah so gledalci videli igro mačke z mišjo. Domači igralci so nasuli v gostujočo mrežo novih deset zadetkov, svoja vrata dobesedno zaklenili in povedli s 16:10. Poletno so igrali do konca tekme in gostje so doživeli zelo , hud poraz. V enajstem rednem prvenstvenem krogu so Gorenjčani v soboto v svoji dvorani gostili Kodeljevo, ki izvrstno igra v tem prvenstvu, saj je do gostovanja v Velenju le enkrat izgubilo. Gostje so prišli v Velenje visokih glav, saj so bili prepričani, da se bodo vrnili domov z zmago. Pa so se zelo ošteli. Domači so s hitrim vodstvom nakazali, da se s hitrimi koraki vračajo v lansko formo, ki jim je odprla pot v Evropo. Takoj so povedli s 3:0, nato popustili in gostje so nekaj minut pred koncem prvega polčasa dvakrat izenačili, nazadnje v 27. minuti na 9:9. Tedaj so so domači rokometaši spet zaplesali svojo igro in ob polčasu so vodili že z 11:9. V drugih tridesetih minutah So znova potrdili, da imajo najboljšo obrambno igro v Sloveniji, saj so prejeli le šest zadetkov. Anžič je ubranil tri sedemmetrovke, s hitrimi nasprotnimi akcijami so si do konca priigrali kar šest zadetkov prednosti (zmagali s 21:15) in dali vedeti gostom, da si vendarle ne zaslužijo tako visoke uvrstitve. Lju-bljansko-šaleški derbi sta delno pokvarila sodnika, ki sta z nekaterimi nerazumljivimi odločitvami živcirala igralce in vodstvo obeh ekip, pa tudi gledalce. ■ vos Nogometaši Rudarja znova razočarali tllllllll Silili Kakšna bo nova "šok terapija"? Na dlani je, da so nogometaši velenjskega Rudarja povsem zunaj forme. Podobno kot na zadnjih dveh tekmah jesenskega dela prvenstva so tudi na nedeljski prvi četrtfinalni pokalni tekmi z Bio-start Publikumom zaigrali zelo slabo. Gostje so zmagali z 2:0 in so takorekoč že zanesljivi polfinalisti, saj s sedanjo igro Velenjčani nimajo nobenih izgledov v povratni tekmi, edino če se bo v Celju zgodil čudež. Tako so znova razočarali blizu tisoč gledalcev in gotovo je kmalu pričakovati v klubu takšno ali drugačno "šok terapijo"; vprašanje je le,kakšne barve bo. S sedanjo igro si nekateri nogometaši ne zaslužijo, da nosijo prvoligaški dres, žal pa je trener Josip Vugrinec nemočen, saj ima zelo skromno izbiro. Tekma je bila slaba zlasti v znali izkoristiti. V 30.minuti je prvem polčasu, ko so gostje igrali zelo previdno, domači pa vse preveč odsotno. Vratarja si v prvih 45 minutah skoraj nista ogrela dlani. Domači so bilio sicer pri strelih nevarnejši, a kaj ko so le dvakrat kolikortoliko resneje za-pretili zelo dobremu gostujočemu vratarju Zupanu, ki z lovljenjem njihovih žog ni imel nobenih težav. Gostje so s tesnim pokrivanjem onemogočili sicer zelo nevarnega Komarja in prežali na svoje priložnosti v nasprotnih napadih. Njihov igralec Hadžič Komarju skorajda ni dovolil dihati, če je bilo potrebno sta bila ob njem dva, včasih celo trije igralci, te luknje pa drugi domači nogometaši niso domači obrambni vrsti prvič spodrsnilo. Gostje so začeli napad globoko na svoji polovici, nazadnje je prišla žoga do N Toka, ki jo je po tleh poslal v krajši kot domačega vrataija Čaniča. V nadaljevanju so Velenjčani zaigrali nekoliko podjetneje. Drugega jim tudi ni preostalo, saj niso imeli več kaj izgubiti. Igrali pa so vse preveč na pamet, če pa je kakšna žoga že priletela proti gostujočim vratom, ji je zanesljivi Zupan preprečil pot v mrežo. V 70. minuti so gostje domače spet ujeli na levi nogi, črnopolti N Toko je z glavo dosegel svoj drugi zadetek in točki sta po Paki in naprej po Savinji odplavali v Celje. h vos Jolanda Steblovnik Atletinja leta pri st. mladinkah Atletska zveza Slovenije je tudi letos izbrala najboljše atlete in atletinje za leto 1994 po izboru trenerjev in novinarjev. Pri članicah je ta laskavi naslov pripadel letošnji evropski prvakinji v skoku v višino Britti Bilač pred Brigito Bukovec, pri članih pa je bil Miro Kocuvan za malenkost boljši od Velenjčana Bekima Bahtirija. V velenjskem atletskem klubu so seveda toliko bolj veseli uspeha Jolande Steblovnik, ki si je naslov letos priborila že tretjič, tokrat z veliko prednostjo pri starejših mladinkah; pri starejših mladincih je atlet leta svetovni mladinski prvak v skoku v daljavo Gregor Cankar. Proglasitev najboljših v Ljubljani je bila lep zaključek bogate atletske sezone tudi za AK Velenje, saj je bilo težišče letošnjih atletskih dogajanj prav v Velenju. Na začetku sezone so otvorili prenovljeni stadion, na njem je bilo državno prvenstvo, prav tako mladinska poletna atletska šola. Sezono so minuli vikend v Topolšici sklenili tudi trenerji iz vse Slovenije. Na strokovnem posvetu se jih je zbralo 80, obravnavali so delovne smernice za prihodnjo sezono, na programu je bilo tudi nekaj strokovnih zadev, težišče posveta pa je bilo na dvigu kakovostne ravni atletike, s čemer bi se Evropi približali s še večjim številom atletov in atletinj. Skratka, atletski utrip je bil letos resnično bogat in uspešen za Velenje in velenjske atlete. UP. V. Tako so igrali Gorenje: Fruktal Velenje - Rdeča dvorana, gledalcev 400, sodnika: Kalin in Korič (oba Ljubljana); Velenje: Anžič, Čater 2, Ovrk, German 4, Ojsteršek 1, Plaskan 4, Khimtchenko 8 (1), Oštir 3, Stropnik, Tome 2, Čvetko 1, Fričelj. Rudar: Biostart Publikum 0:2 Velenje - Mestni stadion, gledalcev 1000, sodnik: Vidali; Rudar: Čanič, S. Javomik, Balagič, Muslimovič. Žurman, Mujanovič, Polvošak, Pavlovič, Pešid, J. Javornik, Spasojevič, Živanovič, Komar. Gorenje : Kodeljevo 21:15 (11:9) Velenje - Rdeča dvorana, gledalcev 500, sodniki: Humar (Kranj), Ra-kovec (Golnik); Gorenje: Anžic, Čater 2, Ocvirk 1, German 1, Ojsteršek, Plaskan 5 (1), Khimtchenko 5, Oštir, Sovič, Cvetko 4, Tome 3, Stropnik. Župan Pankrac Semečnik izroča priznanje Marku Primožiču. (vos) Plavalni klub Velenje Proslavili 20 - letnico Pretekli teden je bila v polni dvorani Gasilskega doma v Velenju slavnostna skupščina Plavalnega kluba Velenje. Na nejej so skromno, a slovesno, obeležili 20-letnico delovanja. Predsednik kluba Jože Prislan je v uvodnem govoru opisal celotno delovanje kluba. Spomnil se je vseh, ki so orali ledino v tej športni panogi, družin oziroma staršev plavalcev, plavalcev samih in njihovih dosežkov. Slavnostne skupščine so se udeležili nekdanji in sedanji plavalci in njihovi starši, med gosti pa sta bila tudi predsednika Skupščine občine Velenje in njenega Izvršnega sveta Pankrac Semečnik in Srečko Meh. Ob tej priliki je tajnik kluba Marko Primožič prejel Plaketo občine Velenje za velik prispevek k organiziranosti Plavalnega kluba Velenje in za dolgoletno ljubiteljsko delo na tem področju. Za uspehe v plavalni sezoni 1993/94 so trinajstim plavalcem in obema trenerjema podelili denarne nagrade, med najuspešnejšimi pa velja posebej omeniti Ajdo Valcl, ki je v minuli sezoni osvojila 16 medalj in je tudi kandidatka za nastop na mladinskem evropskem prvenstvu. S skromnimi darili so se poslovili od Jureta Stoparja, Saša Doblška, Roka Tajnikarja in Petre Podpečan, ki so prenehali z aktivnim plavanjem. Sicer je imela skupščina tudi delovno vsebino, saj so sprejeli nov statut kluba, izvolili nov izvršni odbor in druge organe. Delo predsednika in tajnika bosta še naprej opravljala Jože Prislan in Marko Primožič. Po skupščini so plavalci, njihovi starši in gostje odšli v Klub, kjer so v prijetnem vzdušju obujali spomine na minula leta in načrtovali nove aktivnosti. Dejstvo je, da se nekdanji plavalci radi vračajo v klub in med njimi je tudi nekaj takšnih, ki so po končanem študiju pripravljeni svoje znanje in izkušnje prenašati na mladi rod. Plavanje - Zmage tudi v Mariboru Po zelo uspešnem nastopu mladincev in kadetov na mednarodnem plavalnem mitingu v Celju so minulo soboto dobro pripravljenost pokazali tudi najmlajši tekmovalci. Mariborski plavalni klub Environ Branik je organiziral 1. kolo predtekmovanja prvenstva Slovenije za dečke in deklice ter mlajše dečke in mlajše deklice. Med 100 plavalci iz Maribora, Raven in Velenja so tekmovalci velenjskega kluba dosegli 4 zmage. Najboljša sta bila Tina Pandža med mlajšimi deklicami in Bojan Ocepek med mlajšimi dečki, zmagala pa je tudi štafeta mlajših deklic v prosti tehniki. Rezultati velenjskih plavalcev: Mlajše deklice - 100 m hrbtno: 1. IZŽREBANE VSTOPNICE Na smučarskem sejmu v velenjski Rdeči dvorani so izžrebali vstopnice z naslednjimi številkami: 1716,894,1651,1720,1951,1702,977,1678, 834,835, 873, 1387, 975, 1463 in 942. Izžrebanci lahko dvignejo nagrade v torek med 18. in 20. uro v prostorih SK Velenje v Domu borcev in mladine. Sportklub bo organiziral 12. mednarodni turnir v malem nogometu in sicer od 16.do 18.decembra v Rdeči dvorani v Velenju. Najprej bodo igrali po skupinah, končnico pa po izločilnem sistemu. Nagrade so 160.000, 80.000 in 40.000 tolarjev, prijavnino 10.000 tolarjev je treba Ob srebrnem jubileju velenjskih smučarjev Številna priznanja Minuli dnevi so za zavzete delavce velenjskega smučarskega kluba minevali v znamenju proslavljanja bogatega 25-letnega jubileja. Praznovanje je bilo zelo delovno. Najprej so se zbrali na svečani seji, na katero so povabili nekdanje in sedanje člane kluba in druge ljubitelje smučanja, izdali so poseben bilten, v katerem so z besedo in sliko obudili smučanje v Šaleški dolini od začetka leta 1915 do danes; v Rdeči dvorani so pripravili smučarski ples in slavje zaokrožili v nedeljo s smučarskim sejmom. Del svoje pretekle dejavnosti so "razstavili" tudi v izložbi velenjske Name. Na svečani srebrni seji je vse ljubitelje smučanja pozdravil predsednik kluba Jože Tomažič, pred njim so to odgovorno dolžnost opravljali Srečko Godec, Jože Melanšek, Martin Budna, Igor Simončič in Janez Živko. Hkrati se je zahvalil vsem, ki so podpirali, spodbujali in sodelovali v razvoju tega lepega športa v Šaleški dolini. "Z zadovoljstvom ugotavljam, da teh ni bilo malo. Zato so naši uspehi tudi njihovi," je posebej poudaril sedanji predsednik. V 25.letih so zagnani delavci tega kluba veliko občanov "zastrupili" s tem lepim športom z načrtno in organizirano dejavnostjo, z izgradnjo objektov za smučanje, dokazali pa so se tudi kot izvrstni organizatorji, saj so izvedli tudi najzahtevnejša tekmovanja kot so FIS tekme in tekme za evropski pokal. Seveda je tu treba omeniti še vrsto navidez manj pomembnih, a enako zahtevnih tekmovanj, kot so bila različna sindikalna, regijska in državna tekmovanja. Vsekakor so nadvse ponosni, da iz njihovih vrst izhajajo tudi takšni smučarji, ki so ponesli glas njihovega kluba, mesta in države daleč preko njenih meja. Miran Rauter, član državne A smučarske reprezentance je bil izreden na zadnjih olimpijskih igrah na Norveškem, po njegovi poti pa gre novi nadarjeni velenjski smučar, sedaj član B reprezentance David De Costa. Mnogim smučarskim zanesenjakom in tekmovalcem so podelili zlate srebrne, bronaste in spominske plakete za tekmovalne uspehe, za dolgoletno strokovno in organizacijsko delo ter za razvoj smučanja. Zlato plaketo so podelili tudi Rudniku lignita Velenje in RTC Golte za dolgoletno podpiranje tega športa. ves Pred 40-letnico SSK Velenje Srečanje pionirjev skakalnega športa Pandža 1:26.05,4. Kugonič 2:00.45,6. N. Sovinek 2:06.31; 100 m mešano: 1. Pandža 1:34.28,4. Kugonič 1:57.83,5. M. Sovinek 2:03.83; 50 m prsno: 3. Pandža 50.50, 6. Kugonič 52.72; štafeta 4x 50 m prosto: 1. Velenje (M. Sovinek, Kugonič, N. Sovinek in Pandža) 3:10.60. Mlajši dečki - 100 m hrbtno: 1. Ocepek 1:26.28; 50 m prsno: 4. Ocepek 46.73. Deklice - 200 m prsno: 3. Uršej 2:45.37, 10. Kukovič 2:52.94; 100 m delfin: 2. Kukovič 1:35.16. Dečki - 200 m prosto: 7. Kotnik 2:41.41, 9. Velički 2:43.40; 100 m delfin: 4. Kotnik 1:31.08, 5. Doblšek 1:34.94, 6. Danev 1:36.48. ■ Marko Primožič SSK Velenje je v petek, 18.novembra, organiziral srečanje skakalcev in ocenjevalnih sodnikov, ki so nastopili na prvi tekmi na skakalnici ob velenjskem gradu 28.decembra 1955. Srečanje v gostilni Lovski dvor, katere lastnik Herman Meh je bil prvi skakalec takratnega skakalnega kluba SD Rudar, sta odprla najbolj zaslužen član SSK Velenje ing.Alojz Jevšenak in Oto Kugonič in navzoče seznanila o nastanku skakalnic. Nadaljevali so z družabnim srečanjem in obujanjem spominov na takratna tekmovanja, potovanja, opremo, padce in druge zgodbe. Vsi so priznali, da so v mislih še vedno s skoki in predvsem pri SSK Velenje, katerega delo spremljajo, če ne drugače vsaj preko Našega časa. Med srečanjem so Milan Živic, Franc Dolar in Jože Ograjenšek vsem prisotnim razdelili skromna priznanja z listo rezultatov, ki so jih dosegli pred 39 leti. Vsi udeleženci so bili enotnega mnenja, da bodo z veseljem pomagali klubu pri nadaljnjem delu in razvoju, sklenili pa so tudi, da se bodo letošnjo zimo pomerili na skakalnici pod gradom, najverjetneje bo to 8-metrska. Prav tako je bilo izraženo mnenje, da si ing. Alojz Jevšenak za tako vestno in dolgotrajno delo v klubu in pri razvoju športa v občini Velenje sploh, zasluži vsaj kakšno občinsko, če že ne državno priznanje. To srečanje je bilo uvod v praznovanje 40-letnice SSK, ki jo bo klub slavil prihodnje leto. Takole pa so najboljši skakali na otvoritveni tekmi 28.decembra 1955 - člani: l.Ernest Šunkar (ŠD Rudar Velenje) 181 točk (24,5, 23), 2.Roman Zager (ŠD Usnjar Šoštanj) 172,5 (23,5, 23), 3.Maijan Kokalj (ŠD Vojnik) 169,5 (19, 19), 4.Milan Ježovnik (Usnjar) 167 (18,5, 16,5), S.Herman Meh (Rudar) 155 (17, 19) itd; mladinci: 1.Anton Javornik 172 (19, 19), 2.Anton Kotnik 157,5 (18,5, 17), 3.Martin Tepeš (vsi ŠD Rudar Velenje) 143,5 (16,5 15) itd; sodili so Vlado Leban, ing.Alojz Jevšenak in Oto Kugonič. UJ.O. Man nogomet Mednarodni turnir poravnati na ŽR: 52800-678-57385/ Sportklub ali osebno v prostorih kluba v ponedeljek in sredo od 18.do 19.ure. Potrdilo o vplačilu je treba poslati do 7.decemabra na naslov: Sportklub, Šmarška 24/a, informacije pa so na voljo na številki 857-125, popoldan. UZ.G. Šahovske novice V soboto, 19. novembra, je bilo v Slovenski Bistrici hitropotezno prvenstvo 2. slovenske lige (vzhodna skupina). Odlično drug mesto je osvojila ekipa Velenje, za katero so igrali Milan Goršek, Milan Matko, Radiša Rajkovič in Peter Voglar. Zmagala je ekipa Kontrast Hoče, tretje mesto pa je osvojila ekipa Branik iz Maribora. Na turnirju za osnovnošolce je sodelovalo 13 tekmovalcev, ki so odigrali 5 krogov po švicarskem sistemu. Zmagal je Sašo Brusnjak, ki je samo eno partijo remiziral, ostale pa zmagal. Drugo mesto je osvojil Predrag Djukič (4 točke), tretje pa Uroš Mevc (3.5). Na tedenskem hitropoteznem turnirju v četrtek, 24. novembra, je ponovno zmagal fide mojster Marjan Črepan iz Petrove. ■ Andrej Novak ZA RAZVEDRILO llllpli :::: : #|§||:Si::Sii giiSSSS! V NAGRADNA KRIŽANKA - MORANA d.o.o. -STEBLOVNIK PARIŽUE11 / C, 63314 BRASLOVČE - POGREBNA SLUŽBA - CVETLIČARNA TEL. & FAX : 063 / 721 - 667, 063 / 721 - 043 Če prenesete s pomočjo številk črke iz križanke v manjši lik, boste dobili geslo. GESLO OPREMUENO Z VAŠIM NASLOVOM, POŠUITE NA NAŠ ČAS, D.O.O., FOITOVA10, VELENJE S PRIPISOM, NAGRADNA KRIŽANKA MORANA NAJKASNEJE DO 12. DECEMBRA. ±. NAGRADA: CVETJE V VREDNOSTI 5000 SIT 2. NAGRADA: CVETJE V VREDNOSTI 4000 SIT 3. NAGRADA: CVETJE V VREDNOSTI 3000 SIT NEMŠKI SLIKAR (LUCAS ST.) SLAVNI FINSKI ARHITEKT MONDENO BELGIJ. ZD8AVI-USCE STAROGB. POTUJOČI PESNIK IN PEVEC RAJKO RANFL SILICIJ PRISTOJBINA ZA STANOVANJE SADEŽ TROPSKEGA MAN-GOVCA AM.IGRALEC (WARREN) OTO REISINGER ITALIJ. SKLADATELJ BOITO VENO TAUFER GROZDNI SOK SPOD.DEL OBRAZA ROMULOV BRAT DVOJČEK NRAVO-SLOVEC REKA V ETIOPIJI IZTOK VINKLER JAZZOV-SKI STIL SOVJET. POUTIK (ANDREJ, 1883-1953) 15 VILICE ZA LOVLJENJE RIB OVALNA POSODA ZOLAJEV ROMAN DRŽAVA, KI JI VLADA CESAR 2.5 IS POMOŽNI DUHOVNJK PRI MASI W PISANA TROPSKA PAPIGA SPORED GLEDALIŠČA IMOVINA PODJETJA; NASPROTJE BILANCE ST.AVSTR. KOVANEC FIZ.ENOTA ZA SILA MESTO V ZAHODNI ROMUNIJI ANTON RAVNIKAR ANDREJ NAHT1GAL OTOČJE V BENGALSKEM ZALIVU NIKOLAJ OMERSA DESNI PRITOK DONAVE PRI ULMU JUZNOAM. KUKAVICA NEMŠKI PIANIST BANKOVEC V ČASU FRANC.REVOLUCIJE Tb MORANA tS V&arvjfo n/c 63310 O^radluče ■SU.ifSS*!.- (063)7H-667 (0C3)7H-0ti3 FR.SKLADATELJ ZAB. GLASBE (FRANCIS) TRINITRO-TOLUOL fclADA ZGUR JUTRANJA PADAVINA MOSTOVNI PLOHI LU&A V ALZIRU NIKO TOS JUNAK 'SLA VOLOKA ZMAGE- HITER KONJSKI TEK ZAPOR TRGOVSKO MESTO V KOLUMBIJI RUDI VALENCIC RUDI OMOTA IRONIČEN ČLOVEK AMERIŠKI ASTRONOM, KI JE ODKRIL MAGNETNA POLJA V SONČNIH PEGAH IVAN ERJAVSEK U ROJEVANJt GRŠKA BOGINJA NESREČE BOLGAR, preprost MOS.IME, I LESEN ATLET pmG TAREV rLUtl PRITOK SAVE PRI MEDVODAH DEL MEZ-ZOZOIKA OGRADA ZA SVINJE MESTO V ZAHODNI MAKEDONIJI MED PRITOK DONAVE NA BAVARSKEM NARODNI PARK V KENIJI SOD.SLOV. PESNICA MUSER ZVOČNA NAPRAVA ZA DAJANJE ALARMA MARIBOR SKA PEVKA (ONDINAl ALODIJ NAZIV ZA PREBIVALCA PO KRAJU SONČNI SIJ PISEC SATIR AVSTRIJ. SOCIAL. POUTIK (JUUUS) TOMISLAV NERALIC KARLI ARHAR SOyRAZNIK ŽENSK OZEMLJE, POVRŠINA ROPARSKE ŽIVALI BRANKO NOVAK TRAVNATA POKRAJ.V J.AMERIKI 11 AM.FILM. ZVEZDNIK (KEVIN) HUDOBIJA NEODLOČEN IZID OLIVNO ZELEN MINERAL SL.OPERNI PEVEC (JOSIP) SREDICA SVICARSKI SLIKAR IN GRAFIK (PAUL) LOVRENC ARNIC w SODNIK V HADU KRAVICA IVAN GROHAR VODJA DNINE ANGL.FILO-ZOFIJOHN) TANKA TKANINA BUCA NAS ČAS POKRAJI- NA V VIETNAMU POSNEMANJA VREDNOl DEJANJE KRAŠKI PONOR ZVITFK KAPUA, KANČEK IGO GRUDEN 19 GORATA GR POKRAJINA EDVARD _B£NES_ 32 PEVEC CARUSO DANSKI OTO IVAN ROB SVED.IME FINSKE LUKE TURKU 20 KAREL DESTOVNIK ODLALfl-NIST(JOZA) REKA,KI TECE SKO Zl INNS-BRUCK 29 KRANJSKI ALPINIST ».ŽIVIN AM.ŽIVINO-REJ .FARMA EDWARD TELLER NEVARNO OBOLENJE 24 ANTON TRSTENJAK IZDELOVALEC NOGAVIC If NAJDALJŠA FRAN.REKA FIN.SMUC. SKAKALEC fTONI) ČOKATA MOR.RIBA AVSTRIJ AVT.DIRKAC DOKAZ OD SOTNOSTI S K0AJA ZLOČINA REKA V MONGOLIJI SLOGOVNO USPESEN PISEC KARLIN ALMA ANG.SVE-TLO PIVO HAZARDNA KART.IGRA EMIL. ADAMIČ OPERA JULESA MASSENETA PETER ERŽEN 1? IGRALKA MIRANDA ODHODNA SLOVESNOST NIZOZEM. SLIKAR TAVČAR KRILOV IVAN AMINO KISLINA SKLADATELJ IN VIOLINIST SEVCIK SLOV. IGRALEC IN PISEC (FRAN) KRAJ fJAD AJDOVŠČINO IANGUS 1b KONEC (V MOLITVI) VESLAČI NA GALEJI DOM.fERNA TA ZLVAL JANEZ ALBREHT KOPALIŠČE NA MALLORCI KOMEDIQ-. GRAF DRZIC LOJZE IVANUS PREBIVALEC TESALIJE STAR SLOVAN NEMŠKA PESNICA SEIDEL A KlToM, PAVSI i BALERINA PAVLOVA LUKA V IZRAELU NIKOLA TESLA USTANOVITELJ PAKISTANA S1MF.PES-NITEV RIMSKEGA KOR-SAKOVA 30 AVTOR KRIŽANKE R.NOC A 1 3 4 5 t t i 1 10 11 15 14 ir % Ul i i 4 i«J 10 2.1 VI Vb 2v izr I 1 it n v\ 50 31 11 18 I/ ilŠC k ■J BJ AV E 1. dec GIBANJE PREBIVALSTVA DEŽURSTVA ^ Občina Velenje Poroka: Tomaž Mramor, Velenje, Finžgarjeva c.st. 12 in Andreja Car-li, Velenje, Šalek št. 95. Smrti: Bernarda Ostrovršnik, roj. 1930, Velenje, Tomšičeva c.št. 15; Franc Hudobreznik, roj. 1910, Velenje, Šolnova ul.št. 8; Vincenc Menih, roj. 1917, Parižlje št. 40; Jožefa Zagožen, roj. 1924, Celje, Vegova 2; Martin Mihelak, roj. 1949, Sv. Jungrt št. 12; Albin Medved, roj. 1921, Velenje, Cankaijeva c.št. 2/b; Ana Za-lesnik, roj. 1907, Primož pri Ljubnem št. 35; Štefanija Bršek, roj. 1899, Velenje, Tomšičeva c.št. 8. Občina Žalec Smrti: Robert Cimerman, star 84 let, upokojenec, Griže 70; Amalija Vipotnik, stara 90 let, upokojenka, Migojnice št. 13. Občina Mozirje Poroka: Franc Bric, 1967, Volog 7 in Agata Vodušek, 1971, Dobrovlje pri Mozirju 4. Smrti: Jožef Pustoslemšek, 1928, Ljubija 54; AnoZalcanik, 1907, Primož pri Ljubnem 35. MERX GOSTINSKO PODJETJE "TURIST" d.0.0. NAZARJE, Zadrečka cesta 8 nudi zaposlitev pripravnikom - natakarjem, kuharjem in slaščičarjem. Interesenti naj se oglasijo na upravi GP Turist d.o.o. Nazarje ali pokličejo po telefonu: 831-911 ali 832-536. Center Srednjih šol Velenje Trg mladosti 3, Velenje RAZPIS Center srednjih šol Velenje razpisuje naslednja dela: -1 učitelja strokovnoteoretičnih predmetov s področja strojništva za določen čas s polnim delovnim časom, pogoj: diplomirani inženir strojništva, -1 učitelja strokovnoteoretičnih predmetov s področja elektrotehnike za določen čas s polnim delovnim časom, pogoj: diplomirani inženir elektrotehnike, smeri elektronika ali avtomatika, -1 učitelja kemije za določen čas s polnim delovnim časom, pogoj: diplomirani inženir kemijske tehnologije ali diplomirani inženir kemije, -1 učitelja angleškega jezika za določen čas s polnim delovnim časom, pogoj: profesor angleščine, -1 učitelja nemškega jezika za določen čas s krajšim delovnim časom, pogoj: profesor nemščine, -1 učitelja slovenskega jezika za določen čas s polnim delovnim časom, pogoj: profesor slovenskega jezika. Za vsa razpisana dela je začetek dela 3.1.1995, pod zaporedno številko 2 pa takoj. Delovno razmerje bodo kandidati sklenili do konca šolskega leta, to je do 31. g. 1996, pod zaporedno številko 3 in 6 pa za čas porodniške odsotnosti že zaposlenih. Kandidate na razpisana dela prosimo, da pošljejo vloge z dokazili o izpolnjevanju pogojev v roku 8 dni od objave na Center srednjih šol Velenje, Trg mladosti 3, Velenje. Obvestilo o rezultatih izbire bodo kandidati dobili v roku 30 dni od dneva objave razpisa. Podrobnejše informacije lahko kandidati dobijo na tel. št. 853-181. Ravnatelj CSŠ Peter Robida Zdravstveni dom Velenje OBVESTILO Spoštovane zavarovanke, spoštovani zavarovanci, obveščamo vas, daje tel.: 94 rezervirana za službo nujne medicinske pomoči. Na to telefonsko številko pokličite SAMO V NUJNIH PRIMERIH, kn je zaradi bolezni ali poškodbe ogroženo življenje in je potrebno takojšnje ukrepanje ekipe za nujno medicinsko pomoč. Pogovore na tej številki snemamo. Za informacije v zvezi z reševalno službo kličite na telefonsko številko 851-065, dežurno službo pa na 856-711. Zdravniki: Četrtek, 1. decembra - dopoldan dr. Kramer, popoldan dr. O.Renko, nočni dr. Friškovec in dr. Pirtovšek Petek, 2. decembra - dopoldan dr. Slavič, popoldan dr. Friškovec, nočni dr. Kozorog in dr. Lazar Soboto, 3. decembra in nedeljo, 4. decembra - dr. Urbane in dr. O.Renko Ponedeljek, 5. decembra - dopoldan dr. Friškovec, popoldan dr. V.Renko, nočni dr. Slavič in dr. Kramer Zobozdravstvo: V nedeljo, 4. decembra - rir Alplccanctei UISIC, Od 8. dO 12. ure v dežurni zobni ambulanti v Zdravstvenem domu Velenje. Ob sobotah delajo zobozdravniki od 7. do 12.30 ure. Lekarna v Velenju: Ob sobotah, nedeljah in praznikih je dežurna lekarna v Velenju z enourno prekinitvijo med 12. in 13. uro. Veterinarska postaja v Šoštanju: Od 2. decembra do 8. decembra - Ivo Zagožen, dr.vet.med., Jerihova 32, tel.: 0609-618-117. Veterinarska postaja v Mozirju: Do 4. decembra - Marija Rup, dr.vet.med., Gornji Grad, tel. 0609-616-978 ali 843-084.a HITIM TEDENSKO POROČILO O MERITVAH ONESNAŽENOSTI ZRAKA NA OBMOČJU OBČINE VELENJE V tednu od 21. novenbra 1994 do 27. novembra 1994 so povprečne 24-urne koncentracije S02, izmerjene v AMP na območju občine Velenje, presegale dovoljene dnevne koncentracije: 125 mikro-g S02/m3 za urbana in industrijska območja 100 mikro-g S02/m3 za neindustr..zaščitena in rekreacij.območja v naslednjih dneh: 21.11. 24.11. 25.11. 27.11. AMP Zavodnje 190 mikro-g/m3 AMP Veliki vrh 120 AMP Zavodnjel70 AMP Velenjel40 AMP Graška goral50 AMP Veliki vrh 200 AMP Zavodnje 120..... ■ SEKRETARIAT ZA OKOLJE IN PROSTOR MAX. POLURNE KONCENTR. od 21.11. do 27.11.1994 konc. SO 2 (mg/m3) SOS. V.V. ZAV. VEL. MERILNE POSTAJE G.G. H 21.11. ® 25.11. HB 22.11. r j 26.11. r~3 23.ii. ■I 27.11. AVTOZUNTER ODPRLI SMO NOV AVTOSALON ZA PROGRAM FIAT * LANCIA * ALFA ROMEO >N O tJ •o o < ■■ s o o V) -i z i (0 KO O III ? POOBLAŠČEN AVTO SERVIS IN PRODAJA REZERVNIH DELOV VRHUNSKA KVALITETA STORITEV DVAJSETLETNA TRADICIJA AVTOMEHANIKE _ . . . Se priporočamo: KI > n -S « s W !>n1: loM S K «'& m. fm V <0 o S o ^ £jj 3 ^m C S S = o2 SP ZDRUZENA LISTA socialnih demokratov Oldy d.o.o. Polzela 38, h. tel.: 721-052 llHn« PEVELENJE '10.0.0. (Era ŠPORT), tel.: 854-391 FIAT UGODNE CENE, NA ZALOGI VSI MODELI POSEBNA PONUDBA: PUNT0 55S3/V 1.490.000,00 SIT ZNIŽANJE CEN! ROVER 111SL3/V 16.010 DEM 114 GTI3/V 18.740 DEM 21415/V 20.340 DEM 414SI4A/ 23.640 DEM LANO ROVER DISCOVERY 2,5 TDI4WD 58 640 DEM SUZUKI - KONKURENČNE CEN, UGODNI KREDITI 1-4 LET, 10 -11,5% KLAVZULA, 5% GOTOVINSKI POPUST PRIPOROČAMO: IDENTICAR - NAJUČINKOVITEJŠA ZAŠČITA VOZIL PRED KRAJO -POKLIČITE NAS! It AII10 VELE KJE ČETRTEK, 1. decembra: 6.00 Dobrojutro; 6.15 Na današnji dan; 6.30 Poročila; 7.00 Horoskop; 7.30 Poročila; 8.00 Glasbeni djubox; 8.30 Poročila; 8.45 Kličemo UNZ; 9.00 Ljubljanska banka se predstavi; 9.30 Poročila; 10.00 Na svidenje; 14.00 Pozdrav; 14.30 Poročila; 14.45 Horoskop; 15.00 Aktualno; 15.30 Poročila; 16.00 Kdaj,kje.kai.-Poročila; 17.00 Zdravniški nasveti; 17.30 p^.mo, 18.00 D'J news; 18.30 Poročila; 19.00 Na betch, Z. DECEMBRA: 6.00 Dobrojutro; 6.15 Na današnji dan; 6,30 Poročila; 7.00 Horoskop; 7.30 Poročila; 8.00 2x12 umazanih - vmes ob 8.30 in ob 9.30 Poročila in ob 8.45 Kličemo UNZ; 10.00 Na svidenje; 14.00 Pozdrav; 14.30 Poročila; 15.00 Aktualno; 15.30 Poročila; 16.00 Za konec tedna; 16.30 Poročila; 17.00 Petkov klepet in glasbeni gost -vmes ob 17.30 in 18.30 poročila; 19.00 Na svidenje. SOBOTA, 3. DECEMBRA: 6.00 Dobrojutro; 6.15 Na današnji dan; 6.30 Poročila; 7.00 Horoskop; 7.30 Poročila; 8.00 Misli iz Biblije; 8.30 Poročila; 8.45 Izbor pesmi tedna; 9.30 Poročila; 10.00 Na svidenje; 14.00 Pozdrav; Čestitke; 14.30 Poročila; 15.00 Aktualno; 15.30 Poročila; 16.00 Kdaj,kje,kaj; 16.30 Govorimo o filmu; 17.00 Kvazi kviz; 18.00 V imenu sove; 18.30 Poročila; 19.00 Na svidenje. NEDELJA, 4. DECEMBRA: 6.00 Dobrojutro; 6.15 Na današnji dan; 6.30 Poročila; 7.00 Horoskop; 8.30 Poročila; 9.00 Nedeljski utrinek; 9.30 Poročila in pregled dogajanja na voliščih; 10.00 Na svidenje; 14.00 Pozdrav; I. blok čestitk; 14.45 EPP in pregled dogajanja na voliščih; 15.00 II. blok čestitk; 15.45 EPP; 16.00 Kdaj,kje,kaj; 17.30 Poročila; 17.45 Minute z domačimi ansambli; 18.30 Poročila; 19.00 Na svidenje. PONEDELJEK, 5. DECEMBRA: 6.00 Dobrojutro; 6.15 Na današnji dan; 6.30 Poročila; 7.00 Horoskop; 7.30 Poročita; 8.00 Kličemo policijo; 8.30 Poročila; 8.45 Kličemo UNZ; 9.00 Vrtnarski nasveti; 9.30 Poročila; 10.00 Na svidenje; 14.00 Pozdrav; 14.30 Poročila; 14.45 Horoskop; 15.00 Aktualno; 15.30 Poročila; 16.00 Kdaj,kje,kaj; 16.30 Poročila; 17.00 Ponedeljkov šport; 17.30 Poročila; 18.30 Poročila; 19.00 Na svidenje. TOREK, 6.DECEMBRA: 6.00 Dobrojutro; 6.15 Na današnji dan; 6.30 Poročila; 7.00 Horoskop; 7.30 Poročila; 8.00 Odstopim, odstopiš; 8.30 Poročila; 9.00 Vaš glas, naša glasba; 9.30 Poročila; 10.00 Na svidenje; 14.00 Pozdrav; 14.30 Poročila; 15.00 Aktualno; 15.30 Poročila; 16.00 Kdaj,kje,kaj; 16.30 Poročila; 17.00 Naši kraji in ljudje; 17.30 Poročila; 17.45 Pa zapojmo eno po slovensko; 18.30 Poročila; 19.00 Na svidenje. SREDA, 7. DECEMBRA: 6.00 Dobrojutro; 6.15 Na današnji dan; 6.30 Poročila; 7.00 Horoskop; 7.30 Poročila; 8.00 Težava je vaša, rešitev je naša; 8.30 Poročila; 8.45 Kličemo UNZ; 9.30 Poročila; 10.00 Na svidenje; 14.00 Pozdrav; 14.30 Poročila; 15.00 Aktualno; 15.30 Poročila; 16.00 Kdaj,kje,kaj; 16.30 Poročila; 17.00 Mi in vi; 17.30 Poročila; 18.00 Živ žav; 18.30 Poročila; 19.00 Na svidenje. kinc kino f DOM KULTURE VELENJE SH»«S£8SS!8»SJ!BiSSSt«iiiSS®a« Sobota, 3.12. ob 20. uri Nedelja, 4.12. ob 18. uri FORREST GUMP - komedija Režija: Robert Zemeckis Vloge: Tom Hanks, Robin VVright, Sally Field Dobri, a malce omejeni Forrest vas bo popeljal skozi zgodovinske dogodke ZDA v svet, kjer je vse tako enostavno, v svet dobrote in čiste ljubezni... Sobota, 3.12. ob 22.30 Predpremiera! Nedelja, 4.12. ob 10. uri LEVJI KRALJ (Lion King) - risanka Produkcija Walt Disney! Risanka, kije ne boste pozabili. Risani filmi leta za vse generacije! Ponedeljek, 5.12. ob 20. uri Torek, 6.12. ob 18. in 20.30 uri RESNIČNE LAŽI - akcijska komedija. Vloge: Amold Schvvarzeneg-ger, Jamie Lee Curtis Režija: James Cameron Dolžina: 141 minut Specialist za anti-nuklame pro-titeroristične naloge je v ženinih očeh samo nepomemben trgovec z računalniki in kot tak zelo dolgočasen in večinoma odsoten. Da bi si popestrila monotono življenje, se spusti v avanturo, toda... Nasmejali se boste do solz! KINO ŠOŠTANJ Ponedeljek, 5.12. ob 20. uri FORREST GUMP - komedija Sreda, 7.12. ob 18. uri RESNIČNE LAŽI - akcijska komedija KINO ŠMARTNO OB PAKI Sreda, 7.12. ob 19.30 uri RESNIČNE LAŽI - akcijska komedija Naslednji filmi: FILMI LETA, TRIJE LOPOVI IN POTEPIN, ŠUND (PULP FICTION), VIKEND PRI BERNIJU, ČUDEŽ V 34. ULICI. Rezervacije vstopnic: vsak delavnik od 8. do 14. ure na telefon Kina Velenje, št. 856-384. 1 ZAVOD ZA ZDRAVSTVENO ZAVAROVANJE SLOVENIJE ' OBMOČNA ENOTA RAVNE NA KOROŠKEM Izpostava Velenje Vodnikova 1 p.p. 99 Velenje Obvestilo Zavoda za zdravstveno zavarovanje Slovenije, Območne enote Ravne, Izpostava Velenje Spoštovane zavarovance in poslovne partnerje obveščamo, da smo se preselili iz Efenkove 61 (Doma učencev) na Vodnikovo t, Velenje (II. nadstropje prizidka k Zdravstvenemu domu Velenje). Telefonske številke ostanejo nespremenjene (855-621, 853-299 in 851-987), obiščete in kličete pa nas lahko vsak dan od 8. do 12. ure, v sredo pa tudi od 14. do 16. ure. 1. decembra 1994 MANJŠO SEDEŽNO GARNITURO, trosed in fotelj ugodno prodam. Telefon 858-020. ODDAM POSLOVNE PROSTORE 70 m2 in 50 m2 v najem za mir- -no dejavnost. Telefon 0609-625-512. V VELENJU ODDAM OPREMLJENO DVOSOBNO STANOVANJE.Samo pisne ponudbe pošljite na upravo Našega Časa z oznako šifre "Stanovanje". NUDIM INŠTRUKCIJE matematike in fizike za osnovno in srednjo šolo. Telefon 856-801. NAJAMEM ENOSOBNO STANOVANJE ali garsonjero v Velenju. Samo pisne ponudbe pošljite na upravo tednika Naš čas z oznako šifre "Najamem stanovanje". STANOVANJE V VELENJU na Vojkovi ulici 65 m2, z vrtom, 2 kleti, CK, prodam za 30.000 DEM. Telefon 851-603. _ NUDIMO UGODNE KREDITE ZA AVTOMOBILE NA ŠTIRI LETA, brez pologa. Telefon 856-537 IN 856-286 ŽAREK d.o.o. NAJBOLJŠEMU PONUDNIKU ODDAM OPREMLJENE POSLOVNE PROSTORE za gostinsko dejavnost v Velenju in poslovne prostore za mirno dejavnost z velikimi parkirnimi prostori, mestnim ogravanjem. Telefon 0609-625-512. V CENTRU VELENJA ODDAMO DVOSOBNO STANOVANJE. Telefon 856-911. KRAVO ZA ZAKOL, prodam. Matjaž Hrastnik Lajše, Šoštanj. MALI OGLASI DOMAČE ŽGANJE POCENI PRODAM. Telefon 858-751. PREVAJAM NEMŠKA IN ITALIJANSKA NAVODILA ZA STROJE, 'poučujem fiziko. Telefon 853-087. POTREBUJEM PEKE. Telefon 721-520. V SAVINJSKI, ŠALEŠLI IN KOROŠKI REGIJI posredujemo pri prodaji in nakupu vseh vrst nepremičnin. Telefon 856-899 od 7. do 14. ure. V VELENJU IN ŠIRŠI OKOLICI imamo naprodaj več različnih nepremičnin. Telefon 856-899 od 7. do 14. ure. PRTLJAŽNIKA (smučarski in navaden ) ter snežne verige, prodam. Telefon 857-257. MARUTI SUZUKI 800, temno moder, 93/9, prodam za 9300 DEM. Možnost kredita. Telefon 853-730. TERMOAKOMULACIJSKO PEČ AEG 3 kW prodam. Telefon 0602-53-413 zvečer. MLAJŠA UPOKOJENKA IŠČE SOBO pri poštenih ljudeh. V zameno nudim pomoč pri gospodinjstvu. Sem poštena, čista, urejena gospodinja. Pisne ponudbe pod šifro "SOBA" na upravo lista. MARIJA ŠPEGEL IZ MUTE, sporoča da bo v nedeljo 4.12.94 prodajala mlade kokoši nesnice, 3 x cepljene v Šleku pri cerkvi od 8. do 8.30. Telefon 0602-61-202. večletnimi izkušnjami inštruiram. Telefon 857-913. TELIČO110 KG prodam ali menjam za bikca. Telefon 882-885. PRAŠIČA TEŽKEGA 120 kg pro-dam. Telefon 881-391. JUGO 45 PRODAM PO DELIH, streha, menjalnik in ostale dele. Tel.: 0609-619-464, Mozirje. PRAŠIČA ZA ZAKOL, od 150 200 kg prodam. Marta No-vinšek, Partizanska 39, Velenje. TRAKTORSKO PRIKOLICO, 3 tone in mešalec za beton prodam. Tel.: 882-883. PRAŠIČA, 120 kg težkega prodam po 250,00 SIT za kg. Tel.: 721-552, Novak. JUGO 45,1.89 prodam. Tel.: 851-128. TELIČKO, težko 130 kg prodam. Tel.: 882-710. PRAŠIČA, 120 kg težkega, hranjen z domačo hrano, prodam. Tel.: 885-427. REKLAMNA RAZPRODAJA ENOLETNIH BELIH KOKOŠI NE-SNE PASME ZA ZAKOL ALI NADAUNO NESNOST PO IZREDNI CENI 100,00 TOLARJEV KOMAD PRODAJAMO NA FARMI ROJE PRI ŠEMPETRU SAMO OD 1. DO 5. DECEMBRA. PONUDBA VELJA SAMO DO RAZPRODAJE. Glasbena šola Velenje Večer opernih arij Drevi (v četrtek) bo glasbena šola Frana Koruna Koželjskega Velenje v sodelovanju s Skupščino občine Velenje pripravila večer opernih arij. V koncertni dvorani omenjene šole ga bodo začeli ob 19.30 url. Na njem bodo nastopili: Dušanka Žličar- sopran (Velenje), Blaženka Milič - sopran (Zagreb), Dubravka Dabelič - sopran (Dubrovnik), Dija-na Hilje - mezzosopran (Zagreb in stalna gostja v Ljubljani), Ferdinand Zovko - bariton (Mostar) in Nikolaj Žličar - klavir (Velenje). ■ (tp) <£P ZDRUZENA LISTA socialnih demokratov KAMNOSESTVO PDDPECAN ŠALEK 20, tel: 857 - 558 Uradne ure vsako sredo Tel.: 0609/ 624-775 —^— BREMIS d.o.o. Trg mladosti 6. Velenje Promet z nepremičninami kupoprodajne in najemne pogodbe cenitve nepremičnin vpis v zemljiško knjigo tel., fax (063) 857-647 od 8. do 12. ure SMUČI Z AVTOMATI dolge 1 m kupim. Telefon 850-552. MATEMATIKO IN FIZIKO z Za vse, ki ste plačali naročnino M oflasi zastonj! Pokličite tel. 855 450 ali 854 761. POGREBNE STORITVE » USAR « VINSKA GORA 8, 63320 VELENJE TELEFON.: 063 / 858 - 226 ZAHVALA Ob boleči izgubi dragega očeta, dedka, pradedka in strica FRANCA HUDOBREZNIKA 30.11.1910 - 22.11.1994 Iskreno se zahvaljujemo vsem sorodnikom, sosedom, prijateljem in znancem za darovano cvetje in sveče ter izrečeno sožalje. Iskrena hvala gospodu primariju dr. Fijavžu za dolgoletno zdravljenje in skrb ter delavcem zdravstvenega doma za darovano cvetje. Hvala govorniku gospodu Francu Borovniku za izrečene poslovilne besede enako tudi vsem organizacijam v Pesju. Posebna zahvala družinam Šojat. Hvala vsem, ki ste ga pospremili na zadnji poti. ŽALUJOČI VSI NJEGOVI Na današnji dan, 1. 12. 1994, mineva 5 let, odkar nas je za vedno zapustil naš dragi Rudolf BIZJAK Iskreno se zahvaljujemo vsem, ki obiskujejo njegov prerani grob. ___Vsi njegovi. ZAHVALA Ob boleči in nenadomestljivi izgubi dragega moža, očeta, brata in dedija ALBINA MEDVEDA 2.2.1921 -23.11.1994 se iskreno zhvaljujemo vsem sorodnikom, stanovalcem Cankaijeva 2 b, prijateljem in znancem, ki. so nam v težkih trenutkih stali ob strani in nam izrazili pisno in ustno sožalje. Hvala vsem za darovano cvetje in sveče ter vsem, ki ste ga v tako velikem številu pospremili na njegovi zadnji poti. Posebej se zahvaljujemo gospodu Dragu Semetu za lepe poslovilne besede, enako tudi rudarski godbi, pevcem, častni straži, kolektivu RLV, Zvezi borcev Velenje, trgovini Era - Nežka in sodelavcem v Zdravstvenem domu Velenje. Še posebej se zahvaljujemo dr. Janezu Polesu, njegovemu dolgoletnemu in skrbnemu zdravniku. VSI NJEGOVI Zakaj usoda posega tja. kjer je najmanj zalelena, vzame ti, kar si imel najraje in ti dodeli pusto osamljenost polno spominov? ZAHVALA ob boleči izgubi moje drage mame in stare mame HEDVIKE SPICKA 24.10.1910-20.11.1994 se iskreno zahvaljujem vsem, ki so nam izrazili sožalje, darovali cvetje, sveče in jo pospremili na njeni zadnji poti. Zahvaljujem se sodelavcem Gorenje-servisa, kolektivu O.Š. Gustav Šilih, gospe Pušnikovi, gospodu duhovniku in pevcem. Zahvaljujem se tudi vsem v Domu za varstvo odraslih Velenje, ki soji kakor koli pomagali blažiti in krajšati čas, ki gaje tam preživela. Žalujoči sin JARO z družino in sorodniki. ZAHVALA Ob smrti naše drage NADE OSTROVRŠNIK rojene NARALOČNIK se zahvaljujemo vsem sorodnikom, prijateljem in znancem, ki ste jo pospremili na njeni zadnji poti, izrekli sožalja in ji darovali sveče in cvetje. Posebno zahvalo izrekamo gospodu dr. Kralju, dr. Pušnik-Slemenikovi iz Slovenj Gradca. Hvala govornikom, pevcem, izvajalcu odigrane Tišine ter gospodu duhovniku za opravljen obred. VSI NJENI m - * ms "Naš Cas" izdaja Časopisno založniško in RTV podjetje NAŠ ČAS, d.o.o. Velenje, Cesta Františka Foita 10. Izhaja ob četrtkih. Po mnenju Ministrstva za informiranje St. 23/26-92 je "Naš čas" uvrščen med proizvode informativnega značaja iz 13. točke, tarifna Številka 3, za katere se plačuje 5 odstotni prometni davek. Uredništvo: Boris ZakoSek (direktor in glavni urednik), Stane Vovk (odgovorni urednik), Milena Krstič-Planinc, Janez Plesnik, Tatjana Podgoršek, Bojana Špegel, Mira Zakošek (novinarji), Peter Rihtarič (oblikovalec). Sedež uredništva in uprave: Velenje, Foitova 10, p.p. 89, telefon (063) 853-451, 854-761, 856-955. Žiro račun pri SDK Velenje, številka 52800603-38482. Cena posameznega izvoda je 100,00 tolarjev, trimesečna naročnina 1100,00 tolarjev. Rač. prelom in oblikovanje: M/IIIII UMI H W/f.I in LUMINA Grafična priprava, tisk in odprema: GZP Mariborski tisk Maribor. Nenaročenih rokopisov in fotografij ne vračamo. 35 let velenjskega Toplovoda, sedaj Energetike S krajšo priložnostno slovesnostjo so pretekli petek delavci poslovne enote Energetika (prej Toplovoda) velenjskega Komunalnega podjetja proslavili 35-letnico uspešnega dela - Upravičeno so lahko ponosni na drugi največji tovrstni sistem v Sloveniji, po tehnološki opremljenosti pa sodi celo na prvo mesto v državi - Sodoben proces vodenja pomeni novo kakovost v oskrbi z enegijo V teh dneh mineva 35 let, ko so po ceveh iz šoštanjske termoelektrarne pritekle prve kWh toplotne energije do uporabnikov. Ta jubilej, vreden pozornosti ne samo zaradi obletnice, ampak tudi razvoja dejavnosti, so delavci kolektiva, številni gostje z Združenja za energetiko pri Gospodarski zbornici Slovenije ter predstavniki velenjske vlade s krajšo priložnostno slovesnostjo obeležili prejšnji petek. V svojem pozdravnem govoru je direktor poslovne enote Energetika javnega Komunalnega podjetja Velenje Miran Zager poudaril, da so ponosni na ta dogodek. Ponosni zaradi tega, ker je daljinska oskrba s toplotno energijo drugi največji sistem v Sloveniji, po tehnološki opremljenosti pa celo na prvem mestu. Tri in pol desetletja se v Šaleškem bivalnem okolju trudijo in zagotavljajo občanom ceneno ter eko- Brez velike strokovnosti rezultatov ne bi bilo! loško čisto energijo. Izrazil je prepričanje, da porabniki njihove napore cenijo. Na to, da kolektiv z vodstvom nas čelu uspešno koraka po poti prihodnosti, je opozoril direktor Komunalnega podjetja Jože Melanšek. Sodelovanje na mednarodnem posvetu v Mariboru, kjer so nastopili s svojimi dosežki (med njimi so bili nekateri celo inovacije) je dovolj trden dokaz za trditev. "Stopamo na novo pot. Težka bo tudi zaradi nove lokalne samouprave. Našega sistema se ne bo dalo razdeliti na tri občine, ideje in želje pa iz teh okolij zagotovo bodo prišle." "Cenovno primerne komunalne storitve so eden od ciljev vsake občinske vlade. Tudi naše. Toplovod je "nastal" Na Rudniku lignita Velenje. Ker so pravočasno izločili dejavnost velikega pomena, smo lahko danes na ta sistem lahko ponosni kar vsi," je povedal predsednik Izvršnega sveta Skupščine občine Velenje Srečko Meh. Pri tem je zavrnil natolcevanja glede prihodnosti nekaterih dejavnosti v novi organiziranosti Komunal- S priložnostne slovesnosti ob praznovanju jubileja. Udeležili so se Je med drugim tudi pobudnik za Izgradnjo sistema daljinskega toplovodnega ogrevanja v Šaleški dolini Nestl Zgank ter prva direktorica Toplovoda Valči Žohar nega podjetja Velenje. Med drugim je seznanil udeležence slovesnosti, da velenjska vlada ne podpira razmišljanj o tem, da ena dejavnost v komunali podpira druge in obratno. Podpira pa ino-vativne rešitve, ki so in še bodo omogočile razvoj podjetja. Izrazil je zadovoljstvo, ker se danes na daljinsko ekološko sprejemljivejši način ogrevajo gospodinjstva v Velenju, Škalah, na Konovem, prihodnje leto tudi v Topolšici. Zavzel se je za strpnost pri ločevanju v novi lokalni samoupravi, za ohranitev dosedanje organiziranosti in delovanja komunalnega podjetja. Čestital je delavcem poslovne enote Energetika za dobro opravljeno delo, jim zaželel veliko uspeha pri nadaljnjem uresničevanju začrtanih nalog, hkrati pa opozoril, da 35-letnica daljinskega toplovodnega ogrevanja pomeni tudi rojstni dan Energetike. Kolektivu je bila namreč poverjena povsem nova dejavnost v občini Velenje - oskrba z zemeljskim plinom. Poleg petkove slovesnosti, na kateri so za kulturni trenutek poskrbeli člani Šaleškega okteta, velja omeniti še nov sodoben dis-pečerski center (tega so predali svojemu namenu dan prej) ter strokovni posvet Združenja za energetiko pri Gospodarski zbornici Slovenije. U(tp) Nove štipendije nižje od lanskih V ■ ■ ■ ■ Štipendija - upanje za dostojno-solanje? Marsikomu, ki po osnovni in srednji šoli nadaljuje šolanje, predstavlja štipendija upanje, da se bo lahko dostojno šolal. Vendar so letošnje štipendije, vsaj tiste iz republiških sredstev, realno nižje kot so bile pred letom ali več. Marsikateri štipendist in mnogi starši tega ne morejo razumeti in si postavljajo logično vprašanje, zakaj je tako? Joža Jamar - Seme, vodja Sektorja za zaposlovanje in poklicno usmerjanje na Območni enoti Republiškega zavoda za zaposlovanje Velenje, ugotavlja: "Materialno osnovo štipendiranja opredelujeje Zakon o zaposlovanju in zavarovanju za primer brezposelnosti, ki vse gradi na zajamčeni p) 'i. Ta že nekaj let ne sledi niti. Inemu porastu plač niti realnemu porastu življenjskih stroškov. Zadrževanje realne rasti zajamčene plače na področju republiškega štipendiranja pa znižuje tako cenzus kot višino štipendije. Zaradi tega je mnogo starih štipendistov izgubilo štipendijo, vstop za nove je iz leta v leto ostrejši, za mnoge pa je tudi prejeta štipendija prenizka, saj z njo ne morejo pokriti niti najnujnejših stroškov šolanja." Kljub zniževanju cenzusa se Šmartno ob Paki Srečanje starejših krajanov V prostorih gasilskega doma v Šmartnem ob Paki so minulo soboto šmarško društvo upokojencev, KS Gorenje in Šmartno ob Paki ter krajevni organizaciji RK omenjenih KS pripravili tradicionalno srečanje starejših krajanov. Približno 80 zbranim, starih več kot 70 let, so se predstavniki organizatorjev zahvalili za njihov trud pri razvoju kraja ter jim zaželeli sreče, predvsem pa zdravja v prihajajočem letu. Člani šmarškega moškega pevskega zbora ter folkloristi osnovne šole bratov Letonje Šmartno ob Paki pa so poskrbeli, da so vsaj kratek čas pozabili na tegobe, ki jih prinašata starost in vsakdanje življenje. Z dobrotami oziroma sladicami pa so se izkazale članice RK. U(tp) število republiških štipendij iz leta v leto povečuje. Zato se ob starših in dijakih ter študentih tudi na Zavodu za zaposlovanje sprašujejo, ali to ne pomeni, da se materialni položaj vse večjega števila družin iz leta v leto slabša, pa tudi, koliko otrok bi brez republiške štipendije (pa čeprav nizke) šolanje sploh lahko nadaljevalo? Na velenjski območni enoti imajo trenutno 4608 štipendistov, od tega jih 3773 prejema republiško štipendijo (6 odstotkov manj kot lani), dopolnilnih štipendij h kadrovskim, ki so sicer ukinjene, veljajo le še stare štipendiste, je še komaj 5, Zoisovih štipendistov pa je 877. Dejansko Zoisovo štipendijo prejema 827 dijakov in študentov, drugim štipendija miruje zaradi preseganja cenzusa ali zaradi slabega učnega uspeha. Vendar postopki še niso povsem zaključeni, saj so možne še pritožbe, ki bodo gotovo še nekoliko povišale skupno število štipendistov. Vseh vlog za pridobitev štipendije za to šolsko leto je bilo 5189, od tega je bilo odklonjenih 1012 kandidatov. Najpogostejši vzrok zavrnitve štipendije je Kar so si želeli, tudi imajo! Krajani Skornega nad Gorenjem so bogatejši za sodobnejše cestne odseke - Trudili so se sami, pri tem pa so jih podprli tudi vladni organi - Korajžno so se lotili del, bojijo pa se, da bodo kljub pripravljenosti ostali dolgovi neporavnani Prejšnji petek so se na križišču ceste Zaleski križ -Ramšak in odcepa do Polaka pri lovskem domu v Skornera- zbrali nekateri tamkajšnji krajani, predstavniki velenjske vlade s predsednikom Srečkom Mehom na čelu, KS Šmartno ob Paki in Gorenja zato, "da proslavimo del našega truda. Posodobitev te, več kot 2200 m dolge lokalne ceste, smo načrtovali več let. Končno pa nam je ob lastni zagnanosti v delu in denarju, s pomočjo občinskega proračuna in kredita tudi uspelo spraviti pod streho," je na krajši priložnostni slovesnosti poudaril predsednik sveta KS Gorenje Franc Štefančič. V svojem govoru seje zahvalil vsem, ki so jim pri tem pomagali, saj težav pri izgradnji ceste ni bilo malo. Pa tudi opravljenih aktivnosti na drugih področjih ne. Med drugim so uredili in tudi asfaltirali 900 m dolgo cesto v Velikem Vrhu, pa 300 m v zaselku Slatine, poskrbeli skupaj z velenjskim Komunalnim podjetjem za priključitev 10 gospodinjstev na vodovodno omrežje v Paški vasi in pomagali 6 gospodinjstvom pri rešitvi vodooskrbe v Velikem Vrhu. Ob tem je še poudaril, da je bilo za vse omenjene naložbe potrebno veliko korajže, ki paje sedaj ob razmišljanjih, kako bodo poravnali še nekatere dolgove, ni več. Pozval je predstavnike velenjske vlade in druge goste, da jim ta strah pomagajo pregnati. Predsednik Izvršnega sveta Skupščine občine Velenje Srečko Meh pa je ob tej priložnosti med drugim dejal: "Ker ste to potrebovali, ker ste si to želeli, sedaj imate. Posodobljena cesta je sad skupnih prizadevanj in vnovičen dokaz, da je v slogi moč." U(fp) preseganje cenzusa. Vendar vzrok ni v realnem povečanju življenjskega standarda družin, temveč v ponovnem znižanju cenzusa za pridobitev republiške štipendije. V šolskem letu 1993/94 so predstavniki obrtnikov in podjetnikov uspeli ugodno rešiti problem podeljevanja štipendij otrokom iz teh družin. Zaradi ugodnega izkazovanja dohodka so njihovi otroci v boljšem položaju: pozitivno je bilo rešenih 79 odstotkov njihovih vlog. Letos je uspelo tudi kmetom. "Z znižanjem količnika za preračun katastrskega dohodka v ekvivalent plače je štipendijo dobilo 86 odstotkov prosilcev. Bistveno več kot otrok delavskih, upokojenskih in drugih družin, ki so med vsemi kategorijami sedaj v najslabšem položaju. Pravico do republiške štipendije je pridobilo le 71 odstotkov teh prosilcev," ugotavlja tudi Joža Jamar - Seme. Posebej prizadete so družine z enim samim otrokom, z eno samo plačo, z več šolajočimi, nerednim izplačevanjem plač in več brez-poslenimi osebami v družini. ■ Milena Krstlč - Planine Na priložnostni slovesnosti je posodobljeno cesto, ki povezuje dve že zgrajeni lokalni cesti, predal svojemu namenu predsednik sveta KS Gorenje Franc Štefančič. ^ Krajani pričakujejo, da bo po njej vozil tudi šolski avtobus. Območni štab TO Velenje Srečanje posebne enote Območni štab Teritorialne obrambe Velenje je v ponedeljek popoldne v domu TO pripravil srečanje 28-ih pripadnikov posebne enote TO, ki je bila ustanovljena leta 1990 z namenom, da varuje Sekretariat za obrambo občine Velenje, 89.Območni štab TO in za pomoč pri delovanju policijskih enot proti diverzantskim skupinam. Posameznike za to enoto so izbrali iz vrst TO, seveda pa so poleg tega redno delovali v svojih vojaških enoatah. Območni štab je to srečanje pripravil z namenom, da se zahvali vsem pripadnikom enote za njihov trud in požrtvovalnost in za njihov delež pri osamosvojitvi Slovenije. ■ B. Mugerie Na srečanju so obudili spomine na dni, ko so bili še skupaj Izberimo naj občana 94 Pred vami je drugi kuponček za naj občana Velenja. Zato imate spet možnost, da na glasovalni kuponček, objavljen v Našem času, napišete in tako poveste, kdo je na vas naredil največji vtis v letošnjem letu in kdo je tisti, ki je pustil največ negativnih sledi. Z vašo pomočjo in po vaši volji bomo tako izbrali najbolj pozitivno in negativno osebnost leta v občini Velenje in to še zadnjič v sedanjih mejah. Do konca leta bodo izšle le še štiri številke Našega časa in prav toliko kupončkov. Ko bomo po novem letu objavili rezultate, bomo med tistimi, ki nam boste poslali kupončke, izžrebali nekaj bogatih nagrad. Zato vas vabimo k sodelovanju! r. i i i i i T i - |§|| Kupon št. 2 Naj občan Velenja v letu 1994 je: Ime in priimek: Naslov: _ Zaželeli so jim sreče, predvsem pa zdravja v letu 1995 L , Naš Čas, Foitova 10, 63320 Velenje